noticiesTGN núm. 42

40
L’ACTUALITAT DE LES COMARQUES DE TARRAGONA NÚMERO 42 | DEL 28 DE JULIOL A L’1 DE SETEMBRE DE 2010 SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS WWW.NOTICIESTGN.CAT Comarques Els polítics se’n van de vacances amb la ment posada en les eleccions de la tardor Pàgines 14 i 15 Frenats per les infraestructures Les comarques del Tarragonès i el Baix Penedès veuen perillar el seu desenvolupament econòmic pel retard en infraestructures cabdals per al territori El nou endarreriment en les obres de l’autovia A-27, gota que fa vessar el got en la paciència de l’empresariat tarragoní Pàgs. 2 i 3 A-27 Fre a la connexió amb els mercats estratègics de la península A-7 Fre a la connexió sense peatges amb l’àrea de Barcelona Corredor Fre a l’ample de via internacional i al lliure transport de mercaderies Rodalies Fre a la mobilitat interna de la ciutadania en transport públic

description

noticiesTGN

Transcript of noticiesTGN núm. 42

Page 1: noticiesTGN núm. 42

L’ACTUAL ITAT DE LES COMARQUES DE TARRAGONA

NÚMERO 42 | DEL 28 DE JULIOL A L’1 DE SETEMBRE DE 2010 SETMANARI GRATUÏT DE LA XARXA SANITÀRIA I SOCIAL DE SANTA TECLA > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS WWW.NOTICIESTGN.CAT

¡¡¡ SIN BARRERAS !!!

Tenemos la solución para subir escaleras (libertad, accesibilidad...)

Grupo DORADOSelevación / movilidad

www.fotografiaferran.com

Higinio Anglés, 10 - Tel. y Fax 977 22 11 64Rambla Nova, 108 - Tel. y Fax 977 21 79 62

43001 TARRAGONA

Fotografia Ferrán30 anys donant el millor servei

amb confiança i professionalitat

Fotografia Ferrán,la confiança no té preu!!

PERSIANAS Y TOLDOSDECORAMOS EL INTERIORY EXTERIOR DE SU HOGAR

C/Caputxins, 39 (Esq. C/Sevilla)Teléfono y Fax 977 22 55 03

43001 TARRAGONAwww.ageapersianas.com

Comarques

Els polítics se’n van de vacances amb la ment posada en les eleccions de la tardor Pàgines 14 i 15

Frenats per les infraestructuresLes comarques del Tarragonès i el Baix Penedès veuen perillar el seu desenvolupament econòmic pel retard en infraestructures cabdals per al territori

El nou endarreriment en les obres de l’autovia A-27, gota que fa vessar el got en la paciència de l’empresariat tarragoní Pàgs. 2 i 3

A-27Fre a la connexió amb els mercats estratègics

de la península

A-7Fre a la connexió sense peatges amb l’àrea de

Barcelona

CorredorFre a l’ample de via

internacional i al lliure transport de mercaderies

RodaliesFre a la mobilitat interna

de la ciutadania entransport públic

Page 2: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 2 |

EL TEMADE LA SETMANA

Tema de la setmana

Òliver Márquez,Tarragona

E n un acte premonitori, les diferents associa-cions empresarials de

Tarragona protagonitzaven el passat 14 de juliol un acte conjunt recordant la impor-tància de l’A-27 (Tarragona-Sant Sebastià) per al desenvo-lupament econòmic i social del territori. Pocs dies des-prés, el ministeri de Foment anunciava que les obres del tram d’autovia entre Valls i Montblanc estaven afectades pel pla de reducció pressupos-tària impulsat pel govern de José Luis Rodríguez Zapatero i que, per tant, es cancel·lava el contracte amb l’empresa adjudicatària de l’obra.

Tot i que el mateix Zapatero va reaccionar a les poques ho-res per dir que l’autovia sí que s’acabarà fent amb una nova

adjudació ‘més econòmica i efi cient’, la incredulitat és no-tòria al conjunt del territori envers els anuncis del minis-teri de Foment i els missatges tranquil·litzadors que inten-

ten transmetre els polítics del PSC. El cert és que l’anunci del president comporta que ara caldrà esperar entre 4 i 5 anys per veure l’autovia fi nalitzada, quan els empresaris insisteixen

que el retard acumulat de les obres està creant un gran per-judicis a l’economia del territo-ri, especialment a l’activitat del Port, de la indústria química i el sector turístic. En un comu-

nicat conjunt fi rmat per AEQT, Apportt, Cambra de Tarragona, CEPTA, FEAT, FEHT i PIMEC, els empresaris asseguren que la no execució d’aquesta obra com-porta que ‘els costos en temps, peatges i carburants que ha d’assumir el transport químic ADR suposen un sobrecost d’11 milions d’euros anuals. La Cos-ta Daurada deixa de rebre tu-ristes del quadrant nord-est de l’Estat, que podrien reportar-li ingressos de més de 27 milions d’euros anuals’. A més, les pa-tronals denuncien que la polí-tica en inversions del govern

Retallada al desenvolupamentLa reducció pressupostària del govern de Zapatero deixa sense defi nir moltes de les infraestructures prioritàries per al creixement econòmic i social de les comarques tarragonines

Els empresaris quanti� quen que el retard en l’autovia Tarragona - Sant Sebastià comporta la pèrdua d’uns 27 milions d’euros per al sector turístic de la província

LES AUTOVIES A-27 I L’A-7 I EL CORREDOR DEL MEDITERRANI ACUMULEN RETARDS QUE ES VEURAN INCREMENTATS AMB LA POLÍTICA DE RESTRICCIÓ ECONÒMICA IMPULSADA PEL GOVERN DE L’ESTAT

A dalt, rètols informatius que es poden trobar al tram de l’A-27 entre Valls i Montbalnc. A baix, imatge corresponent a l’acte conjunt de les associacions empresarials de Tarragona reivindicant la fi nalització del projecte. / Cedida

Page 3: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 3

EL TEMADE LA SETMANA

Tema de la setmana

central limita l’accessibilitat del Port al quadrant nord-est de la península (de càrrega genera-da pel Port té com a destinació aquesta zona) i suposa un gran entrebanc per a la mobilitat in-terna entre els polígons químics nord i sud de l’entorn de Tarra-gona. El diputat del PSC per Tar-ragona al Congrés de diputats, el reusenc Francesc Vallès, ha assegurat en les últimes dates que, ‘fruit de negociacions’, el ministeri de Foment ha reconsi-derat la seva decisió i ‘han entès que la infraestructura de l’A-27 és prioritària per al territori’, assegurant que l’obra es pagarà amb fons ordinaris del ministe-ri, ‘tot i que les obres del nou projecte més econòmic podrien avançar d’una manera més len-ta del previst’. Paral·lelament a l’actuació dels empresaris, que el 17 de setembre tenen previst reunir-se amb els agents econò-mics de Sant Sebastià, els alcal-des de Valls i Montblanc i els

presidents dels consells comar-cals de l’Alt Camp i la Conca de Barberà actuen de forma unità-ria i ja han reclamat una reunió amb Foment per tenir informa-ció de “primera mà, ja que fi ns ara no en sabem res”, assegura l’alcalde de Valls, Albert Batet.

Projectes a l’aire

A banda del tram pendent de l’A-27, que en cas d’haver-se exe-cutat en els terminis previstos hauria suposat una inversió de 81 milions d’euros entre 2006 i 2011, hi ha altres projectes que estan encara a l’aire i que poden veure’s afectats per la política de retallada pressupos-tària del Ministeri de Foment. Aixi, el tram d’autovia A-7 en-tre Creixell i el Baix Penedès, una obra clau per connectar les comarques de Tarragona amb l’àrea metropolitama de Barce-lona i el futur centre logístic de

la zona, també patirà retards importants que poden condici-onar el desenvolupament eco-nòmic del nord de la província. Altres inversions històriques i prioritàries per al territori que poden veure’s escapçades en els pròxims mesos són les inversi-ons en matèria ferroviària. En aquest punt destaca la difi cultat de complir les inversions con-templades per a la consecució del Corredor del Mediterrani en els terminis previstos pel Ministeri de Foment, així com la difi cultat per a desenvolupar una renovació de les estacions de Renfe del territori (especial-ment de les ciutats del Vendrell i de Tarragona) i l’alliberament de la façana marítima de la ca-pital tarragonina, projecte his-tòric de la ciutat que està en fase d’estudi i que, segons Ge-neralitat i Estat, hauria de veu-re la llum en el termini màxim d’un any per després iniciar-se les obres al litoral.

Rambla Nova 108, entlo. 4 - 43001 TarragonaTel 977 21 13 28 - Fax 977 21 17 60 - www.fincasfernandez.net

FINANCIAMOS SU COMPRA 100x100

Gestores inmobiliariosAdminstración de fincas

Asesoría financieraAsesoría de inversiones

Créditos hipotecarios

Què en quedarà del Pacte Nacional d’Infraestructures entre Estat i Generalitat?El passat mes d’octubre les dues administracions es comprometien a invertir més de 4.000 milions € a les nostres comarques en l’horitzó 2020

E l passat mes d’octubre de 2009, la Generalitat de Catalunya presenta-

va en societat el Pacte Nacio-nal d’Infraestructures, acord entre l’administració catala-na i l’estatal per invertir fi ns a 100.000 milions d’euros en infraestructures a Catalunya en l’horitzó. 4.000 d’aquests milions, segons va informar el degelat territorial de la Generalitat, Xavier Sabaté, “directament invertits al ter-ritori per garantir la connec-tivitat de les comarques de Tarragona endins però tam-bé cap a l’exterior, amb Cata-lunya, l’Estat i Europa”.

10 mesos després, l’escenari d’inversions i la planifi cació d’infraestructures al territo-ri no està tan clara, ja que el Ministeri de Foment s’ha vist obligat a retallar els seus pres-supostos i a ajornar moltes de les obres projectades seguint el pla de reducció del dèfi cit esta-tal implantat per l’executiu de José Luis Rodríguez Zapatero.

De moment, l’últim tram Valls-Montblanc de l’A-27 es retar-darà un mínim de 4 a 5 anys, retard que es pot fer extensiu a una altra de les obres viàries cabdals per al territori, l’A-7 al seu pas pel nord del Tarrago-nès i el Baix Penedès.

Altres inversions contempla-des per aquest Pacte Nacional d’Infraestructures -per a més informació es pot consultar el número 4 de notíciestgn (data 20 d’octubre) a la web www.noticiestgn.cat- tenien previst millorar la xarxa ferroviària. En concret, la Generalitat va anunciar la inversió de 174 mi-

lions d’euros en els 3 pròxims anys per al desviament de la façana marítima de la ciutat de Tarragona i millores en el Corredor del Mediterrani. El pacte Nacional d’Infraes-tructures va ser signat a ni-vell català per agents socials, administracions i institucions locals, organitzacions empre-sarials i els grups parlamen-taris del govern tripartit (PSC, ERC i ICV). No va ser signat per CiU i PP, ni per la Diputació de Tarragona ni per Foment del Treball, en considerar que es tracta d’un projecte allunyat de la realitat econòmica del país. El dia de la seva presenta-ció, el Delegat va a donar a co-nèixer amb detall la llista d’in-versions previstes al territori en el període comprès entre el 2009 i el 2013, parlant “d’una inversió històrica i sense pre-cedents per posar al dia les infraestructures”. Després de l’estiu caldrà veure quin és el grau de compliment dels com-promisos adquirits en el Pacte Nacional d’Infraestructures.

El pla presentat preveia la inversió de 700 milions d’euros abans del 2013 per � nalitzar l’A-27, l’A-7, la T-11 i alliberar la façana marítima de Tarragona

Page 4: noticiesTGN núm. 42

4 | 28 de juliol de 2010 |

tarragona

Tarragona

La nova candidata a l’alcaldia de tarragona per CiU es presenta públicament de manera oficial amb el suport incondicional del líder nacionalista artur Mas

Victòria Forns: ‘Tinc el futur president de Catalunya al meu costat’

Òliver Márquez,Tarragona

‘ Tarragona necessita un canvi i el necessita ja’. Aquest és el missatge

principal de Victòria Forns, candidata de CiU per conver-tir-se en la primera alcaldessa de Tarragona després de les municipals del pròxim mes de maig de 2011. Forns, que va omplir la sala d’actes del Col·legi d’Advocats de Tarra-gona en el seu acte de presen-tació oficial, va assegurar que ‘els tarragonins hem d’es-tar preocupats per la grisor d’aquesta darrera legislatu-ra, que ens ha portat a tenir una ciutat totalment aturada i apàtica’. La candidata, que compta amb el suport in-condicional del president de CiU i candidat a la presidèn-cia de la Generalitat, Artur Mas, també formarà part de les llistes dels nacionalistes per Tarragona al Parlament de Catalunya en les eleccions que s’han de celebrar aquesta tardor.

CiU ha presentat ja en societat la seva aposta ‘valenta’ de cara a la contesa electoral del mes de maig de 2011, quan els tarrago-nins i tarragonines tindran cita amb les urnes per escollir alcal-de per als pròxims quatre anys. Aquesta vegada, però, la rival del socialista Josep Fèlix Balles-teros serà una dona. Procedent de l’àmbit universitari (ella ha estat fins ara responsable dels estudis de Treball Social de la URV), Victòria Forns ha accep-tat heretar el repte de liderar el projecte de CiU a la ciutat de Tarragona de la mà de Joan Aregio, portaveu i cap de files del grup municipal durant l’úl-tima legislatura. Precisament Aregio, per la seva ‘generositat i honestedat’, va rebre els ma-jors elogis durant l’acte. El po-lític, després de 16 anys dedicat a la política municipal, va rebre una sentida ovació de més d’un minut a peu dret del nombrós públic que va omplir la sala d’actes del Col·legi d’Advocats.

Artur Mas, en la seva interven-ció, va dir públicament que compta amb Joan Aregio ‘en el futur de CiU i en el projecte de país que estem plantejant’. Abans de la candidata munici-pal, autèntica protagonista de la trobada, van parlar el mateix Aregio, Carles Sala (diputat al Parlament), Josep Poblet (en condició de cap de llista de CiU per la circumscripció de Tarra-gona en les pròximes eleccions

al Parlament de Catalunya) i Artur Mas, president de CiU i candidat a la presidència de la Generalitat. Sala va donar-li la benvinguda a la llista electoral de la formació al Parlament. ‘Aviat treballarem plegats com a diputats’, va preveure Carles Sala. Poblet, de la seva banda, va elogiar la figura d’Aregio, ‘un amic’, i va prometre a Forns ‘la mateixa estima. Estic a la teva disposició’, va dir públicament el cap de llista de CiU per la província de Tarragona.

Elogis d’Artur Mas

Artur Mas, de la seva banda, va mostrar-se convençut de la capacitat de Victòria Forns, a la qual va qualificar com a ‘núvia de Tarragona en aquesta his-tòria d’amor que CiU ha man-tingut sempre amb la ciutat’ i va elogiar el fet que ‘Victòria ha decidit complicar-se la vida acceptant aquest repte sense

tenir-ne necessitat, fet que sens dubte ens demostra la seva qua-litat com a persona i la seva vo-luntat d’ajudar la ciutat de Tar-ragona desinteressadament’. En aquest sentit, el líder de CiU va lamentar que ‘últimament a la política es donen molts ca-sos de persones que hi entren perquè no tenen res a fer en la seva vida professional, mo-tiu pel qual és molt important per a nosaltres poder incorpo-rar persones com la Victòria Forns, que ha demostrat la seva vàlua en l’àmbit professional i ara decideix apostar per la política com a opció personal, no pas perquè no tingui més remei. CiU necessita qualitat com la que la Victòria ens ofe-reix’, va assenyalar Mas. En to més simpàtic, el president de CiU va instar Forns ‘a no dema-nar-me masses coses quan ella sigui alcaldessa de Tarragona si jo sóc president de la Generali-tat’. En clau electoral i pensant

en les eleccions autonòmiques de la tardor, Mas va recordar al públic assistent que ‘tot i que avui venim a presentar la Vic-tòria com a futura alcaldessa de Tarragona, no hem d’oblidar que abans hi ha les eleccions al Parlament de Catalunya, una batalla molt difícil on la nostra militància no es pot despistar’. Mas va assegurar que ‘tal i com està la situació, el país no ho té gens fàcil, però crec que Ca-talunya té prou energia i prou actius que, un cops posats en marxa de manera eficient i se-riosa, poden tornar a situar-nos en posicions d’excel·lència en molts àmbits’.

Ciutat immòbil

Després d’agrair el suport de tots els companys de partit, especialment a Joan Aregio i a Artur Mas, i d’unes emotives paraules adreçades a la seva família, ‘la raó de la meva exis-tència’, Forns va oferir el seu primer discurs polític com a cap de files del grup municipal de CiU a Tarragona. ‘L’apatia de l’actual equip de govern ha penetrat a la pell com l’oli’, va assegurar, ‘motiu pel qual hau-rem de treballar molt per recu-perar la lluentor perduda de la ciutat’. Forns va acusar l’equip de govern de Ballesteros ‘d’in-capaç de prendre decisions’ i va prometre que ‘encapçalaré un grup que no obeirà cap disci-plina de partit ni a cap pressió, vingui d’on vingui, que pugui frenar els interessos de la nos-tra ciutat’. A banda de demanar als tarragonins i tarragonines que els ajudin a crear un nou projecte de ciutat, Forns va enumerar els projectes que l’actual equip de govern (PSC i ERC) no han aconseguit desen-callar durant els més de 3 anys de legislatura: ‘Corredor del Mediterrani, Chartreuse, Esco-la Oficial d’Idiomes, Complex Esportiu de Sant Jordi, Teatre Tarragona, creixement dels centres hospitalaris de la ciutat com correspon a una capital de província, el POUM, la Façana Marítima i el Mercat Central, entre d’altres’.

Artur Mas: ‘Compto amb Joan Aregio per al futur de CiU i de Catalunya’

Victòria Forns, al costat del candidat de CiU a les eleccions catalanes, Artur Mas. / Òliver Márquez.

Forns entra també a la llista de la formació per a les eleccions catalanes

Page 5: noticiesTGN núm. 42

| 5 | 28 de juliol de 2010

tarragona

Tarragona

L’Ajuntament de Tarragona ha posat en marxa la seva carpeta de serveis i tràmits. Amb aquesta nova eina la ciutadania ja pot realitzar fins a 11 tràmits des de casa a través del web municipal, com ara sol·licitar un volant d’empadronament o modificar les seves dades fiscals. A més, també disposa de fitxes informatives de 59 serveis municipals. La tinent d’alcalde de Societat de la Informació, Begoña Floria, ha explicat que ‘la relació de la ciutadania amb l’Ajuntament canvia radicalment. Amb aquest

nou servei facilitem la relació i ens adaptem a les necessitats actuals, a més d’agilitzar la tramitació interna’. La carpeta ciutadana posa a disposició de la ciutadania un espai en línia de fàcil accés i segur perquè pugui realitzar tràmits amb l’Ajuntament a qualsevol hora del dia. D’aquesta manera, s’estalvia temps i desplaçaments a les dependències municipals.Segons ha informat el consistori, l’objectiu final de la carpeta és incloure tots els serveis i tràmits municipals. En aquesta primera fase, s’han

prioritzat els tràmits més demandats per la ciutadania a les Oficines d’Atenció al Ciutadà i al Contribuent. La carpeta es pot consultar directament mitjançant l’adreça http://tramits.tarragona.cat o bé a través del web principal de l’Ajuntament, www.tarragona.cat. A la carpeta ‘La ciutadania’ podrà trobar-hi:Fitxes descriptives dels tràmits municipals, on s’especifica tota la informació perquè la ciutadania conegui en què consisteix aquest tràmit i què ha de fer per

demanar-lo. Actualment es pot consultar la descripció de 59 fitxes classificades per temes i perfils. La tramitació telemàtica d’alguns tràmits, com ara l’expedició automàtica de documents o la sol·licitud d’alguns espais mitjançant formularis electrònics. En aquests moments es poden realitzar telemàticament 11 tràmits. La consulta de dades personals, com ara la informació actualitzada del padró o les dades fiscals i

tributàries del contribuent a través de l’eina ‘La meva carpeta’. Aquesta nova aplicació, ha estat dissenyada a mida segons les necessitats de l’Ajuntament de Tarragona, ja que la plataforma de tramitació electrònica està integrada amb el registre d’entrada general del consistori i la base de dades de tercers. Aquestes integracions fan de la carpeta de l’Ajuntament de Tarragona una de les més avançades des del punt de vista tècnic del conjunt de carpetes dels ajuntaments catalans.

CiU i PP demanen el cessament de De los Rios com a ‘única via’ per desencallar el Mercat

L ’endarreriment en les obres del nou Mercat Central està generant

grans queixes ciutadanes envers la gestió realitzada per l’actual equip de govern municipal, integrat per PSC i ERC. El tinent d’alcalde responsable del projecte, el republicà Sergi de los Rios, és aquests dies el blanc de les crítiques dels partits de l’oposició (CiU i PP), que ve-uen el cessament de respon-sabilitats del regidor com a ‘única solució’ per desen-callar el projecte i evitar el creixent malestar entre els venedors del Mercat Central i el seu entorn, els principals afectats per l’eternització del projecte.

Segons el grup municipal de CiU, ‘és incomprensible que el projecte executiu de l’obra hagi trigat tres anys i dos me-sos exactes en aprovar-se des de la realització de les eleccions municipals, fa ja 38 mesos’. En un comunicat el regidor de CiU Raül Font assegura a més que ‘és incomprensible que es dei-xessin perdre els 2 milions d’eu-ros dels pressupostos generals de l’Estat existents l’any 2007 i que encara no haguem vist per enlloc ni en cap conveni d’obli-

gat compliment els 7 milions d’euros que, en plena campanya electoral, va prometre la minis-tra Chacón en un acte realitzat el més d’agost de 2007’. La formació nacionalista lamen-ta també ‘que encara no s’hagi concretat la participació econò-mica d’algun operador de mitja-na superfície que alleugi el cost de l’obra i lamentem que s’ha-

gi reduït el nombre de places d’aparcament’.Per tot això, CiU reclama que ‘es faci una auditoria en la ges-tió feta pel tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, que de-finim com d’inoperativa i in-eficaç, i que sigui alliberat de la direcció política de la gestió de la reforma’. Com a mesures que afavoreixin la situació dels

venedors del Mercat Central, el grup de CiU proposa que ‘s’ha-biliti una partida de 120.000 eu-ros destinada a l’Associació dels venedors del voltant del Mercat Central i un altra de similar per a l’associació de Venedors del Mercat, per tal que puguin fer campanyes de promoció’. D’al-tra banda, reclamen que ‘les obres s’iniciïn immediatament

i es creï una comissió integrada per tots els partits polítics muni-cipals, la Generalitat, la Cambra de Comerç i els operadors per tal d’efectuar-ne un seguiment que eviti l’alentiment que, fins ara, hem viscut’.El PP, de la seva banda, per boca de la regidora Judith Heras, ha declarat que ‘la solució a les obres del Mercat Central passa per la sortida de Sergi de los Rios’. La regidora de la formació popular ha afegit que ‘quan els venedors diuen que et passes el temps fent política de retro-visor i no solucionant els seus problemes, és que ha arribat l’hora de que el polític respon-sable es replantegi si està fent bé la seva feina’. Heras també ha demanat que ‘Sergi de los Rios ens ensenyi, d’una vegada per totes, el projecte executiu. La carpa provisional ja porta més de 1.000 dies i va camí de convertir-se en eterna. Al març ja vam dir que les grans vícti-mes de la manca de credibilitat de Sergi de los Rios eren els ve-nedors del Mercat i els comer-ciants del voltant. Malaurada-ment, els fets ens donen la raó. Li exigim, una vegada més i en defensa dels interessos de Tar-ragona, a Sergi de los Rios que posi data d’inici i d’acabament a les obres del Mercat’.

Entre d’altres mesures, reclamen que es faci una auditoria de la gestió ‘inoperativa i ineficaç’ feta pel tinent d’alcalde de Promoció Econòmica

La ciutadania de Tarragona ja pot fer tràmits integrals i personalitzats amb l’Ajuntament des de casa

Sergi de los Rios, a l’esquerra, en un acte recent celebrat als jardins del Banc d’Espanya amb el conseller Josep Huguet

Page 6: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 6 | Publicitat

Reformas

¡REFORMAR SU PISONO TIENE POR QUÉ

SER CARO!

Reforma integral de un piso de 70 m2, 3 habitaciones, 1 baño, salón-comedor y cocina. Instalación de luz, agua y desagües.

Cocina alicatada con muebles (6m), mármol y electrodomésticos(Vitrocerámica, horno y campana decorativa). 6 puertas semi-macizas.

7 ventanas de aluminio doble cristal. Baño alicatado y sanitario“Roca”. Suelo de gres. Pintura.

TTOTAL REFORMA CON MATERIALES, 24.000€ (+IVA) (3.993.000 pts. + IVA)

PRESUPUESTO SIN COMPROMISOTEL. 607 238200 - 609787878

¡CON GARANTIA!

Els millors mobles

als millors preus!

C/Hernández Sanahuja, 543002 Tarragona

Telèfon 977 24 01 [email protected]

www.moblesvilabella.cat

C/Fra Antoni Cardona i Grau nº20 (baixos)977 22 36 12 · 670 510 [email protected]

Page 7: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 7Publicitat

AQUEST MES ESPECIAL: PRIMERA CONSULTA A MEITAT DE PREU

NORMAL 72 euros. AQUEST MES PAGUI NOMÉS 36 euros- EXAMEN ESPINAL COMPUTERITZAT D’ÚLTIMA GENERACIÓ

- EXAMEN NEUROLÒGIC I ORTOPÈDIC ESPECÍFICS DE LA QUIROPRÀCTICA- UN POSTURÒMETRE

- ANÀLISI DEL SEU EQUILIBRI- DETECCIÓ DE SUBLUZACIONS- DETECCIÓ DE SUBLUZACIONS

- INFORME COMPLET SOBRE L’ESTAT DE LA SEVA COLUMNA VERTEBRAL

CENTRO DE LA COLUMNAVERTEBRAL

RAMBLA NOVA, 92 - 2n 2aTEL: 977 24 19 55

TARRAGONA

AV. SANT JORDI, 5-9 ESC. C, 1R 1ATEL. 977 12 61 89TEL. 977 12 61 89

REUS

C/ NARCÍS MONTURIOL, 2, BAIXOSTEL. 977 66 37 19

EL VENDRELL

Ara a Tarragona,Reus i El Vendrell

Page 8: noticiesTGN núm. 42

8 | 28 de juliol de 2010 |

tarragonès

Tarragonès

Ha costat més de 3 milions d’euros i ha estat finançat en part pel Fons Estatal d’Inversió Local

Torredembarra inaugura el seu primer pàrquing soterrat

Continua la Festa Major d’estiu de Vila-seca

L’Agència Catalana d’Aigua i Repsol col·laboren a favor del tram baix del riu Gaià

redacció,Torredembarra

T orredembarra ja dispo-sa del seu primer apar-cament soterrat i vigi-

lat de la vila al carrer dels Filadors. Aquest projecte era un dels principals objectius de l’actual equip de govern per garantir el creixement econòmic del municipi. L’obra que ha suposat una inversió superior als 3 mili-ons d’euros ha estat finança-da en part pel Fons Estatal

d’Inversió Local 2009. Per celebrar l’obertura d’aquest nou espai es garanteix la seva gratuïtat fins al proper 1 d’agost.

L’alcalde de Torredembarra, Daniel Massagué, ha explicat que es va optar per aquesta infraestructura perquè ‘sense aquesta aportació extraordi-nària d‘inversió local, en un moment de crisi econòmica com l’actual, l’Ajuntament tardaria anys a poder tirar en-davant un projecte que és clau per al desenvolupament pre-

sent i futur de la Torre, ja que la manca d’aparcament frena el creixement del municipi’. Massagué també ha explicat que aquest aparcament serà un important revulsiu per a l’eix comercial de la vila. L’aparcament dels Filadors té capacitat per a 200 cotxes, 8 de cotxes per a persones amb mo-bilitat reduïda, 6 de furgonetes i 36 de motos distribuïts en dos nivells.L’aparcament ocupa l’espai in-terior de l’illa de carrers dels Indians, dels Filadors, d’Anto-ni Roig i de Gibert.

redacció,Baix Gaià

El consell d’administració de l’Agència Catalana de l’Aigua i Repsol han aprovat l’acord per establir els cabals ambientals en el tram baix del riu Gaià.Mitjançant aquest acord, es proposa la implantació d’un model de gestió del pantà del Catllar basat en l’aprofitament de la seva capacitat d’emma-gatzematge de manera més efi-cient. L’establiment d’aquests cabals de manteniment en el tram final del riu Gaià farà possible una correcta ordena-ció dels usos, que els faci com-patibles amb la conservació i el manteniment d’una bona qualitat ambiental, i serà l’ini-

ci de la rehabilitació ambien-tal que ha de permetre assolir l’objectiu de bon estat del tram final del riu Gaià. Cal tenir en compte que des de l’entrada en funcionament de la presa del Catllar, durant el setembre de 1977, el riu Gaià ha patit una reducció del seu cabal de man-teniment. Amb la signatura d’aquest conveni es garantirà un cabal ambiental i la millora progressiva dels ecosistemes fluvials. L’Agència substituirà la reducció de l’aprofitament d’aigua de l’embassament per part de Repsol mitjançant el subministrament a l’empresa amb aigua regenerada provi-nent de la planta de reutilitza-ció que s’està construint a la depuradora de Vila-seca-Salou.

Vila-seca continua immersa en la seva Festa Major d’estiu. Els actes, que van començar el di-vendres 23 de juliol, s’allarga-ran fins al dimarts 3 d’agost. El primer cap de setmana vis-cut de la festivitat s’ha concen-trat a La Pineda i en honor a Sant Jaume. El proper cap de setmana, del 30 de juliol al di-marts 3 d’agost, la festa es viu-rà totalment al nucli de Vila-

seca. La Festa Major d’estiu se celebra per commemorar la In-venció del Cos de Sant Esteve. El divendres 30 de juliol s’in-augura l’exposició “Imatges 2009” a la Casa Consistorial i al Parc de la Riera tindrà lloc el concert de rock amb l’actuació de The Bond Scout Band. El dia 3 es clouran els actes amb la cercavila de trabucaires, el cor-refoc i el gran castell de focs.

PortAventura disposarà la primavera de l’any que ve d’una àrea infantil amb una superfície de 12.413 m2, i que s’ubicarà al costat de l’àrea de Polinèsia. La nova zona s’ha pensat especialment perquè les famílies amb nens molt petits (a partir d’1 any) trobin en un únic espai una oferta prou variada d’atraccions i serveis adaptats a les seves necessitats. La tematització que s’està dissenyant, serà molt diferent a la que trobem a la resta del parc, i tindrà un ambient molt infantil i de fantasia. Si bé la resta del

parc continuarà comptant amb atraccions per als més menuts, serà en aquesta zona on tot estarà pensat per a ells en exclusiva. S’instal·laran 6 noves atraccions i 3 més que ja existien: Tami-Tami, Waiki-ki i Loco Loco Tiki.El president de la Generalitat, José Montilla, ha presidit l’ac-te oficial de col·locació de la primera pedra del nou espai acompanyat, entre d’altres autoritats, pel delegat del govern a Tarragona, Xavier Sabaté; l’alcalde de Vila-seca, Josep Poblet i l’alcalde de Sa-lou, Pere Granados.

Primera pedra de la nova àrea infantil de PortAventura

Page 9: noticiesTGN núm. 42

| 9 | 28 de juliol de 2010

tarragonès

Tarragonès

L’alcalde de Constantí denuncia que la població no obté cap benefici de la instal·lació aeroportuària i que la seva ampliació es farà sense el consentiment del municipi

‘La Generalitat i Aena obliden que Constantí ostenta el 43% dels terrenys de l’aeroport’

Ana Gómez,Constantí

Josep Maria Sabaté i Sans (ERC) és l’alcalde de Constantí. Encara que

molta gent ho desconeix, aquest municipi del Tarrago·nès té gairebé la meitat dels terrenys on avui dia hi tro·bem l’aeroport de les nostres comarques. Constantí acull amb solidaritat aquesta infra·estructura clau per al desen·volupament econòmic i per a la mobilitat del territori, però, en canvi, no n’obté cap benefici. Sabaté es mostra queixós amb l’actitud de la Generalitat i Aena (empresa estatal gestora de l’aeroport), que semblen haver oblidat la importància del municipi en els plans de futur de la instal·lació aeroportuària.

Quins beneficis n’extreu el poble de la presència de l’ae·roport?El 43% del terrenys són de Cons-tantí i en canvi no n’obtenim cap benefici. Com a exemple, puc dir-li que a Constantí hi ha tres taxis i cap d’ells pot anar a l’aeroport a agafar la gent. Quan Nadal fa reunions amb Tarrago-na i Reus, s’oblida de Constantí. No hem firmat les expropiaci-ons de les últimes 33 hectàrees per a l’ampliació de l’aeroport, però tot i així aquesta es durà a terme.

Recentment hi ha hagut quei·xes per part dels veïns pel so·roll que fan els avions. No fa massa, la nit del 5 al 6 de juliol a la 1 de la matina, va passar per damunt del nucli urbà de Constantí un avió no comercial. Hem demanat expli-cacions a l’aeroport, a Aena i a la Generalitat, però ningú no ens ha dit res. Des de l’aeroport l’única resposta ha estat que no va enlairar-se cap avió des de Reus, motiu pel que deduïm que l’avió, que tenia aparença militar i que va trencar la barre-ra del so, venia a aterrar a Reus i possiblement no el van dei-xar. No tan sols no n’obtenim cap benefici d’aquest aeroport,

sinó que tampoc n’obtenim in-formació. És una situació total-ment surrealista. Des de l’Ajun-tament el que demanen és que a qualsevol reunió que es faci sobre l’aeroport hi hagi un re-presentat de Constantí. L’única solució que de moment veiem des d’aquí és la denúncia contra Aena per demanar que el 43% que tenim es representi a les taules. Seran els jutges els que decidiran. Tenim dret. No vo-lem els beneficis, sinó que ens tinguin en consideració.

Respecte al tema urbanístic, com s’està desenvolupant en aquesta època de crisi? Cons·tantí ha crescut demogràfica·ment?

Sí que ha crescut. El poble té un 23% de població immigrant de fora d’Espanya. Al gener farà un any que es va aprovar el POUM i està tot marcat. Si es fes tot el que està previst, el poble creixe-ria entre 15 i 18 mil habitants. Sabem cap a on podem créixer, les zones verdes, els equipa-ments… però tot s’ha parat. Ara no construeix ningú. A més, s’han de tenir en compte les zones d’afectació de so i alçada de l’aeroport, que impliquen demanar permisos. Miri, vam demanar permís a seguretat àrea per a la construcció d’unes sitges al polígon i van trigar un

any en contestar. L’empresari s’ho va repensar i no hi va in-vertir. Als pobles veïns això no passa perquè no han de dema-nar aquests permisos.

Pel que fa a les polítiques socials, que s’ha fet des de l’Ajuntament per ajudar a la població?

Un dels darrers ajuts que hem estat oferint ha estat el paga-ment dels rebuts d’aigua i llum a aquelles famílies que no po-den fer-ho. L’empresa Adigsa ha cedit 3 pisos a l’Ajuntament per a casos d’emergència, habitat-ges que ja estan ocupats. Tenim convenis amb l’Onada i amb l’Escola Estela per donar feina a gent de Constantí amb difi-cultats per a l’inserció laboral. Hi ha 4 brigades del SOC que reparen les escoles, els locals i el poliesportiu. A més, hi hau-rà 2 persones que digitalitzaran tots els arxius. Hem mantingut els serveis socials i els llocs de treball de la població.

Quins són els plans futurs de l’Ajuntament dins d’aquest àmbit?

Es preveu començar amb les obres del Pla Zapatero. Es restau-rarà un mas del polígon del se-gle XVIII i, per fer-ho, s’agafarà a gent aturada del poble. També es repararan les calefaccions de

les escoles i es construirà la seu social dels jubilats, que té un cost de 300 mil €. Econòmica-ment no podem fer-hi més.

Aquesta setmana Constantí celebra la seva festa major d’estiu. Quins actes tenen programats?

La Festa Major de Constantí es fa en motiu de Sant Feliu des del segle XIII. La diferència amb la d’hivern és que aques-ta es desenvolupa al carrer. La gent de fora aprofita per venir i retrobar-se amb la família. La majoria dels actes són gratuïts i orientats a tots els públics (quit-xalla, jovent i gent gran). Diven-dres 30, s’inicia amb activitats orientades a la canalla. A la tar-da es durà a terme la cercavila, un seguici amb el ball de ge-gants, grallers, ball de pastorets amb la corranda i la Dragonina, que l’hem recuperat. La cercavi-la acabarà amb la inauguració de dues exposicions: l’exposició de manualitats de l’Associació de Dones per la Unitat de Cons-tantí i l’Associació de Jubilats del Sindicat Agrícola i la rea-litzada pel Club Excursionista Fotogràfic de Constantí. Aquest mateix dia es farà el pregó a càr-rec de Pere Tàpies, que amb els seus ‘xascarillos’ tocarà temes de Constantí. També oferirà un recital de cançons seves recupe-rant la seva vocació de cantau-tor. Dissabte 31, la novetat és la primera edició del Mercat de Cultures. És una oportunitat per compartir i conèixer molt més les diferents cultures que conformen Constantí. Som uns 6.400 habitants amb 44 nacio-nalitats diferents. Les tres més importants són els magrebins, els argentins i els romanesos. L’1 agost s’inicià amb les mati-nades a càrrec de la corranda i els grallers de Constantí. La cercavila acompanyarà les auto-ritats a l’església, on tindrà lloc la missa en honor a Sant Feliu. A la sortida es farà un ball amb vermut popular. A la tarda tin-drà lloc la sisena edició de bai-xada d’andròmines. Al vespre hi haurà un concert de cobla i el tradicional sopar a la fresca de

la Societat Cultural i Recreativa el Casino. A la nit es farà el gran ball de Festa Major.El 2 d’agost, ‘dia del gos’, les activitats comencen a la tarda amb el joc de bitlles catalanes. Es presentarà el llibre Les dones també fan història! Història i memòria de les dones de Cons-tantí al segle XX, escrit per Neus Baena Gallardo i coordinat per Montserrat Duch i Montse Pa-lau, de la URV. Es tracta d’un recull d’entrevistes a dones de Constantí i les seves vivències. Al vespre, la Banda de l’Escola Municipal de Música Rafel Gi-bert Recasens oferirà un con-cert. La nit estarà dedicada als anys 70. Enguany és la setena edició de la nit nostàlgica amb el mític Tony Ronald, que ja va vindre l’any 1972. La festa aca-ba amb el tradicional castell de focs artificials al parc dels Gar-rofers.

Ha afectat la crisi a l’hora d’organitzar els actes?Els pressupost s’ha rebaixat un 15-20% respecte als d’anys ante-riors en totes les àrees perquè sinó és impossible quadra’ls. Aquí és on entra la picares-ca de trobar dins la qualitat el més econòmic. Venim d’un temps abundant on gastàvem i encara en sobrava. Una de les grans aportacions que re-bia l’Ajuntament era l’Impost d’Obres i Construcció ara ja no el rebem perquè no s’hi edifica. Des de la Generalitat, el govern central… es continuen rebent diners, però menys. Nosaltres tenim serveis molt bons i per poder mantindre’ls hem hagut d’adaptar pressupostos sense pujar els impostos durant 2 anys i mantenint sempre els llocs de treballs.

Com es viu la Festa Major de Constantí?Es viu molt bé. El nivell de par-ticipació és alt, molta gent que té família al poble aprofita ara per tornar i fer una visita. La majoria d’actes es fan al carrer i la gent hi participa més. Hi ha coses com la sardana, la mis-sa… que es mantenen des de fa 50 anys, i d’altres són noves.

JOSEp MARIA SABATÉ I SANSALCALDE DE CONSTANTÍ

Page 10: noticiesTGN núm. 42

10 | 28 de juliol de 2010 |

El VENDREll

El Vendrell

El centre cobreix l’oferta dels veïns de Coma-ruga

l’obra es realitza dins del programa del Pla de Barris

La nova seu de l’escola bressol municipal Migjorn obrirà les portes al setembre

La plaça Tívoli compta amb una zona de jocs infantils

5 nous agents a la Policiamunicipal del Vendrell

redacció,Coma-ruga

E l nou edifici del carrer dels Ocells està ja en-llestit i tan sols manca

instal·lar-hi el mobiliari. El centre està situat al costat de l’Escola Pla de Mar, una ubi-cació estratègica que, com va destacar l’alcalde Benet Jané en la seva visita a l’equipament, ‘respon a la voluntat de l’equip de govern de construir, sempre que sigui possible, escoles bres-sol properes a escoles d’Infantil i Primària per tal de facilitar les sinergies entre ambdues’. Així també es facilita la vida als ve-ïns de Coma-ruga, que poden portar els seus fills de diferents edats a centres propers, com va explicar Jané.

El nou centre, a més, compta amb millors instal·lacions que l’anterior i dobla la seva capa-citat, que passa de 45 places a un màxim de 94. D’aques-ta manera es cobreix el futur creixement d’alumnat de la zona durant força anys. En els

800 metres quadrats construïts d’un total de 1.500, hi ha sis au-les, una de 0 a 1 any, dues d’1 a 2 anys i tres de 2 a 3 anys. Una de les classes encara no entrarà en funcionament, ja que enca-

ra no hi ha prou demanda per fer-ho. Una altra de les nove-tats importants d’aquest centre és que, per primera vegada a Coma-ruga, hi haurà el servei d’escola bressol per a nens de

4 mesos a 1 any. Aquesta nova unitat de lactants permetrà que els pares de Coma-ruga no ha-gin d’anar fins al Vendrell, com fins ara, per portar-hi els seus nadons.Les obres les ha dut a terme la constructora AMC5 sobre un projecte de l’arquitecte Ignasi Forcada.En relació amb aquest fet, l’al-calde va assenyalar la impor-tància que té el fet que tant la constructora com l’arquitecte siguin del Vendrell, ja que re-presenta una aposta del con-sistori ‘pels professionals de casa nostra’. Per últim, Jané es va mostrar satisfet, un cop més, per donar resposta a les demandes de la ciutadania fent un esforç econòmic important, ja que el projecte ha tingut un cost de prop de 700.000 euros, malgrat els temps de crisi. Així mateix va assenyalar que en-guany s’ha tornat a tancar el període de matriculacions a les escoles bressol municipals amb el resultat que cap nen del Ven-drell es quedarà sense poder anar a una escola bressol.

Aquests dies s’ultima l’adequa-ció de la plaça del Tívoli com un nou espai de trobada grà-cies a la instal·lació de nous jocs infantils per a la canalla. D’aquesta manera es permet la creació d’un espai intergene-racional que unirà els avis del casal del Tívoli amb els nens i nenes de l’Escola de Música, que ja comparteixen l’espai per la ubicació dels dos equi-paments a banda i banda de la plaça així com també amb tots aquells que hi vagin a jugar una estona.Els bancs i els espais d’ombra permeten que molta gent s’hi acosti a descansar i a passar es-tones d’esbarjo, mentre que els més petits podran gaudir dels elements de joc amb tranquil-litat ja que la plaça està tanca-da al trànsit.

Els sis bancs instal·lats es com-plementen ara amb una estruc-tura lúdica de dos tobogans de diferents alçades i una ‘torre de guaita’. Per als més petits també hi ha dos cavallets de molles, un amb forma de girafa i l’altre amb forma de rinoceront.

Un cop acabada i inaugura-da l’Escola de Música, amb aquesta actuació a la plaça es recupera un espai excel·lent al centre de la vila i s’assoleixen objectius del programa del Pla de Barris com ara la millora de l’espai públic, especialment per als vianants.

El Vendrell

El passat divendres varen prendre possessió del càrrec 5 agents de la Policia Municipal del Vendrell com a funciona-

ris de carrera, després d’haver aprovat l’oposició, d’haver fet el curs a l’Institut de Segure-tat Pública de Catalunya i una vegada superats els mesos de pràctiques obligatòries.

El nou edifici de l’escola bressol dobla la seva capacitat oferint 94 places

L’alcalde del Vendrell durant la visita a les noves instal·lacions / Cedida

Page 11: noticiesTGN núm. 42

| 11 | 28 de juliol de 2010

BAIX PENEDÈS

Baix Penedès

Es destinaran a situacions de dependència i ajut a domicili entre d’altres

Va ser alcalde del municipi entre els anys 1985 i 1987

Calafell rebrà 320.000 euros per desenvolupar programes d’atenció social

L’exalcalde de Calafell, Joan Colet Llagostera mor a l’edat de 66 anys

Arriba la tercera edició de ‘Per amor a l’art’

redacció,Calafell

L ’Ajuntament de Calafell ha signat un contracte en matèria de serveis

socials amb el Departament d’Acció Social i Ciutadania de la Generalitat que suposa que el consistori percebrà en·guany prop de 320.000 euros per desenvolupar programes d’atenció social. Aquesta sub·venció respon als convenis entre la Generalitat i els ens locals per coordinar i col·laborar en la prestació i finan·çament dels serveis socials.

Així ho recull el contracte pro·grama signat recentment pel director territorial d’Acció Soci·al i Ciutadania a Tarragona, Jor·di Tous, i la regidora de Benes·

tar Social de l’Ajuntament de Calafell, Maria Josepa Sans, en un acte celebrat a Tarragona i en què també van signar altres ajuntaments de les comarques de Tarragona. Els diners destinats al contracte programa permeten finançar, entre d’altres, actuacions com l’ajuda domiciliària així com contribuir a finançar els profes·sionals dels serveis socials.La regidora de Benestar Social de l’Ajuntament de Calafell, Maria Josepa Sans, ha comentat que els ajuts van destinats als serveis bàsics essencials, depen·dència, ajut a domicili, “que ha augmentat notablement”, ajuts escolars o ajuts urgents. “En l’actual mandat, els ajuts han augmentat fins a deu vega·des”, ha subratllat la regidora Maria Josepa Sans.

redacció,Calafell

L’exalcalde de Calafell Joan Co·let Llagostera ha mort als 66 anys d’edat en un centre hos·pitalari de Tarragona víctima d’una llarga malaltia. Colet va ser alcalde pel PSC entre finals de 1985 i 1987. Posteriorment va ingressar a les files de CiU, on havia con·corregut en diverses comtesses electorals locals.El funerals va celebrar dissab·te a les 17 hores a l’església de Sant Pere (Calafell Platja).Colet havia estat abans regidor de Cultura de l’Ajuntament i la tasca amb la que més va ser conegut fou per aixoplugar la posada en marxa de Cala·fell Ràdio, emissora nascuda d’una iniciativa popular i que enguany celebra els 25 anys de vida i on també hi feu de col·laborador. Joan Colet va ser l’encarregat de llegir el pregó de la Festa Major de la Platja de l’any 2005.

Sant Jaume dels Domenys

Dijous passat es va inaugurar a la Casa de Cultura, la 3a edició de l’exposició Per Amor a l’Art, mostra d’una selecció de les obres de diferents artistes del municipi de Sant Jaume dels Domenys.Enguany han estat els alumnes de l’Escola de Dibuix i Pintura i les membres del Taller d’Art els Quatre Pinzells els que s’han encarregat de presentar les seves obres, centrades en el dibuix i la pintura, des de còmics fins a aerografies en

accessoris d’automòbils o sa·marretes, i escultures. L’acte inaugural, presidit per l’alcal·de, Miquel Martil, el primer ti·nent d’alcalde, Joan Basseda, i la regidora de Cultura i Festes, Montserrat Lope, va congregar a molts veïns i veïnes que van atendre els parlaments dels representants del consistori així com dels representants de l’Escola de Dibuix i Pintura i del Taller d’Art els Quatre Pin·zells. Tot seguit es va fer entre·ga d’un recordatori a cadascun dels artistes que van partici·par, i es va servir coca i cava per a tots els assistents.

Page 12: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 12 | Baix Penedès

BAIX PENEDÈS

PIS EN VENDASup. aprox. 67 m2

2 habitacions1 banyCuinaCalefaccióAiAire condicionatAscensorPàrquingTrasterSEMI-NOU

Preu: 180.000€

PIS EN VENDA

Sup. aprox. 76 m2

3 habitacionsCuinaBanyExterior i assolellatPPer entrar-hi!

Preu: 67.000€

El transport públic és insu� cient al Baix PenedèsLa poca freqüència de pas, la durada dels trajectes i la mala combinació horària entre les diverses línies de bus i tren, principals mals de la xarxa de transport públic baix penedesenca

Anna Jané,Baix Penedès

E ls ciutadans del Baix Pe-nedès es veuen obligats a utilitzar el transport

privat per poder moure’s per dins de la comarca o per des-plaçar-se cap Tarragona. Tant a la comarca com en tota la província hi ha hagut en els últims anys un gran creixe-ment demogràfi c, el qual ha anat lligat a una proliferació de serveis tals com hospitals, centres comercials, univer-sitats… Les xarxes de trans-port, en canvi, no han gaudit de cap millora: no s’ha millo-rat el sistema de transport públic (ni la xarxa comarcal ni les connexions Baix Pene-dès – Tarragonès), ni hi ha ha-gut una millora substancial de les carreteres. Mentre les administracions estatals fan

una crida als ciutadans per tal que utilitzin més el transport públic i menys el transport privat, els baix penedesencs pateixen la manca d’una es-tructura efi cient de transport públic que els permeti cobrir les seves necessitats diàries.

La xarxa de transport públic del Baix Penedès es basa en les línies de bus per poder mou-re’s dins de la comarca, i en les línies de tren a l’hora de comunicar-se tant amb l’Àrea Metropolitana de Tarragona com amb l’Àrea Metropolitana de Barcelona. Així, el principal problema és la manca d’una es-tructura efi cient que permeti a l’usuari desplaçar-se a qual-sevol punt del territori amb una comoditat semblant a la d’utilitzar el transport privat. La poca freqüència de pas, la durada dels trajectes i la mala combinació horària entre les diverses línies de bus i tren,

serien els principals mals de la xarxa de transport públic baix penedesenca. És per això que el transport més habitual per moure’s dins de la comarca i per desplaçar-se fora, ja sigui per treballar o dur a terme l’ac-tivitat diària, és, quasi per obli-gació, el vehicle privat. Segons

un estudi de la Cambra de Co-merç de Tarragona, a les comar-ques de Tarragona es registren 6 milions de desplaçaments en transport privat cada setma-na, per només uns 600.000 en transport públic. El transport públic, doncs, només s’utilitza en 6 de cada 100 casos.

El territori ha crescut demogrà� cament i en serveis, però no ha millorat la seva xarxa de transport públic

Els ciutadans, obligats a desplaçar-se amb vehicles particulars

Estació de tren de Calafell el passat hivern / Cedida.

Page 13: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 13Baix Penedès

BAIX penedès

BAIX PENEDÈS DENTAL, S.L.

Dr. Carlos Vicente BosquedCOEC 1553

Tel. 977 66 57 61 - 647 748 123C/Cerdanya, 12, primera planta

43700 El Vendrell

Especialidades:

- Odontología general- Ortodoncia- TAC y radiología digital- Implantología- Odontopediatría- Cirugia máxilo-facial- Cirugia máxilo-facial- Periodoncia- Estética- ATM y oclusión- Endodoncia- Prótesis

Via fèrriaA la comarca i conflueixen dues línies de tren de rodalies, la R4 que passa per l’interior i que té parada a l’Arboç, El Vendrell i Sant Vicenç de Calders, i la lí-nia de la costa R2 amb estaci-ons a Cunit, Calafell, Segur de Calafell i de nou Sant Vicenç de Calders. En aquesta darrera es duen a terme els transbords entre aquestes dues línies de rodalies de l’Àrea Metropolita-na de Barcelona i les línies de mitja distància de la xarxa fer-roviària de Tarragona. Val a dir que la línia de la costa gaudeix d’una freqüència mitjana de trens de cada mitja hora, amb connexió amb Tarragona amb només una espera de 10 a 20 minuts en el transbord. Això significa que desplaçar-se amb tren des d’un d’aquests pobles costaners a la capital de pro-víncia és relativament igual de còmode i pràctic que si s’escull utilitzar el vehicle privat: un viatge de 45 minuts en tren en-front d’un viatge de 30 minuts amb cotxe. El cas de la línia de costa, però, és una gran excep-ció si la comparem amb la resta de serveis de transport públic. La línia interior de rodalies té una freqüència de pas d’un tren a l’hora, a la vegada que a causa de la combinació horària per fer el trajecte Vendrell – Tarragona, amb transbord i espera a l’esta-ció de Sant Vicenç, es necessita una mica més d’1 hora al llarg del matí. Amb cotxe només es trigaria 30 minuts.

Servei d’autobusos

El transport públic que, teòrica-ment, vertebra els municipis de la comarca és el servei de busos. A la pràctica aquest servei és deficient pel que fa a freqüèn-cia de pas, en la connexió entre pobles i en el temps del trajecte. Cada dia laborable hi ha servei des de les 7 del matí fins a les 9 del vespre, sense cap servei de bus nocturn. La xarxa té una es-tructura centralista, que no està pensada per moure’s entre els pobles sinó únicament per des-plaçar-se cap a, o tornar de, la capital. Així per cada poble hi passen una mitjana de 9 busos al dia, tots amb origen i arribada al Vendrell i a l’hospital Comarcal, si bé al no fer sempre el mateix recorregut desplaçar-se per l’in-terior de la comarca pot resul-tar força dificultós. Per exem-ple, si una persona que viu a Llorenç que treballa a la tarda hagués d’anar a veure un fami-liar que viu a Sant Jaume només podria agafar el bus de les 8 del

matí, però no podria tornar fins a dos quarts de 12 del migdia. Un matí sencer per fer un petit encàrrec.L’estructura centralista de la xar-xa no només redueix el número de trajectes disponibles entre els pobles d’una mateixa línia (el cas de Llorenç i Sant Jaume), sinó que comporta importants dèficits en la vertebració del ter-ritori. Als pobles costaners de Calafell i Cunit, a la vegada que els municipis de l’Arboç, Bellvei i Bonastre, necessiten despla-çar-se fins al Vendrell (amb bus o amb tren) per poder comu-nicar-se amb la resta de pobles de l’interior de la comarca. Cal tenir en compte que a l’Arboç hi ha el CAP en el qual els ve-ïns de Banyeres, Llorenç i Sant Jaume s’han de dirigir per por-tar els fills al pediatre. Tenint en compte que només hi ha dos busos al dia entre aquests pobles, el nen/a malalt i el seu acompanyant s’haurien de des-plaçar amb bus fins al Vendrell i un cop allà l’opció més ràpida seria agafar un tren fins l’Ar-boç. I tot, tenint en compte que el bus arriba al voltant de 10 - 20 minuts després que el tren ja hagi marxat cap a l’Arboç i obliga a l’usuari a esperar-se al voltant de tres quart d’hora. En

total, una hora de viatge per a un trajecte de 10 minuts en cot-xe particular. Altrament, però, pitjor és el cas de Masllorenç, amb un bus que connecta amb la Bisbal els dilluns, dimecres i divendres, i el Montmell, amb dos busos els mateixos tres dies de la setmana.

Més temps

En els serveis de transport pú-blic el temps de trajecte acostu-ma a ser lleugerament superior que en els trajectes en vehicle propi, però en el cas del Baix Pe-nedès ens trobem que la meitat del busos que passen per cada poble arriben a tardar el doble i fins i tot el triple que agafant el cotxe. Així, pots anar 9 cops al dia de Banyeres del Penedès al Vendrell, però hauràs de te-nir en compte que 6 d’aquests trajectes fan un petit tour per la comarca de 40 minuts. El ma-teix és el cas de Santa Oliva, po-blació que es troba a 10 minuts de la capital però que dues ve-gades cada matí i dues més cada tarda són necessaris 50 minuts per completar el trajecte. El dè-ficit és important perquè obliga a molts penedesencs a despla-çar-se per la comarca amb vehi-cle privat, i dificulta el dia a dia d’aquells els quals no en dispo-sen de propi.El bus també es pot utilitzar per sortir fora de la comarca i anar fins a Tarragona. La connexió de capital a capital no és excessiva però pot cobrir les necessitats bàsiques dels usuaris. Amb una freqüència de pas d’1 bus cada

hora i un trajecte d’entre 50 minuts i 1 hora (en cotxe el tra-jecte és d’entre 30 i 45 minuts, segons el trànsit), per anar del Vendrell a Tarragona als ma-tins és millor utilitzar la línia de busos que el tren (que té un trajecte de més d’una hora), però a la tarda ambdós tipus de transports ofereixen un ser-vei semblant. El problema està, igual que en el cas de la xarxa comarcal de busos, quan no es viu al Vendrell sinó en un dels pobles veïns. La combinació ho-rària dels busos comarcals amb els busos que van cap a Tarrago-na és molt dolenta: exceptuant el primer bus del dia, l’arribada dels busos comarcals sempre és entre 5 i 15 minuts més tard que l’hora de sortida del bus que va cap a Tarragona. Així, a les in-comoditats dels horaris de les

línies de bus dels pobles de l’in-terior (els de la costa disposen de línia de tren) se li ha d’afe-gir 1 hora d’espera al Vendrell, més la gairebé hora sencera del viatge Vendrell – Tarragona. Un cas pràctic: si una persona tre-balla o estudia a Tarragona i ini-cia la jornada a les 9 del matí, i resulta que viu a Banyeres del Penedès, ha d’agafar el primer bus del dia, a les 7.10 del matí, fer un trajecte de 30 minuts (en cotxe privat li suposaria la mei-tat del temps), al Vendrell i, un cop allà, agafar el bus direcció a Tarragona a les 7.50 i arribar a la capital a les 8.45. Un viatge de 1 hora i 50 minuts amb bus (sense tenir en compte que a la ciutat potser necessitarà agafar un bus interurbà) per a un tra-jecte que, amb vehicle privat, li suposaria només 45 minuts.

Desplaçar-se en tren o bus des d’un poble interior fins a Tarragona suposa més d’una hora de viatge

Mapa de la xarxa d’autobusos comarcals del Baix Penedès / A. J.

Page 14: noticiesTGN núm. 42

14 | 28 de juliol de 2010 |

COMARQUES

Comarques

E l govern tripartit de la Generalitat culmina aquesta darrera setma-

na de juliol al Parlament, el qual molts consideren un ‘plenari escombra’, l’apro-vació de la polèmica Llei de vegueries. Enrere queden les 5.000 al·legacions no con-testades de la ciutadania de Tarragona per conservar la capitalitat i el nom de la ve-gueria de les nostres comar-ques, així com la gran con-centració ciutadana viscuda a les escales de la Catedral el dia 30 de desembre de 2009. Com si aquesta manifestació de la ciutadania tarragonina mai no hagués existit, els so-cis del govern tripartit han fet tots els passos necessaris per aprovar la llei, permetent fi ns i tot la pèrdua de temps de l’alcalde de Tarragona defensant els arguments de la capitalitat de la ciutat en una intervenció estèril de 10 minuts al ple de la Cambra catalana. Només el Tribunal Constitucional, que en la seva sentència ha recordat a la Ge-neralitat que de moment els límits geogràfi cs són compe-tència de l’Estat, ha fet can-viar momentàniament el full de ruta marcat pel conseller d’ERC Jordi Ausàs.

Segons publicava el diari El Punt en la seva edició del dia 22 de juliol, el govern tripartit ha introduït una esmena a la Llei de vegueries que aprovarà al Parlament perquè aquesta, en una fase inicial que pot allar-gar-se diversos anys, només comporti un canvi de nom de les províncies. Els socis del tri-partit s’han vist obligats a fer aquesta modifi cació d’última hora en les seves intencions inicials de crear set vegueries davant de la sentència contrà-ria del Tribunal Constitucional i els advertiments rebuts per part del Consell de Garanties Estatutàries, que recordava a la Generalitat que no té com-petències per modifi car els lí-

mits geogràfi cs de les actuals províncies. D’aquesta manera, l’actual província de Tarragona passarà a dir-se ‘Vegueria de Tarragona’, mentre que la Di-putació —amb la seva estruc-tura i personal actual- passarà a dir-se ‘Consell de Vegueria de Tarragona’. La impossibili-tat de crear la Vegueria de les Terres de l’Ebre fa que Tarrago-na conservi la capitalitat de la vegueria, ara com a ‘Seu Insti-tucional’, i que la vegueria es digui ‘Vegueria de Tarragona’ i no pas ‘del Camp de Tarra-gona’ tal com inicialment el govern català havia previst. El canvi de nom de la Diputació no signifi ca la creació d’una nova administració. Una segona modifi cació és que fi ns ara l’entrada en vigor de la llei ja comportava la constitu-ció dels Consells de Vegueria

de les quatre demarcacions. En canvi, l’esmena ho deixa per quan es designin les noves di-putacions després dels comicis locals de l’any vinent. ‘Després de la celebració de les properes eleccions municipals, previs-tes per al 22 de maig del 2011, es procedirà a la constitució del Consell de Vegueria de Bar-celona, del Consell de Vegue-ria de Girona, del Consell de Vegueria de Lleida i del Con-sell de Vegueria de Tarragona, amb seu institucional respec-tiva a les ciutats de Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona’, as-senyala l’esmena amb detall.

3 fases

La llei preveu desenvolupar les vegueries en tres fases: la primera seria aquesta de les actuals 4 províncies. La segona

quedarà per més endavant per-què requerirà una modifi cació prèvia de la llei electoral esta-tal per crear la de les Terres de l’Ebre. I la tercera s’aplicaria encara més tard, després d’un canvi de límits provincials aprovat a les Corts, per crear les de la Catalunya Central i l’Alt Pirineu. PSC, ERC i ICV han decidit modifi car la llei seguint les recomanacions que va fer el Consell de Garanties Estatutàries en un dictamen que es va aprovar per unani-mitat. L’escrit, que té 43 pàgi-nes, es va fer públic el passat 5 de juliol. Un cop Generalitat aconse-gueixi negociar amb l’Estat el canvi de les lleis orgàniques necessàries per poder tenir competències en la defi nició dels límits geogràfi cs, la Gene-ralitat iniciarà la segona fase

de la llei, que passa per la crea-ció de la Vegueria de les Terres de l’Ebre i, llavors, la Vegueria del Camp de Tarragona. La ter-cera fase es culminaria amb la creació de la Vegueria de Cata-lunya Central i la Vegueria de l’Alt Pirineu i Aran. Per tal que això succeeixi, però, la Gene-ralitat i el seu govern de torn haurà de negociar amb l’Estat el canvi dels límits geogràfi cs a través de la modifi cació de lleis orgàniques a les Corts Ge-nerals.

Penedès oblidat

La Llei de vegueries ha estat envoltada de polèmica des que el conseller d’Administracions Públiques, el republicà Jordi Ausàs, va rebre l’encàrrec de fer-la. A banda de la polèmi-ca generada a Tarragona per la manca de defi nició de la llei quant a la capitalitat del territori, aquesta ha creat ma-lestar en altres territoris de Catalunya, com ara a Lleida o la zona històrica del Penedès (integrada per les comarques del Baix Penedès, Alt Penedès, Garraf i l’Anoia), que reclama encara la creació d’una vegue-ria pròpia. Tot i les manifesta-cions ciutadanes, organitza-des des de la Plataforma per a una Vegueria Pròpia (PVP), i institucionals —ajuntaments i consells comarcals del ter-ritori—, la Generalitat no ha variat el contingut de la llei i ha declinat constituir la que seria la vuitena vegueria. Així, un cop la llei es desplegui en la seva totalitat (si l’Estat ac-cepta que la Generalitat tingui competències sobre els límits geogràfi cs que marquen les províncies actuals), el territori del Penedès quedarà esquarte-rat en tres vegueries diferents, ja que està previst que el Baix Penedès pertanyi a la Vegueria del Camp de Tarragona, l’Ano-ia a la Vegueria de la Catalu-nya Central, i l’Alt Penedès i el Garraf a la Vegueria de Barce-lona.

El tripartit porta la Llei de vegueries al darrer ple del Parlament abans de vacancesTarragona deixarà de ser capital per passar a ser ‘seu institucional’ després de les eleccions municipals del maig de 2011

L’executiu català descarta la creació de la vegueria pròpia del Penedès

La creació de Les Terres de l’Ebre requerirà canviar una llei electoral estatal

PSC, ERC i ICV han afegit una esmena d’urgència per salvar l’aprovació de la llei

Page 15: noticiesTGN núm. 42

| 15 | 28 de juliol de 2010

comarques

Comarques

El president de la Generalitat, en qualitat de primer secretari del PSC, José Montilla, ha asse-gurat a Tarragona que les elec-cions autonòmiques se celebra-ran a la tardor, ‘que és quan toquen’, i ha manifestat que els socialistes elaboraran les llistes

a la tornada de vacances. Montilla, que tot i haver con-vocat una roda de premsa, no ha volgut fer declaracions als periodistes, ha anunciat també que ha ofert al primer secretari de la Federació del PSC de les comarques de Tarragona, Xavi-

er Sabaté, que sigui qui encap-çali les llistes per Tarragona als comicis al Parlament de Cata-lunya. ‘Pel coneixement de la vida parlamentària, pel conei-xement de les comarques de Tarragona i les seves problemà-tiques, per la seva capacitat de

treball i entusiasme, és la per-sona idònia’, ha dit el president sobre Sabaté.Per la seva banda, l’actual dele-gat del Govern de la Generalitat a Tarragona ha agraït la confi-ança renovada de Montilla i ha manifestat que no es tracta d’una rutina, sinó que està ‘com un nen amb sabates noves, amb ganes renovades de començar la campanya i explicar als ciu-tadans quin és el projecte soci-alista, un projecte que té futur en aquestes comarques. Nosal-tres tenim esperança i la vo-lem contagiar als ciutadans en aquesta campanya electoral’.

Llista d’ERC de Tarragona per al Parlament Esquerra Republicana de Cata-lunya ja té aprovades les quatre candidatures per demarcació a les eleccions al Parlament de Catalunya 2010. En el cas de Tarragona, és l’única llista que no va rebre cap vot en contra durant el Consell Nacional de inicis de juliol, una excepció que venia precedida d’una al-tra, ja que l’executiva nacional havia aprovat la candidatura

per unanimitat. Els consellers nacionals van refrendar-la per 142 vots a favor, 16 vots en blanc, cap vot en contra i 8 abstencions. Tal com s’havia anunciat, els tres primers llocs són per Sergi de los Rios (Tar-ragona), Josep Lluís Salvadó (delegat del Govern a les Terres de l’Ebre) i Empar Pont (Reus). La resta de la llista la integren Sònia Bertomeu i Tomàs (Del-tebre), Joan Gibert i Artze (El Vendrell), Àngel Xifré i Arroyo (Almoster), Josep Maria Pallàs i Guasch (Valls), Montserrat Perelló i Margalef (Tivissa), Isa-bel Sales i Coderch (Vallclara), Josep Maria de Magrinyà i Roig (Vilallonga del Camp), Neus Sanromà i Samper (Arnes), Jor-di Sabaté i Gàsquez (Vilella Bai-xa) i Susanna Sancho i Maigí, (Amposta), entre d’altres.14. Magí Baltà i Ventura, de Blancafort (alcalde)15. Núria Gavarró i Rodríguez, de Valls16. Josep Oriol Nicolau i Tell, de Constantí (representant de les JERC)17. Teresa Moreso i Gisbert, de Roquetes18. Josep Anton Moreno i Vidal, de Móra d’Ebre

Montilla demana a Xavier Sabaté que torni a encapçalar la llista del PSC per Tarragona

José Montilla i Xavier Sabaté, junts al balcó del Mediterrani de Tarragona / Cedida.

La província de Tarragona es suma als actes de suport al dolor popular per la mort de dues estudiants tarragonines en l’edició d’enguany del Love Parade, un acte lúdic multitu-dinari que cada any congrega a milers de joves amb ganes de divertir-se i que l’edició d’en-guany va tancar portes va tan-car portes amb la dramàtica xi-fra de vint morts i un centenar de ferits. La Universitat Rovira i Virgili, aon estudiava una de les víctimes, ha decretat dos dies de dol davant la tragèdia. També l’ajuntament de la ca-pital de província, s’ha sumat amb un minut de silenci en record a Clara Zapater i Marta Acosta, veïnes de Cambrils i Tarragona, respectivament, de 22 anys i que es trobaven a Ale-manya per finalitzar els seus

estudis gràcies a un programa Erasmus d’intercanvi amb l’es-tranger. Abans de començar el Ple Municipal, l’equip de go-vern i la oposició van mostrar el seu respecte tan a les dues víctimes mortals com als seus familiars i amics, que es troba-ven ahir presents a l’acte i van abandonar la sala en silenci tan bon punt es va donar per fina-litzar el petit homenatge del consistori. Per la seva banda, l’Ajuntament de Cambrils ja s’havia pronunciat emetent un missatge de condol dirigit a les famílies de les dues joves es-tudiants, els cossos de les quals ja han estat repatriats a terres catalanes.

Segueixen les investigacionsMentrestant, a la localitat alemanya de Duisburg, on es

va dur a terme el Love Para-de d’enguany, segueixen les investigacions per esbrinar exactament què va desencade-nar la massa humana que va concloure amb vint víctimes mortals. Tot sembla indicar que l’Ajuntament de Duisburg hauria acceptat organitzar la Love Parade d’enguany amb la intenció d’obtenir uns recursos econòmics que li eren necessa-ris i, per aquest motiu, suposa-dament va estalviar en mesu-res de seguretat, fet que hauria estat determinant per explicar el caos que va regnar durant la celebració de l’acte. Aquesta és la tesi que ahir de-fensaven diversos diaris ale-manys en la seva edició d’ahir, que també van recordar que, el passat 2009, l’Ajuntament del municipi Bochum, tam-

bé a Alemanya, va desestimar l’organització del festival pre-cisament perquè consideraven que “no era prou segur”. Fins

el moment, ni l’Ajuntament, ni els organitzadors, ni els cos-sos de seguretat han assumit la responsabilitat de l’allau.

Tarragona guarda un minut de silenci per les dues estudiants tarragonines mortes en l’edició d’enguany del Love Parade

l’Ajuntament de Tarragona s’ha sumat al condol popular per les dues noies.

Page 16: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 16 | Comarques

COMARQUES

Ala protectora d’animals de Tarragona hi ha un total de 205 gossos i

una dotzena de gats abando-nats. L’Esther, responsable de l’administració del cen-tre, assegura que la crisi és un dels principals arguments que les famílies tarragonines utilitzen quan porten la seva mascota a la protectora. Les dificultats econòmiques per mantenir els animals domès-tics es tradueix en un major nombre d’abandonaments registrats durant el primer semestre de l’any i, sobretot, ara que arriba l’estiu.

Tot i que el nombre d’abando-naments s’ha incrementat, des de la protectora es vol transme-tre un missatge d’optimisme,

ja que el nivell d’adopcions es manté. Precisament, donar a conèixer l’existència de la pro-tectora i els gossos i gats que s’hi poden trobar és una de les principals tasques dels vo-luntaris del centre, que manté col·laboracions amb mitjans de comunicació de l’entorn —com és el cas de notíciestgn— per tal d’animar la gent que busca un animal de companyia a adreçar-se a les instal·lacions del polí-gon Riuclar.Tots els animals de la protecto-ra estan sotmesos a un control veterinari i tenen implantat el xip identificatiu. A més, el per-sonal de la protectora orienta i assessora les famílies a l’hora de decidir quin gos s’adapta més a les seves necessitats i si-tuació familiar. La prova de la

bona tasca dels voluntaris de la protectora és que el nombre d’abandonaments d’animals un cop han estat ja adoptats és molt baix. Actualment, a la pro-tectora hi ha una trentena de voluntaris que s’encarreguen de cuidar dels animals (nete-jant-los, alimentant-los, traient-los de les gàbies a passejar…). A més, la protectora, constituïda com a associació des de fa uns cinc anys, disposa d’un nom-brós grup de socis que, amb les seves aportacions econòmiques, permeten costejar el menjar i els medicaments necessaris per mantenir el bon estat de salut dels animals en captiveri. La resta del pressupost de la pro-tectora i del centre d’acollida es manté amb aportacions de l’Ajuntament de Tarragona.

L’increment de l’abandonament de gossos, una altra de les conseqüències de la crisi

Page 17: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 17Economia

TARRAGONA

No es pot vendre ni llo-gar un habitatge sense cèdula. Els notaris no

podran atorgar escriptura de venda ni el Registre de la Pro-pietat l’inscriurà.

La cèdula d’habitabilitat és aquell document que acredita que l’habitatge compleix els requisits mínims exigibles per ser habitat i és imprescindible en qualsevol dels supòsits se-güents:

• Per donar d’alta els subminis-traments d’aigua, gas, electri-citat i/o telecomunicacions. La sol·licitud de la cèdula no per-met la contractació, només la cèdula ja concedida.• Per posar l’habitatge en el mercat de venda o lloguer. Els notaris i els registradors, abans d’autoritzar la subscripció d’un acte de transmissió o cessió de l’ús d’habitatges i d’inscriure les escriptures, han d’exigir la presentació de la cèdula.• Per poder demanar els ajuts a la rehabilitació.

• Per poder tramitar el reagru-pament familiar d’estrangers.

No necessiten cèdula quan:

• L’habitatge ha de ser objecte d’obres de rehabilitació.• L’habitatge s’adquireix per al seu enderroc.

La cèdula d’habitabilitat ha de ser sol·licitada i certifi cada per un tècnic i visada pel col-legi professional corresponent, abans de ser presentada a l’Ad-ministració. Un cop atorgada té una vigència de 15 anys.

Tramitació de cèdules

Les persones interessades po-den sol·licitar la tramitació de la cèdula d’habitabilitat al Ser-vei d’Arquitectura de la Cam-bra de la Propietat Urbana de Tarragona que s’encarrega de tramitar la documentació cor-responent per tal d’obtenir la cèdula d’habitabilitat del seu habitatge.

Cèdula d’habitabilitat: imprescindible per al teu habitatge

Page 18: noticiesTGN núm. 42

18 | 28 de juliol de 2010 |

economia

Economia

el grup caixa catalunya, Tarragona i manresa es presenta com el més feble del test a l’estat espanyol i necessitaria una injecció econòmica de 1.032 m€

La nova caixa suspèn el ‘test d’estrès’

El grup Caixa Catalunya, Tarragona i Manresa no ha superat el test d’estrès rea-litzat pel Comitè Europeu de Supervisors Bancaris (CEBS) al conjunt d’entitats financeres del continent. En el pitjor dels escenaris econòmics contemplats per l’estudi (un supòsit amb un només un 1% de probabili-tat d’ocórrer) el grup neces-sitaria per afrontar-ho amb garanties una injecció de ca-pital de 1.032 M€. El supò-sit contempla una recessió econòmica dràstica (deute soberana), que contemplen reduccions dels preus dels immobles fins al 28% i del sòl del 60%. Aquest és preci-sament un dels factors que més ha penalitzat el grup, donada la seva important cartera d’immobles, proce-dent sobretot de Caixa Ca-talunya. Fonts del grup as-seguren que, en primer lloc, el propi projecte de fusió (tutelat pel Banc d’Espanya) ja contempla accions per re-conduir de forma eficient la gestió immobilària del grup financer. Entre les mesures que es contemplen per ca-pitalitzar aquests 1.032 M€ passen per ampliar capital d’acord amb la nova Llei de caixes, la venda d’acci-ons de cartera industrial

del grup o bé vendre actius patrimonials i passar-los a opció de lloguer. Una altra opció seria recórrer de nou al FROB (Fons de Reorganit-zació d’Ordenació Bancà-ria), alternativa descartada pel seu alt cost.

Pel que fa al conjunt de l’estudi, cal destacar que Espanya hi va incloure el 95% de les entitats financeres del país, molt per sobre del 50% (mínim exigit) al que alguns països s’hi van acollir, quedant fora de l’estu-di moltes entitats de l’espectre europeu. Pel que fa a Espanya, tots els bancs superen el test d’estrès, és a dir mantindrien un nivell mínim de capital de primera qualitat a l’escenari econòmic més advers, així com la gran majoria de les caixes d’estalvis, exceptuant quatre grups de caixes i la cordovesa CajaSur, que requeririen apor-tacions addicionals de capital que sumarien 2.043 milions de forma conjunta. També re-queririen injeccions de capital Unimm (270 milions d’euros), Banca Cívica (406 milions d’eu-ros), CajaSur (208 milions d’eu-ros) i Caja Duero i Caja España (127 milions d’euros).Per demostrar la seva solvència i la fortalesa del seu capital, les

entitats han d’exhibir una pro-porció Tier 1 (que engloba el seu nivell de capital, més reser-ves i més preferents) superior al 6% en l’escenari més advers dels contemplats. Santander mantindria la proporció Tier 1 de capital en el 10% en el pit-jor dels escenaris, mentre que BBVA, que parteix d’una propor-ció del 9,4%, reduiria en només una dècima aquest percentatge en el pitjor dels escenaris.El tercer classificat dels bancs espanyols és el Popular, que passaria d’un Tier 1 del 9,1% registrat el 31 de desembre de 2009 al 7% en el pitjor dels ca-sos, mentre que Banc Sabadell registraria un empitjorament del seu Tier 1 del 9% registrat el 2009 al 7,2%.Per altra banda, Bankinter pati-ria un retrocés del 7,5% al 6,8% en el seu Tier 1; Banca March registraria menys d’un punt de caiguda del seu Tier 1, exhibint una proporció del 19%, i Gui-puzcoano passaria del 9,1% al 6,1%.Darrere se situa Banco Pastor, que aconsegueix un aprovat just amb un Tier 1 del 6% al pit-jor escenari de 2011, davant el 10,5% registrat a finals de 2009. Quant a les caixes d’estalvis que ‘suspenen’ les proves de resistència, el grup conformat

per les caixes de Catalunya, Tarragona i Manresa rebaixaria el seu Tier 1 del 6,6% el 2009 al 3,9%. Unimm, grup de caixes conformada per les de Saba-dell, Terrassa i Manlleu, redui-ria el seu Tier 1 del 7,2% el 2009 al 4,5%.El grup constituït per Caja Due-ro i Caja Espanya reduiria el seu Tier 1 del 8,6% el 2009 al 5,6%. Banca Cívica (Caja Navarra, Ca-jacanarias i Caja Burgos) passa-ria d’un Tier 1 del 9,6% el 2009 al 4,7% al pitjor escenari de la prova de resistència. Per la seva part, CajaSur, sotmesa als exà-mens d’esforç abans de la seva adjudicació a BBK, elevaria la seva proporció de l’1,8% a finals de 2009 al 4,3% a l’escenari més advers.Quant a la resta de caixes d’estalvis que superen els test d’estrès, el SIP liderat per Caja Madrid i Bancaja situaria el seu Tier 1 en el 6,3% al pitjor esce-nari. La Caixa, la primera caixa d’estalvis espanyola, situaria el seu Tier 1 en el 7,7%. El grup format per CAM, Cajastur, Caja Extremadura i Caja Cantabria situaria el seu Tier 1 en el 7,8%.Les caixes gallegues (Caixa Galicia i Caixanova) el situari-en en el 7,2% a l’escenari més complex de 2011, mentre que el grup constituït per les caixes

de Múrcia, Penedès, Sa Nostra i Granada, situaria la seva pro-porció de capital de primera qualitat en el 7%. L’aragonesa Ibercaja situaria el seu Tier 1 en el 6,7%; la malaguenya Unicaja registraria una proporció de capital del 9%, i el grup format per Cajasol i Caja Guadalajara aconseguiria un aprovat just amb un 6%.BBK passaria del 14,6% al tan-cament de 2009 al 14,1%, men-tre la Kutxa aconseguiria un 10,6%.

Metodologia

La metodologia aplicada en les proves d’estrès que Europa ha sotmès a les 91 principals en-titats bancàries del continent contempla als seus escenaris d’esforç una contracció mitja-na del 3% de l’activitat econò-mica en el període 2010-11 i una caiguda borsària del 20% anual, que assoliria el 36% en dos anys, així com pujades en els tipus d’interès interbancaris a curt i llarg termini.Les proves d’esforç preveuen un escenari de referència en el qual es compleixen les actuals previsions macroeconòmiques i s’assumeix un descens anual del 10% als mercats de valors, fins a un descens acumulat a les borses del 19%. No obstant això, l’escenari advers aplicat pel Comitè Europeu de Supervi-sors Bancaris (CEBS) assumeix que el PIB europeu patirà una caiguda mitjana del 3% entre 2010 i 2011, mentre que preveu una caiguda del 20% anual als mercats de valors, que assoliria el 36% en dos anys, així com un retall de quatre esglaons en l’arqueig de les titulacions.Així mateix, aquest escenari preveu una pujada dels interes-sos a curt i llarg termini en l’in-terbancari, en 125 i 75 punts bàsics, respectivament.D’altra banda, l’examen a la banca europea contempla un tercer escenari en el qual a l’es-cenari advers se li afegeix l’im-pacte vinculat al risc del deute sobirà, al qual aplica diferents descomptes en relació amb el seu preu a finals de 2009.

Page 19: noticiesTGN núm. 42

| 19 | 28 de juliol de 2010

economia

Economia

Quan Caixa Tarragona no tenia aluminosiSuposem que l’agulla del

rellotge es va aturar als començaments de la dè-

cada dels anys 70. Ens estem referint, doncs, a allò que succeïa a casa nostra fa més de 40 anys.

Els lectors més joves que no hagin assolit la quarantena pot·ser trobaran tafaners, nous i estranys els fets que relatarem, esdevinguts fa més de quatre dècades perquè avui no tenen una lògica, una raó, dins l’ope·rativa i els costums del món en què vivim.

La foto que il·lustra aquest relat va ésser obtinguda per aquelles calendes davant l’Hotel Impe·rial Tàrraco de la nostra ciutat i representa l’assistència col·lectiva a un dinar de germanor del president, consellers, direc·tius i empleats de Caixa Tarra·gona.

Creiem que seria un esdeveni·ment molt exòtic i estrany, avui en dia, que tota la xarxa soci·al d’una entitat financera tan important (es tractava d’uns tres·cents empleats) es reunís en un àpat per celebrar la línia pròspera i ascendent de la insti·tució que servien, cosa que vol dir que hi havia un tarannà, un rumb i una bona sintonia entre els treballadors i els seus capda·vanters.

També seria ara un cas sociolò·gicament impensable que els personatges de la política que varen assumir la presidència i els seus consellers no tingues·sin cap remuneració fixa sinó solament una dieta de 25 pesse·tes per assistir als consells que solien celebrar cada setmana.

En termes d’euros podríem ava·luar aquella quantitat en prop de 3 € d’avui en dia. Com és na·tural, només hi havia un cotxe oficial per a l’equip directiu de l’entitat, no com ara que n’hi sol haver una diversitat.

Aquells eren uns altres temps. Pels seients de la presidència

de Caixa Tarragona van desfi·lar, en les condicions apunta·des, personalitats tarragonines com el Dr. Guasch, Soler Morey, Federico Gerona, Luis Pujades, Pepe Cena, Garcia Llauradó, Josep Creus, Francisco Roig i el Sr. Lluesma, que tanca el perío·de que estem recordant.

Però el cert és que segellada aquella època, diguem·ne anec·dòtica, que les agulles del rellot·ge fa dies que s’han despertat i ja bateguen pel mes de juliol del 2010 i Caixa Tarragona, oficial i jurídicament extinta i difunta, es troba en un procés de reestructuració que segueix inexorablement endavant.

La caixa anònima consolida la fusió

Mentre els cervells privilegiats del màrqueting estan rumiant el nom comercial, la marca de la nova institució, nosaltres modestament ens atrevim a

pronosticar que es dirà Cata·lunya i amb lletra petita, com si fos el rivet o voraviu de les peces de vestir, tipus ‘Made in Xina’ o ‘100% de cotó’, els noms de Tarragona i Manresa, la nova caixa opera en normalitat en qualsevol de les tres entitats fu·sionades com si fos un sol ens.

Segons publica Expansión, la di·recció general té previst tancar 395 oficines, 262 de les quals es troben a Catalunya, la majoria dels establiments a clausurar es concentren a les comarques de Barcelona i Tarragona, com a conseqüència de la forta pre·sència que les fusionades teni·en a la zona, com és natural, un criteri de proximitat i de falta de rendibilitat.

D’altra banda, Caixa Catalunya, va redimint actius immobiliaris per fer liquiditat. Ha venut un edifici en un complex empre·sarial al ‘Parque Arbeca’ a Al·cobendas, província de Madrid;

s’ha desfet d’una societat que va formar amb una immobili·ària cordovesa i es va quedar amb un complex turístic ubicat a l’Algarve, al sud de Portugal i compta amb 240 habitatges acabats i 200 amarres i solars amb llicència per continuar el desenvolupament.

Això demostra que la visió de futur ha estat del tot desencer·tada i desbaratada i que ara exi·girà una òptima gestió de riscos per tornar a la normalitat.

S’està cuinant la normativa del sector

Al Congrés dels diputats s’està cuinant la normativa del sector. Els camins a seguir seran tres:

a) Caixes com les d’abans, aque·lles que la solvència els hi per·meti mantenir el model antic al de la precrisi.b) Caixes fusionades que ne·

cessitaran capitalitzar·se per atendre la falta de solidesa dels seus balanços i que hauran de recórrer tard o d’hora al diner privat, el que se’n dirà quotes participatives amb drets polí·tics limitats al 50% del capital.

c) Caixes que acabaran conver·tint·se en societats anònimes de forma directa, deixant·los la possibilitat de cuidar la seva funció social dintre del seu ter·ritori.

En definitiva, com deia el sar·càstic i faceciós Alfonso Guerra ‘d’aquí uns anys la transforma·ció d’Espanya serà tal, que no la coneixerà ni la mare que la va parir’.

Les caixes en donaran testimo·ni.

Josep Gispert GüellAuditor de Comptes

Dinar amb tots els empleats de Caixa Tarragona a l’Hotel Imperial Tàrraco l’any 1968 / Cedida.

Page 20: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 20 |

XARXA SANITÀRIA I SOCIALDE SANTA TECLA

Salut

L’arxiu de Santa Tecla disposa vora de 300.000 històries mèdiques del territoriLa Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla és una de les institucions pioneres en el tractament digital de la informació assistencial i els historials clínics compartits

Òliver Márquez,Tarragona

L ’arxiu de la Xarxa Sani-tària i Social de Santa Te-cla, ubicat en dues naus

al polígon tarragoní de Riu-clar, aplega més de 400.000 historials mèdics d’usuaris atesos als centres sanitaris de les comarques del Tarra-gonès i el Baix Penedès dels quals 300.000 ja estan digita-litzats. Des de la seva posada en funcionament, ara fa gai-rebé una dècada, els respon-sables de l’arxiu han assolit el procés de digitalització de tota la informació clínica dels pacients, fet que avui en dia fa que la Xarxa de Santa Tecla sigui una de les institu-cions sanitàries pioneres en el tractament digitalitzat de la informació mèdica i de la història clínica compartida al sistema sanitari català.

El sistema de digitalització, que també contempla la conserva-ció de la documentació original en format paper —d’aquí la necessitat de disposar de dues naus de grans dimensions—, permet a tots els facultatius de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla disposar de tota la informació necessària de tots els pacients des de qualsevol

terminal de la quarantena de centres sanitaris i socials de la institució. Lluïsa Roldán, res-ponsable de l’arxiu, ens explica que ‘això facilita molt la feina dels nostres metges, que a més d’oferir una atenció més ràpida també ho fan en base a una in-formació correcta i de primera mà’. Actualment, l’arxiu de la Xarxa ja té digilitzada la documenta-ció i ara es dedica a la millora de l’organització interna de

l’arxiu i a digitalitzar cada dia la nova documentació que es genera als centres assistenci-als. Roldán ens confi rma que el sistema emprat per la Xarxa compleix tots els requisits de protecció de dades marcats per la legislació actual. Des de l’arxiu s’encarreguen també de la distribució i de la recollida de la documentació clínica de cada centre, ‘sempre en contenidors especials tan-cats amb clau que asseguren

que els informes arriben a la destinació sense que ningú no autoritzat hagi pogut tenir-hi accés’. La llei marca que els informes mèdics s’han de guardar fi ns a 20 anys, ‘motiu pel qual ara estem començant a destruir els historials mèdics d’aquelles persones que fa més de 25 anys que van morir’. A l’arxiu de la Xarxa de Santa Tecla es conser-ven històries clíniques que es remunten a l’any 1972.

Empleats de l’arxiu, ordenant histories clíniques en una de les prestatgeries ubicades a les naus de la Xarxa al polígon Riuclar / Ò.M.

LLUÏSA ROLDÁNCAP SERVEIS SUPORT

ADMINISTRATIUS XARXA SANTA TECLA

MOLT MÉS QUE UN ARXIU

L’àrea de Serveis de Suport Administratius de la Xarxa de Santa Tecla s’encarrega del centre d’atenció telefònica de la institució, de l’arxiu i del centre de tramitació de càrrecs i docu-mentació. A l’arxiu, a banda de tota la in-formació mèdica generada pels centres de la Xarxa de Santa Tecla —amb els hospitals del Vendrell i de Tarragona inclo-sos— es gestiona també tota la documentació administrativa de la institució ( factures, con-tractes, etc.) i l’arxiu històric de l’Hospital de Santa Tecla, amb valuosos documents que daten del segle XVII.

Page 21: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 21

XARXA SANITÀRIA I SOCIALDE SANTA TECLA

Social

Construïm per a vosté...Xalets aïllats

Parcel·la mínima de 600m2Xalets a mida, qualitats al seu gust

Amb terrasses, porxos i cotxera

www.promysa.com 977 21 47 13C/Hernández Sanahuja nº 8 TARRAGONA

Preus de cost

U r b a n i t z a c i ó

5 estrelles

CLÍNICA DENTALTARRACO

Rambla Nova, 76. Of. 4a

Tel. 977 23 87 51www.antonmassague.com

CENTRO MÉDICOROMA

CERTIFICADOS MÉDICOS,PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES

Y CAZADORES

Plaza Alcalde Lloret, 143005 TARRAGONA

977 23 55 77OFTALMOLOGÍA

URGENCIAS: 629 25 23 24

Primera pedra de la residència i centre de dia per a la gent gran de l’Arboç La nova instal·lació, que serà gestionada per la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, donarà cobertura a les zones rurals interiors de la comarca del Baix Penedès

Anna Jané i Rafecas,L’Arboç

E l passat divendres 23 de juliol la consellera del Departament d’Acció

Social i Ciutadania de la Ge-neralitat, Carme Capdevila, i l’alcalde de l’Arboç, Carles Ribé, van col·locar la primera pedra de la residència i cen-tre de dia per a la gent gran de l’Arboç. A l’acte també hi va assistir el doctor Joan M. Adserà, gerent de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla, la qual serà l’encarre-gada de gestionar el centre.

La residència i centre de dia per a la gent gran s’emplaçarà al camí de la Gornal, a l’avingu-da de la Cristalera, i podrà aco-llir un total de 120 persones a la residència, de les quals 115 correspondran a places públi-ques, i 20 usuaris més al centre de dia. La residència compartirà espais amb el centre de dia, el qual es-tarà ubicat a la planta d’accés de l’edifici i comptarà amb una sala d’estar, una de lectura, un lavabo adaptat, un office men-jador, una farmaciola, un of-fice per al personal i la unitat de control. A la col·locació de la primera pedra, que va anar a càrrec de la consellera Carme

Capdevila i de l’alcalde de l’Ar-boç, hi han assistit un centenar d’arbocencs. De manera simbò-lica dins de l’urna col·locada, s’hi ha dipositat un exemplar d’aquest mateix setmanari, notíciestgn, juntament amb un exemplar de la revista in-formativa de l’Arboç Trenta i Peu i dels diaris El Punt i La Vanguardia.Durant la seva intervenció Joan M. Adserà, gerent de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Te-cla, va destacar la importància de construir aquesta residència

a l’Arboç perquè, segons va dir, a la zona rural interior del Pe-nedès hi ha la necessitat d’un centre d’aquestes característi-ques. Tant el gerent de la Xarxa de Santa Tecla com l’alcalde de la vila, Carles Ribé, van reconèi-xer la labor feta durant les pas-sades dècades per la Fundació Sant Antoni Abat i les Germa-netes Carmelites Teresianes, que s’encarregaven de l’antiga residència, i van destacar que aquesta instal·lació s’havia quedat petita i vella, i neces-

sitava adaptar-se a les noves necessitats dels usuaris. Així mateix, l’alcalde va reconèixer la feina que ha dut a terme la Fundació de Santa Tecla durant aquest primer any de gestió. ‘Una feina molt ben feta’ va dir Ribé, qui també en va des-tacar ‘la gran professionalitat i la bona gestió’. A la vegada, Adserà es va mostrar content per la proximitat del poble de l’Arboç envers la residència i la seva gent gran, cosa que va valorar com a molt positiva per tal de garantir l’èxit del centre

en el futur. La residència i centre de dia, impulsada sota el mandat de l’anterior alcalde Joan Plana (CiU), necessitarà 160 treballa-dores, segons ha afirmat l’alcal-de. ‘Una quantitat important de nous llocs de treball tant per l’Arboç com per la comar-ca’. Ribé creu que la residència serà un referent a la zona del Baix Penedès interior. La consellera Carme Capdevila, va voler destacar la ‘respon-sabilitat del govern de la Ge-neralitat que ha tingut com a prioritat les polítiques socials, les adreçades a les persones. Al Camp de Tarragona, en aquests últims anys, hem creat 1.000 noves places residencials, i te-nim en previsió de posar-ne en marxa 500 més’ va destacar Capdevila. La consellera va co-mentar que ‘afortunadament en la nostra societat les perso-nes cada cop viuen més anys’, però com a conseqüència ‘arri-ba un moment que tenen mol-tes necessitats, i són unes ne-cessitats que s’han de cobrir’.

En primer pla l’alcalde de l’Arboç, Carles Ribé i la Consellera Capdevila / A.J.

El nou equipament oferirà 120 places de residència i 20 més per als usuaris del centre de dia

Page 22: noticiesTGN núm. 42

22 | 28 de juliol de 2010 |

PÀGINES DE LA HISTÒRIA (XIII)

Història

Manuel Sanromà,Tarragona

Arribem al fi nal d’aques-ta sèrie de contribuci-ons que he titulat ‘Pà-

gines de la Història’ i voldria que aquest fi nal fos més aviat un pròleg que un epíleg. Qui això escriu no és historiador professional i, per tant, en cap moment he pretès fer aportacions a la història de la meva ciutat, sinó més avi-at fer arribar als lectors, que han tingut la paciència de se-guir-me, la riquesa d’aquesta. He volgut fer un repàs més que un anecdotari: sovint les històries locals es perden en allò que és accessori oblidant que la gran història es fa de la conjunció de les petites co-ses i que aquella no té sentit sense aquestes. I aquest repàs que he fet en dotze capítols ha pretès reivindicar una idea que durant molt de temps ha estat latent entre els estudio-sos de la història i en general entre els ciutadans amants de la seva ciutat: ens manca una completa i defi nitiva (si és que tal cosa existeix) Història de Tarragona.

No és que no hi hagin hagut estudis i historiadors que no hagin fet moltes i signifi cati-ves aportacions a la història de la ciutat. Només cal consultar la ‘Bibliografi a Històrica Tar-raconense’, sèrie publicada al llarg dels anys per, en i amb diferents mitjans (per exemple el desaparegut Institut d’Estu-dis Tarraconenses, els també desapareguts Quaderns d’His-tòria Tarraconense o la vene-rable i activa Reial Societat Ar-queològica Tarraconense) per constatar els milers de treballs que han tingut per objecte la història de Tarragona i les se-ves comarques en tots els seus aspectes. La tasca ha estat i se-gueix essent llarga i valuosa. Però manca encara ‘la’ història que culmini tot aquest treball de generacions d’historiadors i estudiosos. Tots els països te-nen les seves obres magnes que compendien la història dels seus pobles. A tall d’exemple, i només fi xant-nos en la histo-riografi a moderna, cal citar les dirigides per Menéndez Pidal y Tuñon de Lara per a Espanya i les de Soldevila o Vilar per a Ca-

talunya: obres de referència to-tes elles que serveixen de telons de fons per a qualsevol recerca més aprofundida. I si ens fi xem en les històries locals, trobem moltes ciutats que no han tin-gut ni de lluny la importància i la longevitat de la vella Tàrraco que tenen la seva història mag-na en varis volums.En el cas de Tarragona hi ha hagut algunes aproximacions a aquesta història completa i extensa. Potser la més signifi -cativa és la Tarragona Cristiana de l’historiador Emili Morera i Llauradó de la qual només en van ser publicats els dos pri-mers volums els anys 1897 i 1898, mentre que la resta va romandre inèdita fi ns que l’Ins-titut d’Estudis Tarraconenses va editar-la entre 1954 i 1967 (la Diputació en va fer una segona edició completa als anys vuitan-ta). Però tant per l’època en què fou escrita, com pel seu focus, centrat en la història arquebis-

bal, no pot ser considerada una obra defi nitiva i de referència. En canvi, sí que és una referèn-cia, pel seu rigor, La Ciutat de Tarragona, obra en dos volums, publicats el 1966, de l’historia-dor i primer alcalde democràtic (l’any 1979) Josep M. Recasens. El problema és que l’obra s’atu-ra el segle XV i, per tant, no pot ser considerada com una història completa de la ciutat: Recasens ha publicat diversos i importants llibres sobre la història posterior de Tarragona però no constitueixen un relat complet ni complementari amb La Ciutat de Tarragona. S’han publicat altres històries de Tar-ragona però cap d’elles tenen ni l’ambició ni la profunditat de les obres de Morera i Recasens. Estem, doncs, davant d’un buit que no va ser omplert ni al se-gle XIX ni al XX i que cal omplir al XXI.

Una ciutat que és Patrimoni

Mundial precisament pel seu va-lor històric no pot tenir aquesta mancança. Tarragona és una de les poques ciutats europees de la qual coneixem directament per les fonts històriques el mo-ment de la seva fundació (com a ciutat romana): efectivament, Livi i Polibi ens expliquen com a fi nals de l’any 218 aC, les tropes consulars dels germans Cneu i Publi Escipió arriben a la pe-nínsula Ibèrica per tallar la re-reguarda de l’exèrcit d’Anníbal que amb la seva mítica marxa a través dels Pirineus i dels Alps es dirigia cap a Roma. Tarragona apareix doncs en la història en un dels moments claus de l’anti-guitat, la Segona Guerra Púnica en la qual es va decidir el futur del Mediterrani (i doncs d’Occi-dent) entre el món llatí, repre-sentat per Roma, i el món pú-nic de Cartago. A partir d’aquell moment Tarragona serà la por-ta d’entrada de la romanització a Hispània, capital principal de

la mateixa i una de les ciutats més importants de l’antiguitat clàssica. Posteriorment serà la via d’introducció del cristianis-me i fi ns a data d’avui s’espe-cula si el màxim difusor de la nova religió, Sant Pau, la visità i convertí la primitiva comuni-tat cristiana en apostòlica. Sigui com sigui la mítica deixeble de Pau, Santa Tecla, ha quedat per sempre com la patrona de la ciutat. La seu arquebisbal apos-tòlica (segons la tradició pauli-na) va determinar la posterior història i importància de Tarra-gona a nivell de tot l’orb cristià: efectivament, la restauració de la seu metropolitana fou una veritable obsessió pel Papat i per tots els cristians en l’Edat Mitjana durant els quatre se-gles d’ocupació sarraïna. No de-bades fou un normand, Robert d’Aguiló, el primer príncep de la ciutat restaurada. Podem dir doncs, sense embuts, que des de la seva fundació com a ciutat romana, a fi nals del segle II aC, fi ns a la restauració arquebisbal a començaments del segle XII dC, Tarragona és un dels vòr-texs de la història europea, en paraules de l’historiador nord-americà Lawrence McCrank, màxim especialista d’aquest període. Posteriorment, dins el Casal de Barcelona, Tarragona passa a ocupar un segon lloc polític darrera la nova capital, encara que la seva preeminèn-cia eclesiàstica segueix fi ns als nostres dies. Però fruit d’aques-ta llarga trajectòria històrica, Tarragona ha estat en diverses ocasions en els darrers segles la capital del país en aquelles ocasions en què les circumstàn-cies polítiques i/o militars han invalidat la capitalitat de Barce-lona.

I és que els (pocs) que neguen la capitalitat indiscutible de Tar-ragona ho fan segurament per (discutibles) raons sentimentals però el que és segur és que te-nen la ciència i la racionalitat historiogràfi ca en contra. En qualsevol cas no estaria de més que poguéssim comptar amb una completa i contundent His-tòria de Tarragona per consoli-dar allò que tothom reconeix: l’impressionant patrimoni històric de la ciutat. Desitgem veure ben aviat aquesta magna obra sobre la qual Tarragona se-guirà escrivint les pàgines de la seva història.

Per una història de Tarragona

Tarragona no disposa d’una publicació que documenti la història completa de la ciutat.

Page 23: noticiesTGN núm. 42

| 23 | 28 de juliol de 2010

GENT

Gent

uNivErsiTari als 16 aNysEl vallenc Marc López és la persona més jove que enguany ha superat la prova de selectivitat i el proper curs iniciarà els seus estudis de Grau a la Universitat Rovi-ra i Virgili. Amb només setze anys, López s’ha decantat per estudiar Informàtica perquè ‘és el que més m’interessa ara mateix’, tal i com ell mateix sosté amb veu seriosa. Les noves tecnologies són el futur i alhora l’aposta decidida d’aquest des-tacat estudiant. La seva ha estat una cursa de fons que ha durat uns anys, amb l’objectiu de realit-zar els estudis que li interessaven al seu ritme com a meta final. Tal i com afirma el mateix Marc López, a segon de Primària, els seus professors van adonar-se del seu alt rendiment en hores de classe i, després de parlar amb la comunitat educativa van decidir ajuntar els estudis de segon i tercer de primària en un mateix curs. D’aquesta manera en Marc va anar un pas per davant dels seus companys. A quart d’ESO va succeir el mateix, la seva capacitat demostrava que en Marc era capaç de realitzar els estudis en menys temps de l’habitual i així ho va fer. Als 16 anys el seu currículum ja compta amb aquests estudis enllestits i la selectivitat superada i amb nota. Un 7’5 sobre 10 és la seva nota mitjana (10’43 punts sobre els 14 que té com a màxima la Prova d’Accés a la Universitat) que li permetran cursar els estudis universitaris d’informàtica. Amb la seva capacitat i ganes de superació constants podria haver escollit diverses universitats però ha decidit quedar-se a Tarragona i formar part de l’alumnat de la Universitat Rovira i Virgili. Tot un privilegi per al nostre territori que comptarà amb un dels estudiants més brillants de la nostra història.

EsCOla D’arT DEl vENDrEllUn centenar de persones han passat aquests dies per l’Escola d’Art Apel·les Fenosa del Vendrell per participar en els tallers d’estiu programats aquest juliol. Els alum-nes de totes les edats, han pogut conèixer de primera mà i trepitjar físicament l’escola, cosa que ha permès fer una projecció local del centre força important.

CursOs D’aTENCió EDuCaTivaL’alcalde de Torredembarra, Daniel Massagué, i la regidora de Benestar Social van lliurar els certificats als 55 alumnes que han participat als cursos ‘Els contes, un recurs educatiu’, ‘Jocs de pati i expressió’ i ‘Coordinador/a de menjador escolar’ que s’han dut a terme dins de l’Àrea d’Atenció Educativa i Lleure.

ix TrObaDa sOlar a la TOrrETorredembarra ha celebrat un anys més la Trobada solar per a la mobilitat soste-nible. Continuant amb el seu caràcter itinerant, enguany s’ha ubicat al passeig Marítim davant la platja de la Paella. En altres ocasions, ha estat al nucli antic, a la plaça de Mossèn Joaquim Boronat, a Cal Bofill i al parc de Cal Llovet.

alumNEs DEl saGraT COr TGNTres alumnes dels Sagrat Cor de Tarragona han guanyat el premi extraordinari de recerca de batxillerat que convoca l’Ajuntament de Tarragona. El treball guardonat tracta sobre ‘Pinzellades del record’ i és obra de Gemma Sans, Raquel Pascual i Anna M.Llauradó, de primer de Batxillerat.

Page 24: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 |24 | Opinió

OpinióSelecció d’articleS que elS nOStreS líderS pOlíticS publiquen alS SeuS blOgS d’internet

Ofegats

S i ho volguessin fer expressament no ho farien millor. Tal vegada

no és mala fe, sinó només oblit o desídia: però l’efecte és el ma-

teix. Les retallades anunciades pel ministre Blanco en les infraes-

tructures a Tarragona, en concret en les obres de l’A-27, han estat la gota

que ha fet vessar el vas de la paciència de la societat tarragonina. El govern

Zapatero, que durant anys va negar la crisi, ha agafat ara les tisores amb la

passió dels conversos i està disposat a tallar i retallar el que faci falta i fins

on faci falta. I al costat d’infraestructures que segurament poden esperar

millors temps, una de les que ha caigut és l’autovia Tarragona-Montblanc

que tots els tarragonins tenen present com una de les més antigues i ne-

cessàries entre les pendents. Segurament per al senyor Blanco les obres de

Valls a Montblanc són només una anècdota i una línia més en la llarga llista

de retallades en les inversions en infraestructures a tot l’Estat. Però els tar-

ragonins, acostumats a suportar els inconvenients i les limitacions d’una

de les carreteres amb més tràfic de l’Estat, saben que l’A-27 és vital per al

seu futur i no entenen, ni poden acceptar, que aquesta obra que porta més

de 30 anys de retard, caigui a les primeres de canvi. Com tampoc entenen

ni poden acceptar que un diputat de la majoria que dóna suport al govern i

que representa a tota Tarragona (encara que sigui de Reus) ens hagi volgut

vendre que encara podem estar contents.

Males notícies que arriben de Madrid i altres que arriben de Barcelona i

de Tarragona. Perquè l’agressió del govern de Madrid es complementarà

aquesta setmana amb la que arribarà del Parlament: dimecres es consu-

marà l’aprovació de la Llei de vegueries en la qual Tarragona deixa de ser

la capital del territori (per passar a ser ‘Seu Institucional del Consell de

Vegueria’) i aquest passarà a dir-se Camp de Tarragona. El clam unànime

de la societat tarragonina, en forma de més de cinc mil al·legacions, va ser

menystingut i en un temps rècord el conseller Ausàs haurà imposat la seva

visió d’una Catalunya organitzada en 7 vegueries, fins i tot per damunt de

la recent sentència del Tribunal Constitucional. I a Tarragona hem sabut el

que molts ja ens temíem: que la gestió de Caixa Tarragona en els darrers

temps ha portat l’entitat a una situació molt delicada (tot i que els princi-

pals gestors ja s’han assegurat que la seva jubilació sigui ben llustrosa) i que

el ‘nuvi’ que es va elegir per a la fusió (més aviat absorció), Caixa Catalunya,

no està en gaire millor estat.

Ofegats per la política i l’economia, no ens deixem ofegar pel pessimisme.

Aquesta és una terra de gent valuosa i treballadora i ens en sortirem: vin-

dran temps millors i Tarragona i Catalunya tornaran a ser riques i plenes.

I tampoc ens deixem ofegar per la calor: aquest mes d’agost agafem noves

energies per tornar amb més força de cara a un curs que s’albira ple d’in-

certeses però també d’oportunitats. Bones vacances!

Por i covardia

Tenir por és quelcom molt humà i fins i tot molt saludable en les persones i els col·lectius; molt respectable és tenir por, passar por, fins i tot terror; i qui diu que mai ha passat por simplement menteix o se les vol donar de ‘milhomes’, un desgraciat vaja! El que no és gens ‘admissible’ i que jo no accepto ni respecto és ser un covard o una covarda, ser una societat segrestada i aco-vardida que tergiversa les seves percepcions per admetre tot tipus de situacions injustes i inadmissibles lliure i democràticament. Vi-vim, és evident, en un món de covards, en una societat amb partits polítics covards, amb sindicats covards, amb persones covardes i individualistes, o sigui doblament covardes; partits, sindicats i persones incapaces de mu-llar-se per res ni ningú; que, com els cama-leons, canvien de pell depenent dels ‘perills’ poderosos que els envolta. Amb persones tan i tan covardes (avui se’n diuen ‘prudents’) que ens ‘acompanyen’ en aquesta aventura de la vida només ens resta encomanar-nos a l’at-zar que esdevingui un gir social avui massa utòpic encara. Por sí, covardia no!, prengueu nota ‘se-nyors’.

Carles Llagostera- Tarragona

Sr. Director

Anteriorment he expresssat en un article publicat per diversos mitjans el meu desen-cís per la baixíssima qualitat dels webs que està facturant darrerament l’Ajuntament: els webs del Club dels Tarraconins i la Tarraco-pèdia n’éren exemples analitzats molt per so-bre i comprovats amb una eina independent de validació del llenguatge de programació que les suspenia amb escàndol.Va aparèixer posteriorment una nota de premsa de Comunicació de l’Ajuntament (ad-junta) admetent aquests errors (tot i que per suposat els minimitzava i atribuia a factors externs al consistori) i es comprometia a re-soldre’ls. Així ho van fer, però en pocs dies les següents modificacions i aportacions tornen a fer aquests webs no certificables i en qual-sevol cas, segueixen sent senzillament lletjos i molt poc usables: la Tarracopèdia m’escanda-litza especialment per ser un projecte adreçat justament a ser construit per la ciutadania amb les seves aportacions, però el seu desa-gradable disseny i complicadíssim ús el con-verteix en inútil per a aquesta finalitat: si bé s’hi poden veure algun centenar d’articles, gairebé tots (no em vull arriscar a dir tots) són creats per grups on l’Ajuntament ha pre-sentat i promogut la inserció d’articles propis d’aquests col·lectius: escoles, esbarts, centres culturals i de formació, personatges i partits polítics i els que ha creat el propi Ajuntament

amb personal a sou per engegar el projecte. A dia d’avui, l’aspecte és que el desconeixement d’aquest web entre la ciutadania és nul i així seguirà sent per més calés que s’hi hagin gas-tat.Doncs no n’hi ha prou! Encara disparen nous engendres digitals a la xarxa amb els diners dels tarragonins: el nou web de l’EMT, encap-çalada per un lema i domini impronunciables i indigeribles: ‘EMT anem amb tu’ <http://www.emtanemambtu.cat> (realment, mireu de recordar aquest domini i teclejar-lo al cap d’unes hores i m’entendreu) i que presenta una absurda disposició de dos menús amb continguts similars però diferents i un pretès dinamisme que fa que canvïi automàtica-ment l’apartat presentat en l’espai principal, el que genera una desorientació de l’usuari.Una altra perla (pel seu segur alt cost) és l’abominable web adreçat a integrar els ser-veis destinats als joves i que té un disseny tan, tan jove, que ni és vàlid des del punt de vista tècnic, i molt menys encara des del so-cial i d’usabilitat (cal ser un usuari avançat notablement per saber trobar aquí cap apar-tat!!!) i atempta contra tota lògica de disseny web: el web de Tarragona Jove <http://www.tarragonajove.org>. A més aquest web ja va protagonitzar un cert merder polític perquè algun geni va oblidar registrar el domini .cat i posteriorment una al·lucinant maniobra de l’equip de CiU a l’Ajuntament va adquirir aquest domini per dir-li a l’equip de Balleste-ros ‘et fots, ara el tenim nosaltres’.Aquesta és la política local que malbarata uns calés que no tenim i aquesta és l’oposició que no contenta amb delatar els grandíssims errors de l’Ajuntament en haver despistat el domini .cat, ni s’ha adonat del problema gran que és el projecte que hi ha darrere d’aquell web, totalment inútil i això està quedant ja clar per la seva baixíssima utilització i a so-bre fa la guitza registrant el domini omès per l’Ajuntament enlloc de denunciar el fet però deixar lliure el domini per al seu ús.Tema a banda seria repassar el projecte de salt al cinema de l’alcalde Ballesteros amb l’urticant web ‘Tarragona Next’ <http: //www.tarragonanext.com>, que dos anys des-prés de la seva polèmica creació i assignació del projecte segueix fent la mateixa angúnia i llàstima, però això m’ho guardo per a un article d’humor doncs no té cabuda en una altra categoria…I com sempre, els tarragonins remugant per-què Reus s’ha endut la central del 112 o l’in-tercanviador de l’AVE… Aneu plorant, tarra-gonins, aneu plorant: que mentrestant aquí hi ha qui es rebenta els vostres calés com li dóna la gana i replanteja tot un barri històric d’esquena als seus residents i comerciants (‘si no els agrada que se’n vagin!’).

Xavier Moya

editOrial Cartes al direCtOr

Page 25: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 25

Carta alcalde de Salou,

Sr. Pere Granadors

Sr Granados: cada día y a deshoras recor-damos cuando sus promesas por conseguir el voto desde la oposición resolvía el problema que mantenemos aún en su conato de manda-to. Los ciudadanos, o mejor dicho, los afecta-dos de la partida Emprius de Salou continúan sufriendo en sus masías oleadas, huracanes y tsunamis de apropiaciones indebidas mientras continúan dejadas de la mano de la ley y olvi-dadas por la memoria de su mando. La ley que rige a partir de nuestra partida parece ser la del más fuerte y hábil. Conquistar terreno “okupa” con alevosía diur-na, y llenar la cesta de la compra con alimen-tos del huerto del vecino, son sin duda las dis-tracciones preferidas del amante de lo ajeno que “okupadamente” colinda y malvive con nosotros. Sabe bien señor alcalde, que su ené-sima promesa de demoler las ruinosas casas, que nos están arruinando la calma, han caído por su peso en el saco roto de la desconfianza de todos los afectados por esta situación im-propia de un territorio como Salou. Por última vez, a cara descubierta y con letra alta y clara, los residentes de la partida Em-prius quieren preguntarle: ¿Cuándo piensa derribar las casas “okupadas”?, ¿ha pedido “extra de mossos” pensando en nosotros?, ¿no encuentra en las páginas amarillas teléfonos de empresas de demolición?... Ya no sirve la palabra como respuesta, pase a la acción y ponga las cartas del asunto sobre su carísima mesa y mírelas atentamente con la caprichosa iluminación que ostenta desde hace días. Su compromiso queda expuesto a expensas del alcalde que Salou necesita y merece. Nuestro territorio es mucho más que turismo, playa y noche. Recuerde que la mentira repetida nun-ca consigue ser verdad y que la credibilidad de un político como usted prende de un hilo muy fino, la suya queda suspendida. Reciba un

cordial saludo de los afectados de la partida Emprius de Salou.

José Mº. Ferrando Solé - Salou

Sr. Director

Tras las críticas de los obispos venezolanos de-nunciando el clima de violencia y corrupción que reina en el país y las reiteradas e injustas agresiones de Chávez al sentimiento religioso¸ éste ha arremetido contra el Papa y la Iglesia Católica en varias ocasiones. Lo hizo también con representantes de nuestro País y en otras muchas ocasiones ha demostrado su poca talla humana. Probablemente no sea únicamente el poco sentido de sus palabras lo que disgusta y ofende a tantos miles de personas. Lo más lamentable es la mala educación, la falta de tacto, el comprobar que muchos estadistas es-tán muy lejos se saber representar al país o el estatus que en cada caso representan. ¿Habrá llegado el momento de exigir a los po-líticos no solo honestidad, sino también saber estar? ¿No deberíamos exigir a los que nos representan un currículo que demuestre su capacidad de ser dignos representantes y no sólo parlanchines de feria? Cada día en nues-tra propia nación asistimos a espectáculos que lo más suave que podemos decir de ellos es que son lamentables y bochornosos.

Pilar Crespo - Tarragona

Me voy, me quedo, me echan

“Que tire la primera piedra quien tenga en sus manos el poder de decisión” Durante estos días de resaca mundialista y avances de pre-temporada en tiendas de moda y en mercados futbolísticos, varias situaciones caprichosas

indican la controvertida diversidad de esta aburrida sociedad de consumo con falta de li-derazgo. “Me quedo…” (Guardiola), el tierno y deseado entrenador empírico por excelencia, con la calma que tan sólo ostentan los conven-cidos sabios convincentes, sólo admitió gara-batear su contrato a un año vista, ¡eso es tener vista y olfato! No hay mejor táctica para que te valoren de admiración que mezclar lo impo-sible con lo asequible dejando en el ambiente un agridulce alcance. La equidad temporal, que no metálica, en la que Pep ha priorizado, ensalza su siempre actualizada y sentida pre-tensión a la vez que despierta inquietud ad-mirable en sus detractores y fieles. Inteligente líder, servidor de sí mismo al que no le arrolla la ansiedad posesiva si no que le motiva la cumbre del seguir siendo. Este es el paradig-ma de la decisión propia del dirigente conse-cuente dueño del empeño. ¡Bravo, excelente! “Me voy…” (Puyol), otro ejemplo de lucha y constancia que acaba de sentenciar su partici-pación con “la roja” tras llevarse de cabeza el honor del título mundial. “Dejo de comer tras un inmejorable postre”. El retiro a tiempo, eso que otros se resignan a encontrar esquivando su llegada, es la otra versión de quien posee la decisión. Digna marcha desde la cúspide, que dejará en la memoria perpetua la permanente foto al ataque rematando y rizando la defen-sa. No es un adiós, es un hasta siempre desde la gloria. Y para finalizar, la peor de las situa-ciones frente al cargo de tu voluntad, la huida. “Me echan…” (Raúl), el eterno caduco ariete blanco que fascinó en antaño, por no haberse abonado al año tras año y no plantarse en la cima de la montaña, ha sentido su camino de regreso a la llanura como una decadente con-dena. Como buen jugador que ha sido, ha utili-zado el último de los comodines que se le puede permitir, maquillar su descarte con la huida voluntariosa. “Me voy antes que digan que me vaya “, quizás hubiese sido más elegante no aguantar hasta el desplante. “ Me quedo, me voy, me echan”, son tres maneras de continuar

el camino que se recorre. Anden con cautela que no es lo mismo ir que irse.

Oscar Molero - Els Pallaresos

Rambla

Con demasiada frecuencia leo los insistentes escritos en los que una senadora de nuestro Ayuntamiento clama por el silencio en la zona donde habita: el principio de la Rambla y el Passeig de les Palmeres. a acumulación de ciu-dadanos en algún acto autorizado por nuestro Ayuntamiento es sinónimo de molestia para ellos. Tal vez los fuegos de artificio deberían celebrarse en la Playa de la Rabasada; tal vez después de 60 años “tocant ferro”, algún día me lo prohibirán. Le recomiendo que se tras-lade a alguna vivienda en la calle Gasómetro: calle estrecha, contenedores de basura llenos de moscas, olores nauseabundos, embotella-mientos de vehículos desde la calle Apodaca hasta la plaça Ponent, cláxons estridentes, motos ruidosas –más de lo permitido-, auto-móviles con potentes altavoces... Las noches de los viernes y los sábados muchos jóvenes van y vuelven del puerto deportivo dando vivas al alcohol. Como remate, los camiones de la recogida de basuras: teniendo en cuenta que delante de mi vivienda están instalados seis contenedores –plástico, vidrio, papel, orgáni-co y dos de general-, y tres contenedores más a 50 metros, el insomnio está asegurado. Los pesados vehículos de la limpieza van pasando uno tras otro, e incluso alguno de madrugada. La posición de ciertos ciutadanos contribuye a la Tarragona apática sin movilidad con sólo el ánimo de alabanza a la piedra antigua, anti-gua como la estatua de Roger de Llúria, impa-sible al paso de los tiempos y a las convicciones de sus vecinos

Francisco Ortiz - Tarragona

Envia lEs tEvEs cartEs al dirEctor i articlEs d’opinió a [email protected](*) les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identificades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de dni o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors publicades en el setmanari. Els articles es publicaran íntegres i amb fotografia de l’autor si aquesta és facilitada.

opinió

OPINIÓ

ESPURNES Nit d’insomni

Nasreddín no aconseguia dormir tranquil. Es girava i regirava pel llit. La seva dona no podia aguantar més, i finalment va esclatar: - Què tens? Calma’t, home. - Estava somiant que la somera del veí havia donat a llum un pollí sense cua. - I a tu, què t’importa això ? - I tant si m’importa! Aquest petit ase creixerà i esdevindrà gran i gros com tots els altres. Un dia caurà a un pou i el meu veí em cridarà per ajudar-lo a treure’l. Doncs bé, llavors començaran els problemes: per on el podré agafar, si no té cua? Veus, dona, com tinc raó d’estar inquiet i no dormir tranquil?

. La por és el pitjor dels consellers.

. Creiem més allò que temem que allò que esperem.

. Qui tem el sofriment, sofreix pel que no té.

. Quan cedim a la por del mal, ja experimentem el mal de la por.

. La por és natural en el prudent, i saber vencer-la, en el valent.

. ‘El valent té por del contrari; el covard té por de la por’ (Quevedo).

. Un home pot jutjar-se millor per allò que somia que per allò que pensa.

. De res no cal tenir més por que de la por.

d’en Mossèn Aragonès

Page 26: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 26 | Opinió

OPINIÓ

Bar Moderno

Si passeu per Vilalba dels Arcs us heu d’aturar al Bar Mo-derno. Sota l’aparença d’un bar raonablement endreçat, com tants del nostre país, s’hi amaga un tresor per als sentits. En Josep Maria dirigeix el restaurant, acompa-nyat de la seva germana, amb la saviesa dels senzills. I com sabeu des que llegiu les Escriptures, és aquesta la sa-viesa que ens fa lliures. El Bar Moderno ha rebut dos anys consecutius el tercer premi a la millor carta de vins del nostre país. El Bar Moderno ofereix una gastronomia in-eludible, autèntica, fi na, elaborada, directa, sòbria, intel-ligent i sensible. Tot plegat, ho vull repetir, sota la capa de senzillesa que tan sols els savis saben regalar.Hi pensava aquest cap de setmana quan, aprofi tant el meu pas per Vilalba per presentar-hi una novel·la, el Mo-derno se m’ha revelat la metàfora del país que somnio. És cert que els greuges són infi nits, és cert que el colonialisme al que estem sotmesos ens ho fa tot molt difícil. També és cert, però, que ens hem oblidat de l’esperit de superació, de l’esperit dels que tan sols es complauen en la feina, en l’orgull de llevar-se abans que ningú per tirar endavant. Que ens volen fotre? Treballem més que ells. Que ens volen muts? Ens llevem abans per parlar del que ens dóna la gana. Que ens volen cecs? Obrim els ulls més que ningú, per saber més que ningú, mirant més lluny que ningú. És a dir: ens fem imprescindibles. Com el Moderno de Vilal-ba.Catalunya ha d’aprendre a separar els problemes de les oportunitats, i més ara. Catalunya ha d’aprendre a cons-truir un discurs fet de visió positiva, independent des del plantejament mateix de les solucions. En Josep Maria no ha pensat en els problemes quan ha decidit fer la carta que ens ofereix cada dia al restaurant. Si hi hagués pen-sat no hauria començat a fregir ni un all. La visió ha po-gut més que la por. Aquest és el misteri que converteix el Bar Moderno de Vilalba dels Arcs en un regal invencible, imprescindible, joiós, gran, ferotgement lliure.Limitar-nos al problema ens fa febles. Limitar-nos a la lluita per treure’ns de sobre l’opressió ens fa part del pro-blema. En canvi, convertir el problema en la nosa per a la gran idea que tot ho guanya, que tot s’ho menja, sumarà voluntats, incorporarà imaginacions, afegirà simpaties i suscitarà admiracions. De sobte, la carta del Moderno ens fa veure la història de Vilalba dels Arcs com el conte d’una superació, com la rondalla d’un somni esdevingut realitat. El Bar Moderno ens redimeix de les covardies i de l’encara no toca. Perquè amics i amigues, si que toca. Ara toca i ara ens seguirà tothom. Tan sols cal imitar la capacitat de treball, el gust per la imaginació, la creativi-tat d’avantguarda oberta a totes les infl uències, des de la catalanitat més profunda, que trobareu al Bar Moderno de Vilalba dels Arcs. Aneu-hi, aneu-hi immediatament per carregar les piles i per fer-vos-hi més savis. Ja m’ho sabreu dir!

JORDI GRACIA-SANCHOINVESTIGADOR-CIENTÍFIC

L’estat de la ciutat II

Gairebé sempre és un plaer anar al teatre. Es pot gaudir fent la cua per accedir al recinte, xerrant amb acompanyants o al-tres assistents, endinsant-te pels passadissos en busca de la teva butaca, assegut, fullejant el programa de mà i fent temps (tot xafardejant qui més gaudirà de l’obra o, en alguns casos, qui ha tingut l’extrema sort de trobar entrades) i per fi , posant els cinc sentits quan els llums s’atenuen i els actors fan acte de pre-sència. Fins que el Teatre Tarragona obri les seves portes —ja veure’m quan i com serà aquest dia—, la nostra ciutat disposa de dos teatres, un d’actual i un d’arqueològic. Sobre el teatre romà en parlaré properament ja que no té pèrdua la mala traça que te-nen els polítics en vendre la Tarragona romana. El teatre Metro-pol és una joia modernista però, siguem sincers, té unes caracte-rístiques que marcadament limiten el tipus d’espectacles que es poden oferir. Tot i això, les últimes temporades (incloent temps de mandat de CiU) han intentat dignifi car l’oferta teatral de la ciutat, i en alguns casos ho han aconseguit. Ara bé, no em puc estar de parlar de la relliscada monumental de portar a en John Malkovich com a estrella de les celebracions del centenari del teatre de la ciutat. Ja sé que aquest tema ha estat en boca de tothom i se n’ha parlat molt però ara, amb una mica de perspec-tiva temporal, voldria donar la meva opinió. No dubtaré pas que el Sr. Malkovich és un gran actor i ha interpretat memorables papers (qui no el recorda a l’Imperi del sol), no qüestionaré que portar una estrella de Hollywood pot ajudar a situar la nostra ciutat al mapa (si és que encara no ho estava) i no discutiré amb la consellera de cultura com gastar (o malgastar) les arques mu-nicipals (d’això ja se’n ocupa el Sr. Puñet via cartes d’apreci en altres mitjans), ara bé, com a espectador angloparlant si que diré que la interpretació del Sr. Malkovich fou molt pobre, la traducció simultània no fou ni correcta ni a temps real i que, sense lloc a dubtes, l’actuació de les dues sopranos foren l’únic motiu pel qual no vaig marxar anticipadament de la sala. Pos-siblement, alguns lectors no estaran d’acord amb el meu primer raonament (pèssima interpretació), però sé que dins seu, tot i que no ho hagin compartit ni amb el seu company/a de llit, em donen la raó. I és que dos motius principals no els permeten ac-ceptar públicament la decepció envers l’obra: 1r Els 40 euros que religiosament van pagar (ningú vol ser vist com el tonto que va deixar-se els quartos per tal patafi ), o 2n L’etern agraïment a la institució, consistori o polític de torn que els va regalar l’entrada (però que espera quelcom a canvi…). Abans que se’m llencin a la vena jugular dient-me que el Sr. Malkovich fou convidat (millor dit, contractat) ja que és un gran admirador i coneixedor de l’obra de Jujol, ja els hi dono la raó. Endavant, convidi’l, que doni una conferència, que passegi una mica per la ciutat, que sopi en un bon restaurant tarragoní i s’allotgi on vulgui, res més. Així no haurien rebut ni una crítica (bé, si, segurament una del Sr. Puñet) i les agrupacions i actes culturals de la ciutat no se’n ressentirien econòmicament parlant. Per concloure, jo vaig pagar religiosament 40 euros i m’en pene-deixo, i és que anar al teatre és un plaer, gairebé sempre. Bona setmana a tothom!

ANTONI VIVESESCRIPTOR

JAUME NOLLAPERIODISTA

Temps de farsa

D’ençà que vaig decidir dedicar-me a aquest ofi ci tristíssim de la “canallesca” (entre altres coses, perquè probablement no sóc bo per a res més), vaig cometre l’er-ror de no arrecerar-me mai a cap mena de partit polític, perquè, santa innocència!, volia conservar dignitat i objectivitat a parts iguals.El resultat, després d’uns quants anys d’ofi ci és: treballs infectes cobrant quatre xavos amb el perill que si critiques els que manen, siguin d’un color o d’un altre, et surtin enemics que et destruiran tant aviat com et quedis sense feina. A més, no tin-dràs mai padrins que et puguin dur fi ns a alguna menjadora, en la qual es treba-lli poc, es cobri molt i tinguis bons àpats i vacances pel cost baixíssim de fer la gara-gara al capitost de torn.L’avantatge: mentre algú t’ofereix una tri-buna per escriure o per parlar, com que no tens el cul llogat, pots dir el que vulguis, i mentre hi hagi llibertat d’expressió (un mi-ratge de proporcions cada cop més grans) la consciència tranquil·la et deix dormir a les nits.Un refrany molt antic, diu: “en temps de farsa, el corb diu negra a la garsa!”. I la farsa ja fa temps que ha començat: par-tits nacionalistes que no ho volen ser gaire, no fos cas que perdessin alguna quota de poder a Madrid; partits que volen treure draps bruts d’altres partits i no veuen que ells mateixos van empastifats fi ns a les ore-lles; partits psicòtics que fa dos anys deien que votarien diferent del seu soci espanyol al Congrés, i en canvi a l’hora de la veritat, les cagarrines sobreïxen; partits indepen-dentistes que fa 7 anys que governen i ara, just abans de les eleccions, se’n recorden que són independentistes; ecologistes de saló que quan la natura se’ls gira en con-tra, perden els papers... I amb aquest pa-norama encara troben estrany que el poble senti “desafecció” per la política. Algun dia, el poble se n’atiparà de debò i comprarà una escopeta per matar oce-llots... Mentrestant, aprofi teu les vacances, perquè al setembre, el corbs tornaran a emprendre el vol.

Page 27: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 27

Edita i distribueix:23 de setembre, S.A.C/ Joan Maragall, 143003 Tarragona

Director:Manuel Sanromà[email protected]

Redacció i fotogra� a:Èxit Comunicació, S.L.977 25 99 11

Cap de redacció:Òliver Má[email protected]

Coordinació de continguts:Èxit Comunicació, S.L.Montse Adan Agnès LlorensAnna Jané[email protected]

Disseny original:Èxit ComunicacióFolc [email protected]:Anna CompanyAna Gómez

Departament comercialCap comercial:Manel [email protected] comercial:Marta Dalmau

Imprimeix:PromicsaD.L.: T- 1062- 09

cartes al [email protected]� catsclassi� [email protected]@[email protected]

JOAN ARAGONÈSMOSSÈN

Sant Jaume

Segons els evangelistes, Jaume i el seu germà Joan, els fi lls del Zebedeu, eren dos deixebles entusiastes de Jesús, aquells que havien demanat que fés baixar foc del cel sobre els samaritans i que, poc abans de la passió, havien reclamat els dos primers llocs en el regne messiànic. Fins a la mort de Jesús, doncs, Jaume anteposa els seus propis interessos als del regne de Déu; el preocupa més el poder polític-religiós que el servei als homes, cerca més ser servit que servir. És la mentalitat del Cristianis-me a ultrança, combatiu i guerrer, síntesi del poder humà i d’una forma político-religiosa concreta. Crec que aquest Jaume –no precisament sant- representa un tipus o una etapa del Catolicisme, ple d’entusiasme, de fervor, de valentia i d’una forta adhesió a la fe catòlica. Però les conseqüències d’aquest tipus de Catolicisme són ben conegudes: mentre s’enfortia l’Església com institució, el Cristianisme s’anava aïllant i perdia el sentit universalista i evangelitzador de la fe. Els cristians, desconfi ats i reclosos davant de la història que avançava sense ells i, precisament per això, moltes vega-des contra ells, es tancaven en si mateixos i deixaven de ser sal, llum i ferment en el món que els rodejava. Hem de confessar que no podem parlar només en pretèrit, com si es tractés d’una etapa feliçment superada. És veritat que aquest Catolicisme va rebre un cop aparentment mortal amb el Concili Vaticà II, però també ho és que en els últims anys l’Església sembla enyorar aquells temps i, sense caure totalment en les mateixes actituds passades, sí que n’agafa algunes que les recorden.

Sant Jaume no es va quedar en aquesta primera etapa. Va saber assimilar allò que li havia dit el Mestre quan l’invità a beure la seva mateixa copa, la copa del servei i de la creu: “Qui vulgui ser gran que es faci servidor, i qui vulgui ser el primer, que es faci l’últim”. Que sant Jaume va aprendre la lliçó ho demostra el fet d’haver sigut el primer Apòstol que caigué víctima de la intolerància religiosa.

La festa de sant Jaume es pot celebrar, doncs, centrant l’atenció en la primera o en la segona etapa de la vida de l’Apòstol. Pot ser la festa del sant Jaume “matamoros”, del triomfalisme, del poder i de la guerra religiosa, o bé la festa del servei apostòlic. En temps passats sant Jaume fou bandera i crit de guerra, representant d’un Cristi-anisme prepotent, però mai no hauria hagut de ser així, i en els nostres dies aquesta actitud seria una pretensió, ademés d’escandalosa, abocada al fracàs. Si fem nostre el sant Jaume que beu la copa del dolor i del servei fratern, ens podrem aplicar les paraules de Pau: “Ens veiem oprimits per tot arreu, però no esclafats; sense camins a seguir, però no sense sortida; perseguits, però no atrapats; tirats per terra, però no abatuts” (2 Co 4.7-9).

La festa de sant Jaume ens hauria d’ajudar a continuar amb més coratge perquè el camí que la nostra societat ha emprès des de fa uns anys cap una maduresa política, social i religiosa no es vegi truncat per cap extremisme. Saber conciliar les postures enfrontades és el nostre gran desafi ament històric i, per això mateix, el nostre repte i el nostre compromís cristià aquí i ara.

JAUME PUJOL BALCELLSARQUEBISBE METROPOLITÀ DE TARRAGONA I PRIMAT

L’Església, mare i mestra

L’últim dels comentaris al Compendi del Catecisme de l’Església catòlica, abans d’endinsar-nos en l’explicació del manaments, ens porta a refl exionar sobre com l’Església, que ha de nodrir la vida moral del cristià, ho fa com una mare i com una mestra. L’Església té aquest deure d’intervenir en el camp moral, per-què predica una fe que cal encarnar, que es fa vida en l’existència dels cristians. Fins i tot cal que ho faci en aquelles prescripcions específi ques de la llei natural, donat que la seva observança és necessària per a la Salvació.

Aquest fet porta un cert nombre de persones a no entendre l’Església, pensant que la seva missió deu ser particular, reservada als creients, reduïda a l’àmbit de la consciència personal. És un camp més de la incomprensió que, a vegades, manifesten els homes respecte de la comunitat eclesial. M’agrada, en aquestes ocasions, considerar que, el mateix que passa amb els vitralls gòtics passa amb l’Església: només es veuen bé i se n’entenen els colors i dibuixos des de dins del temple, quan el sol els il·lumina per fora i des de l’interior llueixen meravello-sament.

Penso que la clau per a entendre i acceptar l’Església i el seu ensenyament moral és adonar-se que si hi renunciem no coneixerem Crist. Tot el que sabem de Jesús ho sabem per l’Església, i si en ella hi trobem defectes —no podria ser d’altra manera, ja que està formada per homes i dones i tots som pecadors— això indica que amb l’Església també cal tenir paciència com en procurem te-nir entre nosaltres. Ens pot ajudar a entendre això el fet freqüent que un canal que porta aigua neta pot ser que no estigui tan net com l’aigua que porta.

Estimem l’Església, que és la nostra mare i que a vegades ha de fer també de mestra, i els mestres en ocasions han de ser forts i exigir. El Sant Pare, en clausurar l’Any Sacerdotal fa un mes, deia que el Magisteri ha de protegir la fe contra els farsants, contra les orientacions que són, en realitat, desorienta-cions. L’ús de la fortalesa és un servei d’amor. Recordem-ho: sense l’Església no tindríem Crist, i a qui destaqui algun element negatiu en la vida eclesial cal-dria recordar-li que en vint segles són infi nitament més nombroses les accions positives que les negatives.

Per això l’Església té també uns manaments, cinc concretament, que tenen com a fi nalitat garantir als fi dels aquell mínim indispensable en la vida de pregà-ria, en la participació sacramental i en el compromís moral i de creixement en l’amor a Déu i als altres. Procurem complir-los sabent que són una guia però també un mínim, i pensem que quan estimem mai no ens hem de conformar a complir solament sinó a excedir-nos de gust ja que l’amor no posa límits.

Opinió

Page 28: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 28 |

De vegades va molt de gust menjar d’una mane-ra informal bones tapes,

entrepans i plats combinats, ben elaborats, acompanyades d’un bon vi o una bona cer-vesa. A Tarragona i les seves barriades hi ha diverses pos-sibilitats i l’oferta és àmplia, però avui volem presentar una d’elles, Casa Jordi.

Desprès d’uns problemes amb la sortida de fums, aquest esta-bliment familiar, situat molt a prop de la plaça de la Constitu-ció, casi a peu de la Torre dels Vents, ha pogut solucionar totes les defi ciències i obtenir l’auto-rització municipal per a la seva activitat gastronòmica, per la qual cosa, els seus propietaris estan molt agraïts a l’Ajunta-ment.Tot va començar fa uns cinc anys quan el barceloní, Jordi Rodríguez, que s’havia instal-

lat a Tarragona, per negocis, va decidir, juntament amb la seva dona, Maria José Ortega, i els seus dos fi lls, Jesús i Òscar, obrir un bar de tapes, entrepans i plats combinats, a l’avinguda president Francesc Macià, 8, a dos passos de l’hospital Joan XXIII.

Superada la problemàtica de l’any passat, ara comencen una nova singladura amb tota la il-lusió i l’entusiasme d’oferir als tarragonins una senzilla però ben feta mostra culinària, rea-litzada per la mare i el fi ll Jesús, que són els que s’ocupen dels fogons. Entre les tapes, l’àmplia oferta acull les patates braves, el pop, la fritura mixta de peix (la reina de les tapes, i que porta llucet, seitó, sardina planxa i caçó), tripa, calamarsó, el caçó (peix adobat), cargols, l’ensalada rus-sa, croquetes, l’amanida de sei-tó amb vinagre…De plats combinats tenim: les braves, anelles de calamar i pin-xos; aletes de pollastre, lacón i

anelles de calamar; ous, llom i braves; calamar, sípia i pop… El plat més trencador són els me-nuts de porc amb tomàquet.

D’entrepans podem trobar-ne de pernil, de frankfurt, de for-matge, de truita, de tonyina, de llom, i un llarguíssim etcètera. Aquí, el rei és el serranito, que comprèn pernil, llom, enciam, pebrot verd i maionesa.Com a postres, que són casola-nes i fetes diàriament, cal acon-sellar el fl am amb llimona, el fl am de cafè, xocolata, formatge fresc i el pastís de poma al forn.La carta de vins té unes 22 refe-rències, però els que més surten són els de Rueda, Rioja (Coto), la sangria i la Manzanilla. Com a vi de la casa se serveix el Bach Extríssim.

Cal assenyalar que també es demana molt la canya de barril selecta de San Miguel. El bar té una capacitat per a unes 26 per-sones, i, quan el temps ho per-met, s’hi suma la terrassa d’es-tiu per a unes 30 persones.

Gastronomia

Casa Jordi: tapes, entrepans i plats combinats

Fèlix Llovell,Tarragona

GASTRONOMIA

PLAÇA FÒRUM S/N - PART ALTA - TARRAGONA - 977 214 216

www.toful.cat

· Carta variada· Vins i caves a copes· Menú diari· Esmorzars de forquilla· Tapes i raccions· Sala privada

“Visiteu el bar més emblemàtic de Tarragona i conegueu la història de la ciutat a través de retrats inèdits”

POL IND. L’ALBA

C/ VILAFORTUNY, PAR A18 NAU 5

43480 VILA-SECA

TEL. 977 396 038

E-MAIL: [email protected]

Més de 25 anys d’experiència al seu servei.Especialistes en distribució a hosteleria i restauració

CASA JORDI

Adreça: Av. president Francesc Macià, 8. 43005 Tarragona.Tel: 977 232 109

Horari: de 8.00 a 15.30 h i de 19.00 a 23.30 hTanca diumenges

Altres serveis: Aire condicionat. Targetes de crèdit: Master Card i Visa.Correu electrònic: [email protected]

Page 29: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 29

Volvo C30: disseny esportiu i elegantEl C30 compta amb un disseny esportiu de dues portes, quatre places individuals i una porta al darrere amb un gran vidre. És un cotxe pensat especialment per a grups de joves o parelles amb un intens estil de vida urbà i amb una notable prioritat pel disseny i les característiques de conducció.El vehicle ofereix un aspecte musculós, compacte i esportiu. Des d’un punt de vista lateral, les carcasses de les rodes i la ca-pota inclinada proporcionen un perfi l ràpid i fl exible. La porta del darrere amb un gran vidre augmenta la visibilitat i fa més còmoda l’operació de càrrega.Els trets distintius de les llums de visibilitat del darrere, del davant i laterals integrades avi-sen els altres conductors de la presència del vehicle, d’aques-ta manera garanteix que tot el món reconeixerà el cotxe.En comparació amb els fars ha-

lògens convencionals, els fars actius de corbes amb tecnolo-gia Dual Xenon augmenten la teva visió. A més, utilitzant la tecnologia que ofereixen els fars motorit-zats, que giren fi ns a 15 graus a qualsevol direcció, s’obté un 90% de visibilitat en les cor-bes durant la nit. Podrà gaudir d’unes llums curtes realment efi caces a les carreteres estretes i sinuoses i d’unes llums llar-gues extremadament potents a

l’autopista.El vehicle té multituds de siste-mes per potenciar la seguretat del conductor, dels seus acom-panyants i del vehicle. Amb només tocar un botó, els retrovisors es pleguen comple-tament contra la carrosseria perquè sigui menys probable que el vehicle sofreixi danys un cop estacionat.Els frens de disc antiblocatge es-tan dissenyats per frenar de for-ma òptima fi ns i tot durant l’ús

repetit i intens. L’EBA (assistèn-cia en frenada d’emergència) de-tecta la intensa frenada i quan sigui necessari, proporcionarà l’assistència addicional perquè l’automòbil quedi immòbil en la distància més curta possible. L’EDD (distribució electrònica de la força de frens) distribueix l’efecte de frenat entre les ro-des del davant i les del darrere per aconseguir un resultat òp-tim en funció de la càrrega i de les condicions de conducció. El sistema DSTC (control dinàmic d’estabilitat i tracció) millora l’estabilitat de la conducció en ferms relliscosos comparant la rotació de les rodes de tracció i, si és necessari, variant la potèn-cia distribuïda.Per a una millor protecció i se-guretat s’incorpora el sistema SIPS (sistema de protecció con-tra impactes laterals) que re-dueix el perill de sofrir lesions greus en cas de col·lisió lateral,

en canvi, en una col·lisió fron-tal, els airbags del conductor i acompanyant protegeixen la cara, el cap i el pit.A l’interior s’hi poden trobar, també, milers de detalls que et sorprendran, així com els mi-ralls de cortesia il·luminats, les multituds de tapisseries per als seients, les catifes tèxtils, el vo-lant, pom de la palanca de can-vi i fre de mà de cuir, llums de lectura i un equip de so de ren-diment mitjà, entre d’altres.

Motoritzacions

La motorització consta d’una gamma de motors compartida amb altres models: en gasolina, el 1.6 atmosfèric de 4 cilindres i 100 CV, i el T5 2.5 turbo de cinc cilindres i 220 CV. En dièsel, el 1.6 de 110 CV, i el D5 2.4 de 189 CV.

MOTOR

Motor

DAERLING AVANCE II125cc

FORD FIESTA 1.4 TDCI 68CV(Nov. 2002) Full equip

MINI COOPER 1.6 cc 115 cv(Año 09/03) Full Equip 50.000 km

AUDI A3 1.9 TDI 130CV(Oct 2002) Full Equip.

VW GOLF CABRIO,1,81. año 98

RENAULT LAGUNA II GRAND TOUR1.9 DCI 120 CV (Ago 2001) Full Equip

LAND ROVER DISCOVERY 2.5 TD5138 CV (Jun 2001) Full Equip, 7 plazas

FORD PUMA 1.4I 16V 90CV(Año 1999) Full Equip

AUDI A3 1.8T(Año 1998) Full Equip

ALFA ROMEO 1.9 GT 150CV(Ene 2006) Full Equip

GRAN CHEROKEE LAREDO 3.1 TD(Oct 2001) Full Equip.

MERCEDES ML 270 CDI136CV, Full Equip, año 11/01

MERCEDES CLASE E 270 CDi 177CV(Ago 2004) Full Equip+piel)

OPEL CORSA 1.3 CDTI 90CV ENJOY(Año: 9/07)

W GOLF SERIE 3 1.9TDI(Año: 97) Económico

AUDI A4 2.0 TDi 6V 140CV(Año 2005) Full Equip

FORD FOCUS CABRIO 2.0 TDCI TREND136CV, Full equip, 28000km, (mayo 2008)

JAGUAR X-TYPE 3.0 VE SPORTFull Equip+piel.,,

PEUGEOT 206 CC 1.6I(Jun 2003) Full Equip.

MERCEDES V 220 CDi AMBIENTE(Año 2000) Full Equip+piel

SUZUKI SWIFT 1.3 68CV, (Año 4/2000) Full Equip

COMPRA VENTA DE VEHICULOSREPARACIONES EN GENERAL

TALLER PROPIO

C/ REAL, 44 43004 TARRAGONA

977 21 22 16www.automovilesamado.com

FINCAS ARMENGOL977 66 40 35

www.fincasarmengol.net

165.000 €

CASAS NUEVAS EN

BELLVEI3 y 4 DORMITORIOS

CON GARAJE

PISOS - XALETS - FINQUES

COMPRA, VENDA,LLOGUER i ASSEGURANCES

INSTAL·LACIONS DAVID CASTILLO

Instalació, reparació i mantenimient

Calefacció · Gas · A.C · Lampisteria · Electricitat

Page 30: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 30 | Cultura

CULTURA

Pintor o artista?Mempo,artista

A questa és una pre-gunta que es fa molt sovint i de fet no fa

molts dies ‘en petit comitè’ em preguntaren: quina di-ferència hi ha entre pintor i artista? Bé, no es fàcil se-parar les dues paraules ja que una condueix a l’altra i les dues poden ésser ben re-budes en qualsevol context artístic.

Ara bé la meva visió particular és que un comença pintant, cantant, composant, ballant, etc. i no sempre acaba essent un artista. Així doncs l’acció de pintar és l’impuls inicial que gaire-bé sempre es correspon a la interpretació i/o imitació de l’estil d’un artista o fi ns i tot d’un ‘isme’. Hi ha obres de pintors que són un clar manifest de la infl uèn-cia d’un artista en concret o la barreja d’infl uències de diver-sos artistes com per exemple Miró, Kandinsky, Klee o Ma-

tisse. Aquest fet no és negatiu si l’obra té una durada d’apre-nentatge i/o d’experimentació que ha de dur el pintor a apor-tar quelcom personal a l’Art i convertir-se així en un artista. Però no sempre és així ja que un cop creat el seu estil que esdevé de ‘la infl uència’ arri-ben a l’acomodament. Ara bé, el que personalment conside-ro més lamentable per manca d’honestedat, és la utilització premeditada d’estils de dife-rents artistes per donar-se a conèixer com un artista quan en realitat es tenen limitaci-

ons pictòriques, obtenint com a resultat una obra repetitiva durant dècades que de tant en tant s’ha de disfressar amb performances per a no resul-tar cansines. Feta aquesta puntualització podem arribar a la conclusió que l’artista és aquella persona que aporta quelcom personal i enriquidor a l’art i el pintor és aquell que està aprenent a ser artista. El millor que li pot passar a un pintor és saber on es troba estacionat i cap a on ha de dirigir els seus passos. Aquest fet no és exclusiu de

l’art sinó que es aplicable a la multitud de determinacions que s’han de prendre al llarg de la vida. Per aquest motiu sóc del parer que l’artista neix amb unes qualitats però que s’ha de for-mar en la disciplina artística més adient. Un gran repte aquest també per a les escoles d’art que, malauradament també varen perdre el nord als anys vuitan-ta com a seguidores del lema ‘en l’art tot val’, tal i com vaig explicar en un article anteri-or.

El recorregut descobreix edi� cis emblemàtics de la ciutat que ja no existeixen

Una nova ruta proposa descobrir els racons de Tarragona que ja no hi són

Redacció,Tarragona

S i preguntem pel carrer, de ben segur que molts ciutadans de Tarrago-

na poden donar nocions del passat romà de la ciutat. El reconeixement de la UNESCO al patrimoni romà i el munt d’activitats que s’hi progra-men a l’entorn fan que sigui gairebé impossible parlar d’història a Tarragona sense recordar aquest període. Però la ciutat és més que la petja-da romana. Una ruta acabada d’estrenar proposa descobrir els edifi cis i racons que han anat desapareixent del mapa urbà de la ciutat, un recorre-gut que proposa enllaçar els punts claus de la història lo-cal que han quedat atrapats per la quotidianitat del pre-sent.

El Museu d’Història de Tarra-gona enceta la temporada de màxima afl uència de visitants amb una nova ruta que enllaça alguns dels nodes centrals de la ciutat amb la intenció de desco-brir les petjades que el temps i la quotidianitat han anat ama-gant. La proposta es vesteix amb el nom de Tarragona abans i ara i guiarà els visitants pels

carrers de la ciutat amb la in-tenció de descobrir aquells edi-fi cis, racons i vies de circulació que han quedat, poc a poc, se-pultats en l’oblit. I com podem traçar la ruta de les coses que ja no hi són? Els visitants que decideixin em-prendre aquest recorregut que combina les restes físiques

amb l’esforç d’imaginació dels que hi participen, tenen com a punt de partida les fotografi es

que els proporcionen els guies del viatge, que mostren racons i raconets de la ciutat que ara ja no existeixen, així com edifi cis que en algun dia havien estat part important de la vida civil i lúdica de la ciutat. El recorregut comença en un dels punts neuràlgics del nucli antic, la plaça de la Font, lloc

on els guies recreen un dels elements que cedeix el nom en aquest punt neuràlgic de la Part Alta, com és l’antiga doll que data del segle XIX i que es tro-bava situada al mig de la plaça. Qui participi en la ruta viatjarà al llarg de més de 2.000 anys d’història, des dels vestigis de Tàrraco gràcies a l’exercici de reconstrucció del circ —bona part del qual ha quedat sepultat sota els edifi cis de l’actual pla-ça de la Font— fi ns als cinemes de la Rambla Vella, que encara estaven oberts a principi de la dècada dels vuitanta. Els responsables de la iniciativa defensen que el més interessant de la proposta és que el visitant pugui copsar les moltes cares que té la Tarragona, que molt sovint es redueix a la petjada romana i a rutes monumentals. Com a contrapartida, qui es deixi seduir per Tarragona abans i ara podrà descobrir els secrets de la façana del Teatre Tarrago-na —situat al mateix lloc que el que s’està construint ara— o de l’antic convent de les Clarisses de la Rambla Vella. La ruta es durà a terme cada dimarts a la tarda de l’estiu i es poden reservar places al Mu-seu d’Història (www.museutgn.com) o als punts d’informació turística.

Qui es llanci a fer el recorregut viatjarà per més de 2.000 anys d’història

La ruta proposa descobrir edifi cis coneguts com el dels antics cinemes Capitol de la Rambla Vella, ara ja desaparegut.

Page 31: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 31Cultura

cultura

Més de 100 actes per Sant Magí a TarragonaDISSABTE 14 D’AGOST

A les 9 h, platja de l’Arrabassada, XVII Torneig Sant Magí de Voleibol. Categories masculina, femenina i sub 14.

A les 10h, carreró de Sant Magí, l’Enramada.

A les 11:30h, Casa de la Festa, Visita guiada a la casa de la Festa, un recorregut pel nostre patrimoni més viu.

A les 18h, a la plaça de la Font, trobada de nanos, amb motiu del XX aniversàri del Nano Maginet.

A les 18:30h, plaça del Rei, assaig obert al carrer.

A les 18:45h, plaça Verdaguer, el Maginet i la Tecleta es fan socis del Club dels Tarraconins.

A les 19h, Rambla Nova, exhibició de hip-hop i dansa.

A les 19h, a la plaça de la Font, el Passacarrers del Convit.

A les 19:30h, al pati de l’antiga Tabacalera, 11è Festival de l’Associació de Músics de Tarragona Tabacalera 2010.

A les 20h, Teatre Metropol, Inauguració de l’exposició fotogràfica “Diables Voramar: 20 anys fent colla”

A les 22h, Teatre Auditori del Camp de Mart, música de banda amb la Unió Musical de Tarragona.

A les 22:30h, plaça de la Pagesia, Dansa Esbart Santa Tecla: Les Contalles de Sant Magí.

A les 24h, passeig de les Palmeres, els millors ritmes de house i dance de l’estiu, Sant Magí Summer Party II.

A les 24h, via de l’Imperi, Nit llatina, participació de grups en directe.

DIUMENGE 15 D’AGOST

A les 10:30h, platja del Miracle, 1a Travessa d’Andròmines de Sant Magí.

A les 11h, platja de l’Arrabassada, Concurs Popular de Castells i

Escultures de Sorra.

A les 18h, plaça de la Font, Món Camps Tarragoní.

A les 18:30h, plaça Verdaguer, La Cia d’Espectacles Pa Sucat presenta Xim Xim Barrals, un espectacle d’aigua per a tota la família.

A les 20h, carrer Trinquet Vell, El Cau. Dj Fau & Carlos Montalban (electrònica).

A les 21:30h, plaça Verdaguer, l’Associació Internacional de la Dansa del Ventre presenta Nits del Desert.

DILLUNS 16 D’AGOST

A les 17:30h, parc de la Reconciliació, Produccions Edúcats presenta Estructures musicals d’aigua.

A les 19h, Casa de la Festa, Presentació del puzle núm. 5 de les Festes.

A les 19:30h, Cós del Bou, local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, xerrada.

A les 20h, capella de Sant Magí, Concert solemne a càrrec dels Ministres del Consell Municipal.

A les 22h, Tarraco Arena, antiga plaça de Toros. Macroconcert de Sant Magí amb Miguel Bosé.

A 24h, carrer Trinquet Vell, Sala El Cau, Dj Raman, Funk.

DIMARTS 17 D’AGOST

A les 18:30h, a la plaça principal del Centre Comercial Parc central, 1a Trobada de Magins de Tarragona.

A les 19:30h, Cós del Bou, local de la Colla Jove, Assaig obert de canalla.

A les 20h, local social de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau. Assaig obert, en acabar, canya i tapa per a tothom.

A les 20:30h, carrer Nou de Santa Tecla, xabola dels Xiquets del Serrallo, Assaig a la fresca.

A les 22:30h, plaça de la

Font, Dansa catalana amb l’Esbart Santa Tecla, presenta l’espectacle Fragments de Festa.

A les 23h, plaça de les Cols, La Sindriada, amb la bona música dels Movemento.

A les 23:30h, carrer de Sant LLorenç, cançó d’autor amb Josep Romeu.

A les 23:30h, carrer Cós del Bou, Festa a la Jove.

A les 23:30h, via de l’Imperi, Tupaquito Fest: Chill Out.

A les 24h, carrer Trinquet Vell, THC Reggae Sound System.

DIMECRES 18 D’AGOST

A 12h, passeig de les Palmeres, Inici de la Maginada 2010, concert vermut.

A les 17h, passeig de les Palmeres, la Petita Maginada, tallers de malabars, música i jocs cooperatius.

A les 17h, passeig de les palmeres, Maginada.

A les 18h, carretera de Santes Creus, Rovira i Virgili, Rambla Nova, Sant Agustí i Portalet. L’Entrada a Tarragona de l’aigua de Sant Magí en els carros enramats.

A les 19h, passeig de les Palmeres, la Marabunta al carrer, cercavila.

A les 19:15h, plaça de la Font, La Pujada cap al Portal del Carro.

A les 19:30h, baixada de la Pescateria, Pujada de carros i cavalleries.

A les 20h, plaça Verdaguer, Festival de l’Ateneu de Tarragona.

A les 20h, passeig de les

Palmeres, Maginada presenta El Cabaret: la Marabunta.

A les 20h, carrer de les Coques, Salutació de l’aigua per les colles castelleres.

A les 20:30h, plaça de la Font,

Ball de gegants.

A les 21:30h, passeig de les Palmeres, Maginada sopar popular, preu de 4 euros.

A les 22h, platja del Miracle, Sant Magí Electroni-k.

A les 23:30h, plaça del Rei, la Revetlla Remullada.

A les 23:30h, plaça de la Font, orquestes Mitjanit i Gino Diamantini.

A les 24h, via de l’Imperi, Tupaquito Fest: Nit de Rumba i salsa.

A la 1:15h, passeig de les Palmeres, Maginada El Cabaret.

A les 3h, passeig de les Palmeres, Maginada presenta una sessió amb Sant Gaudenci.

DIJOUS 19 D’AGOST

A les 10h, Museu Nacional Arqueològic, Museu i Necròpolis Paleocristians, Jornada de portes obertes.

A les 10h, zona del Mar Internum, Sant Magí del Mar.

A les 11:30 h, església del Portal del Carro, ofrena floral de Sant Magí.

A les 12h, plaça de les Cols, castells, torres i pilars.

A les 18:45h, plaça de la Font de Tarragona, l’Anada a Processó amb el Seguici de Sant Magí.

A les 21h, entrada de Sant Magí a la capella del Portal del Carro.

A les 21h, Rambla Nova de Tarragona, tradicional ballada de sardanes de Sant Magí.

A les 21:30h, plaça de la Font, tanda de lluïment del Seguici de Sant Magí.

A les 22h, passeig de les Palmeres, Havanes.

A les 22h, teatre del Camp de Mart, Circ Acrobàtic Nacional de Pequín. A les 24h, Rambla Nova, la Traca de Sant Magí.

Page 32: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 32 |

ServeiS

Albinyana

Ajuntament 977 68 78 18Consultori Mèdic 977 68 70 75Consultori Mèdic de Les Peces 977 68 76 98Hospital del vendrell 977 68 76 98Guàrdia Civil 977 66 02 86Parròquia 977 68 78 37Jutjat de Pau 977 68 77 62

Altafulla

Ajuntament 977 65 00 08Policia Local 977 65 02 80 609 32 96 51Consultori Mèdic 977 65 60 07Urgències Cap Torredembarra 977 64 38 01estació de Servei 977 65 22 54Taxis 607 86 46 44 607 15 38 18Autocars Penedès informació 977 66 08 21esplai de Jubilats 977 65 21 32Casal La violeta 977 65 00 83Parròquia St. Martí 977 65 01 58ermita Sant Antoni 977 65 24 10Serveis Funeraris 900 50 67 12

Arboç

Ajuntament 977 67 00 83Policia Local 900 66 62 22 977 16 77 07Bombersel vendrell 977 66 71 85CAP Arboç 977 67 15 88Hospital del vendrell 977 68 76 98Creu roja 977 66 11 41 667 45 00 26Farmàcia 977 67 00 09Jutjat de Pau 977 67 04 43Llar d’avis 977 67 16 90Piscina Muncipal 977 10 93 23Biblioteca Municipal 977 67 19 92Poliesportiu Municipal 977 67 07 13residència St. Antoni Abat 977 67 03 07veterinari 977 67 12 33Parròquia Sant Julià 977 67 04 07

Banyeres del Penedès

Ajuntament 977 67 13 50Guàrdia Municipal 663 96 66 62Consultori mèdic 977 67 17 12Urgències Cap Arboç 977 67 15 88Creu roja 977 66 11 41Farmàcia 977 67 11 02Centre Cívic ernest Lluch 977 67 01 08Museu Municipal Josep Cañas 977 67 08 02Llar d’avis 977 67 01 08espai Jove 977 67 13 57Biblioteca 977 67 01 08Taxi 630 09 79 67Parròquia 977 67 14 40

Bellvei

Ajuntament 977 16 81 85Consultori Mèdic 977 16 88 41

Urgències Hosp. vendrell 977 25 79 00Jutjat de Pau 977 16 82 52Llar de Jubilats 977 16 80 57Taxi 669 68 04 25 Piscina Municipal 977 16 80 02Taxis 609 13 48 36

Bisbal del Penedès

Ajuntament 977 68 84 76 977 68 84 38Consultori Mèdic 977 68 87 24Urgències Hosp. vendrell 977 25 79 00Farmàcia 977 68 85 50 977 66 51 51Creu roja el vendrell 977 66 11 41 977 66 41 13Parròquia de Sta. Maria 977 68 84 52Autobús Urbà Hife 902 11 98 14

Bonastre

Ajuntament 977 65 70 19Consultori Mèdic 977 65 72 27UrgènciesCap Torredembarra 977 64 38 01

Calafell

Ajuntament 977 69 90 09Policia Local 977 69 90 07Cap Calafell 977 69 14 18Creu roja 977 69 28 66Jutjat de Pau 977 69 25 08Telèfon verd 900 46 03 67Taxis 977 69 03 20Serveis Funeraris 900 50 67 12

Segur de Calafell

Consultori Segur 977 16 44 08Taxis Segur de Calafell 977 67 31 63Serveis Funeraris 900 50 67 12

Constantí

Ajuntament 977 52 05 21Policia Local 639 71 16 41 977 52 40 01Guàrdia Civil 977 52 31 16Jutjat de Pau 977 52 05 21Àrea Bàsica de Salut 977 52 41 09 902 11 14 44Centre de Dia 977 52 13 08Farmàcia 977 52 17 10Autocars Plana 977 21 44 75Biblioteca Pública 977 52 06 92estació Bus TGN 977 22 91 26Pavelló Poliesportiu 977 52 40 48Taxis 606 37 90 76 679 16 24 16 977 23 60 64Parròquia Sant Feliu 977 52 32 29Serveis Funeraris 900 50 67 12

Creixell

Ajuntament 977 80 02 02Consultori mèdic 977 80 03 36Urgències Cap Torredembarra 977 64 48 01Autocars Penedès, S.A. 977 66 08 21Farmàcia 977 80 04 77

Llar de jubilats St. Jaume 977 80 29 83Parròquia Sant Jaume 977 80 02 08Policia local 977 80 20 10Taxis 608 63 42 76 608 63 42 77Serveis Funeraris 900 50 67 12

Cunit

Ajuntament 977 67 40 80Policia Local 977 67 50 48Bombers vilanova 977 66 71 85Bombers el vendrell 977 66 00 80CAP Cunit 977 67 63 32CAP Cubelles 902 111 444Urgències Hosp. vendrell 977 25 79 00Creu roja Calafell-Cunit 977 69 28 66Cementiri 977 67 55 84Despatx Parroquial 977 67 40 30

El Catllar

Ajuntament 977 65 31 01Jutjat de Pau 977 65 31 01Consultori Mèdic 977 65 36 75Urgències Hosp. St Pau i Sta. Tecla 977 25 99 00Urgències Cap de Torredembarra 977 64 38 01Urgències Cap de Sta. Tecla Llevant 977 25 80 05Biblioteca municipal 977 65 37 42Parròquia 977 65 31 39Serveis Funeraris 900 50 67 12

El Morell

Ajuntament 977 84 06 17Guàrdia Civil 977 84 22 44Centre d’Atenció Primària 977 84 00 15Farmàcia 977 84 09 52Assoc. de Jubilats i Pensionistes 615 94 27 29Parròquia de Sant Martí 977 84 0818Serveis Funeraris 900 50 67 12

El Vendrell

Ajuntament 977 16 64 00Policia Municipal 977 15 44 44Bombers 977 66 71 85CAP el vendrell 977 66 77 03Creu roja 977 66 11 41Hospital del vendrell 977 25 79 00Farmàcia Portoles 977 15 59 64Farmàcia Bonet 977 68 40 69Farmàcia Alonso 977 66 03 33Farmàcia Bueno 977 66 16 56Farmàcia Juste 977 66 44 22Farmàcia Magriñá 977 66 00 92Farmàcia Bargalló 977 68 37 42Farmàcia To Bela 977 68 09 17Farmàcia Mestres C. 977 66 60 84Farmàcia Parra 977 66 02 75Farmàcia Pifarré 977 66 03 33Farmàcia rovira 977 66 08 73Oficina del Consumidor 977 15 49 96Auditori Pau Casals 977 68 34 68Biblioteca 977 66 21 18Taxi 977 66 61 11ràdio Taxi 977 15 52 52esplai Gent Gran Tancat 977 66 69 97esplai Gent Gran Tívoli 977 18 10 66Autocars Penedès 977 66 08 21

Autocars Poch 977 66 02 40Transport - Monbús 938 93 70 60

Comarruga

Ajuntament 977 16 64 00Mossos d’esquadra 977 92 41 40Policia Municipal 977 68 47 04Bombers 977 66 71 85Consultori mèdic 977 68 35 86Creu roja 977 66 11 41Guàrdia Civil 977 66 02 86Auditori Pau Casals 977 68 34 68Biblioteca 977 66 21 18Casal Cívic 977 66 75 26Farmàcia Tobella 977 68 09 17Taxi 977 66 61 11ràdio Taxi 977 15 52 52

Els Pallaresos

Ajuntament 977 61 06 00 977 61 06 27Cap Sant Salvador 977 52 34 10Urgències Cap St. Salvador 977 52 39 19Jutjat de Pau 977 62 71 33Taxi 606 99 98 00Dispensari Mèdic 977 61 07 62Parròquia Sant Salvador 977 232611Serveis Funeraris 900 50 67 12

La Canonja

Ajuntament 977 54 34 89Guàrdia Urbana 977 54 80 81Cap La Canonja 977 55 66 78Farmàcia Fuertes 977 54 50 90Farmàcia Òptica Miró 977 54 60 60Llar de Jubilats 977 54 18 83Tanatori Municipal 977 55 00 20Poliesportiu 977 54 78 85veterinari 977 54 49 07Parròquia St Sebastià 977 54 35 98

La Nou de Gaià

Ajuntament 977 65 52 57Consultori Mèdic 977 65 57 10UrgènciesCap Torredembarra 977 64 38 01Serveis Funeraris 900 50 67 12

La Pobla de Mafumet

Ajuntament 977 84 02 60 977 84 00 52Cap del Morell 977 84 00 15Farmàcia 977 84 05 25Centre de Dia 977 84 33 29Biblioteca Municipal 977 84 05 55Casal Gent Gran 977 84 33 02 977 84 33 29Serveis Funeraris 900 50 67 12

La Pobla de Montornès

Ajuntament 977 64 80 12Consultori Mèdic 977 64 85 31UrgènciesCap Torredembarra 977 64 38 01Autocars Penedès 977 66 08 21Farmàcia 977 64 80 13

Parròquia 977 64 82 03Serveis Funeraris 900 50 67 12

La Riera de Gaià

Ajuntament 977 65 50 00Consultori Mèdic 977 65 55 55UrgènciesCap Torredembarra 977 64 38 01Farmàcia M. Domènech 977 65 51 55Parròquia Sta. Margarida 977 65 50 76Serveis Funeraris 900 50 67 12

Llorenç del Penedès

Ajuntament 977 67 71 06Consultori Mèdic 977 67 75 14Urgències Cap Arboç 977 67 15 88

Montmell

Ajuntament 977 68 84 29Mossos d’esquadra 977 66 33 33Consultori Mèdic 977 68 92 10Cap vila-rodona 977 63 90 19Urgències Cap Arboç 977 67 15 88Pius Hospital valls 977 61 30 00

Perafort

Ajuntament 977 62 50 06Cap del Morell 977 84 00 15Farmàcia Perafort 977 62 55 55Taxi 977 22 14 14Serveis Funeraris 900 50 67 12

Roda de Barà

Ajuntament 977 65 70 09Policia Local 977 65 77 00Consultori Mèdic 977 65 75 14Urgències Cap Torredembarra 977 64 38 01Creu roja 977 21 71 54Farmàcia roda Poble 977 65 72 88Casal d’avis 977 80 93 73residència Banc d’espanya 977 80 00 01Autocars r. García 977 65 70 84Taxi J. Mingorance 607 20 09 29Taxi Borrell 600 83 83 60Taxi Padilla 610 21 28 56Biblioteca Municipal 977 80 99 42Parròquia de St. Bartomeu 977 65 70 10Serveis Funeraris 900 50 67 12

Salomó

Ajuntament 977 62 90 30Consultori Mèdic 977 62 90 11Urgències Cap Torredembarra 977 64 38 01Farmàcia 977 62 91 76Serveis Funeraris 900 50 67 12

Salou

Ajuntament 977 30 92 00Guàrdia Civil 977 38 01 06Jutjat de Pau 977 38 03 18Cap- Urgències 977 38 31 04Omic 977 30 92 18Assoc. de Jubilats

Telèfons d’inTerès per municipis

serveis

Page 33: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 33

sudokuEsplai 977 38 88 67Piscina Municipal 977 30 92 11Biblioteca Municipal 977 38 88 09Pavelló Municipal 977 30 92 11Tanatori Municipal i Cementiri 977 38 82 02Estació de Tren 977 38 19 37Radio Taxi 977 38 50 90serveis Funeraris 900 50 67 12

St. Jaume dels Domenys

Ajuntament 977 67 71 13Guàrdia Civil 977 67 88 00Bombers 977 67 87 75Consultori Mèdic 977 67 88 16Cap Arboç 977 67 15 88Piscina Municipal 647 76 29 92servei de Taxi 977 68 83 23serveis Funeraris 977 66 10 75Autocars Poch 977 66 02 40

Santa Oliva

Ajuntament 977 67 96 63 977 67 92 04Guàrdia Civil 977 66 02 86Bombers 977 66 71 85Consultori Mèdic 977 67 88 16urgències Hosp. Vendrell 977 25 79 00Creu Roja 977 66 11 41Farmàcia 977 67 95 15Funerària selva i Tanatori 977 66 10 75 977 67 13 78

Tarragona

Ajuntament 977 29 61 00urgències Hosp. st Pau i sta. Tecla 977 25 99 00urgències Hosp. Joan XXIII 977 29 58 00urgències Cap de sta. Tecla Llevant 977 25 80 05Residència de sta. Tecla Llevant 977 25 80 02oficina d’Atenció Ciutadana 902 20 09 77Guàrdia urbanade Tarragona 977 24 03 45Biblioteca Pública 977 24 03 31Estació d’autobusos 902 36 51 14Taxis 977 22 14 14Estació del Camp de TGN. (Ave) 902 43 23 43Autoritat Portuària 977 25 94 00

Torredembarra

Ajuntament 977 64 00 25Cap Toredembarra 977 64 38 09Centre de Rehabilitació 977 64 42 31Llar de Jubliats 977 64 38 89Port Torredembarra 97764 32 34Biblioteca Municipal 977 64 31 75serveis Funeraris 900 50 67 12

Vespella de Gaià

Ajuntament 977 65 52 88Casal Municipal 977 65 55 91Consultori Mèdic 977 64 90 69

urgènciesCap Torredembarra: 977 64 38 01

Vilallonga del Camp

Ajuntament 977 84 01 01Consultori Mèdic 977 84 23 28Parròquia 977 84 01 15Farmàcia 977 84 02 56serveis Funeraris 900 50 67 12

Vila-Seca

Ajuntament 977 30 93 00Jutjat de Pau 977 39 09 23Consultori Mèdic La Pineda 977 37 05 25Consultori Mèdic La Plana 977 39 04 36Cap Vila-seca 977 39 40 27Autocars Plana 977 21 44 75Auditori Josep Carreras 977 39 38 12Pavelló Municipal d’Esports 977 39 18 06Pavelló Municipal de La Pineda 977 30 93 00Biblioteca de Vila-seca 977 39 13 63 serveis Funeraris 900 50 67 12

Emissores locals de Ràdio

Telèfons Genèrics

Emergències112

Bombers de la Generalitat085

Mossos d’Esquadra 088

Guàrdia Civil Tarragona062

Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006

Renfe Informació902 24 02 02

Serveis funeraris 24h900 50 67 12

Transport Sanitari de Catalunya977 25 25 25

Sanitat Respon 902 11 14 44

Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell977 25 79 00

Hospital Joan XXIII977 29 58 00

Consell Comarcal Baix Penedès977 15 71 71

Consell Comarcal Tarragonès977 24 45 00

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fileres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa filera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Solucions setmana anterior

Fàcil

Difícil

Serveis

Vols posar un anunci?

616728550 977259911

[email protected]

A V M Radio / Tarragona / 106.8Alcover Ràdio / Alcover / 107.1Altafulla Ràdio / Altafulla / 107.4 / Bonavista Ràdio - Tarragona / 102.9Cadena Cien Tarragona / 89.7Calafell Ràdio / Calafell / 107.9Constantí Ràdio / Constantí / 97.9CoPE Tarragona / Tarragona / 93.5 / Energia FM / Tarragona / 95.6esRadio / Tarragona / 98.7Éxito Radio / Tarragona / 95.9Flaix FM / (2ª uRL) / Valls / 101.8 / Europa FM Catalunya / 102.7Exito Radio / Tarragona / 94.8Latino Estéreo / Tarragona / 92.1 / Los 40 Principales Reus / 101.4M 80 / 89.3Maná Radio / El Vendrell / 91.4Nova FM Tarragona 91.3ona FM / Tarragona / 97.1 + 104.4ona Torredembarra / 107.4ona Riudoms / Riudoms / 98.6ona Valls FM / Valls / 107.6onda Cero Radio / Tarragona / 95.3onda Rambla Tarragona / 91.0Punt 6 Camp / Castellvell / 99.8 RAC 105 FM - Ràdio Valls / 103.3Ràdio Banyeres del Penedés / 101.2Ràdio Cambrils / 90.0 / Ràdio Creixell / 95.0Ràdio Cunit / Cunit / 107.0Ràdio El Vendrell / 107.1Ràdio Flaixbac - Ràdio Valls / 90.4Ràdio FM / La Pobla de M. /107.9Radio Intereconomía / TGN / 106.8Ràdio La Canonja / 102.3Radio Maria / Tarragona / 99.5Ràdio Montblanc / Montblanc / 107Ràdio Morell / El Morell / 98.3Ràdio Música / Valls / 1002.6Ràdio salou - Cadena dial / 92.4Ràdio sant Pere i sant Pau / 101.0Radio Tele Taxi / 106.0 i 92.9Radiolé Tarragona / Tarragona / 96.1Roda de Roda de Berà / 107.7sER Tarragona / Tarragona / 97.7Tarragona Ràdio / Tarragona / 96.7 / Totmúsica / Tarragona / 105.1

sERVEIs

Page 34: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 34 |

‘Niños grandes’EUA, Sony Pictures, Comèdia, 102 min.

Director: Dennis DuganIntèrprets: Salma Hayek, Chris Rock, Rob Schneider, Adam Sandler, Kevin James, David Spade.

Estrena: 30 de Juliol del 2010

CINEMA

Cinema i televisió

La comèdia americana desen-volupa la història de cinc amics y ex-companys (Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, Rob Schneider y David Spade) que es retroben després de trenta anys, per la defunció del que va ser el seu entrenador de bàsquet du-rant la seva infància. D’aquesta manera aprofi ten per celebrar que han passat trenta anys des de que es van graduar. Amb les seves dones i fi lls res-pectius, passaran el cap de set-

mana del 4 de juliol, festa na-cional americana, en una casa prop d’un llac, on es reuniran després de les tres décades que han transcorregut des del dia de la seva graduació.Junts de nou celebraran el seu retrobament recordant expe-rienciències i vivències. Es di-vertiran i s’ho passaran com a nens petits, però les seves res-pectives parelles no ho viuran de la mateixa manera, només desitjaran que deixin de costat

aquests comportaments infan-tils i madurin d’una vegada per sempre. Per a ells aquesta experiència, també els servirà per a desco-brir que tot i que han passat els anys, realment no han crescut. Se n’adonen que no tothom al envellir madura necessària-ment.Aquesta pel·lícula vol donar a entendre que cada instant de la vida s’ha de gaudir al seu mo-ment.

Avinguda Prat de la Riba, 24 bx43001 - Tarragona

[email protected]. 977 92 06 57 - 658 02 52 85

www.finquesimperial.com

La teva agència de confiança!

VENDA, LLOGUER I ASSEGURANÇES

Rambla Nova, 12 - baixos. Tarragona. CP. 43003. Tel 977 22 45 [email protected]

www.finquesfranchtarragona.com

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!!

168.500 €

Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONANecesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes

Tel. 977 21 93 50

ADMINISTRACIÓNSEGUROS

PERITACIONES

COMPRA-VENTAALQUILERESTRASPASOS

V. Barraquer, 4 dorm. baños...............................................................................................................................650€Pisos 1/2 dormitorios........................................................................................................................a partir de 450€Tamarit - casa, 150 m2, 4 dorm., zona comunitaria...........................................................................................950€

Serrallo. 3 dorm., baño, gas natural, sol, reformado...................................................................108.000€Casco antiguo. planta baja, 65 m2, cocina, baño, 2 dorm..........................................................100.000€Zona Corte Ingles. 70 m2. 3 dorm., baño, gas calef., buen estado. Sin ascensor....................110.000€ C/ Mar. 3 dorm., 2 baños, 85 m2, Calefacción/Aire conductos...................................................235.000€Baron IV Torres, 3 dorm., 85m2, bali, lavadero, ascensor, sol...................................................170.000€AAv.Mª.Cristina. 3 dorm 85 m baño, lavadero, ascensor...............................................................170.000€P.Martell. 3 dorm 90 m2 cocina reformada. Buen estado............................................................190.000€ Plz. Verdaguer. 120 m2, ascensor, patio 50 m2. A reformar. Apto oficina.................................186.000€ V.Barraquer. 3 dorm.100 m2, terraza, calef gas, aire acond. Opción park................................225.000€Rambla Nova. 4 dorm. baños, calefacción, armarios empotrados............................................300.000€Padre Palau. 121 m 3 dorm dobles, salon 30m2, armarios grandes. Posibilidad Park............300.000€ Zona Tgona 2. Casa 3 plantas 350m2, 6 dorm.garaje 4 coches, piscina, Zona Tgona 2. Casa 3 plantas 350m2, 6 dorm.garaje 4 coches, piscina, Terreno 650 m2.......500.000€ Prat Riba. 135 m2 Distribuidos. 2 baños, soleado.De origen......................................................210.000€Capuchinos, 4 dorm., d baños, calef., trastero, aire acond., párking doble..............................380.000€Despacho Céntrico Rambla/Imperial Tarraco, 90 m2, luz, sol....................................................215.000€Despacho, 60 m2, luz natural, sin ruidos, con istalaciones, aseo.............................................110.000€La Secuita - 2 dormitorios, 75 m2, baño, parking........................................................................123.000€La Secuita - 2 dormitorios, 75 m2, baño, parking........................................................................123.000€Constantí, 3 dorm., 80 m2, seminuevo, gas natural, cocina equipada,.....................................120.000€Trastero pequeño fácil acceso 3.800€ / Parkings... Ibiza 12.000€ / P. Martell 28.000€ / Mº. Cristina 30.000€

ALQUILER TARRAGONA Y ALREDEDORES

VENTA TARRAGONA Y ALREDEORES

La saga “Saw” conseguirá un Récord GuinneesSegons el productor de la saga de pel·lícules “Saw” , Mark Burg, obtindran un lloc al llibre Guinnees dels Rècords com “la serie de pel·lícules de terror més exi-tosa”. Les sis pel·lícules, s’han es-trenat any rere any des del 2004 el mateix dia; la nit de Halloween. La darrera entre-ga d’aquesta saga s’estrena-rà el 29 d’octubre als Estats Units en format 3D.La recaudació obtinguda pels fi lms ha estat de 730 milions de dòlars a taquilla en tot el món i més de 30 milions de dòlars per les compres en format DVD. El conjunt de pel·lícules es centra en els sàdics “jocs” que es converteixen en tor-tures psicològiques de les que és gairebé impossible sortir-ne viu. La ment pertor-bada de “Jigsaw”, el perso-natge encarregat de pensar i planejar totes les estratègies del “joc” no descansa mai.En aquest darrer fi lm es pre-tenen tancar totes les pre-guntes obertes fi ns ara a la ment dels espectadors.

Page 35: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 35

El TEMPS

El Temps

Albinyana 19/30ºC

Altafulla 21/30ºC

Bellvei 19/30ºC

Banyeres 19/30ºC

Bonastre 19/30ºC

Calafell 20/30ºC

Constantí 21/30ºC

Creixell 20/31ºC

Cunit 20/30ºC

El Catllar 20/30ºC

El Morell 20/30ºC

El Vendrell 20/30ºC

Els Pallaresos 20/30ºC

L’Arboç 19/30ºC

La Bisbal 19/30ºC

La Canonja 21/30ºC

La Nou Gaià 20/30ºC

La Pobla Maf. 21/30ºC

La Pobla Mont. 21/30ºC

La Riera 20/30ºC

La Secuita 20/30ºC

Llorenç 19/30ºC

Masllorenç 18/29ºC

Montmell 18/29ºC

Perafort 20/30ºC

Renau 19/30ºC

Roda de Barà 20/30ºC

Salomó 19/30ºC

Salou 21/30ºC

Sant Jaume 19/30ºC

Santa Oliva 19/30ºC

Tarragona 21/30ºC

Torredembarra 20/30ºC

Vespella 15/32ºC

Vilallonga 20/30ºC

Vila-seca 21/30ºC

Canvi de mes assolellatPrevisió per a dimecres 28 de juliol de 2010

El cel serà serè, sense nuvolades. la temperatura pujarà l leugerament i progressiva i la tramuntana continuarà bufant moderada. El temps es tranqui l · l i tzarà i la temperatura remuntarà, donant pas a un agost tranqui l i assolel lat.

dijous 29 divendres 30

dissabte 31 diumenge 1

dilluns 2 dimarts 3

Caminant per...la Serra de Selmella

Informació generalEl desnivell màxim que pre-senta aquesta ruta és de 300m. El recorregut té una durada aproximada de 3 ho-res i 30 minuts sense comp-tar aturades. La distància a recórrer és de 7km.

RecomanacionsLa carretera que hi ha per arribar a Vallespinosa s’aga-fa des de la que uneix Mont-blanc amb Santa Coloma. A la plaça de l’Església hi po-dem trobar el restaurant Les Alzines, un local que dóna vida a la petita població.

RutaL’excursió comença a Valles-pinosa. Es surt per la part baixa de la població, seguint el carrer de la Font. Al cap d’una estona trobem una bi-furcació, on agafem el camí de la dreta, el de l’esquerra

condueix a la font. Es puja fins a una nova bifurcació, davant del coll de les Agulles. Si tirem a la dreta arribem al antic poble de Selmella. Aga-fant el de l’esquerra arribem al coll i comencem la baixa-da. Des d’aquest vessant es pot veure el castell de Sabu-rella, oferint un perfil bell i estilitzat digne de les millors històries. A mig vessant, una nova bifurcació permet aga-far el camí que porta fins al castell, on hi ha uns corrals abandonats. La pista que permet l’accés al castell surt cap a la masia de can Mandil. Al sobrepassar aquesta casa apareix una cruïlla. S’ha de continuar pel camí de l’es-querra per baixar i tornar pel barranc de la Coma de Vaca, on agafarem el camí que ens portarà de tornada a Vallespi-nosa.

A Peu. Arola Editors

Page 36: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 36 |

TARRAGONA. ST. PERE I ST. PAU. Primera pro-moció, tercera planta, 60 m2, molt bon estat, 78.000€. Tel. 689711734

TARRAGONA. CALA ROMANA. Xalet individual de 505m2, parcel·la de 1.375m2, 5 dormitoris, 3 banys, 1 lavabo, aire condicionat fred i ca-lent, biblioteca, celler, barbacoa, garatge per a 4 cotxes, piscina, excel·lents vistes al mar, a 5 minuts de la platja. Informi’s Tel. 977251616

TARRAGONA. ST. PERE I ST. PAU. 3 habitacions, calefacció i a/a, terra parquet, edifici amb as-censor, zona poliesportiu. Preu: 168.000€Tel. 659482240 / 637372899

TARRAGONA. CALLE RAMÓN Y CAJAL. Piso en venta de 3 habitaciones, un baño, cocina, salón-comeodr, balcón de origen. Piso alto mucha luz, buenas vistas. 180.000€Tel. 977253543 / 658787581

REUS. AV/PAÏSOS CATALANS contonada amb MARE MOLAS. Pis sensacional, molt espaiós, 120m2 útils, tot exterior, 4 habitacions dobles, 2 banys, menjador, terrassa, cuina, galeria-rentador, 2 trasters, A7a, calefacció, ubicació molt bona. S’inclouen mobles i electrodomès-tics, per entrar-hi a viure. Parking doble opcio-nal. preu 210.000€. Telf: 677718364

LA CANONJA. Pisos per venda o lloguer. 95 m2 més terrassa i terrat (40m2). 4 habitacions, bany i lavabo. Totalment exteriors. Ascensor. Tel. 609303051/615354608

TARRAGONA. AV. ROMA. 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, finca semi nueva, parking 1ª planta, balcón terraza, muy bien conservado. A metros de la estación de autobuses. 320.000€ Tel. 676664298

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en venda, sup aprox 50m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, parquet combinat amb mosaic hidràuli, terrassa d’ús i disfrute privatiu amb vistes al mar i Torre de Pilats, edif. rehab., nou a estre-nar. 180.000€. tel: 977243406

TARRAGONA. SAN PEDRO I SAN PABLO. Piso en C/Violant d’Hungría. 3 habitaciones, am-plia cocina, galería, 2 baños, terraza, parking y trastero, amueblado y zona comunitaria con piscina. MUY SOLEADO. 200.000€. Tel. 977250993

TARRAGONA. Piso en situación exclusiva. La mejor zona de la RAMBLA NOVA (Balcon Mira-dor) 177mts. 5 dormitorios. Vistas a la Rambla y el Mar opcion de 2 parkings. 740.000€ Solo visitas concertadas en 977224544

TARRAGONA. C/FORTUNY, nº17, Pisos to-talment rehabilitats, 2 i 3 hab. Informi’s. Tel: 977252052

TARRAGONA. CASC ANTC. Pis en venda, sup. aprox. 50m2, 2 habitacions, cuina-mejador, bany, aire acondicionat fred/calor, finestres climalit, instal·lacions noves, tot reformat, molt assolellat, ben comunicat, edif. rehabili-tat. 144.000€. Tel. 977243406

TARRAGONA. IMPERIAL TARRACO. 127mts, 4 amplios dormitorios, gran salón comedor, 2 baños, cocina independiente + galeria. Todo exterior. Necesita alguna reforma. Vistas a la rambla nova. Preu: 480.000€. Tel. 977224544

TARRAGONA. VIA AUGUSTA, Pisos en venta 90m2, 3 dormitorios, totalmente exteriores + parking (boxer 2 cotxes). Acabados de lujo. Di-recto promotor. Tel: 609020545 - 620026588

TARRAGONA. SERRALLO, 80m2, 3 dormitorios, baño, gas natural, sol, reformado. 108.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. SP i SP. Països Catalans, 2 dor-mitoris, 1 bany, menjador, cuina equipada. Parking i traster. 228.400€ Tel. 977225582 / 625356293

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Avingu-da Països Catalans, impecable, zona tranqui-la, piso con 3 habitaciones, 2 baños, cocina con galería, amplia terraza, muy soleado, a.acondicionado y calefacción, con vistas a gran zona verde privada, parking y trastero de unos 8 m2, fantástica zona ajardinada con piscina. 205.000€. Tel. 977250993

TARRAGONA. Oportunidad en la Vall de l’Ar-rabassada. Pisos de 4 dorm., 2 baños, 110m, parking incluido, a 100m caminando playa. 290.000€. Tel. 977226056

EL VENDRELL. Magnifico piso de 3 dormitorios, 2 baños completos (1 en suitte), amplio salón con acceso a terraza, cocina con lavadero, ca-lefacción, ascensor, parking. ¡Venga a verlo sin compromiso! PVP. 127.000€ Tel. 977664035

TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda, sup aprox. 40 m2, 1 hab., cuina, galeria, menjador, bany, parquet, mobles a mida de fusta de ci-rerer, tot reformat, pedra vista. 126.000€. Tel: 977243406

TARRAGONA. CENTRE. Pis en venda totalment reformat, aprox. 135m2, cuina americana, menjador de 40m2 aprox., bigues vistes, bany amb hidromassatge, aseo, 3 habitacions, par-quet, bomba de calor i fred, excepcional situa-ció. 339.000€ Tel. 977243406

TARRAGONA. CAS ANTIC. Pis en venda, 63m2, 1 habitació, cuina-menjador, bany, en perfecte estat, 6 anys d’antiguitat, bigues vistes, bom-ba de calor/fred, finestres climalit, gran armari empotrat a mida. Edifici reformat integralment. 168.000€. tel: 977243406

TARRAGONA. LOFT 1 dormitorio en parte alta, 40mts, 2ª planta por escalera, muy buen esta-do, cocina equipada y baño con plato de duc-ha. 110.000€. Razón Sergio: 977224544

CALAFELL PLAYA. Piso superf. 83,65m2, util 40,40m2, 3 habotaciones (1 suite, 2 individu-ales), 2 baños, cocina, lavadero, salón come-dor, terraza, blindada, portero automático, aire acondicionado, exterior, vistas a mar y piscina comunitaria, zona tranquila. REF. 01022. Pre-cio: 229.000€. Tel. 977695054

TARRAGONA. TORRES ROMA. Amplio piso impecable, de 4 habitaciones, 2 baños, bien orientado. 400.000€. Tel. 977250993

TARRAGONA. CENTRE. Venda d’un àtic de 106m2, més dues grans terrasses de uns 35m2 cadascuna, 3 habitacions dobles (amb possibilitat de fer-ne 4). Totalment reformat, alarma, aacc, completament moblat. Preu: 450.000€. Tel. 676474607 / 977 212 389

TARRAGONA. CASC ANTIC. preciós loft en ven-da, sup aprox 75m2, moblat, tot de disseny, materials de 1a qualitat, completament refor-mat, edif.senyorial. 240.000€ tel: 977243406

TARRAGONA. Venc adossat al Miracle, 190m2, 4 cambres, 2 banys + aseo, celler, parquet, aire, calefacció a gas, aspirador central, ga-ratge privat. Piscina comunitària. Molt tranquil. 550.000€ Tel. 977244651/653791674

EL VENDRELL. Piso de 89 m2 con 4 dormitori-os, amplio salón comedor, 2 baños completos (1 en suitte), cocina espaciosa, calefacción, balcones con toldo, ascensor, carpintería de aluminio con doble cristal. ¡No deje escapar esta gran ocasión! 139.000€ Tel. 977664035

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS. 70 m2, 3 dormitorios, terraza, sol, calefacción, gas, sin ascensor. 110.000€.Tel. 654092540

TARRAGONA. Se vende piso en Pl. Castellers (Av. Catalunya). 4 hab., 2 baños, muy buen es-tado. Precio atractivo. 977214713

CALAFELL PLAYA-HOTEL RA C/DE LA BARCA. Piso superf. 83m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual), 1 baño, 1 baño auxiliar, cocina, sa-lón comedor, terraza con espectaculares vistas a mar, zona tranquila a 20 pasos del mar. REF. 01221. Precio: 210.000€. Tel. 977695054

TARRAGONA. CASCO ANTIGUO. P. Baja, 65m. Cocina, baño, 2 dorm., trastero. 100.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. CENTRO CIUDAD. Piso de 4 dormitorios y 2 baños. 1ª planta con ascen-sor. Reformado. A 100mts de la Rambla nova. 200.000€. Tel: 676664298

TARRAGONA. Se vende piso seminuevo en Ra-món Comas i Maduell (Països Catalans), 3 hab., 2 baños, z.comunitaria con piscina, parking y trastero. Precio a convenir. Tel: 977214713

CONSTANTÍ. 3 dorm., 77 m2, baño, gas na-tural, seminuevo, cocina equipada. 120.000€ Tel. 654092540

PLA STA. MARIA. Se vende finca rústica de 1’2 HA con construcción de 142m2, sin agua ni luz. Sí cisterna de agua de lluvia. Todo escri-turado e inscrito en el registro. A un km del pueblo. 60.000€ Tel. 977668853/685006215.

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. Pis de 3 hab., calefacció i a/a, parquet, edifici amb ascensor. Zona poliesportiu. 168.000€ Tel. 659482240 / 637372899

TORREDEMBARRA. Piso seminuevo 2 dorm., 1 baño, cocina, salon-comedor, terraza.Muy céntrico. Precio:142.500€ Tel. 669821606

TARRAGONA. C/Rovira y Virgili. Pisos en venta, 3 dormitorios, nuevos des de 195.000 euros. Tel. 977211328

TARRAGONA. VIDAL I BARRAQUER. ZONA EROSKI. GRAN OPORTUNITAT! Piso de 4 dor-mitorios, 2 baños completos, cocina amuebla-da, salón-comedor y terraza, armarios empo-trados, seminuevo, ascensor. Tel. 661617101

CAMBRILS. Apartament en primeríssima línea de mar, 2 dorm. cuina, galeria, terrassa, pisci-na en el terrat, impressionants vistes al mar. 320.000€. Telf. 977226056

TARRAGONA. Piso en venta c/ rovira i virgili, 4 dorm. totalmente reformado y nuevo, cale-faccion y aire acondicionado, terraza, buenas vistas, precio 275.000€ Telf. 620.88.11.69 / tardes: 977.22.36.27

TARRAGONA. PISO. Se vende piso semi nuevo Violant d’Hungria 39. 3 hab. y 2 baños. Galeria, terraza. Zona comunitaria. 210.000€. Parking incluido. Llama al 977226652

TORREDEMBARRA. Piso reformado 4 dormito-rios dobles, 2 baños completos,cocina oficce, salon-comedor, terraza. Oportunidad! 180.000€. Tlf: 669821606

TARAGONA. Plz. Verdaguer, 120m2, ascensor, patio 50m2, necesita reformar, apto oficina. 186.000€ 654092540

BELLVEI. Gran conjunto de adosadas de obra nueva de 2 y 3 plantas con salón comedor, cocina equipada, 3 o 4 dorm., 2 baños (1 en suitte), 1 aseo, lavadero, garaje, calefacción, jardín delantero y trasero. PVP. 165.000€ Tel. 977664035

TARRAGONA. Piso en Rovira y Virgili a refor-mar. 4 habitaciones, 2 baños, ascensor y muc-ha luz. 165.000€ (todo reformado: 197.00€) Tel. 676730996

TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. 3 dormitori-os. Nuevo desde 195.000€. Tel. 977211328

TARRAGONA. Bonic pis en venda al CASC ANTIC, sup aprox 76m2, 3 habitacions, cuina, galeria, menjador, bant, aire condicionat, cale-facció, parquet, assolellat, tot reformat , edif. rehabilitat. 252.000€. tel: 977243406

TARRAGONA. CASC ANTIC. casa unifamiliar en venda, 4 habitacions (1 suite amb hidro-massatge), 2 banys + lavabo, cuina amb electrodomèstics, saló, parquet, a.a.fred/ca-lor, calefacció, nova a estrenar. 378.000€ tel: 977243406

TARRAGONA. TORRES JORDI. Se vende piso de 2 habitaciones. Todo nuevo y amueblado. Tel. 660133933

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII, Pis en venda, semi-nou, en perfecte estat de conservació, 55m2, 1 habitació amb armari encastat, bany complet, cuina-menjador, moblat, amb elec-trodomèstics. molta llum, bomba fred/calor per conductes, plaça de parking. 199.500€ tel: 977243406

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA, dúplex en venda a 200m de la platja, 3 habitacions, cuina, menjador, parquet, aire condicionat/bomba de calor, calefacció individual, amplia terrassa, armaris encastats, en perfecte estat, zona comunitària ajardinada amb piscina, par-king i traster. 371.425€ tel: 977243406

TARRAGONA. TORREFORTA ENSANCHE. Vivi-enda en venta, impecable, con 4 habitaciones, 2 baños compeltos, esquinera delante de am-plio parque, muy decorada, reformada, lista para entrar a vivir, sin ningún tipo de reforma. 210.000€. Tel. 977250993

EL VENDRELL. EL MIRADOR PENEDES. Precio-so chalet en zona tranquila con 3 dormitorios, amplia cocina, 1 baño completo, salón con chimenea, parcela de 1200 m2 con árboles frutales, carpintería de aluminio. ¡Gran oportu-nidad! PVP 109.725€ tel. 977664035

TARRAGONA. GENEREAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona.GRAN OPOR-TUNIDAD! Piso de 3 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977243884

TARRAGONA. Rambla Nova, ático de 4 dor-mitorios, baño y aseo. Terraza de 30m2. Con muebles. Parking. 390.000€. Tel. 977232169 / 609367761

TARRAGONA - Trastero venta pequeño, fácil acceso. 3.800€. Tel. 654092540

TARRAGONA. PAÏSOS CATALANS. OPORTUNI-TAT!! Obra nova. Últim pis de la promoció, 2 dormitoris, 2 banys, magnífica terrassa, asso-lellats, excel·lents acabats. Des de 175.000€. Tel.: 977251616

GARCIA (RIBERA D’EBRE). Poble molt tranquil al costat de riu. Pis de 3 habitacions, 2 banys, (1 complet), cuina equipada, menjador amb balcó, pati de 150m2, amoblat, molt assolellat. Telf: 977244190

CALAFELL PLAYA. Piso superf. 59m2, 2 habi-taciones (2 dobles), 1 baño, cocina, lavadero, salón comedor, terraza, interior, muy cerca de mar. REF. 01217. Precio: 150.000€. Tel. 977695054

RODA DE BARA. Chalet 200m+400 terreno, pisicna, barbacoa, 5 habitaciones, 2 baños. Impecable 336.000€. Tel. 649776765

TARRAGONA. Oportunitat a la Vall de l’Arrabas-sada. Vivenda de 4 dormitoris, 2 banys, 110m., parking inclòs a 100m caminant de la platja. 290.000z€ . Tel. 977226056.

TARRAGONA. CASC ANTIC. casa unifamiliar en venda, 4 habitacions ( 1 suite amb hidro-massatge), 2 banys+lavabo, cuina amb elec-trodomèstics, saló, parquet, a.a.fred/calent, calefacció, nova a estrenar. 378.000€. tel: 977243406

TARRAGONA. C/Ibiza, venta parking grande buen acceso. Tel. 65409254

TARRAGONA. Parking C/Jaume I per dos cot-xes. 35.000€ Tel. 977225582/625356293

TARRAGONA. Plaza de parking doble en venta. Zona PLAZA DE TOROS. Cabe un coche delan-te del otro. precio: 45.000€ Tel. 676664298

TARRAGONA SAN SALVADOR. Chalet dúplex en el centro de San Salvador, completamente equipado con 5 habitaciones. Muy interesante. Telf. 622510203 y 977245422.

TARRAGONA. RAMBLA NOVA, 33. Pis de 126m2, 3 habitacions - 2tipus suite amb ves-tidor, tres banys, totalment reformat per a es-trenar. Acabats de primera qualitat. Excel·lent ubicació. Vistes a la Rambla i al mar. Informi’s. Tel: 977251616

TARRAGONA, MIRACLE. Adosat, 190m2, 4 cambres, 2 banys + aseo, celler, parquet, aire, calefaccio a gas, aspirador central, ga-ratge privat. Piscina comunitaria. Molt tranquil. 550.000€ Tel. 977244651 - 653791674

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic pis en ven-da, sup aprox. 58m2, 1 habitació suite, cuina, menjador, bany, parquet, a.condicionat fred/calent, tot reformat, estil rústic, traster, exteri-or i assolellat. 168.000€. tel: 977243406

TARRAGONA. CASC ANTIC. Pis en venda, sup aprox. 55m2, 2 hab., cuina-menjador, bany, reformat, tot exterior i assolellat, façana re-habilitada, a prop del passeig de St. Antoni. 159.000€. tel: 977243406

TARRAGONA. TODO REFORMADO A NUEVO!! PISO 4 Dormitorios, 2 baños, cocina amplia con oficce, 8ª planta por ascensor con vistas al cabo de Salou. ZONA Pere Martell , MUY AMPLIO. OPORTUNIDAD!! NUEVO PRECIO DE OFERTA 270.000€. Tel. 977224544

TARRAGONA,SP Y SP., bloque El Salvador, se vende piso de 3 hab., 1 baño, salón comedor, cocina reformada, completamente amueblado. 130.000€ Tel. 977 20 43 28 /609 09 74 45.

TORREDEMBARRA. Piso obra nueva, 2 dor-mitorios, 2 baños completos, cocina oficce, salon-comedor, terraza, trastero, parquing, calefacción, a/a. Situado en zona inmejorable.Precio 195.880€ Tlf: 669821606

TARRAGONA. Obra nova Vall Arrabassada, Pisos 4 habitacions, Z.Comunitària, Màrmol, Calefacció, Pre-instal·lades. Des de 278.500 €. TEL. 977252052

FIGUEROLA DEL CAMP. Casa adosada de 174 m. construits, 4 dormitoris (1 amb ves-tidor), 2 banys complerts, salómenjador, cuina equipada amb sortida al jardí. Garatge 42m., calefacció, aire acondicionat. Rebaixat a 200.000 €. Telf. 607207506 / 660531624.

ALTAFULLA. Duplex 3 dormitorios dobles, 1 baño, 1 aseo, salon-comedor, cocina, terraza, jardin, piscina comunitaria. Precio: 186.000€ Tel. 669821606

CALAFELL PLAYA. Atico. Superf. 50m2, 2 ha-bitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina, salón comedor, terraza (18m2), ascensor, delante de mar. OPORTUNIDAD. REF. 03169. Precio: 199.000€. Tel. 977695054

TARRAGONA. ZONA CENTRO. Piso de 4 dor-mitorios y 2 baños. 1ª planta con ascensor, reformado a 100mts de la rambla nova. Preu: 200.000€. Tel. 676664298

TARRAGONA. C/FELIP PEDRELL de 3 dormito-ris, 2 banys, menjador, cuina. Pàrking. 700€ Tel. 977225582/625356293

CLASSIFICATSImmoblesmotortreball

ImmoblesVenda

Classificats

SALOU. Conjunt aqQuaria. Apartaments de 2 dorm. De 68m útils. Amb 1600m de zona comunitària, dos piscines, padel, zona ‘fitnes’ i SPA. Al costat de plaça Europa i Port Aventura. I disfruta del millor preu, a tansols 192.000€, claus en mà. La millor inversió del moment. Inf. al mateix conjunt. telf. 609020545 / 977380388

Page 37: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 37

TARRAGONA - EL CATLLAR - Gran oportuni-dad!! Piso Semi nuevo en pueblo. 4 dormito-rios, 2 baños, parking, zona comunitaria con piscina, trastero. Todo exterior. 190.000€Tel. 676664298

CAMBRILS. Particular alquila o vende chalet Cambrils Mediterranea. Precio a convenir. Muy interesante. Completamente equipado. Tel: 977245422 / 622510203

TARRAGONA. Parking venta Mª Cristina, gran-de coche y moto. Tel 654092540

TARRAGONA. C/Sant Fracesc, sense mobles, 4t pis, sense ascensor, 3 habitacions, cuina i bany reformats...400€ Tel. 977252052

TARRAGONA. Parking C/Pere Martell per cotxe gran. 26.000€ Tel. 977225582/625356293

TARRAGONA-Gran Oportunidad - zona Joan XXIII semi nuevo, 2 hab. con armarios, cocina americana equipada, salon comedor con sali-da a balcón amplio, vistas despejadas, zona comunitaria con piscina, parking amplio in-cluido en el precio. 210.000 € tel: 977224544

TARRAGONA. ELS PALLARESOS. Urb. Hostalets Verds, casa adossada en venda, semi-nova, any de construcció 2002, sup.aprox. 190 m2, 3 plantes, 3 habitacions (abans 4), suite, ar-maris encastats, 3 banys, sala menjador de 35 m2 aprox., cuina, galeria, terrassa, garatge privat, piscina, jardí, reg automátic, traster, ca-lefacció, parcel·la de 615m2. MOLTS EXTRES. 320.000€ Tel. 977243406

TARRAGONA. LES GUNYOLES. Cerca de la es-tación Ave Camp de Tarragona. Casa adosada de 4 habitaciones dobles, cocina amueblada, 2 baños compeltos y 1 aseo, salón-comedor, terraza, jardín, parking privado y solarium. Po-sibilidad de alquiler con opción a compra. Tel. 607945958

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII. Semi nuevo, 1 dormitorio, cocina americana equipada, amo-blado, muy bien situado. 165.000€. Razón Sr. Sergio. Tel. 676664298

TARRAGONA. Vendo dúplex, 300mts2 en Tar-ragona ciudad, a 50m de la playa, perfecto estado, 5 dormitorios, 3 baños, párking de 3 plazas, gran terraza. Zona comunitària con piscina. 975.000€ Tel. 646732442

TARRAGONA. LOPEZ PELAEZ. 85 m2, ascensor, 3dorm, 1 baño, sol, gas natural, 170.000€Tel. 654092540

TARRAGONA. Se vende piso en Rovira i Virgili 46. Seminuevo, 3 habitaciones (1suite) con 2 baños. Buen precio, urge vender. Llámame al 628670993

TARRAGONA. CASC ANTIC. Casa unifamiliar en lloguer, 3 habitacions (1suite), cuina-mejador, 3 banys, a.condicionat fred/calor en totes les plantes, terrassa, moblada, tota reformada, estil rústic. 825€ Tel. 977243406

TARRAGONA. Piso compartido centro Tarrago-na. Reformado, calefacción, equipado. Gastos de comunidad y agua incluidos. Alquilo habita-ción 235€. Luz y gas. Tel. 656692848

TARRAGONA. Piso de 3 habitaciones, zona playa Milagro, economico. Telf: 977681104

TARRAGONA. ARAMANYA. Apartament-estudi d’1 habitació, amb mobles, 1bany, cuina equi-pada, terrassa, exterior, assolellat, ascensor. 450€. Tel. 977251616

TARRAGONA. Se alquila piso con muebles, Vall de l’Arrabassada. Totalmente amueblado, co-cina completa, aire acondicionado y calefac-ción, parquet, pàrking y trastero incluido en el precio. Opción de compra. Telf: 977290949

TARRAGONA. CALLE COLÓN. Dos habitacio-nes, baño, cocina independiente, salón come-dor, balcón a la C/Colón, ascensor. Obra nueva. 650€. tel. 607238200

TARRAGONA. Piso en zona Reding, 3 habitaci-ones, comedor, cocina, 1 baño completo, amu-eblado, semi-reformado. 625€/mes Tel. 977920657/658025285

TARRAGONA. CALLE TORRE JORDI. Piso de 3 habitaciones, 2 baños, exterior, salón, co-medor, amueblado, cocina con galería. 650€. 977253543 / 658787581

ROQUETES (TARRAGONA). Alquiler de pisos, dúplex y casas adosadas, de 2, 3 y 4 habitaci-ones. Con cochera. Cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavado-ra, lavavajillas, horno y campana extractora, todos ellos en acero inoxidable). Aire acondi-cionado con bomba de calor por conductos. Desde 375€/mes (ventajas excepcionales al-quiler con opción a compra) Tel. 672384182 / 977212389

TARRAGONA. CASC ANTIC. Bonic loft en venda, sup. aprox. 130m2, 1 habitació doble, cuina-menjador, bany i lavabo, bigues vistes, tot re-format, moblat. 220.000€. tel: 977243406

TARRAGONA. Ramón y Cajal.. 3 dormitorios. 600€. Telf. 977242207 / 61668865

TARRAGONA. CARRER BARO IV TORRES. Es lloga pis de 3 habitacions. Moblat i completa-ment equipat amb calefacció. 700€ despeses incloses. Tel. 629101501

TARRAGONA. C/REDING. Piso de 3 habitacio-nes, baño completo, ascensor, calefacción, mu-ebles. 625€/mes. Tel. 977218730/610500017

TARRAGONA. CAMPO CLARO. Piso de 3 habi-taciones, 1 baño, salón comedor, cocina con galería, amueblado, muy buena zona con as-censor. 450€. Tel. 977253543 / 658787581

TARRAGONA. Pisos en alquiler, 1,2, 3 y 4 dormi-torios. A partir de 450 euros. Tel. 977211328

PERAFORT (PUIGDELFÍ). Alquiler de pisos y/o dúplex de 3 y 4 habitaciones con armarios em-potrados, 2 baños y grandes terrazas. Cocina y baños equipados con modernos materiales y de alta calidad. Todos los electrodomésticos (Nevera, lavadora, lavavajillas, horno y campa-na extractora, todos ellos en acero inoxidable). Aire acondicionado con bomba de calor por conductos. Desde 550€/mes (ventajas excep-cionales alquiler con opción a compra). Tel. 672384182 / 977 212 389

FLIX. Alquiler de piso de 2 habitaciones con o sin muebles. Cocina y baño equipado. Aire acondicionado. Desde 400€/mes (ventajas ex-cepcionales alquiler con opción a compra). Tel. 672384182 / 977 212 389

TARRAGONA. C/LLEIDA. Estudi, semi-nou, tot un mateix ambient, amb mobles. 380€. Tel. 977252052

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany, aseo i calefacció. 650€. tel: 977252052

TARRAGONA - Piso reformado, de 2 habitaci-ones, comedor independiente, cocina, 1 baño completo, A/A, zona Robira y Virgili, amuebla-do, 525€. 977.92.06.57, 658.02.52.85

TARRAGONA. RAMON Y CAJAL. 3 habitaciones, cocina, comedor, baño, aseo, muebles a estre-nar 650€/mes Tel. 977218730/610500017

TARRAGONA. APODACA. Pis nou de 110m2, 3 habitacions, sense mobles, 2 banys, cuina equipada, safareig, parquet, aire condicionat fred i calent per conductes, balcó, ascensor, exterior, assolelat, acabats de primera qualitat. 725€ Tel. 977251616

TARRAGONA. CALA TAMARIT. Casa de 150 m2, 4 dormitorios, zona comunitaria. 950€Tel. 654092540

TARRAGONA. SANTA JOAQUIMA DE VEDRUNA/ESTANISLAU FIGUERES/NOU DE SAN OLE-GUER/PONS D’ICART. Pisos de 100m2, amb mobles, 3 i 4 habitacions, 2 banys, cuina amb galeria, exteriors, terrassa, assolellats, amb ascensor. Des de 550€. tel: 616655863

TARRAGONA - Busco pisos en alquiler, para mi selecta cartera de clientes en VALL DE LA AR-RABASSADA - Tel. 691309071 (Mila)

TARRAGONA. Piso Av. Catalunya, de 4 habita-ciones, comedor independiente, cocina, dos baños completos, todo reformado, amuebla-do, ascensor, buena zona, ideal estudiantes. 700€/mes. Tel. 977920657/658025285

TARRAGONA. Busco piso en tarragona o alre-dedores, amueblado o sin muebles, de 500 a 550€. Tel. 658025285

TARRAGONA. C/Francesc Macià, amb mobles, nou, 1 hab., párking. 600€ Tel. 977252052

TARRAGONA. TRINQUET NOU/REDING/EST. FIGUERES/ MANUEL DE FALLA. Apartaments de 1 i 2 habitacions, amb i sense mobles, 1 bany, cuina equipada, exterior, assolellat. Des de 400€. Tel: 638006743

TARRAGONA. Se alquila piso sin muebles, Vall de l’Arrabassada, sin muebles. Aire acondicio-nado y calefacción. parquet. Párquing y tras-tero incluidos en el precio. Opción de compra. Telf: 977290949

TARRAGONA. C/ Compte de Rius. Oficina en primer pis amb 3 despatxos i bany. Preu 450 €/mes. 977 225 582 / 625 356 293

TARRAGONA. GASÒMETRE. Pisos de 2 habi-tacions, sense mobles, parquet, 1 bany, cuina independent, exteriors, assolellats, ascensor, terrassa 24m2. Des de 500€ Tel. 977251616

TARRAGONA. Pis de 3 habitacions (matrimoni, una de nens i un despatx professional), bany, lavabo, pati, parket, aire condicionat, calefac-ció, equipat amb tot. 600€. Telf: 606258162

TARRAGONA - Piso en pleno centro de Tar-ragona, de 2 habitaciones, comedor, cocina, 1 baño, todo reformado, amueblado, 600€ 977920657

TARRAGONA. Piso pleno centro, 3 habitacio-nes, comedor independiente, cocina, 1 baño completo, todo reformado, amueblado mo-derno, ascensor. 750€/mes. Tel. 977920657 / 658025285

TARRAGONA. Estudiantes. Piso amueblado, 3 habitaciones, situación inmejorable, próximo universidad, buen precio, reservarlo ya para el nuevo curso. Tel. 977201770 / 678901950

TARRAGONA. C/JAUME I. Amb mobles, 3 habi-tacions, parking, solarium. 800€. Tel. 977252052

TARRAGONA. Pis 3 habitacions, carrer Baro IV Torres. Moblat i completament equipat amb calefacció, 700€ despeses incloses Tel. 629101501

TARRAGONA. Pisos en alquiler 1,2,3 y 4 dormi-torios. A partir de 450€. Tel. 977211328

TARRAGONA. JOAN XXIII. Alquilo apartamentos de 1 habitación, amueblados y con parking desde 600 €. 977 236 527

TARRAGONA. C/SANT FRANCESC. sense mo-bles, 4º pis sense ascensor, 3 habitacions, cui-na i bany reformats. 400€. Tel. 977252052

TARRAGONA. Piso Av. Països Catalans, de 1 habitación, comedor, cocina, amueblado mo-derno, ascensor, párquing, zona comunitaria con piscina. 625€/mes.Tel. 977920657/658025285

TARRAGONA. Zona SP y SP - Piso de 3 ha-bitaciones, comedor independiente, coci-na, 1 baño completo, amueblado, balcón, ascensor, todo reformado. 600€/mes Tel. 977920657/658025285

VILAFORTUNY. Xalets parejats i aïllats a estre-nar. Zona Tallats II, al costat del nou CAP Zona comunitària ajardinada i piscina. Molt amplis. Telf. 629232588 / 649486412

TARRAGONA. C/TAQUÍGRAF. Lloguer 1 hab., amb mobles, 400€. tel: 977252052

TARRAGONA. Piso zona Marques de Montoliu de 4 habitaciones, comedor, cocina, 2 baños completos, amueblado, calefacción, ascensor, construcción semi-nueva, zona comunitaria, ideal estudiantes. 800€/mes. Tel. 977920657/658025285

TARRAGONA. RAMBLA VELLA / PLAÇA SANT MIQUEL. Pisos nous de disseny d’1 habitació, totalment moblats i decorats, 1 bany, cuina of-fice, equipada amb rentavaixelles, rentadora-assecadora, nevera, microones amb grill, tv, dvd, tdt, aire condicionat fred i calent, parquet, exteriors, ascensor, despeses de comunitat in-closes en el preu. 550€ Tel. 977251616

TARRAGONA. Piso de 3 habitaciones, comedor independiente, cocina, amueblado moderno, A/A, B/C, lavavajillas, zona Sant Antoni Mª Cla-ret. 580€/mes. Tel. 977920657/658025285

TARRAGONA. Piso zona Caputxins, de 70m2, de 3 habitaciones, comedor independiente con balcón, cocina reformada con galería, ascen-sor, muy luminoso, sin muebles. 560€/mes.Tel. 977920657/658025285

TARRAGONA. C/SEVILLA. Piso en alquiler de 4 habitaciones, amueblado. Telf: 637700332

TARRAGONA. AVDA CATALUNYA. Amb mo-bles, 3 habitacions, mejador, cuina, bany i aseo. Terrassa de 30m2 asolellada. 600€. Tel. 977252052

TARRAGONA. C/REDING. Atico sin muebles, 2 habitaciones, baño, cocina, comedor, 2 terra-zas grandes, ascensor. 475€/mes Tel. 977218730/610500017

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 habitaciones, cocina amue-blada, comedor-salón, calefacción y aire acon-dicionado por conductos y solarium. 500€. Tel. 607945958

TARRAGONA. BONAVISTA. C/28. Estupendo piso de obra nueva, 3 habitaciones, cocina amueblada, comedor, 2 baños, aire acondici-onado y calefacción por conducto, plaza par-king. 496€. Tel. 977243884

TARRAGONA. C/CAPUTXINS, 23. 2 habita-cions, sense mobles, semi-nou. 500€. tel: 977252052

TARRAGONA. Alquilo pisos 1, 2, 3 y 4 dormito-rios. A partir de 450€/mes Tel. 977211328

TARRAGONA. CASC ANTIC. Casa unifamiliar en lloguer, 3 habitacions (1 suite), cuina-menjador, 3 banys, a.condicionat fred/calor en totes les plantes, terrassa, moblada, tota reformada,estil rústic. 825€. tel: 977243406TARRAGONA. CALLE MALLORCA. Piso de 3 ha-bitaciones, 1 baño completo, salón, comedor, cocina equipada, muy soleado, amueblado, con ascensor. 600€. 977253543 / 658787581

TARRAGONA. PZA. VERDAGUER. Sense mobles, 3 habitacions, cuina i bany reformats. Terrassa amb vistes a la plaça. 555€. Tel. 977252052

TARRAGONA. CALLE MISERICORDIA. 2 habi-taciones, cocina, comedor, baño, lavadero. 475€/mes. Tel. 977218730/610500017

REUS. TRASPÀS. Local cèntric. 110m2. Condi-cionat per a botiga d’alimentació. ECONÒMIC. Tel. 658901136. URGENT

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLES - JOAN XXIII. OPORTUNIDAD. Trastero en venta. Semi nuevo. Aproximadamente 4mts. Precio: 7.6000€. Tel. 676664298

CAMBRILS PUERTO Alquilo local de 25 mts. Suelo parket 550€ Telf.: 977.36.02.33

TARRAGONA. CASC ANTIC. local lloguer, sup aprox 75m2, diàfan, sortida fums, entrada d’ai-gua, desguàs, pedra vista, sostres alts, possi-bilitat d’altell, bé situat al costat de la Plaça Fòrum. 700€. tel: 977243406

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Local en lloguer. Sup aprox. 80m2 + altell de 50m2 aprox., lava-bo. preu: 2000€. tel: 977243406

TARRAGONA. Se alquila despacho-oficina en edificio comercial. C/L.V. Beethoven, 2-4. 65m2.

Dividido en 3 espacios. Plaza de parking. Precio 410€/mes. telf: 977217950

PERAFORT (PUIGDELFÍ). Local de 400m2 dentro del casco urbano. Ideal para todo tipo de restauración, a la carta o “calçotades”. A pie de carretera general de Tarragona a Llei-da (zona de “calçots” y carnes a la brasa), u otro negocio. Facilidades en el pago del alquiler hasta estar el negocio montado. Tel. 672384182 / 977212389

TARRAGONA CENTRO. Piso compartido totalmente reformado y equipado. Alquilo habitación grande y exterior a persona responsable y limpia. Tel. 656692848TARRAGONA. Despatx Compte de Rius, 4 sales diafanes, 1 bany. 450€/mes. Tel. 977225582/625356293

TARRAGONA. POLÍGON INDUSTRIAL FRANCOLÍ. ESPECIAL INVERSORS!! Naus de varies superfícies en venda amb bons llogaters. Truqui i informi’s. Tel. 977251616

TARRAGONA. CENTRO RAMBLA. Despacho amueblado, aire acondicionado, fachada todo rambla. Solo 440€. Entresuelo oficinas. Tel. 977211328 / 660165859

TARRAGONA. Parking PRAT DE LA RIBA. De fácil aparcamiento. 90€/mes.Tel. 977218730/610500017

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Despatx en lloguer, boniques vistes al mar. Sup aprox. 129m2, 4 sales, arxivador, 2 lavabos, exterior, parquet, suministres de llum i aigua alta, re-format. 1100€. tel: 977243406

TARRAGONA. Despacho en alquiler en Rambla Nova (entresuelo) de 41m2, amueblado, 440€, todo exterior. LLámenos y le informaremos: 977211328

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Despatx de 280m2, exterior a la Rambla Nova, edifici amb porteria. Informi’s. Tel. 977251616

TARRAGONA, Se alquila local nuevo de 487m2. salida de humos. A/A. Lavabo. persiana mecá-nica motorizada. 2825€/mes. telf: 977217950

TARRAGONA. DESPACHO EN ALQUILER. En perfecto estado, edificio emblemático en el centro de Tarragona. Razón Sra. Mila. Tel. 977224544

TARRAGONA. FOTUNY 17- GOB.GONÁLEZ, 65m2, amb sortida de fums. 2100€. Tel: 977252052

VARIAS ZONAS. VENTA DE SOLARES EDIFICA-BLES -Posibilidad de permuta. Província de Tarragona. La Granadella (Lleida) y Maella (Zaragoza). Telf. 672384182 / 977212389

Immobleslloguer

CLASSIFICATS

Classificats

Immoblesmotortreball

loCAlslloguer/Venda

SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA s/n. Cerca playa. Local de 240 m2 + Terraza de 300 m2. VENTA O ALQUiLER. 750€/mesTel. 609 88 77 77

Page 38: noticiesTGN núm. 42

28 de juliol de 2010 | 38 |

SALOU. C/ROGER DE LLÚRIA, s/n. Cerca playa. Local de 240m2 + Terraza de 300 m2. VENTA O ALQUILER. 750€/mes Tel. 609887777

TARRAGONA. Local en zona Ramon y Cajal, de 210m2+480m2, dividido en dos plantas con aparador angular interior, 2 baños, entrada de mercaderías independiente + almacén. 6000€/mes Tel. 977920657/658025285

REUS. Local nuevo a estrenar en Av. Països Catalans. 32m. diáfano. Con aseo. 66.000€. 977226056/670510587

TARRAGONA. Despacho en alquiler. Centro Rambla Nova, amueblado. Aire acondicionado, fachada todo Rambla. Sólo 440 €. Entresuelo oficinas. Tel. 977211328 / 660165859. Directo propietario

REUS – almacenes de diferentes medidas, desde 10 m2 a 35 m2, ideal para guardamue-bles. Nuevos a estrenar, a pie de calle. Desde 105,-€ hasta 250,-€/mes.Telf. 672.384.182 / 977 212 389

TARRAGONA. Se alquila despacho. Centro, RAMBLA NOVA, Amueblado, a/a, fachada todo Rambla. Sólo 440€/mes. Entresuelo oficinas. Tel. 977211328/660165859

REUS – alquiler de locales, ideal para oficinas u otro negocio, uno de 30 m2 (400,-€/mes) y otro de 50 m2. (500,-€/ mes). Posibilidad de agrandar ambos locales. Telf. 672.384.182 / 977 212 389

TARRAGONA. Se alquila local nuevo de 316m2. Salida de humos. A/a. lavabo. persiana metáli-ca motorizada. 1832€/mes. telf: 977217950

TARRAGONA. JOAN SERRÁ I VILARÓ. Local de 990m2, amb aparador, tot acristallat, sortida de fums, places de pàrquing opcionals. Opció en venda i en lloguer. Informi’s 977251616

TARRAGONA, Se alquila nave (polígono Franco-lí). Puente grúa, sumin. eléctrico 125kw. 680m2 (diáfano)+ oficinas. Agua y teléfono. Lavabos y vestuario. 2436€/mes. Telf: 977217950

VALLMOLL. Polígono Industrial Mas Vell. Solar de más de 12.000m2, con proyecto de 4 na-ves industriales gran industria.Posibilidades de venta, alquiler o permuta. Tel. 672 384 182 / 977 212 389

REUS – Ideal para inversores. Venta de local comercial de 360 m2, que se ha dividido en dos locales comerciales de unos 50m2 y 30m2 y 11 almacenes independientes para poder alquilar individualmente. 750.000,-€ Telf. 672.384.182 / 977 212 389.

TARRAGONA. ZONA CENTRO. Despecho en alquiler. En perfecto estado, edificio emblemático. Razón Sra. Mila. 977224544

TARRAGONA. Se alquila nave (polígon Francolí), 680m2 (diáfano)+oficinas 106m2,+altillo 26m2. Luz, agua y teléfono. Muy bien comunicada. precio: 1624€/mes. telf: 977217950

TARRAGONA. En alquiler. Local de 100m. a pie de calle, frente al hospital Joan XXIII. Con sa-lida de humos. Apto para cualquier actividad. 1.100€. 977224544. Mila

TARRAGONA. DESPATX ADVOCATS - Rambla Nova/Vianants. Exterior, mobiliari disseny, sala reunions, climatitzat. Inclou consum d’elec-tricitat, telèfon, fax, ADSL i neteja. 575€ Tel. 616.973.312

TARRAGONA. GRAN OPORTUNIDAD INVERSORES! Local en Plaza Corsini. 160mts - Perfecto Estado Alquilado por 5 años. Muy buena rentabilidad. 360.000€. Razón: 977224544

SEAT IBIZA 1.9 11/95, ITV Pasada, buen estado en general, 900€ Tel. 678572058

MINI COOPER 1.6I FULL EQUIP, AÑO:9/03. 50.000km, Telf: 977212216

W GOLF SERIE 3 1.9TDI. AÑO:97 Telf: 977212216

OPEL CORSA. 1.3 CDTI 90CV ENJOY. AÑO:9/07. Tel: 977212216

FORD PUMA 1.4I 16V 90CV, FULL EQUIP, AÑO:99 Tel: 977212216

FORD FIESTA 1.3I FULL EQUIP, AÑO:05

12000KM Tel: 977212216

SMART FORTWO, any 2004, semi-nou, 40.000 km, automàtic, sostre solar. Tel. 605860898

AUDI A3 1.9 TDI 130 CV, año 10/02, full equip Telf. 977212216

AUDI A4 2.0 TDI 6V 140CV, Año 2005, Full equip, Telf: 977212216

FORD FOCUS CABRIO 2.0 TDCI TREND, 136 CV, Full equip, 28.000km, año: mayo 2008.Tel: 977212216

FORD FIESTA 1.4 TDCI 68CV, FULL EQUIP, año 11/2002

MERCEDES CLASE E 270 CDI FULL EQUIP, Año 8/04. Telf: 977212216

ALFA ROMEO 1.9 GT 150CV, Año: 01/06 Full equip. telf: 977212216

GRAN CHEROKEE LAREDO 3.1 TD Año: 10/01, full equip. Telf: 977212216

JAGUAR X-TYPE 3.0 VE SPORT, Full equip+piel, Telf: 977212216

PEUGEOT 206CC 1.6I FULL EQUIP, AÑO:6/03. Tel: 977212216

RENAULT LAGUNA II GRAND TOUR 1.9 DCI 120CV, FULL EQUIP, AÑO 2001. Telf. 977212216

AUDI A3 1.8T, año 99 Full equip,Tel: 977212216

SUZUKI SWIFT 1.3 68CV, FULL EQUIP, AÑO:4/2000. Tel. 977212216

MERCEDES V 220 CDI AMBIENTE , AÑO 2002, Full equip+piel. telf: 977212216

LAND ROVER DISCOVERY 2.5 TD5 138CV, FULL EQUIP, 7 PLAZAS, AÑO:6/01. Telf. 977212216

VW GOLF CABRIO, 1.81, año 98, Telf: 977212216

Vendo APRILIA SR 50 - 650€. 646811557

Vendo APRILIA SR 50 - 600€. 646811557

DAERLING AVANCE II 125cc Telf- 977212216

Vendo APRILIA SMV 750 DORSODURO, roja, año 2008 estado impecable. Tel. 672914314

RIO 700 CABIN FISH, año 2000, eslora 7’2, Motor Yanmar, Nombre de la barca “Castaño dos”, 190 hp, 21.950€, Tel. 977680002

RINKER 230 FESTIVA, año 1991, eslora 7,02. Motor Volvo, 210 hp, Nombre de la barca “Pikolo”, 12.000€ Tel. 977680002

LA RAYA SSV-153, año 1990, eslora 4,7, Motor Johnson, 50 hp, Nombre de la barca “Cnc Jordi”, 4.000€ Tel. 977680002

SOLMA ARCOA, 5,15 eslora, Motor Sole, 21 hp, 4.000€ Tel. 977680002

RIO 630 Cabin fish, año 1990, eslora 6,14, Motor Volvo diésel, 130hp de potencia, Nombre de la bar-ca “Creixell tres”, 18.000 € Tel. 977680002

S’ofereix senyora amb molta experiencia per cui-dar i acompanyar pesrones grans, tant a domicili com a l’hospital. Telf. 636648816

Chica con experiencia. Responsable. Busca trabajo para cuidar niños o personas mayores. Horario de 9:30 a 4:30. En Tarragona. A partir de Septiembre. Tel: 615405884

Se ofrece señora como ayudante de cocina, limpiezas o cuidado de personas mayores. Telf. 638351991

Pintor M. Sánchez. Decoración, pisos, chalets, etc. Seriedad, profesionalidad y limpieza. Presupuesto sin compromiso. Tel. 626507927

Noia responsable i amb experiencia s’ofereix per cuidar nens o com a dependenta de comerça. Tracte agradable. Tel. 616252870. Montse.

Se ofrece administrativa con amplia experiencia. Busco empleo en horario de mañanas (de 10 a 14h. aprox.) en centro ciudad. Tel: 64-64-11-222ESTUDIANTS PERMÍS DE CONDUIR (1 setmana) Per

obtenir la teòrica cursos setmanals al juliol i agost. www.autoescolajordi.com Tel. 977247158

CERTIFICAT D’APTITUD PROFESSIONAL ADR. MMPP. Materies perilloses. Consulta horaris i preus. www.autoescolajordi.com, Tel. 977247158Tots els permisos.

OBTENIR PERMÍS PROFESSIONAL C, D, E (1 setmana) Tres setmanes per obtenir el teu permís de conduir. www.autoescolajordi.comTel. 977247158

Compro oro, joyas usadas, no importa estado. Joyería Ros C/ Sant Agustí 6. 43003 Tarragona. 977229394

Es ven sofà seminou de 3 places i chaise longue de roba. Color blanc. Preu: 550€ Mòbil: 610 66 41 56

¿Quiere que su dinero rinda más? Interés 8% anual ¡¡¡Garantizado!!! Tel. 637 878 683

CLASSIFICATSImmoblesmotortreball

VARISAltres ofertes

Classificats

ANUNCIS CLASSIFICATS A...Envia un e-mail

[email protected]

MoToRCotxes

MoToRMotos

TREBALLProfessionals

LA PROTECTORA ET NECESSITA

”Aquesta gosseta d’un any té molt bon caràcter, és carinyosa i li agrada molt jugar amb altres gossos. Està esperant impacient a la gossera que alguna família li doni una segona oportunitat. Si vols col.laborar amb la Protectora també pots fer-te soci o apadrinar un dels gossos o gats. Informate’n escrivint un mail a [email protected] o [email protected]

C/ Sofre, 3 Polígon ind. Riu Clar Horari d’atenció al públic:Dilluns,dimecres i divendres de 18 a 20h.Dissabtes i diumenges de 12 a 14h.www.laprotectora.org

MoToRNàutica

FoRMACIÓCursos

Page 39: noticiesTGN núm. 42

| 28 de juliol de 2010 | 39

ciència

Ciència

nintendo instal·la a Tarragona un plató que permet introduir-se virtualment en les pantalles del videojoc new Super Mario Bros

Tarragonins d’anunci

Tarragona ha estat escolli·da com el primer escena·ri de l’Estat espanyol en

acollir una experiència pio·nera de Nintendo. Ja fa unes setmanes que la reconeguda marca de videojocs emet per televisió una sèrie d’anuncis que mostren a diverses fa·mílies jugant al Super Mario Bros. Doncs bé, crear el teu propi anunci ha estat possible per a totes aquelles persones que s’han apropat a les intal·lacions del centre comercial del Parc Central. La reconegu·da marca de videojocs va ini·ciar la fase experimental de la seva darrera campanya a la nostra província aportant les més innovadores tecnologies i que situen als espectadors dins del món virtual de Mario Bros. Les imatges es poden descarregar a la pàgina web www.haztuanunciodemario.com.

La setmana passada Parc Cen-tral va acollir el món virtual de Mario Bros. Centenars de per-sones han gravat el seu propi anunci i s’han convertit, per uns instants, en personatges de

la darrera versió del mític video-joc. Aquesta experiència forma part de la fase prèvia i pionera a tot l’estat espanyol del tour que Nintendo té preparat per aquest estiu, i que visitarà set

capitals diferents. L’operació destaca pel desplegament mul-timèdia i la complexitat tècnica amb un croma que reprodueix l’escenari habitual dels jocs de Mario i un plató de televisió on

els visitants podran ser els pro-tagonistes del seu propi spot televisiu. Les imatges podran descarre-gar-se de la web creada expres-sament per aquesta actuació.

La presència humana a Atapuerca podria ser més antiga del que es pensava

Eudald Carbonell,al ‘Polònia’ de TV3

Podria remuntar-se a més de 1,3 milions d’anysIphes,Atapuerca

A questa antiguitat s’ava·laria per unes eines de pedra i microfauna de

la Sima del Elfante trobada en nivells que tindrien més de 1,3 milions d’anys. Aques·ta és una de les aportacions principals de la campanya d’enguany en la qual hi han participat 150 investigadors, un centenar dels quals estan vinculats a l’IPHES (Institut Català de Paleoecologia Hu·mana i Evolució Social).

A la mateixa ‘Sima del Elefante’ s’han localitzat per primer cop restes d’animals en connexió anatòmica. A la ‘Gran Dolina’, es demos-tra que el nivell TD6, on es va descobrir l’Homo antecessor, va actuar de cau de grans car-nívors. A la ‘Sima de los Huesos’ es re-cuperen fragments que perme-tran reconstruir un nou crani humà d’Homo heidelbergensis de fa uns 500.000 anys. “Les evidències que hem des-cobert durant aquesta cam-panya al jaciment de la Sima

del Elefante apunten a què la presència humana a la Sierra de Atapuerca podria ser més antiga de la que coneixíem fins el moment”, assenyala Eudald Carbonell, codirector del Pro-jecte Atapuerca i director de l’IPHES. L’arqueòleg es basa en la troballa de dues peces d’in-dústria lítica, així com ossos amb marques de tall localitzats en sediments que possiblement estiguin datats en més d’1,2 mi-lions d’anys, cronologia de mà-xima antiguitat que presenta-ven les restes trobades fins ara a la ‘Sima del Elefante.

Pocs personatges de l’actua-litat s’escapen del programa de sàtira política, Polònia, de TV3. La setamana passada va ser el torn de l’arqueòleg Eudald Carbonell que va de-butar en un gag protagonit-zat per l’actor Fermí Fernán-dez. A l’escena, es va emular el programa d’arqueologia

‘Sota terra’, que s’emet a la mateixa cadena de televisió. Durant el gag es van inves-tigar diversos misteris po-lítics a les catacumbes sota la plaça Sant Jaume, on van localitzar al president de la Generalitat de Catalunya, José Montilla, i al líder de l’oposició Artur Más.

Page 40: noticiesTGN núm. 42