NOTIMASTER | MAYO JUNIO 2013 mayo-jun.pdf · abecedario en la sala para recurrir a él cada vez que...


Moldes 2160 | CABA | Argentina Tel.: (5411) 4781-7721 / (5411) 4788-3110 www.bams.edu.ar | [email protected]

Nivel Inicial Sala 1 “Los Confites”

Hola nuevamente, tenemos mucho que contar...

Durante estos 2 meses estuvimos aprendiendo

mucho sobre nuestro cuerpo y los sentidos.

Trabajamos en el proyecto “Conociendo nuestro

cuerpo” en donde pudimos disfrutar de la

experiencia de moverlo mediante la expresión

corporal, jugamos dejando huellas con sus diferentes

partes y para finalizar confeccionamos un libro que

recorrió las casas. Además, conocimos nuestros

sentidos y lo hicimos jugando, pintando, explorando,

compartiendo con las familias nuestra clase abierta,

donde nos divertimos y disfrutamos muchísimo!!.

Seguimos aprendiendo canciones con distintos

ritmos, bailando diferentes estilos de música y

escuchando muchos cuentos que nos encantaron.

Nos gusta movernos mucho!!

Hasta pronto!!




Nivel Inicial Sala 2 “Los Chupetines”

Familias: ¡No saben cuanto jugamos y exploramos en nuestro

proyecto: “Tira con tirita” usando nuestra imaginación!

Utilizamos cintas y tiras de diferentes materiales para acortar

distancias, acercar afectos y tejer vínculos entre nosotros y con

las seños del jardín.

En expresión corporal, jugamos con telas gigantes multicolores,

escondiéndonos, haciendo viboritas y paseando muñecos.

Escuchamos diferentes cuentos recostados sobre nuestros

almohadones, compartiendo momentos muy placenteros.

Además comenzamos a trabajar en el proyecto “Sana, sana,

colita de rana” en el cual los chicos dramatizaron disfrazados

de doctores y aprendieron sobre el cuidado del cuerpo.

Como siempre nos divertimos jugando en el patio y practicando

nuevas destrezas y juegos en la clase de Ed. Física.

Hasta la próxima!!





Nivel Inicial Sala 3 “Los Caramelos”

Los Caramelos nos estuvimos divirtiendo mucho!. Preparamos el acto del día de la Bandera, para lo cual

trabajamos con un cuento, hicimos guirnaldas, banderines y carteles alusivos, realizando diferentes

actividades plásticas. Jugamos en el sector de dramatizaciones, donde interpretamos diferentes roles y

personajes. Realizamos expresión corporal con papel celofán, pañuelos, cintas y globos. Pintamos con

herramientas no convencionales como pinceles de papel, de cartón y de lana! Realizamos desteñidos de

papeles y cartones y modelamos con plastilinas. Conocimos la terraza del cole, donde jugamos con Flor en

educación física y nos encantó!! En matemática reconocimos el número escrito del 1 al 10 y establecimos

la relación entre el número y cantidad y afianzamos nociones espaciales. Ordenamos objetos por tamaño

y trabajamos la ordinalidad (primero y último).

Los espero a la vuelta con muchas ganas de seguir aprendiendo y jugando!!!

KINDER 3

We finished learning about animals! We saw “Brilliant baby learns about Animals” and also painted

worksheets with the ones we liked the most! We also found out the names for different food! We sang

“Do you like apples?” and played Memotest and Chinese whispers! We had fun hearing the story of The

Very hungry caterpillar and all the food he ate before he became a beautiful butterfly! Enjoy your

holidays!!!!




Nivel Inicial Sala 4 “Los Chocolates”

Los Chocolates estuvimos realizando diferentes experimentos para descubrir los estados del agua. Pintamos con

agua de color, desteñimos papeles con hielo y decoloramos gotas con lentejuelas. Todos unos científicos!

Ahora estamos confeccionando una enciclopedia de animales. Realizamos las tapas de la misma ilustrando y

escribiendo entre todos. Investigamos sobre las enciclopedias, qué y cómo son y para qué sirven. Colocamos un

abecedario en la sala para recurrir a él cada vez que queremos saber cómo se escribe una letra.

Confeccionamos una carpeta con las letras del abecedario (en imprenta mayúscula) para clasificar nombres

de animales por su letra inicial. Explicamos mediante diferentes dibujos de qué se alimenta, cuál es su hábitat, si

nace de huevo o de panza y cuantas patas tiene.

Realizamos con entusiasmo el acto del 9 de Julio, nos divertimos preparando la decoración para el mismo con los

papás.

Hasta la vuelta de las vacaciones!! Que descansen!

Kinder 4

We have been learning about the family. We had fun meeting the members of the Happy House family! And

we sang the song they use to say hello! We also told each other about our own families and made beautiful

drawings of them! Then, we learnt that the family lives in a house, and found out how to call the different

parts of it through a song and many games! We had fun playing “Knock, knock” to learn to say “who is it?”

when someone is at the door! Happy Winter holidays!!!!




Nivel Inicial Sala 5 “Los Alfajores”

Hola familia: Nuevamente compartimos con ustedes como trabajamos en sala 5.

Estuvimos explorando todo lo referido al agua, realizando experimentos y preparándonos para la

muestra anual. En matemática disfrutamos de diferentes juegos que utilizamos para el

reconocimiento y conteo de números: chancho va, casita robada, la guerra, bolos que preparamos

en la sala, tiro al blanco con pelotas abrojadas que tratábamos de que queden enganchadas en

un pañolenci numerado. Para finalizar el proyecto, recibimos a los papás de la sala y disfrutamos

todos juntos de tres juegos que elegimos para compartir con ellos ese día.

Felices vacaciones!

Kinder 5

We finished the unit about “Dressing up” in which we learnt how to name different clothes

through the stories of the Happy House Family. We also reviewed the names of the colours and

laughed a lot when Polly sang about a raimbow she was painting! We designed our favourite T-

shirt! Now we have been learning about birthdays! Besides finding out about balloons, cakes and

presents; we sang Happy birthday to all of us! and we asked each other “How old are you?”

Also, we drew our own birthday cake, with the right amount of candles! See you soon!!




Nivel Inicial Turno tarde

Con la seño Juli, en el proyecto: “Había una vez”, estuvimos investigando el

mundo de la Literatura. Escuchamos muchos cuentos, compartimos el libro viajero

con nuestras familias y armamos una alfombra gigante para sentarnos a la hora

de la lectura!!

Además en el proyecto “Nos divertimos con la música” aprendimos un montón

escuchando diferentes ritmos, haciendo trabajitos con música de fondo y

disfrutamos del juego de las estatuas y de las sillas. También armamos nuestros

propios instrumentos y los usamos para tocar diferentes canciones que

aprendimos como “El pollito Lito”, “La canción de la familia” y muchas más!!

En estos meses con la seño Cintia no paramos de aprender y divertirnos. Nos

convertimos en artistas pintando con diferentes herramientas como hisopos

gigantes, pinceles de lana y de goma eva, rodillos texturados entre otros,

modelando y dibujando. Pero a todo esto también le sumamos el proyecto “A

divertirnos con los animales”, en el que hablamos de las características,

armamos una maqueta, jugamos con los sonidos y dramatizamos con ellos.

¡Hola a todos! Los chicos de sala 5, estuvimos trabajando en matemática con

figuras geométricas y armamos un supermercado para practicar el registro de

número escrito y conteo. Además, en el proyecto “Salud” investigamos acerca

de las vacunas, prevención de enfermedades y profesionales que atienden las

diferentes especialidades.

También hablamos de los piojos, cómo hacer para prevenirlos y cuidarnos del

contagio. Para esto contamos con la presencia de “Capilatis” quienes vinieron

una tarde al jardín para explicarnos y ayudarnos con este tema.



Nivel Primario 1er Grado

Los chicos de primer grado aprendieron un montón! En

matemática, estuvieron trabajando con las distintas

familias de los números, reconociendo hasta la del

cincuenta. Realizaron juegos con cartas y dados para

aproximarse a la suma, así como también al cálculo

mental.

Exploraron los diferentes oficios y las herramientas que

necesitan para los mismos. Además, dibujaron lo que les

gustaría ser cuando sean grandes.

Construyeron un bingo con palabras sueltas para trabajar

la lectura y comenzaron a crear sus propias historias a

través de imágenes. ¡Qué entusiasmados que están con

el nuevo mundo de la escritura!

Les deseo que tengan unas hermosas vacaciones, que

disfruten y los esperamos a la vuelta para seguir

aprendiendo!


We have already finished the first half of the first year of our

primary school. How many many changes we´ve gone

through! We have learnt a lot. We can count up to fifteen, we

know all the colours, and the names of all of our school

objects. We can also name different types of food and talk

about our toys. We have also learnt a lot of things related to

behaving in a diverse group. Everything was new for us! So

we are learning rules to behave in primary school, and some

of these include: keeping our desks tidy and our classbooks

neat, and being nice to our classmates. We are improving a

lot each and every day! At the end of every week we know

the best students get an award, so we are working hard to

get it.

This first part of the year has been challenging for us, but we

know the holidays are about to come so we can rest to be at

our best when we come back!

Enjoy your holidays and see you soon!



Nivel Primario 2do Grado

A lo largo de estos meses, los alumnos de 2º comenzaron

el segundo libro de literatura “Cuentos a salto de

canguro” de Elsa Bornemann. ¡Se están divirtiendo

muchísimo con las aventuras de Bumbuki, un canguro de

la pradera que ahora vive en la ciudad! Además en el

área de matemática aprendieron los cuerpos geométricos,

sus partes y sus características. Realizaron sellado de

cuerpos para descubrir las diferentes caras que tiene cada

uno. En Cs. Sociales trabajaron con los medios de

transporte (acuáticos, terrestres y aéreos), diferenciando

los antiguos de los actuales y los rurales de los urbanos.

En Cs Naturales observaron la importancia de una buena

alimentación saludable y las propiedades de cada

alimento de la pirámide alimenticia. Para finalizar el

proyecto cada alumno armó un menú saludable. Hasta la

vuelta!!


Half way through already!

Incredible, right? Winter holidays are about to come, almost

there!! And we are enjoying each second of our english

classes! We love learning new things! It´s so interesting to

know more each day. Don´t you feel the same?

Last month we could only count to twenty. We can do up to

one hundred now! What about that? We really hope you

have enjoyed reading our animal encyclopedia because we

put a lot of effort into it and did it passionately. It was so

much fun to select the animals and to learn lots of facts about

them. Some of them were really funny. We met lots that

don´t appear in the book but laughed out loud when we saw

their pictures. If you haven´t checked it out yet, it means

another family is enjoying it. So, don´t get desperate! I can

guarantee you the book is on its way!

enjoy the holidays, rest and be ready to hear from us soon!

Kisses!



Nivel Primario 3er Grado


WELCOME TO THE JUNGLE!

May and June have been two very challenging months. We have

reviewed the parts of the body, learnt about illnesses and

discussed the things we should and shouldn’t do in order to keep

healthy. We also worked on adjectives to describe people and we

studied the prepositions of place to describe rooms and pictures

using ‘there is’ and ‘there are.’ Besides, we studied the use of the

present continuous tense to talk about situations and actions

performed at the time of speaking. However, what we enjoyed the

most was working on the Animal Kingdom project, for which we

have investigated and analysed the groups of vertebrates

(mammals, fish, reptiles, amphibians and birds) and invertebrates

(arthropods - insects, spiders and crustaceans – and mollusks) as

well as the different species within each group. We studied their

habitats, their main characteristics (parts of the body, food they

eat, things they can do, etc.) and we used everything we have

learnt so far to write the descriptions of our favourite animals.

Nobody can stop us!!!

En el área de Matemática, los chicos desarrollaron estrategias

multiplicativas para resolver cálculos y situaciones problemáticas con

el uso de la tabla pitagórica. Además trabajaron la lectura de planos

y realizaron en cartón la boca de un cocodrilo para reconocer los

nombres y características de los ángulos (agudo, recto y obtuso).

En Ciencias Sociales construyeron rompecabezas para trabajar las

provincias, capitales y países limítrofes de Argentina y desde el área

de Cs. Naturales aprendieron los huesos del esqueleto para

concientizarse sobre la correcta postura corporal a la hora de

estudiar, correr y caminar. Con placas radiográficas armaron la

figura de un cuerpo humano que quedó hermoso y se expuso en la

cartelera de la escuela.

Además crearon un rincón de juegos en el aula para utilizar en los

ratitos libres y en los recreos de los días de lluvia. Así divirtiéndose

ponen en acción todo lo que aprendieron en los proyectos: “Nos

ponemos en movimiento” y “Espacio agua”.

Hasta la próxima!!



Nivel Primario 4to Grado

Los chicos de 4º, en Cs Naturales comenzaron a trabajar con diferentes

tipos de materiales como madera, tela, telgopor, cartón, vidrio, pvc,

entre otros. Pudimos ver las propiedades de los mismos y cuáles

transmiten el calor. En Lengua terminaron de leer el libro “Un elefante

ocupa mucho espacio¨, disfrutando de cada cuento y extrayendo los

valores que transmite el mismo. Comenzaron a trabajar con oraciones

(bimembres, unimembres, sujeto y predicado y sus núcleos, sinónimos

y antónimos), afianzando reglas de acentuación, clases de sustantivos

y adjetivos. Además empezaron a leer el libro “La casa maldita” de

Ricardo Mariño. En Matemática comenzaron a ver propiedades de la

multiplicación, fracciones, ángulos, situaciones problemáticas,

operaciones con suma, resta, multiplicación por 2 cifras y división. En Cs

Sociales los chicos prometieron lealtad a la Bandera. Cada uno

confeccionó su propia bandera que fue expuesta en el patio el día del

acto. Además trabajaron en grupos con técnicas de estudio el

ambiente, la población y los recursos naturales de la República

Argentina. Nos reencontramos a la vuelta de las vacaciones!!


Fourth graders have done an amazing but hard

work during this period. Studying minerals, soil,

oil, carbon and fossils has been fascinating and

we certainly learnt a lot. We also read about

different groups of animals and the food chain,

discovering new and interesting things about

them.

But this is not all. The ‘Speaker’s Corner’ has

been captivating and students made a big

effort to do their best. Congratulations!

And last but not least, we finished reading

‘Charlie and the Chocolate Factory’ and already

took our Language Integrated Test.

There is so much to come but, in the meantime,

let’s relax and enjoy winter holidays!




Los alumnos de 5º grado en Cs. Sociales trabajaron

con los “Ambientes y recursos naturales de la

Argentina”. En grupos realizaron afiches que se

expusieron en la cartelera de entrada de la escuela.

En Matemática trabajaron con los diferentes tipos de

triángulos. Los clasificaron según sus lados

(isósceles, escaleno y equilátero) y según sus

ángulos (acutángulo, obtusángulo y rectángulo).

Además realizaron rompecabezas con diferentes

tipos de ángulos.

En Cs. Naturales conocieron más sobre nuestro

Planeta Tierra, un gran sistema con diferentes

partes: atmósfera, hidrósfera, geosfera, biosfera,

etc. Construyeron un “Gnomón” (casero) que sirve

para observar el cambio de las sombras debido al

movimiento aparente del sol.

¡Cuánto que aprendieron! Les deseo felices

vacaciones y a recargar pilas para la vuelta!


Om Shanti!

We have finished the project "Bones, Muscles and

Joints" with a Yoga class! It was absolutely

fantastic! We put into action our bones, thanks to

our muscles and our moving joints. We even tried

some harder postures! Check the pictures!

This entire project helped us understand the

importance of taking care of our body. Now, we

have just started the second part, learning about

"Mouth and teeth". Let's see how we do.

In Social Studies we are working on "Weather".

We'll prepare some interesting special classes

about it. Check on us later to find out how it turned

out.

In Language and Literature we have been learning

new things as well us reinforcing some old ones

while reading "The Gold Bug".

So much done, but still so much to do!




Los chicos de 6º, en Cs. Naturales comenzamos a explorar

la diversidad ambiental y los seres vivos que habitan los

diferentes ecosistemas, sus relaciones y características.

En Matemática aplicamos la regla de tres para poder

resolver diferentes situaciones problemáticas y ubicamos

magnitudes en ejes cartesianos. Conocimos los cálculos

con potencias y raíces. En lengua creamos nuestros

propios folletos turísticos: de Disney, New york y la

provincia de Mendoza, para informar sobre los lugares

atractivos para visitar. Además finalizamos la novela

policial “Vecinos y detectives en Belgrano” y ya

descubrimos al culpable, nos encantó!

En Cs. Sociales realizamos un censo: recorrimos los grados

y encuestamos a todos los chicos, luego hicimos una

estadística.

Que disfruten de las vacaciones!!


Students have worked really

hard! They celebrated book day

by making adaptations of well-

known fairy tales. They also

made several science projects to

learn the way the respiratory

system works. Finally, they made

interesting brochures of famous

cities in the UK to lure tourists.



Nivel Primario 7mo Grado


En Lengua, los chicos de 7º grado, luego de conocer las características

de las leyendas y de leer muchas de ellas, ¡creamos unas propias!

En el libro "Mitos y recuerdos" no sólo conocimos lo ocurrido en la

Ilíada y la Odisea sino que también relacionamos los mitos con

experiencias de nuestra vida cotidiana.

En Cs. Sociales aprendimos mucho más sobre las innovaciones

tecnológicas, científicas y de transporte, la globalización y las

características de nuestra sociedad informatizada ¡Súper interesante!

En Cs. Naturales le damos la bienvenida al micromundo! Analizamos

las células vegetales y animales y los diversos organismos que

existen y que conviven con nosotros.

En Matemática aprendimos a resolver situaciones problemáticas más

complejas aplicando ecuaciones y buscando múltiplos y divisores

comunes.

Que disfruten de las vacaciones y nos vemos a la vuelta!!!



Nivel Institucional

Visita

Los chicos de 3º y 4º grado recibieron la

visita de Ricardo Mariño, autor de los

libros que están leyendo donde pudieron

entrevistarlo y escuchar de qué manera se

inspira para crear un cuento. Antes de irse

dejó autógrafos para todos.

¡Fue muy interesante!


Acto del 20 de junio

Los alumnos de 4º grado

prometieron lealtad a la

Bandera, recibiendo un diploma

en mención a la misma. Para

finalizar, todos juntos cantaron

una hermosa canción.

Felicitamos a todos los chicos!!

Salidas didáctica s

Los chicos de sala 2 fueron al teatro a ver una obra de títeres. Para

algunos fue la primera vez que visitaban una sala de teatro por lo que

estaban muy emocionados!

Los alumnos de 1º, 2º y 3º grado fueron de visita a “Amigos de la

astronomía”. Allí pudieron conocer y aprender más sobre nuestro Universo.

Los chicos de 4º a 7º grado fueron de visita a “Prohibido no tocar” donde

pudieron experimentar las ciencias. Les encantó!



Nivel Institucional

TALLERES

Los días viernes los alumnos

de primaria pueden optar por

realizar los talleres de Ajedrez

o Comedia Musical. Los chicos

además de aprender las

técnicas correspondientes,

comparten una hora de

diversión junto a sus amigos.




Nivel Institucional

MEGAEVENTO

Los chicos desde sala 3 a 7º grado realizaron el megaevento: “Los

misterios del agua”. Cada grupo junto a sus maestras preparó

diferentes demostraciones acerca de los temas investigados:

- Deportes acuáticos

- Sistema de desagüe pluvial

- Agua subterránea

- Hidratación y deshidratación de los alimentos

- Embalses, represas, contaminación y enfermedades del agua

- Sistema de riego

- Flotación y potabilización

-El ciclo del agua

Felicitamos a todos los chicos y a sus maestras por el gran trabajo

que hicieron!




Moldes 2160 | CABA | Argentina | Tel.: (5411) 4781-7721 / (5411) 4788-3110 www.bams.edu.ar | [email protected]

NOTIMASTER | MAYO JUNIO 2013 mayo-jun.pdf · abecedario en la sala para recurrir a él cada vez que...

Documents

Transcript of NOTIMASTER | MAYO JUNIO 2013 mayo-jun.pdf · abecedario en la sala para recurrir a él cada vez que...