Sábado 5 de mayo

de 1979

Precio: 15 Ptas.

Semanario de intereses locales

Año XLIV

Núm. 2138

MedallaCiudad de Felanitra.„

Director: 'Bartolomé A. Pou Jaume

Redacción y Administración: Mayor, 25. Tel. 58 01 60

Depósito Legal, P.M. 351 - 1959

Impreso en Editorial Ramón Llull FELANITX

La Setmana de MúsicaAmb bon peu s'inicia la tercera

setmana de música de Felanitx, alconcert que conjuntament oferirenal Convent de St. Agustí la Bandade Música i la Coral de Felanitx dis-sabte passat.

Amb el temple ple de gom en gomla Banda es féu càrrec de la primerapart amb peces de Gershwin, R. Kor-sakow i l'obertura —que sera. memo-rable—de «Rosam u nda»de Schubert.La Coral, al bon nivell que la carac-teritza ocupa la segona part, però ones guanya l'entusiasme de l'auditorifou a la part final, a càrrec de la Co-ral i la Banda. Els directors respec-tius s'alternaren i es va treure un corde «Nabucco» de vertadera antolo-gia.

Dilluns a vespre a l'església deSant Alfons, amb una assistènciasingularment nombrosa, la CoralUniversitaria teu vibrar d'entusias-me l'auditori. I es que el seu ritmedinàmic i la rigorosa conjunció i afi-nament de veus no troba gairebé pa-rangó a cap massa coral de les sevescaracterístiques. I el qui n'assumeixel major merit es sens dubte el di-rector Joan Company, vertader ar-tífex del cor. A Ja primera part ensoferiren peces de diversos autorseuropeus, per dedicar la segona parta autors mallorquins. A les populars«Copeo matancer», «El taronger» i«Una dona llarga i prima» seguiren«Canticum de Archa Noe» de Tho-mas, «Aubada» de Tortell i Thomas,«Campanes sobre el mar: també deThomàs i d'una harmonia merave-llosa i «Retorn de la primavera» uncant exultant del Pare Martorell. Elpúblic obliga amb la seva acollidaa dues peces més que foren «Estre-lla e lua, nova» d'Hector Villalobosi «Cançó de beure» de G. Bataille.

El dimarts la vetlada fon a càrrecprimerarnent de Serafí Nebot (violí)i Ferran Villar (viola), que interpre-taren amb força expresivitat i no caldir que amb molt d'ajust dos frag-ments de l'Art de la Fuga» de Bach,el «Gran Duo» de Stamitz, la «Sona-ta» n.° 1 de Haydn i el «Duo» deMozart. Després dos felanitxers,Joan Oliver i Francesca Adrover,ens feren fruir d'un petit concert deflauta i piano. Hem de saludar amb

_ eptimisme l'actuació com a solistesdels dos instrumentistes que enves-tiren a un fragment d'«Orfeu» deGliik i a l'«Aria antiga» de JoaquinRodrigo. L'execució de les peces—tot i comptant que no eren degran dificultat— assolí a tothora un

, gran ajust i als moments més vir-

tuosos de la partitura varem podercomprovar el domini dels dos inter-prets ja que aconseguiren un nivellque podem qualificar ben be de bri-llant.

El tancament de l'edició no enspermet de donar compte de les res-tants actuacions, el que ferem a lapropera si Déu vol. Aiximateix novolem acabar aquest escrit sobremúsica sense esmentar la Trobadade Corals Infantils que'amb caracterde diada es celebrara a Felanitx elproper diumenge dia 11 Dissabteque ve en donarem mes detalls.

Para las 9 de la noche del próxi-mo lunes, está convocado en • sesiónextraordinaria el primer pleno delnuevo Consistorio.

Entre los asuntos a tratar se hallael régimen de sesiones para el Pleno

ESPAÑA: Sampol, DioniMoll, Carrió, Monterde, 011er, Mazón(Gacías), Magaña, Toscano, Manre-sa y Piña.

FELANITX: Pichaco, Campins(Ferrá), Mestre, Nadal, Méndez (Za-mora), Algaba, X. Riera, F. Munar,M. Munar y Nicolau. Debutaron porel Felanitx Campins y Zamora.

Arbitraje a cargo del señor Agui-16, que enseñó tarjetas a Toscano yAlgaba. Se le pidieron máximas pe-nas en distintas áreas.

GOLES(1 - 0) Min. 8. Pase en profundi-

dad de F. Munar a X. Riera, quequiebra en seco y dispara cruzado aIas mallas desde la derecha.

(1 - 1) Min. 21. Pifia se infiltra enel área y bate por debajo a Pichacoal primer poste, el cual debía cu-brir.

(1 - 2) Min. 41. Falta que lanza conmaestría Magaña y el balón se in-crusta pôr el ángulo sin que el me-ta se entere.

Ya en la segunda parte.(2 - 2). Min. 74. Bombeo de Mes-

tre, rechaza el meta Sampól y fogo-so empuje a las redes de M. Mu-nar.

(3 - 2) Min. 76. Avanzada de M.Munar, que dispara desde lejos, elbalón a pesar de tocar Sampol llega

la músicaUna vegada suada la febre de la

política, la febre de la setmana san-ta i potser qualque febre més, Fela-nitx ha celebrat la III.a Setmana deMúsica, organitzada pel patronat lo-cal; setmana que culminara avuiamb l'actuació del famós pianistaJoan Moll.

Al moment de redactar aquestacollaboració es impossible fer unbalanç artístic de la setmana ni del'acollida per part del públic, per-que només s'han celebrat dos con-

y Comisión Permanente, la constan-' ción de comisiones y designación de

sus presidentes, así como el conoci-miento de la resolución del Alcaldeen materia de su sustitución en loscasos previstos.

a las redes junto al poste.(4 - 2) MM. 77. Jugada que inicia

Nicolau, M. Munar centra y X. Rieradesmarcado bombea por encima delmeta desde muy cerca.

(5 - 2) Min. 89. Pase,a1 hueco deZamora y X. Riera lanza un ¡preciosocentro sobre la cabeza de Ferrá, queen elegante salto bate a placer aSampol.

COMENTARIOBonito encuentro entre dos equi-

pos que tuvieron sus altibajos y susmomentos brillantes.

Empezó bien el Felanitx, que pu-do resolver la papeleta en el primercuarto de hora. Luego, a raiz de susdos goles el España se impuso biena la contra. Un primer tiempo mo-vido, cierta lentitud por parte local,y mucha serenidad y oficio por par-te visitante. Pudo el Felanitx empa-tar, pero también es más cierto quelos de Llucmajor pudieron machacarIa victoria cuando el balón se estre-lló en el palo ante el asombro de laretaguardia merengue.

El Felanitx salió a por todas en lacontinuación, pero la fortuna no leacompañó en un principio.

A pesar del resultado, el Españafue el enemigo difícil de siempre,pero a raiz del tercer gol, —en elque tuvo que ver mucho su porte-

certs. De tota manera, ja s'ha fet evi-dent que els objectius d'aquesta ma-nifestació, que són crear un ambient,atreure l'atenció del públic cap a lamúsica i contribuir a educar-lo enaquest sentit, s'han acónseguit ple-nament.

Per una població que, almanco detemps nostre, no s'ha distingit perun gran fervor musical, aquestes set-manes tenen un valor notable perdues raons: ler. Per aconseguir elclima a que ens:referiem abans, decara a la població i 2on. Perquè pro-picia la manifestació dels valors lo-cals. La banda de' música i la coraltenen ocasió d'actuar en uns con-certs que els exigeixen una respon-sabilitat especial, amb tot quantaixò té d'estímul. Una cosa consem-blant podem dir respecte dels inter-prets que actuen individualment oen conjunts reduïts.

Anotem aiximateix, que el concertinaugural, celebrat en el Convent deSant Agustí, va reunir un auditoriben crescut, i el segon celebrat aSant Alfons, amb la Coral Universi-taria, va despertar entre els assis-tents un entusiasme que va donarun to molt càlid a la vetlada.

Felicitam, doncs, una vegada mesels organitzadors i tots els partici-pants i només voldriem que la sevabona voluntat no refredas.

Ja primaveraDiumenge, dia 13, farem la prime-

ra fira de l'any. La Fundació CostneBauça., una vegada més, treurà elsllibres al carrer i a l'horabaixa ten-dra lloc a Felanitx una trobada decors infantils de tota l'illa, organit-zada pel Collegi de Sant Alfons. Ahores d'ara no sabem si l'exposicióde flors que cada any muntava elCentre d'Art i Cultura enguany sefarà visible. Esperem que sí. Seriauna 'llàstima que una tradició tanllarga quedas trencada. Com veuenels lectors, totes aquestes són noti-cies primaverals, per mes que en-guany la primavera meteorològicacom que no acabi d'entrar. A princi-pis de setmana Podiem veure qualcúamb abric. Això abans no passava.

• Pirotècnic

ro—, se desplomo y se vino abajo.El Felanitx tuvo en los últimos mi-nutos oportunidades a porrillo quede haber tenido consecuencias en elmarcador éste hubiese tenido carde-ter escandaloso. Así es el fútbol, deun 1 a 2, se pasó a un 5 a 2 en me-nos de quince minutos:

(Pasa a /a página 8),

Ia rodelia

EL lunes día 7, piertoldel Consistorio

felaniti en la Copa PPesiciettte; muy irregatail

Felanitx, 5 - España, 2

[

FELANITXPRECIO DE SUSCRIPCION

Trimestre: 182 pesetas.Provincias: 190 pesetas.

Semana& de intereses locales

Ayoutainientode Felanitx

CODO L:CtOrDi

Se hace saber que, desde el día 1.0de Mayo y hasta el día 6 del mismomes, en el Cuartelillo de este Ayun-tamiento, en horas de nueve a vein-tiuna, estarán de manifiesto las lis-tas electorales de este Municipio, co-rrespondientes a la rectificación delCenso Electoral de 31 de diciembrede 1978.

Durante el plazo de' exposición, seadmitirán las reclamaciones a quehaya lugar, pudiendo éstas efectuar-se en el Negociado de Estadística deeste. Ayuntamiento, en horas de ofi-eina.

Felanitx, a 25 de Abril de 1979.V.° B.°: El Alcalde.

. Pedro Mesquida Obrador

A Cs4)Este Ayuntamiento tiene acordado

realizar las obras de «Reforma yAdecentamiento de una parte deledificio de la Estdción Enológica pa-ra su habilitación en sede del Juzga-do de Distrito» mediante contrata-ción directa.

Se invita a todas las empresas quepuedan tener interés en llevar a ca-bo la citada obra, a que presentensus ofertas en- la Alcaldía, duranteel plazo de siete días, a contar des-de la publicación de este anuncio enel Semanario «FELANITX*. .

El Proyecto y expediente de refe-rencia se hallan a disposición de losinteresados en las oficinas munici-pales.

Felanitx, a 23 de abril de 1979.

El Alcalde,Pedro Mesquida Obrador

Este Ayuntamiento tiene acordadorealizar las obras de «Construcciónde cochera y Patque Municipal deBomberos* mediante contratacióndirecta.

Se invita a todas las empresas quepuedan tener interés en llevar a ca-bo la citada obra, a que presentensus ofertas en la Alcaldía, durante elplazo de siete días, a contar desdela publicación de este anuncio en elSemanario «FELANITX ».

El Proyecto y expediente de refe-rencia se hallan a disposición de losinteresados en las oficinas munici-pales.

Felanitx, a 23 de abril de 1979.El Alcalde,Pedro Mesquida Obrador

Santoral

D. 6: S. LucioL. 7: Sta. FlaviaM. 8: S. EladioM. 9: S. HermesJ. 10: S. Juan de AvilaV. 11: S. AnastasioS. 12: S. Pancracio

114 :

L. Llena el 12

Mlitirtieheifiloe.

al , I t n I.Aitl.. n

Felanitx PIIIMA por Porrona,Montuiri y Algaida: A las 6'45,8, 14'10 y 17'55. Domingos y fantivos, a las 8, 14'10 y 18'30.

Palma Felanitx: A las 910, 1215'30 y 19'30 h. Domingos y diasfestivos, a las 9'30, 15'30 y 20 h.

Felanitx-Palma por Camposdel Puerto y Lluchmayor. A las8, 13'45 y 17'15 horas. Domingosy festivos: a las 8, 13'45, 19 y 20horas.

Palma-Felanitx: A las 10 1210(sábados 13 h.), 15'30 y 19 h.h.

Domingos y dias festivos. Alas 10 15'30 20'30 y 22 h.

Felanitx- Porto -Colom: • lail7, 9, 13'45, 17'30Sábados uno a las 12.

Domingos y festivos, a las 7, 9,12, 1345, 1730 y 20'30 h.

Porto -Colom- Felanitx: A lar7'30, 9'30, 16 y 18.Sábados uno a las 1230

Domingos y festivos: A las7'30, 9'30, 12'30, 16, 18, y 21 h.

Felanitz-Cala Murada: A las7, y 17'15.

Domingos a las 8, 12'15

Cala Murada-Felanitx: A Ias7'30 y 18

Domipgos a las 9, 13

Felanitx-Cala d'Or: 610 drio.11'10 dom. 16'45 drio.

Cala d'Or-Felanitx: 7'30 y 1810diario. 1230 y18'15 domingos y festivos.

SERVICIOS PARA DOMINGOY LUNES

MEDICO 'PARA DOMINGO

Dr. E. Miguel - N. Sans, 19

FARMACIAS •

LUNES HORARIO NORMAL:

M. A. Murillo - San tanyi, 27C. Ticoulat - Arenal, 61

TtRNO PERMANENTETODA LA SEMANA:

F. Piña - Mayor, 47

Panadería

Julián Vaquer - Castellet

Comestibles

F. Juan - Probisos, 81I. Manresa - C. Esquinas, 6

°PLANISMININFINNISI"rnenen~.41/01~14/0611t

V E 1,

Jaime Antich vencedor del Trofeoprimavera ciase optimist

Los pasados días 7, 12, 14 y 22 de abril se celebraronlas pruebas establecidas por el Club Náutico Porto Colom paradilucidar quien se quedaba con este primer TROFEO PRIMAVE-RA para la clase aoptimist».

PRIMERA PRUEBA:Bernardo ESTELRICH dominó esta prueba durante todo el

tiempo que pudo 'llevarse a cabo, sin que, en principio, y tras rea-lizar una magnifica salida, encontrara gran oposición por parte desus más director oponentes. Al final era fuertemente inquietadopor Jaime ANTICH.

SEGUNDA PRUEBA:La prueba del día 12 en su primera ceñida, fue un constante

batallar entre Angela y Jaime ANTICH.Angela realizó una salida muy ajustada pero con el handicap

que representa el tener un barco antiguo, fue rebasada por suhermano quien llegó a la primera boya en primera posición, do-minando la prueba con toda tranquilidad.

Bernardo ESTELRICH realizó una salida muy mala y en to-da su primera ceñida no consiguió hacer los reglajes necesariospara que su barco andara mejor. En los largos consiguió concen-trarse y en la empopada adelantó por fin a Angela ANTICH, perosu esfuerzo no le bastó para llegar a inquietar seriamente a suhermano Jaime.

TERCERA PRUEBA:Día 14 amaneció nublado y desapacible. A media mañana em-

pezó a aumentar el viento y a refrescar de verdad. Como ningunode los participantes tenía el equipo adecuado para regatear conlas clásicas «castañas* de invierno tuvo que anularse la prueba.Debido a esta contrariedad y al tener solamente una prueba váli-da se prefirió realizar otra prueba día 22, antes que dar la regatapor anulada.

En la prueba de día 22, se demostró una vez más la validez delas palabras del gran Manfred Curry cuando dijo: «Quien realizauna buena salida tiene el 85 por ciento de probabilidades de ganaruna regata. El otro 15 por ciento debe dedicarlo solamente a rea-lizar un implacable marcaje, sobre sus más inmediatos seguido-res*. Jaime ANTICH realizó una magnifica salida y un implacablemarcaje, resultado: Vencedor de esta prueba y del TROFEO PRI-MAVERA.

Bernardo ESTELRICH entró en segundo lugar después de in-tentar denbancar a Jaime sin conseguirlo.

Angela ANTICH siguió en su línea ascendente.Volvió a participar Jaime PROHENS con su barco de madera

si- sigue arreglando el barco como hasta la fecha, pronto lo vere-mos en el primer pelotón.

Por fin debutó Gloria NICOLAU. Después del clásico nervio-sismo de los primeros momentos demostró que, a poco que se loproponga, puede ser una excelente patrona. ;Espramos verte enla próxima regata!

La clasificación final quedó como sigue:1.—Jaime ANTICH2.—Bernardo ESTELRICH3.—Angela ANTICH4.—Jaime PROHENS5.—Gloria NICOLAUDespués de la última prueba fueron entregados los trofeos a

los vencedores entre fuertes aplausos de todos sus compañeros.Agradecemos la colaboración de PLASTICOS MALLORQUI-

NES pues gracias a su gentileza, pudimos contar con barco de ju-rado y salvamento.

El Comité de Regatas

Bar Playa S'ARENALPORTO - COLOM

desde principios de este mesabierto al público

con todos sus servicios

El Convent és de totsampnnyra del metre quadrat

Suma anterior 437.500 Ptes.Familia Obrador d'Els Rossells 25.000 metre n.o 176-185Dos germans 10.000 * 186-189X. X. 5.000 » » 190-191Família Xamena Bordoy

(2.a aport.) 2.500 192Un adorador 5.000 » 193-194X. X. 10.000 195-198Pere-Antoni Massuti Oliver 2.500 D D 199Bárbara Palou Mestre 500Caixonet de l'Obra 2.000 * 200Francisca Monserrat Oliver

(3.a aport.) 500Un antic escolanet del Convent 1.000Joaquím Bordoy 1.000 201Maria Xarnena Artigues 1.500Catalina Barceló Roig 1.000 202Antoni Oliver Ensefiat

(Bar Centro) 200Margalida Oliver Capó 1.000Unes confrares de la M. de

D. de la Corretja 1.300 203Sumen 507.500

La tómbola ja s'acabà diumenge passat i ana molt 'bé. Tot-hom s'endugué cosa a ca seva i va ser el tema de la setmana atotes les cases de Felanitx.

Els passatges a Andalussia varen ser sempre motiu de grananimació. La familia Barceló Oliver, que aquesta setmana va ce-lebrar a Sant Salvador els 25 anys d'activitat en el grup d'Emepreses del seu nom, amb una Missa d'acció de gràcies a davant laMare de Déu i amb intervenció de la Capella Mallorquina, tambéha estat molt generosa amb el nostre Convent, i són molts de fe-lanitxers que Viii e4tan agra its. Que Deu recompensi. Dia 20d'aquest mes partira l'excursió per el sud de la península i siqualcn s'hi vol ajuntar que ho digui quant antes.

A la tómbola s'han recollides unes quatrecentes mil pesse-tes, més les cinc-centes mil de la campanya del metre quadrati aprop d'un milió nou-centes mil de l'any passat, podem dir queens acostam als tres milions; els gastos, pero, sense la factura delsmaterials, que encara no s'ha feta, son superiors als quatre mi-lions.

Ja hi haura ocasió de donar-ne prim compte de tot.Cree que ara que, gràcies al bon Déu, ja tenim solucionat el

problema de la teulada del Convent, es l'hora de dir que Felanitxen té un altra de problema molt greu i urgent i és que hi hagi quicuidi de la joventut i això no és cosa que es pugui arreglar ambquatre o cinc milions, com en la teulada.

Me consta que els qui tenen la responsabilitat han posat totinterès en trobar-hi la solució.

Hi ha que cercar un capenà jove, ja experimentat i de bonesperit, que vengui per entusiasmar els nins i joves en l'idealevangelic. Sens dubte a'ncara s'he-n pot trobar qualcun.

Podria ser al mateix temps el professor de religió de l'Ins-titut i viure en les dependencies del Convent. Ademes d'utilitzarel local de l'A. C., aprofitaria també pel seu apostolat l'escolacorn a lloc de reunions i el club de tenis.

Un edifici tan enOrme com es el Convent no ha d'estar senseningú que hi habiti o almanco que hi passi moltes hores.

A tot això jo no puc fer-bo, perque per una part he d'estararnb ma mare de 88 anys que no sua de moure de ca seva, i perl'altra, perquè som del temps de l'ermità Samuel, d'antes de laguerra. No pot interessar mai als joves d'ara lo que els digui unque ja rapinya els seixanta. No pot anar de cap manera aixòd'haver de ser el capella mes jove de Felanitx.

El meu servei al Convent cree que sera mês complet si deixel Hoc al qui els superiors assenyalin i tendré la conscienciatranquila d'haver cumplit encara millor la meya missió. Un altreha de ser el qui faci la feina per la que jo veig que no som bo.

No falta dir tampoc que si se me diu que seguesqui, ho taréamb el mateix entusiasme i mes fins que sigui, però he volgut dirtot lo que he dit per estimació a la meya Ciutat i perquê em sentobligat a dir-hi la meya, per contribuir a rerneiar aquesta grannecessitat, que confiat esper estarà resolta aquest mateix estiu,abans de començar el nou curs.

3

Cronicó Felanitxer

XIII - XIV1259

Juliol.—En una venda d'un rafal en el terme del'Alqueria Blanca, a Porto Petro, parròquia de Santanyí,s'anomena un camí que va de dita alqueria a PortoColom.

21 agost.—Arnau Coll, habitador de la vila de Filenitx,ven a Arnau Ferrer unes cases i corral, i una casa ques'ha do dividir entre ell i sa sogra Ermessen Orgera, marede la seva muller Bonanada; se reté un hort a l'horta deFelanitx. L'honor confronta amb l'hort del comprador,amb el d'Andreu Salomó, camí que surt de Filenitx i vaa Perrina i honors d'Ermessén Orgera i Pere Bertran. Lescases confronten amb les de Berenguer Roudor, AndreuSalomó, Berenguer Vinyes i carreró que va a la font. Perpreu de 80 sous.

20 setembre.—Arnau Salomó i muller Ermessén i elsfills Andreu i Tolosa, venen a Pere Bresca els béns quetenen a Felanitx en nom de Jaume Picany. Més unescases a la vila i un hort a l'horta. Firmaren les sobreditesdones davant Ramon Puig, rector de l'església de Fela-nitx, essent testimonis: Mateu Soler, Pere Sard, PerePedrussol, Ferrer de Monsó, Ramon Casaldentell, GuillemEstapoll i altres.

11 setembre.—Joan de Ripoll, batle de Campos, Fela-nitx, Santanyí i Porreres absol Guillem Pastor les peti-cions i demandes civils i criminals que podien mourecontra ell per raó d'una cabra i un cabrit.

18 setembre.—Ramon Gibilí reconeix que Ramon Bal-cells ha entregat 50 sous d'una part, i de l'altra té encomanda 150 sous per la venda feta d'un honor a l'alque-ria Bombar (Sa Galera).

2 octubre.—Ermessén Orgera, per la quinta part, iArnau Coll, per la sisena part, venen a Pere Bresca unrafal en el terme de Felanitx. Mês unes cases a la vila deFelanyx, i un hort a l'horta, per preu de 42 sous reials.

— La muller de Bernat Carrera, en nom de JaumePicany, entrega a Bernat Vinyes l'alqueria MancormeAbeniara, tenguda per raó dels seus esponsalicis que són1.700 sous reials, i com que no té manera d'alimentar elsseus fills ha subhastat l'alquería i dit Vinyes ha oferit700 sous.

8 octubre.—Ponea, filla de Bernat Rovira, difunt, imuller de Ramon Calderó, fa donació al seu marit de lameitat dels seus béns mobles i inmobles.

Comercial

Mascar()Comunica a sus clientes y público en

general que su SECCION DE VENTAS hasido instalada en la calle ZAVELLA, n". 13.

Nuestra exposición seguirá en la calleHospicio, 22.

Oferta especial:Televisor LUIS color. Ultimo modelo

26 Pulgadas 107.000 Ptas22 » 95.000 »

focilidagos li lo ros Plancha a vapor al precio cit lit normal

1.300 ptas

411111n

INFORMACIÓN LOCAL(Dinamització cultural» a laBiblioteca de la Calza de Pensions

Dintre de la campanya de dina-znització cultural de les bibliotequesde la Caixa, la setmana passada hiva haver una conferencia sobre«Història deis xuetes a Mallorca» acàrrec d'En Tomás Martínez i elsdimecres i dissabte En Pere Martí-nez Pavia va oferir dos espectaclesde miin«Jutipiris» per a joves i ninsrespectivament.

Veim que per als dies 7, 11 i 14• propvinents hi ha anunciat per ales vuit i mitja del vespre un CURSDE FOTOGRAFIA a càrrec d'En Pa-co Llompart i pels dies 17, 21 i 28,a les 8 del vespre, tres sessions deteresetes, amb 1gs corresponents ex-plicacions per aprendre a fer-les, tota càrrec de Joan Moll.

Boa 1110 cobre folklore per ale encolareDilluns, a les 3,30 de l'horabaixa,

al pati del CoHegi Nacional «JoanCapó» (6 als baixos del Mercat encas de pluja); dintre d'un pla de pro-moció cultural de la Caixa d'Estal-vis de les Balears «Sa. Nostra», l'a-grupació musical «Els Valldemossa»explicara una lliçó sobre «Les can-cons de les Illes, Cançons del Món»als alumnes de segona etapa delscaegis «Joan Capó», «Sant Alfons»i «Reina Sofía». Aquesta lliçó a mésd'una exposició sobre folklore ma-llorquí, de les altres illes i de totarreu del món, dedicará una part aIa descripció dels instruments mu-sicals i es clourà amb diverses in-terpretacions per a Ildiment dels ins-truments.

Jubilación del Dr. BartoloméMesita Mestre

Acaba de jubilarse como médicode la Clínica Mental de Jesús, des-pués de pertenecer por espacio de35 años a su cuadro facultativo y dedesempeñar por espacio de dieciséisaños la dirección de 'dicha institu-ción, nuestro paisano el Dr. D. Bar-tolome Mestre Mestre.

Precisamente su jubilación hacoincidido con la presentación desu sexto libro de poesía titulado«Breviario», presentación que tuvolugar el jueves pasado en los localesde la Delegación Provincial del Mi-nisterio de Cultura bajo los auspi-cios de la Agrupación Hispana deEscritores.

Al tiempo que deseanlos al Dr.Mestre muchos arios de descanso encuanto a su actividad profesional enIa Clínica Mental se refiere, le feli-citamos por su nueva producciónpoética.

BenjamIn Smith expone en ManacorDel 11 al 20 del presente mes de

mayo, en el salón de la Caja de Aho-rros y Monte de Piedad de las Ba-leares de Manacor, expone sus últi-mas producciones a la acuarela elpintor Benjamin Smith, artista que,como recordarán, consiguió un nota-ble éxito en la exposición que pre-sentó a principios de año en nues-tra ciudad.

Mutuaildad"La Protectora ff

AVISO ,

F Se comunica a todos los sociosfamiliares y simpatizantes interesa-dos en asistir a la comida de com-pañerismo que se celebrará en LaPohderosa el domingo dia 20, conmotivo del 75 aniversario de la enti-dad, que a partir de hoy sábado po-drán retirar el ticket en la conserje-ria, hasta el miércoles dia 16.

La comisión

El copar de la Candidatura DemocrAti-oa Independent

Diumenge de la setmana passada,tal com era anunciat, a un restau-rant de Portocolom, els compo-nents, amics i simpatitzants de laCandidatura Democrática Indepen-dent se varen reunir a fer un soparper celebrar l'èxit obtingut a les pas-sades eleccions municipals. Acabatel sopar, el cap de la llista va infor-mar als assistents sobre les perspec-tives que presenta el nou ajunta-Ment. Va reiterar la bona voluntatde la Candidatura i el seu desig decollaborar en tot quant puga redun-dar en benefici de la comunitat.

Pele de l'escunaa Andalussia

AVISDurant tres dies, el Rector del

Convent tendrá a ca seva, Morey, 16,Ia Hista de les persones que tenenvale per anar-hi i de les que s'hi vul-guin afegir. Convé que cadascú com-provi si el seu nom hi es complertper evitar omissions o també haverd'acudir directament als ViatgesBarceló a Palma. Es partirá el dia20, segons les instruccions.

Curso StudiaEl próximo jueves dia 10, a las

C'30 de la noche, en el salón de actosde San Alfonso, se reanudarán laslecciones del Curso Studia.

Se encarece puntualidad.

Vacuna AntipolioDurante los próximos días del 7 al11 de mayo, de 5 a 6 de la Lude, enel Hospital se procederá a adminis-trar la primera dosis de vacuna atodos los niños que hayan cumplido

! los tres meses.

CultosCatólicosIGLESIA DE SAN ALFONSO

FIESTA DELPERPETUO SOCORRO

Hoy sábado a las 7 de la tardeMisa con homilía. Después de la mi-sa, Vísperas a la BienaventuradaVirgen María.

Mañana domingo, fiesta de nues-tra Señora del Perpetuo Socorro, a

las 11,30 de la mañana Misa conce-lebrada con homilía que dirá el Rdo.D. Antonio Fullana

A las 5 de la tarde, exposición ma-yor de S.D.M. y turno de velas. A las6,30 Rosario, acto de consagración,bendición y reserva. SeguidamenteMisa rezada.

Coloquio y AteaEl coloquio y misa que debía cele-

brarse hoy por la noche en el con-vento de las religiosas Teatinas, porcoincidir con otras celebraciones, hasido aplazado para el próximo sába-do día 12.

de sociedadPRIMERAS COMUNIONES

El sábado día 28 de abril, en elSantuario de San Salvador, recibie-ron por primera vez la sagrada Euca-ristía las niñas Ana María y VenturaForteza Mas. Felicitamos a. las doshermanas y a sus padres.

El domingo día 29 y en la Iglesiade San Alfonso celebró su primeracomunión la niña Margarita SiquierPons, hija de nuestro buen amigodon Lorenzo Siquier Mir. Felicita-mos a la pequeña y a sus familia-res.

El mismo día, en la parroquia deSan Isidro de S'Horta, celebraronsu primera Eucaristía los niños JoséBinimelis Alou, Marcos Rigo Bonet,Jaime Adrover Vallbona, 'Jaimey Ana María Capó Bonety Catalina Mas Bosch. Reciban nues-tra felicitación que hacemos exten-siva a sus padres.

Diumenge passat, a l'església par-roquial de St. Bartomeu d'Alaró i demans del seu onck Mn. SebastiàJaume, reberen per primera vegadil'Eucaristia les germanes FranciscaMaria i Maria Antònia MalondraPou, filies dels nostres bons amicsEn Jeroni Malondra i N'AntòniaPou.

Rebin tots la nostra més cordialenhorabona.

También día 29 y en la Parroquiade Ca's Concos recibieron por pri-mera vez la Eucaristia los niños Ma-Has y Catalina Contesti Bordoy, Mi-guel Tomás Obrador Valens y Mi-guel Grimalt Adrover.

Y el día 1 de mayo, en la parro-

quia de San Miguel de nuestra ciu-

dad, recibió su primera Comuniónla niña María del Carmen García Lu-

deita. Enhorabuena.

BODAEl dilluns dia 23 d'abril, al San-

tuari de Sant Salvador, es va cele-brar el casament dels joyas GasparBonnín Forteza i Margalida RoigGrimalt. Va beneir l'unió el Rectorde S'Horta Mn. Mateu Buades quicelebra també l'Eucacistia.

Foren padrins de noces els paresrespectiu' D. Gabriel Bonnín Aguilói donya Catalina Forteza Forteza;D. Cristòfor Roig Serra i donya Bo-naventura Grimalt

Foren testimonis per part del nuviJoana Bonnín Pastor, Gaspar Bon-

nín Poquet, Nicolau Forteza Picó iRafel Forteza Picó; per a la nuviaho foren Joan Fernández Alvarez,

Joan Roig Alou i Cristòfor i AntoniMulct Roig.

Després de la cerimònia, els con-vidats foren obsequiats amb un di-nar que es serví a la Pensió «César.de Portocolom.

Enviam l'enhorabona als novenaesposos. •

URGE MONTADOR muebles cocinaa elevado porcentaje.

MOBLES SA BOTIGUETA

SE VENDE SOLAR en zona Es Se-rral. Con cisterna, caseta y apar-tamento para animales.Informes; Tel. 293623 y 580567

PRECISAMOS DOS APRENDICESmecánico y cerrajería.Informes Talleres AndreuR. Llull, 30 - Tel. 580059 Can Treset

•n•••n•••nn••

h vende bloque cuatro apartamentos• "El Faro"

PORTO-COLOM

Bloque calero o individuales

Amueblados. Tres habitacion'es dobles. Aseo. Bafio completo. Cocina.

Comedor. Terraza. Jardín y cobertura para coche.-

Informes: En Felanitx, Tel. 580776

En Porto-Colum, Tel. 575138

Flores SANTUERIpor gentileza de POSAFLOR

Convoca un CONCURSO INFANTIL DECONIPOSICION FLORAL

Domingo día 13, de 11 a 12 de la mañanaen la escalinata de SA FONT

5o

E USADO IN Cu CONCOSNo sabemos el motivo, pero el

C. Balompédico de Felanitx tieneque jugar sus partidos en Ca's Con-cos ya que por lo visto le tienen ce-rradas las puertas d'Es Torrentó.Pues sí, el sábado empezaron unTorneo Comarcal entre los Equipos,de Petra, Artá, Capdepera y el Ba-lompédico Felanitx.

El primer envite arrojó los si-guientes resultados:

Capdepera, 6 - Petra, 3Balompédico Felanitx, 5 - Artá, 4Los goles fueron Conseguidos en el

4

B. Felanitx por Coca, Tauler, P. Y.Vaquer (2) y Artigues. Por el Artá,Mascaró (2), Pomar y Paco. Buenarbitraje del Sr. Mascaró de Artd.

El grupo de jugadores y cuidado-res del Balompédico Felanitx desdeeste Semanario quiere hacer llegarsu gratitud a la Directiva del Ca'sConcoš por las facilidades desintere-sadas recibidas, GRACIAS AMIGOS.

~lar

URGE OFICIAL CARPINTERIA pa-ra trabajos Formica. Sueldo muyinteresante.

MOBLES SA BOTIGUETA

NOTA DE CDUna vez constituido el Nuevo

Ayuntamiento la candidatura deCoalición Democr4tica hace públicosu agradecimiento a todas aquellaspersonas que colaboraron, con suayuda personal o como electores, alresultado obtenido en los comiciosmunicipales.

Al propio tiempo, reitera a todos,que el concejal elegido, pertenecien-te a la candidatura se esforzara enllevar a cabo la labor que en su pro-grama electoral se expuso a la con-sideración de los votantes.

Finalmente nos complacemos enfelicitar a todas las candidaturasque han obtenido puestos en el

qui~siowniimrd,

Ayuntamiento; al tiempo que sdofrece a sus ediles para una colabooración leal, efectiva y sincera en taldo lo que redunde en bien de Felaqnitx y sus 'habitantes, con la seguri*dad de que por nuestra parte, conti-,

nuaremos con las características ddrespeto y consideración mutuos cocalque hemos pretendido y creemosque logrado, enmarcar nuestra ac-tuación en el período electoral.

CANDIDATURA COALICIONDEMOCRÁTICA DE FELANITX

( Retirado de la edición anterior)

SE VENDEN BAJOS EDIFICIO encalle Alonso Rodríguez, 23, propiopara garage o taller.Informes: Tel. 580536Se necesita

Ayudante administrativoy ayudante almacén recambios

Informes: Tel. 581984

DentistaCentro de Estomatología Preventiva

Dr. Gabriel Barceló RamonellC. Sol, 16 Tel. 580245 Felanitx

Comunicamos a todas las personas que tienen visita reserva-da durante el mes de julio en nuestra consulta, pasen por la mismacon la mayor brevedad posible para cambiarles la hora, pues duran-te dicho mes pondremos vacaciones.

Rogamos disculpen las molestias.

Dr. Gabriel Barceló

CENTRE D'U? I CULTURAEls propers dissabte i diumenge,farem, un any més, l'exposició de florsi plantes, a la Casa Municipal deCultura.

Pregam a totes les persones interessa-des á participar-hi ens facin arribarles seves aportacions el dissabte dia12. fins a les vuit del capvespre.

Calzados

VilillieZMayor, 74 (Esquina Banca March)

atención señoras y caballeros!Ofrecemos al pueblo de Felanitx

Zapatos de señora y caballero, última modadesde 1.100 ptas.

Miércoles ßy jueves 10a las 930

El extraño y confusoinundo de un adolescentedominado por una pasiónmás ardiente que el• 1110r...

•RichardBurton

y Peter Firth

EQUUSDebido a la larga dura-

ción de este extraordina-rio film será completadocon una parte de4EL CHISTE»

Viernes 11. sábado 12 y domingo 13

StETHIGOUW14-MAYIR PISf W1A UNA PIMKGPOI ADAMS-ARTNI4i LE .< .4)'OBJETIVO PATTOWca SOPHIAJBElJOLV D,SSAVERS • GEORCE KENNEDY

R0581 VAUGEN• PAIRICK McOOONAN • BRUCE DAVISON • EMANO HEBBMANN y N...1)01iN snowProductor Ejecutiva BEHLt ADAMS • Música de LAINACE ROS iffiftli. Bulto de Al Me/

Basada e. id novela thMgonqwn Projed . de FREDERICX NOLAN Producida porMITHUR 1WSO4a porSrdl r4U311MVALIC01.0

elemun. Por Cara, wsnran•f).A

6 •n•••n

maiKelandiasportiva

— En dos partidos el FELANITXha marcado cinco goles y ha enca-jado cinco. Frente al ESPAÑA se su-pieron enmendar los errores delprincipio, pero en PORRERES a me-.dida que transcurrían los minu-tos el CAMPEON iba de mal enpeor.

— El público vibró con una emo-ción indescriptible... Cuando yadaba por buena la victoria del ES-PARA llegó una reacción increíblepasando de una derrota a una granvictoria con goleada... Así es la pe-lota, redonda.

— El PORRERES marcó su me-jor gol al lanzar puñados de tierrasobre el colegiado... Este entendióque las amenazas no iban en vanoy... Desde entonces se «vistió» con

Ia zamarra bermellona y llegó a serel mejor jugador del PORRERES.El Sr. DOMENECH debió acordarse.de que no hace mucho tiempo, encierto campo de fútbol, estuvieron apunto de desnucarlo... Así que ¡asalvar el pellejo!

Recordar que el campo «N'Here-veta» está a la vera del MataderoMunicipal.

— De nuevo la hinchada demostrósu disconformidad con los preciosabusivos. Fueron contadas las per-sonas felanitxerás que penetraron enel recinto de «N'Herrveta»... La ma-yoría vieron el partido desde fuera,montados sobre las paredes del en-torno.

— Buena victoria de los JUVENI-LES A que se impusieron en la ma-tinal del pasado doreingo al CONS-TANCIA por un rotundo (4 - O).

— Sabemos que el Presidente DonNicolás VALLS lleva una «cartera»repleta de nombres de los posiblesfichajes con vistas a la próxima tem-porada. Pero, de momento, no quie-re soltar prenda.

— Pasaron por FELANITX esa«tribu» nómada que se autodenomi-nan «PILOTOS DEL INFIERNO».Hicieron dos representaciones en elCampo de fútbol «Es Torrentó»,concretamente el martes y el miér-

- Durante el partido FELANITX-CAMPOS D. Nicolás Valls entregaráun trofeo especial al infortunadoGuillermo Cladera,

— Mariana a las 6 de la tarde unnuevo partido de esta mini-liga. Vie-ne el CAMPOS, equipo que no ne-cesita presentación, que puede darla sorpresa como lo hiciera en elúltimo partido de Liga al vencer adomicilio al ESPAÑA.

Esperemos que el partido sea bo-nito y que no falten los goles.

MAIKEL

coles, con bastante expectación. Setrata do una familia alemana de 25personas que se dedican al riesgo ya la trashumancia, como antaño hi-cieran cómicos y gente de circo.

— ¿Suicidio o asesinato? Fue ha-llado el cuerpo de un hombre en unaljibe en Son Prohens. Llevaba unapiedra atada a cuello. El hombre, aIa hora de redactar esta sección to-davía no se había podido identificar,frisaba unos treinta años de edad yllevaba una semana sumergido, porlo que estaba ya en estado de des-composición... La autopsia dará se-guramente alguna pista sobre tanmisterioso suceso.

— Una de las discotecas que mascuida con especial esmero la calidadde sus discos es sin duda la de Ca-la d'Or «SING-SING».

ESCRIBEN:

JOAN ORELL y MAIKEL

NECESITO APRENDIZ para fabri-ca baldosas.

Informes P. R. Llull, 64 - Tel. 580837

I Cine FelanitxTeléfono 581231

Cine Principal

También proyectaremos:

«Amor somos tú y yo»

Teléfono 580111

Viernes 11. sábado 12 y domingo 13

La lujuria y el placer en un filmque superd todo lo que Vd.vi() hasta ahora

LA SEDUCCIONVea tambi&I

Problemassexuales de unadolescente

—Programs solo para mayores—

Hoy ymaitana

'Cine Felanitx,

STM: CINISH(CHOQUE DE GALAXIAS)

Cine Principal

" DESTINO FATALY

"Asesino invisible"i En nombre del Papa Rey

FILLANITX

7

Una nueva etapa para la BodegaCooperativa dentro dei marcocooperativista

Lhana con el pr3sidente Juan MayolLa Bodega Cooperativa de Fela-

nitx seguirá siendo como hasta aho-ra, entidad cooperativa, rehusando'cualquier transformación en enti-dad mercantil. Así lo decidieron porvotación los casi trescientos sociosen la última asamblea general, con-Nocada para dar cumplimiento a loestipulado en la nueva Ley de Coo-perativas, según la cual correspondea los asociados tomar tal decisión.

El tema lo consideramos con in-terés suficiente como para pedir dlpresidente de esta entidad, Juan Ma-yol Bcnnassar, que nos amplíe al-gunos aspectos de esta nueva ley ysus repercusiones más inmediatas.

—En síntesis ¿cuáles son a su jui-cio —le preguntamos—, las modifi-

• aciones más interesantes que con-templa esta nueva ley?

—Yo entiendo que algo muy im-portante puede ser la transforma-ción que puede significar de la pro-pia estructura del cooperativismo,un régimen al que, por las muchasventajas que comporta, se hallanacogidas gran número de entidades,en muchos casos netamente priva-4as. Esta nueva ley puede traer con-sigo la clarificación del mundo delcooperativismo, algo, a mi juicio,importante y necesario a la vez.DESAPARECERANLAS FALSAS COOPERATIVAS

—¿Y las consecuencias más irune-iatas ?—Pueden ser varias y de distinto

matiz, pero la mas inmediata puedeser lógicamente la desaparición delas falsas cooperativas, al verse és-tas incapaces de adaptarse al regla-mento que regula la nueva ley, y porconsiguiente se mantendrán sola-mente aquellas que realmente seanauténticas. Por otra parte el nuevoreglamento es tajante en muchos as-pectos, algunos de los cuales atañendirectamente a los socios, sus liber-tades y sus obligaciones, no siem-pre respetadas, ejercidas ni tampo-.co exigidas.

—¿Por ejemplo?—Es muy importante la resposa-

biliclad que se va a exigir a cada unode los socios. No basta con estar afi-liado, sino que deben asimilarse losconceptos de cooperativista y serconsecuente con estos principios, yaq u e de la colaboración de todos de-penden los resultados. Por otra par-te se respeta el carácter voluntariode la incorporación y adhesión y serechaza cualquier discriminaciónpor motivos ideológicos; se contem-pla el interés limitado del capitalsocial y se promulga la solidaridadintercooperativa.EL DESINTERES,CAUSA DE EXPULSION

—Muchas cooperativas adolecende desinterés por parte de sus • so-,cios. ¿Se refiere a ello el nuevo re-glamento cuando habla de obliga--ciones?

—Efectivamente. Es un mal muygeneralizado y más acentuado qui-zás en el ámbito de las cooperativasagrícolas por la desconfianza, algu-nas veces comprensible, que dominaal agricultor, pero a veces ello es só-lo un pretexto para olvidarse de lacooperativa y negociar por su cuen-ta, convencido de que así saca me-jor provecho cuando en realidad su-cede todo lo contrario. Con este sudesinterés lo que hace es contribuira la descapitalización y atonia de supropia cooperativa, y en. este senti-do la nueva ley es muy precisa, caTlificando de falta grave y causa deexpulsión la insuficiente participa-ción en las actividades y serviciosde la entidad.

—La asamblea general del «Ce-nen) decidió seguir dentro del sis-tema cooperativo. ¿Realmente supo-ne ello tantas ventajas?

—No hay duda de que sí, y seacentuarán todavía cuanto más se in-cremente la cooperación real de to-dos los socios. Podríamos citar lasde tipo fiscal, precisamente ahoracuando comienza a funcionar la re-forma fiscal que tanto preocupa alsector: la diferencia en los benefi-cios obtenidos, algunos ejercicios os-cilando alrededor del cincuenta porciento más de los que hubiera con-seguido a través del intermediario,aparte de las amortizaciones en con-cepto de maquinaria, conservación yampliación de instalaciones, etcéte-ra.

—La tabla de precios agrarios re-cientemente aprobada, ,;. incide de al-guna manera sobre el viticultor fe-lanitxer?

—En absoluto. El precio mínimodel hectógrado que, en concepto degarantía, se establece en la tabla deprecios agrarios está muy por deba-jo del que vienen percibiendo lossocios de nuestra bodega.

—Y en cuanto a la entrega vínicaobligatoria?

—Este es un capítulo todavía nodefinido, de momento.

—Son muchas las dificultades quepresenta la adaptación de los esta-tutos a la nueva ley?

—Más que dificultades consideroque es cuestión de tiempo y trabajo.Actualmente ya funcionan cinco co-misiones que preparan el proyectode reforma, personas de distinto es-tamento laboral, que someterán susconclusiones a la consideración deIa asamblea general para que ésta laratifique o rectifique, según lo con-sidere oportuno, siempre dentro delmarco de posibilidades que la nue-va ley contempla.

COMIENZA UNA NUEVA EPOCADe todo lo expuesto se deduce que

para las cooperativas comienza unanueva época, al menos en su concep-ción estructural básica y su funcio-namiento técnico y administrativo.La última pregunta que queremos

formular a Juan Mayol Bennissar essi esta renovación debe llegar a labase, o sea, al producto.

—Para la Bodega Cooperativa almenos sí, una renovación que porotra parte comenzó ya hace tiempocon la lucha por resucitar especiesque produzcan caldos de mayor gra-duación, muchas de ellas huéspedes,tiempos atrás, de estas tierras. Con-cretamente a principios de siglo secontabilizaban en nuestra comarcamás de catorce variedades, entre lasque se encontraban los «Gorgolbas-sa», «Manto negro», «Sinsó», «Valentnegre», etcétera, hoy las especies do-minantes son los «Fogoneus» y «Ca-llet» que, si bien producen cantidad,su graduación es más baja. Ahoravienen funcionando campos experi-mentales en Aumallia, Son Valls ySon Carrió gracias a la colaboraciónprestada por la Caja de Pensiones, ypor otra parte está cambiando pocoa poco la mentalidad del viticultorque busca más que cantidad, la ca-lidad de sus viñedos.

La Bodega Cooperativa, «Es Sin-

dicat» como se la denomina, hace elmilagro de que Felanitx sea una im-portante zona vinícola, evitando ladesaparición de las viñas por faltade rentabilidad, como ha sucedidoen otras zonas de la isla, y su pro-pósito de ahora mismo sigue siendoel de mejorar la calidad de sus pro-ductos. La nueva Ley de Cooperati-vas puede ayudar a ello.

Miguel Julid

Compro monedasantiguos

A LOS PRECIOS INDICADOS:

Pesetas50 cms. plata años 1869-1870 100050 cms. » » 1889 100050 cms. o » 1896 15001 peseta o y 1933 10001 peseta » y 1869 España 15001 0 * * 1881 7001 * » * 1884 10.0001 » » » 1894 10002 » o » 1889 10002 » o * 1891 10.0002 o o s 1892 10002 » o » 1894 8000

SEGUN ESTADO DE CONSERVA-CION PAGO MUCHO MAS.

OTRAS FECHAS también compro

DUROS DE PLATA PAGOVARIAS FECHAS A 3000 ptas.

Informes:

JUAN BONETC. José Antonio, 66TEL. 580345Domingos por la mañana abierto.

Atención agricultoresLa nueva tecnología

CHRYSLER aplicadaal nuevo tractor paracultivar viñedos:

Potencia 53 HP12 velocidadesMínima anchuraArrastra holgadamente cultiva-dores nueve brazos

Para pruebas e información:

T A LLEP OFICIAL CHRYSLER

Sebastián JuanSta. Catalina Tomás, 2,3

Tel. 5,30703 Felanitx

Distribuidor oficial para la isla:

N'OSA Cantora do loci Km. - PRIMO

PlILANITXe

los 25 aiios del Grupo deEmpresas Barceló

.otemonemionlearivol°4•140,-

N Tino di Tio di Ciii Mudiby N diga lis hilos

DesagJe.

• El Grupo de Empresas Barceló,icumple este año el 25 aniversariodel inicio de sus actividades en elsector turistico. Con este motivo, eldia 1 de mayo se celebró eti el San-tuario de San Salvador una multitu-dinaria misa de acción de gracias, aIa que asistierog los altos directivosde la empresa nestros paisanos Ga-briel y Sebastián Barceló, familia-res, un elevado número de personal-de la empresa, innumerables felani-genses y amigos de la familia Bar-celó Oliver.

Durante la misa, la Capella Mallor-quina interpretó algunas composi-ciones y al final de la misma, bajoIa batuta del también paisano nues-tro Mn. Bernat Julià, ofreció un se-‘lectisimo concierto,

Departamento :congelador'

Ct- 15-- 0 ,f 4 estrtiles.

•Sentido de cierre de la puerta inicrcamoiahle.

: Puertys. penelablet'.

fr.t Adosabie C ic partid

(7- 1•

Saleccitn de lb temperature.

-1.P.Itumineción interior.

Comercial

Seguidamente en el gran zaguánden Santuario y en las dependenciasdel restaurante fue servido a todosun variado buffet, brindándose porel futuro de la empresa y recibiendolos responsables de la misma la en-horabuena por el medio siglo de ac-tividad.

El origen de la empresa Barcelóse remonta al año 1931 con la lineade transportes entre Felanitx - Ca'sConcos, Carritxó, S'Horta que esta-bleció su padre don Simón Barceló.Actualmente la empresa consta de18 oficinas de viajes, esparcidas pornueve provincias españolas, nuevehoteles con más de cinco mil camasy 43 modernos autocares.

Desde estas páginas nos unirnos ala fiesta jubilar de Empresas Barce-ló, a cuyos dirigentes enviamosnuestra más cordial enhorabuena.

• Hoy a las 11 de la mañana empie-zan a disputarse las finales de esteinteresante torneo. En primer lugarpartido de dobles. Llabrés y Zabelcontra Seguí y Urrea.

Por la tarde a las 4, final femeni-na. Turita Bover se enfrentará a A.Vallbona.

A continuación final Categoriamasculina B, A. Arroyo contra M.Ad rover.

Y finalmente la gran partida, sin-gles masculinos A., el demoledorSeguí se enfrentará a Urrea. La sor-presa puede radicar en la ausenciaen la final de Seminario, jugadorque siempre había estado en la final,pero tropeió con esta joven raquetade 16 años en tarde aciaga.

Como colofón cena de gala en el

-

I VENDO CASA GRANDE EN FELA-

NITX, calle Gino. Timoner. Tres

plantas y gran jardín.

Informes Tel. 461213.

Hotel Cala Murada, baile y brillante-entrega de premios con la presenciadel presidente de la Federación B.de Tenis Sr. Marti Mora, acompaña-do de su bella esposa Maruja Nico-lau y asistencia de todas las autori-dades comarcales.

MAIKEL

El hindi oo lo Cop...Porreres, 3 - Felanitx, O

(Viene de la página 1)'FELANITX: Cerezuela, Nada I,.

Mestre, F. Munar, Batle, Méndez, X_Riera, M. Munar, Ferrá, Mut y Ni-colau (Campins y J. Riera).

Desastroso arbitraje del Sr. Do-menech, que empezó muy bien, peroa raiz de que unos espectadores lelanzaran varios puñados de tierra yalguna piedra, su imparcialidad de-jó de existir y solo tuvo ojos paralos de casa. El segundo gol del Po-rreres fue completamente ilegal, alayudarse el jugador con la mano,anuló un gol por supuesta mano alFelanitx, dejó de pitar dos penaltysen el área del Pon-eres cometidos enIas personas de Nicolau y X. Riera.Se inventó un montón de faltas con-tra el Felanitx. En suma, fatal.

GOLESMin. 42.— A la salida de un cór-

ner Torrado de cabeza, (1-0).Min. 66.— Córner y N'alero se ayu-

da con la mano, (2-0)Min. 80.— Fallos repetidos en la

zaga blanca y Valero a las mallas,(3-0).

DETALLE.— Bonito detalle de laUCD Porreres al ceder a los jugado-res del Felanitx la entrada al campo,recibiéndoles entre un corro d eaplausos por su reciente campeona-to.

COMENTARIOPartido malo de solemnidad, en el

que ambos equIpos rivalizaron endesaciertos.

El resultado semeja inexplicablesi nos atenemos a lo desarrollado enel terreno de juego (que dicho seade paso no es de lo más apropiadopara la práctica del balompié). Co-mo ya viene siendo norma el Pon -e-res marcó dos de sus goles en sen-dos saques de esquina, y los técni-cos del Felanitx todavía no hanpuesto remedio a este viejo mal, quecuesta disgustos y puntos. El otrogol fue un regalo.

Pero si no hubiera sido por estoserrores, casi increíbles, errores delcolegiado y del Felanitx, los equiposse hubieran retirado a las duchassin que el marcador se moviera, por-que a pear de poner mucha volun-tad, merecían sendos ceros. En finque estos partidos de esa insipiaCopa Presidente sirvan para pulirdefectos y formar el armazón delequipo con vistas a la próxima ycomprometida temporada. •

MAIKEL

es nu a torios'con AEG. frigorifjc-r!ongeladur que reune en

. ,

Ole dos aparates.cenipletsimente independientes,tascada uno dc su - propio trirAccoropresot.

• -YA' iit:v0 SANTO 360/20 de AUG es.la forrnatul 'de inan.tertéi'y Congelar l'os aliMinfos eti. óptimo grado. Sus

diMerisionei marmalleadai y la posibilidad - de

• pangliteióil, le hacen fácilmente empotrettie entre muebles.

Sldesconelación yeveporeción cfclica permite

' tin'ayor coirtodidad.y limpieza idipidien6a !a formación cie esearchz.7'.Elicortgelador dispone de tres ,..estos deslizables

. Con',"stitema antivuélco y protegidos por un frontal embellecedor.•L.it temperatura interior es constantemente indicaoa mediante untermómetro colocado en e; zócalo ¡unto' z !as' iámpat a? de control, elmando dc conexión-desconexión y el sdisuositivo •

•-interruptor congelación supor, tse fácil PIXAISKJ.

Ei'SANTO 360/2 D de AEG is la nueva era de la Frila-congeleclón.

KI-51 Dispositivo dc congelación »t4Jide.

r—qu'.(?)! Lampan.: de corti

gil I Indice.:;6'n de I. temperatura.

•r.34:1

4 j eD:sboci7rallu-i ii58-ri-iitIT .

rjrrifIsts reo tiplespot,.:oloades-

. .

MascaróZavellfi, 13 Felanitx

Se necesita

•Representanteramo alimentación

Informes Tel. 580123

FRIGORIFICO -CONGELADOR t?'S

'Profun366 111105. Alto: 1'78 mts. Ancho: 060 nits. Oc

didad: 0'60 mts r.,1 kof cOft 5%0.- 100