Sábado 30 de agosto

41 e 1980

Precio: 20 Ptas.

n•nn•

NITSemanario de intereses locales

Medalla«Ciudad de Felanitx»

Mío XLV

1Nú 'ru. 2298

Con ambiente excepcional

El Felanitx derrotó al R. Mallorca porprimera vez en su historia

Felanix, 1 - Mallorca, O

otra parte el «Club Taurino de Fe-lanitx» se sumó al acto, donando unartístico trofeo al Felanitx por susrecientes campañas ligueras. La no-ta emotiva fue cuando D. NicolásValls, presidente honorario del Fe-lanitx, realizó el saque de honor encompañía del actual mandatario D.Sebastián Barceló.

El arbitraje corrió a cargo del Sr.M. Cdli, auxiliado por Alemany y P.Pérez. Muy protestado por los fela-nitxers, pasó por alto un penalty aV. Tauler en el primer tiempo.

FELANITX.— Vargas, García, Pé-rez, Mena, Luis, F. Roselló, Munar

(Pasa a la página 8)

Hoy sábado a las 8'30 do la tarde en el salón de la

Caja de Ahorros de las Balearesproyección' de diapositivas sonorizadas de la exposición

"Visiones cósmicas"de

El pasado lunes fue fiesta en «EsTorrentó», se disputó el partido«Homenaje al Socio». En los prole-gómenos la banda de cornetas y tam-bores de D. Rafael Ferrer pusieronnota colorida y alegre al festejo. Por

Crónica por gentileza de

-57A re T8IJ !1„\\MOBLES DE CUINA I BANY

;8.t-wazirevierEXCLUSIVA OE

Director: Bartolomé A. Pou Jaume

Redacción y Administración: Mayor, 25. Tel. 58 01 60

Depósito Legal, P.M. 351-1959

Impreso en Editorial Ramón Llull - FELANITX

IME

El President Alberti fou present al •començament 41e les festes la rodelia

y.

El President Alb_ertí ens féu l'ho-nor de compartir dissabte passat elsprimers actes de les fires i festes.Amb companyia de la seva esposaarriba a Felanitx el capvespre i jun-tament amb les autoritats locals iel Rector visita la Casa Hospici-Hos-pital on féu entrega a la Superiorade la Comunitat de la subvenció dequatra-centes mil pessetes que haconcedit el Consell 3 aquesta insti-tució felanitxera. El President visitadetengudament la casa i no dissimu-la la seva admiració per l'establi-ment i per la seva funció social, totassegurant que el Consell no podrianegar-se a considerar les seves ne-cessitats sempre que li sien exposa-des.

LA I MOSTRA AGRICOLA,

INDUSTRIAL I ARTESANA

Després visita el President la Mos-tra Agrícola, Industrial i Artesanainstal.lada al Col.legi «Joan Capó».Alberti, que havia visitat l'any pas-sat la Mostra de Productes Agrarisi Maquinaria Agrícola, manifesta laseva satisfacció pel que suposava desuperació la mostra d'enguany i esmostra molt interessat per tots elsproductes que s'exhibien. Aleshores,el Sr. Alberti i la seva esposa dei-xaren la nostra ciutat.

Efectivament, aquesta mostra deproductes felanitxers ha remuntatenguany un bon grapat de graons iamb els seus 48 expositors dóna unavisió ben complida de quasi tot elque es produeix a la contrada. Hemde valorar doncs ,com cal l'esforçque suposa l seu muntatge i reco-nèixer a cada . un dels concurrents.el seu esperit de col.laboració i ini-ciativa. Tan de 136 que l'any que vees Tnilloras amb el mateix grau desuperació com ho ha fet enguany.Perque és evident que hi manquenencara algunes firmes industrials iel muntatge es susceptible de millo-rament. Però, ja se sap, el món noes va fer tot en un dia.

LES EXPOSICIONS

Com estava anunciat, s'inaugura-ren els dos certamens convocatsamb motiu de les festes, el de di-buix, a la Casa de Cultura i el deFotografia al local de baix de la rec-toria. I les exposicions de pinturade: T.C. Gilsanz «Visiones cósmi-cas», que es presenta amb una pro-jecció sonoritzada a la que s'expli-cava el sentit d'aquesta pintura decaire oníric, irnmersa dins un anón

de magia d'una fantasia exuberant.De Ladislao Tino, pintor de caireclassic que presenta uns bodegonsd'una minuciositat i academicismegairebé inigualable. I de Magdalena

Serra Miranda i Joan Gili Juan

amb dos tractaments molt diferentsdel paisatge.

EL DILLUNS

El festival infantil estigué mésben organitzat que els anys prece-dents. Ja era hora que es corregís-sin algunes de les deficiencies quedes de feia anys es repetien. Pallas-sos, teresetes, malabaristes, il.lusio-nistes i la bossa sorpresa, entreten-gueren la patrulea fins a sol post.

El vespre, a l'Ajuntament es pro-jecta la pel.lícula documental d'unany a Felanitx «De Sant Agustí aSant Agustí» i una cinta de Mn. Xa-mena, «Flora boscana».

el certamen de dibuixLa fesa de Sant Agustí un any

més ha polaritzat l'atenció deis fe-lanitxers i de la gent de fora. Dis-sabte passat va fer una nit xafogo-sa (les primeres barrumbades se fanesperar) i el Parc municipal va en-cobeir una multitud suada i polso-sa.

De les festes, emperò, no en parla-rem avui. No han -acabat encara i jahi haura iloc de fer-ho en tot cas.Direm només qualque cosa d'un delselements del programa, ja consumatper enguany: el certamen de dibuix.Aquesta mostra, com els lectors sa-ben, ve a esser una continuació delcertamen de pintura, que els darrersanys va rebre critiques enverinadesper part d'aquest espai del setmana-ri. El certamen de pintura, efectiva-ment, necessitava ma de metge i eraurgent prendre una decisió: o refor-

mar-lo de cap a peus o suprimir-lod'una vegada. Sobre aquest punt.sembla que tothom hi estava d'a-cord: l'ajuntament democratic,artistes que volgueren manifestar laseva opinió, els bailes patrocinadors;etc.

Arribats en aquest punt, el nouajuntament va pensar que revitalit-zar el certamen de pintura concedintun premi vertaderament suggestiuera un luxe massa car (250 o 300 milpessetes), i aix í convoca un certa-men de dibuixi Els dibuixos sónobres més fràgils i d'un valor eco-nomic mes reduït. La convocatòriava tenir un caracter experimental; hihavia la intericib de reiterar-la no .-

més en el cas que els resultats fos-sin mínimament acceptables.

Respecte de la mostra d'enguany,nosaltres hem elevat unes conclu-sions provisionals:

1.a La idea de convocar el certa-men de dibuix, en substitució del depintura i pels motius exposats abans,ens sembla correcta i l'aprovam.turalment, hi ha gent que pensa qiiel'Ajuntament no té per que convocarpremis de cap casta i que, enterratel de pintura ho Podia deixar estar.Aquesta opinió, també la trobam res.'pectable.

2.a Jutjar un certamen, de la na-turalesa que sia, a través d'una solaconvocatòria pot donar lloc a sen.:tencies injustes per precipitades.Respecte d'aquest, hem de tenir encompte que amb un sol any és difí-cil obtenir un grau de publicitat sa-tisfactori, i molt més si, corn ha pas-sat, les bases, surten tard a la Hum.,

3 • a Segons hem pogut saber, laqualitat mitjana de les 124 obres pre-sentades era més aviat baixa. Així, id'acord amb el principi que hem ma-nifestat repetidament, no podem dei-xar d'aplaudir la rigorosa triadeljadel jurat d'admissió, la qual ha do-nat una nota seriositat a l'exposi-ció pública de les obres acceptades.

4 •a Sobre el veredicte del jurat,reservam la nostra opinió. Es ti-ac-ta d'una qüestió molt subjectiva i hicaben opinions per a tots els gusts.El veredicte ha estat i sera discutiti no ens ha d'estranyar si tenim pre-sent que el jurat s'ha decantat perles obres de caire innovador, més di-fícils de captar pel gran públic.

Creim que seria útil que s'entaulèsun debat sobre el tema, on tota lagent interessada hi pogués dirva.

Pirotècnic

SANTORAL

D. 31: S. RamónL. 1: S. GilM. 2: S. ElpidioM. :i: S. GregorioJ. 4: S. MoisésV. 5: Sta. ()MullaS. (i: S. Petronio

LUNA

C. menguante el 1

COMUNICACIONESAUTOCARES

Felanitx - Palma por Porreres,Montuïri y Algaida: A las 6'45, 8,14 y 17'45. Domingos y festivos, alas 8, 14 y 18'30 h.

Palma - Felanitx: A las 9'30, 13,15'30, y 19'30. Domingos y festi-vos, a las 9'30, 15'30 y 20 h.

Felanitx • Palma por Camposy Llucmajor: A las 8, 10, 13'45y 17'15. Domingos y festivos, alas 8, 13'45, 19 y 20 h.

Palma - Felanitx: A las 10,12'30, 15'30 y 19 h. Domingos yfestivos, a las 10, 15'30, 20'30 y22 h.

Felanitx. Porto-Colom: Alas 7,9, 12, 13'45, 17'30 y 20'30. Domin-gos y festivos a las 7, 9, 12, 13'45,17'30, 18'30 y 20'30 h.

Porto-Colom - Felanitx: A las7'30, 9'30, 12'30, 16, 19 y 21. Do-mingos y festivos, a las 7'30, 9'30,12'30, 16, 18, 19 y 21 h.

FelanItx Cala Murada: A las7 y 17'15. Sábados, a las 7 y12'15. Domingos, a las 8 y 12'15h.

Cala Murada - Felanitx: A las7'30 y 18. Sábados a las 7'30 y13. Domingos, a las 9 y 13 h.

Felanitx • Cala d'Or: Diario aIas 6'30 y 16'45. Domingos unomás a las 11'10 h.

Cala d'Or • Felanitx: Diario aIas 7'30 y 18'30. Domingos y fes-tivos, a las 12'30 y 18'15 h.

SERVICIOS PARA DOMINGOY LUNES

Médico para mañana:

Dr. B. Nicolau — C. Esqui-nas, 32.

Farmacias:Lunes horario normal:C. Ticoulat — Arenal, 61.M. A. Murillo — Santanyi, 27.Turno permanente toda la se-

mana:

F. Piña — Mayor, 47.

Panadería:

M. Soler - Plaza Arrabal, 3.

Comestibles:

F. Artigues - Jaime 1, 23I. Hernández - Bellpuig, 1

ANYS ENRERA...(Ve de la ptIgina 3)

Lectura de poesías por la señorita Tarrasa y los se-ñores Estelrich y Obrador, (leyó la señorita Tarrasa unacomposición de D. Francisco Alcalde; el Sr. Estelrich,un soneto de D. Pedro de Alcántara Peña y unas décimasmallorquinas de X; y el Sr. Obrador, un soneto de D.Juan Palou y Coll y «Entre glosa i codolada».

2." Part.Sinfonía de Hérolt, Tanda de valses de Strauss, Ga-

volta cie Luis XIII, Gavotta de Arditi, ejecutadas por laorquesta de aficionados, dirigida por el Sr. Bruschetti.

3." Part.1.—Aria de Fausto, por el Sr. Rubí.2.—Barcarola por la señorita Rosselló.3.—Concierto de flauta, por D. Juan Valls de Padri-

nes, acompañado al piano por el Sr. Bruschetti.4.—Ave María, de Gounod, por el coro de señoritas.(Centro 'Filarmónico-Teatrai. Posesías leidas en la,

inauguración del Teatro de Felanitx) (29 octubre 1882)( Palma, Imprenta de J. Colomar, 1882).

Novembre.—En el carreró que no passa (avui C. Su-reda) comeneA lo que amb el temps ha estat la Congre-gació de les Religioses •de la Providência, avui Teatines.

Novembre, 26.—Se beneí la capella renovada del Ro-ser; beneïren també les estàtues de St. Tomás d'Aquino,Sta. Rosa de Llima, St. Pere , mártir de Verona i St. An-toni de Padua. Oficià el canonge D. Pere Noguera i pre-dicà D. Joan Maura, canonge lectora!. Les obres costa-ren 5.750 ptes.

Desembre, 9.—La diligència de Felanitx a Ciutat, vatirar. Plovia fort. No hi hagué desgràcies greus, però sire:girons i contusions. (DP)

Desembre.—«Las ganancias obtenidas por la cosechadel vino en Felanitx han animado mucho a los morad o-res de aquella villa y confían con la mejora del puerto, laconstrucción de un ferrocarril desde la villa a Porto-Co-lom y la adquisición de un vapor, en breve aquel pueblopresentará el aspecto de una capital de provincia». (DP)

Des de que Porto-Colom ha estat declarat d'interèsgeneral, les obres de conservació, policia i millora, tor-naran córrer a compte de l'Estat. (DP)

Enguany han entrat al Port 267 vaixells i n'han sea.-tit 223, total 490 amb 43.723 tones. (Fe)

Enguany feren un cadafal nou per la Mare de Déumorta i restauraren l'urnb. Ho pagã el Rd. D. Pere Ig-naci Obrador, Pyre. de Son Burguera. Féu els treballsd'escultura Joan Montserrat. Costà tota l'obra unes 300lliures.

Baptismes d'enguany 270.Casaments 91.Morts adults 121.Albats 62. (Pa)

P. Xamena.

AMONIIIIN" AINNIninir

18111111101AMEIM Pepita Balaguó UsesYa morir a Palma, el dia 21 d'awist, a l'edat de 58 anvs, havent sebut els

san Is sagra meti i la lienedicció Apostólica

Al cel sia

2

FELANITX/•••••• s. • ..n•• •• n•n•S V.O 011~1n011...*•••n-sea.....~0 ..1••n

r-

F ELANITX 1PRECIO DE SUSCRIPCION

Trimestre: 255 pesetas.Provincias: 270 pesetas.

Semanario de intereses 1,---

liyolltiminto ogConjunto Histórico Artístico

De acuerdo con lo dispuesto porel, Ministerio de Cultura y este Ayun-tamiento de Felanitx, se abre un pe-ríodo de información pública, porplazo de un mes a partir de la in-serción en el B.O. de esta Provinciadel presente anuncio, para que to-dos los interesados en el expedientede «Declaración de Conjunto Histó-rico Artístico de la Plaza de SantaMargarita de Felanitx» puedan for-mular las alegaciones que estimenpertinentes.

Felanitx a 26 de agosto de 1980.El Alcalde,

INSTITUTO N. BACHILLERATO - FelanitxMATRICULA CURSO 1980 81

El plazo oficial de matrícula co-rrespondiente al año académico1980-1981 quedará abierto en esteInstituto durante el próximo mes deseptiembre, pudiendo realizar ins-cripción para Primero, Segundo,Tercer Curso del Bachillerato Unifi-cado Polivalente, para el Curso deOrientación Universitaria y parePrimero y Segundo Cursos del Pri-mer Grado de Formación Profesio-nal en las modalidades administra-tiva , mecánica y electricidad.

La matrícula podrá formalizarseen las oficinas de Secretaria del Ins-tituto de 11 a 13 horas durante losdías comprendidos entre el 1 y el 13de septiembre próximo, previo cum-plimiento de los requisitos estable-cidos y que figuran relacionados enel tablón de anuncios del Instituto.

Felanitx, 25 de Agosto de 1980.El Secretario,

V.° B.° El Director,

El seu espòs Francesc Regué Roca; fills Montserrat, Maria Antônia i Francesc;gendre Josep M. Ortega Gutiérrez; nets Marc i gertnans, cunyals, nebods i els al-tres parents vos demanen que yolgueu encomanar-la a Déu. Avui dissabte, a les 8'30 delcapvespre es celebrará un funeral a l'església de Sant Alfons.

Casa mortueiria: Prohissos, 4 - Felanitx

FELANITX1111111.111.6n01111111••n•• 1•141106- ge. 41N111•11111111.111.Mosedl•-•

ATLETISMO

Carrera popular Sant AgustíLUPIMIEZ, vencedor absoluto - 25 clasificados de Felanitx

en la pruebe grande(Conclusió)

1882Con expectación se celebró el pri-

mer acto de las Fiestas de San Agus-tín: la prueba atlética «Carrera Po-pular Sant Agustí».

Ciertamente habla interés por vera las mejores figuras del gran fondomallorquín y por conocer cuantos yquiénes serían los corredores loca-les que podrían coronar . con éxitoIa dura prueba disputada sobre los16 kms. que separan Porto-Colom deFelanitx (por S'Horta y Es Carrit-x6 ) endurecida aún más por las di-ficultades orográficas del terreno ypor el fuerte calor reinante.

La numerosa presencia de atletaslocales, de los que 25 llegaron a lameta, fue una de las notas mas des-tacadas, siendo los mejor clasifica-dos Juan Oliver (15), Antonio Julia(18), Juan Huguet (20), Cristóbal Pi-có (22), Miguel Antich (24), JuanMesquida (25) y Gabriel Fontanet(26) y en féminas M.2 Antonia Cal-dentey (2.2). Muy digna la participa-ción del concejal Pedro Batle, unode los dos más veteranos de la prue-ba, que consiguió completar el reco-rrido.

A reseñar también la presencia dediversos atletas extranjeros.

Los dos primeros clasificados cu-brieron la distancia en el tiempo deuna hora y dos minutos, mientrasque los últimos invirtieron casi doshoras. Se clasificaron un total de 55atletas.

La colaboración de los radioaficio-nados locales constituyó un sonadoéxito (tal como sucediera con motiyo del XII Cros de la Provincia) alofrecer una perfecta y completa in-formación de toda la carrera al pú-blico situado en la meta.

CLASIFICACIONES:General masculina:

1.-An•onio Lupiáfiez (Mediterrá-neo).

2.-Francisco Subires (San Diego).3.-Jose Perialver (San Diego).4.-Antonio Robledo (Ind. Mana-

cor).5.-Antonio Gelabert (San Diego).

Juveniles (63, 64, 65 ) :L-Antonio Gelabert (San Diego).2.-Brné. Llodrá Sansó (Ind. Ma-

nacor).3.-José Jiménez (Ind. El Arenal).

General femenina:1.-Lynn Smailey (EE. UU.).

Antonia Caldentey (Fela-nitx).

3.-Deborah D'Abreu - Roddin(Pto. Sóller).Veteranos A (30-40 años):

1.-José Perialver (San Diego).

2.-Carlos Pérez (Ind. El Arenal).3.-Juan Vadell (Ind. Palma).

Veteranos B (Más de 40 años):1.-Brné. Llodrá Parera (Ind. Ma-

nacor).2.-Basilio Martínez (San Diego).3.- -Sebastián Casas (Ind. Palma).Mientras se esperaba la llegada de

los corredores procedentes de Porto-Colom se celebraron dos pruebas pa-ra los más jóvenes.

La llamada prueba B sobre 35 ki-lómetros para atletas nacidos en1966, 67 y 68 con 52 clasificados arro-jó el siguiente balance:Clasificación masculina:

1.-Juan A. Sitjar (Mediterráneo).2.-Tomás de A. Puigserver (Cam-

pos).3.-Juan C. Viñals (Ind. Palma).4.-Martín Ferriol (Sineu).5.-Rafael Lladó (J. Capó-Fela-

nitx).Clasificación femenina:

1.-Fina Hisado (Campos).2.-Catalina Barceló (Campos)3.-Antonia Camarero (J. Capó-Fe-

lanitx).4.-Margarita Llaclonet (Campos).5.--Araceli Caballero (S. V. P. El

Arenal).En la prueba C, sobre una distan-

cia de 2 Kms. para atletas de losaños 1969 y posteriores, hubo 90 cla-sificados.Clasificación masculina:

1.--Francisco Rivera (Alicante).2.-Felipe Risco (S. Alfonso - Fe-

lanitx).3.-Bartolome Salva (S. Alfonso -

Felanitx).4.-Bartolome Florit (Sineu).5.-Antonio Peña (J. Capó - Fela-

nitx ).Clasificación Femenina:

1.--Catalina Bauza (San Diego).

2.-Cristina Martínez (S. V. P.Arenal).

3.-Juana Torres Perdió (Cam-pos).

4.-Ana M.a Ruiz (J. Capó - Fela-nitx).

5.-Antonia Obrador (J. Capó - Fe-lanitx ).

Colaboraron en esta prueba orga-nizada por el Excmo. Ayuntamientode Felanitx las siguientes entidadescomerciales: Sa Botigueta, MueblesSa mu, La Casera, Bar Las Palme-ras, Club Taurino Felanitx, GrabadosLlorens, Autoescuela F. Adrover, BarSociedad Colombófila, AgroquímicosSandoz, Hotel Las Palomas, Caja Ru-ral Provincial, Comestibles RYO, Ho-tel Estoril, Asociación de VecinosPorto-Colom y De!;tilerías Valls.

Juny, 15.-«Havent abaixat el pis de l'Església l'any1865, el Roser havia quedat molt alt, fent-se necessariposar-lo a nivell d'aquella. El 15 de juny començaren lesobres. Tomaren les quatre capelles que hi havia, dues acada costat. (Tres dels retaules són avui a l'església pa-rroquia! de S'Horta).

Per abaixar el trespol hagueren de fer barrubins arrbgran esment de no comprometre les parets que sostentnla cúpula. Aquestes parets descansaven damunt unes vol-tes d'uns enterraments molt fondos que hagueren d'orn-plir-se de roques per reforçar els fonaments.

Acabades aquèstes feines es posaren a adobar lesparets i voltes de la capella i embellir els alts amb pin-tures al.lusives a la Mare de Déu i a l'Eucaristia.

S'enrajolaren i col.locaren els sants de les capellcsllevades, que eren St. Tomàs d'Aquino, St. Francesc Xa-vier, St. Joaquim i Sta. Rosa de Llima, als quatre can-tons de la gran capella. Les obres acabaren el 24 de no-vembre. (Notes de D. Miguel Bordoy) («Relación deta-llada de las obras de la iglesia» manuscrit citat per D.Miguel Bordoy).

«Para evitar un enigma a las futuras generaciones,no debe olvidarse que con el desmonte del pavimentode dicha capilla y desaparición de los sepulcros que enella existían resultó asombrosa cantidad de restos hu-manos que

existían, colocados en el hueco que dejó exis-

tente en la parte del evangelio de la misma capilla, ladesaparición de una escalera caracol, que allí había para'subir a la correspondiente tribuna del crucero. Toda lacapacidad, pues, del mentado hueco quedó rellena dehuesos humanos». (Ba)

Juny, 20.-El Bisbe concedí permís per fer feina elsditunenges a l'obra del Roser. (Of)

Juny, 28.-Tornaren dur la draga al port.Agost.--E1 bessó d'ametla va a 18 Mitres el quintar.

(«El Isleño»).Agost, 21.-Joan Caldentey fadrí de 17 anys morí a

Son Barceló, víctima d'un desbancalament de terra. (Pa)Setembre, 2.-Morí Bartomeu 1Sagrera (a) • Xeraff.;

Fabricava éter sulfúric, cloroformo i essència de rosa ide clavell. L'any 1878 aconseguí una medalla de bronzea l'exposició universal de París.

El vi va a 24 sous el quartí. («El Isleño»).Octubre, 1.-L'Ajuntament dóna poder a D. Joan Ra-

mon Vidal, enginyer, per a recollir a la Direcció Generald'Instrucció Pública els !libres amb els quals se comen-cara una biblioteca popular; i determina donar un votde grades a D. Antoni Maura que els ha aconseguit pera la nostra vila. (Co)

Octubre, 29.-Fou inaugurar en el carrer de s'Aigo elnou teatre de la Societat «Centro Filarmónico Teatral».

Programa de la funció:1.2 Part.f.-Marcha triunfal compuesta para dicho acto por

el profesor Sr. Bruschetti y ejecutada por la orquesta deaficionados.

2.-Coro dc niñas.3.-Concierto de armoniflut y piano, por la señorita

Mestre y el Sr. Cassini.4.-Sonatina de La Favorita, por el Sr. Rubí.

(Passa a la pàgina 2)

FABRICA DE MUEBLES

SamuExposición y venta

Pelat, 103 - Tel. 580427 - FELANITX

asociación de Vecinos de porto-ColomJunta informativa Residencia tercera edad

Esta Asociación invita a todos los socios y al público en ge-neral, a la jun:a que se celebrará e! sábado día 13 de septiembrv,a las 21'30, en el Hotel Estoril, en donde se tratará de la futuraResidencia para la tercera edad y de los trabajos realizados hastala fecha por la Junta de esta asociación.

Se suplica la asistencia.1311111111111111•111MINNIIIIN

Parque Municipal de la Torre

Hoy día 30

Tequila

Sergio FacheriGemioís

Tot 'remira

Bromas

Mañana día 31

VERBENA «CAMP»

José GuardiolaRamón Caiduch

Bonet de San PedroGran Orquesta Manhatan

con ROM0F1CITO 44.a Voz del Tropico»

Olejandra del Río y José (liaría Manen

Acroamas - Glops

Bolova do folaoh, Sdail. Coop. timitagaSe convoca a Asamblea General ordinaria con carácter extraor-

dinario, para el día 7 de septiembre de 1980, a las 10 y 10'30 horasen primera y segunda convocatoria, en el salón de actos del Cole-gio de San Alfonso, cuya orden del día se halla expuesta en el ta-blón de anuncios del local social.

Felanitx, 25 de agosto de 1980.

El Presidente:Josë Orfi Nicolau,

4 FELANITX

LOCAL Verbenas de FelanitxINFORMACIÓNEs Rivató, ¡un vertedero autorizado?

Ya hicimos relerencia en su día,del inicio de unas obras de relle-no no autorizadas en Es Rivató dePortoColom y de la suspensión deIas mismas por acuerdo municipal.Desde entonces y a pesar de la dis-posición del Ayuntamiento, aun sedescargaron en el lugar unos gran-des bloques de hormigón provistosde asideros metálicos.

Pero la ;emana pasada, concre-,lamente el jueves y viernes, fuerondepositadas en aquel sitio variascargas de material de derribo.

Ante este hecho cabría preguntar-se si aquel lugar ha sido declaradovertedero autorizado, pues de otraforma no se comprende el vertidode escombros por particulares. Yen caso de que así fuere, ¿por quienha sido autorizado y bajo qué tipode controles y garantías?

La población- —y en especial losvecinos de Es Rivató--, se sienteninquietos y pensamos que con ra-zón. Unas obras en zona pública de-ben ir precedidas ineludiblementede la correspondiente exposición delproyecto a la consideración del pú-blico. Lo contrario es atentar con-tra los más elementales principioscomunitarios.

La Banda de la Sociedad ArtísticoMusical de Benifaió

Invitados por la Banda de Músi-ca de Felanitx, han pasado unos díasen nuestra ciudad, los componentesde la Banda de la Sociedad Artísti-co Muskal de Benifaió (Valencia).

Esta banda, 'integrada por 85 mú-sicos, protagonizó el extraordinariopasacalles del domingo pasado y elmartes por la noche, bajo la batutade su director Bernardo Adam Fe-rrero, debía ofrecer un concierto enel Parque Municipal, con obras deSerrano, Alvarez, Bizet, Luna, Tchai-kovski i Mussorgski.

Hein Driessen expone en la Casa deCultura

El próximo miércoles día 3, inau-gura una exposición de óleos, acua-relas y dibujos el pintor alemánIlcia Driesscn, en la Casa Municipalde Cultura dc nuestra ciudad.

•(xnosición estará abierta has-ta el cia IS (le se tiernbre.

Benjamin Smith expone en Cala d'OrHoy inaugura una exposición de

acuarelas y dibujos, en Ja GaleríaSanta María del Mar de Cala d'Or,el pintor inglés afincado en Mallor-ca, Benjamin Smith.

La muestra permanecerá montadahasta el día 14 de septiembre.

Pinturas de Triarg en la Caja deAhorros

El próximo sábado día 6, seráinaugurada en la Caja de Ahorros cI2las Baleares, una exposición de pin-tura (pasta de cerámica al color) delpintor Triarg.

La muestra permanecerá abiertabasta el día 14.

Santuari de Sant SalvadorDiumenge dia 7 de setembre, ani-

versari de la corortació pontificia dela Mare de Deu de Sant Salvador,a les 6 de l'horabaixa hi haura oficisolemne concelebrat. Hi assistira laCorporació Municipal i cantara laCoral de Felanitx.

Sección ReligiosaIGLESIA DL SAN ALFONSO

El próximo martes día 2 de sep-tiembre, se oficiará una Misa en su-fragio del alma de Catalina Adro-ver Llaneras, a las 7 de la tarde.

de sociedadNATALICIO

En Aix en Provence (Francia),'los esposos D. Gerard Castellán yD.' Yolanda Adrover Mattola, hanvisto alegrado su hogar con el feliznacimiento de su primer hijo, unapreciosa niña, que en las aguas bau-tismales recibirá el nombre de Ag-nes Fabienne Mireille.

Enviamos nuestra felicitación alos nuevos padres.

PRIMERAS COMUNIONESEl pasado domingo día 24, en la

iglesia de San Alfonso, recibió porprimera vez la sagrada Eucaristía,Ia niña An'onia García Marqueño.

Por la tarde, en el mismo templo,Ia recibieron los hermanos Catali-na y Jaime N-adal Prohens.

Felicitamos a los neocomulgantesasí como a sus padres.

NECROLOGICAEl passat dia 21 féu el seu traspàs

d'aquest mon. a Palma i a l'edad dc58 an‘-, h- cn rahut els sants sa-graments, D. Pepita Balagué Xime-nes. Descansi en pau.

Enviam el nostre condol al seu es-pós D. Francesc R._sgué, fills Mont-serrat, 111 Antemia i Francesc i alsaltres familiars.

.10..."0•111•111110,

TRATTORIA

PIZZERIA

SI VINA.COCINA ITALIANA

MISMA DIRECCION DEI.RESTAURANTE IBIZA

CALA D'OR Tel. 657289

FELANITX 5nIIIMMIII11111111•1111111101111n11111

Ressons d'una commemoració

L Aniversari de la canonització deala beata»"

per Miguel Pons

Dins el lluminós i tan blau cel d'estiu, dins les clares nits es'.elades,la testa de Sant Jaume hi brilla amb tot el seu guspireix de l'atepeïda vialac tea.

Les festes de Sant Jaiime ens arriben com un descans festa—ben merescut a les acaballes de les calentes i suades messes de segar ibatre i com un agafar força abans de l'inici de les ametles, temporadacalenta mesclada de call yerma i esgarrinxades de romaguer.

Aquest any de 1980, dins la festa nostra, de trobar-nos i retnabar-nos,de vivência i convivencia, d'atur al treball i de gaubança, de sons de xe-remies i tonades d'avui i d'ahir, sota aquest cel blanc i ballari, que fade la plaga una clastra amb frondosa parra, que fa la festa, malgrat l'ab-sencia involuntaria de la bandera blanca, a la testa de bailar i cbrrer...,hem retallat un escapuló per dedicar-lo a la que es la mateixa festa dehallar i córrer, a la plaça i al cós del cel blau, lluminós, clar, estelat deMallorca, Catalina Tomas i Gallard.

Algú es preguntarà el per quê d'aquesta horabaixa dedicada zi la Bea-ta. Dins els records de molts de santanyiners hi perdura la «festa de laBeata» que es celebrava el diumenge segiient a Sant Jaume. La festa d'en-guany no és una perllongació d'aquella ni te afany de continuitat. Es,simplement, la commemoració d'una data, fins ara pubila, a la Históriade Mallorca. Fa cinquanta nys que Na Catalina Tomas de Vallcieirnossa,Sor Catalina Tomas canongessa agustina de Santa Magdalena, la Beatades de 1792, fou regalada amb el títol de Santa, —la Santa—.

¿I qui era Sor Catalina Tomas?Es molt difícil triar d'aquesta dona cl que correspon a la Ilegenda

popular o a la certesa a l'entorn de la valldemossina. Hi ha moltes debiografies perfumades d'encens d'irrealitat, amb pagines curulles d'esde-veniments extraordinaris, amb un historial mític què sols pot protagonit-zar el que te pava d'heroi de faula. Ens manca, voldríem, una biografia,que ens digui, punt per punt, la veritat de la vida i miracles de Sor To-massa.

L'anv 1531, un primer de maig, a Valldemossa, al carrer de la Rec-forja, a la llar d'En Jaume Tomas i Na Marquensina Gallard, misia uninfantó, una nina, que solcaria de santimônia tots els camins que petja-ria. Però aquest mateix any, dins la Mallorca sagnada per les Germanies,

l'Espr" . :1 imperial, resplendent amb toisó dativa!, Santanví, pel mesd'octubre era, abra vetzada, víctima d'un cruel atac moresc fins al puntque es pensa abandonar la vila a la seva dissort. I a 1552, poc abans d'en-trar al moncstir Catalina Tomas, moria la seva avia materna Anna Creus,víctima d'un atac serraï, a Valldemossa.

Des dels tendres dies a Valldemossa i després a Son Gallard, la ninacompleix com a pasntora, collidora d'olives, pagesa, espigolera, ... La pre-senten els seus biògrafs com a familiars dels sants, esquiva i fugisserade balls i disbauxes, entregada a l'oració a qualsevol indret i sobre elpunxuat rostoll. Les males i viperines Ilengiies Ii diuen que es vol fermonja per alliberar-se de la feina i de les inclemencics del tempi. Sim-plement jo cree que la defineix una sola paraula: l'elegida, que passa perdamunt de tot fins arribar a les noces a «lo diví»».

Que resti a una part la Catalina Tomas camperola, de poques lletreso analfabeta, centre de burla de parents i missatges i beatona i poca cosaI s'analtesqui la Catalina Tomas humil però capaç d'aconsellar a bisbes,canonges, virreis, nobles i gent del carrer. Capaç d'escriure cartes far-cides de conseils espiritual!, i correctíssimes de forma. Aquesta es la San-ta de Mallorca:

Es la Catalina Tomas que parlava i escrivia la nostra llengua i ambla nostra llengua Ii degueren parlar -si li parlaren— el mateix C -ist, elina . eix dimoni la cort celestial.

Es la Catalina Tomas, que vencucles les diticultats per entrar al con-v,mt, un dia prega al Senvor —segorp, con ten— perque la novicia Mar-galida Olessa ha de cantar la SihiHa i esta escanvada i del cel Ii envien1.'7 pa de .sucre hen ho.

Es la Catalina Ternas que quan les ombres de la mort invadeixen lae.% exclama: el 5o1 ja em pega a la cara.

Es la monja obedient , nimbada per l'aureola de, llegenda i veritat,de•qui conta Mossen Alcover, amb tó de rondalla, que els dimonis h l len-çaren dins l'aljub i jugaven amb ella com els que juguen a la pilota , ...«la tiraven amb un agrapada fora de la ce% o de la tribuna, la rosse-gaven p'en terra, ... la se'n duien a l'aire i Ii feien pegar esclats i tonver-ses, la rebatien a la paret, l'apedregaven, la feien rodolar per • 'escala iIa deixaven croixida, atupada i plena de cops, bravarols i sang».

Es la Santa nostra, es la parenta de Son Glòria, humil i hurrana iservicient.

Es la nostra realitat entre el poble. Es alguna cosa de nosaltres ma-teixos de la nostra condició de poble i com a poble la festejam amb larevetla de la seva festa. Es Catalina Tomas que ha vegut a la riostrafesta per fer mes festa.

(1) Paraules dites a Santanyi la tarda del 27 de Juliol de 1980.

COUCOilgi I SOr Cd 1011111 100113—Quina casta d'enramada

vora la celta teniu,que l'aucell cantor hi fa niui hi penja a claps la tonada?Vostra finestra embarrada,¿per que s'obre bat a bat?—Perquê em diuen que l'Amat,dematiner, ja m'espera,du el Ilavi tot ensucrat.i a trenc de missa primera

Llorenç MoyaDe «El candorós poema de Santa Catalina TomAss.

Dins la nit, balba i pubila,les Matines de crestallse'n van a Missa del Gall.—Per encendre la Sibillaapagau vostre nogal!,Sor sibillera agustina,amb la sucre alexandrinaque, ara, acaba de florir—gladiol a mig obrir--Ia mà de Sor Catalina.

Baltasar CollDe «Relleus de la vida de Santa Catalina Tomás» (*)

Els dos poemes foren premiats al Certamen Poètiede Valldemossa, amb motiu del XXV aniversari de la Canonitza-ció de la Beata, l'any 1955.

BEISANAPorto-Colom

Saluda a toda la comar-ca de Felanitx, con mo- IOvo de las ferias y ftas de San Agust in

SE BUSCA SRA. l'ARA CUIDARNI Ñ OS y casa. Interna todo el adíoTrabajo en Palma y 3 meses enCalas de Mallorca.

INFORMES: EN ESTA ADMON.

PARA LOS SRES. INTERESA-DOS EN VISITAR EL GRAN CA-SINO DE MALLORCA, saldrá unautocar de Felanitx dia 13 de seti-embre a las 6 de la tarde.

Para Informes: Mar, 22 Tel. 581679?. •

ies-

Hoy sábado alas 6'30 tardeFUTBOL

Juveniles C.D. felanitxSantanyí

VENDO EMBARCACION PLÁSTI-

CO 12 palmos en buen estado.

INFORMES: EN ESTA ADMON.

Xrdnica por gentileza de

1-11 UVAMOBLES DE CUINA I BANY

Miércoles 3 y jueves 4 a las 910 noche

La película más aclama-

da n premiada de Europa LA PORNOPALLAAdemás:

3.110U MIDU-, vtARIAstliNEIDFR

TODA UNAMUJER

Un lema escándalo en

una realivoción

impecable

CLkSIFICADA

Por fin auténticas situacionesH PD COPE»

n5/1

Cine Felanitx: I Cine Principal:

YY

BORRASCA La invasión de los ultracuerpos

Teléfono 581-231 Teléfono 580111

Viernes 5, sábado 6 y domingo 7

¡C01110 si fuese unacaníbal, aquellamujer norespetaba el sexode los hombres!

MAS ALLA DEL VICIO!!

Fruta sexualdel Caribe

Complemento:

"El hombre que yo quiero" 11111=1•111111•0111,

"lo" La mujer perfecta • Por un puñado de dólaresHoy ymañana

Viernes 5, sábado 6 y domingo 7 Cu a treu realizado con inteligencia, planificación y técnica

Sean CONNERY - Donald SUTHERLAND en

«E! primer gran asalto al tren»En la misma sesión:

Un pequeño romance¡Un film intensamente bello! EsTRELLkS: LAURENCE OLIVIER

ARTHUR HILL,sALI.Y KELLERMAN yD1ANE I.%NE

Cine Felanitx Cine Principal

FELANITXNON.,

lutona si taEl pasado sábado se efectuó la pre-

sentación oficial del Felanitx.FELANITX: Vargas (Cerezuela),

Nadal, Pérez, García, Mena (Car-den), F. Roselló, J. Tauler, M. Mu-nar, Diego (Angel) (G. Roselló), Bel-monte (V. Tauler) y Luis.

Goles.—Min. 28 (1-0). Jugada deDiego que cede a Belmonte, que des-vía a la red. Min. 49 (2-0). Luis erilvía a Angel que remata a las redes.Min. 60 (3-0). Doble penalti en unainternada de Angel. Lanza con maes-

tría J. Tauler engallando al meta. (3-1) Min. 74. Bota una falta Gari —yales tiene tomada la medida a los por-teros del Felanix este rubio juga-dor— y a pesar de que toca la pe-lota Cerezuela ésta se cuela comouna exhalación junto al poste. (4-1)Min. 88. Jugada personal de J. Tau-ler, que tras quebrar a todos los quele salían al paso, termina alojandola pelota en la portería desde muycerca. Un golazo.

Arbitró el Sr. Blaya, muy mal. Sele pidieron dos penaltis en el áreaberrnellona y anuló dos goles al Fe-lanitx, uno de J. Tauler y otro a F.Roselló.

FACIL, BUSCANDOLA COMPLICACION

Partido de guante blanco, superio-ridad aplastante del Felanitx que si-no marcó más goles fue por querersobar excesivamente el balón en las

les logos de C's CCI1CO3ðv Covallor

El proper dissabte comencen lesfestes de Ca's Concos i avui vos ofe-rim un avanç dels principals actesque es celebraran a les mateixes:

Dissabte, dia 6: A les 6 de l'hora-baixa partit de futbol entre el CA'SCONCOS i el BALOMPEDICO FE-LANITX. A les 9 cercaviles per laBanda d'en Rafel Ferrer.

proximidades del área forastera.Ocasiones a go-go, y bonito juegt) aráfagas.

El Felanitx sigue abusando de in-dividualidades, de hacer demasiadascombinaciones antes de llegar antela meta contraria, y una vez aillí na-die se atreve a disparare! gatillo. As.se perdieron muchos goles.

Los jugadores niego y Angel, po-sibles fichajes, gustaron al grueso deIa afición.

MAIKEL

A les 10'30 Verbena amb el con-junt OBATALA.

Diumenge, dia 7: A les 10 Provade tir amb Bassetja. A les 630 del'horabaixa Homenatge als Vellsarnb l'actuació de S'Esto' d'Es Ge-rrie&

Dilluns, dia 8: A les 10 del vespreprojecció de pel-lícules a carregMn. Pere Xamena.

Dimarts, dia 9: A les 7'30 de l'ho-rabaixa passacarrers amb els xere-miers, dimonis i caparrots. A les830 Missa i benedicció dels panets.A les 10 Revetla.

Dimecres, dia 10: Festa de SantNicolau. A les 10 Missa concelebra-da amb !'assistència de la Corpora.ció Municipal. A les 11'30 Can-eresde Joies. A les 6 de l'horabaixa par-tit de futbol de fadrins contra ca-sats. A les 10 del vespre Vetlada decaneó mallorquina.

Diumenge, dia 14: Monumentalprova de tir a coloms.

Dissabte que ve vos oferirem elprograma complet i detallat de cadaun dels actes.

Presentación del C. D. FelanitxFELANITX, 4 - CAMPOS, 1

thiiKeläffiàšdeportivas

cristalería r,felanitx ,Bellpuig, 145 - Tel. 581289

porgentileza de

I;

Sala de Exposiciones de laCaja de Pensiones

Oleos de

ifidisiao Tino

Clausura domingo día 31 agosto

FELANITX

— Después de tantos años se con-siguió VENCER al MALLORCA. Paralos más viejos del lugar ya era unautopía, un sueño imposible... ¡Y mi-ren por donde!

— ¿Qué pasa? Pasa que ningúnequipo felanitxer ha mordido el pol-vo de la derrota todavia en esa infi-nidad de partidos amistosos que sellevan jugados. Ni JUVENILES, niBALOMPEDICO, ni FELANITX hanperdido un sólo encuentro. Oncepartidos sin perder.

— Nuestra villa en fiestas está queda gozo. Los hinchas futboleros, pu-ro por delante y sonrisa de oreja aoreja... ¡Todos fardan cantidad! Unove directivo aquí, directivo allá, to-dos estirados, bien peinaditos y unaverborrea de charlatán... ¡Qué di-cha, señores!

— Dicen que en el fútbol todo es-tá inventado pero... JULVE va adescubrir, no las Américas, sino fór-mulas mágicas... Sino ¡a ver!, decíauno: «NADAL de extremo». Lo queno sabe éste señor es que el Nadalempezó de juvenil por esa banda.

De momento JULVE se ha ganadola confianza de la afición.

— Dicen que los jugadores l'elanit-xers son bajitos, pero con la victoriasobre el REAL MALORCA han cre-cido una barbaridad.

•¡Pequeños pero matones!

4 - Y la moral, pues, a espuertas, atoneladas. ¡Habra que alrm- cenada!

— El portero del FELANITX, el«calé» VARGAS es el mejor, perotiene uno qu2 le va a la zaga, el delBALOMPEDICO un tal AU ON.

Son dos tíos con narices, sabenhacer la puñeta a los contrarioscuando les da por ahí. ¡Ni Kranklles mete uno!

— El nuevo masagista del BA-LOMPEDICO Pedro VADELL asegu-ra que su equipo hará campeón esteaño. Cuando sobo las piernas a losjugadores de un equipo, éste siem-pre se proclama Campeón, sinoacuérdate de los aficionados, me di-jo.

¡BRUJO MAS QUE BRUJO!— Hay una hincha que tiene un

salero de «pa qué». Es la socia «LAMARCHOSA». No se pierde ni unpartido, será que le gustan cantidadIas piernas de los tíos. Un día lescuento más si ella me autoriza. ¡Quesi!

— Hoy sábado a las 5,30 vuelve elCICLISMO competitivo a FELA-NITX.

Se celebran las tradicionales prue-bas ciclistas. Ya saben quo TIMO-NER y sus amiauetes volverán abrindar una soberbia actuación.

El promotor JUAN SUNER, estámirando al cielo. ¿Va a llover?

— Y hablando de SOCIOS les di-ré que la victoria del FELANITX so-bre el REAL MALLORCA ha sido cul-pable de que los carnets de SOCIOSse hayan agotado. ¿Hemos llegado alos MIL? Pues no, pero pasa que ladirectiva no soñaba pasar de ciertacifra y solamente encargó una dis-creta cantidad. Ahora una imprentahace horas extras para ver si los po-

drá tener listos para mañana en elpartido que se disputa contra el ES-PAÑA. ¡Y es que hay una demanda!

— El SOCIO DE LOS QUINCEVERDES cogió una marcha de Orza-do en las dos primeras verbenas.¡Que no todo va a ser fútbol!

— Sin que hubiera estropicio decristales, la directiva merengue tras-ladó los bártulos a la Cafetería «TUL-SA».

¡No hay como volver a casa!— Y mañana a las 6'30 de la tarde

el «V TROFEO CIUTAT DE FELA-NITX». A un solo 'partido, contra elESPAÑA de Llucmajor.

¿A que ganamos otra vez?— Antes de empezar el partido el

«SHOW» de RAFAEL FERRER y subanda fue monumental. Increíble.Una actuación que conjugó todas lasfacetas del mundo del espectáculo.

¡Tachín y tataehá.n!

- Una tonelanda de trofeos ciclis-tas de hoy tarde están expuestos enel «Tulsa». rj

(Nota: Algunas maikelandias hanquedado pendientes para la próximasemana.)

MA1KEL

Presentación delos JuvenilesFelanitx, 2Olímple, O

FELANITX: Muñoz, A. Vicens,Asensio, Valentín, Ramis, Veny, G.Adrover, M. A. Caldentey, VicensCruellas y Cerda (Covas, Torres, Ri-go, Castejón y Obrador).

Poco antes del partido 'contra elMallorca los juveniles hicieron supresentación. Arbitró el encuentro elSr. Alemany, muy bien.

Goles.—(1-0) Min. 10. A la salidade un córner peina el balón Adrovery Caldentey empalma a las redes. (2-0) Min. 38. Adrover en solitario apro-vecha una indecisión de la defensavisitante y en una demostración depundonor logra el tanto definitivo.

Partido entretenido en la primeraparte, pero que decayó en la segun-da. El mister Adrover aprovechó laoportunidad para probar a sus mu-chachos, que a decir verdad les pe-só lo de las verbenas una barbari-dad. Valentin se mostró muy firmey en la mayoría hubo voluntad. Cal-cien ev demostró sus excelentes cua-li(!adcs pct) debe olvid:u - se dc tanlaindividualidad. Una victoria clara apesar de todo.

SANTANY1, 1 - FELANITX, 3El pasado domingo encieron los

juveniles '2 n Santanyí en un granpartido. Con goles de Covas de pe-nalti, A. Vicens y Vaca demostraronuna evidente superioridad. Hace yaunas fechas vencieron también enMontuiri n'ir uno a dos.

Lo que viene a confirmar la buenamecha con que se ha comenzado latemporada.

MAIKEL

VENDO CUARTON Y MEDI() detierra en Son Nadal, con camino.

INFORMES: EN ESTA ADMON.

Ei Balompédicoganó el trofeo delAyuntamientoBal. Felanitx, 1 - Alquería Blanca, O

A las órdenes del Sr. González, al-gunas veces abucheado, pero perfec-to en su labor, el Balompédico sealineó así:

Auñón, Eloy, Felipe, Coca, P. J.Vaquer, González, Cano, Román,Franco, Juanito Hernández y Arti-gues (Caria, Guerrero 1, Juanito yClaudio).

Tarde excelente y aceptable entra-da. El alcalde Sr. Mesquida y el te-niente de alcalde Sr. Ballester presi-dieron el partido y entregaron al fi-nal dos artísticos trofeos donados,por el Ayuntamiento de Felanitx.

EL GOL:Min. 74.—Desgraciada jugada visi-

tante. La pelota entra mansamentetras rebotar en la pierna de Hernán-dez (1-0).

El Alquería Blanca vino a vengarla humillación sufrida la semana pa-sada. Los chicos de Sans pusieroncerco a la meta defendida por Ata-t.-16n, que se vio venir un temporalencima, especialmente en los prime-ros 15 m. El portero Autión salvó alBalompédico de una esperada derro-ta, atrapando y desviando balonescon marchamo de gol. Por contra elBalompédico sólo contó con una oca-sión en toda esta primera mitad, fueun remate con la testa de Hernándezque al final sería quién pondría elariarcador a favor de los felanitxers.

En la segunda parte no varió latónica, pero el dominio, si bien insis-tente, de los visitantes no llegó afructificar debido a la veterana, queno organizada defensa local. Atúlónvolvería a salvar dos o tres golescantados. Al finare' Balompédico su-po aprovechar su ocasión, y consi-guió la victoria, tal vez inmerecida,pero justa, porque son los goles quecuentan y los porteros también jue-gap.

MAIKEL

MIGUEL JULIA MAIMOP. Ramón Llull. 22 Tel. SI521

FE LA N ITX

Compra, venta, cambio

Varias marcas y modelostotalmente revisadosFACILIDADES I !As -1'A 3 AÑOS:Pagamos bien su coche usado

ABIERTO POR LAS TARDES

jan a jAUTOMOVILES

REVISADOS

FINANCIADOSPUNTO POR PUNTO A SU COMODIDAD

SVIC(1•1011:11.1115

Con la forma (lo pago a

la 140r11111a (II' esta' .

estmluar Cada l'aSO.

0A 1/(111IC)

1.3 SI' ,l(laint`(tullo 1/01'

a MIS

- -

Mercado Nacional de \• r

O CaS1011

COCHES EtE_SEGUNDA MAM)

4•1 \artonalOcasion Firmad!.

rocontr-ara coches a elrgir

*min. todas las mansa,irreoctdos y ptvums

8

El Felanitx derrotó...

FELANITX

(Viens de la página l(Carden 86'), Mut (G. Roselló 84'),3. Tauler, Belmonte (Nadal 26') yV. Tauler.

REAL MALLORCA.— Gabaldón(Ferrer 45'), Braulio, Juanito, FerrerPifia, Calero (Iriarte 45'), Mir, Cal-vo, Bauza, Nadal, Marcelo y Alonso.

Tarjetas amarillas para Calero, V.Tauler, Munar'y Mir.

Extraordinaria entrada. En los úl-timos cinco minutos cayó una corti-na de agua. El Mallorca vistió deazul, y blanco el Felanitx, natural-

' mente.EL GOL.— Min. 12. (1-0). Tras una

jugada de ataque, Mena recibe el ba-lón, los jugadores mallorquinistasquieren jugar al orsay, es el mismoMena que lanza el balón a la dere-cha por donde corre García que cen-tra sobre la cabeza de Paquito Ro-selló, peinando el balón al postecontrario de donde se hallaba Ga-baldón, colándose el balón por la es-cuadra. Bonita jugada y mejor gol.

JULVE SUPO MAS QUE OVIEDO

El Felanitx salió decidido, con unesquema muy flexible, donde no seimprovisaba nada. Julve lo tenía to-do programado. El Mallorca se viósorprendido en los primeros 15 m.;que el Felanitx llevó la iniciativa, unFelanitx que se movía velozmente ycon una elasticidad que terminó pordesarbolar a un equipo que nuncadefraudó.

El Felanitx jugó una buena pri-mera parte. Poco antes del gol J.Tauler se zafé de la defensa y deci-dido fue directb a batir al meta Ga-baldón, en. una portentosa jugada,pero Calero alevosamente lo cazópor detrás. ¿Merecía la expulsión?. ,

Y Braulio (n.° 2) ¿qué?. También

Mu,t, tras elaborada combinacióndispara, fuerte, pero ligeramentedesviado.

Digo que el Mallorca no defraudó,porque si bien en la primera parteno supo encontrar ninguna facilidad,Mir obligó a un soberbio paradón aVargas y Bauza disparó fuera. Fue-ron pruebas de que el conjunto pal-mesano es terriblemente peligroso.

En la segunda parte el Real salióa por todas. El Felanitx le dejabaIa zona ancha a su merced, pero ta-ponaba los huecos, y con orden yacierto defendió la ventaja. Sólo enun disparo de P. Roselló volvió abuscar el gol. El Mallorca dominó,entonces, ampliamente. Un dominioficticio porque Julve lo había pre-visto así. Sólo en «tres cantadas*(como diría el mismísimo presiden-te mallorquinista Sr. Contestí) elequipo merengue pasó verdaderosapuros, pero el remate de Bauza seestrelló en el larguero. Mir tambiénremató con peligro y Marcelo envióuna andanada que catalogó a Vargascomo el mejor portero de la isla, aldesviar con la yema de los dedos elcuero haciendo que éste se estre-llase en el palo. ¿Habrá tomado no-ta Julve de las tres «cantadas»?.

El Felanitx que derrochó tonela-das de energías, supo al final con-tener a un Mallorca desesperado quebuscaba el empate desesperadamen-te.

Una victoria merecida, todo cuen-ta. Donde Julve supo emplear susescasos peones con mayor picardíaque Antonio Oviedo.

Al final hubo en el mismo «Es To-mentó» un sencillo aresopó& rega-do con buenosc caldos. Detalle deIa directiva.

MAIKEL.

Bina bollesA Pere A. Massetí

1La nit fosca és lluminosa pels qui saben mirar el parpelleig de

Ies estrelles.

2La música alegre dels grins estiuencs, té anuncis de tardor;

que prest encallara els carros de la verema.

3S'Algar és auditori de resonancies;

les nits de tempesta escoltareu a Wagner i els horabaixesde calma podreu sentir al suau bressoleig de les onesel you-yen-you del nostre Obrador.

• 4La gavina és mestre de lliçons de Pau;

són poques les seves presses i aquestes són les quenos'esgarronen la vida.

5Engronsa a poc a poc el balancí de les vacances,

mira a les gavines que no tenen impaciencies.

6Les nostres illusions, son veles desplegades,

per barquejar la vida.

7L'Amor immens com la mar;

té les fites a l'horitzõ besant el cel.

8La Mare. El Mar. L'Amor;

són paraules amorosides de grandesa.

9La Mare es Mar d'Amors i l'Amor es Mar de Mare.

10Els capvespres suaus en el Port;

tenen oratges de Pau.

Xim d'AixaAgost 1980

S'ARRAVALAGENCIA DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA

Plaza Arrabal, 8 • FELANITX (Mallorca)

Tel. 580058

En coches usadosRENAULT

tiene su ocasión.

fROOCISCO mannesa OLIV613Calle General Mola FELANITX

Ofertas

ALQUILERES:

--Casa en Porto-Colom, lodo el afio—Piso » »

SE VENDE: Apartamentos nuevos a estrenar de 2,3 y 4 habitaciones convista al mar.Solares en Ca's Corso y Cala Marsal de tifo° a 1.200 m2.Casas en Porto-Colom v Felanitx con excelente situación.Chalet en Cala Murada.

Demandas—Casa en Porto-Colom.

—Fincas rústicas zonas; S'Horta, Es Carritx6, Ca's Concos. Mejorcon casa .y si es posible con terrenos entre 1 y 2 cuarteradas.

Visite nuestra oficina y le daremos más información.

ComuníquenosTanto si está interesado en adquirir como en vender , posible-mente encontraremos una solución.