Nuevo Caso de Plagio Serial en La Academia _ El Universal

13/10/2015 Nuevocasodeplagioserialenlaacademia|ElUniversal

http://www.eluniversal.com.mx/articulo/cultura/letras/2015/07/6/nuevocasodeplagioserialenlaacademia 1/14

CULTURALetrasArtes visualesArtes escnicasMsicaPatrimonioConfabulario

CULTURA | Nez Arancibia lo convirti en "Modernizacin "blanda" pero no "dura"".Foto:Especial Especial

Nuevo caso de plagio serial en la academiaAcusan a investigador de Universidad Michoacana

8 COMENTARIOS



Compartiren:

06/07/2015 | 00:02 | Gerardo Martnez

Para su doctorado en El Colmex, Nez plagi el libro La revolucin empresarial chilena, de la sociloga CeciliaMontero. Foto: ESPECIAL

[email protected]

Investigadores de distintas universidades de Estados Unidos acusaron al ya ex coordinadorde la Maestra en Historia de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, RodrigoNez Arancibia, de plagiar el libro colectivo Religion in New Spain, publicado originalmenteen 2007 por la Universidad de Nuevo Mxico. Este nuevo caso, documentado por lacomunidad de historiadores del pas, se convierte en el ltimo episodio de una saga deplagios de este acadmico.

Lo anterior pone en entredicho los mtodos de titulacin de instituciones acadmicasmexicanas como El Colegio de Mxico (Colmex) y los sistemas de evaluacin del SistemaNacional de Investigadores (SNI).

En una carta enviada a Enrique Cabrero Mendoza, director del Consejo Nacional de Cienciay Tecnologa (CONACyT), y a Eugenio Cetina Vadillo, director del SNI, los profesores SusanSchroeder, de la Universidad de Tulane; Stafford Poole, del St. Johns Seminary College;Sonya Lipsett-Rivera, de la Universidad de Carleton; John Chuchiack, de la Universidad



Estatal de Missouri, y Martha Few, de la Universidad de Arizona, denunciaron que en 2014Nez Arancibia copi de manera ntegra la introduccin y los seis captulos de Religion inNew Spain y los public con el ttulo Religin y cultura popular en el mundo novohispanocon el sello de la Universidad Michoacana (tambin conocida como Nicolaita).

Otros de los afectados que suscriben esta carta del pasado 17 de junio, son Mnica Daz,de la Universidad de Kentucky, y Javier Villa-Flores, de la Universidad de Illinois, quienesacusaron que sus contribuciones en este volumen junto con las de la profesora MaraElena Martnez (ya fallecida), de la Universidad del Sur de California, fueron publicadas enrevistas acadmicas de universidades chilenas.

Las acciones criminales de Nez Arancibia cuestionan no slo su credibilidad comohistoriador, sino tambin ponen en tela de juicio los mecanismos de arbitraje, revisin porpares, y financiamiento de la Universidad Michoacana y del SNI-CONACyT. Exigimos que ellibro sea destruido y esperamos que las autoridades correspondientes tomen cartas en elasunto, concluyeron en su misiva.

Conversaciones que algunos de estos investigadores han mantenido con colegasmexicanos y que fueron compartidas a este diario, sealan que el rea editorial de laUniversidad de Nuevo Mxico estudia entablar una denuncia penal en contra de RodrigoNez Arancibia.

Anlisis de la tesis doctoral. A las acusaciones de plagio en contra de Nez Arancibia sesuman los sealamientos hacia su tesis doctoral en Sociologa por El Colegio de Mxico,que resulta una trascripcin casi total del libro La revolucin empresarial chilena, de lainvestigadora chilena Cecilia Montero Saavedra. Las ediciones en francs y en espaol deeste libro ambas de 1997 cuentan con el prlogo del socilogo francs Alain Touraine.

Siete aos despus de la publicacin simultnea de estas dos versiones, en julio de 2004,Nez Arancibia present su tesis con el ttulo Las transformaciones del empresariadochileno: Empresarios y Desarrollo. Para este trmite acadmico cont con la direccin de ladoctora Mara de los ngeles Pozas Garza, profesora del Centro de Estudios Sociolgicos(CES) de El Colmex desde 1999, mientras que una de las sinodales fue la socilogaOrlandina de Oliveira Barbosa, profesora de ese mismo centro desde 1973.

EL UNIVERSAL hizo una revisin de ambas versiones en la que se puede confirmar que setrata de un plagio de al menos 90% del libro original de Montero Saavedra, con algunasactualizaciones de datos y ajustes de redaccin estilsticos que no cambian la presentacinde temas, anlisis, disertacin y conclusiones de la autora. A excepcin de un captuloadicional, el ndice de la tesis presentada por el postulante tom casi ntegros los sietecaptulos de la versin de Montero.

Entre las adecuaciones cosmticas a las que recurri para engaar al consejo de sinodalesde El Colegio de Mxico est el apartado I del captulo VII. Mientras la autora genuina lotitul Modernizacin dura, pero no blanda, Nez Arancibia lo titul Modernizacin



blanda, pero no dura. Ms adelante, mientras el apartado IV del captulo VII del libro deMontero se titula Escasez de obreros calificados y alta rotacin, la versin pirata se llamaAlta rotacin y escasez de mano de obra calificada.

Otro artilugio de Nez fue actualizar su exposicin de temas al escribir dcada de losaos 90, cuando Montero precisaba en los ltimos cinco aos. Aun cuando a lo largo dela tesis Nez hace una reiterada trascripcin, la bibliografa consignada slo hacereferencia a tres libros de Montero Saavedra. Ninguno corresponde a La revolucinempresarial chilena.

Consultada por EL UNIVERSAL va correo electrnico y despus en conversacin telefnica,la autora dijo que este documento presentado en El Colmex retom no slo ese libro, sinofragmentos de otros tres ttulos suyos.

Lo que me deja anonadada es la impunidad en que qued por 10 aos no slo l sino suDireccin de Tesis que no valid nada del trabajo emprico. Lo delicado es que yo mecompromet al buen uso de la informacin con mis entrevistados. Conoc el CES de ElColegio de Mxico y tuve siempre una muy buena imagen de lo que hacan. Tendr queverificar que, al menos, saquen esa falsa tesis de sus registros y bibliotecas, comentdesde su domicilio en las afueras de Santiago de Chile.

Ms adelante, en referencia a los centros de investigacin cientfica del pas, hizo unllamado a entrar en los claustros de esas torres y dejar que la transparencia haga sutrabajo.EL UNIVERSAL busc conocer la postura de Nez Arancibia, sin embargo, hasta el cierrede esta edicin no haba contestado las peticiones por correo electrnico y va telefnica.

Acadmico bajo la lupa. A dos aos de que el profesor de la Facultad de Filosofa y Letrasde la UNAM Boris Berenzon fuera separado del SNI al confirmarse que plagi fragmentosenteros de tesis en materia histrica, las acciones de la Universidad Nicolaita hacia losrecurrentes fraudes de Nez Arancibia ponen un precedente de transparencia en losmecanismos de correccin a la conducta desleal del personal acadmico en el pas.

El 16 de junio de este ao, en el pleno del Consejo Tcnico del Instituto de InvestigacionesHistricas de la Universidad Michoacana se presentaron tres dictmenes elaborados porlos doctores Gerardo Snchez Daz y Ana Cristina Ramrez Barreto, investigador y profesorade esta universidad, respectivamente; y por Carlos Jurez Nieto, investigador del InstitutoNacional de Antropologa e Historia (INAH) en esa entidad. Los acadmicos coincidieron ensealar que el texto Las dificultades con Estados Unidos vistos desde Espaa: debate de laprensa peninsular entre el fin del Porfiriato y Huerta, incluido en uno de los libros publicadosen 2014 por este instituto, Nez Arancibia incurri sin lugar a dudas, en un doloso plagioliteral y total del (texto) de (Rosario) Sevilla Soler.

Esta sesin extraordinaria del Consejo Tcnico se dio a partir de una iniciativa del directordel instituto, Marco Antonio Landavazo. Los tres miembros de esta comisin trabajaron de



manera independiente y entregaron dictmenes individuales.

Das antes de convocar a la reunin del Consejo Tcnico, Landavazo recibi quejas quesealaban a este investigador de plagiar el artculo De Porfirio a Huerta: los problemas conEstados Unidos vistos desde Espaa, publicado en 2008 por la historiadora espaolaRosario Sevilla Soler en una de las publicaciones de estudios histricos de la Universidad deSantiago de Chile.

Ante estas acusaciones, el 12 de junio, Landavazo orden la instalacin de esta comisindictaminadora que entreg su anlisis el da 15.

Dos das despus de esta sesin extraordinaria del Consejo Tcnico, en el sitio electrnicode la facultad de Historia de la Universidad se anunci la destitucin de Nez Arancibiacomo profesor-investigador titular B. El SNI confirm que al perder el aval de la institucin,por reglamento quedaba separado tambin de este sistema.

Como indican reportes de transparencia del CONACyT, desde enero de 2010 hasta junio de2015, este acadmico de origen chileno recibi 874 mil 765 pesos en apoyos comoinvestigador nivel 1 del Sistema Nacional de Investigadores. La facultad de la Nicolaitadeclin informar sobre la antigedad y el sueldo de Rodrigo Nez.

(Con informacin de Alida Pin)

TWITTER FACEBOOK WHATSAPP COMPARTIR

RELACIONADAS

Cecilia Montero. Transparencia en los claustros acadmicos

TAGS

Conacyt, plagio, tesis, publicacion

| 361

| 8.2K



COMENTARIOS



24comentarios Ordenarpor

GabrielNoguezRiveroFlacsoMxicoFacultadLatinoamericanadeCienciasSociales

Lamentablesituacin,locuriosoesqueestapersonaplagisistemticamenteynadielonotdurantealmenosdiezaos.Su"carreraacadmica"sehaacabado,ydepaso"selleventrelaspatas"elprestigiodesuslectorasydelCOLMEXydetodasaqullasinstanciasinvolucradasenlapublicacindelosdocumentosplagiados.Yseguramente,serevisarmsde"sutrabajo".

Yciertamente,muchosinvestigadoresdelSNIdirigentesissloparacumplirconelrequisitodelSistemaentresabticosyelturismoacadmico,selesvamuchodesutiempo.Ciertamente,existenalgunosefectosperversosdelSNI,sinembargo,dndequedalaresponsabilidadyelcompromisoticoyanoconlasociedad,sinoconsupropiaformacin?

Porfortuna,creoyo,soncasosaislados.

MegustaResponder 176dejuliode201514:50

MartinAlvarezOchoaProfesorInvestigadordeTiempoCompletoienUniversidaddeColimaOficial

Puesfijesequehaynivelesdondeno,sobretodosiobservaalgunoscongresosdondenosevigilaesaparte.Lodigoporexperiencia.


CarlosA.RiveraPrestigio?Endnde?Enlos

Destacados

Agregaruncomentario...



programasdeTVamododndeaparecensusinvestigadores?senoesprestigio.EnlaverdaderaAcademiasesabequeningunadeesasinstitucionesvalelapena.


KerouacJackJackUCLA

Estopasaporquelos"investigadores"noesnhaciendosutrabajo.Norevisanlosborradoresdetesis,nadamscobranysevandesabticosloparaesosirven.Unaacademiapodridaydesvinculadadelosproblemasreales,esoes.Plazasotorgadaspordedazoopalancazo.Yasseponenquesqueadictaminarconcursosparfavar!

MegustaResponder 116dejuliode20159:23Editado

KerouacJackJackUCLA

esosmuchosviticosparairahacerelridculoacongresosinternacionalesytodoeso.UnASCO


MarioValdezTlalnepantladeBaz

Asesylomismoenuniversidadesdelacapitaleldaquequieranhacerunarevisinseriasellevaranmuchassorpresasdelossupuestosinvestigadores...


VctorKerberPalmaLaresponsabilidaddeundirectordetesisesdarseguimientoalosavances,cuestionaralcandidatosobresusfuentesyrevisarlmismoesoquese



fuentesyrevisarlmismoesoquesedenominael"estadodelacuestin",esdecir,labibliografadisponibleacercadeltema.Aparentemente,nadadeesosehizoenelcasodeestechilenoqueseguramentelequitelpuestoaalguienqueslomereca.


FacebookCommentsPlugin

Cargar10comentariosms

MS EN CULTURA

Dan a Rafael Cadenas el Premio de PoesaFederico Garca Lorca

Ir a la seccin de Cultura



Traza la biografa de la literaturafemenina

Ciencia, paisaje y arquitectura, en Festival de la Cultura Maya

NOTICIAS DEL DA

Guerrero pide a Cenapred supervisardeslave; da 22 casas

Ir a la portada



Bobby Brown revelar secretos de suamor con Whitney Houston

Observatorio delictivo del CIDE



El trabajo mejor pagado de Las Vegas

Cervezas mexicanas, las que ms seimportan en EU



Esta empresa dar vacaciones ilimitadasa sus empleados

04:12 Dan a Rafael Cadenas el Premio de Poesa Federico Garca Lorca

00:59 Traza la biografa de la literatura femenina

00:59 Traza la biografa de la literatura femenina

00:14 Ciencia, paisaje y arquitectura, en Festival de la Cultura Maya

00:12 Instalarn maana, formalmente, la Comisin de Cultura en San Lzaro

00:11 Sala de la Tate para Cruzvillegas

00:07 Publican libro sobre la extincin del intelectual

00:02 Tres lecturas sobre la violencia sexual

2015-10-12 Conaculta y ministro de Quebec inauguran exposicin

Minuto por minuto

Lo ms visto



2000 - 2015 Todos los derechos reservadosEL UNIVERSAL, Compaa Periodstica Nacional. De no existir previa autorizacin, queda expresamente prohibida la Publicacin,

retransmisin, edicin y cualquier otro uso de los contenidos

Nuevo Caso de Plagio Serial en La Academia _ El Universal

Documents

Transcript of Nuevo Caso de Plagio Serial en La Academia _ El Universal