Nuevo Golf GTDNuevo Golf GTD315.1190.42.61 · Impreso en EspañaModificaciones reservadasEdición: Mayo 2013

Atención al cliente: 902 151 161www.volkswagen.eswww.dasauto-magazine.com/es www.facebook.com/volkswagenesp www.twitter.com/VW_es

www.youtube.com/volkswagenesp www.instagram.com/VW_es

Nota legal.

El contenido del presente catálogo tiene carácter meramente informativo, y por tanto tiene como único objetivo constituirun elemento orientativo y de ayuda para facilitar información general, no particular, ni específica, sobre los vehículos a los que se refiere. En consecuencia, los datos obrantes en el presente catálogo no deben tomarse en consideración para la eventual decisión de adquisición de un vehículo. Para ello, para concretar y/o clarificar alguno o varios de los datos citados en el mismo, así como para formalizar un pedido concreto, o para cualquier otra cuestión que sea de su interés, le rogamos contacte con alguno de los Concesionarios Oficiales Volkswagen al objeto de que le informen pormenorizadamentesobre las especiales características, equipamiento de origen, opcionales, precio, datos, campañas, promociones, disponibilidad de unidades, plazo de entrega, período de fabricación, etc. de los vehículos aquí referenciados.Le recordamos que la compañía fabricante y/o Volkswagen Audi España, S.A. efectúan constantes mejoras en sus vehículosa fin y efecto de adaptarlos a las necesidades específicas de los clientes así como al objeto de incorporar en los mismos, en la medida de lo posible, los avances técnicos disponibles en cada momento. Es por ello por lo que los equipamientos, datos y características de los vehículos aquí referenciados son los disponibles generalmente a la fecha de edición de estecatálogo y, por tanto, deben entenderse sin perjuicio de aquellas particularidades que pueden existir en cada caso

atendiendo a la disponibilidad de modelos y al mercado al que va dirigido. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir yreducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización y valoración de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, se ha creado en España una extensa Red de Centros Autorizados, bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.es), que garantizan su adecuado tratamientomedioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes del vehículo. El Centro Autorizado facilitará el Certificado de Destrucción para obtener la baja en la DGT.Las imágenes de este catálogo pueden mostrar equipamiento opcional con sobreprecio. Los consumos medios mínimos y máximos del nuevo Golf GTD son 4,2 y 4,5 l/100 km, respectivamente.Las emisiones de CO2 mínimas y máximas del nuevo Golf GTD son 109 y 122 g/km, respectivamente.

Think Blue. Todo el papel utilizado en este catálogo está elaborado con materia prima procedente de plantaciones forestales gestionadas de manera responsable y talas controladas. Edición: Mayo 2013. Para las últimas actualizaciones visita el Configurador en www.volkswagen.es

Nuevo Golf GTD – 03

LOS CABALLOS SIEMPRE RESPETAN EL ENTORNO. INCLUSO SI SON 184.

En el nuevo Golf GTD late la fuerza de una manada. Liberar sus 184 CV es un placer y un desafío. Porque su impresionante temperamento esconde una

propulsión extremadamente efi ciente, demostrando que se puede disfrutar y respetar el medio ambiente al mismo tiempo.

Nuevo Golf GTD – 05

DEJA HUELLA. SIN DEJAR RASTRO. Su perfi l impactante, las llantas de aleación ligera de 18 pulgadas “Nogaro” y las pinzas de freno rojas disponibles en el paquete “GTD & Sound” opcional, dejan huella a simple vista. Paradójicamente, bajo el capó, el motor diésel TDI extremadamente efi ciente, garantiza unas emisiones mínimas que apenas dejarán rastro a su paso.

Nuevo Golf GTD – 07

MÁXIMAADRENALINA MÍNIMO CONSUMO.

Con solo accionar ligeramente el pedal del acelerador, los 184 CV del nuevo Golf GTD responden con toda su potencia. Tu adrenalina se dispara mientras que el consumo apenas se resiente. Basta echar un vistazo al indicador de combustible y comprobar que apenas ha descendido.

Nuevo Golf GTD – 09

TE MOSTRARÁ EL CAMINO MÁS CORTO. PERO QUIZÁS PREFIERAS EL LARGO.

De forma clara y con los boletines de tráfi co online actualizados, el sistema de radio táctil “Discover Pro” informa del camino más rápido para llegar al destino deseado.

Aunque quizás te apetezca seguir dando vueltas, ya que si hay algo que no echarás en falta en el nuevo Golf GTD es equipamiento.

La imagen muestra equipamiento opcional con sobreprecio.

PARA GUSTOS, COLORES Y TAPIZADOS.

ROJO

TO

RNA

DO

S P

INTU

RA U

NIF

ORM

E G

2

GRI

S CA

RBO

N S

TEEL

P

INTU

RA M

ETA

LIZA

DA 1K

BLA

NCO

ORY

X

PIN

TURA

CO

N E

FECT

O N

ACAR

ADO

0R

BLA

NCO

PU

RO

S P

INTU

RA U

NIF

ORM

E 0Q

Nuevo Golf GTD – Pinturas de la carrocería, tapizados de los asientos, combinaciones y motor – 11

Las fotografías reproducidas en estas páginas solo pueden servir como puntos de referencia, ya que las tintas de imprenta no pueden reproducir en toda su belleza los colores de la carrocería y los tapizados de los asientos reales.

Los datos sobre potencia y consumo se refieren al uso de gasolina súper sin azufre de 95 OCT según DIN EN 228. Puede utilizarse la calidad de combustible sin plomo de 95 OCT con una proporción máxima de etanol del 10 por ciento (E10). 1) Los valores indicados se han determinado oficialmente conforme al método de medición especificado. Los datos no se refieren a un vehículo específico concreto ni forman parte de la oferta, sino que sirven únicamente para fines comparativos entre los distintos tipos de vehículos. El consumo de combustible y las emisiones de CO2 de un vehículo dependen no solo del aprovechamiento eficiente del combustible por parte del vehículo, sino también del estilo de conducción y de otros factores (p. ej. condiciones

ambientales) ajenos a la técnica. Los equipamientos adicionales y los accesorios (complementos, neumáticos, etc.) pueden alterar los parámetros relevantes del vehículos, como por ejemplo el peso, la resistencia a la rodadura y la aerodinámica, además de las condiciones climáticas y de tráfico, e influir en los valores de consumo y de las prestaciones de marcha. Notificación conforme a la directiva 1999/94/CE en la versión actualmente vigente: Para más información sobre el consumo de combustible oficial y las emisiones de CO2 específicas oficiales de los turismos nuevos, consulte la “Guía sobre el consumo de combustible, las emisiones de CO2 y el consumo de corriente de turismos nuevos”, disponible gratuitamente en todoslos puntos de venta

MOTORMotor diésel 184 CV (135 kW)

TDI Par máximo, Nm/rpm 380/1.750 - 3.250Velocidad máxima km/h 230 (228)*Aceleración de 0-100 km/h,s 7,5 (7,5)*Consumo de combustible, l/100 km1) con cambio manual 6 velocidadescon cambio de doble embrague 6 velocidadesurbano/interurbano/combinado 5,1/3,7/4,2 (5,5/4,0/4,5)*Emisiones de CO2, combinadas g/km1) 2 puertas 109 (119)*4 puertas 109 (122)*

Tapizado de los asientos Moqueta Tablero de instrumentos parte superior/inferior

Bla

nco

Puro

0Q

Rojo

Torn

ado

G2

Gris

Car

bon

Stee

l met

aliz

ado

1K

Plat

a Ré

flex

met

aliz

ado

8E

Plat

a Tu

ngst

eno

met

aliz

ado

K5

Gris

Mag

nesi

o m

etal

izad

o Z1

Azu

l Noc

he m

etal

izad

o Z2

Neg

ro P

rofu

ndo

efec

to p

erla

2T

Blan

co O

ryx

efe

cto

naca

rado

0R

Tapizado en tela “Clark” Negro/gris titanio (TW) Negro Negro titanio

Tapizado en Alcántara/tela “Clark”Negro titanio (WL4) Negro Negro titanio Tapizado en cuero “Vienna” Negro (QW) Negro Negro titanio

COMBINACIONES

TAPIZADO DE LOS ASIENTOS EN TELA “CLARK” NEGRO/GRIS TITANIO TW

S

S

S

S

S

S

S

O

O

O

O

O

O

*Los valores entre paréntesis hacen referencia al cambio automático DSG

Equipamiento de serieS Equipamiento opcional O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

S O

O

O O O O O O

O

O

TAPIZADO DE LOS ASIENTOS ENCUERO “VIENNA” NEGRO QW

Como medida de precaución, los valores sobre emisiones de CO2 y consumo incluidos en este catálogo están en proceso de revisión; una vez finalizado este proceso, se actualizarán dichos valores, en caso de que sea necesario. Gracias por su comprensión.

Nuevo Golf GTD315.1190.42.61 · Impreso en EspañaModificaciones reservadasEdición: Mayo 2013

Atención al cliente: 902 151 161www.volkswagen.eswww.dasauto-magazine.com/es www.facebook.com/volkswagenesp www.twitter.com/VW_es

www.youtube.com/volkswagenesp www.instagram.com/VW_es

Nota legal.

El contenido del presente catálogo tiene carácter meramente informativo, y por tanto tiene como único objetivo constituir un elemento orientativo y de ayuda para facilitar información general, no particular, ni específica, sobre los vehículos a los que se refiere. En consecuencia, los datos obrantes en el presente catálogo no deben tomarse en consideración para la eventual decisión de adquisición de un vehículo. Para ello, para concretar y/o clarificar alguno o varios de los datos citados en el mismo, así como para formalizar un pedido concreto, o para cualquier otra cuestión que sea de su interés, le rogamos contacte con alguno de los Concesionarios Oficiales Volkswagen al objeto de que le informen pormenorizadamente sobre las especiales características, equipamiento de origen, opcionales, precio, datos, campañas, promociones, disponibilidad de unidades, plazo de entrega, período de fabricación, etc. de los vehículos aquí referenciados.Le recordamos que la compañía fabricante y/o Volkswagen Audi España, S.A. efectúan constantes mejoras en sus vehículos a fin y efecto de adaptarlos a las necesidades específicas de los clientes así como al objeto de incorporar en los mismos, en la medida de lo posible, los avances técnicos disponibles en cada momento. Es por ello por lo que los equipamientos, datos y características de los vehículos aquí referenciados son los disponibles generalmente a la fecha de edición de este catálogo y, por tanto, deben entenderse sin perjuicio de aquellas particularidades que pueden existir en cada caso

atendiendo a la disponibilidad de modelos y al mercado al que va dirigido. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización y valoración de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, se ha creado en España una extensa Red de Centros Autorizados, bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.es), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes del vehículo. El Centro Autorizado facilitará el Certificado de Destrucción para obtener la baja en la DGT.Las imágenes de este catálogo pueden mostrar equipamiento opcional con sobreprecio. Los consumos medios mínimos y máximos del nuevo Golf GTD son 4,2 y 4,5 l/100 km, respectivamente.Las emisiones de CO2 mínimas y máximas del nuevo Golf GTD son 109 y 122 g/km, respectivamente.

Think Blue. Todo el papel utilizado en este catálogo está elaborado con materia prima procedente de plantaciones forestales gestionadas de manera responsable y talas controladas.