Numero 13 - Revista Gigantes

Foto

: Silv

ia T

orre

jón

igantesd e L a M a n c h a

Ejemplar gratuitoMarzo 2013

Año III nº 13A l c á z a r d e S a n J u a n , C a m p o d e C r i p t a n a y c o m a r c a

gRecuerdos de Jacinto

EntrevistaEmilio Gavira

Los ‘Romaneros’

TurismoDescubre la Casa del Hidalgo

Semana Santa 2013

2igantesgde La Mancha

EntrevistaEmilio Gavira

04-05

Edita: Gigantes de La Mancha

Dirección: Mª José GonzálezDiseño, maquetación y contenidos:M.U. - 654 995 385Publicidad: Manuel Úbeda - 656 931 783

Colaboradores:Jesús Felipe AbengózarMª Ángeles BoroxJuan Carlos GaviraMª Isabel OrtunoJacinto VillaseñorVidal RománClínica Veterinaria Cruz VerdeOpticalia

Impresión:Gráficas Andalusí S.L.Depósito Legal CR-837-2011Alcázar de San Juan (C. Real)[email protected]@gigantesdelamancha.comwww.gigantesdelamancha.com

Alcázar, Criptana y c o m a r c a

Esta publicación no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores ni así comode los cambios de última hora que puedan producirse en las programaciones publicadas.

Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través deeste medio, salvo autorización expresa de Gigantes de La Mancha. Así mismo, queda prohibida todareproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual

AnimalesLa cardiopatía en perros y gatos

06-07

Salud Bucodental

¿Cómo afecta el embarazo a tus dientes y encías?

08

Motor‘Boni&Boni’, porque cuando viajasu seguridad es lo más importante

09

UrbanismoLa inspección de edificios se puede realizar hasta diciembre de 2013

11

Recuerdos de JacintoLos ‘Romaneros’ y el peso de las romanas en el siglo pasado

12-13

Consejos de tu óptico

Cataratas en la tercera edad y el miedo aperder la vista

16

ProgramaciónSemana Santa 2013

22

El asesor responde...

La obligación de declarar todos los bienes y cuentas en el extranjero

26

Turismo

Adéntrate en la Casa del Hidalgo

20-21

Qué hacer

Exposiciones, música, teatro...

24

Relatos

Las cuatro estaciones.Primavera. Pasión.

28-29

igantesde La Ma n c h a

g

SUMARIO

Psicología al díaEscuela de padres: niños

14

Primera nominación a los Goya por tutrabajo en Blancanieves y en la categoríade mejor actor revelación ¿pensabas quepodías ser el premiado?Claro, igual que se lo dieron a JoaquínNúñez podríamos haber sido cualquiera delos demás. Tom Holland y Álex son unoschicos encantadores, grandes promesas quehan realizado un excelente trabajo tanmerecido como cualquiera.

¿Qué sentiste cuando anunciaron queJoaquín Núñez se llevaba el Goya amejor actor revelación?No voy a esconder que me hacíamuchísima ilusión ser el afortunado perotodos nos lo merecíamos así que aplaudí yme alegré muchísimo por mi compañero.

¿Qué ha supuesto esta nominación paratí?Aunque no te lleves el Goya, que tenominen ya es un gran reconocimiento, quela Academia de las Artes y las CienciasCinematográficas de España se fije en eltrabajo de cuatro personas y que tu estésentre ellos es un honor aunque el mejorpremio es el trabajo en sí.

Sin duda Blancanieves fue la grantriunfadora de la noche, llevándose diezde las dieciocho estatuillas entre ellas lade mejor película...Es una película muy especial, el resto denominadas, aunque están muy bien hechasya están vistas. Blancanieves se nota quees distinta desde el primer compás de suBSO, desde los primeros títulos decrédito... y además conforme va

avanzando, crece. Estaba convencido deque le darían el Goya a mejor película yestoy muy feliz porque también es unaforma de recompensar el trabajo de todo elequipo.

¿Cómo recibiste la noticia de lanominación?El mismo día que se comunicaban lascandidaturas finalistas definitivas cuandoviajaba en tren desde Alcázar hacia Madridrecibí un mensaje en el que me daban lanoticia. Fue una auténtica sorpresa y sentímuchísima emoción, por supuesto.

¿En algún momento imaginaste tantoéxito para Blancanieves?Nunca te lo llegas a imaginar pero cuandouno está trabajando en un proyecto nota sitiene peso o no y, en este caso, la forma detrabajar, el equipo, la productora, la

personalidad del director... auguraban algomuy positivo. Y, por supuesto, el guión quefue bueno desde el principio y con un buenguión puedes hacer una buena película casisiempre.

¿Cómo ha sido la experiencia de rodaruna película muda?Lo cierto es que en Blancanieves si se usala voz aunque después se elimine. Duranteel rodaje hablas como si de una películasonora se tratase aunque hay algunospequeños matices que lo diferencian. Detodas formas hay veces que no es necesariohablar, con una mirada se dice todo... y loimportante es tener a tu alrededor gente quesepa realmente qué quiere contar.

En el cortometraje El gran Zambini unpadre -a quien encarnas tú- observa quesu hijo se siente avergonzado de él porsu estatura y tratará por todos losmedios que se sienta orgulloso, ¿en tucarrera la estatura ha sido más un frenoo una oportunidad?Tuve la suerte de estudiar en la EscuelaSuperior de Canto de Madrid dondeteníamos un profesorado de élite y todoslos exámenes se hacían cara al públicoencima de un escenario. Allí te enseñan quecada uno tiene su físico y hay que actuarcon él, que para entrar a un escenario o aun set de rodaje no hay que pedir permiso,se entra por poderes. Así que para unascosas me he sentido beneficiado y paraotras perjudicado pero la realidad es quecada cual tiene que usar sus medios, susarmas, su material -que en este caso son elcuerpo y la voz- y así lo hago yo.

ENTREVISTA / Emilio Gavira

“El mejor premioes el trabajo”

Es uno de los actores más sorprendentes ypeculiares del panorama nacional. Emilio Gavira,malagueño de nacimiento pero alcazareño decorazón, no se considera actor de premios porquesiempre ha hecho papeles secundarios aunque locierto es que poco le ha faltado para llevarse unGoya a casa. Asegura que el mejor premio es eltrabajo, muestra de que es una de esas personasque aman profundamente su profesión y así lodemuestra en cada una de sus interpretaciones.


��

El próximo día 20 de marzo a las 20:00 h se celebrará en el SalónNoble del Ayuntamiento de Alcázar de San Juan un acto dehomenaje a Emilio Gavira por su trayectoria profesional comocantante y actor, a favor de la música el teatro y el cine.

¿Cine, televisión o teatro?Personalmente me apasiona el lírico perorealmente no podría elegir porque meencuentro cómodo en todo, de cada medioaprendes una cosa y es bueno probar todoslos ámbitos pero si tuviera que elegir unespectáculo para ir a ver sería la ópera.

Hace ya catorce años del estreno de Elmilagro de P. Tinto con la que diste elsalto a la gran pantalla y todavía teparan por la calle, ¿por qué crees que elpúblico aún la recuerda?Porque es una muy buena película que haenvejecido muy bien, la gente la sigueviendo y además me consta que en laEscuela Oficial de Cine de Madrid la ponencomo ejemplo en muchas clases yconferencias... Pero hablando de premios,parece que la comedia no llega a encajarcon ellos y se la infravalora. Por ejemplo,creo que a Javier Fresser tenían que haberledado en su momento el Goya a mejordirector por El Milagro de P. Tinto porquees mucho más difícil hacer reír que llorar.

¿Y es difícil hacer reír a Emilio Gavira?Sí, muy difícil, no me río con casi nada.Una de las pocas cosas que me han hechoreír siempre son los comics de 'Mafalda yQuino', tengo un sentido del humor muyparticular.

Tu primer trabajo profesional fue unazarzuela bajo las órdenes de GustavoTambascio con quien repetirías en‘Frankestain’. Con Javier Fresser hastrabajado también en varias ocasiones:en las dos entregas de Mortadelo yFilemón, en Camino... ¿cómo se sienteuno cuando vuelven a contar contigo?Cuando alguien te llama varias veces paratrabajar es un orgullo. Gustavo Tambascioes realmente mi padre artístico, quien medio mi primera oportunidad profesional ytengo la gran suerte de que si no hay papelpara mí en sus obras de teatro, él lo crea.

Por su parte Javier, a quien también admiromuchísimo, cuenta siempre conmigo y merecuerda que soy el único actor que haparticipado en todas sus películas. Tieneuna ética y una moral abrumadora quetraspasa lo puramente artístico y su familiason gente que merece mucho la pena tenercerca.

¿Qué papel te hubiese gustadointerpretar?El papel de Tyrion Lannister, el enano de‘Juego de Tronos’. El actor, Peter Dinklagehizo antes 'Vías cruzadas', encarnando a unhombre que odiaba ser el centro deatención de los demás. Una buenaaproximación realista a los problemas deintegración de los enanos que también mehubiese encantado que fuera mío.

¿Con cuál de todos los personajes quehas interpretado te quedarías?Cada personaje es un mundo y te aportaalgo diferente, además todos tienen sudificultad, cada uno tiene su punto... Perohay uno de teatro que fue muy durohacerlo: Laureano el niño subnormal de'Divinas Palabras', fue la primera vez queme costó desprenderme de un personajevarios meses.

Aunque no naciste en Alcázar te sientesde este pueblo, ¿que echas más de menoscuando estás lejos?Siempre he dicho que uno es de donde pacey no de donde nace y yo lo siento así. EnAlcázar me siento muy querido, además elPatronto Municipal de Cultura y elAyuntamiento siempre han intentado traeraquí todo en lo que he trabajado.

Lo que echo más de menos: la gente,mis amigos, mi familia y luego, como no,mi casa, mis gallinas, mis árboles... sobretodo sembrar árboles pues creo que esnecesario repoblar los campos manchegos.

¿Qué sería Emilio si no fuese actor?Sería historiador, arqueólogo.

Un sueño por cumplir...Ver mis árboles crecer hasta que lleguen amedir quince metros.

Un director con el que te gustaríatrabajar....Me gusta muchísimo el estilo de películasque hace Pedro Almodóvar, tiene un selloparticular. Y también me encantaría trabajarcon Fernando León de Aranoa... aunquepara mí los mejores directores son ¡los quequieren trabajar conmigo! (se ríe).

¿Por qué crees que el cine nacional notermina de encajar entre el públicoespañol?Hay muchas películas españolasbuenísimas y si no se aplauden es porquenos dejamos llevar por el marketingamericano... es obvio que los americanosnos llevan ventaja porque tienen unaindustria donde hacen películas comochurros. Es cierto que no se puedegeneralizar pero mucha gente rechaza lonuestro y se fija en lo del vecino y eso creoque es un gran error. España tiene unospaisajes, una historia, unos artistas, unagastronomía... únicos y excelentes quetenemos que valorar como se merece...

M.U.

ENTREVISTA / Emilio Gavira


��

��

��!��

La cardiopatía en perros y gatos

Es muy común que los perros y losgatos sufran problemas cardiacos aligual que los humanos. En el perro

el riesgo de sufrir una cardiopatía aumentaespectacularmente con la edad: hasta elquince por ciento de los perros la sufren,porcentaje que supera el sesenta por cientoen perros geriátricos.

Por su parte, el diagnóstico en el gatopuede ser especialmente difícil puespresentan pocos o ningún signo clínico -enel treinta por ciento de los gatos con unacardiopatía, la auscultación torácica puedeser normal-.

Las tres cardiopatías diagnosticadas conmayor frecuencia son:

- Valvulopatía mitral: una válvula con fugas y un ventrículo izquierdo que acaba dilatadoo distendido reducen la capacidad debombeo del corazón.- Cardiomiopatía dilatada: los músculos delcorazón se debilitan y se dilatan, reduciendola eficacia bombeadora del corazón.- Cardiomiopatía hipertrófica (gatos): elmúsculo cardíaco se engrosa, limitando elflujo de sangre desde la aurícula izquierda

Según la especieHay marcadas diferencias entre el perro y elgato en relación a la incidencia decardiopatías. En los caninosaproximadamente entre el 65 y el 70 porciento de perros con afección cardíacapresentan insuficiencia valvular aurículo-ventricular crónica y el 20-30 por cientocardiomiopatía. Entre los felinos cerca al95 por ciento de las cardiopatías se deben aenfermedades del miocardio.

Según la razaLas razas de talla grande tienen una mayorincidencia de miocardiopatía dilatadamientras que hay mayor riesgo decardiopatías congénitas en individuos derazas puras como persistencia de conductoarterioso -ocurre cuando un vaso sanguíneono se cierra- en Collie y Caniche, estenosissubaórtica -disminución del area valvularaórtica- en Boxer o estenosis pulmonar -elflujo de sangre saliendo desde el ventrículoderecho del corazón es obstruido a nivel dela válvula pulmonar por lo que se reduce elflujo de sangre hacia los pulmones- en elTerrier...

En el caso de los perros de tamañopequeño a mediano tienen mayorpredisposición a sufrir afeccionesvalvulares crónicas.

Edad y sexoLas enfermedades cardíacas pueden

presentarse a cualquier edad: lascardiopatías congénitas aparecen antes delaño o dos de vida, las cardiomiopatíasafectan especialmente a caninos adultosjóvenes y las alteraciones valvulares enanimales de edad más avanzada.

Los machos sufren miocardiopatía conmayor frecuencia mientras que las hembrasde las razas predispuestas presentan másfrecuentemente persistencia de conductoarterioso.

Examen clínicoEl examen clínico del aparatocardiocirculatorio puede ser realizado enpocos minutos y brinda valiosa informaciónsobre la presencia de una patología cardíacay el grado de compensación. Debemosrecordar que frecuentemente la enfermedadcardíaca está presente meses o años antes deproducir signos de insuficiencia. Sureconocimiento precoz permitirá laimplantación de medidas que retrasen laevolución, que eviten posiblescomplicaciones durante un procedimientoquirúrgico o iniciar el tratamiento específicoantes de la aparición de signos congestivos.Considerando que la manifestación deinsuficiencia cardíaca involucra a distintosórganos, el examen clínico debe abarcartodo el animal.

Entrevista clínica al dueñoPara realizar una correcta anamnesis debeinterrogarse por los signos compatibles coninsuficiencia cardiaca: toses, disnea,intolerancia al ejercicio, presencia desíncopes, pérdida de peso...

Durante el primer paso del examenclínico, la inspección general, debedeterminarse el estado del sensorio, lapresencia de disnea (tipo ¿inspiratoria,espiratoria, mixta?), la existencia dedeformación abdominal compatible conascitis o acumulación de líquido en el

Las enfermedades cardíacas, por desgracia, son diagnosticadas con frecuencia en perros y gatos. Acontinuación hablaremos de los síntomas que se deben valorar o qué predisposición tienen ciertas razas


ANIMALES

abdomen, el estado del pelaje y el estadonutricional.

En la inspección particular seobservarán el color de las mucosas (pálidas,congestivas, ictéricas), se evaluará tiempode llenado capilar, la presencia deingurgitación yugular o de edemasubcutáneo. Y en la auscultación se debenevaluar los tonos cardíacos, la frecuentacardíaca (bradicardia, taquicardia), el ritmocardíaco o la existencia de arritmias, laexistencia de soplo (ruido anormal, causadopor un flujo turbulento de sangre dentro delcorazón o de los grandes vasos del mismo).En función de los hallazgos clínicos seseleccionarán los métodos complementariosde diagnóstico para evaluar de formacompleta al paciente.

DiagnósticoLas enfermedades cardíacas frecuentementepueden sospecharse sobre la base depresentación de signos clínicos así como laedad y raza del animal. Un diagnósticopreciso se basará sobre pruebas másespecíficas. Habitualmente se realizaránradiografías de tórax y electrocardiograma,mientras para un diagnóstico definitivo senecesitará un examen ecocardiográficocomo el mejor método para valorar eltamaño y función del corazón. Dependiendode la presentación del caso, se valorará lanecesidad de otras pruebas como un análisiscompleto de sangre, test antigénico para

detectar dirofilariosis (enfermedad delgusano del corazón), examen oftalmológicoo medición de niveles de hormonastiroideas, que pueden ser útiles cuando sebusca una enfermedad primaria responsablede los cambios secundarios en el músculocardíaco.

TratamientoAlgunos de los medicamentos máscomunes para el tratamiento de las

patologías cardiovasculares son la furosemida, los inhibidores de la enzimadeconversión de la angiotensina (IECA), ladigoxina, los inotropos, los b-bloqueantes,los antiarrítmicos, inhibidores de losreceptores de la aldosterona como laespironolactona y algunos diuréticos comolos tiazídicos para eliminar las congestiones que facilitará el proceso normal del corazónen la mascota.

En general, el cuidado dietético de losperros y gatos que padecen cardiopatía

depende de los síntomas clínicos y de lafase de insuficiencia cardíaca más que de la enfermedad subyacente. Se evitarán dietascon alto contenido en sal, esto se debe a quepueden producir retención de sodio queincrementará el volumen de fluido y portanto, de sangre que el corazón necesitabombear y los animales obesos deberánllevar un programa de pérdida de peso.

ANIMALES

"��#��

��$�� %#�� &�� '��

� �� (

Es frecuente oír a muchas mujeres quehan perdido alguna pieza dental aconsecuencia de los embarazos y no

les falta razón ya que los cambiosendocrinos y fisiológicos que se producendurante este periodo afectan a múltiplessistemas y, por supuesto, a nuestra boca.

Alteraciones orales relacionadas con elembarazoLos problemas de las encías suelenempeorar durante el embarazo y puedenproducirse alteraciones periodontales ygingivales -gingivitis del embarazo-, éstaúltima en el treinta por ciento de lasembarazadas entre el segundo y el octavomes, disminuyendo al llegar al noveno. Lagingivitis del embarazo se caracteriza porpresentar una encía marginal rojiza quepuede agrandarse y tumefacción de laspapilas interdentales y de las zonasinterproximales de los dientes anteriores. Loque más asusta es la tendencia al sangrado-gingivorragias-, el dolor ligero, lasensación de boca sucia y la halitosis.

También pueden producirse alteracionesque afectan a la mucosa oral, las másfrecuentes son el granuloma de la

embarazada o tumor del embarazo -suelealarmar al ser un crecimiento muy aparatosodel margen gingival con una consistenciablanda en forma de nódulo rojo que sangraal tocarla y que normalmente se desarrollaen la parte superior de las encías-. Elgranuloma de la embarazada suele aparecercon un crecimiento rápido durante elsegundo trimestre y desapareceespontáneamente tras el parto.

Las aftas recurrentes, llagas o úlcerases otra de las posibles molestias que puedepadecer la embarazada y aunque se curen esmuy probable que reaparezcan cada ciertotiempo.

Sin embargo, las alteraciones dentalesmás frecuentes son las caries que,generalmente, se producen por una dietainadecuada y por una mala higiene ya quelos tejidos inflamados y doloridos dificultanuna correcta limpieza. Durante este periodode la vida no hay evidencia de pérdida decalcio de los dientes aunque si se observacierta movilidad dental que desaparecedespués del parto. Por su parte, losproblemas digestivos pueden producirhalitosis y los vómitos, erosión del esmalte.

Las limitaciones que el feto impone

-fármacos y técnicas radiológicas- requierende máxima protección de la madre y el feto,por eso es muy importante la educación delas pacientes para mejorar las técnicas dehigiene bucodental y profilaxis -técnicas decepillado o corregir técnica-, buen controlde placa e información dietética que mejorelas pautas de alimentación para llevar unadieta saludable y equilibrada.

Se recomienda visitar periódicamente aldentista, al menos una vez durante elembarazo, para prevenir posibles problemasen la salud bucodental, recibir orientaciónde los tratamientos más oportunos ydetectar posibles alteraciones. El segundotrimestre suele ser el momento ideal pararealizar cualquier tratamiento dental.

Y tras el parto, es imprescindible acudiral odontólogo para que realice una revisión,evalúe el estado de la boca y remediecualquier anomalía que se haya presentadoa lo largo de la gestación.

¿Cómo afecta el embarazo a tus dientes y encías?

El embarazo comporta una serie de cambios orgánicos y de conducta que pueden repercutir en la cavidadbucal provocando un mayor riesgo de caries y de enfermedad de las encías

SALUD BUCODENTAL


Dr. Juan Carlos Gavira TomásLicenciado en Odontología

Experto en Implantología Oral Clínica Técnico Superior en Prótesis Dental

Boni&Boni nace como un proyectoilusionante con el que se pretendecubrir las necesidades que

demanda el mundo del automóvil con lamáxima calidad y los mejores precios delmercado. Formado por un equipo deprofesionales fascinados por el mundo delmotor, su forma de trabajar se basa en eltrato directo con el cliente -a quienofrecen todo el asesoramiento necesario-y en el uso de la más modernatecnología para darle a su vehículo elmantenimiento que necesita para podercircular con la seguridad que se merecey a precios muy económicos sinmermar la calidad del servicio.

Al mismo tiempo Boni&Boni ponea su alcance todo un amplio abanico demarcas y precios en el mundo delneumático tanto nuevos comoseminuevos o ecológicos para adaptarse asu presupuesto, a sus gustos y necesidadesy apostando siempre por el productonacional.

En su afán por satisfacer de maneraeficiente sus demandas han optadofirmemente por las nuevas tecnologías consu estación de llenado de nitrógenosimultáneo de los cuatro neumáticos-probada desde hace tiempo por la industriaaeronáutica o la fórmula 1- con la que se

llega a más del noventa y cinco por cien depureza de nitrógeno, imposible deconseguir por otros medios tales como elllenado por botella, lo que les diferencia dela competencia y les convierte en líderesindiscutibles en este campo en toda lacomarca. De esta manera se consigue

alargar la vida del neumático, un ahorrosignificativo de combustible y lo másimportante, aumenta la seguridad delvehículo y de sus ocupantes, evitandoreventones producidos por la condensaciónde vapor de agua y la oxidación de la llanta,el mal funcionamiento de las válvulas o lapérdida de presión.

Además cuentan con una línea “Pre-ITV”, homologada con la de cualquierinspección técnica de vehículos, con la que

consiguen dar acceso a la informaciónreal sobre el estado de su vehículorespecto a componentes tan importantespara la seguridad como los frenos, lasuspensión o la alineación,diagnosticando las reparaciones oportunascon precisión y garantía. De esta manera y

por un módico precio pueden saber sisu vehículo puede o no pasar una ITVo cuál es el estado real de aquel quequieren comprar. Y para continuaresta línea Boni&Boni ofrece unsistema completo de últimageneración para comprobar lageometría de los vehículos con unelevador de tonelaje con capacidad dehasta 5.500 kilos así como laposibilidad de realizar un diagnósticode todo el sistema electrónico delautomóvil con las más novedosas

tecnologías.También se preocupan del

mantenimiento de su vehículo, poniendoa su disposición filtros, cambios de aceites,correas, lámparas, amortiguadores, discos,pastillas de freno... todo ello siempre enprimeras marcas y a los precios máscompetitivos del mercado.

En definitiva, Boni&Boni es la mejoropción si quiere lo mejor para usted, suvehículo, su seguridad y su bolsillo.

La tecnología más moderna junto a la experiencia de sus profesionales y su firme apuesta por la seguridadhacen de Boni&Boni el mejor lugar donde confiar el mantenimiento y reparación de su vehículo de motor

MOTOR

Boni&Boni, porque cuando viaja suseguridad es lo más importante

"�� '�� #�� #�

��#�� '��

Campo de Criptana viaja en el tiempo con unanueva edición del Mercado Medieval

Un año más, la celebración del MercadoMedieval volvió a convertirse en todo unéxito en Campo de Criptana. La actividad,integrada dentro de una de las iniciativascontempladas en el programa ‘Doce meses,doce aventuras en la Tierra de Gigantes’, haconseguido el objetivo deseado:proporcionar una alternativa de ocio distintaa vecinos y visitantes.

La Plaza Mayor de Campo de Criptanay alrededores transformaron su habitualimagen para recrear un auténtico escenariodel medievo. Y es que, como ya vieneocurriendo desde hace años, el MercadoMedieval organizado por la AsociaciónNacional de Artesanos y Antiguos Oficios(ANAYAO) llegó hasta el centro de lalocalidad para rememorar tiempos,actividades y oficios pasados.

En esta ocasión, el mercado adoptó elcarácter andalusí cristiano y las actividadesque se desarrollaron fueron diversas yadaptadas a todos los públicos. Teatro decalle, pasacalles con malabaristas, cómicos,juglares y atracciones infantiles secombinaron con decenas de puestos deartesanía y gastronomía típica de la época.

Como es habitual la Plaza Mayor de Campo de Criptana y sus calles aledañas han transformadosu imagen cotidiana para recrear un auténtico escenario de la época del medievo

Abierto aún el plazo de presentación para elCertamen Nacional de Fotografía de Semana Santa

Como todos los años, la JuntaGeneral de Cofradías en colaboracióncon la Concejalía de Cultura y laUniversidad Popular, ha convocado elCertamen Nacional de Fotografía deSemana Santa en el que se presentandos categorías: “Semana Santa entodo su contexto” y “Semana Santaen Campo de Criptana”.

Se han de presentar tresfotografías por autor y tema; puedeparticipar cualquier persona sea cualsea su origen; se admite cualquiertécnica, exceptuando lastransparencias y habrá premios de150, 350 y 900 euros. Además, sehará una exposición con las obras

premiadas y seleccionadas del 16 demarzo al 1 de abril en la sala deexposiciones de El Pósito, mientrasque la entrega de premios seefectuará el día 16 de marzo en elacto de inauguración de laexposición y será obligatoria laasistencia de los ganadores. Eljurado estará formado por personasrelacionadas con el mundo del arte yde la fotografía, su fallo será públicoy su decisión, inapelable.

El plazo límite de recepción delas obras es hasta el viernes 8 demarzo de 2013 en la Casa deCultura, C/ Santa Ana 3, 13610Campo de Criptana (Ciudad Real).

Se trata de la XXI edición de un certamen que organiza, cada año, la Junta General deCofradías de Semana Santa de Campo de Criptana

ACTUALIDAD CRIPTANA

)��$��


La Inspección Técnica de Edificios esuna inspección periódica de losinmuebles que se lleva a cabo para

determinar su estado de conservación,condiciones de estabilidad, seguridad,consolidación y habitabilidad y brindanumerosas ventajas y beneficios:- Conocer el estado real de su inmueble conla garantía que le ofrece un técnicoindependiente experto en patologíasedificatorias. - Mejorar las condiciones de habitabilidad,utilidad y seguridad constructiva demultitud de edificios. - Revalorizar inmuebles cuya degradaciónhace perder dinero a sus propietarios díatras día. La ITE facilita a un posiblecomprador la garantía del buen estado deledificio, lo que aumenta el valor para laventa de viviendas.- Acometer obras de rehabilitación integralque solucionen de una vez multitud deproblemas que son fuentes continuas dederramas para sus propietarios.- Mejorar las condiciones ambientales delespacio urbano de Alcázar de San Juan,tanto en el centro como en la periferia.

Los edificios deberán ser objeto de unainspección técnica periódica que asegure subuen estado y debida conservación y paraello los técnicos han de:

- Evaluar la adecuación de estos inmueblesa las condiciones legalmente exigibles deseguridad, salubridad, accesibilidad yornato.- Determinar las obras y trabajos deconservación que se requieran paramantener los inmuebles en el estadolegalmente exigible y el tiempo señalado alefecto.

En Castilla-La Mancha el DecretoLegislativo por el que se aprueba el textorefundido de la Ley de Ordenación delTerritorio y de la Actividad Urbanística, noshace referencia a la conservación de obrasy construcciones y encomienda suinspección periódica “a un técnicofacultativo competente, cada cinco años, larealización de una inspección dirigida adeterminar el estado de conservación”.

El Ayuntamiento de Alcázar de San Juanha ampliado el plazo (establecido para el2012) hasta diciembre de 2013 para que lospropietarios cuyas edificaciones cumplancon los requisitos -más de 50 años, entreotros- realicen la inspección y entreguen elActa suscrita por el Técnico competente-que puede realizarle el equipo dePLANOS u otros profesionales-. Si duranteel plazo de ampliación no la realiza, será elAyuntamiento quien ordene la inspeccióna un Arquitecto o Aparejador en sustitución

del propietario y girándose la liquidación acosta del mismo. Los honorarios que fijenlos técnicos para este trabajo son libres demanera que cualquier profesional puededeterminar el precio que considere másconveniente, no existiendo baremos nitarifas fijas, aunque lógicamente dependeráde la entidad del inmueble a inspeccionar.

Según la inspección el técnico emitiráun Acta ITE que puede ser FAVORABLEsi se dictamina que sus condiciones deseguridad constructivas son favorables enel estado de la estructura, la cimentación,las fachadas exteriores e interiores (patios),cubiertas, azoteas y redes generales defontanería y saneamiento oDESFAVORABLE en caso de que no losean. En este caso, una vez subsanadas laspatologías encontradas, el Técnico emitiráun Certificado de Idoneidad donde seexponga que se han subsanado lasdeficiencias que afectaban a la seguridadconstructiva en el dictamen desfavorable.Esta documentación se deberá registrar enel Ayuntamiento, dando por concluido eltrámite y habiendo cumplido de esta formala obligación de realizar la inspección.

Alcázar de San Juan, está obligado a exigir que los propietarios de inmuebles superiores a cincuenta años,realicen la Inspección Técnica de la Edificación (ITE) por tener una población superior a 25.000 habitantes

URBANISMOLa inspección de edificios se puede realizarhasta diciembre de 2013

Mª Ángeles Ramos BoroxArquitecta

Dentro de los oficios artesanos que requieren gran precisión está el de fabricar balanzas romanas, trabajopor el que esta familia adquirió el apodo de ‘Romaneros’ que lleva con orgullo aún la cuarta generación

RECUERDOS de Jacinto

Alcázar de San Juan ha sido y siguesiendo un pueblo acogedor paratodo aquel que viene a visitarnos,

sea para buscar trabajo, poner un negocioo cualquier otro asunto. El segundo caso esel del matrimonio de José y María quellegan en 1910 desde el pueblo vecino deMiguel Esteban dispuestos a abrir un tallerde romanas, de ahí su apodo: 'Romaneros'.Les acompañan sus hijos Francisco -másconocido como Faico-, Ciriaco, Teresa yJesús. Éste último, que sería el quecontinuara con el negocio de las romanas,tenía tan sólo tres años cuando llega aAlcázar de San Juan, aprendiendo ya desdeentonces el oficio de su padre, al igual quesus otros dos hermanos.

De la juventud actual casi todosdesconocerán que una romana ha definidotanto a España como lo ha podido hacer elsol. Esa balanza de brazos desiguales, consus ganchos y su contrapeso fue esencialen el día a día de los españoles de no tantasdécadas atrás. Generaciones, civilizacionesenteras se han servido de esta herramientabasada en los principios de la física mássimple. En el campo, en las tiendas, en laventa ambulante, en los mercadillos, en lasganaderías… todo cuanto tuviese peso eneste país debía responder ante el juicio dela romana.

Así pues vamos a hablar de este oficio,el de romaneros, ya desaparecido y queformaba parte del gremio de los herreros.Aunque el oficio de romanero es másespecial porque debe conocer el secreto dela romana que está en la posición de susejes. Todo herrero sabe fabricarlas, pero nopuede hacer que funcionen si no conocenel secreto.

¿Cómo se fabricaban?En la fragua forjaban las distintas partes delas que se componía la romana. Poseíanuna cabeza, realizada a base de martillazosy otros accesorios como los ganchos o elpilón -en el brazo largo es donde se deslizael pilón hasta lograr el equilibrio-, todoshechos a mano artesanalmente. Lo primerode todo es cortar el hierro calibrado del quesaldrán las piezas y en una segunda fase se

forjan en la hornilla. A golpe de martillo enel yunque. Después hay que armar todo yfinalmente vienen las fases del marcado, elseñalado y el picado que servirán paraenumerar la barra de la romana.

Existían varios modelos de romanaspero las que fabricaban nuestrosprotagonistas eran las romanas clásicascastellanas (una barra cuadrada conpiquetes y un pilón que se movía) quellegaban a pesar desde dos hasta doscientoskilos.

José, que tocaba el guitarrillo y laguitarra, le transmite a su hijo Jesús FelipePérez su pasión por la música, aprendiendoel laúd y también la guitarra, buena partede oído, como era normal en la época.Antes de cumplir los catorce años muere elpadre de Jesús y dado que sus hermanoshabían ingresado en la compañía deferrocarriles de Madrid a Zaragoza yAlicante, MZA, fundada en 1856, se veobligado a hacerse cargo de su familia: sumadre, su hermana y una prima hermanade su padre, quien ayudaba a tirar del fuellede la fragua y con el macho a estirar loshierros con los que se hacían las romanas.

Fruto de su simpático carácter, unarriero de Villacañas, ‘el tío Rufo’ apuestapor él y le encarga series de romanas paravenderlas por gran parte de la geografíaespañola, dando un fuerte impulso alnegocio. Así transcurre parte de su niñezy juventud hasta que a mediados de los

años veinte es contratado para trabajar enla compañía telefónica para el tendido dela línea de Madrid a Andalucía. En estafase de su juventud pasaba su tiempo librejugando al fútbol de extremo derecha en laEspaña, primer equipo local por entonces,junto a Valverde, Jesusín o Muñoz ‘elCapi’.

En el año 1927 ingresa en la compañíade ferrocarriles de Sevilla, lugar dondeconocerá a grandes personalidades de laépoca. Durante su estancia en la ciudadandaluza se hospeda en la pensión queregentaba Doña Remedios, una prima


Los ‘Romaneros’ y el peso de laromana en el siglo pasado

�� * �+��,��%��-��

��.()(�� /�� '��(�0 ��1234

+�� +�� * �+��

�� 5�� &��

�� 6��

.��

hermana de la madre de Joselito y RafaelGómez, un célebre torero españolconocido como el 'Divino Carlos'. Poraquel entonces la vida allí era como en lospueblos y los vecinos salían a la calle paratomar el fresco y charlar. En una de estastertulias conoció a Rafael, el torero, queiba a visitar a su prima Doña Remedios, ydesde entonces su amistad duraríaeternamente, amistad de la que da fe suhijo Jesús Felipe Abengózar por todo lovivido junto a él además de las anécdotasque le han contado dos de los grandes deAlcázar de San Juan: Don SerafínQuintanilla y Don José María Espadero.También fue en aquel periodo de su vidavecino del gran tocador flamenco ‘El niñoRicardo’ del que aprende todas las falsetasflamencas.

Pero en el año 1932 es trasladado aMadrid donde trabajó en automotores -conmotor de combustión- y poco tiempodespués prestará servicio en el depósito deAlcázar de San Juan -hay que destacar queen Alcázar existió uno de los másimportantes depósitos de máquinas tantode vapor como eléctricas, para MZA yRENFE-. Durante la guerra se ocupó de lapuesta en marcha de las máquinas y de sumantenimiento así como de realizarreparaciones como mecánico ajustadorque fue y fogonero, auxiliar del maquinistaque tenía por obligación principalalimentar el fuego de la locomotora,siendo más tarde reclamado en el parque

de artillería de Madriddonde repara maquinariabélica.

Unos años mástarde, en 1936, contraematrimonio con MaríaAbengózar fruto del cualnacen cinco hijos, elúnico varón, Jesús,seguiría los pasos de supadre en el taller, enRENFE y en el deporte-jugó en el Alcázar, elCriptanense, enVillarubia de los Ojos yPedromuñoz-.

Como ya hemosanticipado otra de las grandes pasiones deJesús Felipe Pérez fue la música, algo quele venía de familia, así pues en la décadade los cuarenta es nombrado director de larondalla y bailes de la sección femenina deAlcázar, siendo seleccionados para actuaren la residencia de Franco. Y en lasdécadas de los años 50 y 60 compartejunto con su hermano Ciriaco y su sobrinoJosé María ‘el músico’, sus disciplinasferroviarias con su taller de romanas y larondalla.

En el año 65 su hijo Jesús FelipeAbengózar, que continúa con la tradiciónfamiliar, se hace cargo de la delegación deE. ARISO y CÍA S.A., una importantepatente de venta y reparación de todo tipode básculas y balanzas industriales, desdeveinte kilos para pesar productos en losmercados al por mayor hasta miles de kilospara remolques, camiones o ferrocarriles.Incluso monta un taller de reparaciones enAlcázar de San Juan y diseña y fabrica elprimer camión contraste para básculas detoda España, un camión con un tallerportátil muy cómodo para trasladarse a lasindustrias que necesitaran sus servicios.

Hasta el año 1968 estaría trabajandoJesús Felipe Pérez en Renfe, año en el quese jubila con el cargo de subcontramaestrey desde entonces estará completamenteunido a su hijo Jesús hasta que fallece enseptiembre de 1994.

Está claro que de los ‘Romaneros’podríamos hacer un libro y que su historia

va mucho más allá de las romanas y es queJesús Felipe Abengózar montó unaempresa de fabricación de básculasllamada LAMIPE en la que llegó a haberhasta treinta empleados, sirviendo a lamayor parte de la geografía española. Ycomo hombre emprendedor que es en juliode ese mismo año se vuelca en otroproyecto constituyendo la empresaINGESA dedicada a la metrología. Situadaen la Avenida de las Regiones, estasociedad tiene bastante importancia en elmercado ya que cuenta con unos setentaempleados y con delegaciones en buenaparte del territorio nacional como enCataluña, Valencia, Valladolid o Mérida.

A Jesús le llega el tiempo de sujubilación en 2002 y desde entonces sehacen cargo de la empresa sus hijos, lacuarta generación de los ‘Romaneros’. YJesús, como persona inquieta que es y ensu afán de poner en valor uno de losmayores referentes culturales de todo elmundo crea la Asociación Belenista‘Corazón de La Mancha’ en la que le deseoel máximo éxito como ha conseguido contodo lo que se ha propuesto.


RECUERDOS de Jacinto��#�� * �+��7��8

��(�� * �+��7��8�

�� * �+��,��%��

+��#��&�� * �+��,��%�

Jacinto VillaseñorJesús Felipe Abengózar

�� * �+��0��#%��

��0 ��#�� .��%#��"�5��

¡Tranquilidad padres!, los niños sonsiempre desobedientes y preocuparos sino es así. Los que acatan todo sin

rechistar se están saltando una etapa muynecesaria para desarrollar ciertascapacidades (les deja discutir lo que a suparecer es injusto, elaboran opiniones…).Ellos no nacen sabiendo qué se debe y quéno se debe hacer. Sois vosotros, padres yeducadores, los que tenéis que enseñarleestableciendo normas y procurando que lascumplan. Sólo así es como aprenden hastadónde pueden llegar. Es normal que a vecestengáis la impresión de que vuestros hijosson como máquinas sin desconexión, y quevosotros os subáis por las paredes porqueno sabéis qué hacer. Para controlar lasituación, sería conveniente queestablezcáis unas normas asociadas aconsecuencias positivas y negativas. Sisomos firmes y constantes en este sistema,el niño termina por acatarlo. Eso sí, no lohará cuando vosotros queráis, sino cuandoél esté preparado, y eso, queridos padres,lleva un tiempo. Las normas que lespongamos serán efectivas si son pocas,coherentes y con posibilidad de adaptarse asituaciones excepcionales. Para que vuestrohijo las interiorice más fácilmente, debéisempezar a ponerlas cuanto antes, aunqueproteste. Revisar si cumplimos con ellas esel primer paso para dar seguridad al niño y

como consecuencia, se sentirá mástranquilo. La hora de comer es un buenejemplo: comer a la misma hora, marcandoun horario y cumplirlo. En el mismo lugary de la misma manera, avisando al niño quese acerca el momento de la comida para quevaya finalizando la actividad que estáhaciendo. Recordadle el ritual previo asentarse a comer, “ponte el babero”, “noslavamos las manos”, etc. y si es necesario,acompañadle mientras lo hace. Si desde elprincipio hay cierto control, las cosas osserán más sencillas. Al niño no le gustaperder privilegios, así que siempre existiráalgo de resistencia a esa norma; pero sicomprende que en el fondo está ganando,terminará asumiendo esta pérdida congusto.

Igual que se debe premiar una buenaconducta para que se repita, hay quecastigar o ignorar una mala para que seextinga. Los castigos y los refuerzos soncomplementarios, si sólo se castiga o sólose refuerza el sistema no es eficaz. Loscastigos son importantes y difíciles deponer: a veces los padres los utilizáis comoúltimo recurso, en medio de vuestratransitoria desesperación y cuando ya nosabéis qué hacer. Pero debemos encontrarun punto medio. Para conseguirlo, quizábaste con saber que castigar no es siempreimponer al niño que haga algo que no le

gusta; no prestarle atención cuando tieneuna rabieta, por ejemplo, también es uncastigo para él. Debéis saber que lasconductas de los niños nos cuentan lo queles pasa, es importante que evaluéis si se haproducido algún cambio que haya podidoalterar su comportamiento, ¡escuchad quénos pide con sus actos! Cuando llegan a losdos o tres años, muchos niños descubrenque lo que hacen provoca reacciones en losdemás y esto les encanta. Así es comodeciden repetirlo o no. Es frecuente caer enel error de dar órdenes haciendo hincapié enel comportamiento inadecuado quequeremos que cambie (“¡no grites!”, “¡notires de las cortinas!”), así estamosmarcando las órdenes en negativo yatendemos a lo que no tiene que hacer elniño, sin explicarle lo que queremos quehaga. Os conviene aprender a reorientar laforma en la que os dirigís a ellos, conórdenes positivas (“habla bajito, te escuchomejor”, “juega aquí en la mesa en lugar dedetrás del sillón”), el niño sabrá lo que leestamos pidiendo y podrá llevarlo a cabo.Ser padres es tarea difícil, pero contadconmigo si os resulta angustioso y¡aprended a disfrutar de vuestros hijos!

Mª Isabel Ortuno. PsicólogaMáster clínica y jurídica

Conseguir que los niños obedezcan es todo un reto. Sobre todo cuando los conflictos llegan a generar unimportante tormento en los padres, que los bloquea y muchas veces, les hace perder el control

PSICOLOGÍA al día

ESCUELA DE PADRESNIÑOS

CONSEJOS de tu óptico

Le han dicho a mi abuelo que tiene cataratas ytiene miedo de perder la vista. ¿Me podríasexplicar si hay gafas para que vea mejor y como sepueden curar? ��&��

Imagino que las cataratas de tu abuelo serán las “típicas” producidaspor la edad y éstas no son otra cosa que la opacificación delcristalino causada por la degeneración de los tejidos que lo forman.

El cristalino es una lente que tenemos en nuestro ojo que nos permiteenfocar las imágenes tanto para lejos como para visión de cerca, y conlos años -como cualquier órgano de nuestro cuerpo- envejece y pierdesu transparencia. Los síntomas son todos visuales: primero cuando lacatarata es poco densa se nota un enturbiamiento de la visión ypodemos percibir las luces con más deslumbramiento del habitual-por ejemplo, los faros de los coches-. A medida que la catarata avanzala visión se hace más borrosa, impidiendo progresivamente larealización normal de las actividades cotidianas. En muchos casos, unagraduación permite mejorar la visión, se gana en bienestar porque leproporcionamos al ojo “su mejor visión” que nunca será la de antaño.Cuando está muy avanzada la única solución es quirúrgica, aunquepara vuestra tranquilidad Rosa, hay decir que hoy día las operacionesde cataratas tienen un porcentaje de éxito muy elevado y los pacientesquedan muy satisfechos. De todos modos mi consejo es que osacerquéis a Opticalia y le realizaremos una Revisión Optométrica -sincobrarle nada- para determinar si puede mejorar la visión con unaayuda óptica hasta el momento de la operación.

Rosa

Nueva oferta educativa y en inglés para que los máspequeños descubran el Convento de Santa Clara

El Fórum Alonso Quijano en colaboracióncon el Centro de Estudios Atenea hapropuesto una nueva actividad educativaextraescolar, original y diferente que hadenominado "Reescribiendo la historia.Visita al Convento de Santa Clara con dobleacento: en español e inglés". Se trata deenseñar a los alumnos de los centroseducativos de Alcázar de San Juan ycomarca el Convento de Santa Clara, suorigen, su historia y leyendas a través deuna visita adaptada y dinámicas de grupo eninglés con las que puedan aprender jugando.Los protagonistas serán los niños y niñas deprimero a sexto de secundaria -de 6 a 12años- que podrán participar en estaactividad a partir de abril para los centroseducativos que así lo soliciten.

Está previsto que los escolares lleguenal Convento sobre las once de la mañana,momento en el que se les presentará laactividad. Tras almorzar en una salaacondicionada para ello, se realiza unrecorrido por las estancias del Convento deSanta Clara recreando todo lo que podría serla historia de las monjas clarisas y elConvento en el siglo XVI para terminar

realizando un noticierodonde se recojan los textossubjetivos y lassensaciones de losalumnos después departicipar en la visita.

Juan Puente, gerentedel Hotel aseguraba que elgrupo Fuentepizarro enconjunto con el FórumAlonso Quijano llevanmuchos años esforzándosepara mantener un objetivoprioritario: promover elturismo sociocultural en Alcázar de SanJuan y desde la Concejalía de Turismotambién se está llevando a cabo un arduotrabajo para conseguirlo puesto que loconsideran un sector estratégico yprioritario para la economía de la ciudad através de todos sus servicios.

Además en colaboración con laAlcazaba, el Mono sin Pelo y la Concejalíade Turismo -desde donde se planteaterminar la Ruta Turística del Quijote en elConvento en vez de en la Casa del Hidalgo-se está empezando a poner en marcha una

iniciativa basada en expandir elconocimiento de nuestro patrimonio através de visitas oficiales al Convento paraadultos -clientes o particulares alojados enel Hotel, grupos o entidades y asociaciones-que estarán dirigidas por guíasespecializadas y podrán ser teatralizadas.

Por último, se hizo un llamamiento a laciudadanía que pueda tener fotos antiguasdel Convento en vistas a realizar unaexposición fotográfica que ayude avislumbrar el pasado de este edificioemblemático.

El Fórum Alonso Quijano, con sede en el Hotel Convento de Santa Clara, ha puesto en marchaesta original actividad para los centros escolares de Alcázar de San Juan y comarca

En marcha el calendario de actividades paradinamizar el sector hostelero de Alcázar de San Juan

Dinamizar la ciudad con el objetivo dehacerla “más atractiva y generar ingresos”es el fin principal de las accionesprogramadas por el Gremio de Hosteleríajunto con la Concejalía de Comercio yTurismo, una colaboración que su concejalMaría José Fernández considera“imprescindible” en un momento en el que“el engranaje entre ambos funciona bien”.

Los hosteleros han programado unaasamblea en la que acordarán suintegración plena en ASECEM, tratarán lasituación que padecen con las tasas de laSociedad General de Autores o Canal+ ydarán a conocer todas las acciones que hanpreparado para las próximas fechas. Entreellas, participarán activamente en la Feria

de los Sabores en la que se encargarán dehacer degustaciones y demostracionesgastronómicas y en otras acciones como la“Semana de la Tapa” que se realizará enjunio o la “Semana del Porrón y laCacerola”-se desarrollará la semanaanterior a la Semana Santa- en la que sepodrá beber vino como se hacía antaño,

habrá un cursillo para que aprendan losperiodistas y se podrán comer platos talescomo arroces y guisos en todos los bares yrestaurantes que participen a un precio“único y cerrado”.

Con todas estas acciones, los hostelerospretenden incentivar a la gente a salir a lacalle y a consumir, según el portavoz dehostelería de ASECEM, Manuel Rodríguez“el balance es negativo porque hay peorsituación y el consumo es menor”. Por esoconsideran que la opción que tienen es lade ofrecer alternativas, teniendo en cuentaque “la hostelería es un bien social que hayque potenciar y no puede estar paralizadoporque no podemos esperar a que la gentevenga, hay que llamarla y darle opciones”.

La Feria de los Sabores, la “Semana de la Tapa” o la “Semana del Porrón y la Cacerola” sonalgunas de las acciones que Hostelería y Concejalía de Turismo y Comercio llevarán a cabo

ACTUALIDAD ALCÁZAR

�� 0��'%��9��

�� #��:9��;��


Talleres Manchegos ha sido premiadoen los Volkswagen Excellence Awards

Volkswagen hace de la excelenciasu máxima aspiración y lo hapuesto de manifiesto con la

celebración de la primera edición de losVolkswagen Excellence Awards que hantenido lugar en la cúpula del MNAC enBarcelona. Allí se dejó patente la absolutaconvicción por parte de Volkswagen deapostar por la reputación y el prestigio,aspectos vitales para la marca en suobjetivo de liderar la excelencia. Y es queel leitmotiv de Volkswagen ha sido desdesiempre apostar por este valor, el únicocamino posible para conseguir alcanzar elliderazgo y la máxima satisfacción de losclientes.

Con estos galardones, que otorganconjuntamente Volkswagen Turismos,Volkswagen Vehículos Comerciales yVolkswagen Finance, se pretende hacer unreconocimiento a la excelencia de la Redde Concesionarios en toda España. En lacategoría especial de estos premios, la‘Excelencia a la Excelencia’, elgalardonado fue Talleres Manchegos quecontó con la presencia de su gerente enAlcázar de San Juan, Virgilio DelgadoMuñoz, quien recibió orgulloso el premio.

El espíritu de Volkswagen estabatambién representado en estos premios pordos invitados de lujo: el bicampeón delmundo de Rallyes y vencedor de un Dakar,

Carlos Sainz, como embajador de laexcelencia al volante quien explicó que “laexcelencia debe ser la aspiración de cadauno de nosotros, y el esfuerzo, laconstancia y el trabajo en equipo es lafórmula para conseguirla”. También estuvo

presente la artista Kseniya Simonova,encargada de amenizar la velada con unaimpresionante actuación inspirada entransmitir los valores estratégicos de lamarca dando forma a una historia deexcelencia escrita en la arena.

El grupo automovilístico Volkswagen ha celebrado la primera edición de los premios a la excelencia de sured de concesionarios en España -Volkswagen Excellence Awards-, en los que Talleres Manchegos ha sidoreconocido con el premio máximo de la ‘Excelencia a la Excelencia’

MOTOR

<��)��5� �%��/�� 5�� #��-��-��

Talleres Manchegos (DELGADO LIZCANO S.L)

ALCÁZAR DE SAN JUANPol. Alces, parcela 35

Tel. 926 588 856

TOMELLOSO Pol. ind. El Bombo, s/n

Tel. 926 588 634

QUINTANAR DE LA ORDEN Ctra. Madrid-Alicante s/n

Tel. 925 564 661

C/ Emilio Castelar, 82 - Alcázar de S.Juan (Cerca de RENFE)

C/ Tercia, 6 - Campo de Criptana

Tel.: 618 902 939 / 682 323 205

MEJORAMOSCUALQUIER

OFERTA

El hecho de que Miguel de Cervantesse inspirara en la Mancha para crearsu obra más conocida ‘El Quijote’,

hacía necesario en Alcázar de San Juan unespacio cultural donde se mostrase cómoera la vida de los hidalgos que ejercieroncomo musa de este escritor. De este modoen el año 2005 empiezan las obras derehabilitación del único edificiorepresentativo de la época cervantina quepor entonces quedaba en la ciudad: una casasolariega del siglo XVI, perteneciente enaquellos años al gobernador de la RealFábrica del Pólvora y que, con ladesamortización de Mendizábal, fuevendida y pasó a manos de distintosparticulares desde entonces.

Caracterización arquitectónica ehistórica La finca se componía de dos construccionesde distintas características históricas ytipológicas con muy diferentes valoresarquitectónicos y culturales: la antigua casasolariega con la tradicional tipología de lascasas señoriales organizadas en torno a unpatio interior y un edificio colindante,procedente probablemente de finales delXIX y que se unió funcionalmente a lacasona cuando esta fue transformada encasa de vecinos mediante diversasparticiones interiores.

El elemento más representativo, la casasolariega, es un ejemplo prototípico de lascasonas hidalgas y de la pequeña noblezade villas y ciudades difundidas en todas lasregiones castellanas desde el XV. Se tratade una adaptación a los recién importadosesquemas renacentistas italianos de losantiguos tipos de “casas patio” tanutilizadas en la cultura romana y modeladasdespués por los árabes en variantes

diferentes desde la “casapatio” familiar a lascaracterísticas fondukorganizadas en torno a unpatio con corredor (en laversión del alojamientopopular los “corrales”, enla denominación andaluzaque después derivaría a las“corralas” urbanas dealojamientos colectivos).

La construcciónañadida, más reciente, setrataba de un edificio

estrecho y profundo que se construyóprobablemente entre finales del XIX yprincipios del XX como lo muestran suselementos constructivos (carpinterías, rejas,baldosas...). Su fachada es rutinariaconforme al carácter modesto del edificiocon una sencilla puerta de madera y unbalcón en primera planta con rejería depletina rematada en dibujos de volutas deimitación de esquemas tradicionales.

Criterios de rehabilitaciónEn cuanto a la arquitectura, este museo harecuperado el estilo del edificio original, detal forma que desde del interior se ve elpatio central, muy característico de las casassolariegas. Destaca su techo barroco delsiglo XVII de yeso policromado querepresenta los ríos del paraíso y el árbol delbien y del mal. La intervención a la antiguacasona se realizó valorando y expresandosus distintos componentes arquitectónicosy funcionales: patio, bodega, aljibe…

Además se conserva la fachada de lacasona en todos sus componentesmateriales, huecos de ventanas y balconesy recomponiendo la puerta originaria dearco de medio punto. También se conservanlos elementos arquitectónicos yconstructivos de valor como son elenlosado de piedra del patio, las columnastoscanas, los balaustres y pies derechos, elbrocal del pozo, etc.

Conoce más sobre los hidalgosEn sus distintas estancias se recorren todoslos aspectos de la vida de un hidalgo: supasión por la música, el interés por las

►Abierto de jueves a domingo de 10:30a 13:30 h y de 16:00 h a 19:00 h.►Precio de la entrada 3 €. Gratispresentando la tarjeta ciudadana. ►Se ubica en una antigua casa solariegadel siglo XVI.►Cuenta con la exposición de piezas degran valor, cedidas por importantesmuseos españoles (Museo del Ejército,Museo Nacional de Artes Decorativas yMuseo de Santa Cruz, entre otros).

De interés ycuriosidades


TURISMO ALCÁZAR

Adéntrate en la Casa del HidalgoDescubre cómo era la vida de los hidalgos contemporáneos de Cervantes

armas y las letras, asícomo otros contenidos sobre el hogar, laalimentación o sus costumbres. Incluso seubica en este lugar la reproducción de lapartida de bautismo encontrada en Alcázar

de San Juan a nombrede Miguel deCervantes.

El museo es uno delos más interactivos dela ciudad, los visitantespueden probarse laarmadura, lavestimenta de loshidalgos y sus mujeres,aprender cómo se hacíael queso… Tambiénpresenta una evolucióndel traje en todas lasépocas y cuáles eran lasestrategias para labatalla.

Uno de los aspectosfundamentales de laformación de unhidalgo era la música,todos tocaban uno ovarios instrumentos.Sin embargo, es menosconocido el interés y elconocimiento quedemostraban hacia losaspectos matemáticos yfísicos de la música.Los principios

pitagóricos de la escala musical, losprincipios sobre la proporción áurea, etc.,eran contenidos de interés entre loshidalgos. Estos contenidos irán de la manojunto con otros como el hogar, laalimentación, sus costumbres...

Además tanto la identidad visual comola comunicación del museo intentanreflejar uno de los caracteres arquetípicosde la figura del hidalgo: la contradicciónexistente entre la rica apariencia del nobley su condición común (popularizada portextos como el ‘Lazarillo de Tormes’)cercana a la pobreza.

La planta baja nos sorprende con unasala en la que juegan ambivalentes losvalores de las armas y las letras, mostrandoarmas y libros, esencia de la vida delhidalgo manchego Alonso Quijano. En elmantenido patio, hoy cubierto para sumejor aprovechamiento, se ven detalles dela vida de una casa austera y en ella elpozo, las rejas, las viejas puertas… Desdeel patio se baja a la bodega, que se rescatóperfectamente y que, por su humedad, nose dedica a funciones museísticas sinosimplemente a sesiones de cata de vino.Todavía en esa planta encontramos lacocina, tan entrañable, en la que apareceuna historia virtual proyectada sobre unfondo evanescente que nos transmite vidaauténtica. Y luego una sala muy interactivaen la que encontramos muestras de losproductos del campo, olores, texturas,sonidos… realmente la composiciónmuseística de esta Casa del Hidalgo hechamuseo en Alcázar es algo único,inolvidable.

En la planta alta y, en torno al hueco delpatio que es columnado, con galería demadera y protección de almagro, se sitúanotras salas que nos muestran elementos dela vida de un hidalgo: los trajes, losadornos, los entretenimientos -lecturas,bailes, músicas, mapas…- con un apunterespecto a la religión y las creencias, en unasala que ofrece breves pero enjundiosas laspiezas que revelan la mentalidad religiosade aquellos tiempos. Una serie de mediostecnológicos nos permiten oir, tocar ysentir los movimientos de aquellas gentes.Y finalmente tiene, al salir al zaguán deacceso, una pequeña tienda con recuerdos,algo que es lógico y que todos los visitantesde museos buscan siempre.

El Museo Casa del Hidalgo seencuentra ubicado en la calle Cautivo y setrata, sin duda alguna, de la mejor forma de“pasearse” por las habitaciones y rinconesde una casa de La Mancha tal y como eraen el siglo XVI.

)�� '��&��

� �� ,��


TURISMO ALCÁZAR

=��

=��><===��

��$��(

0 ��%�� , �� #�

Día 22. Viernes de Dolores20:00 h. Función en Honor de Ntra. Sra. de los Dolores. Templo Parroquial de la Asunción de Ntra. Sra. 21:30 h. Procesión de Ntra. Sra. de los Dolores.Plaza Mayor, Santa Ana, Hermanas Peñaranda, Murcia, GeneralPizarro, Virgen de Criptana, Tercia, Plaza del Pósito y PlazaMayor. 22:30 h. Vía Crucis Nocturno.Templo Parroquial, Plaza Mayor, Soledad, Cristo y carreterahasta el Santuario del Stmo. Cristo de Villajos.

Día 24. Domingo de RamosBendición de Ramos y Palmas y Misa Solemne.10:30 h. Residencia de Ancianos “Sagrado Corazón”.11:00 h. Monasterio de las Monjas Concepcionistas11:15h. Iglesia del Convento, a continuación procesiónlitúrgica de “La Borriquilla”.13:00 h. y 16:30 h. Subastas de los distintos pasos de lasCofradías y de la traída, llevada y procesión de la Patrona.

Día 26. Martes Santo 20:00 h. Misa Solemne en honor a Ntro. Padre Jesús deMedinaceli en la ermita de la Veracruz.21:30 h. Procesión de Ntro. Padre Jesús de Medinaceli.Veracruz, Fuente del Caño, Plaza Mayor, Plaza del Pósito, Tercia,Virgen de Criptana, Plaza Mayor, Murcia, General Pizarro, SantaAna, Fuente del Caño y Veracruz.

Día 27. Miércoles Santo22:00 h. Rosario de Penitencia dirigido por Don VicenteManzaneque Olivares, Capellán de la Residencia deAncianos “Sagrado Corazón”.A continuación: Procesión de los Cinco Misterios. Templo parroquial de la Asunción de Ntra. Sra., Plaza Mayor,Plaza del Pósito, Tercia, Reina Cristina, Castillo, Virgen deCriptana y Plaza Mayor.

Día 28. Jueves Santo19:00 h. Procesión de la Veracruz.Veracruz, Fuente del Caño, Santa Ana, Hermanas Peñaranda,Amargura, Pasión, Calvario, Caídas, San Sebastián, ReinaCristina, Paloma, Convento, Tercia, Plaza Mayor, Fuente delCaño y Veracruz. 19:00 h. Ofrenda Floral a María Stma. de la Esperanza. 00:00 h. Procesión del “Vía Crucis del Silencio”Plaza Mayor, Soledad, Cristo de Villajos, Travesía Cristo deVillajos, Don Quijote, Fuente del Caño, Plaza Mayor.

Día 29. Viernes Santo07:00 h. Sermón de Pasión.En el Templo parroquial de la Asunción de Ntra. Sra. Dirigido por DonÁngel Moreno Mayoral.07:30 h. Traslado de Ntro. Padre Jesús NazarenoDesde el Templo Parroquial hasta la Ermita de la Madre de Dios. 08:00 h. Procesión del PasoSoledad, Plaza Mayor, Santa Ana, Hermanas Peñaranda, Amargura,Pasión, Calvario, Caídas, San Sebastián, Reina Cristina, Paloma,Convento, Plaza del Pozo Hondo, Cervantes y Soledad. 09:30 h. Procesión del Encuentro. Plaza Mayor, Virgen de Criptana, incorporándose a la procesión del pasoen la Plaza del Calvario y compartiendo el recorrido de la misma,Calvario, Caídas, San Sebastián, Reina Cristina, Paloma, Convento,Tercia, Plaza Mayor, Fuente del Caño y Veracruz. 19:30 h. Procesión del “Santo Entierro”.Cervantes, Plaza del Pozo Hondo, Convento, Castillo, Virgen deCriptana, Plaza Mayor y Soledad.

SEMANA SANTA 2013 -- HORARIOS E ITINERARIOS

Día 22. Viernes de Dolores22:00 h. Nuestra Señora de los Dolores.Convento San Fco., Altozano, San Francisco, Plaza España,Emilio Castelar, Miguel Barroso, Unión, Dr. Policarpo Lizcano,Altozano y Templo.

Día 24. Domingo de Ramos11:00 h. Entrada triunfal de Jesús en Jerusalén.Parroquia Sta. Quiteria, Hnos. Galera, Aduana, Rondilla CruzVerde, Gral. Alcañiz, Emilio Castelar, Plaza España, Sta.Quiteria.18:00 h. Jesús del Perdón y María Stma. de la SaludParroquia Sta. María, Reyes Católicos, San José, San Juan,Cervantes, Méndez Núñez, Altozano, Dr. Policarpo Lizcano,Miguel Unamuno, Emilio Castelar, Plaza España, JesúsRomero, Santa María.

Día 26. Martes Santo22:30 h. Santísimo Cristo de la Buena Muerte.Convento San Fco., Altozano, Dr. Policarpo Lizcano, Tribaldos,Emilio Castelar, Plaza España, San Francisco, Altozano yTemplo.

Día 27. Miércoles Santo.23:00 h. Santísimo Cristo de la Expiación.Parroquia Sta. Quiteria, Hnos. Galera, Aduana, Rondilla CruzVerde, Gral. Alcañiz, Emilio Castelar, Plaza España, Sta.Quiteria.

Día 28. Jueves Santo.20:30 h. Jesús orando en el Huerto.Convento Stma. Trinidad, Moreno, Torres, Aduana, Hnos.Galera, Sta. Quiteria, Plaza España San Francisco, Altozano,Fray Indalencio Casero, San Antón, Pineda, Miguel Unamuno,Emilio Castelar, Plaza España, Sta. Quiteria, Trinidad y Templo.22:00 h. Jesús caído y la Verónica.Convento San Francisco, Altozano, Cautivo, Independencia,Plaza España, Emilio Castelar, Miguel Unamuno, Dr. PolicarpoLizcano, Altozano y Templo.

Día 29. Viernes Santo.07:00 h. Jesús Nazareno y Mª Santísima de los Dolores.Convento Stma. Trinidad, Rondilla Cruz Verde, Aduana, Hnos.Galera, Sta. Quiteria, Plaza España, Jesús Romero, Plaza Sta.María, Reyes Católicos, San José, San Juan, Cervantes, MéndezNúñez, Altozano, Virgen, San Antón, Pintor Lizcano, Avda.Criptana, Emilio Castelar, Ramón y Cajal, Trinidad y Templo.21:00 h. El Santo EntierroParroquia Santa María, Reyes Católicos, San José, San Juan,Cervantes, Méndez Núñez, Altozano, Dr. Policarpo Lizcano,Miguel Unamuno, Emilio Castelar, Plaza España, JesúsRomero, Sta. María y Templo.23:00 h. El Silencio.Parroquia Sta. Quiteria, Hnos. Galera, Aduana, Rondilla CruzVerde, Gral. Alcañiz, Ferrocarril, Fdez. Urrutia, Emilio Castelar,Plaza de España, Santa Quiteria y Templo.

Día 31. Domingo de Resurrección.11:00 h. El ResucitadoParroquia Santa María, Reyes Católicos, San José, San Juan,Cervantes, Mendez Núñez, Altozano, Dr. Policarpo Lizcano,Miguel Unamuno, Emilio Castelar, Plaza España, JesúsRomero, Sta. María y Templo.

ALCÁZAR DE SAN JUAN CAMPO DE CRIPTANA

Te mereces esta radio

Tu radio23igantesg

de La Mancha

AALCÁZAR DE SAN JUANTEATRODía 12 de marzo. 11:30h. Sesión Escolar.Teatro-danza infantil “LURAE. Un cuento sobre la naturaleza”.Entradas 1,08€. Teatro Municipal.Día 26 de marzo. 20:30h. “Besos para la Bella Durmiente” por elgrupo de alumnos jóvenes del Aula de Teatro del PMC. La Covadonga.Día 5 de abril. 19:00 h. Espectáculo musical familiar.“La Kalabaza de Pippa”. Entrada 10 €. Venta anticipada desde el11 de marzo. Teatro Municipal.

EXPOSICIONESHasta el 24 de marzo. “Benditas Locuras/Diéresis Cromáticas”.Fotografía de Txus Leal Tejada. Museo Municipal.Hasta el 23 de marzo. Exposición de dibujo “Reproduccionesa grafito de obras de grandes genios del Arte” de Aurelio Jiménez.Casa de Cultura. Hasta el 20 de abril. Exposición “La cerámica de la Provincia deToledo. Villafranca de los Caballeros”. Materiales de la colecciónPeño. Museo Formma.Hasta el 30 de marzo. Exposición de Pintura, dibujo y grabadode Antonio Fernández Molina. Galería Marmurán.

MÚSICADía 2 de marzo. 20:30 h. XVI Concierto de Marchas de Procesión a cargo de la Banda de Música Alcázar de San Juan. Iglesia de Santa María.Día 9 de marzo. 20:30 h. Concierto “Las siete últimas palabras” a cargo de la BandaSinfónica Santa Cecilia de Alcázar de San Juan.Iglesia de Santa Quiteria.Día 16 de marzo. 20:30 h. Pregón de Semana Santa de Alcázar de San Juan 2013 a cargo del Cardenal MonseñorCarlos Amigo Vallejo. Museo Municipal.Día 21 de marzo. 21:00h. “Antonio Orozco en la Gira: Único”. Entradas 22 €.Teatro Municipal.Día 23 de marzo. 20:30 h. Concierto de música sacra a cargo de la Coral PolifónicaAlcazareña. Iglesia de la Santísima Trinidad.

Conferencias y presentación de publicacionesDía 15 de marzo. 20:00h. Conferencia a cargo del profesor de filosofía, D. Andrés Nebot,titulada “Un paseo filosófico por la música y el arte”.Museo Municipal.Día 22 de marzo. 20:00h. “Lejos del Mar”, poesía de Antonio Owen Muñoz Morales. Museo Municipal.

Actos Solidarios e InstitucionalesDía 8 de marzo a las 20:00h. Festival de Manos Unidas.Venta de entradas en la Asociación y día del festival en taquilla.Teatro Municipal.Día 20 de marzo a las 20:00h. Acto de homenaje a D. Emilio Gavira Tomás. Salón Noble del Ayuntamiento.

Escuela de Escritores Alonso QuijanoHotel Convento Sta ClaraDía 3 de marzo. Sesión del Club de lectura y cine Fórum Alonso Quijano, “La elegancia del erizo” novela de Muriel Barbery.Día 10 de marzo. Microtaller. “Olga Orozco y la generación del40” dirigidopor Carmela Fischer.Día 24 de marzo. Sesión del Club de lectura y cine Fórum Alonso Quijano, “Crónica de una muerte anunciada”, novela de Gabriel García Marquez.

CAMPO DE CRIPTANAEXPOSICIONES

Hasta el 10 de marzo.Exposición de Semana Santa, organizado

por la Junta General de Cofradías de Semana Santa. Pósito Real.

Hasta el 13 de marzo.Exposición de Trabajos de la Asociación

AMFAR. Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura.

Del 16 de marzo al 1 de abril.Exposición de del Certamen Nacional de Fotografíade Semana Santa. Pósito Real. Inauguración tras el

Pregón de Semana Santa.

Del 17 de marzo al 2 de abril.Exposición de dibujos de la

Semana Santa de Los Niños. Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura.

MÚSICA

Día 2 de marzo. 19:30 h.Concierto de Semana Santa organizado por la Hdad.

del Santo Entierro. Teatro Cervantes.

Día 9 de marzo. 20:00 h.Concierto Quijote 2013 a cargo de la Banda de

Cornetas y Tambores “Ntra. Sra. del Sol” (Sevilla).Carpa Municipal.

Día 23 de marzo. 19:00 h.Concierto de Cuaresma, organizado por la

Banda Cristo de la Elevación.Teatro Cervantes.

Día 31 de marzo. 20:45 h.Concierto a cargo del quinteto de viento

Elima Wind Quintet, organizado por el AteneoMusical de Campo de Criptana.

Salón de actos de la Casa de Cultura.

Otros actosDía 16 de marzo. 19:00 h.

Pregón de Semana Santa, organizado por laJunta General de Cofradías de Semana Santa.

Teatro Cervantes.

Del 17 al 21 de marzo. 20:00 y 22:00 h.Semana de Cine Socio-religioso.

Teatro Cervantes.

Qué hacer (exposiciones, música, teatro...)


El año pasado a raíz de la crisis deciertas entidades bancariasnacionales, muchos ahorradores

españoles preocupados por sus ahorrosbuscaron refugio abriendo cuentas en elextranjero. Casualmente a finales deoctubre de 2012, se aprobó una ley queintroducía importantes medidas contra elfraude fiscal. Dichas novedades tributariasobligan a presentar antes del próximo 30 deabril una declaración informativa sobrecuentas, valores o bienes situados en elextranjero a 31 de diciembre de 2012, quecontempla sanciones de hasta el 150% delvalor del bien no declarado.

Esta nueva obligación no suponeningún pago adicional de impuestos sinoque se trata de una mera declaracióninformativa, con el fin de estrechar el cercosobre los contribuyentes que tienen bienesen el extranjero sin declarar. De esta forma,si la Agencia Tributaria descubre que uncontribuyente no ha informado de unacuenta en el extranjero, imputará ese bien

como ganancia patrimonial en el IRPF, conlo que tributará al tipo marginal en cuestión,que puede llegar al 52%. Además, aunqueesta cuenta se hubiera abierto en el año2000 y, por tanto, el fraude fiscal se hubieracometido en un ejercicio fiscal ya prescrito,no se considerará como tal y se girará ladeclaración y la sanción correspondiente alúltimo periodo impositivo que no hayaprescrito.

De acuerdo con la nueva obligaciónfiscal, quienes posean cualquier tipo de bieno derecho situado fuera de España deberánpresentar, por medios telemáticos, elmodelo 720 de 'Declaración informativasobre bienes y derechos en el extranjero',con la limitación de que el valor del bien enconcreto supere los 50.000 euros. Así,deberán ser declarados todas las cuentassituadas en entidades financieras, comotodo tipo de bienes inmuebles y derechossobre inmuebles, así como valores,derechos, seguros y rentas depositadas,gestionadas u obtenidas en el extranjero.

La información a suministrar incluirá,en el caso de cuentas abiertas en entidadesfinancieras, los saldos de las mismas a 31de diciembre y el saldo mediocorrespondiente al último trimestre del año.Esta información se referirá a cuentascorrientes, de ahorro, imposiciones a plazo,cuentas de crédito y cualesquiera cuentas odepósitos dinerarios con independencia dela modalidad o denominación que adopten,aunque no exista retribución.

En el caso de inmuebles, figurarán lafecha y el valor de adquisición y la fecha deapertura o cancelación. Para los valores,derechos, seguros y rentas depositadas ogestionadas en el extranjero, elcontribuyente tendrá que aportar el saldo a31 de diciembre de cada año.

Así a partir de este año y para losejercicios sucesivos, la presentación de estadeclaración informativa se realizará entre el1 de enero y el 31 de marzo del añosiguiente a aquel a que se refiera lainformación a suministrar.

El ASESOR responde...

[email protected]

C/ Doctor Bonardell, 11 - O�icina 9

Alcázar de San Juan

Tels. 926 541 004 - 926 541 031

Fax. 926 543 572

La obligación de declarar todos losbienes y cuentas en el extranjero


Nunca un trámite con Hacienda habíatenido tanto peligro como laDeclaración de bienes en el extranjero.Las sanciones, tanto si no la presentacomo si lo hace con errores graves,pueden llevarse por delante buenaparte de sus activos.

RINCÓN fotográfico

Si quieres que tu fotografía sea publicada en nuestro rincónfotográfico mándanos un email a

[email protected]. Cada mes elegiremosuna fotografía de las que nos enviéis y será portada de

igantes gde la Mancha

José María Flores Romeralwww.floresromeral.blogspot.com

Ceci Avilés

Sobre los deteriorados y arcaicos

tejados de la vieja casa situada en la

calle Cardenal Cisneros, colindando en

un extremo con la Plaza del Arenal y en el

otro con la Calle Rondilla de la Cruz Verde,

asoma a finales del mes del mes de marzo

del año 1.979 un tímido sol que, por fin, osa

intentar la ardua labor de calentar las

gélidas habitaciones de la misma, habitaciones

en las cuales reina aun el gélido frío y la

oscura humedad que ha tenido a bien

regalarnos el invierno. A ratos, un fuerte

viento aúlla entre los recovecos de las

amplias, oscuras y largas galerías y por las

puertas y ventanucos de las cuadras del frío

corral, como si se tratara de una especie de

desgarrador grito de despedida. Este hecho

parece augurar el fin oficial de la gélida

estación invernal y la entrada de la

primavera. En plena Cuaresma y ya

despuntando próxima la Semana Santa, en

aquella añorada residencia de mi infancia se

enseñorean los aromas inconfundibles de

canela, naranja, limón y leche azucarada,

junto con las mezclas de tomates triturados,

aceites, huevo cocido, atún, etc.., ingredientes

con los que se elaboraran los exquisitos platos

que preparaba mi madre de “arroz con

leche” y las deliciosas y sempiternas “torrijas”,

junto a las socorridas empanadillas y el

omnipresente bacalao.

Era como una luz distinta que entraba

por los viejos ventanales de la casa y con

ahínco, acorralaba y terminaba por expulsar

los tonos grises y oscuros dejados por la

estación invernal. Aquella claridad, aquella luz

comenzaba a inundar todas y cada una de

las habitaciones de la misma y una

embriagadora sensación de constante alegría

y plácida calidez nos llenaba a todos sus

habitantes, tornando nuestros hibernados

semblantes invernales por sonrosadas caras

risueñas y alegres, pues el espíritu parecía

despertar del letargo pasado con aquella luz

y calidez que nos bañaba nuevamente a

todos.

A mí, personalmente a esta sensación,

había que añadir la inquietud y la

desesperación propia de los niños de edad

escolar de aquellos años (e imagino que de

todas las épocas) al ver como los días que

faltaban para el comienzo de las vacaciones

de Semana Santa tendían a eternizarse y

alargarse de forma realmente insoportable

y no veía la hora de que la fecha de dicho

periodo de descanso llegase para poder

disfrutar con mis amigos de aquellos días de

solaz y esparcimiento, a la par que adquirir

nuevos libros y comics con el dinero ahorrado

en mi empleo. Por qué si, amigos/as y

lectores/as, yo por aquella época tenía un

buen empleo y ciertamente muy bien

remunerado.

Para todo el que no lo sepa, les contaré

que mi abuelo materno era ni más ni menos

que “Angelillo” el afilador de la antigua y muy

añorada plaza de España, que tenía su

puesto de navajas enfrente del mercado de

abastos. Ángel J iménez Herrera, que tal era

su nombre colocó, durante más de quince

años, su viejo carrito de afilar y su mesa

expositora repleta de las mejores navajas

fabricadas en Albacete, en dicho lugar y llegó

a ser un entrañable personaje conocido

prácticamente por todos los habitantes de

la ciudad de Alcázar de San Juan y

ciertamente de los alrededores. Daba

exactamente igual que fuera invierno o

verano, que hiciese frío, calor o que lloviera.

Todo el que acudía a aquel entrañable28igantesg

de La Mancha

RELATOS “Las cuatro estaciones”Primavera

“Pasión”

puestecito y requería de sus servicios, se

marchaba del lugar plena y completamente

atendido de la mejor manera posible. Así era

aquel hombre, así era mi abuelo. Un

manchego de pura cepa, curtido en los peores

años de nuestra historia reciente ya que la

guerra le dejó su impronta, sus huellas y

hondas, oscuras y dolorosas cicatrices que él

siempre evitó en la medida de lo posible

recordar. Pero volvamos a aquel empleo,

ciertamente mi primer empleo. Vivía el

hombre en una casa de vecinos, situada en

la calle Norte, calle con gran solera, por cierto.

El lugar constaba de un gran patio con las

encaladas paredes cubiertas de enredaderas

al que se accedía desde la calle a través de

una pequeña puerta de madera que se caía

prácticamente a trozos y una vez recorrido

éste se llegaba a una especie de pequeña

explanada donde se encontraba la casa en

sí que, por razones de extrañas e increíbles

particiones, no tenía ni una sola habitación

comunicada ni contigua con otra. Me explico,

resulta que la salita estaba al lado del

dormitorio pero para ir de un receptáculo al

mi abuelo practicaba.. Finalmente y como

era de esperar cayó enfermo con un

tremendo catarro que casi se lleva al

hombre por delante y las hijas, (osea mi

madre, mis tías y mi tío). Ante la

testarudez de Angelillo con no irse a vivir

con ninguna de ellas, decidieron que al menos

se ocuparían los fines de semana de

mantener el lugar limpio y adecentado y de

preparar a diario comida caliente al buen

hombre, tarea que recayó sobre mi madre.

Así la buena mujer cuando guisaba (cosa que

obviamente hacia a diario) siempre echaba

un puñado más de arroz, de garbanzos o de

lentejas a los guisados y apartaba en una

merendera metálica de las de toda la vida

de Dios (si señores, sí; en aquella época no

existían los “taper” que deben ser los nietos

por parte de madre de aquellas merenderas

y si acaso existían, nosotros lo ignorábamos)

una buena ración de comida. Acto seguido, en

una bolsa de última tecnología que se conocía

como esportillo (consistente en una especie

de capacho o de bolso hecho de esparto,

aunque creo y si me equivoco me gustaría

que me corrigieran que también los hubo de

tela metálica) colocaba la merendera allí

junto a algunas piezas de fruta, pan, leche

y galletas y se lo entregaba al transportista

para que le fuera entregado a mi abuelo en

domicilio. Como aún SEUR no tenía delegación

en Alcázar, yo me encargaba de aquel porte..

Subido en mi flamante bicicleta marca BH

de color azul cielo, que me habían traído los

Reyes Magos aquel año, colocaba el bolsón

cogido por las asas al manillar del vehículo y

comenzaba a pedalear de forma incansable

calle abajo y así de esa guisa, a eso de las

dos de la tarde, cruzaba el Arenal y subía la

calle San Sebastián, que se me antojaba tan

dura de escalar como el más cruel de los

puertos de montaña se les pueda antojar a

los corredores de la vuelta ciclista a España.

Giraba a la izquierda en la primera esquina

y llegaba hasta la mitad de la calle del norte

donde entregaba la mercancía a su

destinatario.

Vidal Román J iménez

RELATOS

otro había que salir fuera

osea al patio, existía otro

dormitorio al que de igual

manera se accedía

también desde el mismo

patio y la cocina y el aseo

(por llamarlo de alguna

manera) estaban en la

otra punta del mismo patio

cruzándolo hasta

prácticamente el final y

dejando a un lado un

enorme corralón. Aquello

era la vivienda más

espartana e imposible que

he visto a lo largo de toda

mi vida, así que por aquella

época que tendría el

hombre más de sesenta y

cinco años y viviendo

completamente solo, se

pueden ustedes imaginar el

desbarajuste de vida que

RECETA

Para la masa:- 225 gr. de harina- 1 pellizco de sal- 150 gr. de mantequilla fría cortada en dados- 1 huevo grande, separada la clara de la yema- 2 cucharadas de agua fría

INGREDIENTES

Para el relleno:- 500 gr. de espinacas cortadas congeladas- 150 gr. de queso crema (tipo Philadelphia)- 2 huevos grandes y una yema- 3 yogures griegos- 1 cucharadas de queso parmesano- 100 gr. de queso feta en dados- 10 tomates cherry- Sal y pimienta

MODO DE PREPARACIÓN

Comenzamos haciendo la masa de la quiche. En un bol, tamizamos la harina con la sal e incorporamos la mantequillay deshacemos con los dedos hasta obtener textura de migas. Añadimos la yema de huevo y el agua y amasamos.Envolvemos en papel film y metemos en la nevera durante una hora.Precalentamos el horno a 190 grados. Extendemos la masa, aceitamos un molde de quiche desmontable y la ponemos

en él. Cubrimos con papel de aluminio, ponemos encima garbanzos secos y horneamos durante 15 minutos. Retiramosel papel de aluminio y los garbanzos y pintamos toda la masa con la clara de huevo batida. Reservamos y reducimos latemperatura del horno a 180 grados.Preparamos el relleno. Descongelamos las espinacas y escurrimos muy bien. Batimos el queso crema con los huevos

y la yema, añadimos los yogures, el queso parmesano y salpimentamos. Incorporamos las espinacas y vertemos todo sobrela masa. Encima colocamos el queso feta en dados y los tomates cherry cortados por la mitad.

Horneamos durante 30 minutos. Se sirve caliente.

Quiche de espinacas

‘Donde no hay vino no hay amor’(Eurípides)

VINOS

La cita no es casual, ni tampocoresponde a un alarde gratuito de puraerudición. Como aquel letrado que

repesca pruebas a su caso, cimenta unadefensa o afina una acusación, acudimos ala Historia, fiel, sabia y cercana cuando araíces tradicionales de nuestra propiagastronomía se refiere; y ciertamente, nopodemos negar la gens cromosómica que

recorre las arterias de nuestra propia cultura.Aquella diluida en la romanización de lasélites ibéricas que, seducidas por losencantos de conquista en la gran urbe,fueron capaces de transformar lasupervivencia del vencido en pujante provincia imperial, aportando incluso al Palatino el esplendor y la conquista de ladinastía iniciada con Trajano a finales delsiglo I. Mucho antes, la Vieja Grecia, elorgullo púnico y africano -o la vocacióneternamente comercial de los fenicios-sembraron el litoral del sur peninsular de lasformas clásicas. Por eso, el Vino esPatrimonio de la Humanidad, y por ello, elVino no puede sino entenderse comoInspiración y Cultura en sí misma, comosiempre se ha sostenido desde la esenciapromocional del Consejo Regulador.

Unas fronteras de Roma que,precisamente delimitaban, en su corduracon la barbarie, al Norte, en la Germania,como limes que debía sostener el ímpetu deunos pueblos, que por otra parte, solobuscaban sobrevivir. Era, en efecto, másallá del Rin donde no existía Derechoromano para los sus ciudadanos; donde nollegaban los textos de Platón o Aristóteles;donde, en definitiva, la distribuciónmoderna, urbana y racional de las ciudades.Unos pueblos, que no sólo temían a laseficientes legiones de Roma, tambiénadmiraban sus valores y costumbres,aquellas tan saludables y placenteras comola de acompañar una velada con invitados,reclinados de costado en sus triclinum, con

una copa de vino. Hoy, no es preciso rebajarsu vigor con agua en cráteras gracias a laprofesionalidad de las bodegas manchegasy sus enólogos, y porque la elegancia y sucalidad ganan enteros en los vinos con DOLa Mancha, añada tras añada (“los tintosjóvenes de La Mancha son de los mejoresde España, ha dicho recientemente GuíaPeñín). En pleno siglo XXI, tampoco espreciso acudir con temor a Centroeuropa,(mercado que más fielmente aprecia nuestraproducción), más bien sin complejo, comoya lo ha hecho, una veintena de Bodegas,en la última Road Show, en el primer yreciente viaje promocional de la DO LaMancha en este 2013. Se optó por Suiza, enZúrich, cuna y depósito de los grandescapitales europeos, para después visitarHamburgo, en la orilla del Río Elba(lamiendo las costas del Mar del Norte) yFrankfurt, capital financiera de la bancateutona. Allí, paladares exigentes, para nadaneófitos en la materia, quedaron satisfechosy más que entusiasmados por el potencialaromático de los vinos de la DO LaMancha; maravillados sobre todo por sucapacidad de adaptación al mercado, en susprecios competitivos. …y como antaño, de la romanizaciónsometida, hicimos virtud y elogio. Deaquella sabia y clásica costumbre deconsumir vino, La Mancha ha hecho su másneta seña de identidad, exportada allendelas fronteras, hoy inofensivas y sin legiones,cordiales, hospitalarias y receptivas almercado.


RAMÓN In MemoriamAgradecemos la oportunidad que se nos ha ofrecido por parte de Gigantes de La Mancha

de recordar y homenajear a nuestro compañero del Taller de Fotografía de la Universidad

Popular de Campo de Criptana, RAMÓN JIMÉNEZ-ZARZA CARRASCO,

recientemente fallecido. Lo hacemos desde estas páginas porque él fue colaborador activo

aportando sus imágenes, de las cuales algunas han sido elegidas como portada de esta

revista. Y lo hacemos, como no podía ser de otra manera, mostrando algunos de sus

trabajos más representativos.

Ramón, aficionado a la fotografía desde hace algunos años, ha sabido retratar los

paisajes y las costumbres manchegas de su Campo de Criptana natal y de su entorno más

cercano. Nos ha dejado un extenso legado de instantáneas en las que los molinos, los

cielos y las gentes de esta tierra han sido sus protagonistas. Siempre incansable, con su cámara fue testigo de romerías, procesiones,

actos culturales y deportivos, trabajos del campo... en fin, de la vida manchega en toda su extensión.

Gracias por tus trabajos Ramón, te echaremos de menos. Hasta siempre compañero.

El Ayuntamiento de CCampo de Criptana continúa con las actividades de su iniciativa turística 'Doce meses, doce aventuras en laTierra de Gigantes', ésta vez con las Rutas de Cuaresma que se desarrollarán durante el mes de marzo, a través de unas jornadasde puertas abiertas en templos y ermitas con visitas guiadas y exposiciones con enseres procesionales.

En referencia al aspecto gastronómico, los establecimientos hosteleros ofrecerán un menú de Cuaresma al visitante compuestopor platos típicos de estas fechas como potaje de vigilia y torrijas de leche.

La Semana Cervantina de Campo de Criptana es un eventocultural de primer orden en el municipio manchego. Esta nuevaedición contará con un variado programa de actividadesdirigidas a todos los públicos, así como con el apoyo y laparticipación de diversos colectivos y asociaciones locales.Exposiciones, representaciones teatrales, molienda histórica enun molino del siglo XVI, concursos de gachas y de pintura,entrega de distinciones a molineros y molineras… serán sóloalgunas de las actividades de las que podremos disfrutar.

La comisión de comercio de la AsociaciónEmpresarial Centro Mancha (ASECEM) estátrabajando de lleno en la próxima feria decomercio FFERCO de Alcázar de San Juan, una feriade stockaje, muestras y oportunidades paracomerciantes y consumidores que servirá para dara conocer las mejores promociones y losproductos de nueva temporada.

Se celebrará los días 15, 16y 17 de marzo en el PabellónDíaz Miguel y pretendeabarcar el mayor número deexpositores de toda lacomarca, dando una mayorpropulsión al comercio.

Vuelve la Feria de los Sabores, esegran escaparate para los mejoresproductos de nuestra tierra se darácita del 29 de mayo al 2 de junio enla Plaza de España de Alcázar deSan Juan donde el visitante podrádegustar y comprar cualquiera delos productos expuestos.

La entrada al recinto de la feriaserá gratuita este año y loshosteleros participarán activamentehaciendo degustaciones ydemostraciones gastronómicas.

Además se desarrollaránactividades tales como “El día delorgullo manchego” en el que sehará un desayuno saludable paralos niños y una matanza -el requisitopara ese día es que los asistentesvayan vestidos con blusón ypañuelo-, se ofrecerá también“Cervantes a la carta” menúsbasados en la obra cervantina y porla noche “Bodegas y sainetes”,aprovechando que se cumple elcuarto centenario de la publicaciónde las Novelas ejemplares.Consistirá en una cena amenizadacon teatralización de fragmentos delas mismas que se desarrollarán enterrazas interiores y otros espaciosde los restaurantes participantes obodegas.

Numero 13 - Revista Gigantes

Documents

Transcript of Numero 13 - Revista Gigantes