NUMERO 32 AGOSlO 1915

El gobiemo de las Bahamas ha creado unaley marItima Ia cual prohibirá que barcoslangosteros de Estados Unidos pesquen en unarea de 100,000 niilias cuadradas airededorde las Bahamas.

De más de 5,000 pescadores y 1,700barcos afectados por esta Icy, más de ochentapor ciento son exiliados cubanos residentesde Ia Florida.

Segün ha declarado el gobierno de lasBahamas Ia penalidad por violación de estaIcy serla una multa de 10,000 dólares, confiscación del barco langostero y un año deprisión para el capitán y Ia tripulación.

Esta ley afecta Ia vida de más de un miliarde familias exiliadas, causando una seriacrisis económica. Los pescadores tienen quecorner, que alimentar a sos familias, quepagar el costo del equipo y el aiquiler de losbarcos langosteros. La nueva icy de lasbahamas amenaza quitarles a cientos decubanos una manera honrosa de ganarse cipan diario.

Oscar Pupo, capitán del barco ‘Tiburón”dijo: “Nosotros hemos pescado en estasaguas y Si tuviéramos que ir a pescar a otrolado, aunque lo encontrárarnos, no conoceriamos las aguas o cómo pescar a111’

Cuando al Capitán Francisco Gato lepreguntaron si ci tenIa pensado alguna otramanera de ganarse Ia vida, respondió amargamente: “Pudiera ser Iadrón’

Los primeros incidentes entre pescadoresexiliados y los bahamenses sucedieron en1961 cuando trece pescadores exiliadosfueron arrestados por supuesta violación deterritorio marItimo de las Bahamas. Irónicamente, ci abogado defensor que salvo a lospescadores fue Paul Adderley, uno de losminsitros de las Bahamas que ha sidoresponsable por Ia creaciOn de Ia nueva icymaritima.

El primer ministro Linden Pindling declarOque hubiera sido fácil negociar un tratadoque con los pescadores norteamericanos,pero que existia un grave problema “ya que

el gobierno del estado de Ia Florida licencia aexiliados cubanos para que pesquen en aguasinternacionales.

Pindling se niega a reconocer ci derechode los pescadores exiliados a pescar libremente. (,Acaso Pindling no sabe que loslangosteros exiliados están licenciados,pagan impuestos, y cumplen con las mismasregulaciones que los norteamericanos’

Los langosteros cubanos de Miami hanpedido al Departamento de Estado de losEstados Unidos pans que intercedan por ellosy hagan negociaciones con el gobierno de lasBahamas.

Pero cientos de pescadores exiliados handeclarado que continuarán pescando en aguasinternacionales, aunque esto implique violarlas leyes.

“El mes que viene’ declaró un pescador,“cuando se tenga que pagar ci aiquiler, y setenga que pagar Ia letra de los barcos, vamosa salir a pescar, aunque tengamos que irarmados

“Yo voy a armar mis barcos’ declarOEsteban Garcia, “y voy a pescar pàra aumentar a ml familia. Hay cuarenta pescadores que dependen de ml, y ellos harán loque yo les diga’

Jesus Rodriguez declaró que él iriatambién a pescar de nuevo: ‘A ml me van acoger. y si me cogen. yo pasé tres años deprisión polItica en Cuba y no tengo miedo.He gastado más de $2,000 preparando mlbarco y no me voy a rendir ahora’

Las Bahamas ha creado esta Icy supuestamente para proteger sus recursos naturales.Pero, segün los pescadores exiliados, citonelaje anual de langostas pescadas (más de4 millones de libras en 1974) en las Bahamasno destruye los recursos naturales de dichopals.

Leonardo Viota, delegado de Ia AgrupaciOn Abdala en Miami, ha declarado el apoyode Ia agrupación hacia los pescadoresexiliados.

“Creemos’ dcclaró Viota, “que negarderecho a Ia pesca en un area de 100,000millas cuadradas de aguas intemacionales esridiculo y absurdo. Creemos también quetodos los cubanos tenemos que apoyar aestos cientos de familias cubanas que estánatravesando un momento de crisis muyseria’

“La agrupación ABDALA respalda a lospescadores cubanos de Ia Florida y estamosdispuestos a ayudarlos en todo lo necesaiioy con todos los recursos a nuestro alcance’

Un barco del regimen castrista foe detenido por ci servicio de Guardacostas de losEstados Unidos y Iuego misteriosamentepuesto en libertad sin explicacion alguna.

El barco langostero, “Playa de Varadero’de 232 pies de largo, con una tripulaciOn de77 cubanos y cinco oficiales rusos fuedetenido en las cercanias a Ia base naval deNew London, donde se encuentran flumerosos submarinos atOmicos americanos.

Llevado al puerto de Boston, ci “Playade Varadero’ permaneció en Ia bahia porvarios dIas, antes que. misteriosamentefuese puesto en libertad.

Es obvio que ci buque castrista se encontraba en misión de espionaje, pues fueapresado cerca de una base de submarinosatOmicos. con una tripulaciOn bastantegrande para un buque pesquero, supuestamente pescando langostas, dentro de loslimites de aguas territoriales americanas.

“Aparentementc’ dccIarO Sergio Ramos.Primer Secretario de OrganizaciOn deABDALA. ‘al barco se Ic dejO en libertadpor arias razones. Una de ellas es. sin

YEA PAGINA8

NTE DEL CIAPhillip Agee, quien tuera por doce años

agente de operaciones del CIA, ha acusado aGuillermo Martinez Márquez y a ManuelAntonio de Varona de ser agentes del CIA.

Agee ha publicado un libro en Londrestitulado “CIA Dairy;’ ci coal no era permitido venderse en los Estados Unidos debido asu conterndo, en muchas ocasiones rompiendo brechas de seguridad

En su libro Agee cita por nombres acientos de agentcs con quien ci trabajo en losEstados Unidos y en Centro America. Sulibro ha causado una crisis interna dentro delCIA. ya que muchos de los agentes mencionados nunca hablan sido vinculados comoagentes del organismo de espionaje. y Iapublicacion del libro los ha colocado en unasituaciOn delicada una posición a menudopci Igrosa

EL FUTURO SERA NUESTRO

DISCRIMINAN CONTRAPESCADORES EXILADOS

BARCO ESPIA ASTRlSTA DETENIDO ENBOSTON

I I I

4FrrI

EXeAGarco espia cubano con un capitán

ACUSA A POLITEn Ia página 614 del libro, se menciona a

Guillermo Martinez Márquez como agentedel CIA especializado en propaganda. AManuel Antonio de Varona se Ic mencionaen Ia página 623 como agente del CIA en Iaoficina de Miami.

I

Phillip Agee acusa a Martinez Marquez y aTony Varona.

Agee fue rcclutado por ci CIA en 1957 aIgraduarse de Ia universidad de Notre Dame, Ny funcionO en trabajos de inteligencia y Uoperaciones para-militares hasta 1969.

No cabe duda que hoy en dia Agee tieneafiliaciOn comunista. I)espués de abandonarel CIA viajO a Cuba, y Ia publicaciOn dcllibro en Ia que menciona y descubre a cientosde agentes—entre ellos a Martinez Márquezy a Varona—es solo ci tratar de ganar famacon ci sensacionalismo pubiico de desenmascarar labores y agentes secretos delorganismo de espionaje.

Alonso, ferviente seguidora de FidelCastro, arribó a los Estados Unidossecretamente, y bajo fuerte protección deagentes del FBI y del G-2 cubano. Su actuación, ante cientos dc personalidades delmundo internacional fue alabada por loscriticos del ballet como una noche de

La Organización de Estados Americanosha readmitido a Cuba en su seno, dandocomo excusa el que el regimen de FidelCastro ha supuestamente aminorado suxportación de revoluciones armadas.

La OEA sufre de una ceguera causada porintereses económicos. Viendo a Cuba comoun futuro mercado para vender productos ymaquinarias, han ignorado numerosossucesos que prueban, sin duda alguna que elregimen castrista está dirigiendo o tienevInculos con numerosos grupos terroristasmundiales.

Incidentes de ataque terroristas en EstadoUnidos, especialmente en New York yChicago en los ultimos meses, están vinculados al regimen castrista. El hombre quedinamitó Fraunces Tavern en New York,matando a cinco personas, segtmn el FBI, esFiliberto Rios Ojeda, de 41 años, el cual fueentrenado en espionaje y explosivos por elregimen castrista.

Rios, segón ha declarado Ia policia dePuerto Rico, fue entrenado en Cuba por elDGI (Directorio General de Inteligencia) yes uno de los vInculos directos entre elregimen castrista y seis grupos independentistas puertorriqueños operando en PuertoRico y Estados Unidos. A Rios se leconsidera el responsable de dirigir lasoperaciones terroristas en Puerto Rico quecomenzaron en 1969.

En recientes semanas, el ejército deRepublica Dominicana, capturó a varioshombres que se habian infiltrado al pals viaOriente. Esto ha sucedido en más de unadocena de ocasiones.

El gobierno de Uruguay ha acusado al

belleza del ballet. Atacábamos Ia manera enque el castrismo trata de crear falsas impresiones’

regimen castrista de haber financiado ydirigido a los Tupamaros hasta que estosfueron destruidos en ‘1974. El máximodirigente de los Tupamaros, Raül Sendick.fue a Cuba en varias ocasiones antes de sermuerto en combate en las afueras deMontevideo.

En Europa, una situación de crisis internacional se ha desarrollado con Ia policla deseis paises buscando a Ilich RamirezSanchez. un joven venezolano que residióen Moscü y La Habana, experto en operaciones terroristas vinculado directamente algrupo terrorista Baader-Meinhoff en Alemania, al Frente de Liberación Turco, a!Ejército Rojo del Japón. y a varios gruposterroristas vascos y palestinos.

En un incidente internacional, RamlrezSanchez, dio muerte a dos esplas de Iaoposición, se dio a la fuga y dejó documentos incriminadores que causaron que elgobierno de Francia expulsara a tres diplomáticos castristas: Raül Rodriguez, ErnestoReyes Herrera, y Pedro Larra Zamora.

Tres mujeres fueron arrestadas por Iapolicia de Francia: Albaida Salazar, DuquePalomares y Amparo Silva Masmera.Salazar y Palomares hablan viajado a Cubaen 1974. Silva Masmera, de nacionalidad.colombiana. con vinculos a grupos rroristas latinoamericanos, al ser arrestada se Icocuparon armas y documentos falsos.

Una ingi i. Angela Armstrong fue arrestada. Habia vido en Cuba y su nision erade ser correo entre ocho grupos terroristas ylos tres diplomáticos cubanos expulsados delpals.

Y mientras todos estos eventos contináan,al igual que continüan los entrenamientos deterroristas en Cuba, Ia OEA acepta alcastrismo en su organismo internacional.

, . Nuestro mensaje era ci que existenjóvenes escritores, jóvenes poetas. jovenesbailarines. jóvenes artistas. pintores intelectuales a los cuales el gohierno de Cuba losregimienta. los limita. los ahoga. Ymientras tanto Alicia Alonso. que dice sercomunista, vive como toda una hurguesa,vistiendose con vestide de Pierre Cardin ySt. Laurent, paseando per el mundo en carrosde lujo y codeándose con pcrsonas que ellacntica pero los imita

- Es ironico que per años, los castristashayan acusado a los norlearnericanos de sercapitalistas decadentes, cerruptos, inmorales.pane de una casta de politicos asesinos yladrones de Ia mas baja condicion humana.Y .para quien bade Alicia Alonse? Puesbai!ó para Ia familia multimillonaria Vanderbilt. para el senador Jacob Javits. para Iaprincesa Radziwill. Ia hermana de JacquelineOnassis, el actor Paul Newman. y parapresidentes de grandes corporaciones’

.Dónde está Ia integridad castrista? Puesno existe. Un miembro de ABDALA vie aun diplomático castrista dándole las gracias aLindsay por asistir a ver a Alicia Alonsobailar. Nos recordó aquella escena a aquelpersonaje de Ia television cubana que extendiendo su mano decia: Tire aqul Ia ceniza de

‘su cigarro, Senador’‘Pudimos analizar lo cerrado que tienen Ia

mentalidad los castristas. Al repartir propaganda tuve un altercado con un agente delregimen castrista. El me gritO que habia queestar o con los rusos o con los americanos.AdmitiO dialécticamente su servilismo a IaUnion Soviética. Mostró un plattismo delexilio a Ia inversa. ,Acaso no existe unaalternativa propia para Ia liberaciónnacional?”

“Aquello’ concluye Fernández Puentes,fue un éxito nuestro. Repartimos miles de

volantes; nos enfrascamos en disc usiones,frustramos al enemigo y Ilevamos un mensajede fe y espIritu revolucionario que fuecaptado por muchos de los asistentes.

COMERCIOCON CUBA

Hasta este momento, las compañlasnorteamericanas han negociado con el regimen castrista a través de agencias subsidiarias en Canada, Europa y Latino America.

Pero impulsados por el deseo de abrirnuevos mercados y obtener ganancias personales, ya con eI cuño de aprobación de IaOEA, las corporaciones se aprestan a cornerciar abiertamente con el castrismo.

Dos ayudantes del Senador McGovern,Ilamados Kirby Jones y Frank Manckiewicz,viajaron con el senador a Cuba pam establecer contactos que serán las bases pamfuturas negociaciones econOmicas entre elregimen castrista y las corporaciones amencanas. Kirby Jones recibirá $50,000 porpreparar reuniones entre los castristas y lasempresas americanas. Si se ilega a unconvenio comercial, Jones recibirá $100,000como bono, y existe Ia posibilidad de quetambién Jones reciba un porcentaje de lasganancias de Ia yenta de tabaco cubano enEstados Unidos, lo cual pudiera convertirloen millonario.

Mankiewicz, quien tiene cierto interéseconOmico en el negocio. ha puesto a Jonesen contacto con Edgar Cullman, presidentede Ia General Cigar, y con A.N. Brainard,presidente del Consolidated Cigar.

SegOn Ia revista US News and WorldReport, hay más de un centenar de compañias americanas que han solicitado permisosal Departamento de Estado de los EstadosUnidos para comenzar el intercambio directocon Cuba. Si los permisos no son otorgados,se harán los negocios con subsidiarias enInglaterra, en Mejico y en Canada.

I

I T&MWELDING SERVICE i

j.So(hzEd.s’ta. 20tt&.

I 7aia*aon I

JOSE MARTI£.‘Uosotros somos el frenodel despotismo futuroy ci unico contrario,eficaz y verdaderodel despotismo presente.Lo que a otros se concede,nosotros somos los que to conseguiremos.Nosotros somos escuela,látigo, realidad, vigia, consuelo.Nosotros unimos to que otros dividen.Nosotros no morimosNosotros somos a reserva de Ia Palria!

jtoST U 0

BODAS CUs1PLEArcJ0SFIESTA DE QUINCE

E3AUyIZOSCOMUN ION

ADBALA CONFRONTA A CASTRISTAS

P-içv’,r5 -U’ 37 I 5T7 (M7’l

3P5AcST SiEET

OA’ EO— F) i).

Alicia Alonso, quien fuera en los añoscincuenta ballerina del New York Ballet,regresO a New York auspiciada por losgobiernos de Estados Unidos y el de FidelCastro.

A• burguesla C

nostalgia y perfeccion artIstica.ABDALA estuvo presente esa noche en

actitud revolucionaria. Mas de cinco muvolantes fueron repartidos a Ia audiencia, alos transetintes, a Ia policia, al FBI, e inclusoa los representantes de Cuba castrista.

“Nuestra propaganda:’ declarO Luis Fernández Puentes, alto dirigente de ABDALA,“no era un ataque directo contra el ballet o Ia

CASTRISTACONTINUA EL TERRORISMO

TELF. 429-9195

LOS CUBANITOS NO. 2BODEGA Y CARNICERIA

94-27 37 AveJACKSON HEIGHTS N. Y.

GüinesMarket

2300 N.W.28TH ST.MIAMI ,FLORIDA.

TEL: 353-1088

VAZQUEZ

JIMENEZlopa para Caballeros y

las mejeres marcosa los mös bajos precio..

805 ELIZABETH AVEELIZABETH, N.J. 07201

a_p — p p— p —.p

M,A.ESPINOSA NEWTOWN 9-763

London JewelersFINE WATCH REPAIRING

DIAMOND WATCHES

LA DISCOTECATODOS - JEWELRY QUE MAS BARATOLOS DISCOS A 2.99 VENDE EN NEW YORK

37-15 JUNCTION BLVDCORONA,N.Y. 1138

cia

1TELEF:.352-7858RESIG:

1351.1319355.39.4

6oiz4LthC 4ua.

&xad ‘V. 2

4259 W. LAGLEk

( AA’2112

ediit©riiciIIAcaba de concluir el Quinto Congreso Nacionat de Ia

Agrupacion ABDALA. Concluye en medio de un cambiodrástico en Ia poittica inter-americana respecto at regimencolonial comunista de Cuba. En San José, Costa Rica, seacuerda dejar sin efecto el Tratado de Punta del Este quecomprometia a los palses del continente a mantener unembargo total a Cuba. Básicamente, Ia razón para derogartat acuerdo radlca en el origen y Ia ineficacla del mismo.El orlgen en su trasfondo no tue derrocar Ia tlran(a colonialCastro-Comunista, como muchos pensaron y creyeron ypensaron por aflos; su verdadera razôn estaba tundamentada en el control del fomento de Ia subversion comunistaen et continente, especlalmente en Latinoamérica, en evitarIa perdlda de otras éreas de influencia politica en el continente, y como represalia por Ia expropiaclOn de tirmasmultinacionales de Estados Unidos establecidas en Cuba.

El tlempo demostrO su Ineticacia. A todo to largo de Iadécada y medIa, a subversIOn castrocomunista en elcontinente se hlzo cuestlOn cotidiana, a tal punto, queoblIgO a los palses de America Latina al replanteo de sudefensa antisubversiva, buscando una talsa sailda en lasrelaclones con Ia tiranla colonial castrista. AcelerO estasituación Ia disidencla desobediente de paises tales comoMexico, Bolivia, Uruguay y Chile, sumándose at hecho deque los paises recién ingresados a Ia Organizacion deEstados Americanos, tales como Trinidad-Tobago, noacataronel acuerdo del embargo total a Cuba, continuandocon sus relaciones dlplomáticas y comerciales con Cuba.Como golpe de remate, surge como ejemplo, Ia politicaexterior de Estados Unidos respecto a Ia China Comunista.

El origen, Ia ineticacia y Ia disidencia, Ilevaron a palsescomo Venezuela, PerU y Argentina, a iniciar por su cuenta yriesgo retaciones diplomáticas con Cuba. Finalmente, frenteat desmoronamiento de un acuerdo sin bases reales, surgesu autodestrucciOn por parte de sus creadores, derogandose el Tratado de Punta del Este. Sucede entonces, to quepor més de cinco años Ia AgrupaciOn ABDALA venlaprediciendo como resultado de un meticuloso análisishecho per hombres y mujeres abdalistas

Durante cinco años ABDALi. ha venido alertando al exilio

Ia venida de esta circunstancla que altera el panoramapolitico continental en relaciOn a Cuba. Las relaciones conCuba crean nuevas condiciones de las wales existenaspectos negativos tales como: La posibllldad de que losgobiernos del continente usen sue aparatos policlacos paraevitar que las organizaciones más combativas del exilio nopuedan operar contra Castro; Ia neutralizaciOn de losexilados que desean visitar a sue famillares en Cuba paraevitar represalias contra estos y ci aumento en los ingresosdel pals, que equivale a mejorar Ia economia de Ia oIlgarquia gobernante. La nueva circunstancia acariciatamblén aspectos que pudieran ser ventajosos, tales comoIa posibilidad de que aumente el contacto con los cubanoscautivos y salga mayor informaciOn capaz de permitir eIdesarrollo de una verdadera planiflcaciOn revolucionaria.Ademas, eI pequeño alivio en Ia politica de austeridad a Iaque ha sido sometido ci pueblo, permitirá cierto relajamiento capaz de tacilitar el proceso de conspiraciOninterna.

El camblo en las circunstancias, moviO at QuintoCongreso Naclonal de Ia AgrupaciOn de ABDALA at análisismeticuloso, comparados esta vez por Ia experiencia de sieteaños de constante Iucha revolucionaria contra Ia tiraniacolonial comunista. La nueva situaciOn, presenta ventajasy desventajas; aspectos que explotados debidamentepodrian hacer posible Ia calda del colonialismo soviético enCuba. Pero también cuestiones negativas, que de noatrontarlas con una estrategia politico-revolucionaria inteIlgente, podrian Ilevar a un mayor tiempo de permanenciadel regimen colonial de Cuba. Para poder implementar unaestrategia de lucha capaz de minimizar las desventajas ymaximizar las ventajas que nos afectan, estamos obligadosa Ia creaciôn de un aparato revolucionario eticiente yprofesionat, competitivo al profesionalismo demostrado pornuestros opositores de Ia derecha y de Ia izquierda. EstacondiciOn, movlO a una reestructuraciOn total de Ia Agrupación ABDALA y at desarrollo de nuevos métodos yestrategias, todas tendientes a Ia total erradlcaciOn delregimen castrista que oprime at pueblo de Cuba, come otrepaso mae hacia el FUTURO QUE SERA NUESTRO’

IA NUESTROS LECTORESI Para poder costear el porte y envieI de eat. periodico, agradecempe l.a

I coiaboracion dé US $5.00 anua1teUS $7.00 en ci e*trenjero.

Puauc*csaw PERIOOSCA ABDALAP. 0. Box242 • Aa7.4OV •*Tt*t.

ti.,x*..rw. N. I. 0720S

‘P4ombre

Direcdân ICiudod________________ Esiodo_____________ I

I Zip Code______ Pois $S.00 $7.00 IL

-

75

1

EL FUTURO SERA NUESTROPUBLICACION PERIODICA

ABDALAOrgano Oficial de Ia Agrupacion ABDALA

CONSEJO DE DIRECCIONEduardo FermoselleLazaro Alvatez

REDACCIONEzequiel Alvarez

CIRCULACIONAngelEstrada

Lee articulce flrmadoe m*ejan I. re.poneebIflded dat astof

CX1jL©

Más de un centenar de abdalistas asistieron al Quinto Congreso Nacional deABDALA, el cual tomó lugar el primer finde semana de agosto en Ia universidad deRutgers, estado de New Jersey.

Habla representaciones de abdalistas deManhattan, Brooklyn, Queens, Union City,Wst New York, Newark, Elizabeth, Miami,Sarasota, Tampa, San Francisco, LosAngeles, Chicago, San Juan. Mayagüez,Ponce y España.

Durante cuatro dIas los asistentes participaron en grupos de discusión: asistieron aconferencias, trabajaron en Ia nuevaestructura de Ia agrupación, y se compenetraron con abdalistas de otras areas a loscuales no conocian.

LA NUEVA ESTRUCTURA

Del Quinto Congreso ha emergido unanueva estructura para Ia AgrupaciónABDALA.

La nueva estructura es imprescindible’declaró Angel Estrada, el cual ha sidomiembro de ABDALA desde 1970, habIaque delegar responsabilidades, crear nuevosequipos de propaganda, de relaciones püblicas, en fin, crear una estructura quepudiera ser Ia base de un verdadero movimiento revoiucionari&’

“Ahora podremos’ dijo Eduardo Fermoselle, ‘Ilevar a cabo muchas más planifica

@11

ciones de trabajo. Hay dirigentes de Iaagrupación a cargo de hacer relacionespãblicas en cIrculos diplomáticos. Estostendrán sus equipos de trabajos y se especializarán en esta labor. Otros se enfocarán enpropaganda hacia Cuba; otros en prepararprogramas de capacitación. 0 sea, estamosvertebrando un sistema de trabajo que seaefectivo, que no malgaste tiempo ni dupliqueesfuerzo’

En el congreso fueron electos al DirectorioNacionalcomo Primeros Secretarios de losdiferentes departamentos: Gustavo Mann,Sergio Ramos, Lázaro Alvarez, LeonardoViota, Manuel Santana, Luis Fernández yVicente Lagos.

LOS INVITADOS

Algunos dirigentes de grupos revolucionarios anticomunistas de Latino America yAfrica fueron invitados a asistir al congreso,asI como a ciertas figuras que podIan aportaralgo válido para el desarrollo del mismo.

Alan Grossman, un joven abogado americano graduado de Ia Universidad deHarvard, ha sido el i.inico orador de nacionalidad no cubana al cual se le ha pedido quedirija Ia palabra a los asistentes a uncongreso abdalista.

Grossman, abogado que ha defendido eninnumerables ocasiones a revolucionariosanticastristas, relató en espailol perfecto

un joven escrtor, compositor, cantante yproductor de documentales.

LOS GRUPOS

CNTRo COMERCIAL CuSAN0

i23 NW. 22ND AVENUE

MIAMI, FL.ORDA 33125

RETAZOS EN GENERAL V ENCA.JES

PRECIOS ESPECIALES PARA MODISTAS

TELA ANCHAS Y PRECIDS

ESTRECHDS

1121 N. W. 22 AVE.CCNTRO COMEQCIAI.. CUBAND

MIAMI. rLCRIDA

BUS. 643-SOBS

RES. 643-1252

PAR A iO1)A OC \SIOX

CAPRI BAKERYES R.Z0

143 N. V.. 22 A\ —.‘\. .\

CENT-o C::, V

Mt1, Ft,.:.

©©fljrr’@©

urrcom©MoYo, como parte de Ia nación cubana y miembro de IaAGRUPACION ABDALA, juro so’.mnemente, por mlhonor de cubano y ante el simbolo de mi Patria, dedicarml pensamiento, mis esfuerzos y ml vida a lograr Ialibertad y soberanla de ml pueblo y a defender estosprincipios hasta las Ultimas consecuencias.

- Juro, como miembro de Ia AGRUPACION ABDALA,realizar los propósitos e ideates de Ia AGRUPACION.

- Cumplir con las tareas que, como miembro de Ia AGRUPACION sean requeridas de ml persona.

- Conducirme siempre de tat manera que ml comportamiento honre a mi Patria y a Ia AGRUPACION.

- Juro que no repararé en sacrificios con tat de lograr elbienestar de ml pueblo.

- Juro que no temeré a Ia cárcel con tat de ver a mlPatria libre.

- Juro que no temeré a Ia muerte con tal de dar vida a Ianación cubana.

Gustavo Mann: El progreso de una nación no se mide en términos de carros

nuevos o televisores. Progreso es cuando so elimina Ia corrupción en

el gobierno y so establece un sistema justo y eficaz...

- Juro que EL FUTURO SERA NUESTRO!

A!an Grossman: Yo veo en ustedes un movimiento blen organizado...

cómo a través de su amistad con exiliadoscubanos, éI se fue percatando del daño querepresenta el castrismo y cómo, en 1973, fueel abogado defensor de una joven abdalistaen un juicio en New York.

Al pronunciar su ültima frase: “EL FUTURO SERA NUESTRO’ Grossman fue Gran cantidad de Ia labor del congreso fueaplaudido efusivamente por todos los abda- en grupos de trabajo, los cuales se reunieronlistas. para discutir las razones por las cuales cada

Otro invitado al congreso fue Ivan Acosta, cual se ha convertido en revolucionario, ledirigente del Club Cultural Cubano de New definición de un revolucionanio, Ia definiciónYork, el cual canto cinco canciones anti- de un militante, las metas a seguir, lascastristas que l mismo compuso. Acosta es diferentes etapas de un proceso, y una eva-

‘goL ¶Juanon

ALFREDO CUR!

MANAGER

CHEDIAK FABRICS

BLUSAS, PANT—SL. -

CENTRO COMERCIAL CUBANOI01YPAN

MORIZ CHEDIAK

RIODAFASHION’S

A los Vacacionistas que via Miami le sugerimos no sepierdan el visitarnos.multiplicará su dinero.

1103 N.W.22 Ave(Centro Comercial Cubano)

T c I. 643-0701TEL. 642-87O 643- 5918

€II€o

luación de lo que se ha ilevado a cabo y loque falta por hacer.

“Estas discusiones en grupos’ declaróCarlos Delgado, ‘las encontré muy ütiles.Se intercambiaron ideas, se desarrollarontemas que muchos no habiamos discutidonunca antes en püblico. y se hicieron lazosde amistad con miembros de otras delega

IOflCS.

“Creo que en los grupos de discusiondigunos de los miembros mas nuevos enconiraron respuestas a ciertas preguntas y losmembros que Ilevan mas tiempo pudieronanalizar nuevamente sus actitudes y metashacia el futuro’

APOYO A PORTUGAL

A sugerencia de Lincoln DIaz Balart,delegado de ABDALA en Sarasota, el congreso decidió apoyar unánimemente al movimiento que dirige Mario Soares, y que boyse enfrenta a los comunistas en Portugal.

“Los comunistas creen’ dijo Diaz Balart,“que al ellos asumir el poder, la historia sedetiene eternamente. No es asI, y nosotrossentimos gran solidaridad hacia nuestroshermanos portugueses que combaten a!corn unismo’

EL CIERRE

El congreso se cerró con un emotivo actoen el cual los oradores fueron Sergio Ramos

Sergio Ramos: Este proceso generaclonales imposible de evitar. Tenemos que daneuna base sólida, organizada.

y Gustavo Mann. Ambos en su discursorecalcaron Ia labor que ha producidoABDALA y el trabajo hacia el cual Ia agrupación se encamina en el futuro.

Se nombraron presidentes en ausencia delcongreso a Lois Crespo, ei joven revoiucionario lisiado, cumpliendo prisión en unacared federal de Estados Unidos y a MiguelSales, el joven intelectual preso en una carcelcastrista.

Se le hizo entrega de un cuadro de M[guelSales, pintado por el artista abdalista ManuelLandrove, a una cornisión de abdalistas deMiami para que ellos se lo presentaran ennombre de Ia agrupación a Ia madre deMiguel Sales.

Otro cuadro de José Antonio Echeverria,también hecho por Landrove, fue entregado asu prima Blanca Bianchi, abdalista de Puerto

Ia cual entregará el cuadro a los padresdel mártir cubano.

“Este congreso’ declaró Andrés Garcia,abdalista de San Francisco, “ha sido unaverdadera reafirmación de que el FUTUROSERA NUESTRO’

Miguel Sales

ABDALA a nombrado a Luis Crespo y a

MigueL Sales presidentes en ausencia de

nuestro Congreso Nacional.Es justo que asi sea. Ambos son genui

nos representantes de su pueblo y de su

generación. Ambos han vivido momentos

dificiles, han tenido que definirse, que

escoger entre el camino fácil y el sufrimiento personal propio.

Ambos están en prisión. Crespo en Iaprisión de Belle Glade en Ia Florida, manco,con un garfio donde antes habla un brazo,con rnuñones donde antes habia dedos.Y mientras estas palabras son escritas,impresas y leIdas, Luis Crespo de 32 años,veterano de numerosos combates y accionescomandos a Ia isla de Cuba, padre defamilia, está sentado silenciosarnente en unacelda mirando cuatro paredes grises pero .

actuando como él ya ha dicho: “Soy unsoldado de mi patria’

Y Miguel Sales, ese joven que contabacon solo ocho años cuando triunfO el castrismo, ese joven que hoy sufre prisión porsegunda vez, está preso en La Cabana.Para él, Ia cárcel ha sido limitación fIsica,pero no mental. Su poesIa se ha leIdo, seha publicado e incluso ha ganado premiosen concursos. Su poesIa ha sido el reflejode Ia angustia de su sufrimiento y Ia fuerzade sus convicciones. Y su rebeldia sesintetiza en una de sus propias frases: “Yono tengo marcha atrás’

A Luis Crespo y a Miguel Sales, ambosjOvenes, uno aqul, otro allá, ‘unidos por on

Abdalistas de diferentes ciudades...

I

‘uis Crespo y Miguel SalesPresidentes en ausencia

ivan Aasta

Enrique Encinosa: Si hemos tenidograndes logros, tamblén tenemos grandesresponsabilidades. Tenemos que estardispuestos a abandonar todo lo materialpara alcanzar 10 espiritual... .:..

Lazaro Alvarez: Tenemos que damescuenta de Ia Importancla de ser joven,cubano, y exilado... y las responsabilidades que conhieva.

L.uis Crespo.

cordOn mutuo de ideales y de fe, ABDALAlos nombra Presidentes en Ausencia denuestro Congreso Nacional.

EL FUTURO SERA NUESTRO

COLCHONES REFRIGERADORES

LAMPARAS FINA$ CUNAS - RAØIOS - T.V.

Aizñfoaiw’FURNITURE

MUEBLES PARA EL HOGAR

Muebles de Calidad

1520 PALM AVE.885-2271

RETEL: 888—57 1 3

RECORDSLA DISCOTECA DE LOS PREMIOS

‘tMUSICA DE TODO TIPO”

“TENEMOS A SU ARTISTA PREFERIDO”

2900 W. j2 AVE.PORTOFINO SHOPPING CENTER

HIALEAH,FLA. 33012H IALEAH

Después de quince años de sangrienta eincesable lucha colonial, los portugueses seretiran de Angola, tierra africana de inmensas riquezas naturales. Aunque el 14 deagosto el General Fereira do Macedo, ennombre del gobierno portugués, anunció quea causa del caos sangriento que reina enAngola, Portugal se encargarIa de nuevo deIa adrninistración del pals hasta el momentode Ia entrega total de poder a fines de esteaño. No cabe duda de que Ia ambicionadaAngola ha llegado al final de su etapacolonial. Segün algunos cálculos, Angolapuede resultar ser otra Arabia Saudita en loque a peróleo se refiere, y era de esperarpor inevitable que Ia salida de los portugueses no llevara Ia paz a esa tierraatormentada, sino todo lo contrario.

Mientras Portugal evacüa sus tropas,Angola se encuentra afligida por una guerratripartita, guerra que aunque a prirnera vistaparezca civil, es en realidad un campo debatalla para tres bloques de poder externos.El Movimiento Popular para Ia Liberaciónde Angola (MPLA) ha recibido extensapublicidad mundial recienternente por habertornado posición de Luanda, Ia capital. ElMPLA le debe su existencia a la UnionSoviética, y recibe sus órdenes de Moscü.Que el MPLA haya tornado Luanda es unabuena noticia para el Kremlin y sus lacayosy tIteres a través de lo ancho y largo de Ia

tierra, pero eso en 51 no significa que elMPLA tenga Ia victøria total al alcance desus manos en estos momeritos.

El movimiento de liberación que disfrutade rnás aceptación popular dentro del propiopueblo angolés, principalmente porque fueel ánico que se le enfrentó al coloniajeportugués cuando éste no tenia adversarioalguno y su desangrarniento de Africadisfrutaba de Ia aceptación del mundoentero, es el Frente Nacional para IaLiberación de Angola (FNLA). El FNLAresulta tener una interesante historia defuentes de apoyo. Para comenzar su luchaen 1961, el FNLa, dirigido por HoldenRoberto, aceptó ayuda de Ia China Continental. A través de Ia década de los añossesenta, China ayudó Ia FNLA, y aunque suayuda material ha disminuido, no cabe dudade que Ia China de Mao es aliada delFNLA. Sin embargo, desde que el cuñadode Roberto, el General Mobutu Sese Seko,llegó al poder en 1965 en Ia Repüblica delZaire, que hace frontera con Angola, elFNLA ha encontrado su más firme yconstante aliado y fuente de apoyo en elZaire. Un indiscutible Ilder tercermundistaafricano, el Presidente Mobutu siempre hasido, además, un amigo del Occidente, y noes demasiado dificil deducir que laspotencias occidentales habrán ayudadotarnbién al FNLA en los ültimos anos,

especialrnente cuando Ia alianza del MPLAcon eI Kremlin se ha convertido en tanobvia realidad para el mundo entero.

Pero las imágenes e identificaciones clamsrealmente no existen en Ia confusa lucha porAngola. Hace pocas semanas, el PresidenteMobutu declaró que habla sido vIctima deun atentado por parte de Ia Central Intelligence Agency (CIA) de los Estados Unidos.El Embajador norteamericano fue expulsadodel Zaire después del fracasado atentado.En lo que resulta ser una anécdota interesante, el señor Embajador estadounidenseestuvo representando a su pals en Chiledurante el regimen de Allende, y después deIa caIda de éste fue trasladado al Zaire. Enotras palabras, Ia fuente de apoyo primordialdel FNLA fue atacada por Ia nación rnáspoderosa de Occidente muy recientemente,aunque el ünico movimiento que puedederrotar al MPLA de los soviéticos es elFNLA.

Existe, adernás de los dos grupos beligerantes mencionados, Ia Union Nacionalpara Ia Independencia Total de Angola(UNITA). Este pequeño grupo es relativamente nuevo y no parece tener ni oportunidad de vencer ni aceptación por parte delpueblo angolés. Lo que si Ie sobra esdinero, pues es el grupo de HouariBoumediene, Presidente de Algeria, quienestá convencido que un tercer grupo, bien

El Instituto de Capacitación y EstudiosCubanos Abdala (ICECA) auspició bajo eltItulo de “Tributo a las Artes PlásticasCubanas’ una exhibición de obras de artedonadas por más de cuarenta artistas cubanos exiliados.

La exhibición tuvo lugar en KoubekCenter de Ia Universidad de Miami. Ademásde Ia exposición artistica, se llevó a cabouna conferencia a cargo de Ia doctora Martade Castro, ex profesora de historia del arteen Ia Universidad de La Habana. La conferencia sobre el “Arte en Cuba Colonial”incluyó Ia proyección de vistas fijas queilustraron los diferentes estilos de Ia época.

La doctora Ana Maria Banatyne deAlvarez dirigió una visita de Ia exposicióndestacando lo variado de las obras expuestas y los diferentes estilos representados enella.

Los artistas que contribuyeron fueron:Wilfredo Alcover, Angel Aixala, Rafael deArzoza, Waldo Balart, Teok Carrasco.Adelfa Cantelli. 0. Cárdenas, FranciscoCasa, Olga Conejo, Rafael Consuegra,Carlos Cortada, Eddy Cortada, MiguelCubiles Raul Diaz Roberto EstopinanAlberto Fernández Pla, Lourdes Gómez,Carol Jirnénez, Sara Martinez Maresma,Juan Mario, Isabel Medina, Irma Merchant,José M. Mijares, Sergio Lopez-Mesa, A.Lozano, Rafael Mirabal, Lilian Sanchez,Inés Segura Bustamante, Lesver de Quirós,Berta Randen, Felix Ramos, Maria LuisaRIos, Gabriela Riva, Enrique Riverón, OlivaRobarth, José Manuel Roseñada, JosefinaRubio, Rafael Soriano, Roxana Saa Stein,Sara Tnas y Joaquin Zumbado.

Otras personas como el coleccionista JoséLuis Massó, el doctor Tulio Dlaz Rivera,Pedro Echenique, y Manuel Plana, trabajaron infatigablemente para lograr que Iaexposición fuera un éxito.

“Esta exhibición de arte’ declaró eldoctor Vicente Lagos, uno de los dirigentesde ABDALA. “ha sido un éxito rotundo,combinando a lo tradicional con lo

‘moderno, a los artistas jóvenes con losartistas consagrados y ha tenido un impactomuy favorable en Ia comunidad exiliada.Ha sido, a nuestm entender, Ia exhibiciónde más magnitud que se ha presentado en elexilio y fue concurrida por nurnerosaspersonas’

“ABDALA continuará desarrollando estetipo de Iabores culturalesmanera, preservar Ia cultura

.exitio’

tinanciado, puede vencer en Angola.Verdaderamente a lo ünico que puedeaspirar Ia UNITA es poder unirse al FNLA,y asI contribuir a Ia derrota del MPLAsoviético, grupo que en caso de vencer,entregarla Ia futura soberania del pals,acompañada por las incalculables riquezasademás de Ia posición estratégica deAngola, a Ia potencia colonial más ambiciosa y peligrosa de nuestra época.

CRISIS EN ANGOLA LINCOLN DIAZ-BAL4RT

SuperCakeBakeryLa esquina dulce de Elizabeth,

354-4454• Z* C*Kt iAaT• a bond. (S bacon op dWell on .*,o.0I

quo cIted ,yo eo,n.do jarn..• WPZI CIU lAIflT• 0 bond. pp .m1.a.4 m. pan quo pp 0a40• on EI,,.b.d, y o 0.01 Cai.rnoo dot bon,O

cOd. baco

75 Fifth Street, EhzQbethLACDADaUETIzNzLAEsOulnAIASDuLE

iceca-arte cubanoINsTITuT0 DE CAPACITACIONY ESTUDIOS CUBANOS

TEL: 923—6063

CRESO

JEWELRY

ESPECIALIDAD EN ORO18K & 14K

657 w 181 ST.NEW Y0RK,N.Y.10033

BIIAL*.

Tel: 887-3703

HialeahGift Shop Discount

PERFUMES • ARTICULOS E IMAGENESRELIGIOSAS • DISCOUNT • REGALOS

BOTANICA, ETC.

AGUSTINA LEON

Abierto: Lunesa Sabados9 am. a 6 p.m.

Abrirnos Los Domingor

451 W. 29th Street

Hialeah, Fla. 33012FIb

Licubniius

80 THIRD STREETELIZABETH, N.J. -

355-38004430 BERGENLINE

AVE.UNION CITY,,N.J.

867-2965

para de estanacional en el

A SUSORDENES887-6189

FARAIA C/A

CA RDENA SDESPACHODERECETAS

MEDICINAS A CUBA

Mario Gonz ccBienyenido PerezNiconor Qurego

2030 PALM AVEt-BALE AH. F LOR IDA

DIANA

MARKET

CORP

2L1.9 N.W. 8TH AVE.MIAMI ,FLORIDA.

,Y cómo ha obstaculizado ci PartidoComunista Portugués el desarrolio del pals?Pues, a través del control forzado de lossindicatos. Por ejemplo, en Ia ciudad deTomar, a solo sesenta millas at noreste deLisboa, donde inmediatamente después deltriunfo de Ia revoluciOn los comunistastomaron por su cuenta ci gobierno de Iaciudad, ci caos y Ia desorganización bancundido hasta recientemente donde lograrontransferir ciertas instalaciones militares delarea, a Coimbra, dejando sin empleo acientos de familias.

Por otra parte ci Partido Comunista Portugués ha tratado de eliminar Ia fuerte oposición vigente cerrando los distintos periódicos del pals: ci más reciente fue ci diario“RepObiica’ anti-comunista e independiente, cuyos litógrafos eran partidarioscomunistas y en un momento dado decidieron marcharse del mismo, Esto forzó a“RepOblica” a Ianzar su publicación clandestinamente. Además de estas acciones porpane de Ia Ilamada ‘Troika;’ nombrada asidado a que es una palabra rusa que denota“trio;’ ci “New York Times” reportó que seestaban Ilevando a cabo cientos de arrestosen masas, cuyas personas eran detenidas enIa Plaza de Toros de Lisboa.

Tat parece que todas estas medidas fueronproveldas al general Saraiva de Carvaihoilurante su visitaa Cuba en ceiebraciO. al

El entrenador nacional de levantadores depesos del equipo de los Estados Unidos,Carl Miller, dio a conocer que agentescastristas trataron de convencer a un atietacubano para que regresara a Cuba y seintegrara al castrismo.

Ricardo Luján, de diecisiete años, residente en Las Vegas, estado de Nevada, hijode un campeOn y entrenador nacionalcubano que muriO recientemente en ciexilio, fue ci joven atleta a quien los castristas trataron de convencer.

Luján ha declarado que Ia oferta castristasucedió en Francia cuando un entrenador del

pals autocraticamente ci pueblo revoiucionarto portugues una vez mas se ha ianzado aas calles del pais para protestar. quemar y

tcrmmar con todo vesttgio cornunista. Unejemplo ha sido Ia cantidad de personas queSc ianzaron a Ia calle ci 5 dc agosto enFamalicao, una villa a 20 milias al forte deOporto, Ia segunda ciudad rnás grande dePortugal. donde casi 10,000 personas salleron a las cailes y arrasaron ci cdifico ..

partido comunista. Micntras tanto. lejército dado a Ia cantidad de personas, hizodisparos at aire. de los cuales dos personassupucstamcntc resuitaron heridas: LuisCameiro Barroso de 19 años y ci otro,Laurcntino Lcitao de Carvalho de 34 años.Faliecieron.

También existc Ia disensión dentro dc lasfiias militares. SegOn Ia edición dcl 13 dcagosto dcl “New York Times:’ existe ungrupo formado por más de 3/4 panes delejército que ha circulado un manuscritocxigiendo entre otras cosas Ia rendiciOn dclpoder por Ia “Troika” y Ia implantaciOn delos resuitados de Ia elccción dcl pasado abnil.Hasta ci momento los militares han cstado

circulando Ia peticiOn para asi obtener lasfirmas deseadas con ci fin dc entrcgarlo atPremier Vasco Goncalves y mostrar Ia unanimidad del ejército.

Las acciones dci Partido Comunista, contrarrestadas por las acciones tomadas pc ‘

pueblo portugués, demucstra ci verc .dengrado de conciencia y madurez poiltica querequiere un pueblo en estado dc crisis.

Es necesario hacer notar que gr’acias a IaparticipaciOn unánime dci pueblo portuguésen Ia lucha interna contra Ia avanzadacomunista, se reconozca un perlodo de depuraciOn, ci cual lieve a Ia creaciOn de ungobierno civil dondc Ia vida dci puebloportugués regresc a ia normalidad.

Por CARLOS DELGADO

equipo castrista Ic ofreciO entrada en Cuba ylo tratO de convencer de Ia supenioridadcubana sobre Ia norteamericana en ci campode levantamiento de pesas. Ambos equiposse encontraban en Francia para competir porci campeonato mundial de pesas (divisiOnmediana).

Luján, que ha ganado nueve campeonatos nacionales, y una docena de campeonatos regionales y es considerado un granprospecto para las olimpiadas de Montreal,rehusó Ia oferta castrista.

“Hubiera vendido mis principios’declaró el aticta exiliado.

VINTA Y REPARACION DE TODO TYPO DEAIRE ACONDICIONADO, REFRIGEIADORES DOMESThDOS Y COMERCIALES, NEVERAS “WALKING-BACK”, CONGELADORE Y TODO CON GARANTIA ABSOLLJTA.TAMBIEN HACEMOS IGUALAS POR MESESY POR AO. ARREGLO Y VENTA DETELEVISORES, STEREOS Y APARATOSELECTRtOS.

Un hoirrbrc muerc. Los que lo conocieron en vida recuerdan sus gestos, suspalabras, las convcrsacioncs, su manera deser y su manera de actuar. Los quc no loconocicron miran Ia foto en ci periOdico, Iasonrisa. Ia imagen de un cuerpo hoy muertocapturada en ci papel.

Juan Fclipe de Ia Cruz fallec iO hace dosaños. En una mañana dc agosto, muriO enci cuarto de un pequeño hotel en las afuerasde Paris. Una bomba quc él prcparaba paraatacar Ia embalada castrista en csa ciudad.expioto en Ia caina dcl cuarto y el jovcncuhano fallcciO antcs de completar sumis ion.

,Quién era cstc hombre? Un joven cubanoque rcsidla en ci exilio, en Miami. Unhombre que materialmente tcnia todos losrequisitos para ser fcliz. A los 28 años eragraduado de una universidad de Ia Florida,trabajaba de vendedon y de locuror de radio.Estaba casado. Vivia cOmodamente y tenlagrandcs oportunidades en el campo de losncgocios.

Pcro Juan Felipe de Ia Cruz sacnficO todosu futuro material y escogiO ci aceptar unaserie de rcsponsabilidades quc para éI,terminaron en ci cuarto de un hotel en Pariscon una muertc sübita e inesperada.

Para el que nunca haya sido revolucionario Juan Felipe cs, y probabiemente continuarO siendo, un enigma. El hombre quemide el triunfo personal en dólares ycentavos, en tniunfos económicos o ganancias pensonales no podrá comprender lasmotivaciones de Juan Felipe de Ia Cruz envida.

Para los rcvolucionarios, aun para los qucno lo conocieron en vida, Juan Fclipc de Ia

TEL: 283—6335

ERNESTO

SHOES

REPAIRVENTAS Y ARREGLOS

La muerte de por si no dcbe sen glorificada. El morir por Ia patnia no es lamsión esencial de un rcvolucionanio. Elrevoiucionario dehe vivir por Ia patria yestar dispuesto. si es necesario a morir porella.

La glonficaciOn de Juan Felipe poraquelIos que boy mencionan su nombrc conreverencia, no es Ia glonificaciOn dc unaceidente dinamitero que destnuyO uncuerpo. pero SI CS Ia giorificación de unjovcn que saliO de Cuba niño. quc se hizohombre en cl exilio, quc sacriticO los piaccres diarios por un sacrificio cotidiano, qucvivió en anonimato hasta su Oitimo dia,cumpliendo con un debcr que su concienciaindividual Ic habla dictado, quc abandonO asu familia para arriesgar su vida en flumerosas misiones, quc luchO para crear unaCuba como debe ser, y no como es, y comoha sido.

Hace dos años en Paris, muniO unhombre. El cumplió con su deber hasta IaOltima dc las consecuencias. Está en nosotros, en los ocho millones que quedamosesparcidos por ci mundo o dentro dc Ia isla,ci seguin su ejcmplo y forjar una patriabasada en el respeto mutuo y Ia dignidadhumana.

EL FUTURO SERA NUESTRO

SuperMartt;6NOv

#EREL urn

CERRO MODERNONUESTRA ESPEcIALI0Ar, CARNES FRESCAS

PROc,ucTos TROPICALES . CERVEZA F’RA

PARQUEO GRATIS

FREE DELiVERY

86.06 ROOSEVELT AVE.

JAC,cSON HEIGHTS, N.Y. 11372

LUCHA EN PORTUGALEs evidente quc Ia revolucion pontuguesa sangniento 26 de Julio castrista. Carvalho

que comrnzo un 25 dc abnil de 1974, no Se participO en distintos actos pñhlicos en Cuba.ha desarroliado en lo absoluto. los cuaIes aprovecho ci regimen castnista para

A pesar de que ci pueblo portugués se mostrar Ia energia y entusiasmo dcl pueblo.deshizo de clentos individuos un tanto segOn declaro “Granma’ vocero del regimennefastos como el general Spinola, uno de los castnsta. Dc regreso a Portugal, Carvalhoparticipantes dcl grupo del 25 de abril, dcclarO: “es necesario tomar inedidas drástodavia existen obstáculos que impiden una fleas para asegurar ci camino de Ia revoluciOnverdadera rcvoluciOn socialista demócrata. cornunista portuguesa y asi impedir Ia exis

Y estos grupos dc politicos no son otros tencla de grupos contra-revolucionanios.’que ci Partido Comunista Portugués dirigsJo Apartc de todas las accioncs tomadas porpor Alvaro Cunhai y secundado pun opor: los comunistas portugueses para tomarse cinistas cono ci Premier \asco Goncalves. cPresidentc Costa GOmez. y el general OtcloSaraiva de Carvalho.

Casi cinco mcscs despues de quc secelebraron elecciones, ci Partido ComunistaPortuguCs Sc niega aceptar ci rotundo fracasoque recibiO en las eicccioncs donde sOlologró un 15% de Ia votaciOn y a su

Su Futuro esta Seguro enmilitarismoen cuba

Para mantener el poder el regimen castristaha militarizado su estructura total, pretendiëndo de esta manera, centralizar el poder y

por medio de las armas, controlar Ia nactón.Examinemos el mtlitarismo en Cuba de

1973 a 1975. A principios de 1973, sets delos ocho miembros del Buró Politico dcl

Partido Comunista eran militares. Dc 95

miembros del Comité Central. 56 eran ofi

ciales de alto rango en el ejército o en Iafuerza aérea castrista. De 21 ministenos,doce estaban bajo el control directo de losmilitares castristas.

En 1974, el regimen castrista admitió en su

propia radio que más de 2.000 oficiales del

regimen han sido entrenados en academiasmilitares de Ia Union Soviética. El lnstituto

Militar Británico declaró que ci castrismocuenta con 70,000 hombres en el ejército,12,000 en Ia fuerza aérea y 150,000 en Ia

milicia y otros grupos para-militares. Estoda una cifra total de 232,000 hombres en lasfuerzas armadas, o sea, seis veces mayor queninguna fuerza militar que haya tenido Cubaen su historia. Estos cientos de miles dehombres están respaldados por una fuerzatotal de más de 600 tanques y 250 aviones dediversos modelos.

Aunque las cifras aparenten ser imponen

tes, hay que examinar Ia situación más alláde los simples nümeros. Barry Reckford. un

comunista jamaiquino que viajó a Cuba en

1970, narró en un libro cómo el ejército de

Castro estaba mal organizado, ineficiente.

y repleto de muchachos del servicio militar

obligatorio.Aparentemente, también existen disidentes

entre los propios oficiales del ejército cas

trista. lndicio de esto se puede notar en dosdiscursos de RaW Castro el cual en 1974 lesadvirtió a los militares que tuvieran cuidadode influencias polIticas foráneas las cuales

fueran nocivas al castrismo.El regimen castrista esta fuertemente

militarizado, pero su potencia aun no ha sido

probada. Miles de disidentes se encuentranen sus filas, y es dificil medir Ia verdaderaeficiencia que pudieran tener las fuerzasarmadas en un momento de crisis nacional.

confrontación

en CaliforniaMiembros de ABDALA, de ALPHA 64

y de otras organizaciones del area de SaiFrancisco, formaron un piquete en confrontación directa a un grupo de norteamencanos pro-castristas que trataron de celebrael 26 de Julio en Ia ciudad de San Francisco.

En un comunicado de prensa firmado poArnaldo de Armas. coordinador de ABDALA en C&ifornia. Humbeno Perez,veterano de Ia Brigada 2506, y AndrésLazo. director de “Cubanos Unidos’ losexiliados residentes de San Francisco acusaban a Ia Brigada Venceremos de ser Iaquinta columna del castrismo en territorioamericario.

“Al piquete’ declaró Arnaldo de Armas.‘‘asistieron más de cincuenta cubanos delarea de San Francisco. Aunque el numerono fue grande. consideramos que fue unexito, ya que Ia prensa, radio y televisiondel area reportO muy favorablemente hacianosotros, y los cientos de miles de televidentes de San Francisco, pudieron verfisicamente que existe una oposiciOn anticastrista incluso en ci area de San Francisco. donde Ia colonia exiliada no es tanrande como en Miami. New York y otrasareas.

barco espia..duda, que eI gobiemo de Estados Unidos nquiere poner en eligro las futuras relaciones con Cuba. ya que cuando se establezcan las negociaciones comerciales. Cub.será un gran mercado de ventas para loEstados Unidos. Como gesto de buenvoluntad. para evitar roce. el gobiermamericano rompiO sus propias Ieyes. ya quesOlo unos meses atrás un barco bOlgarihabla sido multado en 5400,000. por uiincidente similar:’

“En un segundo plano’ declarO SergiRamos, “tenIan Ia propaganda adversa qupudiera causar un incidente. Nosotro:pensábamos movilizar un gran nümero deabdalistas del area New York-New Jerseyhacia Boston, para alli reunidos con loscubanos exiliados en esa area. montar unpiquete-manifestación en el muelle’

“Si se hubiera suscitado un incidente,digamos que on marinero cubano se Ianzaral mar, que un soviético abriera fuegocontra éI y Ia policia abriera fuego contra cisoviético, tambiCn se hubiera puesto enpeligro eI t. nte

Ramos 4c.. larO que considera que In quese llevO a cabo fue un éxito. pues losabdalistas i’l area rapidamente colocaroncartelones delante del barco cop mensajespara los marineros cubanos. Inmediatamentese presentO en cubierta el capitán ruso y losordenO a los camarotes fuera de Ia cubierta,para que no pudieran continuar leyendo loscartelones abdalistas.

(Qué hace on capitán ruso en un barcocubano? “Es caracterIstico del servilismocastrista a los soviéticos’ concluyó Ramos,‘que se ponga al frente de un barco cubano

a un ruso y que se mantenga vigilado porG-2 a Ia tripulaciOn cubana’

Jovdo CuhafloTriulliaHI departamento de Protección al Con

sumidor en Puerto Rico es uno de lospocos organismos de ese tipo que verdaderamente cumplen una meta con efectividad.

Maximiliano Trujillo, un joven exiliado cubano, es el supervisor de toda lasecciOn de inspectores de dicha agenda.

El Departamento de Protección al Consumidor, un progrania que cuesta másde seis millones de dólares anuales yemplea a más de 500 personas, tieneconlo trabajo el proteger al consumidor,enforzar leyes y medidas regulatorias,como Ia distribución equitativas de pro.ductos petroliferos de acuerdo con lasregulaciones de la Administración Federal de EnergIa.

Maximiliano Trujillo es un ejempici deun joven cubano que no solo ha triunfadomaterialmente, sino que también se desenvuelve en una carrera dedicada a ayudar y proteger al prOjimo.

572-1461

4 545-0432

44a’da T/ d?nEGARANTA Y ACLIDAOES DE PAOOS

ROPA FINA DE SENORAS

ROPA DE CAM.’, CORTINAS,

ALF0MSRAS PARA Cu DOMICILO

PRENDAS V RELOJES DR CAL.IDAD

HOUSEHOLD GOODS

Lzr&!’

Motors Inc.AL FONDO

8TH33

TEL: (305 )514.1_2L1.90nr.._..w..,%.%r.rr.rtjttttfttttSt

CAPLANCAPLAN REALTY INC.

BIENES RAICES

3544825

CAPLAN INSURANCE SERVICE INC.SEGUROS DE TODO.TIPO

354-8827

Ráhwciy Ave. Elizabeth, N. I,

R.FERIASHOE REPAIR SHOP

Ventas y Arreglos

TEL:666-8150

ST.10025

2587 BROADWAYENTRE 97 Y 98NEW YORK,N.Y.

ROOSEVELT AVE. V

W000SiDE QUEENS.

VICTOR ARAUJO

- UØtZ1E711M.LOPEZ J.BRINGUEZ

GRAN RE-APERTURA

Gallery af Fiirjaitiire

GRANDES REBAJAS DE UN 30% A 50% VISITENOS

850 ELIZABETH AVE.ELIZABETH,N.J. TEL.3558LLfL

USED CARSRETA I LWHO L E S AL EEXPORT

©iiib© ©fi’€ll Ubrr’@

2760 S.W.MIAMI ,FLA.

STREET135

Publicaci6n Peridica ABDALAP.O.Box 243Elizabethport Station.ELIZABETH, N.J. 07206

ADDRESS CORRECTION REQUESTED

Bulk RateU.S. Postage

PAiDElizabeth, N.J.Permit No. 71

EL FUTURO SERA NUESTRO