1 OBJETIVOEvitar accidentes fatales y graves durante la ejecución de trabajo en altura física sobre 1,5 metros.TRABAJOS EN ALTURA

2 ALCANCEEl estándar expone los requisitos en todas las plantas y proyectos de CMPC PULP S.A. y para todas las empresas contratistas y subcontratistas que desarrollen obras o servicios para CMPC.En CMPC PULP S.A. se considera trabajo en altura todo aquel que se realice por encima de 1,5 metros sobre el suelo o sobre pozos, excavaciones, cortes o voladizos.TRABAJOS EN ALTURA

3REQUISITOS ASOCIADOS A LAS PERSONAS3.1 Toda persona que realice trabajos en altura física sobre 1,5 mts debe:Estar física y psicológicamente apta para realizar el trabajo. Contar con una capacitación teórica y práctica, certi�cada para trabajos en altura realizada por un organismo administrador de la ley 16.744 o un Organismo Técnico de Cali�cación (OTEC).TRABAJOS EN ALTURA

3Esta capacitación debe contener a lo mínimo los siguientes elementos: Riesgos a los que está expuesto y daños asociados.Ajuste correcto del SPDC.Limitaciones del uso del SPDC.Anclajes correctos y técnicas de conexión.Métodos de uso.Inspección de los SPDC.Almacenamiento de los SPDC.Procedimientos de rescate.Practica en terreno. TRABAJOS EN ALTURA

3REQUISITOS ASOCIADOS A LAS PERSONAS3.2 Toda persona que realice la construcción, montaje y desmontaje de estructuraspara trabajo en altura debe: TRABAJOS EN ALTURAEstar entrenada y contar con competenciasdemostrable en estas tareas

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTodo equipo o instalación para trabajosen altura debe cumplir con los patronesde diseño y las especi�cacionesaprobadas por el fabricante. Todos los andamios, plataformas, equiposalza hombre, escalas y escaleras de accesodeben estar certi�cados por el fabricante osus representantes.TRABAJOS EN ALTURA

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTodo andamio debe ser modelado previamente antes de su instalación en terreno. Los andamios deben ser aprobados para su usopor la empresa que los instala y mientras seencuentren activos mantener su autorizacióndurante todo el periodo de uso.TRABAJOS EN ALTURA

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESSe debe instalar Tarjeta Verde si el equipode trabajo o super�cie cumple los requisitosde este estándar y Tarjeta Roja cuando nocumple con el estándar, impidiendo su uso. En todo momento debe existir el acceso fácil yseguro a todos los niveles de un andamio o torre deandamios y su evacuación (por ejemplo: escalas,escaleras de acceso, rampas, pasarelas, puentes, etc.).El acceso al andamio debe ser siempre porel interior de éste.TRABAJOS EN ALTURA

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESLas plataformas de trabajo deben contar con elementos duraderos (bandejas metálicas),las super�cies de trabajo deben ser antideslizantes, galvanizadas y provistas de un seguro(unión positiva) que impida que el viento pueda levantarlas o volcarlas. Cuando la super�ciede las plataformas de trabajo dispongan de aberturas de acceso, éstas deben estar protegidas opermanecer cerradas.En aquellos casos que por la reducción de espacios no sea posibleinstalar bandejas metálicas se podrán usar tablón de madera. TRABAJOS EN ALTURA

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESDe manera de evitar caídas de objetos oatrapamientos de partes del cuerpo no debehaber separaciones entre los elementos de laplataforma ni tampoco respecto a lasbarreras de contorno. Todas las super�cie de trabajo deben sersometidas a inspección periódicamente tantoen los equipos como instalaciones de trabajo enaltura, el supervisor responsable deberáincorporarlas al programa de inspecciones del área.TRABAJOS EN ALTURA

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESToda plataforma de trabajo en alturadebe contar con un sistema rodapié. TRABAJOS EN ALTURATodos los SPDC y sus accesorios deben contar con certi�cación de acuerdo a norma NCH 1258.

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTRABAJOS EN ALTURAEn todo trabajo sobre andamios o plataformas, la supervisión a cargo debe de�nir previamente el punto de anclaje a utilizar por los usuarios.Se deben utilizar los dos cabos de vida simultáneamente en puntos distintos de anclaje mientras se trabaja y al menos uno mientras se traslada.

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTRABAJOS EN ALTURALos anclajes se deben �jar a estructuras �jas (puntos seguros de conexión); deben ser capaces de soportar, en caso de caída libre del usuario, la tensión máxima desarrollada en la línea de vida, estrobo de seguridad o amortiguador de impacto, según corresponda y deben ser certi�cados. Los puntos de anclaje para las personas deben ser independientes del andamio o en los puntos que el fabricante recomiende durante su armado, uso y desarme.

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTRABAJOS EN ALTURAPara equipos de levante de personas el punto de anclaje que se debe usar será el de�nido por el fabricante del equipo. Toda plataforma debe contar con señalización que indique carga máxima de trabajo y resistencia de la línea de vida.

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTRABAJOS EN ALTURADebe disponerse de un método de veri�cación y seguimiento de cada uno de los SPDC con el propósito de identi�car oportunamente su estado y eliminar inmediatamente los defectuosos. La supervisión o línea de mando a cargo del trabajo en altura debe rechazar aquellos elementos (SPDC o accesorios) que no estén debidamente certi�cados o en mal estado.

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTRABAJOS EN ALTURATodo elemento defectuoso deber ser inutilizado cortando sus partes y retirado del área operativa. Las líneas de vida deben ser dimensionadas, protegidas y calculadas conforme sea el uso, número de trabajadores a enganchar, puntos de anclaje, condiciones ambientales particulares (corrosión, humedad, abrasión, etc.).

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTRABAJOS EN ALTURALas plataformas de elevación móviles de personal, con mando situado en la plataforma de trabajo, deben disponer de una señal sonora audible, que advierta cuando el equipo o plataforma alcance o sobrepase los límites máximos de inclinación. Las herramienta, los equipos y los elementos personales, deberán estar sujetos y protegidos contra caídas mediante el uso de cinturones de sujeción, porta herramientas, correas de seguridad y cascos con barbiquejo. Se debe mantener el orden y limpieza en las super�cies de trabajo.

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONESTRABAJOS EN ALTURASe prohíbe el uso de escaleras móviles a más de 2 metros de altura. Los pasillos metálicos de acceso y desplazamiento en las plantas ubicados en altura deben contar con barandas, guarda cuerpos, rodapiés y sus pisos en buen estado y asegurados para evitar caídas de distintos nivel.

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURALa supervisión encargada de los trabajos en altura (Solicitante/ Ejecutante/ responsable del área/ Prevencionista de la actividad) deberán plani�car estas labores para identi�car los peligros, evaluar los riesgos, determinar e implementar las medidas de control que aseguren que los sistemas de protección de caída sean efectivos. Todo trabajo en altura debe poseer una autorización especí�ca de trabajos en altura, con listas de veri�cación emitida por una persona cali�cada y autorizada por la organización.

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURASe debe contar con un sistema de evaluación de riesgo, documentado, asociado a la interferencia con otras actividades y empresas (actividades cruzadas). Previo al inicio de todo trabajo en altura, el supervisor encargado debe implementar barreras en el área de in�uencia que pueda estar afectada por caída de elementos u objetos (cercos, barricadas, loros vivos, etc.). El área debe contar con señalización adecuada de advertencia y restricción de acceso.

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURAEstá prohibida la realización de trabajos bajo la misma línea vertical, para casos especiales dada la naturaleza del trabajo en los que se requiera trabajar en la misma línea vertical, se debe disponer de un procedimiento especial que asegure y elimine toda probabilidad de accidentes por caída de objetos o elementos.

5 TRABAJOS EN ALTURALa organización deberá poseer un procedimiento que regule el trabajo en altura física y debe contener a lo menos: Uso obligatorio de SPDC.Establecer la prohibición de ejecutar trabajos y/o tránsito de personal bajo la zona de trabajo en altura.Uso de señalización, avisos, cercos y barreraspara delimitar el área de trabajo en niveles inferiores.Uso de plataformas de trabajo permanentes y temporales.Uso de escaleras y escalas.Trabajos en techos.Actuación en caso de emergencia.Sistemas de anclajes.Inspección, mantención y almacenamiento del sistema o equipo.

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURALas empresas deberán cumplir con los requisitos establecidos en la Guía Técnica de SPDC y certi�cación en el conjunto de los componentes. La organización ejecutante deberá realizar una instrucción de inicio de faena en la Actividad Especí�ca a desarrollar.

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURALas empresas deberán poseer un programa de capacitación en trabajos en altura para asegurar que su personal posee los conocimientos y experiencia para realizar trabajos en altura. En toda área donde se deba realizar cualquier trabajo en altura con riesgo de caída libre, debe existir un sistema de preparación y respuesta a situaciones de emergencia para rescatar rápidamente a un trabajador que ha quedado suspendido de un arnés, para prevenir el trauma de suspensión y trastornos o daños después de una caída libre.

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURAAntes del inicio de cualquier trabajo en altura, todas las personas que trabajan en el área deben conocer el Plan de Rescate para el caso de que un trabajador quede suspendido de un sistema personal de detención de caídas. Toda modi�cación de actividades de trabajos en altura física que impliquen cambios en su diseño que puedan afectar la seguridad de las personas, requerirá de un análisis de riesgo previo, antes de su implementación. Esto, para evitar introducir cualquier cambio que pueda afectar la seguridad de los trabajadores.

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURATodo trabajo en altura debe contar con un supervisor de manera permanente que asegure que las medidas de control para la seguridad de los trabajadores se cumplen a cabalidad. La organización deberá establecer un método de validación y certi�cación del rol supervisor (Procedimientos/ Especialidad).

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURASe debe contar con un programa de veri�cación y mantenimiento de los componentes de los sistemas de protección de caídas, andamios, pisos de pasillos, plataformas de trabajo y equipos alzahombres. Se debe contar con registro de entrega/recepción elementos de protección personal especí�cos.

5REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN TRABAJOS EN ALTURALa organización ejecutante deberá identi�car las vías de tránsito y evacuación en caso de emergencias.

EPSYV_TrabajoEnAlturaEPSYV_TrabajoEnAltura

5EPSYV_TrabajoEnAltura6-alturas7-alturas8-alturas9-alturas10-alturas11-alturas12-alturas13-alturas14-alturas15-alturas16-alturas17-alturas18-alturas19-alturas20-alturas21-alturas22-alturas23-alturas24-alturas25-alturas26-alturas27-alturas28-alturas29-alturas