Ode to Nature, Persian Translation
-
Upload
reza-seyedain -
Category
Art & Photos
-
view
351 -
download
6
description
Transcript of Ode to Nature, Persian Translation
آیا می شناسیدم؟
برگردان به فارسی: رضا سیدینبرگردان به فارسی: رضا سیدین
Soy alguien con quien convives a diario
کسی هستم که هر روز با او ...زندگی می کنید
...و کسی که بهترین ها را برایتان می خواهد
در زندگیتان از من ناگزیرید
چرا که بدون من
مانید زنده نمی
...ولی
از بداقبالی من است
که حرمت آنچه به شما می بخشم را پاس نمی دارید
،من که شما را به این چشم انداز زیبا مهمان کرده ام
NO ME QUIERES?
،بی انتها و پر از رنگ
چرا
این را به من پاداش می دهید..؟
چرا، حال که جانداران را به میانتان ،پیشکش کرده ام
دوستشان ندارید؟
گزارید و به آن ها احترام نمی
بخشم چرا، وقتی من به شما زندگی می ...
پاداشم را با مرگ می دهید..؟
آیا این است میراثی که می خواهید برای فرزندانتان بجای بگذارید؟
تالشی کنید برای من، برای خودتان، و برای همه
اگر شما نکنید... چه کسی؟
... پسکی؟ نه حاال همین اگر و
!!سپاس
!!سپاس
!!سپاس
طبیعت
Diffuse this to those around you, and if possible, Diffuse this to those around you, and if possible, translate it so that it goes further.translate it so that it goes further.
http://www.slideshare.net/kkaratz/ode-to-nature
برگردان به فارسی: رضا سیدینبرگردان به فارسی: رضا سیدین