Ope

44

description

Makta

Transcript of Ope

Page 1: Ope
Page 2: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

Makita cuenta en el mundo con tres plantas para el desarrollo y producción de las máquinas para los profesionales de la jardinería, paisajistas, ramo forestal, industrial y agricultura.

Como las plantas de DOLMAR Y ROBIN adquiridas por Makita en los últimos años, la empresa apostó al desarrollo, innovación y mejor explotación de los espacios verdes.

La protección del medio ambiente se convirtió así, en uno de los principales objetivos de Makita. cuyas herramientas se fabrican con las más altas normas de calidad competentes a los niveles de emisión de gases y ruidos ambientales.

Así mismo, la fabricación de nuestras herramientas cumple con las normas de la Unión Europea tanto en el desarrollo de nuevas máquinas y productos, como en la mejora de los ya existentes, las herramientas se fabrican bajo estrictos controles de calidad, durante y después de todo el proceso de fabricación, y los materiales utilizados para la fabricación de herramientas son reciclables al 100%, minimizando el impacto al medio ambiente.

ÍNDICE

BBBC231UZ 27BBX7600 11BC231UDZ 26BC300LDZ 27BHX2500 11BUC122 28BUC122Z 28BVF154RF 29DDCS230T 20DCS3416 20DCS46018 21DCS461014 21DCS50018 21DCS640124 21DCS730128 22DCS790128 22DCS901030 22DPC7331 22DUR182L 28DUR182U 28

EEA3200S30A 20EA3200S40B 20EBH252L 7EBH252U 7EBH340R 8EBH340U 7EF1550RH 14EG302A 16EG382A 16EG512A 17EG712AE 17EG782A 17EG782AE 17EH7500W 24EK7651H 15EM2500U 23EM4350LH 8EM4350UH 8EM4351UH 8EN4950H 9EN5950SH 9EPH1000X 12

ER2550LH 7EVH2000 14EW1050H 12EW1050HX 12EW1060H 12EW1060HX 12EW220R 13EW320R 13EW320TR 13EX2650LH 6EX2650LHM 6EY2650H25H 9HHML01C1 28HML01Z 28HRU01C1 27HRU01Z 27HTR5600 24HU02 29HXU02Z 27KKR0751H 10

LLM2300 25LM2850 25MMU02Z 29PPE3450H 10PLM4621 10PM7650H 15RRBC2510 23RBC3100 23RBC412U 23RBC413U 24RBC414U 24RU02 29 UUB360DZ 28UC250DZ 26UC4020A 25UH4261 25UH550DZ 26UH5570 25UH650DZ 26

Page 3: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

INDICE

Doble Aislamiento

Velocidad Variable

Freno Eléctrico

Reversible

2 Velocidades Electrónicas

Límite de Torque

Encendido Suave

Anti Vibración

Aceitado Automático

Freno de Cadena

Bomba de Cebado

Encendido Electrónico

Válvula Descompresora

Arranque Rápido

Estuche

Encendido por descarga del Capacitor

Descompresión Automática

ASIMÉTRICO SIMÉTRICO

Diseñada de modo que la línea de centro vertical de la barra del manubrio se mantenga alineada con la del usuario, permite al usuario trabajar en una postura cómoda con menos fatiga en su operación.

DESBROZADORAS

SIMBOLOGÍA

Cortasetos /Sierra Telescópica

Podadora a gasolina /Perforadora /Motocultivador

Sopladoras portátilesa gasolina

Bombas de agua

Accesorios paraDesbrozadora

Accesorios paraEquipos de exterior

Generadores

Motores 2 tiemposmotosierras

Motores 2 tiemposCortadora de Concreto

DesbrozadorasMultifuncionales

6

7

9

10

11

12

14

16

18

22

23

24

25

27

30

33

34

35

36

Herramientas a bateríapara jardín

Desbrozadorasa gasolina Motor TiemposMAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

Motores 2 tiemposDesbrozadoras /Cortasetos

Accesorios paraSopladoras /Bombas / Nebulizador

Lubricantes paraMotosierra / Cuñas /Motocultivador

Perforadora /Cortadora de Concreto / Lentes

HerramientasEléctricas parajardinería

Motores 2 tiemposOrilladora / Desbrozadora

Fumigadoras a gasolina MAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

Page 4: Ope

Nueva bujíacompacta Sistema de válvulas

Pistón dealuminioy silicio

Separador deaceite

Rodamiento de agujasen ambos extremos de labiela de conexión.

Cámara deengranes

Válvula deabastecimiento de aceite

Camisa de cromosobre el cilindro

Elemento doblecon filtro yesponja

Sistema de descompresión:

Contrapeso para fácil arranqueLa fuerza necesaria para tirar lacuerda de arranque es menor debidoal sistema de descompresión centrífugaque caracteriza nuestra novedosacaja de engranajes.

Es la más reciente tecnología incorporada a nuestra linea de herramientas de combustión, ofrecen las

siguientes ventajas comparadas con motores de similar tamaño de 2 tiempos.

1. Alto Desempeño, Compacto y Ligero2. Baja emisión de contaminantes3. Bajo Costo de Operación4. Fácil Mantenimiento

1. Alto Desempeño, Compacto y Ligero. En un motor de dos tiempos solo hay más rpm pero menos fuerza y en un motor de cuatro tiempos tiene menos rpm pero tiene más fuerza de corte gracias al torque que da la tecnología Comparado con el motor convencional de 2 tiempos, el Motor de 4 Tiempos produce aproximadamente de un 20 a un 30% mas potencia gracias a la alta eficiencia en el proceso de combustión y a la bujía más compacta, una de las nuevas características.Además, utilizando un único sistema de lubricación se ha obtenido el motor de 4 tiempos mas pequeñodel mercado. Gracias a la utilización de Magnesio en las uniones del embrague, también es uno de los mas livianos.

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

¿Qué es el Motor de 4 Tiempos ?MAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

MAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

MAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

MAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"MAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

4

Page 5: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

Flujo de aceiteOil Mist Flow

Tapa de balancinesSeparador de Aceite

Válvularepulsorade aceite

Cámara deengranede levas

Cámara del carterde aceite

Consumo de Combustible 40% mejor Costo total 60% mejor (200H de Operación)

Único Sistema de Lubricación Patentado que permite utilizar el Motor de 4 Tiempos en Multi-Posición (Modelos EM / EX). Al emplear este sistema se puede utilizar las Desbrozadoras de 24,5 cc y 33,5 cc en cualquier posición, como por ejemplo en pendientes de zanjas, maleza, hierba y ramas de diámetro pequeño. La presión natural cambia en el cárter a causa del movimiento del pistón en el cilindro que está conectado para bombear el aceite en el motor. El aceite es bombeado desde un depósito en la base del motor a través de una red de válvulas de una vía para lograr una lubricación confiable y larga vida útil gracias al Sistema Oil Mist Flow (lubricación vaporizada).

2. Baja emisión de contaminantes. En comparación con un Motor equivalente de 2 y 4 Tiempos, las emisiones de escape se reducen considerablemente para cumplir con todas las normas ambientales.Como se muestra en la tabla a la derecha, el nivel de emisiones de escape del Motor de 4 Tiempos cumple fácilmente con el nivel de las normativas.

Nivel Certificado del Motor 4 TiemposMakita:HC+Nox (g/kw.hr)

24.5cc 33.5cc 75.6ccCertificación / Nivelde Estándar de Emisión de Gases;

24.5cc < 50ccCARB/ EPA/ EU

"50"

33.5cc < 50ccCARB/ EPA/ EU

"50"

27 21 13Nivel Certificado deMotor 2 Tiemposequivalente:HC+Nox (g/kw.hr)

224(24.5cc)

201(30.5cc)

204(48.6cc)

75.6cc 50ccCARB/ EPA/ EU

"72"

3. Bajo Costo de Operación. A partir de nuestra prueba de comparación entre la Desbrozadora con Motor de 4 Tiempos de 24,5cc de Makita y un Desbrozadora de 2 Tiempos de gasolina equivalente, se ha comprobado la superioridad del Motor de 4 Tiempos con respecto al Motor de 2 Tiempos en su clase tanto en costo total con los resultados que se presentan en la siguiente gráfica:

2 tiemposvs

4 tiempos

Consumo Costo de Gasolina

Aceite Motor de 2 tiempos

Aceite Motor de 4 tiempos

Costo total

24.5cc Motor de 4 Tiempos(gasolina directa)

24.5cc Motor de 2 Tiempos(gasolina mezclada)

454ml (ml/h)aprox. 757ml (ml/h)aprox.454ml (ml/h)x10 ($/lt)x200(h/t)= $ 908.00

757ml (ml/h)x10 ($/lt)x200(h/t)= $ 1514.00$37 ($/16oz) x 6(botes)=$ 150 aprox.

240ml x 2(cambios de aceite)$42x lt=$ 21aprox.$ 929.00. $ 1664.00.

4. Fácil Mantenimiento. El Motor de 4 Tiempos de Makita utiliza gasolina con bajo octanaje (Magna). Por lo tanto, el operador omite la preparación y mantenimiento necesarios cuando se usa un motor de 2 tiempos que funciona con mezclade gasolina/aceite reduciendo el tiempo de las recargas en combustible en el tanque.

5. Bajo Nivel de Ruido. El bajo nivel de ruido permite realizar la operación sin molestar a otros incluso enlugares públicos como parques ,áreas residenciales,hotelería ó áreas verdes,hospitales.

MAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

MAKITA MOTOR DE 4 TIEMPOS

SERIE DE MOTORES MAKITA DE 4 TIEMPOS CONFIABLEY RESPONSABLE CON EL MEDIO AMBIENTE

5HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

Page 6: Ope

SISTEMA MULTIHERRAMIENTAS

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

DESBROZADORAS MULTIFUNCIONALES

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN 6

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

DESBROZADORA EX2650LH 25.4ccMOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOR DE4 TIEMPOS

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Peso Neto: Sin disco,Arnés y Combustible.• Arnés,Llave de Tubo,Llave Hex,Aceite,Bolsa de Accesorios, (No incluye Accesorios de sistema Multi-Herramienta.)

4.6kg(10.3 lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

DesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de Gasolina

Tamaño del ejeDimensiones (L xA xA)Peso netoAceite

Gasolina

25.4cc0.77kw /1.1 HP “D”0.6L

Modelo EX2650LH

Depósito de Aceite 0.8LM10 x 1.25LH975 x 323 x 241mm(38-3/8”x12-3/4”x8-5/8”)

DESBROZADORA EX2650LHM 25.4cc

Peso Neto: Sin disco,Arnés y Combustible / Mochila.• Incluye: EM400MP

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de Gasolina

Tamaño del ejeDimensiones (L x A x A)Peso neto

EX2650LHM25.4cc0.77kw /1.1 HP“D”0.6L

M10 x 1.25LH975 x 323 x 241mm(38-3/8”x12-3/4”x8-5/8”)4.6kg(10.3 lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Aceite

Gasolina

Depósito de Aceite 0.8L

Capaz de satisfacer una amplia gama de necesidades gracias a la versatilidad en accesorios

(BUX360- EX2650LH-HXU01-HXU02Z)

ER400MP(195521-6)Orilladora curvaDesbrozadora recta

EM400MP(195921-0)Sierra de alturaEY400MP(195686-4)

Cortasetos(multiposiciones) EN400MP(195729-2)

SISTEMA DE ACOPLAMIENTO RAPIDO, PARAUN CAMBIO FACIL Y SENCILLO DE LOS ACCESORIOS.

Se venden por separado

(No incluidos en la herramienta)

CultivadorKR400MP(195706-4)

Cosechadora de caféEJ400MP(195720-0)

Page 7: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

DESBROZADORAS A GASOLINA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN 7

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

DESBROZADORA ER2550LH 24.5cc

DESBROZADORA EBH252U 24.5cc

DESBROZADORA EBH252L 24.5cc

DESBROZADORA EBH340U 33.5cc

MOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOR DE4 TIEMPOS

• Cabezal de corte nylon, guarda, arnés, juego de herramientas.

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaTamaño del ejeDimensiones (L xA xA)Peso netoAceite

Gasolina

ER2550LH24.5cc0.71kw /0.97 HP D0.5LM8 x 1.25LH1,635 x 290 x 335mm(69-1/2”x11-3/8”x13-1/4”)4.9kg (10.8lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

MOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOR DE4 TIEMPOS

ASIMETRICO • Barra Ergonómica de Diseño Asimétrico.

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

• Disco, Juego de herramientas, Arnés

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteTamaño del ejeDimensiones (L xA xA)Peso netoAccesorios de CorteAceite

Gasolina

EBH252U24.5cc0.71kw /0.97 HP Bicicleta0.5L0.8LM10 x 1.25LH1.770 x 620 x 490mm(69-3/4”x24-3/8”x19-1/4”)5.7kg (12.6lbs)Disco de 4 Filos/CabezalSAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

• Disco, Juego de herramientas, Arnés

EBH252L24.5cc0.71kw /0.97 HP“D”0.5L0.8LM10 x 1.25LH1.770 x 330 x 265mm(69-3/4”x13”x10-3/8”)5.2kg (11.5lbs)Disco de 4 Filos/Cabezal SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteTamaño del ejeDimensiones (L xA xA)Peso netoAccesorios de CorteAceite

Gasolina

Motor ligero y rígido concubierta de embrague dealeación de magnesio

El sistema de tripleamortiguador reducela vibración para lograr unaoperación cómoda

Soporte Protección de tanque

SIMETRICO

• Disco, Cabezal, Juego de Herramientas, Arnés.

EBH340U33.5cc1.07kw /1.5 HPBicicleta0.65L0.8LM10 x 1.25LH1.900 x 645 x 510mm(74-3/4”x25-3/8”x20”)7.5kg(16.5 lbs)Disco de 4 FilosSAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteTamaño del ejeDimensiones (L x A x A)Peso netoAccesorios de CorteAceite

Gasolina

Peso Neto: Sin disco,Arnés y Combustible.

Peso Neto: Sin disco,Arnés y Combustible.

Peso Neto: Sin disco,Arnés y Combustible.

Peso Neto: Sin disco,Arnés y Combustible.

Page 8: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

DESBROZADORAS A GASOLINA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

DESBROZADORA EBH340R 33.5cc

MOTOR DE4 TIEMPOS • Eje Flexible y ligero que facilita

su operación en áreas inclinadas (sinuosa ó irregular).

• Mando ergonómico para un control total en operación y apagado.

• Separación adecuada para evitar la transferencia de calor al operario, proveniente del motor.

• Gancho para su fácil transportación y almacenaje. • Respaldo y arnés acojinado que reduce la fatiga a los hombros y brazos.

• Amortiguadores

Peso Neto: sin Disco,Arnés y Combustible• Disco,Juego de Herramientas.

EBH340R (Tipo Mochila)33.5cc1.07kw /1.45 HP“D”0.65L0.8LM10 x 1.25LH400 x 325 x 395mm(15-3/4”x12-3/4”x15-1/2”)9.8kg(21.6 lbs)Disco de 4 FilosSAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteTamaño del ejeDimensiones (L x A x A)Peso netoAccesorios de CorteAceite

GasolinaSólo Utilice

AceiteSAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

DESBROZADORA EM4350LH 43.0ccMOTOR DE4 TIEMPOS

Primer motorde 43cc de 4Tiempos

• Disco, Juego de Herramienta, Botella de AceitePeso neto: sin disco, arnés y combustible

EM4350LH43.0cc1.5kw /2.0 HPD0.68L0.8LM10 x 1.25LH1.805x 335 x 250mm(71"x13-1/4"x9-7/8")7.6kg(16.7lbs)Disco de 4 Filos SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteTamaño del ejeDimensiones (L x A x A)Peso netoAccesorios de CorteAceite

Gasolina

• Cabezal

DESBROZADORA EM4350UH 43.0cc

MOTOR DE4 TIEMPOS

Primer motorde 43cc de 4Tiempos

ASIMETRICO

• Disco, Juego de Herramienta, Botella de AceitePeso neto: sin disco, arnés y combustible

EM4350UH43.0cc1.5kw /2.0 HPBicicleta0.68L0.8LM10 x 1.25LH1.805x 613 x 438mm(71"x24-1/8"x17-1/4")8.0kg(17.6lbs)Disco de 4 FilosSAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteTamaño del ejeDimensiones (L x A x A)Peso netoAccesorios de CorteAceite

Gasolina

• Cabezal

Primer motorde 43cc de 4Tiempos

MOTOR DE4 TIEMPOS

ASIMETRICO

DESBROZADORA EM4351UH 43.0cc

• Disco, Juego de Herramienta, Botella de AceitePeso neto: sin disco, arnés y combustible

EM4351UH43.0cc1.5kW / 2.0HPBicicleta0.68L0.8LM10 x 1.25LH1,809x613x517mm(71"x13-1/4"x9-7/8")8.5Kg (18.7lbs)Disco de 4 FilosSAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteTamaño del ejeDimensiones (L x A x A)Peso netoAccesorios de CorteAceite

Gasolina

• Cabezal

8

Diseño conmenor vibración

Page 9: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

CORTASETOS / SIERRA TELESCÓPICA A GASOLINA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN 9

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

MOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOSIERRA SIERRA DE EXTENSIÓN TELESCÓPICA EY2650H25H 25.4cc

PRÓXIMAMENTE

Nivel de vibración mano derechaDimesiones (LxWxH)

5.3m/s²2,720x223x240mm (107"x8-3/4"x9-1/2")

EY2650H25H

25.4cc0.77kw /1.1 HP 0.6L255mm (10”)

Grosor del diente 0.05”

89.5dB(A)107.3dB(A)7.2m/s²

Modelo

DesplazamientoPotencia del motorCap. del Tanque de GasolinaLongitud de espada de corte

Nivel de presión acústicaNivel de potencia acústicaNivel de vibración mano izquierda

Peso neto 7.2kg(15.6lbs)

Cadena Paso de la cadena 3/8”

Aceite

Gasolina

SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

• Cubierta de cadena, Aceite, Bolsa, Arnés para hombro, Lentes de Seguridad

CORTASETOS A GASOLINA EN4950H 25.4ccMOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOR DE4 TIEMPOS

CORTASETOS EN5950SH 25.4cc

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

EN5950SH25.4cc0.77kw /1.1 HP“D”0.6L0.8L1,810x242x241mm(71-1/4"x9-1/2"x9-1/2")6.4kg(14.1 lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteDimensiones (L x A x A)Peso netoAceite

Gasolina

• Cubierta de cuchillas, Juego de Herramientas, Bote Dosificador de AceitePeso neto: sin arnés ni combustible

Peso neto: sin arnés ni combustible

EN4950H25.4cc0.77kw /1.1 HP“D”0.6L0.8L2,520x242x241mm(99"x9-1/2"x9-1/2")7.2Kg (15.6lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloDesplazamientoPotencia del motorManubrio tipoCap. del Tanque de GasolinaDepósito de aceiteDimensiones (L x A x A)Peso netoAceite

Gasolina

• Cubierta de cuchilla, Llaves, Bolsa de accesorios, Bote Dosificador de Aceite

Peso neto: sin arnés ni combustible

Page 10: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

PODADORA A GASOLINA / PERFORADORA / MOTOCULTIVADOR

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN

PotenciaDesplazamientoTanque de CombustibleDepósito de aceiteCaja de transmisiónPeso neto (sin arados)Aceite

Gasolina

Modelo6.3HP181cc2.0L0.6L3.0L86KgSAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

KR0751H

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

PODADORA PLM4621 190cc

MOTOCULTIVADOR KR0751H 181cc• Motocultivador con 3 velocidades, 2 al frente y 1 reversa

PERFORADORA PE3450H 255mm(10")

• No incluye broca,barrenadora,ni accesorios.

• Ideal para perforaciones en plantíos• Cultivo de hortalizas• Permite el uso de brocas de diversos tamaños para variadas aplicaciones.

• Bolsa recolectora de pasto,llave hexagonal.

PLM4621ModeloMaterial del cuerpoTipo de motorDesplazamientoPotencia a 2.900 rpmSuperficie aprox. de cespedPropulsiónAncho de corteAjuste de alturaAltura de corte min.Altura de corte max.Cap. contenedor de pastoContenedor de pastoVelocidad aprox.PesoDispositivo de corteAceite

Gasolina

AceroSerie B&S 650190cc6.5HP1,400m²Por tracción trasera460mm(18-1/8")5 pasos de nivelación20mm75mm60 Litrosde tela nylon tipo red3.6km/h32.5kg(71.7lbs)4 filos SAE 10W30 ( paramotor de automóvil 4t)Magna(bajo octanaje)

• Sistema de trituración, manubrio con 3 posiciones de ajuste.• Caja ligera, con una sola palanca se ajusta la altura de las 4 ruedas.

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

MOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOR DE4 TIEMPOS

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

ModeloPotencia máximaDesplazamientoTanque de combustibleTanque de aceiteVelocidad máximaDimensionesPeso neto

PE3450H 255mm(10") 1,07 /1.4HP33.5cc0.75L0,1L166rpm374x695x370mm11.7kg

Aceite

Gasolina

SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Tracción Trasera

10

Page 11: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

SOPLADORAS PORTATILES A GASOLINA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

SOPLADORA BHX2500 24.5cc

• Turbina montada directamente en el cigüeñal• Mango de fácil sujeción con palanca de bloqueo para trabajo continuo

• Fácil mantenimiento y acceso a la bujía de encendido y al tanque de aceite.

SOPLADORA BBX7600 75.6cc

Aplicaciones: Ayudan eficazmente a la limpieza de hojarasca basura, ideales para grandes áreas y en la agricultura.

Modelo DesplazamientoVolumen Máximo de AireVelocidad Máxima de AireCap. del Tanque de gasolinaDepósito de aceiteLongitud totalPeso NetoAceite

Gasolina

BHX250024.5cc8.91m/min(316cu.ft/min)

64.6m/s0.52L.08L368mm (14”)4.4kg (9.8lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

3

• Tubo

• No incluye Accesorios

• Tubo flexible,Tubos 2,Correa, 2 Tirantes.

Modelo DesplazamientoVolumen Máximo de AireVelocidad Máxima de AireCap. del Tanque de gasolinaDepósito de aceiteDimensiones(LxAxA)Peso NetoAceite

Gasolina

BBX760075.6cc14.1m/min(498cu.ft/min)

87.0m/s1.9L0.22L350x430x495mm(14")(13-3/4"x17"x19-1/2") 10.2kg (22.5lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

3

3 2

4

56

La protección para polvoevita el ingreso de material extrañocomo hojaso insectos.

MOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOR DE4 TIEMPOS

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

100mm100mm

1 2 3 4

6

Máx. nivel

Min. nivel

Mochila •Las correas de arnés anchas entregan al operador más comodidad durante la operación.

Filtro de Aire • Filtro de aire de gran capacidad ubicado en la parte superior del soplador asegura máxima protección para el motor.

Cubierta de tapón “deslizable” • Permite fácil acceso a la bujía de encendido. •Diseñado para no ser retirado de su posición para que no se pierda

Manubrio Joy-stick •Ubicado en el tubo del soplador para mejor control del tubo • La posición del mango se puede ajustar hacia adelante o hacia atrás hasta 100mm para adaptarse al tamaño del usuario. •Botón de bloqueo para trabajo continuo

Tanque de Aceite • Tanque de gran tamaño para fácil inspección y cambio de aceite • Máximo 220 ml Mínimo 100ml Nivel máximo

Tapón de Drenado de Aceite Para fácil cambio de aceite

Tapón de Drenado de Aceite

55 Tanquede aceiteTanquede aceite

Peso Neto sin combustible ni tubo

11

Page 12: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

BOMBAS DE AGUA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

BOMBA EW1050H 24.5cc(1")Succión/Descarga diámetro

• Bomba centrifuga autocebante• Cumple con los estándares ambientales.• Carburador tipo diafragma de multiposición.• Máximo desempeño a un menor costo, Sistema único de lubricación patentado.

Peso Neto: sin combustible

BOMBA EW1050HX* 24.5cc(1")Succión/Descarga diámetro

• Manguera de succión (3 m-11 ft), Coples para Manguera, Abrazaderas para Manguera.

BOMBA EW1060H 33.5cc(1")Succión/Descarga diámetro

• Bomba centrifuga autocebante• Cumple con los estándares ambientales.• Carburador tipo diafragma de multiposición.• Máximo desempeño a un menor costo, Sistema único de lubricación patentado.

BOMBA EW1060HX* 33.5cc(1")Succión/Descarga diámetro

MOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOR DE4 TIEMPOS

Traslado de Agua sin Boquilla

Modo deAtomización Modo de Flujo

de Chorro

Boquilla de 2 modos de selección

BOMBA EPH1000X 33.5cc(1")

• Cumple con los estándares ambientales • Carburador tipo diafragma de multiposición, Alta presión (4.5kgf/cm2. 64psi).• Máximo desempeño a un menor costo, Sistema único de lubricación patentado.

• Manguera de Succión (3 m – 11 ft), Coples para Manguera, Bandas para Manguera, Manguera de alimentación (8 m 27 ft), Inyector Ajustable de 2 Modos (Flujo de Chorro y Atomización), Juego de Herramientas

ModeloDesplazamientoPoderCapacidad del TanqueDiá. de Succ. y AlimentaciónMáx. cap de BombeoDimensiones(L x A x A)Altura de columnaTipo de BombaPeso NetoAceite

Gasolina

EPH1000X33.5cc1.4 HP0.65L25.4mm(1")130L/min (34gal/min)358 x 234 x 348mm(14-1/8”x 9-1/4”x 13-3/4”)45m (148ft)Auto cebante7.5kg (16.6lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

MOTOR DE4 TIEMPOS

EW1050HX*: MÁS MANGUERA DE ALIMENTACIÓN (8m), E INYECTOR.

EW1050H

EW1050HX*

EW1060H

EW1060HX*

Diá. de Succ. y AlimentaciónMáx. cap. de bombeo

Capacidad del Tanque

Dimensiones

Peso netoAltura de columna

Desplazamiento

Modelo EW1060H/HX*33.5mL

130L/min (34 gal/min)

0.65L

355x234x330mm

7.4kg (16.2lbs)48m (157ft)

25.4mm (1”)

• Manguera de succión (3 m-11 ft), Coples para Manguera, Abrazaderas para Manguera.

EW1060HX*: MÁS MANGUERA DE ALIMENTACIÓN (8m), E INYECTOR.

(LxAxA) (14”x9-1/4”x13”)

Aceite

Gasolina

SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Tipo de Bomba Auto cebante

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Diá. de Succ. y AlimentaciónMáx. cap. de bombeo

Capacidad del Tanque

Dimensiones

Peso netoAltura de columna

Desplazamiento

Modelo EW1050H/HX*24.5mL

120L/min (32 gal/min)

0.5L

330x225x294mm

5.7kg (12.5lbs)41m (135ft)

25.4mm (1”)

(LxAxA) (13”x8-7/8”x11-5/8”)

Aceite

Gasolina

SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Tipo de Bomba Auto cebante

12

Page 13: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

BOMBAS DE AGUA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

BOMBA EW220R 50mm(2")Diámetro Succión/Descarga• Bomba centrifuga autocebante no requiere agua para una subsecuente operación de bombeo, una vez que

el bombeo inicial ha comenzado la capacidad de bombeo es grande.

• La operación económica y eficiente es asegurada por esta bomba directamente acoplada. Provee compactibilidad

y garantiza que la potencia no se pierda.

• Sello del eje: Carbón cerámica.

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

ModeloSucción / descarga DiámetroMáx. cap. de BombeoTanque de combustibleMotor modeloDimensiones.(LxAxA)Peso neto

EW220R50mm(2”)520L/min(137gal/min)2.7LEX13 (126mL)468x357x399mm(18-1/2”x14”x15-3/4”)24kg (52.9lbs)

BOMBA EW320TR 80mm(3")Diámetro Succión/Descarga• Bomba centrifuga autocebante para labores pesadas en el campo

• Sello del eje: Carburo de Silicio.

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

• Equipo de herramienta para Motor (1juego), Colador (2 pzas.), Sellos de goma (2 pza.),Tobera (3pzas.)

• Equipo de herramienta para Motor (1juego), Colador (2 pzas.), Sellos de goma (2 pza.),Tobera (3pzas.)

ModeloSucción / descarga DiámetroMáx. cap. de BombeoTanque de combustibleMotor modeloDimensiones.(LxAxA)Peso netoAceite

Gasolina

EW320TR80mm(3”)1,300L/min(343gal/min)6.1LEX27 (265cm³)690x485x537mm(27-1/4”x19-1/8”x21-1/8”)58kg (127.9lbs)SAE 10W30(p/motor de automóvil)Magna (Bajo octanaje)

BOMBA EW320R 80mm(3")Diámetro Succión/Descarga

• Bomba centrifuga autocebante para labores pesadas de campo• Garantiza que la potencia no se pierda.

ModeloSucción / descargaMáx. cap. de bombeoTanque de combustibleMotor modeloDimensiones(L x A x A)Peso netoAceite

Gasolina

EW320R80mm (3”)1.000L/min (264 gal/min)3.6LEX17 (169cm3)505 x 387 x 467 mm(19-7/8”x 15-1/4”x 18-3/8”)30kg (66.1lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

• Equipo de Herramientas Para Motor (1 juego), Colador (2pza.), Goma Anti-impácto (1 pzas.), Tobera (3 pzas.)

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Peso Neto: sin combustible.

Curva de Desempeño

0 20

10

20

40

30

40

020406080100120140

(m)(ft)

60 80

0 10 20 30 (U.S. gal/min)

100 120 140(L/min)

EPH1000/X

EPH1000/X EW320R

0

10

20

500

30

0

20

40

60

80

100

120(m)(ft)

1000

0 100 200 (U.S. gal/min)

(L/min) 0

10

20

500

30

0

20

40

60

80

100

120(m)(ft)

1000 1250

0 100 200 300 (U.S. gal/min)

(L/min)

EW320TR

0

10

20

500

30

0

20

40

60

80

100

120(m)(ft)

1000

0 100 200 (U.S. gal/min)

(L/min)

EW220R

13

Page 14: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

FUMIGADORAS

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

FUMIGADORA EVH2000 24.5cc

Fumigadora tipo Mochila deAlta Eficiencia, ligero y Silencioso.Adecuado para Huertos, Invernaderos, Campos de cultivo y en cualquier lugar donde se necesite fumigar.

• Cumple con todas las normas ambientales.

• Carburador: Tipo diafragma de multiposición. • Sistema de encendido: retráctil.

FUMIGADORA EF1550RH 24.5cc

• Satisface los estándares ambientales. • Carburador: Tipo Diafragma.

• EVH2000 Incluye: Lanceta extra

ModeloDesplazamientoCapacidad del TanquePresión MáximaTanque de químicos líquidosDimensiones(L x A x A)Peso NetoAceite

Gasolina

EVH2000

24.5cc0.5L2.5Mpa (25kgf/cm²)20L380 x 420 x 635mm(15 “x16-1/2” x 25”)9.1kg (20.1lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Presión del agua ajustable en 4 pasos

Gran tanque para químico de 20 L para trabajos defumigación prolongados

Filtro

Amplia boquilla de2 cabezales

lancetaextraincluida

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

ModeloDesplazamientoCapacidad del TanquePresión MáximaTanque de químicos líquidosDimensiones(L x A x A)Peso NetoAceite

Gasolina

EF1550RH

24.5cc0.5L1.18Mpa (12kgf/cm²)15L354 x 395 x 570mm(13-5/8 "x15-1/2” x 22-1/2”)7.9kg (17.4lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

MOTOR DE4 TIEMPOS

MOTOR DE4 TIEMPOS

14

Page 15: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

NEBULIZADOR / CORTADORA DE CONCRETO

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

NEBULIZADOR PM7650H 75.6cc

• Satisface los estándares ambientales.• Carburador: Tipo Diafragma• Gran tanque de abastecimiento.• Especialmente desarrollado para la salud pública evaluado y aprobado en el laboratorio brasileño para nebulización en frío.

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

MOTOR DE4 TIEMPOS

EK7651HModelo

CORTADORA DE CONCRETO EK7651H 75.6cc

Diámetro del discoDesplazamientoProfundidad máx. de corteVelocidad sin cargaVel. circunferencialPoder del motor

355mm (14”)75.6cc122mm (4-13/16”)4.300rpm80m/s3.0KW/4.1HP

MOTOR DE4 TIEMPOS

Tanque de combustibleLongitud totalPeso neto

1.0L769mm (30-1/4”)12.2Kg (26.8lbs)

Peso neto: sin disco y combustible, Carretilla y base con ruedas están disponibles como opcionales

• Juego de Herramienta del Motor, Botella de Aceite, Sistema de Suministro de Agua

• Bote dosificador para cambios de aceite, Juego de Herramientas del Motor.

• Botella de aceite para motor

ModeloDesplazamientoVolumen máx. de aireVelocidad máx. de aireCap. del tanque de gasolinaDimensiones(L x A x A)Peso netoAceite

Gasolina

PM7650H75.6 cc14.1m85 m/s1.8L410 x 460 x 595mm(16-3/16”x18-1/8”x 23-7/16”)13.0 kg (28.7 lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

*No incluye Disco de Diamante*

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

I D E

A L

P A R A C O M B A T I R E L D E N

G U

E

15

Page 16: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

GENERADORES

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

GENERADOR EG302A GENERADOR EG382A

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

Generadores de alto rendimiento por su motor OHC y alternador AVR

Poderoso motor de la serie EX con sofisticado sistema OHCOperación silenciosa-El silenciador parauna operación sin ruido

Extremadamente silencioso-Calidad de tono suave-Los motores EX son 2dBA más silenciosos que otros de su misma clase.

Acero Durableal frente del panel

Tanque de combustibleextra largo

Disyuntor AC-con el indicador de nivel de combustible

Interruptor de accionamiento120V-120V/240V

Salida AC60Hz-120V

Sistema dearranquemanual y eléctrico

Alojamiento para bateríaarranque(no incluye acumulador)

Salida AC60Hz-120V/240V

Estructura

conveniente

para transportar

Muy Confiable yduración extrema-Motor OHC proporciona fuerzapara generar corriente de uso continuo.

Extremadamente fácil de arrancar-Sin contragolpe.

Mantenimiento extremadamentefácilSensor de aceite equipado como estándar-El sensor de Aceite apaga automáticamenteel motor cuando el nivel de aceite es muy bajo.Amigable con el ambiente-Los motores EX cumplen con la fase ll EPA yla Regulación de Emisión CARB Tier de EUA.

Disyuntor DCsalida DC12V-8.3A(para cambiode bateria deplomo)

Contador de voltaje

Interruptor del motor para arranque eléctrico ó retractil.

Alternador de alto rendimiento AVR-AVR es un regulador de voltaje automáticode tipo tristor con fase controlada demedia onda.El regulador (AVR) formaparte de el sistema de la excitación.

Foto:EG782AE

Cable DC.

ModeloTanque de combustibleModelo del motorSalida ACMáx AC de salidaSistema de arranqueDimensiones(L x A x A)Peso neto con combustible sin combustible Aceite

Gasolina

EG302A12LEX17(169cm3)60Hz: 2.4KVA60Hz: 3.0kVARecoil620 x 414 x 506mm(24-3/8”x 16-1/4”x 20”)55 kg(121lbs)45 kg(99lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Cable DC.

ModeloTanque de combustibleModelo del motorSalida ACMáx AC de salidaSistema de arranqueDimensiones(L x A x A)Peso neto con combustible sin combustible Aceite

Gasolina

EG382A12LEX21(211cm3)60Hz: 2.9KVA60Hz: 3.8kVARecoil620 x 414 x 506mm(24-3/8”x 16-1/4”x 20”)58 kg(128lbs)48 kg(105lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

16

Page 17: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

GENERADORES

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

GENERADOR EG512A GENERADOR EG712AE

Cable DC.

ModeloTanque de combustibleModelo del motorSalida ACMáx AC de salidaSistema de arranqueDimensiones(L x A x A)Peso neto con combustible sin combustible Aceite

Gasolina

EG512A16LEX30(287cm3)60Hz: 4.2KVA60Hz: 5.1kVARecoil725 x 534 x 580mm(28-1/2”x 20-7/8”x 22-3/4”)79 kg(174lbs)66 kg(145.2lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Cable DC.

ModeloTanque de combustibleModelo del motorSalida ACMáx AC de salidaSistema de arranqueDimensiones(L x A x A)Peso neto con combustible sin combustible Aceite

Gasolina

EG712AE16LEX35(404cm3)60Hz: 5.0KVA60Hz: 7.1kVARecoil,electric975 x 534 x 580mm(38-3/8”x 20-7/8”x 22-3/4”)99 kg(218lbs)86 kg(189.2lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

GENERADOR EG782A GENERADOR EG782AE

Cable DC.

ModeloTanque de combustibleModelo del motorSalida ACMáx AC de salidaSistema de arranqueDimensiones(L x A x A)Peso neto con combustible sin combustible Aceite

Gasolina

EG782A16LEX40(404cm3)60Hz: 6.0KVA60Hz: 7.8kVARecoil725 x 534 x 580mm(28-1/2”x 20-7/8”x 22-3/4”)92 kg(203lbs)79 kg(173.8lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

ModeloTanque de combustibleModelo del motorSalida ACMáx AC de salidaSistema de arranqueDimensiones(L x A x A)Peso neto con combustible sin combustible Aceite

Gasolina

EG782AE16LEX40(404cm3)60Hz: 6.0KVA60Hz: 7.8kVARecoil,electric975 x 534 x 580mm(38-3/8”x 20-7/8”x 22-3/4”)102 kg(225lbs)86 kg(195.8lbs)SAE 10W30 (p/motor de automóvil 4t)Magna (bajo octanage)

Cable DC.

Sólo UtiliceAceite

SAE 10W30Multigrado

EN REGIONES MAYORES A 40ºC

CAMBIE EL TIPO DE VISCOSIDAD

17

Page 18: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

MOTORES 2 TIEMPOS MOTOSIERRAS

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

Protección del

Medio Ambiente

La protección del medio ambiente forma parte de algo más que un eslogan para MAKITA.

Las herramientas están fabricadas para que el impacto en el medio ambiente sea el mínimo posible.

Los motores a gasolina de nuestras herramientas utilizan gasolina sin plomo.

Las espadas de los cortasetos a gasolina emiten un bajísimo nivel de ruido,evaluado durante y después de la fabricación, de forma que sea el mínimo posible para el oido humano.

TODOS LOS MATERIALES UTILIZADOS PARA LA FABRICACIÓN DE HERRAMIENTAS MAKITA SON RECICLABLES AL 100%.

Así mismo,la fabricación de nuestras herramientas cumple con las normas de la Unión Europea sobre niveles de emisión de gases y ruidos.

Tanto en el desarrollo de nuevas máquinas y productos,como en la mejora de los ya existentes, MAKITA asegura que su diseño y desarrollo se realizará teniendo siempre en cuenta las necesidades del medio ambiente.

18

Page 19: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

MOTOSIERRAS MOTORES 2 TIEMPOS

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

HAPPYSTART

CARACTERISTICAS DEL MOTOR

• Reduce el esfuerzo en el arranque un 70%. El término técnico es “Válvula descompresora”. Al pulsar el botón, se abre la válvula y se escapa una pequeña porción del aire de combustión, sin embargo, no hay todavía suficiente compresión en el cilindro para encender la mezcla.

• Cuando se genera la primer combustión, se cierra la válvula automáticamente y el botón HappyStart vuelve a su posición original, la máxima compresión es restaurada y el motor funciona. Normalmente, la reducción del esfuerzo entonces de un 70% menor parra el arranque del motor.

• Una buena motosierra, ademas de potente, debe ser ligera y manejable para conseguir una alta eficacia de corte, La relación entre la potencia media en KW y el peso del motor medio en Kg es un factor de comparación útil para escoger la correcta motosierra.

Esta regla es homologa a todos los motores 2Ten todas las marcas es una mezcla media no saturadani muy diluida

Válvula descompresora

• Las motosierras Makita poseen una excelente relación peso/potencia gracias a la utilización de materiales ligeros y modernos así como una construcción precisa en todos sus detalles, por ejemplo la DCS730128 con una potencia de 4,6 Kw y un peso del motor de 6,3Kg por Kw, por eso no es de extrañar que esta motosierra sea una de las preferidas por los profesionales en trabajos forestales.

POTENCIA = PAR POR PESO

19

Page 20: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

MOTORES 2 TIEMPOS MOTOSIERRAS

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

MOTOSIERRA DCS230T 22.2cc

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

DCS230T250mm(10”)1/4” ó 3/8“ Grosor del Diente 0.050”22.2 cc0.74 kw (1.02 HP)0.2L0.19L2.5 kg (5.5lbs)

• Barra 250mm (25AP-60E barra con dientes 91VG-40E ), Barra guía (Dientes de engranaje), Cubierta de la barra, Llave 13-16

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

EA3200S30A300,350,400mm(12,14,16”)3/8“ Grosor del Diente 0.050”32 cc1.35 kw (1.8 HP)0.3L0.2L4.5 kg (9.9lbs)

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

EA3200S40B400mm(16”)3/8“ Grosor del Diente 0.050”32 cc1.35 kw (1.8 HP)0.3L0.2L4.2 kg (1.9lbs)

MOTOSIERRA EA3200S30A 32cc

• Barra, Sierra de cadena, Cubierta para la barra guía, espiga parachoques de acero, Llave de copa, Destornillador.

MOTOSIERRA EA3200S40B 32cc

• Cadena,Barra guía,Llave

Mezcla de Gasolina 40:1

Mezcla de Gasolina 40:1

Mezcla de Gasolina 40:1

Mezcla de Gasolina 40:1• Cadena, Barra Guía, Llave

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

MOTOSIERRA DCS3416 33cc DCS3416350,400mm(14,16”)3/8“ Grosor del Diente 0.050”33 cc1.3 kw (1.9 HP)DCS3416 1.4Kw(1.9HP)0.37L0.25L4.7 kg (10.4lbs)

20

Page 21: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

MOTORES 2 TIEMPOS MOTOSIERRAS

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

DCS461014350mm(14”) 3/8“ Grosor del Diente 0.050”45.1 cc1.7 kw (2.3 HP)0.37L0.25L4.7 kg (10.5lbs)

• Cadena,Cubierta de Barra Guía,Llave.

Mezcla de Gasolina 40:1

Mezcla de Gasolina 40:1

MOTOSIERRA DCS46018 45.6cc

MOTOSIERRA DCS50018 49.9cc

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

DCS46018400mm,450mm(16”,18”)3/8" Grosor del Diente 0.050”45.6 cc2.2 kw (2.9 HP)0.47L0.27L4.9 kg

• Cadena,Cubierta de Barra Guía,Llave.

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

DCS50018450mm(18”) 3/8" Grosor del Diente 0.058"49.9 cc2.8 kw (3.8 HP)0.47L0.27L5.5 kg (12.1lbs)

• Cadena,Cubierta de Barra Guía,Llave.

Mezcla de Gasolina 40:1

MOTOSIERRA DCS461014 45.1cc

MOTOSIERRA DCS640124 64cc ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

DCS640124600mm(24”) 3/8" Grosor del Diente 0.058”64 cc3.5 kw (4.8 HP)0.75L0.42L6.3 kg (13.89lbs)

• Cadena,Cubierta de Barra Guía,Llave. Mezcla de Gasolina 40:1

21

Page 22: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

MOTORES 2 TIEMPOS MOTOSIERRAS / CORTADORA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

Mezcla de Gasolina 40:1

MOTOSIERRA DCS730128 72.6cc

• Cadena,Cubierta de Barra Guía,Llave.

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

DCS730128700mm(28”)3/8" Grosor del Diente 0.058”72.6 cc4.2 kw (5.7 HP)0.75L0.42L6.3 kg (13.89lbs)

CORTADORA DPC7331 73cc

• Disco de diamante de 14”, Disco abrasivo de 14” para corte de concreto (966144120)

ModeloDiámetro del discoDesplazamientoProf. máx. de corteVelocidad sin cargaVel. circunferencialPoder del motorMezcla de combustibleTanque de combustibleLongitud totalPeso neto

DPC7331350mm (14”)73 cc122 mm (4-13/16”)4.300rpm80 m/s4.2kW / 5.7 HP40:11.1 L800mm (31-1/2”)9.7kg (21.4lbs)

Mezcla de Gasolina 40:1

*No incluye Disco de Diamante*

Mezcla de Gasolina 40:1

MOTOSIERRA DCS790128 78.5cc

• Cadena,Cubierta de Barra Guía,Llave.

ModeloLongitud de barra de corteCadena paso y calibreDesplazamientoPotenciaTanque de combustibleTanque de aceite para cadenaPeso del motor sin barra y cadena

DCS790128700mm(28”)3/8" Grosor del Diente 0.058”78.5 cc4.6kw (6.3 HP)0.75L0.42L6.3 kg (13.89lbs)

• Cadena de corte,Cubierta de Barra Guía,Llave.

MOTOSIERRA DCS901030 90cc 740mm (30")

• Cadena de Corte, Cubierta de Barra Guía, Llaves

DCS901030ModeloCadena

DesplazamientoPoder del motorTanque de combustibleTanque de aceite para la Cadena

Peso de la cabeza

Paso de la cadena : 740mm (30”)Grosor del diente : 0,058"90cc4,9kW / 6,7HP1L

0,4L8.2kg (18.1lbs)

Mezcla de Gasolina 40:1

Cadena paso y calibre

22

Page 23: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

ORILLADORA / DESBROZADORAS MOTORES 2 TIEMPOS

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

DESBROZADORA RBC2510 24.5cc

• Cabeza de Corte de Nylon, Protector, kit de Herramienta.

ModeloDesplazamientoPoder del motorMezcla de combustibleTanque de combustibleTamaño del ejeDimensiones(L x A x A)Peso neto

RBC251024.5cc0.73kW/0.99HP32:10.5LM8x1.25LH1.770 x 340 x 220mm(69-3/4”x 13-3/8”x 8-5/8”)4.4kg (9.7lbs)

DESBROZADORA EM2500U 24.5cc

• Disco estrella (Disco de 4 filos), Cabeza de corte de nylon, Llave de tubo, Llave hex, Arnés de hombro, Correa para hombro, Guarda (Protector)

EM2500UModelo24.5cc0.73kW / 1.0PS0.4LM8 x 1.25LH1.770x620x410mm (69-3/4"x24-3/8"x16-1/8")4.5kg (9.9lbs)

DesplazamientoPoder del motorTanque de combustibleTamaño del EjeDimensiones(LxAxA)Peso netoPeso neto: sin disco, arnés y gasolina

ASIMETRICO

DESBROZADORA RBC3100 30.5cc

• Cuchilla (255mm quad), Sostenedor de cuchilla,Arnés simple, Kit de Herramienta.

ModeloDesplazamientoPoder del motorMezcla de combustibleTanque de combustibleTamaño del ejeDimensiones(L x A x A)Peso neto

RBC310030.5cc0.95kW/1.29HP32:10.8LM8x1.25LH1.800 x 620 x 430mm(71”x 24-3/8”x 17”)5.5kg (12.1lbs)

SIMETRICO

DESBROZADORA RBC412U 40.2cc

• Disco, Guarda, Arnés, Juego de Herramienta

RBC412UModeloDesplazamientoPoder del motor

Tanque de combustibleTamaño del EjeDimensiones(LxAxA)Peso netoPeso neto: sin disco, arnés y combustible

Mezcla de combustible

40.2cc1.40kW / 2.0HP25 : 11.1LM10 x 1.25LH1,710x620x530mm(67-1/2"x24-3/8"x20-7/8")7.4Kg (16.3lbs)

ASIMETRICO

23

Page 24: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

DESBROZADORAS / CORTASETOS

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

CORTASETOS HTR5600 560mm(22")

• Motor de 2 tiempos muy poderoso,diseñado para trabajo más vigoroso.• Cuchilla de doble filo, Carburador, Diafragma.

• Cubierta de cuchilla,Kit de herramienta.

ModeloLongitud del discoDesplazamientoPoder del motorMezcla de combustibleTanque de combustibleDimensiones(LxAxA)Peso neto

HTR5600560mm(22")24.5mL0.73kW/0.99PS32:10.6L840x246x225mm(33"x9-11/16"x8-7/8")5.1kg(11.2lbs)

CORTA SETOS EH7500W 750mm(29-1/2")

• Filo resistente por recubrimiento especial.• Cubierta de cuchilla,Llave de bujía,Llave hexagonal.• *Cubierta de espada,Llave de tuercas,Llave hexagonal.

ModeloLongitud del discoDesplazamientoPoder del motorMezcla de combustibleTanque de combustibleDimensiones(LxAxA)Peso neto

EH7500W750mm(29-1/2")22.2mL0.68kW/1.0PS32:10.4L1.259x258x217mm(49-5/8"x10-3/8"x8-1/2")5.2kg(11.4lbs)

• Cuchilla, Cabezal, Guarda, Kit de herramienta.

ModeloDesplazamientoPoder del motorMezcla de combustibleTanque de combustibleTamaño del ejeDimensiones(L x A x A)Peso neto

RBC413U40.2cc1.40kW/1.90HP25:11.1LM10x1.25LH1.705 x 650 x 435mm(67-3/8”x 25-5/8”x 17-1/8”)7.1kg (15.7lbs)

DESBROZADORA RBC413U 40.2cc

SIMETRICO

NUEVO

• Cuchilla, Cabezal (RBC414U), Guarda, Kit de herramienta.

ModeloDesplazamientoPoder del motorMezcla de combustibleTanque de combustibleTamaño del ejeDimensiones(L x A x A)Peso neto

RBC414U40.2cc1.40kW/1.90HP25:11.1LM10x1.25LH1.710 x 630 x 515mm(67-3/8”x 24-3/4”x 20-1/4”)7.2kg (15.7lbs)

NUEVO

DESBROZADORA RBC414U 40.2cc

ASIMETRICO

24

Page 25: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PARA JARDINERÍA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

ELECTROSIERRA UC4020A 400mm

• Fácil operación y mantenimiento

• Diseño externo plano.

• Cambio y ajuste de la cadena sin herramienta.

• Cadena, Barra Guía.

ModeloPotencia de entradaPaso de la cadenaBarra guíaDimensiones(L x A x A )Peso netoCable de conexión

UC4020A1.710W3/8” 0.050400 mm (16”)436 x 244 x 200mm(17-1/8” x 9-5/8” x 7-7/8”)4.4 kg (9.7lbs)0.3m (0.98ft)

CORTASETOS ELÉCTRICO UH4261 420mm

• Empuñadura de diseño ergonómico para un mayor control y comodidad.• Protección de la extensión del cable contra roturas.

• Hoja de Cubierta,Gancho Completo,Juego de Cable Completo.

ModeloPotencia de entradaLongitud de barraCarreras por minutoDimensiones(L x A x A )Peso netoCable de conexión

UH4261400W420mm(16-1/2")1.600821 x 194 x 194mm(32-1/4” x 7-5/8” x 7-5/8”)2.8 kg (6.2lbs)0.3m (0.98ft)

CORTASETOS ELÉCTRICO UH5570 550mm

• Empuñadura cubierta de neopreno con diseño ergonómico.• Tres interruptores.• Sistema de arranque seguro.

• Hoja de Cubierta,Gancho Completo,Juego de Cable Completo.

ModeloPotencia de entradaLongitud de barraCarreras por minutoDimensiones(L x A x A )Peso netoCable de conexión

UH5570550W550mm(21-5/8")1.600970 x 223 x 206mm(38-1/4” x 8-3/4” x 8-1/8”)3.7 kg (8.2lbs)0.3m (0.98ft)

CORTA CESPED LM2300

• Empuñadura extendible.• Caja de gran capacidad para 20 Litros.• Seis ajustes de profundidad de corte.

• Llaves Hex, Sujetadores

ModeloVelocidad sin cargaAlto de corteAncho corteDimensiones (con canasta para pasto)

(sin canasta)Peso netoDisco

LM23008.000rpm10, 15, 20, 25, 30, 40 mm230mm833 x 256 x 661-900mm208 x 340 x 770mm6.9 kg (15.1lbs)23cm

CORTA CESPED LM2850

• Empuñadura extendible.• Caja de gran capacidad para 20 Litros.• Seis ajustes de profundidad de corte.

• Botella de Aceite,Cepillo.

ModeloVelocidad sin cargaAlto de corteAncho corteDimensiones (con canasta para pasto)

(sin canasta)Peso netoNavaja

LM28501.800rpm5,10, 15, 20, 25, 30 mm280mm747 x 354 x 675-922mm206 x 354 x 765mm9.9 kg (21.8lbs)280mm

25

Page 26: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

HERRAMIENTAS A BATERÍA PARA JARDINERÍA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

• Potente y amigable con el medio ambiente • Freno eléctrico • Reemplazo de la hoja sin herramientas • Engrase automático de la cadena • Paso de la cadena 3/8" para la barra de rueda dentada y 1/4" para el paso de la espada.

• Cubierta de la barra guía,suministro de combustible,Archivo Cargador,cartucho de batería

UC250DWB / UC250DZ36V. 500m (1.640ft)250mm (9-7/8”)3/8" ó 1/4”85ml576 x 200 x 239mm(22-3/4” x 7-7/8” x 9-3/8”)Si4.5kg (9.9lbs)

ModeloBatería Li-IonVelocidad de la Cadena.Capacidad de cortePaso de cadenaTanque de aceite p/ la cadenaDimensiones(L x A x A) Freno eléctrico Peso neto

SIERRA DE CADENA INALÁMBRICA UC250DZ 36V.

• Gran maniobrabilidad. • Empuñadura posterior girable. • Bajo ruido.

• Cubierta de lámina.

ModeloBatería Li-ionLongitud de cuchilla

Carreras por minutoDimensiones

(L x A x A)

Peso neto

Voltaje

UH550DZ/UH650DZ36V.UH550DZ: 550mm(21-5/8”)UH650DZ: 650mm(25-1/2”)1.000 -1.800 UH550DZ: 1.070x220x190mmUH650DZ:1.150X 220 X190mmUH550DZ: (42”x 8-5/8”x 7-1/2”)UH650DZ:(45-1/4”x8-5/8”x7-1/2”)UH550DZ: 5.1kg (11.2 lbs)UH650DZ: 5.2kg (11.5 lbs)36V

CORTASETOS INALÁMBRICA UH550DZ / UH650DZ 36V.

DESBROZADORA INALÁMBRICA BC231UDZ

BC231UDZModeloVelocidad sin carga

Tamaño del EjeDimensiones(LxAxA)Peso neto

Peso neto: sin disco, arnés y combustible

M10 x 1.25LH1,880x620x490mm(74"x24-3/8"x19-1/4")7.1Kg (15.7lbs)

Alta: 0-7.300 Baja: 0-5.300

UH550DZ/UH650DZ:No incluye Cargador ni Batería

BC231UDZ:No incluye Cargador ni Batería

UC250DZ:No incluye Cargador ni Batería

26

Page 27: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

HERRAMIENTAS A BATERÍA PARA JARDINERÍA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

DESBROZADORA INALÁMBRICA BBC231UZ 36V.

DESBROZADORA INALÁMBRICA BC300LDZ 36V.

• Ambientalmente Amigable. • Cero emisiones de contaminantes • Aviso rojo de LED para batería baja o sobrecarga.

• Cargador,batería,Hilo Nylon,guarda universal,Llaves.

• Cargador, Batería, Disco, Guarda Universal, Arnés de Tirantes, Llaves(

ModeloBatería Li-ionR.P.M. ReversibleTamaño del ejeDimensionesProtector contra sobrecargaPeso

36V. 0-7.300 0-5.300SiM10 x 1251.880 x 620 x 490 mmSi7.1kg

• Cabezal de Nylon,Guarda Universal,Arnés de tirantes,Llaves.

ModeloBatería Li-ionR.P.M. ReversibleTamaño del ejeDimensiones(LxAxA)Protector contra sobrecargaPeso

BC300LDZ36V. 0-6.600 0-4.900SiM10 x 1.25LH1.850 x 340 x 325 mm(73"x13-3/8"x12-3/4")Si5.9kg(13.0 lbs)

• Alta maniobrabilidad y amigable con el medio ambiente. • El sistema multiherramienta consiste en la cabeza y versatilidad opcional de los accesorios • Fácil cambio de accesorios. Sistema de acoplamiento

rápido para fácil cambio deaccesorios.

ModeloBatería Li-ionVelocidad sin carga. Dimensiones(LxAxA)Peso neto

HXU02Z36V. 0,9.7001.019 x 323 x 211 mm(40"x12-3/4"x8-5/16")4.6kg(10.2lbs)

• Amigable con el medio ambiente.• Cero emisiones de contaminantes• Libre de mantenimiento debido a su motor DC, ruido extremadamente bajo y baja vibración,interruptor de reversa para remover fácilmente el pasto atascado.

DESBROZADORA MULTIACCIONES INALÁMBRICA HXU02Z 36V.

• Extremadamente silencioso y baja vibración. • Libre de mantenimiento por su motor DC sin carbones • Interruptor reversible para remover facilmente el atasco de pasto • Luz LED roja para batería baja o sobrecarga.

ModeloBatería Li-ionVelocidad sin carga.Tamaño del eje Dimensiones(LxAxA)Peso neto

HRU01C1 / HRU01Z36V. Alta:0-6.600 Baja:0-4.900M8x1,25RH1.720 x 295 x 420mm(67-3/4"x11-5/8"x16-1/2")5.1kg(11.2lbs)

DESBROZADORA INALÁMBRICA HRU01C1 / HRU01Z 36V.

BBC231UZ

HXU02Z:No incluye Cargador ni Batería

BC300LDZ:No incluye Cargador ni Batería

BBC231UZ:No incluye Cargador ni Batería

HRU01Z:No incluye Cargador ni Batería

ASIMETRICO

27

Page 28: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

HERRAMIENTAS A BATERÍA PARA JARDINERÍA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

CORTADORA DE CESPED INALÁMBRICA HML01C1 / HML01Z 36V.

• Gran maniobrabilidad y amigable con el medio ambiente.• Manubrio ajustable de 3 pasos.• Manubrio ajustable para un almacenamiento compacto.

ModeloAncho de corteAltitud de corteArea recomendadade siegaCap. de la caja para hierbaDimensiones(LxAxA)

Peso neto

HML01C1 / HML01Z430mm(17")20-75mm(13/16-2-15/16")

250-500m²50L1.402x457x920mm(55-1/4"x18"x36-1/4")16.9kg(37.3lbs)

SOPLADORA INALÁMBRICA UB360DZ 36V.

• Alta potencia y amigable con el medio ambiente.• Dos velocidades para muchas aplicaciones.• Boquilla larga,bajo ruido.

• Boquilla.

Modelo UB360DZ36V Alta: 4.4 m3 / min Baja: 2.6m3 / min Alta: 93m /s Alta: 17.000rpm Baja: 10.000rpm921 x 142 x 204mm(36-1/4” x 5-5/8” x 8”)3.1kg (6.8lbs)

UB360DZ:No incluye Cargador ni Batería

• Cargador, Batería,Llave,Disco.HML01Z:No incluye Cargador ni Batería

• Alta velocidad de corte. • Tensor lateral de cadena. • Engrase automático de la cadena.

SIERRA DE CADENA INALÁMBRICA BUC122 / BUC122Z 18V. ModeloBatería Li-IonVel. de la Cadena por min.Longitud de cortePaso de la CadenaDimensiones(L x A x A)Peso neto

• Cubierta de la Espada, Aceite, LimaBUC122Z:No incluye Cargador ni Batería

BUC122 / BUC122Z18V300 (975ft)115mm(4-1/2”)1/4”422 x 195 x 215mm(16-5/8” x 7-5/8” x 8-1/2”)4.1kg (9.0lbs)

ModeloVelocidad sin cargaTamaño del ejeDimensiones(L x A x A)Peso neto

• Cargador Rápido, Batería, Disco, Guarda del Disco, Arnés, Llaves, Lentes de Seguridad.

DUR182L3,500-6,000M8x1.25LH1841x310x263mm(72-1/2”x12-1/5”x10-1/3”)4.0kg (8.8lbs)

ModeloVelocidad sin cargaTamaño del ejeDimensiones(L x A x A)Peso neto

• Cargador Rápido, Batería, Disco, Guarda del Disco, Arnés, Llaves, Lentes de Seguridad.

DUR182U3,500-6,000M8x1.25LH1841x626x471mm(72-1/2”x24-2/3”x18-1/2”)4.3kg (9.5lbs)

DESBROZADORA INALAMBRICA DUR182L 18V.

DESBROZADORA INALAMBRICA DUR182U 18V.

Batería Li-IonVolumen de aireVelocidad de aireVelocidad sin cargaDimensiones(L x A x A)Peso

Baja: 57m /s

SIMETRICO

28

Page 29: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

HERRAMIENTAS A BATERÍA PARA JARDINERÍA

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

FUMIGADORA INALÁMBRICA BVF154RF 18V.

• Amable con el medio ambiente sin emisión de contaminantes y ruido muy bajo. • Válvula con palanca de dos modos de selección • Litio-ion recargable • Alta maniobrabilidad.

ModeloBateria Li-ionMax. presiónTanque de químicos liquidosDimensiones(L x A x A)Peso neto

BVF154RF18V.0.3Mpa (3kgf/cm2)15L345 x 235 x 525mm(13-5/8” x 9-1/4” x 20-3/4”)4.1kg (9.0lbs)

• Cargador, Batería, Doble Boquilla en forma de Y, Par de Boquillas, Porta Tubo de Fumigación, Arnés para Hombro.

CORTASETOS INALÁMBRICA HU02 18V.

HU02Modelo

Cargador DC18WA (195427-8), 2 Baterías BL1813G (195453-7), Cubierta de las Cuchillas

Longitud de la espadaCarreras por minutoDimensiones

Peso neto

520mm (20-1/2")Bateria Li-ion 18V.

1.350925x195x180mm

3,1kg (6,7lbs)(L x A x A) (36-1/2"x7-5/8"x7-1/8")

DESBROZADORA INALÁMBRICA RU02 18V.

• Cargador, Batería, Correa de Hombro, Lentes de Seguridad, Cabezal, Hilo Nylon

RU02DWEModelo

Ancho de corteVelocidad sin cargaDimensiones (L x A x A)Peso neto

260mm (10-1/4")7,800rpm1,229~1,433x267x257mm (48-1/2~56-1/2"x10-1/2"x10-1/8")2.9kg (6.4lbs)

TIJERAS INALÁMBRICAS PARA PASTO MU02Z 18V. MU02ZModeloAncho de corteCarreras por minutoDimensiones (L x A x A)Peso neto

160mm (6-5/16")1.250343x177x140mm (13-1/2"x7"x5-1/2")1,4kg (3,1lbs)

• Cubierta de la Cuchilla, Marco BaseMU02Z:No incluye Cargador ni Batería

29

BL1830

BL1813G

BL1813G

Bateria Li-ion 18V.

Page 30: Ope

Cuchilla de 3 filos HSSp/EBH252

Parte No. 195298-3 Parte No. B-14124

Cuchilla Estrella 10” 4 filosp/RBC320

Para arbustos robustos

No disponible en algunos países debido a normativas locales

Parte No. A-56932

Hoja de Sierra Círcular para Desbrozadora 10” x 1”x 40 TPI

B01971 369224600

369224601 369224602 369224604

369224606 369224607 369224608 369224609 369224611 369224612 369224613 369224615

B07375

NORMAL

PLUS

PRO

30HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

ACCESORIOS PARA DESBROZADORA

HILOS NYLON INDUSTRIALES PARA DESBROZADORA

HILOS NYLON PROFESIONALES PARA DESBROZADORA

CUCHILLAS

T-02434

T-02397T-02375T-02381

T-02406T-02412T-02428

T-02375 HILO NYLON REDONDO 2.0mm x 270m

T-02381 HILO NYLON REDONDO 2.5mm x 170m

T-02397 HILO NYLON REDONDO 3 mm x 120m.

T-02406 HILO NYLON REDONDO 2 mm x 230m.

T-02412 HILO NYLON REDONDO 2.5 mm x 140m.

T-02428 HILO NYLON REDONDO 3 mm x 100m.

HILO NYLON REDONDO/RECUBIERTO 3 mm x 120mT-02434

B-01971 HILO NYLON REDONDO 2.4mm x 5mB-07375 HILO NYLON REDONDO 3.0mm x 4m

369224600 HILO NYLON REDONDO 2.0 mm x 15m.36922460 1 HILO NYLON REDONDO 2.0 mm x 126m.36922460 2 HILO NYLON REDONDO 2.4 mm x 15m.36922460 4 HILO NYLON REDONDO 2.4 mm x 262m.36922460 6 HILO NYLON CUADRADO 2.4 mm x 15m36922460 7 HILO NYLON CUADRADO 2.4 mm x 69m.36922460 8 HILO NYLON CUADRADO 2.4 mm x 206m.36922460 9 HILO NYLON REDONDO 3.0 mm x 15m.369224611 HILO NYLON REDONDO 3.0 mm x 168m.369224612 HILO NYLON REDONDO 3.0 mm x 279m.369224613 HILO NYLON CUADRADO 3.0 mm x 15m.369224615 HILO NYLON CUADRADO 3.0 mm x 132m.

Page 31: Ope

Cabeza recortadorac/ hilo. Z5 p/RBC255

Parte No. A-89143

Cabeza recortadorac/ hilo. p/EBH340UParte No. 122931-4

Cabeza recortadorac/ hilo. p/MS2501Parte No. B-01959

170043110

6258053001

6258028002

6258060001 6348002000

Art

ícul

os

Cortasetos para Desbrozadoras

a gasolina 2 ó 4 Tiempos

*6013174000/6013174001B80210 / B80226

A89523 5609004000Parte No.

Cosechador de café para Desbrozadoras a gasolina

2 ó 4 Tiempos

Cosechador de alfalfaPara EBH340U

Botella de plástico 2L p/mezclador

gasolina

Repuesto

1952496/1952527EB400MP 6417015003 6357500000

Arnés de soportep/desbrozadora

Funda protectorapara barra

Parte No. B-60109M8, M10

Cabezal Automático

Cabeza recortadorac/ hilo. 10M x 1.25mm

p/EM4340 Parte No. 195149-0

Cabeza recortadoradelgada roja c/ hilo M10

p/RBC410 Parte No. B-02951

Cabeza recortadorac/ hilo. p/RBC251

AUTOM. AZULParte No. B-60143

Cabezal de Golpe Parte N0. A-89121

No. Parte Para usar en Aplicación Medidas122931-4 EBH340U 125x6x1.25mm (Lh)195149-0A-81658A-89121A-89143B-01959B-02951B-60109B-60143

M10x1.25 LHM10x1.25 LH110x6x1.25mm125x6x1.25mmM8x1.25 L4-1/2”110x8x1.25mm (Rh)110x8x1.25mm (Lh)

Corte de césped,Sistema de cuerda autoalimentable,Giro izquierdo.Corte de césped,Sistema de cuerda autoalimentable,Giro izquierdo.Corte de césped,Sistema de cuerda autoalimentable,Giro izquierdo.Corte de césped,Sistema de cuerda autoalimentable,Giro izquierdo.Corte de césped,Sistema de cuerda autoalimentable,Giro izquierdo.Corte de césped,Sistema de cuerda autoalimentable,Giro izquierdo.Corte de césped,Sistema manual p/ suministro de cuerda.Corte de césped,Sistema de cuerda autoalimentable,Giro izquierdo incluye adaptadores.Corte de césped,Sistema de cuerda autoalimentable,Giro derecho incluye adaptadores.

EBH252U,EM4340,EBH340U,RBC411EM4340,EBH340U,RBC411,RBC420EM4250,EM4340RBC255EBH252U,RBC2510,RBC3100,RBC411,BRC411UUNIVERSALEM4250,EM4340,RBC251,RBC320,RBC411RBC251

Tubo para recolector de café de 1.0 m

Parte No.170043110

Características Guarda

6348007001 Protector ASSY 6258053001 Protector completo 1353987 Protector con extensión 6348008001 Protector 6348001001 Protector6348001000 Protector 6258028002 Protector 6258060001 Protector 6248002000 Protector 6258061001 Protector

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN 31

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

ACCESORIOS PARA DESBROZADORA

CABEZAL & HILO NYLON PARA PASTO, MALEZA

GUARDAS

Cabeza recortadorac/ hilo. 10M x 1.25mm

p/EB340UParte No. A-81658

Page 32: Ope

Aspersores y Adaptadores

Palanca de Control

Llave de paso

Adaptador

Medidor

Tubo de Aspersor Completo

Tubo de AspersorAspersor

EBH1000X

EVH2000

62550080005929002000

ADAPTER

6909035001

6909039000

69095115006919500500

EBH1000X

EVH2000

EVH2000

EVH2000EVH2000

Usar enNo. Parte Descripción

Complementos

Puño de goma para manubrio

Arnes de soporte p/ desbrozadora

Botella para mezcla de combustible 2 Tiempos 25:1 botella de aceite

EBH340R

Cabeza recortadora

B60109

Juego de Guías metálicas para hilo

Cubierta de Plástico Negra

Cubierta de Plástico

Funda Protectora de Vinil

Kit de MantenimientoLlave Allen

6mm. (1/4")

Varios Llave de Bujía p/ Motosierras

RBC411

EBH340R

RBC411

6417014150

6417015003

5609004000

0722105000

A15992

6418500701

6418027000

6357500000

64190380010717059990

941713001

RBC411

Botella para mezcla de combustible 2 Tiempos 25:1 botella de aceite

EBH340R

EBH340R

RBC411

Para usar enNo. Parte Aplicación Medidas

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

ACCESORIOS PARA DESBROZADORA / EQUIPOS DE COMBUSTIÓN

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓNLos elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

32

ACCESORIOS PARA DESBROZADORA

ACCESORIOS PARA EQUIPOS DE COMBUSTION

Page 33: Ope

Boquilla plana sopladora

Parte No.6659501100

Tubo de Extención

Parte No.6659504000

Kit Bolsa Recolectora p/BHX2500

Parte No.195282-8

Dos Herramientasen Una

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

ACCESORIOS PARA SOPLADORA / BOMBA / NEBULIZADOR

3. Inyector doble en forma de Y

.

7. Inyector cuádruple concentrico

9. Super Inyector Jet

1. Inyector Granangular para herbicida

2. Inyector de Herbicida

12. Lanceta y manguera

10. Botella de aceite

11. Adaptador “Y”

4. Inyector largo de dos cabezas

6. Inyector triple concéntrico

5. Inyector doble en forma de U

8. Inyector compacto

Tipo Parte No.

1 6908031000

2 6958011000

3 6958025000

4 6949001000

5 6958018000

6 6909500100

7 6919500000

8 6939025000

9 6939028000

10 0722104800

11 195565-6

12 KIT0001

Para los herbicidas de rociadura; también ideal para regar plantas o acondicionar al suelo Para hacer niebla que previene la difusión de la medicina

Para aplicaciones de pesticida en generalutilizando insecticidas, fungicidas, etc.

Fumigador ancho con gran angular.

Fumigador conveniente parainvernadero por su inyector compacto

Características / Uso recomendado

Tipo Parte No. Características

Fumigador ancho con gran angular.

Fumigador en forma circular

Fumigador en forma circular

La atomización o chorro se selecciona

Botella de aceite

Adaptador “Y” para EVH2000

Lanceta y manguera

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN 33

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

ACCESORIOS PARA SOPLADORA

ACCESORIOS PARA FUMIGADORAS / NEBULIZADOR

ACCESORIOS PARA BOMBA

1

2

3

4

5

6

K000117864

K000113837

K000115180

K000118193

K000340781

K940019032

Manguera de salida

Manguera de succión

Inyector

Pinchada

Cople

Abrazadera

Para: EPH1000XBomba uso agricolaMotor 4 Tiempos

2

1

3

4

5

6

Page 34: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

ACCESORIOS PARA EQUIPOS DE EXTERIOR

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN 34

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

Cadenas 1 Diente: Alto rendimiento de corte

usuarios.

2 Diente: Acero aleado super fuerte desarrollado bajo pruebas metalúrgicas extensas, con larga vida de corte por el

de corte.

3 Vínculo: Depósitos de aceite permiten que el mismo llegue a los remaches y sea distribuido igualmente a través de todas las piezas en acción, permite una vida larga de la cadena.

4 Diente: La forma especial del

la empuñadura, para largas horas de

1 2

Bisel Cincelado

Cincelado

MC- Micro cinsel SC- Semi-cinsel FC-Cincel completo

1 2

3 4

Usar enNo. Parte DescripciónDCS250T Barra Guía 10"BUC122 Barra Guía 12"BUC122 Barra Guía 12"

168408-5158476-6168450-6

Barras para Motosierra

Sólida158045-3 11.5cm/4-1/2” 3/8” 0.043” UC120D

442035661 Sprocket 35cm/14” 3/8” 0.050” DCS34

443035661 Sólida 35cm/14” 3/8” 0.050” EA3200530A

442040661 Sprocket 40cm/16” 3/8” 0.050”

445045455 Sólida 45cm/18” 3/8” 0.058” DCS6401

443045651 Sprocket 45cm/18” 3/8” 0.058” DCS50018,DCS7301

415045751 Sprocket 45cm/18” 3/8” 0.058” DCS50018

445050455 Sólida 50cm/20” 3/8” 0.058” DCS7301

445050655 Sprocket 50cm/20” 3/8” 0.058” DCS640120

DCS460,EA3200540A,

DCS3416,EA3200530A

*

443053651 Sprocket 53cm/21” 3/8” 0.058” DCS5200DCS520

3/8” 0.058” DCS510,DCS5200443053661 Sprocket 50cm/20”

445060455 Sólida 60cm/24” 3/8” 0.058” DCS640124445060655 Sprocket 60cm/24” 3/8” 0.058” DCS640124

445070455 Sólida 70cm/28” 3/8” 0.058” DCS730128,DCS7901

445074452 Sólida 74cm/29” 3/8” 0.058” DCS730128,DCS910

Tipo de NarizNo. Parte CalibreLongitud Paso Usar en

Usar enNo. Parte Descripción Usar conTope de Profundidad para Barras de Motosierras

DCS50018Barra Guía 415045751Cadena 957696064

c/cadena 957696064

957250100

957415060

Tope de profundidad

Tope de profundidad DCS50018

1

2

Barra: Fabricada cuidadosamente con la mejor aleación de

acero para espada de cadena y larga vida.

Nariz: En el área de la nariz, la cadena no está en contacto con la espada, sino que está montada sobre la estrella, para menos fricción , mayor rendimiento y más larga vida.

415045751: Usar con Cadena (957696064), Corte de metal (Dientes de Carburo) *

528092652 3/8” 0.050” DCS3400/DCS3501

531492656 40cm/16” 3/8” 0.050” DCS3400/DCS4300

523093664 45cm/18” 3/8” 0.058” DCS460

523093672 53cm/21” 3/8” 0.058” DCS461

528099664 45cm/18” 3/8” 0.058” DCS4600

528099672 53cm/21” 3/8” 0.058” DCS5000

523093664 45cm/18” 3/8” 0.058” DCS6000

523093672 53cm/21” 3/8” 0.058” DCS6000

528099664 45cm/18” 3/8” 0.058” DCS6000

35cm/14” HALF

HALF

HALF

HALF

FULL

FULL

HALF

HALF

FULL

528099668 45cm/18” 3/8” 0.058” DCS6400FULL

528099696 74cm/29” 3/8” 0.058” DCS9010FULL

LongitudNo. Parte CalibrePaso Usar enForma

del diente

528099672 53cm/21” 3/8” 0.058” FULL DCS6000

528099684 60cm/24” 3/8” 0.058” DCS7300FULL

528099694 3/8” 0.058” DCS730170cm/28” FULL

BARRA GUIA PARA MOTOSIERRA

CADENAS PARA MOTOSIERRA

Page 35: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

LUBRICANTES PARA MOTOSIERRA / CUÑAS / MOTOCULTIVADOR

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN 35

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

No. Parte UnidadDescripción

980008606Aceite p/ motor

de dos tiempos 1:50

100ml

980008607Aceite p/ motor

de dos tiempos 1:50

1L

5L980008618Aceite p/ motor

de dos tiempos 1:50

Aceite p/ motor de cuatro

tiempos SAE-30600ml980508620

Aceite Biotop para cadena

980008610 1L

5L980008611

Aceite Biotop para cadena

1L

5LAceite para cadena

988002656

988002658

Aceite para cadena

Arador Zurcador

Moto Cultivador KR0751H A-49105

Usar enNo. Parte

Cuña Metálica 25cm.988070101

Cuña Plástica 14cm.988070819

Cuña Plástica 20cm.988070824

Auxiliar en el corte

de troncos Auxiliar en

el corte de troncos Auxiliar en

el corte de troncos

Usar enNo. Parte Descripción

LUBRICANTES PARA MOTOSIERRA

CUÑAS

MOTOCULTIVADOR

Page 36: Ope

" El Tema es coexistir con el medio ambiente"

PERFORADORA / CORTADORA DE CONCRETO / LENTES

HERRAMIENTAS DE COMBUSTIÓN 36

Los elementos del equipo estándar y las especificaciones pueden variar según el país o área.

Brocas para Ahoyadora (Motoperforador)

Broca 2-14" x 2.5" x 30"

Broca 3-1/4" x 3.5" x 30"

Broca 4" x 5.2" x 30"

Broca 6" x 7.5" x 30"

Broca 8" x 9.5" x 30"

Extención para Broca 12”

Punta Centradora para Broca 3"T-01921

Punta Centradora para Broca 1”T-01937

Cuchillas Reemplazables 4"T-01943

Cuchillas Reemplazables 6"T-01959

Cuchillas Reemplazables 8"T-01965

PE3450H

T-01862

T-01878

T-01884

T-01890

T-01909

T-01915

PE3450H

PE3450H

PE3450H

PE3450H

PE3450H

PE3450H

PE3450H

PE3450H

PE3450H

PE3450H

Usar enNo. Parte Descripción

DPC7331 Carrito de Transporte paratronzadora de concreto 394369600

Usar en DescripciónNo. Parte

AHOYADORA (MOTOPERFORADOR)

EQUIPO DE SEGURIDAD

ACCESORIOS PARA TRONZADORA DE CONCRETO

Lentes de seguridad para

protección ocularUniversal

Transparente

Uso general•Sin Tratamiento Anti-Empañaduras.

Ámbar

0041151

Lentes de seguridad para

protección ocularUniversalT-02456

Humo

Lentes de seguridad para

protección ocularUniversalT-02559

Verde

Lentes de seguridad para

protección ocularUniversalT-02543

Ámbar

Lentes de seguridad para

protección ocularUniversalT-02462

Transparente

DescripciónNo. ParteColor Uso Talla

Bloquea el color azul del espectro de luz visible, incrementando el contraste y la percepción de profundidad. Indicado para tareas en ambientes con bajo nivel lumínico. No se recomienda su uso en ambientes con luz brillante o cuando se requiere un reconocimiento preciso de color.•Tratamiento Anti-Empuñaduras.

Ámbar

Lentes de seguridad con marco y hechos de una sola pieza de policarbonato, pantalla ligera, cómoda y segura.•Varillas tipo Espátula, hechos de nylon con longitud ajustable.•Protege contra los rayos UVA y UVB.•Lentes con tratamiento anti- rayaduras y anti-empañante•Fabricados de acuerdo a la norma ANSI Z 87.1, ofreciendo mayor protección, durabilidad y ligereza.

Verde

Brinda protección a los reflejos y radiación UV. No apto para tareas de soldadura.•Tratamiento Anti-Empuñaduras.

Humo

Indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color.•Tratamiento Anti-Empañaduras.

Page 37: Ope

CENTROS DE SERVICIO EXCLUSIVOS DE FÁBRICA

MAKITA MEXICO D.F.NORTE 35 # 780-B COL. IND. VALLEJO C.P. 02300 MEXICO, D. F. TEL: ( 0155) 53-68-11-05 FAX:( 0155) 55-67-33-87 TALLER EXT 218E-MAIL: [email protected]

MAKITA GUADALAJARA AV. SIERRA MAZAMITLA # 5864 COL. PINAR DE LA CALMA REFORMA ZAPOPAN, JALISCO C.P. 45080TEL:(01333) 632-80-32 /36-32-80-57 E-MAIL: [email protected]

MAKITA MONTERREY AV. COLON # 375 OTE. ESQ. LUIS MORA COL. TREVIÑO C.P. 64570 MONTERREY, NUEVO LEONTEL: (01818) 372-42-05 / 372-41-93 E-MAIL: [email protected]

MAKITA QUERETAROCALLE AV. DEL PARQUE # 1024 COL. VISTA ALEGRE C.P.76074QUERETARO, QUERETAROTEL: (01442) 222-68-24 / 222-91-70 E-MAIL: [email protected]

BAJA CALIFORNIA NORTE

SISTEMAS DE RIEGO B.C. CALLE CAMINO PRINCIPAL 150, COL. PASCUALITOSMEXICALI, BAJA CALIFORNIA NORTE. TEL. 01-68-61-23-02-03 E-MAIL: [email protected]

CHIAPAS

CENTRO DE SERVICIO DEL SURESTEAVENIDA 9 SUR ORIENTE 3510 DCOL. COLONIALTUXTLA GUTIERREZ CHIAPAS.TEL. 01-96-16-1378-97. E- MAIL: [email protected]

SOLIS RUIZ NORMA PATRICIACALLE 1 ORIENTE NORTE 705, COL. CENTROTUXTLA GUTIERREZ,CHIAPAS.

DISTRITO FEDERAL

MOTOSIERRAS INTERNACIONALES S.A. DE C.V.FRAY SERVANDO TERESA DE MIER1030COL. JARDIN BALBUENADISTRITO FEDERAL, TEL. 57-62-82-90 E-MAIL: [email protected]

ESTADO DE MÉXICO

MONARCACALLE SABINO No. 8, COL. EL OLIVO, HUIXQUILUCANESTADO DE MEXICO. TEL. 52-53-10-03E-MAIL: [email protected]

CASA ROJO ALLENDE SUR No. 44, COL. BARRIO DE SANTA CATARINA, IXTAPAN DE LA SAL, ESTADO DE MEXICO. TEL. 01-721-13-30-506E- MAIL: [email protected]

PLANTS DESIGNSLAGUNA DE MONTEBELLO No.103, COL. NUEVA OXTOTITLAN, TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MEXICO. EMAIL: [email protected]

COMERCIALIZADORA IMAGEN Y JARDÍNAV. VIA LOPEZ PORTILLO No. 135, SAN MATEO CUAUTEPEC, TULTITLAN, ESTADO DE MEXICO. TEL. 58-67-63-90. E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS RFM CALLE ABASOLO No. 3, COL. CENTRO, SAN JUAN TEOTIHUACAN, ESTADO DE MEXICO. TEL. 01-594-958-90-88 EMAIL: [email protected]

GUANAJUATO

HERMOSILLO NUÑO DAVIDBLVD. ADOLFO LOPEZ MATEOSORIENTE No. 1707 PBCOL. LOS GAVILANESC.P. 37266LEON, GUANAJUATOTEL.14777630460E-MAIL:[email protected]

HIDALGO

EL ABASTECEDOR BLVD. EMILIANO ZAPATANo. 301-3, COL. VICENTE GUERREROTULANCINGO, HIDALGO. TEL. 01-775-753-74-54. E-MAIL: el [email protected]

BOMERI CALLE UXMAL No. 708COL. GUADALUPE, TULANCINGO, HIDALGO.TEL. 01-775-753-79-37 E-MAIL: [email protected]

MICHOACAN

LOPEZ ALVAREZ LORENA BEATRIZ AV.MELCHOR OCAMPO No.38, COL. 2° SECTOR FIDEICOMISOLAZARO CARDENAS, MICHOACAN. TEL. 01-753-53-22-101 E.MAIL: [email protected]

MORELOS

TLAHUICA AV. MORELOS No. 60, COL. CENTRO, TLAQUILTENANGO, MORELOS,TEL. 01-734-342-1350 E-MAIL: [email protected]

NUEVO LEON MOTOSIERRAS Y PODADORAS DEL NORTEBERNARDO REYES No. 2001 NORTECOL. INDUSTRIAL C.P.64440NUEVO LEON,MONTERREYTEL. (81)83721165/83754206, 84 78 75 08E-MAIL: [email protected]

LUMA MAQUINARIA Y SERVICIOSRUIZ CORTINES No. 1829COL.ESTRELLAC.P.64400NUEVO LEON, MONTERREY TEL.18184005888E.MAIL:[email protected]

IMPORTACIONES ROJASCARRETERA NACIONAL NTE. 501COL. CENTROC.P.67350NUEVO LEON, ALLENDETEL.18262685558E-MAIL:[email protected]

PUEBLA

BOMBAS Y MOTORES DE APIZACO. CALLE 2 PONIENTE NUM. 904-CCOL. CENTRO, PUEBLA, PUEBLA. E-MAIL: [email protected]

TRACTORES Y EQUIPOS DEL CENTRO,S.A. DE C.V.CALLE 2 PONIENTE, COL. CENTRO, PUEBLA, PUEBLA, TEL. 01-222-42-52-42. E-MAIL: [email protected]

QUINTANA ROO

PODADORAS Y MOTOSIERRAS DE CANCUNCALLE 19 MZA 20 LOTE 11, COL. SM 63, MUNICIPIO BENITO JUAREZ, QUINTANA ROO. TEL. 01-99888-48-611. E-MAIL: [email protected]

SAN LUIS POTOSÍ

ELEC-NEUMATICAJOAQUIN ANTONIO PEÑALOSA 316, COL. EL PASEO, SAN LUIS POTOSI, SAN LUIS POTOSI, TEL. 01-444-81-80-294 E-MAIL: [email protected]

CENTROS DE SERVICIO EN EQUIPOS DE COMBUSTIÓN

Page 38: Ope

CENTROS DE SERVICIO EXCLUSIVOS DE FABRICA/CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS MAKITA

CENTROS DE SERVICIO EXCLUSIVOS DE FABRICA

MAKITA MEXICO D.F.NORTE 35 # 780-B COL. IND. VALLEJO C.P. 02300 MEXICO, D. F. TEL: ( 0155) 53-68-11-05 FAX:( 0155) 55-67-33-87 TALLER EXT 218E-MAIL:[email protected]

MAKITA GUADALAJARA AV. SIERRA MAZAMITLA # 5864 COL. PINAR DE LA CALMA REFORMA ZAPOPAN, JALISCO C.P. 45080TEL:(01333) 632-80-32 /36-32-80-57 E-MAIL: [email protected]

MAKITA MONTERREY AV. COLON # 375 OTE. ESQ. LUIS MORA COL. TREVIÑO C.P. 64570 MONTERREY, NUEVO LEONTEL: (01818) 372-42-05 / 372-41-93 E-MAIL: [email protected]

MAKITA QUERETAROCALLE AV. DEL PARQUE # 1024COL. VISTA ALEGRE C.P.76074QUERETARO, QUERETAROTEL: (01442) 222-68-24 / 222-91-70 E-MAIL: [email protected]

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS MAKITA

AGUASCALIENTES

GRUPO MULTIHERRAMIENTAS AV. HEROE DE NACOZARI NORTE # 1116-ACOL. GREMIAL C.P. 20030AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTESTEL: (01449) 916-11-27 / 916-45-49E- MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS LEOIGNACIO ZARAGOZA # 1105FRACC. EL SOL C.P. 20030AGUASCALIENTES AGSTEL: (01449) 146-41-81 / 146-41-80E- MAIL: [email protected]

BAJA CALIFORNIA

EQUIPOS Y SOLDADURAS DEL NORTE S.A. DE C.V.AV. JUAREZ # 1519 ESQ. GUADALUPE COL. OBRERA C.P.22830 ENSENADA, BAJA CALIFORNIATEL: (01646) 177 -00-10 / 176-47-20FAX: (01646) 177-18-18 E-MAIL: [email protected]

CORPORATIVO VYK S.C. DE R.L. DE C.V.BLVD. LAZARO CARDENAS # 1017 COL. INDEPENDENCIA C.P. 21290 MEXICALI, BAJA CALIFORNIATEL: ( 01686) 564-93-30 / 561-76-22 E-MAIL: [email protected] [email protected]

HERRAMIENTAS IND. Y DOMESTICAS S.A. DE C.V RIO SABINAS # 305 ESQ. CALLE SEXTA COL. GONZALEZ ORTEGA C.P. 21396 MEXICALI, BAJA CALIFORNIATEL: (01686) 580-24-69 / 562-60-84 E-MAIL: [email protected]

OASA MEXICALI BLVD. ADOLFO LOPEZ MATEOS # 850 COL. BELLAVISTA C.P. 21150 MEXICALI, BAJA CALIFORNIATEL: (01686) 551-62-72 / 551-62-12 TEL TALLER: 551-62-12 / FAX: 551-62-93 E-MAIL: [email protected]

COMERCIAL DE ACEROS Y PERFILES FRONTERABLVD. CUCAPAH # 20498 COL. BUENOS AIRES SUR C.P. 22207TIJUANA, BAJA CALIFORNIATEL: (01664) 661-05-67 / 629-58-28 EXT. TALLER-106 / FAX 629-50-73E-MAIL: [email protected] [email protected]

OXIGENOS Y EQUIPOS S.A.BLVD. AGUA CALIENTE # 1630COL. FRACC. NEIDHART C.P. 22420 TIJUANA, BAJA CALIFORNIATEL: (01664) 686-12-11 / 686-13-61 FAX: (01664) 681-87-31E-MAIL: [email protected]

BAJA CALIFORNIA SUR

SERVITOOLS FRANCISCO PAYEN SANDOVAL ESQUINA JOSE CLEMENTE OROZCOCOL. GUAYMITAS C.P. 23445SAN JOSE DEL CABO, B.C.S. TEL: (01624) 183-82-26E-MAIL: [email protected]

MULTIRRENTAS DEL PACIFICOABASOLO Y DIAGONAL MORELOS COL. EJIDAL C. P. 23410CABO SAN LUCAS, B.C.S. TEL: (01624) 143-54-14E-MAIL: [email protected]

EQUIPOS Y REMOLQUES DE LA PAZBLVD. PADRE KINO # 1825 E/ BRAVO Y OCAMPO COL. GUERRERO LA PAZ, B.C.S. C. P. 23020TEL: 044-612- 185-28-40Nextel: 612 179 02 96 ID: 92*15*26205”E-MAIL: [email protected]

CONSTRUCENTROREFORMA LOTE 21 MANZANA 218 LOCAL 1-A COL. EL ARENAL C. P. 23460CABO SAN LUCAS B.C.S.TEL: (01-624) 143-49-89 /143-49-84E-MAIL: [email protected]

CAMPECHE

CENTRO DE SOLUCIONES Y SERVICIO AV. JUAREZ # 218 ENTRE 35A Y 35 COL. FATIMA C.P. 24110 CD. DEL CARMEN, CAMPECHE TEL: (01938) 382-57-70E-MAIL: [email protected]

COMERCIALIZADORA CEYMON AZTECA # 5 ENTRE ECUADOR Y SAN DIEGO COL. TOMAS ASNAR C.P. 24080CAMPECHE, CAMPECHE TEL: (01981) 14-62-303E-MAIL: [email protected]

CHIAPAS

HERRAJES FINOS COPICO AV. 9a SUR ORIENTE # 590-A ENTRE CALLE CARR VILLA FLORES Y 5a ORIENTE COL. OBRERA C.P. 29080TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS TEL: (01961) 613-85-86 / 671-81-54E-MAIL: [email protected] FERRETERA MANDIOLA 5a. NORTE ORIENTE # 245 COL. BARRIO SAN JACINTO C.P. 29000 TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS TEL: (01961) 613-89-20 / 613-89-21 E-MAIL: [email protected]

FERRETERA CASUA CALLE COSTA RICA # 16 COL. CENTRO ZONA MERCADO C.P. 29240 SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPASTEL: (01967) 678-62-83 / 678-25-41 E-MAIL: [email protected]

CENTRO DE SERVICIO DEL SURESTEAV. 9 SUR ORIENTE No. 3510 DCOL. COLONIAL C.P 29066TUXTLA GUTIERRES CHIAPASTEL: (01961) 22-32-271 / 22-32-350E-MAIL: [email protected]

TORNILLOS Y HERRAMIENTAS PINEDA17 CALLEPONIENTE # 20-A ENTRE 4 a Y 6 a NORTECOL CENTRO C.P. 30700TAPACHULA CHIAPASTEL: (01962) 62-62-807E-MAIL: [email protected]

CHIHUAHUA

OXIGENO SOLDADURAS DE JUAREZ BLVD. OSCAR FLORES # 2695 COL. FRACC. DIVISION DEL NORTE C.P. 32688 CD. JUAREZ, CHIHUAHUATEL: ( 01656 ) 610-61-89 / 610-61-04 E-MAIL: [email protected]

MOTOPARTES EL CORREDOR S.A. DE C.V.CAMPO 12 KM 32 CARRETERA CUAUHTEMOC ALVARO OBREGON COL. MANITOBA C.P. 31500CD. CUAUHTEMOC, CHIHUAHUATEL: (01625) 578-61-87 E-MAIL: [email protected] TORQUE MAQUINAS AV. DIV. DEL NORTE # 707 COL. REVOLUCION C.P. 33740 CD. CAMARGO CHIHUAHUA TEL: (01648) 462-41-56 E-MAIL: [email protected]

TORQUE MAQUINAS CALLE JUAREZ # 43COL. CENTRO C.P. 33800CD. HIDALGO DEL PARRAL CHIHUAHUACEL. 614-251-81-21E-MAIL: [email protected]

MULTIHERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE CHIHUAHUAAV. 20 DE NOVIEMBRE # 2407COL. PACIFICO C.P. 31030CHIHUAHUA, CHIHUAHUATEL: (01614) 415-93-17 / 410-01-38E-MAIL: [email protected]

MULTIHERRAMIENTAS Y SERVICIOS DEL NORTEAV. TECNOLOGICO No11302-ACOL. REVOLUCION C.P 31135CHIHUAHUA, CHIHUAHUATEL: (01614) 440-1022 / 296-57-64E-MAIL: [email protected]

PROINSA GAS AV. CUARTA SUR # 2604 COL. TIERRA Y LIBERTAD C.P. 33088 DELICIAS, CHIHUAHUATEL: (01639) 477-38-88NEXTEL (01639) 470-19-14E-MAIL: [email protected]

COAHUILA MINOTAURO BLVD. INDEPENDENCIA # 76 OTE. COL. CENTRO C.P.27000 TORREON, COAHUILATEL: (01871) 718-70-80 / 718-72-72E-MAIL:[email protected] [email protected]

Page 39: Ope

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS MAKITA

MINOTAURO BLVD. RODRIGUEZ TRIANA # 865 COL. STA. ELENA C.P. 27294TORREON COAHUILATEL: (01871) 731-30-31 / 731-30-45 E-MAIL: [email protected]

MATERIALES Y REPRESENTACIONES LAGACEROCALZ. CUAUHTEMOC # 965 NTE. COL. CENTRO C.P. 27000 TORREON, COAHUILATEL: (01871) 713-72-12 / 713-35-03FAX: (01871) 718-4554 E-MAIL: [email protected]

CENTRO DE HERRAMIENTAS SALINASBLVD. FRANCISCO COSS # 592 ESQ. ARTEAGA COL. CENTRO SALTILLO, COAHUILATEL: (01844) 412-15-55 E-MAIL: [email protected]

MATERIALES Y REPRESENTACIONES LAGACERO BLVD. ISIDRO LOPEZ ZETUCHE # 2683COL. LOS MAESTROS C.P. 25260SALTILLO, COAHUILATEL: (01844) 416-52-66 / 415-60-62E-MAIL: [email protected]

VGM SUMINISTROS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V.CUAUHTEMOC # 1406 ESQ. CON CHARCO AZULCOL. EL PUEBLO C.P. 25730 MONCLOVA, COAHUILATEL: (01866) 633-00-44 / 633-96-23E-MAIL: [email protected] [email protected]

ACUÑA REFACCIONES Y ELECTROMECANICA S.A. DE C.V.LIBRAMIENTO EMILIO MENDOZA CISNEROS # 295 COL. TIERRA Y LIBERTAD C.P. 26237CD. ACUÑA COAHUILATEL. (01-877) 772-51-96E-MAIL: [email protected]

COLIMA

LA CUADRA DE LA HERRAMIENTA FILOMENO MEDINA # 125 COL. CENTRO C.P. 28000COLIMA, COLIMA TEL: (01312) 312-41-13 E-MAIL: [email protected]

DISTRITO FEDERAL

ELECTRO TECNICA EN HERRAMIENTAS AV. LEON DE LOS ALDAMA # 315 COL. SAN FELIPE DE JESUS C.P. 07510MEXICO, D.F. TEL: (0155) 27-33-05-70 E-MAIL: [email protected]

CASA IKEDA, S. A. DE C. V. AV. OBSERVATORIO # 238 COL. DANIEL GARZA C.P. 11830 MEXICO, D. F. TEL: (0155) 52-71-19-10 FAX: (0155) 52-72-45-77E-MAIL: [email protected]

FERRELLYR, S.A. DE C.V. ARTICULO 123 # 72 ACOL. CENTRO C.P. 06050MEXICO, D.F.TEL: (0155) 55-12-44-83 TEL: (0155) 55-18-59-60 EXT. TALLER 113 y 114E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS Y SERVICIOS PROFESIONALESCORREGIDORA # 38 LOCAL 201-202 COL. CENTRO 1er PISO C.P. 06050MEXICO D.F.TEL: (0155) 55-42-41-85 / 55-42-40-24 E-MAIL: [email protected]

GENERAL EN HERRAMIENTAS AV. FRANCISCO MORAZAN # 442 B Y C COL. PUEBLA C.P. 15020MEXICO D.F.TEL: (0155) 57-00-57-90 / 57-00-34-95 E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS ZARAGOZACALZ. IGNACIO ZARAGOZA # 2599COL. SANTA MARTHA ACATITLA C.P. 09510MEXICO, D.F. TEL: (0155) 54-41-95-96 / 22-37-18-63E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS COPERCARRETERA MEXICO-TOLUCA # 3100 KM 20.5 COL. CUAJIMALPA DE MEXICO C.P. 5000MEXICO D.F. TEL: (0155) 21-63-27-68 / 81-64-65-99E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS REFACCIONES Y SERVICIOSCALLE 19 # 64-A COL. PROHOGAR C.P. 02600 MEXICO D.F. TEL: (0155) 53-55-67-78 / 55-56-12-42 FAX: 55-56-94-34E-MAIL: [email protected]

TSP TECNO SERVICIOS PROFESIONALESAV. LUIS SPOTA # 125-3 COL. INDEPENDENCIA C.P. 03630 MEXICO D.F. TEL: (0155) 56-72-58-47 E-MAIL: [email protected]

ABRASIVOS Y HERRAMIENTAS ZAMORANO S.A. DE C.V.PLUTARCO ELIAS CALLES # 1331 COL. NATIVITAS C.P. 03500 MEXICO D.F. TEL: (0155) 55-39-39-66 / 55-32-33-01 E-MAIL: [email protected]

PEDRO BALDOVINOS E HIJOS S.A. DE C.V.CHIAPAS # 49COL. ROMA C.P. 06700MEXICO D.F.TEL: (0155) 55-74-77-80 / 55-74-76-50E-MAIL: [email protected]

DURANGO

REFACCIONARIA FORESTAL GUADIANA PROL. BLVD. DOLORES DEL RIO 210COL. AZCAPOTZALCO C.P. 34160 DURANGO, DURANGO TEL: (01618) 81-34-750 E-MAIL: [email protected]

LAGACERO DE DURANGO, S.A. DE C.V.AV. FERROCARRIL # 700COL. FRACC. FRAY DIEGO DE LA CADENA C.P. 34216DURANGO DGO. TEL: (01618) 818-10-00 / 818-99-91FAX : (01618) 829-50-93E-MAIL: [email protected]

ESTADO DE MEXICO

HERRAMIENTAS ECATEPEC VIA MORELOS # 107 LOCAL-1 COL. HOGARES MEXICANOS C.P. 55040ECATEPEC, EDO. DE MEXICOTEL:(0155) 57-87-83-29 / 57-87-56-24E-MAIL: [email protected] [email protected]

DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS ELECTRICASAV. MORELOS OTE # 43-ACOL. SAN CRISTOBAL C.P. 55000 ECATEPEC, EDO. DE MEXICO TEL: (0155) 57-70-53-42 / 36-12-04-07FAX: (0155) 57-87-48-56 E-MAIL:[email protected]

HERRAMIENTAS AMBAR TOLTECAS # 275 COL. LA ROMANA C.P. 54030 TLALNEPANTLA, EDO. DE MEXICOTEL: (0155) 53-90-74-80 FAX: (0155) 55-65-23-12 E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS Y REPARACIONES LA LOMA AV. GUSTAVO BAZ # 242 ESQ. CHALMA COL. TLALNEMEX C.P. 54070 TLALNEPANTLA, EDO. DE MEXICO TEL: (0155) 53-65-52-20 E-MAIL: [email protected]

MARBAL HERRAMIENTAS Y SERVICIO CABALLO BAYO # 161-A COL. BENITO JUAREZ C.P. 57000 CIUDAD NEZAHUALCOYOTL, EDO. DE MEXICOTEL: (0155) 57-36-84-02 / 51-12-13-64 E-MAIL: [email protected] [email protected]

ABRASIVOS Y SOLDADURAS ESPECIALES DE TOLUCA S.A. DE C.V.ISABEL LA CATOLICA SUR # 101 ESQ. AV. HIDALGOCOL. SANTA CLARA C.P. 50090TOLUCA, EDO. DE MEXICO TEL: (01722) 773-1116 / 773-1117 / 214-9458E-MAIL: [email protected] [email protected]

SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE TOLUCA VIALIDAD ALFREDO DEL MAZO 70-C COL. ZONA INDUSTRIAL C.P. 50070 TOLUCA, EDO. DE MEXICO TEL: (01722) 167-11-97 E-MAIL: [email protected]

CENTRO DE SERVICIO AVILA NAUCALPANAV. 16 DE SEPTIEMBRE # 260COL. FRACC. INDUSTRIAL ALCE BLANCO C.P. 53370NAUCALPAN, EDO. DE MEXICOTEL: (0155) 53-58-43-64 / 44-45-65-15E-MAIL: [email protected]

MAPREAV. DE LOS MAESTROS # 56COL. SAN ANDRES ATENCO C.P. 54040TLALNEPANTLA EDO. DE MEXICOTEL: (0155) 65-47-95-43 / 63-88-16-26 / 65-77-21-40E-MAIL:[email protected] [email protected]

SERVICIOS Y HERRAMIENTAS DE TECAMACCARRETERA FEDERAL MEX-PACHUCA KM. 38 S/NCOL. CENTRO C.P. 55740TECAMAC ESTADO DE MEXICOTEL: (01-55) 59-34-42-80E- MAIL: [email protected]

GUANAJUATO

GB SERVICIOS Y HERRAMIENTAS BLVD. ADOLFO LOPEZ MATEOS # 1127 OTE. COL. COECILLO C.P. 37260 LEON, GUANAJUATOTEL: (01477) 713-07-72 / 716-50-91 / 514-38-70 E-MAIL: [email protected]

GB SERVICIOS Y HERRAMIENTAS JUAN JOSE TORRES LANDA # 6510-A COL. JARDINES DE Jerez C.P. 37530LEON, GUANAJUATOTEL. (01477) 212-02-21 NEXTEL: 241-42-92 ID: 62*275552*3E-MAIL:[email protected]

LARD. EQUIPOS MECANICOS S. A. DE C. V. AV. 1 DE MAYO # 482 COL. CENTRO C.P. 36500IRAPUATO, GUANAJUATOTEL: (01462) 626-79-22 / 660-24-57E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS MANOS CREADORASAV. 2 DE ABRIL # 230 LOCAL-204COL. BARRIO DEL ZAPOTE C.P. 38080CELAYA, GUANAJUATOTEL: (01461) 175-48-48E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE LEON, S. DE R.L. DE C.V.BLVD. ADOLFO LOPEZ M. # 230 OTE.ZONA CENTRO LEON, GUANAJUATOTEL: (01477) 714-65-14E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS Y MANTENIMIENTO OBREGONALVARO OBREGON # 44COL CENTRO C.P. 36200ROMITA GUANAJUATOTEL: (01432) 745-32-84E-MAIL: [email protected]

Page 40: Ope

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS MAKITA

FERRETERIA EL GRINGOLIBRAMIENTO SUR # 609 y 611 BCOL. DEL SOL C.P. 37900SAN LUIS DE LA PAZ GUANAJUATOTEL: (01468) 688-77-32 E-MAIL: [email protected]

GRUPO FERRETERO DON PEDRO, S. DE R.L. DE C.V.CALLE ANCHA DE SAN ANTONIO # 123 ACOL. CENTRO C,P, 37700SAN MIGUEL DE ALLENDE GUANAJUATOTEL: (01415) 152-21-34E-MAIL: [email protected]

GUERRERO

RELLYR S.A. DE C.V. AV. CUAUHTEMOC # 600 FRACC. MAGALLANES C.P. 39670 ACAPULCO, GUERREROTEL: (01744) 486-18-85 / 485-50-87 E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS ELBRESAV. PASEO DE ZIHUATANEJO OTE # 109 LOCAL-2 COL. ZONA INDUSTRIAL C.P. 40880ZIHUATANEJO, GUERREROTEL: (01755) 554-85-46E-MAIL: [email protected]

COMERCIALIZADORA RAYMACALLE 17 DE FEBRERO # 24COL. BENITO JUAREZ C.P. 39010CHILPANCINGO GUERREROTEL: (01747) 471-79-76E-MAIL: [email protected]

HIDALGO

RELLYR S.A. DE C. V. NICOLAS FLORES # 46 COL. CENTRO C.P. 42000 PACHUCA, HIDALGO TEL: ( 01771) 715-22-05 E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS ELECTRICAS BADHERLIBERTAD ORIENTE # 301-7 CASI ESQ. MANUEL F. SOTOCOL. CENTRO C.P. 43600 TULANCINGO, HIDALGO TEL: (01775) 755-18-85 E-MAIL: [email protected]

CENTRO DE HERRAMIENTAS INDUSTRIALESCARRETERA ESTATAL TULA-ACTOPAN # 7COL. EL CIELITO C.P. 42800TULA DE ALLENDE, HIDALGOTEL: (01773) 118-02-07 NEXTEL: (01773) 159-0125 ID 62*10*42366E-MAIL: [email protected]

SERVIREP HERRAMIENTAS S.A. DE C.V.BLVD.MINEROS # 700COL. VENUSTIANO CARRANZA C.P. 42030PACHUCA HIDALGOTEL. (01771) 719-24-94 / 246-42-84E-MAIL: [email protected]

JALISCO

MULTIHERRAMIENTAS S.A. DE C.V.AV. LA PAZ # 1323 LOCAL-A COL. MEXICALSINGO C.P. 44180 GUADALAJARA, JALISCO TEL: (01333) 826-33-88E-MAIL: [email protected] [email protected]

HERRAMIENTAS Y SERVICIOS MIRANDA AV. 20 DE NOVIEMBRE # 174-A COL. MARCOS CASTELLANOS C.P. 47870OCOTLAN, JALISCOTEL: (01392) 923-23-00E-MAIL: [email protected]

FERRE GRUPO UNION CALLE CINCO #1273 ENTRE CALLE 6 Y 8 COL. ZONA INDUSTRIAL C.P. 44940GUADALAJARA, JALISCO TEL: (01333) 810-26-82E-MAIL: [email protected]

GRUPO CONTINENTE INTERNACIONAL CALZ. INDEPENDENCIA SUR # 347COL. ANALCO C.P. 44100 GUADALAJARA, JALISCO TEL: (01333) 883-10-30 / 883-10-43 TALLER EXT. 123E-MAIL: [email protected]

REIKERAV. PATRIA # 40-E CASI ESQ. CON AV. VALLARTA COL. JARDINES VALLARTA C.P. 45027ZAPOPAN, JALISCOTEL: (01333) 629-37-40E-MAIL: [email protected]

FHEGARSA S.A. DE C.V.CARRETERA INTERNACIONAL # 703-ACOL. EL MALUAZTE C.P. 46400TEQUILA JALISCOTEL: (01374) 742-73-34E-MAIL: [email protected] [email protected]

MICHOACAN

HERRAMIENTAS COVARRUBIASPASEO LAZARO CARDENAS # 1049 COL. MAGDALENA C.P. 60080 URUAPAN, MICHOACAN TEL: (01452) 524-70-24 / 524-65-01TEL/FAX: (01452) 148-02-62 E-MAIL: [email protected]@gmail.com

FERRETERA CENTRAL DE ZACAPU MADERO NORTE # 157 COL. CENTRO C.P. 58600 ZACAPU, MICHOACAN TEL: (01436) 363-03-10FAX: (01436) 363-21-25 E-MAIL: [email protected]

COPROSERAV. JOSE MARIA MORELOS # 24 COL. ZONA INDUSTRIAL C.P. 60950 LAZARO CARDENAS, MICHOACAN TEL: (01753) 532-25-75 FAX: (01753) 532-09-78 E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS Y SERVICIOS FORESTALES DE ZAMORAAV. JUAREZ # 150 A COL. EL CALVARIO C.P. 59600ZAMORA, MICHOACANTEL: (01351) 517-84-20E-MAIL: [email protected]

ACEROS Y HERRAJES S.A. DE C.V. AV. MORELOS NORTE # 1861 COL. SANTIAGUITO C. P. 58120 MORELIA, MICHOACAN TEL: (01443) 313-13-13 CON 10 LINEASE-MAIL: [email protected]

ACEROS Y HERRAJES SA DE CVAV. SOLIDARIDAD #737COL. VENTURA PUENTE ORIENTE C.P. 58020MORELIA, MICHOACAN TEL. (01443) 317-72-64E-MAIL: [email protected]

MORELOS

RELLYR S.A. DE C.V. AV. EMILIANO ZAPATA # 161 L 1 Y 2 COL. CENTRO C.P.06580 TEMIXCO, MORELOS TEL: (01777) 325-01-74 E-MAIL: [email protected]

MECANICA FERRETERA Y DOMESTICAMARIANO MATAMOROS No. 44 COL. CENTRO C.P. 62000 CUERNAVACA, MORELOSTEL: (01777) 243-75-54 / 314-58-98 E-MAIL: [email protected]:[email protected]

SERVICIOS Y HERRAMIENTAS DE CUAUTLABLVD. PASEO CUAUNAHUAC Km.3.5COL. PUENTE BLANCO C.P. 62550JIUTEPEC, MORELOSTEL: (01777) 321-63-05E-MAIL: [email protected]

ACE HOME CENTER BLVD. TEPIC-XALISCO # 438 COL. FRESNOS C.P. 63190 TEPIC, NAYARIT TEL: (01311) 214-22-10 / 214-57-97FAX: (01311) 214-57-99E-MAIL: [email protected]

FERRE GRUPO UNION CARRETERA A TEPIC # 94 LOCAL-BCRUCERO DE MEZACLES ENTRADA A P/VALLARTACOL. CENTRO C.P. 63738MEZCALES, NAYARIT TEL: (01329) 29-66-152 NEXTEL: (01322) 1456-432 ID: 62*325091*4 E-MAIL: [email protected]

NUEVO LEON

ABASTECEDORA LEAL S.A. DE C.V. DR. COSS # 3330 NORTE ENTRE DAVID A. COSIO Y RAFAEL DE LA PEÑACOL. DEL NORTE C.P. 64500MONTERREY, NUEVO LEONTEL: (01818) 351-10-11 / 351-10-91/ 351-20-30 E-MAIL: [email protected]

AUTOGENA Y ELECTRICA DEL NORTE AV. MADERO PTE. # 1148 COL. CENTRO C.P. 64000MONTERREY, NUEVO LEON TEL: (01818) 375-13-04 / 372-13-21 FAX: (01818) 372-88-51E-MAIL: [email protected]

MERCADO DE LA SOLDADURA S.A. DE C.V. FELIX V GOMEZ NORTE # 3500-A COL. FRACC. JUANA DE ARCO C.P. 64510 MONTERREY, NUEVO LEON TEL:(01818) 351-55-52 E-MAIL: [email protected]

JN CENTRO DE SOLDADORAS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIALAV CHAPULTEPEC # 2239 OTE. COL. FRACC. BUENOS AIRES C.P. 64800 MONTERREY, NUEVO LEON TEL:(0181) 47-77-57-52 E-MAIL:[email protected]

CENTRO DE HERRAMIENTAS Y SERVICIOEDISON # 907 NTECOL CENTRO C. P. 64000MONTERREY, NUEVO LEONTEL: (01818) 348-17-75 / 346-42-00FAX: (01818) 478-72-69E-MAIL: [email protected]

AIR WELDING PRODUCTS, S.A.DE C.V.PROL. RUIZ CORTINEZ # 801 OTECOL. VILLA DE SAN MIGUELGUADALUPE, NUEVO LEON C.P. 67110TEL: (01818) 364-51-81 / 364-41-46E-MAIL: [email protected]

Page 41: Ope

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS MAKITA

FERRETERIAS PRINEL S.A DE C.V.AV. VASCONCELOS PTE. # 104COL. TAMPIQUITO C.P. 66240SANPEDRO GARZA GARCIA NUEVO LEONTEL. (01-818) 338-64-30 / 372-64-20E-MAIL: [email protected]

OAXACA

IMPLEMENTOS FORESTALES DEL SURESTE S.A. DE C.V.VALERIO TRUJANO # 707 COL. CENTROC.P. 68000 OAXACA, OAXACATEL: (01951) 514-85-08 / 514-85-07/ 516-12-60FAX: (01951) 514-85-09E-MAIL: [email protected] / [email protected]

MAKISERV OAXACASIMBOLOS PATRIOS # 101 COL. ELISEO JIMENEZ RUIZ SANTA CRUZ XOXOCOTLAN OAXACAC.P. 71230 OAXACA, OAXACATEL: (01951) 516-45-94 E-MAIL: [email protected]

MOTOSIERRAS Y FERRETERIA PINACHOBASILIO ROJAS # 304COL. CENTRO C.P. 70800MIAHUATLAN OAXACATEL: (01951) 572-13-38E-MAIL: [email protected]

PUEBLA

CREAR HOGAR S.A. DE C.V. BLVD. NORTE Y BLVD. HERMANOS SERDAN Y 10 PONIENTECOL. AMOR C.P. 72140 PUEBLA, PUEBLA TEL:(01222) 248-37-59 / 249-39-04 / EXT TALLER 106FAX:(01222) 248-60-46 E-MAIL: [email protected]

TODO SERVICIO Y HERRAMIENTAS 30 PONIENTE # 2540 L-2 ESQ. BLVD. NORTE COL. NUEVA. AURORA C.P. 72070 PUEBLA, PUEBLA TEL: (01222) 298-25-06 / 298-25-07 E-MAIL: [email protected]

IMPLEMENTOS FORESTALES DEL SURESTE S.A. DE C.V.17 PONIENTE # 2114 COL. RIVERAS DE SANTIAGO PUEBLA, PUEBLA C.P.72480 TEL: (01222) 243-07-51 E-MAIL: [email protected]

FERRE PAT DE PUEBLA, S.A. DE C.V.DIAGONAL DEFENSORES DE LA REPUBLICA # 475-A ENTRE 34 Y 36 PTE.COL. STA. MARIA C.P. 72080PUEBLA, PUEBLA.TEL: (01222) 246-50-34E-MAIL: [email protected]

EL FERRETERO AV. INDEPENDENCIA OTE. 502-A COL. CENTRO C.P. 75700TEHUACAN, PUEBLA TEL: (01238) 383-16-77 / 371-77-81 FAX: (01238) 383-03-33E-MAIL: [email protected]

FERREPAT, S.A. DE C.V. CALLE 3 SUR # 535 ESQ. PEDRO DEL VALLE COL. DEL EMPLEADO C.P 75700TEHUACAN, PUEBLA TEL: (01238) 38-26-244 /38-46-790 E-MAIL: [email protected]

QUERETARO

HERRAMIENTAS Y REPARACIONES IND. S.A. DE C.V.PROL. CORREGIDORA # 977 COL. VILLAS DEL PARQUE C.P. 76169 QUERETERO, QUERETAROTEL: (01442) 220-86-96 / 220-77-74 / 002-79-32E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS Y SERVICIOS INDUSTRIALESRIO ORINOCO # 53 COL. SAN CAYETANO C.P. 76807SAN JUAN DEL RIO, QUERETAROTEL: (01427) 272-96-63 / 274-05-73 E-MAIL: [email protected]

GLOBAL BUSINESS FOR ENTERPRISES S. DE R.L. DE C.V.CALLE ENRIQUE BORDES # 200-A ESQ. BLDV DE LAS AMERICASCOL REFORMA AGRARIA C.P. 76086QUERETERO, QUERETARO TEL: (01442) 401-02-19 / 344-53-57E-MAIL: [email protected]

QUINTANA ROO

GRUPO REALSA EN HERRAMIENTAS S.A. DE C.V.AV. TORCASITA CON AV. J. L. PORTILLOSM 69 MZ.1 LOTES 28 AL 30 C.P. 77510CANCUN, QUINTANA ROO TEL: (01998) 887-52-99 / 884-72-27 / 887-33-86E-MAIL: [email protected]

HERRAMIENTAS ELECTRICAS DEL CARIBEAV. JUAREZ MZ 219 LT- 4 ENTRE 55 Y 60 COL. EJIDO C.P. 77710 PLAYA DEL CARMEN, QUINTANA ROO TEL: (01984) 110-51-14 E-MAIL: [email protected]

MATERIALES EL UNICORNIOAV. 115 MZ 182 LT-7 ENTRE 26 Y 28 COL. EJIDAL SOLIDARIDAD C.P. 77710 PLAYA DEL CARMEN, QUINTANA ROO TEL: (01984) 803-95-96 / 803-95-75E-MAIL: materiales el [email protected]

GRUPO FERRETERO CONTINENTAL SA DE CVVENUSTIANO CARRANZA # 242 ESQ. INDEPENDENCIACOL. VENUSTIANO CARRANZA C.P. 77012CHETUMAL QUINTANAROOTEL: (01983) 832-13-84 / 832-12-95 E-MAIL: [email protected]

SAN LUIS POTOSI

ELEC - NEUMATICA AV. JOAQUIN ANTONIO PEÑALOSA # 316 COL. EL PASEO C.P. 78320 SAN LUIS POTOSI, SAN LUIS POTOSITEL: (01444) 816-31-46 / 818-02-94 E-MAIL: [email protected]

CIFERIN, S.A. DE C.V.5 DE MAYO # 2375COL. FRACC. VILLA RICASAN LUIS POTOSI S.L.P.TEL: 01 (444) 820-73-72 / 820-29-08E-MAIL: [email protected]

SINALOA

DOIT CENTER (FIERRO Y LAMINAS DE LOS MOCHIS)JUAREZ ESQ. ZARAGOZA COL. CENTRO C.P. 81200LOS MOCHIS, SINALOA TEL: (01668) 812-02-81 / 112-02-81 / 812-52-06 / 818-91-68E-MAIL: [email protected] mochisdoitcenter@�erroylamina.com.mx

DAMASO CHAPAS Y HERRAJES S.A. DE C.V.EJERCITO MEXICANO # 1457 COL. FERROCARRILERA C.P. 82013 MAZATLAN, SINALOA TEL: (01669) 981-19-00 / 985-35-60 / 982-75-83 FAX: (01669) 982-75-83 E-MAIL: [email protected]

SERVIMAK HERRAMIENTAS AV. GUADALUPE VICTORIA # 888- B SUR COL. JORGE ALMADA C.P. 80200CULIACAN, SINALOA TEL y FAX: (01667) 455-36-24 E-MAIL: [email protected]

SERVIMAK HERRAMIENTAS BLVD. EMILIANO ZAPATA # 2590COL. EL PALMITO C.P. 80110CULIACAN, SINALOA TEL: (01667) 455-11-65 E-MAIL: [email protected]

FERRETODOBLVD.16 DE SEPTIEMBRE S/N ESQ. GABRIEL MEDINA MTZ Y SANCHEZ TABOADA COL. CENTRO C.P. 81000GUASAVE, SINALOA TEL: (01687) 131-18-25E-MAIL: [email protected]

BALEROS BANDAS Y TORNILLOS S.A. DE C.V.AV. INDEPENDENCIA # 1338 COL. FRACC JARDINES DEL VALLE C.P. 81245LOS MOCHIS, SINALOA TEL: (01668) 815-20-80E-MAIL:[email protected]@babatsa.com.mx

SONORA

SOLDADURA EQUIPO Y CONSTRUCCION S.A.NAYARIT # 217 ENTRE REFORMA Y GPE. VICTORIA COL. SAN BENITOHERMOSILLO, SONORA TEL: (01662) 210-25-00 FAX: (01662) 210-25-50 E-MAIL: [email protected]

SIS Y GASES DE CAJEME S.A. DE C.V. JACINTO LOPEZ 401 PTE.COL. FAUSTINO FELIX C.P. 85180 CIUDAD OBREGON, SONORA TEL: (01644) 417-68-80 / 417-09-08E-MAIL: [email protected], [email protected]

FETASA RIO COLORADO S.A. DE C.V. AV. NAYARIT Y CALLE 26 #2510 COL. JALISCO C.P. 83447 SAN LUIS RIO COLORADO, SONORA TEL: (01653) 534-57-53 / 534-96-97 / 535-62-02E-MAIL: [email protected]

TODO PARA EL CARPINTERO AV. TECLA DE BUSTAMANTE ESQ. LEON DE LA BARRA COL. ORIENTE C.P. 83550 PUERTO PEÑASCO, SONORA TEL: (01638) 383-10-01 / 388-64-66 FAX: (01638) 383-10-01 E-MAIL: [email protected]

M & G DISTRIBUCIONES PROL. AV. ALVARO OBREGON ESQ. CON AV. NOGALES S/NCOL. PARQUE INDUSTRIAL EL CID C.P. 84094 NOGALES, SONORATEL: (01631) 314-47-67/ 314-06-00 FAX: (01631) 314-47-67 E-MAIL: [email protected]

Page 42: Ope

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS MAKITA

SECSA PEÑASCOADOLFO LOPEZ MATEOS Y JUSTO SIERRA # 219 COL. CENTRO C.P. 83550 PUERTO PEÑASCO, SONORATel: (01638) 388-67-88 Fax: (01638) 388-67-89 E-MAIL: [email protected]

ESINSA SEGURIDAD INDUSTRIALCARRETERA INT. # 1037-A COL. PETROLERA GUAYMAS SONORA C.P. 85456TEL: (01622) 222-97-76 / 222-97-77 E-MAIL: [email protected]

DECSSON WELDINGSUAQUI # 34 COL. PIMENTEL C.P. 83188 HERMOSILLO, SONORA TEL: (01662) 260-72-68 /260-64-04 E-MAIL: [email protected]

RUEDAS Y HERRAMIENTASGENERAL PIÑA # 63COL. SAN BENITO C.P. 83190HERMOSILLO SONORATEL: (01-662) 210-30-00 / 215-46-33E-MAIL: [email protected]

HSO HERRAMIENTAS Y SERVICIOSBLDV. AGUSTIN DE VIDOSOLA # 300 COL. PEDREGAL DE LA VILLA C.P. 83290HERMOSILLO, SONORA TEL: (01662) 25-06-010 E-MAIL: [email protected]

HSO HERRAMIENTAS Y SERVICIOSDR. NORMAN E BORTAUG # 2605 SUR COL. MUNICIPIO LIBRE C.P. 85080CD. OBREGON, SONORA TEL: (01644) 417-11-95 TALLER EXT 112 E-MAIL: mostrador [email protected]

RUEDAS Y RODAMIENTOSCALLE DE LA PLATA # 62 COL PARQUE INDUSTRIAL C.P. 83299HERMOSILLO, SONORA TEL: (01662) 251-00-20 / 251-00-24 E-MAIL: [email protected]

COVARCUAUHTEMOC 117 COL. DEPORTIVA C.P. 85860NAVOJOA SONORA TEL: (01642) 422-25-33 E-MAIL: [email protected]

CONSTRUCENTRO DE CABORCACALLE OBREGON # 77 OESTE ENTRE AVES ^A^ y ^B^COL. CENTRO C.P. 83600H. CABORCA SONORA TEL: (01637) 372-30-40 /372-44-40 / 372-60-40 E-MAIL: [email protected]

TABASCO

GR TOOLS & SERVICE S.A. DE C.V. AV. CONSTITUCION # 516 COL. CENTRO C.P.86000 VILLAHERMOSA, TABASCO TEL: (01993) 312- 53-17 / 312-51-11 FAX: (01993) 312-51-11E-MAIL: [email protected]

MERCADO DE LA SOLDADURA DEL SURESTE S.A DE C.VAV. RUIZ CORTINEZ No. 2001COL. ATASTA C.P. 86100VILLAHERMOSA, TABASCOTEL.(01993)161-48-20 / 56-11/ 44-79E-MAIL: [email protected]

TAMAULIPAS

STEEL- MART S.A. DE C.V. HERON RAMIREZ # 1445 COL. RODRIGUEZ C.P. 88630 REYNOSA, TAMAULIPASTEL: (01899) 909-50-00 E-MAIL: [email protected]

STEEL- MART S.A. DE C.V. SUC- 3CARR. A MONTERREY KM 203 COL. BUGAMBILIAS C.P. 88707REYNOSA, TAMAULIPASTEL: (01899) 909-54-00 / 954-70-00E-MAIL: [email protected]

CF ANCLAJE Y HERRAMIENTAS, S.A. DE C.V.CARRETERA TAMPICO MANTE No. 501-BCOL. FCO. JAVIER MINATAMPICO TAMAULIPAS C.P 89318TEL. (01833) 226-47-82 / 31-51E-MAIL: [email protected] [email protected]

TUBOS Y TORNILLOS DEL MANTE AV. OBREGON ORIENTE # 600 COL. CENTRO C.P. 89800 CD. MANTE, TAMAULIPAS TEL: (01831) 232-46-06 / 232-38-05 E-MAIL: [email protected] FERRETERIA Y SOLDADURAS VICTORIA S.A. DE C.V. AIRE # 2002 COL. FRACC. COMERCIAL 2000 C. P. 87099 CD. VICTORIA TAMAULIPAS TEL: (01834) 316-86-11 E-MAIL: [email protected] MADERERA ELIZONDO DE NUEVO LAREDO CESAR LOPEZ DE LARA # 2844 COL. JESUS GARCIA C.P.88150 NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS TEL:(01867) 714-20-20 E-mail: [email protected] TLAXCALA SERVICIO RUIZ 2 DE ABRIL # 508-A COL. CENTRO C.P. 90300 APIZACO, TLAXCALA TEL: (01241) 417-22-38 FAX: (01241) 418-09-88 E-MAIL: [email protected] VERACRUZ HERRAMIENTAS Y MOTORES HANA AV. 3 # 1318-B ENTRE CALLE 13 y 15 COL. CENTRO C.P. 94500 CORDOVA, VERACRUZ TEL: (01271) 714-86-46 / 717-82-69 NEXTEL: 62*219867*1 E-MAIL: [email protected] [email protected] HERRAMIENTAS Y MOTORES HANA OTE. 7 ENTRE NORTE 12 Y 14 # 645 COL. EMILIANO ZAPARA NORTE C.P. 94320 ORIZABA, VERACRUZ TEL: (01272) 724-51-38 E-MAIL: [email protected] INTERNACIONAL DEL GOLFO MORELOS # 507-B COL. CENTRO C.P. 96400 COATZACOALCOS, VERACRUZ TEL: (01921) 212-43-86 / 212-92-57 FAX: (01921) 212-55-14 E-MAIL: [email protected]

FRAZA S.A. DE C.V. CALLE CONSTITUCION # 507-B COL. TAJIN C.P. 93330 POZA RICA, VERACRUZ TEL:(01782) 119-08-37 / 823-92-96 E-MAIL: [email protected] FERRETERIA OLMECA S.A. DE C.V. MANUEL DE JESUS CLOUTHIER # 8621 COL. LOMA DE TEJERIA VERACRUZ, VERACRUZ C.P. 91697 TEL: (01229) 981-07-62 / 920-87-77 E-MAIL: [email protected] EURO HERRAMIENTAS TECNOLOGICAS SA DE CV MIGUEL ALEMAN # 601 COL. CENTRO C.P. 91700 VERACRUZ VERACRUZ TEL. (01229) 980-75-31 / 217-49-44 E-MAIL: [email protected] YUCATAN GRUPO REALSA CALLE 63 # 452-E (ENTRE 50 Y 52 ) COL. CENTRO C.P. 97000 MERIDA YUCATAN TEL: (01999) 924-01-20 / 924-89-07 E-MAIL: [email protected] [email protected] ZACATECAS METALS & SUPPLIES DE MEXICO CALZADA UNIVERSIDAD # 202-A COL. FRACC. PROGRESO C.P. 98066 ZACATECAS, ZACATECAS TEL: (01492) 99-82-494 / 92-55-969 E-MAIL: l.�[email protected] [email protected]

Page 43: Ope
Page 44: Ope