SUPLEMENTO DOMINICAL

Diario de FerrolDomingo | 28.06.2020

Año XXII / Número 1.146

“Hay que utilizar las redes con honestidad”

LA PSICÓLOGA SILVIA CONGOST DESCRIBE CUATRO SOLEDADES: EN COMPAÑÍA, NO ELEGIDA, ELEGIDA E INESPERADA; Y APUNTA EN UNA

ENTREVISTA EL AUGE DE UN QUINTO TIPO: LA SOLEDAD DE LAS PANTALLAS

OLIVIA MANNING Y “LA GRAN FORTUNA”, PRIMER VOLUMEN DE SU “TRILOGÍA BALCÁNICA”

LIBROS“LA CINTA DE ALEX”, PRIMER ESTRENO ESPAÑOL TRAS EL CONFINAMIENTO

LA BRUJA DE TEXCOCO MUESTRA EN SUS CANCIONES LAS PROFUNDIDADES DE SU SER

CINE MÚSICA

National Portrait Gallery

No

rde

sía

letr

asAt

lánt

icas

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

26 A vida loba

Fátima N. Delgado

Hai tempo que sigo con atención a poé-tica de Fátima N. Delgado, profesora, actriz, dramaturga e slammer que se deu a coñecer, hai

máis de tres lustros, ao gañar o Pre-mio de Poesía Díaz Jácome. Dende aquel 2004 lina e relina aquí e acolá, en diversos volumes colectivos, en revistas e blogs líricos de referencia e, sobre todo, no libro Ninfopoética, publicado no 2018 por Urutau.

Agora a andaina creativa de Del-gado dá un paso adiante e tráenos un novo poemario: Ouveos/ Aullidos, libro bilingüe en galego e castelán editado polo selo cántabro Seda de Biso, que se estrea con esta publica-ción.

Ouveos é unha odisea lírica. Unha viaxe poética que arrinca nas som-bras e o desespero e pouco a pouco vai gañando esperanza ata o final luminoso do amor. Así, na primeira parte da obra a dor fai que á voz poé-tica confese que se lle estremecen os soños, que a vida tal parece un afanarse a perpetuidade en limpar tumbas e sacar cadáveres do armario coa vaga confi anza de poder procla-mar que non todo está morto. Son as “febras rotas da crisálida”, a “dor como de alfi netes” que todo o casti-ga “cravándose en cada arteria”. Nese mortal abatemento, na ruína dos días mouros, todo enfastia e fai espertar a ira. A cidade é unha xungla na que “alporiza atasco/ alporiza venres”, onde “sorprende accidente,/ impro-visa cristais rechamangueiros sobre/ alcatrán quebrado”. Un existir na hesitación constante, na dúbida de se paga a pena vivir así: “a dúbida é un carrusel que te marea/ hipocondría-ca/ con voltas inútiles”, “a dúbida é un grolo de augardente,/ unha picadela de avespa”. Esa vida grisalla, deso-ladora, vólvese cruel en “Namentres crece a pandemia” e caos en “Coláp-sase o enxame”, onde “a soidade é tan longa coma un coche fúnebre”.

Mais a segunda parte do poe-mario comeza deixando entrecoar polas físgoas dos versos loairas pro-metedoras. A voz poética profetiza: “Liscarás algún día/ desta gaiola de bestas pechadas./ Abrindo,/ ouvean-do,/ comendo,/ catando,/ apremando o lecer/ dos pasos de peóns.” Logo, devagariño, vemos como: “O Sol xa non se oculta baixo as cortinas/ nin nos corazóns remendados.” A balanza de Eros e Tánatos principia a equilibrarse e “a lixeireza da luz, agora pérdese,/ agora engúrrase,/ nos panos brancos”. É daquela can-do a loita do eu máis íntimo e tamén a do nós de fonda reivindicación colectiva encaran, defi nitivamente, os vieiros da esperanza: “Aínda que levantedes un MURO,/ o máis alto do mundo,/ seredes vencidos,/ esmaga-dos,/ polas verbas irreverentes,/ pola sombra dos mortos”.

Chega entón Amor, que todo o pode, e con el o medo a perder a ado-rada visión da compaña amada: “Ás veces penso no día en que/ quede cega e/ non poida verte, nin sequera/ borroso”. E, empática, a paisaxe urba-na imprégnase dos sentimentos da voz que canta e a cidade deixa de ser hostil: “Pensaba que o meu corazón sen auga/ murcharía,/ tristemen-te,/ neste circo onde/ non crecen os meniños./ Estaba equivocada,/ ator-dada./ Cada vez que teño sede bebo/ dalgunha das túas prazas,/ poño a lingua ao Sol e/ despois fago o amor contigo”.

O remate é xa unha explosión de vida, un gurgullar de paixón onde “chocan os barcos na néboa/ e os nosos ósos ilíacos contra os cantís./ Sóbesme a saia./ A pel exponse (...) É a hora de suar na sombra,/ coa fartu-ra de dous leóns famentos”. O resul-tado, extático, é o herdo de Amor: “Vou darche un fi llo,/ vou fabricarche un fi llo de luz, de sol, de poesía nas entrañas”.

Hai nestes versos de Fátima N. Delgado moito dos beat (velaí, den-de o propio título, o ouvear de Allen Ginsberg), pero tamén do surrealismo de Federico García Lorca, do erotismo telúrico de Olga Novo, o sensualismo electrizante de Yolanda Castaño, o corpóreo transgresor de Lupe Gómez, o malditismo de Baudelaire, a voz esgazada dos fi llos da ira de Dámaso Alonso (un poema de Delgado titúlase así: “Os fi llos da carraxe”) e da melan-colía da matria arredada que sente a emigrante como a sombra do Para-diso da que tiña saudades Vicente

Aleixandre. Todo este arquipélago de voces irmás toman forma en moldu-ras versais de dicción fragmentaria e terra baldía, como en T. S. Eliot, de canto afi rmativo coma río imparable que fl úe ao Walt Whitman, en fi n, dun dicir próximo e asemade brunido ben propio dun William Carlos Willams.

Como en Alejandra Pizarnik, como en Sylvia Plath, como na nosa Rosalía, hai nos Ouveos de Fátima N. Delgado a soidade ontolóxica radical e tamén a forza necesaria para ven-cer, a través da verba, os heraldos da morte.

O ecosistema poético da escrito-ra valdeorresa ten, amais, un conti-nente para a expansión privilexiado: poucos libros levo visto nos últimos meses tan ben editados coma este. O traballo no deseño e maquetación do director de Seda de Biso, Néstor Revuelta Zarzosa, é exquisito: na pro-posta pictórica de cuberta, no imaxi-nario alado dos interiores das capas, nos grafi smos e símbolos de cabecei-ras e pés de páxina, na alternancia bicolor das planas, no caderno cen-tral con fotografías que son autén-ticos poemas visuais, nas delicadas tipografías, todo e mais é un agasallo para reter entre as mans.

Como en toda festa lírica que se prece, Ouveos garda aínda unha últi-ma luminaria coa que inundar de luz o seu ceo versal: o poema-prólogo de Branca Novoneyra, privilexiada atalaia dende a que a poeta luguesa saúda este libro no que “o amor sabe a café e os amantes son ladróns que rouban estarrecementos dos corpos”. A vida loba que ouvea a súa Beleza.

mámiaqenreve, pu

gaunlibed

OUVEOS/AULLIDOS FÁTIMA N. DELGADOEd. Seda de Biso. 20209,50 euros

ARMANDO REQUEIXOarmandorequeixo@hotmail.com

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020laEntrevista27

“El miedo a la decepción puede

hacer que nos encerremos en

el mundo virtual”

“En muchos casos empezamos a enfrentarnos a la soledad en pare-ja, porque estamos con alguien con quien no compartimos lo que con-sideramos importante, que vive sin pensar en la pareja y solo se preocu-pa de sí mismo, o sentimos que esa relación ya está muerta”, señala la psicóloga Silvia Congost.

Esta experta en autoestima y dependencia emocional es autora del libro “A solas” y propone descubrir el placer de estar con nosotros mismos de manera sana.

¿Qué es la soledad?La profunda sensación de vacío y soledad, estando acompañado, que obliga a afrontar esta situación hablándola con nuestra pareja, es lo que se denomina como soledad en compañía. Pero no es la única.

¿Cuáles son las otras?Existe la denominada soledad no ele-gida, que llega a raíz de una ruptura amorosa o una pérdida inesperada de alguien a quien amamos, producien-do una sensación de abandono. Este tipo de soledad conviene afrontarla desde la aceptación.

El tercer tipo de soledad se iden-tifi ca como la elegida, que es tal vez la más llevadera. Se produce cuando una persona da el paso de romper una relación de pareja, generalmen-te porque ya no funciona, o cuando decide que quiere estar sola, haya tenido o no una pareja, porque es lo que necesita o lo que desea .

Por último está la soledad inespe-rada que es la de quienes llevan años sin pareja estable, teniendo amigos y vida social, ocupando su tiempo y disfrutando a solas, hasta que, de repente, algo cambia en su interior o su entorno y comienzan a temer la soledad, por lo que deben reconducir ese nuevo miedo.

SILVIA CONGOSTPSICÓLOGA

dar de comer a nuestro ansioso ego. También podemos utilizarlas para expresar nuestros puntos de vista sobre determinados temas o com-partir cosas. Todo está bien, siempre que tengamos claro la razón por la que subimos cierto contenido.

En todo caso, la soledad no tiene porque se algo negativo...Llevarnos bien con la soledad y saber estar solos es una asignatura muy importante. La realidad es que, pese a que somos seres sociales que crea-mos vínculos con nuestras relacio-nes y necesitamos a los demás, esta-mos solos.

Pero estar solos es relacionarnos con nosotros mismos. Nos hablamos y tratamos de una forma determina-da con nuestros comentarios hacia nosotros mismos, nuestras conduc-tas y elecciones. Esto no deja de ser un tipo de relación.

¿Cuáles son las pautas para llevar bien esta relación con nosotros mismos?Yo recomiendo aprender a estar solos si sentimos que no sabemos estarlo. Se trata de tener espacios de introspección, de conexión con uno mismo y con nuestro mundo interior, con nuestro silencio, con el vacío que habita en todo.

Al hablar de soledad, me refiero a mejorar la relación con nosotros mismos, a ayudarnos a entender los beneficios de aprender a conectar con nuestros espacios de soledad, muy sanadores y necesarios. Es una conexión con nuestro interior que ser un manantial de paz, claridad y bienestar.

En absoluto me refiero al aisla-miento social prolongado. Este, a veces, va de la mano de una sole-dad forzada o que no llega en buen momento y que acaba comportando problemas y teniendo consecuencias negativas, como el que sufren los personas mayores o quienes se han traumatizado y no se atreven a cru-zarse con los demás por vergüenza o por miedo.

Pero también está surgiendo un nue-vo tipo de soledad relacionada con la sociedad actual...Sí, existe un quinto tipo de soledad que está emergiendo: la denominada soledad de las pantallas, fomentada por el uso inadecuado o excesivo de Internet a través de distintos dispo-sitivos.

La experimentan aquellas perso-nas que canalizan sus relaciones a través de las redes sociales, el chat, el videochat y otros canales electróni-cos, relegando cada vez más el con-tacto personal directo, rehuyéndolo e incluso cayendo al aislamiento y el malestar psicológico.

¿Qué tipo de personas son las que viven esta soledad?Son personas que están en contac-to virtual con infi nidad de personas pero que, paradójicamente, se sien-ten solas.

A través del mundo virtual pode-mos inventar, tunear, maquillar y mostrar la realidad que más nos gus-te o apetezca, aunque no encaje con lo que estamos viviendo realmente.

¿Esta es la ventaja que encuentran en las redes?Hoy en día hay una tendencia a bus-car el reconocimiento de los demás a través de imágenes, fotos y textos que, en muchos casos, no se corres-ponden con lo que de verdad senti-mos o nos ocurre.

Al sentir la admiración de aquellos que nos leen o nos siguen, nos sen-timos más importantes y valiosos y eso alimenta nuestra necesidad de amor y conexión. Pero no esa es la vida real.

Esto puede traer algunas consecuencias negativas...Cuando salimos a la calle y nos enfrentamos a nuestra verdad, es cuando corremos el peligro de decepcionarnos a nosotros mismos o a sentir miedo de decepcionar a los demás y que puedan descubrir que nuestra realidad no se corresponde

MARÍA JESÚS RIBASFotos: EFE / Planeta, Antonio Navarro

Wijkmark

“Hoy hay una tendencia a buscar el reconocimiento de los demás a través de imágenes, fotos y textos digitales que, en muchos casos, no se corresponden con lo que en realidad sentimos o lo que nos ocurre”

con lo que les vendimos a través de Internet.

Y eso nos puede llevar a encerrar-nos cada vez más en el mundo virtual y conducir a que, esa falsa sensación de valía, se vuelva débil y dependien-te de los demás.

¿Qué se puede hacer para evitar que esto suceda?Para evitar que ocurra esto, aconse-jo utilizar las redes sociales tratan-do de ser nosotros mismos en todo momento, siendo honestos.

Debemos preguntarnos porqué tenemos nuestras cuentas, qué es lo que queremos compartir en ellas, quiénes son nuestros seguidores y qué parte de nuestra vida queremos contar.

A nadie le va a gustar subir una foto en la que sale mal, pero debe-mos tener claro la razón por la que subimos la foto que elegimos. Puede que lo hagamos para que nuestros familiares y amigos sepan lo que hacemos y para estar en contacto con ellos o puede que solo sea para

mái

sLib

ros

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

28

De novo Aurora Mar-co, de quen estiven a ver un documen-tal, documentado e escrito por ela (isto último xunto co di-rector do fi lme, Pablo

Ces), que se chama “As silenciadas” (Premio Mestre Mateo, 2012). Unha película que ten moito de épica, mo-mentos que podería asinar un John Ford ultrapasado pola nosa traxedia bélica, a falar das mulleres que sosti-veran o pulo guerrilleiro ou partisano da Galicia tomada desde xullo do 36. Mais o que me ocupa hoxe é Aurora Marco a voltas, de novo, con Ricardo Carvalho Calero.

Agora, con Foula e ronsel (Laio-vento, Santiago, 2020) a falar, literal-mente, de “Os anos que marcaron a biografía de Carvalho Calero (1910-1941)”. Isto é, os que van do nacemen-to do Mestre a aquel da súa saída do presidio xiennense.

E a volta, humillado e ofendido (como en Dostoievski) a Ferrol. Perdi-do o posto de funcionario municipal, do que pedirá a excedencia para opo-sitar, en Madrid, onde o sorprendera o 18 de xullo do 36. Mudando o seu camiño. Nunca saberemos, lóxica-mente, que tería sido del de fi car en Galicia nesas datas.

Dada a súa coherencia e honesti-dade (a que non tiñan outros mem-bros do Partido Galeguista, andan neste libro; e Aurora Marco é ele-gante abondo para non afondar nas feridas dos que morreron hai tempo non sen que antes viraran axiña a

Carvalho: os iniciosCucullu). Logo os exames por libre en Coruña, e as primeiras colaboracións en prensa (mítico El Correo Gallego, nacencia e mocidade ferroláns; en 1938 pasaría a Santiago, daquela Car-valho tenente no Exército do Centro). E –por fi n– os anos composteláns, Carvalho Calero en primeiira liña. Política e intelectual. Ben contada esa actitude ou maneira por Aurora con rigor e meticulosidade. E por Car-valho, desde a autofi cción, en Scórpio, novela que ten un aquel de memoria. Logo, despois, a voda, Ferrol e a gue-rra. Que Aurora Marco deseña, poucos datos de parte dun Carvalho abondo mudo ao respecto, apuntando con máis fondura aos dous anos de pre-sidio. Contando aí coa axuda do epis-tolario con Fernández del Riego e de testemuñas familiares, que nos falan do calvario, idas e vidas, de Ferrol a Xaén de María Ignacia, a esposa de Carvalho. Moito máis feminista este do que algúns din, descontextuali-zando ao escritor (e máis ao home). Vid. o artigo “El feminismo. Derechos y deberes” (ECG, 26, 12, 1929), repro-ducido por Marco, e falen despois os imprudentes. Remata o libro, ben provisto de documentación escrita e gráfi ca, coa volta a Ferrol, xa se dixo. Estudado, ben, por outros o tempo de Fingoy, fica no aire a década atroz dos anos corenta na cidade natal de Carvalho. Onde este tivo de vivir un tempo durísimo. Aínda por pescudar. Quede aquí a luva para quen desexe recollela. No interín saúdamos con alegría esta nova aportación de Auro-ra Marco a cubrir ocos importantes.

“Ben contada esa actitude ou maneira por Aurora con rigor e meticulosidade. E por Carvalho, desde a autoficción, en Scórpio, novela que ten un aquel de memoria. Logo, despois, a voda, Ferrol e a guerra”

FOULA E RONSELAURORA MARCO Ed. Laiovento. Santiago, 202017,95 euros

Ce(PpemFobévedaMMCa

vembi19topr

FOULA E RONSEL

Desde un mesmo espazo compartido –o silencio– abrollan os poemas que, seguindo camiños paralelos, acabarán por desembocar nun texto-libro onde a determinación da autoría se dilúe a prol da afl uencia e a resonancia. Baldo Ra-mos e Eva Veiga deciden internarse uns días no mosteiro de Oseira, mais sen compartir durante a estadía o que pensan nin o que escriben. O resultado é a comprensión unha vez máis, de que a poesía é o verdadeiro territorio común, o lugar propicio da nosa soidade vinculada. Baldo Ramos (Celanova, 1971) cultiva a súa vocación artística desde os 17 anos, cando comeza a escribir poesía. Ten publicado, entre outros, os libros: Palimpsesto (2009) e Cartogra-fía do exilio (2014). Recibiu numerosos premios, entre outros, o Celso Emilio Ferreiro e o Rosalía de Castro. Eva Veiga (Ombre-Pontedeume, 1961) é autora, entre outros, dos libros de poesía: A luz e as súas cicatrices (2006), A distancia do tambor (2014), Soño e vértice (2016) e Silencio percutido (2016).

A PROL DA AFLUENCIA E A RESONANCIA

QUÉROTE. CANTOBALDO RAMOSEVA VEIGA Editorial Galaxia. Vigo, 202016,20 euros

Ninguén imaxinaba que a gravación dun documental para a materia de Historia remataría de forma tráxica coa enigmática desaparición de Lois Figueirido. Familia, amizades e veci-ñanza mobilizaranse e achegarán to-dos os seus esforzos para dar con el. Mais, para avanzar na investigación, debe-rán someterse a unha introspección, botar man da historia local e axudarse das redes sociais. A súa busca ten tempo límite: 48 horas. Entre todos serán quen de atopalo? Cándido Paniagua Pousa (1992). Nado en Xinzo de Limia, reside en Vigo dende que se graduou en Estudos de galego e español pola Universidade de Vigo. Na actualidade exerce como profesor de Lingua galega e literatura no ensino secundario obrigatorio, tarefa que compaxina coa elaboración da súa tese, que versa sobre a linguaxe dixital. Como escritor, comezou na adolescen-cia a participar en diversos certames. Entre os premios que ten no seu haber destacan o Xuventude Crea (2017 e 2018) e o Biblioteca Rosalía de Castro (2018). A súa opera prima foi a novela negra O caderno de erros (2018).

NA BUSCA DO DESAPARECIDO LOIS FIGUEIRIDO

48 HORASCÁNDIDO PANIAGUA POUSAEdicións Xerais. Vigo, 202012,30 euros

chaqueta) non o pasaría nada ben, se non ía parar a algunha cuneta. E a súa actitude, discursos, artigos, dos que dá boa mostra Aurora Marco, proban nidiamente cal era a posi-ción de Carvalho. Que vemos como vai evoluíndo, infancia de cativo, se non prodixio, abondo prodixioso, nun Ferrol cheo de luces (mesmo da galeguidade), desde aqueles tempos iniciáticos.

A súa escola primeira foi a do Sagrado Corazón, dirixida por Manuel Comellas Coimbra, fundada por aquel Don Marcos Vázquez Leal, crego moi barudo segundo testemuñas familia-res (meu avó Vicente asistira a aque-la escola, xunto con Franco e Juanito

VICENTE ARAGUAS

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020másLibros

29Rumanía en la encrucijada bélica

Con el título no poco irónico de La gran fortuna (Ed. Libros del Asteroide, 2020) se presenta la nove-la que inicia un vas-to recorrido europeo

por los años 1939 - 1945 de la Segunda Guerra mundial; se trata de la prime-ra parte de la “Trilogía balcánica” si-tuada en Rumanía, a la que seguirá la “Trilogía del Levante”. Su autora, la in-glesa Olivia Manning, después de al-gunas novelas que pasaron desaper-cibidas, se encontró con el éxito en estas dos trilogías narrativas, que, al menos por lo que a La gran fortuna se refi ere, no es una novela bélica, sino de la resonancia que el rápido avan-ce alemán entre 1939 y 1940 tuvo en la vida social, política y económica de una Rumanía admiradora de la Gran Bretaña, pero que poco a poco se acercó a la Alemania que arrasaba Polonia, Noruega, los Países Bajos y Francia.

Olivia Manning conoció los acon-tecimientos, los países y las gentes por los que discurrió la apocalípti-ca contienda y en tal sentido puede decirse que esta primera novela es autobiográfica y que, así, la pareja protagonista, Guy y Harriet, son claro trasunto de la escritora y de su espo-so. Por otra parte, esta no es estricta-mente una narración histórica, sino más bien una panorámica intrahis-tórica en la que se ofrece –a distan-cia de los acontecimientos, pero con la angustia de su paulatina cerca-nía– una singular y privada crónica de un característico grupo “british” residente en Bucarest; gente de un mediano pasar que son en la ciudad un grupo ocioso, pero privilegiado que mantiene el talante, las formas sociales y el espíritu inglés. Todo este comunitario entramado de vida coti-diana en tiempos duros y difíciles es de estirpe inglesa, lo que, además, se

Capitán Swing recupera oportunamente “Un pla-neta de virus”, de Carl Zimmer, publicado en 2015 como ampliación de un texto que vio la luz cuatro años antes. El volumen, de apenas 120 páginas, explica en breves capítulos la historia de los virus más devastadores o extendidos de la historia de la Humanidad, desde el del resfriado y la gripe a la viruela y el VIH, a través de una exposición impe-cable, ideal para los lectores que quieran conocer más acerca de estos seres microscópicos –el libro no elude el debate histórico sobre si son o no seres vivos, aunque los libros de Primaria tengan claro que no lo son– capaces, al mismo tiempo, de poner en jaque a la humanidad, de integrarse en su ADN y de hasta de ser una palanca en la evolución de la vida en el planeta. La obra de Zimmer –el único divulgador que, por su contribución a esta disciplina, da nombre a una especie de tenia– aborda también el todavía breve pero inten-so proceso de consolidación de una disciplina científi ca, la virología, que dio sus primeros y dubitativos pasos –cuando no había evidencias sobre qué eran esos seres minúsculos– a comienzos del siglo XIX y que todavía, como ha enseñado la crisis sanitaria del coronavirus, tiene tanto camino por delante. “Un planeta de virus” demuestra además hasta qué punto es necesaria –más que nunca– la fi -gura del divulgador científi co, que traslade a la opinión pública información veraz y rigurosa sobre una determinada materia, cuestión que la crisis actual también ha dejado en evidencia a través de la infi nitud de “expertos epidemiólogos” que han copado el vertedero en el que se han convertido las redes sociales. Zimmer es la antítesis de todo eso y por eso este libro merece tanto la pena (X.F.).

“UN PLANETA DE VIRUS”, DE C. ZIMMER

ratifi ca en el suceso contrapuntístico que recorre estas páginas: el montaje, a cargo de Guy, profesor de inglés, de la pieza shakespiriana Troilo y Cré-sida, comedia burlesca inspirada en la guerra de Troya y en héroes como Héctor o Ulises.

Este compacto cosmos narrativo tiene un primer apartado, enfocado en clave crítica y pintado con negro naturalismo, en la visión de las masas mendicantes (niños especialmente) que sobreviven violentamente entre el hambre, la miseria, la mugre y el frío de cafés y barrios suburbiales de la ciudad en la que el desprecio y el odio a los campesinos es otra cons-tante. El país es un barco a la deriva en manos de un rey a un tiempo títe-re y tirano.

Contrapuesto a este sector, la minoría inglesa en la que se inte-gran los protagonistas de esta histo-ria, individuos o parejas pendientes del inquietante panorama bélico, nostálgicos de su país, que alimen-tan su ocio con pequeños chismes, mezquinos rumores, comentarios bufonescos, envidias y rencores. La escritora logra excelentes perfi les o certeros retratos de algunos de ellos; así del patético Yakimor entre pícaro y bon vivant; así también la seductora Sophie o el bondadoso Guy o la débil Harriet, asediada por inquietudes e inseguridades. Todos poseen pode-rosa y plural individualización, entre todos se cruzan pequeños enfrenta-mientos derivados de las personali-dades marcadamente distintas, de clase y condición social diferentes, de la tensión de la amenazadora situación europea. Se acusa, en el fl uir de los hechos, el paso del tiem-po, la fragilidad de un país desestruc-turado y lastrado por abismales dife-rencias de todo tipo en su población, en la que pervive en alguna minoría “el sueño de la gran Rumanía”, capaz de alimentar (e incluso de resistirse) al coloso germano.

Anotemos la buena traducción de Eduardo Jordá, el analítico epílogo (muy atento a la fi gura de Harriet) de Rachel Cusk y las frecuentes estam-pas descriptivas que el flujo de la sucesión de las estaciones suscita el escenario urbano, con frecuencia lóbrego y hostil, gélido e inhóspito. En La gran fortuna el acontecer his-tórico y el arte, la vida y la literatura que la pone en escena, van paralelas, pero ni se juntan ni se confunden pese a que los protagonistas son los mismos: unos, afortunados; otros, víctimas del infortunio. La Fortuna, ya se sabe, es diosa caprichosa, inse-gura, cambiante. A esta novela le fue y le sigue siendo favorable.

Con el injustifi cado título de El buen solda-do, aparecía en 1915 la novela uq el inglés Ford Madox Ford ( que la tituló “La histo-ria más triste” y la califi có de “mi mejor libro” de los que escribió antes de la Gran Guerra), novelista de extensa producción, escritor de prosa trabajada con esmero y dotada de un esforzado perfeccionismo. Su arte narrativo, de fi liación libresca, se ramifi ca en amplios periodos y posee una cierta tendencia a la reiteración. Esto pue-de apreciarlo ahora el lector en la edición que en este 2020 presenta Sexto piso, con prólogo del autor y traducción de Vic-toria León (¡Ojo con el repetido e incorrecto “es por eso que”). Por esta novela ha pasado el tiempo. Su escritura resulta un tanto premiosa y su técnica tiene una clara fi liación decimonónica. Su trasfondo guarda un sabor victoriano pero su historia es de forja romántica y ata a los personajes en un haz de confl ictivas pa-siones de signo amoroso que los desquicia y destruye. Estamos ante un retrato retrospectivo de la sociedad inglesa a través de la burguesía acomodada, ancla-da en el férreo convencionalismo, el clasismo y la tradición; en un acomodaticio eleitismo de familia, viajes, cultura y ocio. Los personajes son gente de buenas familias que viven en un privilegiado estatuto de respetabilidad y se comportan “comme il faut” por obligación de rango. El escritor en su visión de las relaciones humanas, une la mirada exteriorista con el sombrío sustrato de pasiones, envi-dias, prejuicios y, sobre todo, aciagos destinos que aplastan a algunas criaturas (Edward, Leonora, Florence) y hace de otros simples supervivientes. Se impone. así, un aire de tragedia que está envuelta en tristeza y victimismo, en patetismo y dolor y delirante fracaso. (L.A.G.)

FORD MADOX FORD: PERSONAS, PALABRAS, PASIONES

LUIS ALONSOGIRGADO

LA GRAN FORTUNAOLIVIA MANNINGLibros del Asteroide. 202023,95 euros

páxi

naLi

tera

riaSUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

30

A canción, unha das máis reproducidas, foi versionada por numerosos intérpretes

As palabras salvadoras: My way, ao meu xeito II

EDITORIAL GALAXIA. VIGO, 2009. 884 PÁGINAS.Publicada por primera vez en 1962 y considerada una de las grandes novelas del pasado siglo. En ella se cuenta la historia de una escritora inmersa en una crisis personal, que decide anotar sus experiencias en cuadernos de diferentes colores.

EDITA INSTITUTO LEONÉS DE CULTURA. LEÓN, 2013. 44 PÁGINAS.Uno de los grandes poetas e intelectuales del panorama li-terario en Galicia, es también un destacado artista plástico. Objetos cotidianos acaban convertidos en pequeñas escul-turas que deslumbran por su imaginación y sensibilidad.

EDITA PLANETA. AÑO 2020. 192 PÁGINAS.El día que Arys cumplió 18 años recibió esta extraña carta. Le llegó desde Atenas con el apremio de que debía leerla de inmediato. Escrita en circunstancias excepcionales, en ella su tía evoca el último viaje que hicieron juntas por Europa.

MEDULIA EDITORIAL. A CORUÑA, 2020. 150 PÁGINAS.Libro de ensayos sobre la poesía de Eva Veiga, una de las voces más celebradas por el público y la crítica. En este volu-men, un grupo de escritores, artistas, fotógrafos y músicos le rinden tributo y sentido homenaje a una mujer multifacética.

FRAXILIDADE CONSISTENTELUCIANO RODRÍGUEZ, TERESA SEARA

O CADERNO DOURADODORIS LESSING

BIBLIO-GRAFÍASPEPE CÁCCAMO

EL MENSAJE DE PANDORAJAVIER SIERRA

E

gda

O

EDUteOtu

BBBBP

EDELeinsu

EEEJJJJJE

librosRecomendados

M

vmr

O

XULIO VALCÁRCELxuliolv@gmail.com

Ilustración de Nito da Vila

Se a proposta de David Bowie non foi a ramo, a de Paul Anka funcio-nou mellor. A súa letra é un prego de descar-gos e a orgullosa ex-hibición de alguén

que sabe que o seu tempo se agota e percibe con lucidez meridiana que o telón fi nal está a piques de caer.

O argumentario acaíase perfecta-mente ao caso de Sinatra e duran-te unha festa nas Vegas, Paul amo-soulle o seu traballo. Sinatra, que por entón andaba un pouco desnortado, decatouse ao dereito que aquilo era xusto o que precisaba; potenciaba a súa imaxe libertina, independen-te e vividora, capaz de aceptarse a si mesmo tal como era e de dotar á canción dunha gravidade e trans-cendencia que perdera por mor dal-gunhas inoportunas banalidades.

Sinatra rexistrou My Way o 30 de decembro de 1968. O entusiasmo de Don Costa, autor dos arranxos, dos músicos e da súa filla Nancy, pre-sente nos estudos de gravación, ani-márono a bautizar o LP de con ese mesmo título: My Way. A canción foi un éxito, pero durante un tempo fi cou por debaixo doutra melodía, tamén de Sinatra e tamén de orixe europea,

Strangers in The night, ata acabar impoñéndose coas dimensións míti-cas que hoxe coñecemos. Artistas de vida tormentosa coma Nina Simone ou Elvis Presley apropiáronse dela, apreciando tanto o seu poder de autoxustifi cación como a dimensión de arruallo, de “pensar que actuei así convencido, seguro do que facía”.

Aínda que trocaron cumpridos e parabéns, Claude François, o primei-ro intérprete, e Frank Sinatra nunca se saudaron persoalmente. Claude precedeuno na morte, ao falecer nun accidente doméstico en 1978, electro-cutado cando repoñía unha bombilla no baño. Non tivo posiblidade, xa que logo, de ver a asombrosa metamorfo-sis da súa canción e gozar da acolli-da dispensada, entre outros, por Joan Báez, Patty Pravo, Raphael, Tom Jones, Dion-n e Wa r w i c h k , Shirley Bassey ou The Platters.

My Way fíxose peza indispensá-bel para cantan-tes de clubs noc-turnos e karaokes, ademais de existi-ren todas as adap-tacións imaxi-nables: corais , instrumentais, de jazz, soul ou country. Segundo Warner Chapell, a editora que con-trola os abultados ingresos, é a can-ción máis radiada da historia e a que máis versións ten.

o fi lme que fi nalmente se titulou “O gran timo do rock&roll”. Así que leva-ron a Sid Vicious, o menos dotado musicalmente do cuarteto, para que grabara My Way en París. O resulta-do foi grotesco: Vicious comezaba cantándoa como unha balada pero paseniño ía entrando nun crescendo de decibelios, coherente cun grupo de rock, pero inaxeitado para o tema, que acabou desvirtuado. Intercalaba, ademais, algunha das súas celebra-das fazañas (“Si, eu matei o gato!”) e aparecía no clip disparando contra os emperifollados asistentes a un concerto de luxo. Non era iso o que a gravidade da peza requería, e non funcionou.

Homes e mulleres de todos os conti-nentes e latitudes interiorizaron My Way como algo propio. Basta escoitar a interpretación en directo de Robbie Williams para comprobar que millei-ros de persoas a saben de memoria e a cantan con el.

Unha versión estrañaA pesar de ser un experto no mundo do espectáculo e no coñecemento do show business, Paul Anka nunca imaxinou que My Way se acomodaría á rebeldía e a subversión de valores propugnada polo punk rock. Na pri-mavera de 1978, os Sex Pistols xa se desfi xeran, pero había que cumprir obrigas cinematográficas e acabar

La verdad incondicional

Una de las muchas comparecencias del director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias, Fernando Simón I EFE

La verdad sabe escon-derse como la mentira. y cuando despierta lo hace con golpes de evi-dencia. Un equilibrio de medianías o de perogru-lladas disimulan pre-

visibles futuros marchitos, lo hacen entre embauques, infamias, falsifi ca-ciones, suertes y azares, predetermi-nismos, disgregaciones, fotografías distorsionadas, falsos creíbles y apa-riencias construidas e intencionales. Hay algo cobarde e inmoral en todo ello. Cobarde, cuando trata de evitar la confrontación con lo que inevita-blemente ha de suceder e, inmoral, por cuanto afecta a los demás como engaño premeditado.

Existen mentiras piadosas, las que se ofrecen a los enfermos como consuelo ante una situación gra-ve o terminal, en las confusiones del amor o las que, en justifi cadas ocasiones, se intercambian socios, familiares y amigos para evitar con-flictos. Más raramente la lástima, la misericordia o la conmiseración afectan a los mundos de la política, de la economía, del marketing o de la comunicación en redes no avalada por fi rma alguna.

La realidad desfi la, disfrazada o no, feliz o inmisericorde. Lo hace como el tiempo, con su deambular frenéti-co en el reloj. De repente, lo evidente nos frena con el anuncio gravoso de una enfermedad incurable, una pan-demia o la proximidad de un confl ic-to que creíamos distante.

En general, la vida carece de vacunas para cada día. Y, sin embar-go, parecemos inoculados contra el hambre, la sed, las guerras, el terro-rismo, los refugiados, el maltrato, la soledad, el paro, el consumismo, la manipulación, las dictaduras, las mafi as, el racismo, la esclavitud, la explotación infantil, la corrupción, el cambio climático o las catástrofes naturales. Las fi ebres de nuestra civi-lización llevan años extendiéndose como una pandemia diagnosticada y sin atención sufi ciente.

La notoriedad se ha impuesto a la calidad contrastada, a la formación y al esfuerzo. La bondad se ha enca-jonado para relucir ahora como bue-nismo, esa actitud de quien ante los confl ictos rebaja su gravedad, cede con benevolencia o actúa con exce-siva tolerancia.

En lo actual, lo bello vende, lo feo es descatalogado sin oportunidad. Lo emocional no se equilibra con lo racional. La experiencia es denos-tada, como lo son el conocimiento del pasado o el respeto por lo clásico –incluyan aquí a las personas mayo-res o las culturas minoritarias–. El

referente periodístico, con la res-ponsabilidad de una fi rma o la iden-tifi cación de una cabecera, es susti-tuido por la espontaneidad de unas redes que arriban con sus noveda-des engañosas. Lo dicho goza de excepciones, precisamente las hay porque se salen de lo común o de lo que debería ser normal.

Lo axiomático, lo incontrovertible de mi exposición, es que en nues-tros días predomina lo aparente. Los escaparates se han ensanchado hasta alcanzar la palma de la mano, en la que se nos ofrecen luminosos, las 24 horas del día, para mostrar-nos la realidad ansiada, atender a nuestras compulsiones y responder incluso más allá de las posibilida-des de nuestras tarjetas de crédito. Nos localizan allí en donde este-mos; conocen, procesan y estimulan nuestros gustos; saben de las fechas señaladas; nos determinan ideo-lógicamente; almacenan nuestras comunicaciones; y abusan de esa intimidad que hemos debido per-mitir para participar de un mudo de aparentes múltiples posibilidades y de riesgos infi nitos. Es evidente, tampoco existen vacunas para los riesgos de lo virtual. Nos conocen y nos manejan.

Sin serlo, la “nueva normalidad” nace desde un propuesta de recons-trucción. Se adopta un lenguaje

bélico, con el que se articula comu-nicados –partes de guerra–, que se distribuyen en ruedas de prensa sin preguntas. Se inventan estadísticas de muertos y heridos. Se proponen ayudas que non son más que crédi-tos. Se vende bienestar para pobres –conformismo e igualación por aba-jo–. Se dice haber salvado a los vivos sanos.

Tendríamos que estar hablando de la “nueva anormalidad”, de ese este estado de alarma que se ha articula-do desde una democracia de ínfi ma calidad en el fondo y en las formas, sin generosidad alguna. Nos están perdonando la vida, la saludable, y lo hacen con descaro, desde la impu-nidad. Lo hacen aquellos a los que hemos legitimado en las urnas, y que ahora en el poder gozan del presu-puesto público para sus campañas de imagen y también de informativos en los que contarnos su verdad pri-vativa. En esto también hay excep-ciones, claro, y en todas los partidos, pero desafortunadamente son mino-ritarias.

La libertad para decir ha de nacer de la capacidad para decir y desde la responsabilidad de escribir y fi rmar lo que se dice, del respeto por quien puede discrepar o enriquecer aquello que se proclama, del agradecimiento de la divergencia honrada e incluso de la educación de las formas, del

sometimiento a los controles de lo público desde la separación estricta de poderes.

Si escribo sobre esto es porque entiendo que los análisis nos indi-can una debilidad sistémica, nece-sitada de transfusiones urgentes de refl exión y calidad democráticas, de valores basados en el sentido común y del entendimiento de los tiempos, de consenso y no de imposiciones, de simplifi cación de trámites y de transparencia.

Cada uno ha de pensar lo que quiera, faltaría más, pero en momen-tos de niebla deberíamos darnos la mano con seguridad.

La verdad no admite condiciones. Lo real está en juego, la alternativa es la catástrofe colectiva, el enfren-tamiento permanente. La sociedad tienen mucho que decir y ha de hacerlo con libertad. Llegará un día en que nos quitaremos las necesa-rias pero incómodas mascarillas, los corsés y los temores. Confío en que entonces no sea demasiado tar-de para disfrutar de cada momen-to con la lealtad que nos debemos como seres humanos y también del hábitat social y natural en el que nos desenvolvemos. Tenemos mucho que decir y debemos decirlo. Gracias por compartir su tiempo y su pare-cer. Su verdad merecerá siempre mi respeto.

ALBERTO BARCIELAPeriodista @albrtobarciela

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020enDetalle31

Breves notas sobre toponimia urbana

Hai uns días publíca-banse os “Estudos de Onomástica Ga-lega IV. Os nomes das rúas” por parte da RAG. Trece espe-cialistas en fi loloxía

e un historiador fi xaban o seu obxec-tivo na preservación da toponimia tradicional nas xornadas celebrada no Museo de Pontevedra no pasa-do mes de outubro. “Os nomes das rúas serven para orientarse nas vi-las e cidades e tamén para organizar os territorios urbanos, pero tamén adquiren unha moi importante car-ga simbólica e constitúen parte da paisaxe lingüística. Os cambios que ocorren nas guías das rúas e as elec-cións de nomes en novas zonas ur-banas obedecen en moitas ocasións a razóns conmemorativas e acaban sepultando os nomes anteriores.”

Se botarmos unha ollada ao rotei-ro urbano da nosa cidade achámonos con casos ben actuais. A praza de Armas acabámola de ver remodela-da e reinaugurada, ora de xeito fugaz por culpa da covid-19, pero xa contou cunha proposta de ser renomeada como Concepción Arenal no pleno do pasado 30 de xaneiro. Non resul-ta novidade ningunha, pois esta xa correu con outros nomes, unha vez inaugurada en 1807 coa denomina-ción actual: praza do Carme, debido á igrexa do mesmo nome, sita na rúa Rubalcava; Churruca, por causa do obelisco, hoxe colocado en Herrera, entre Capitanía Xeneral e o Parador de Turismo, e que presidía o centro da praza; e inclusive chegou a contar coa denominación de praza de Salva-dor Moreno Marqués de Alborán.

Son de sumo interese as explica-cións que moitos municipios conce-den ás placas que informan sobre os nomes dos seus viais e semellantes, aludindo ás outras denominacións xa desaparecidas, e até explicacións sobre a súa orixe ou o seu porqué. Ser-ven así para substanciar e dar mellor proxección se cabe ao seu acervo, que é o noso. Redunda no apego ao lugar, ao tempo que dialoga connosco sobre as raíces históricas que o topónimo designa, pois non deixa de ser un elemento léxico de forte calado que, desde o noso presente, nos liga co seu pasado. Deixando de lado aque-les novos bautismos obrigados polo Estado Novo que implantou a dita-dura franquista (José Antonio Primo te

rmar

doLe

me

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

32

de Rivera, General Mola, Avenida del Generalísimo, Cándido Pérez, etc.), non podemos obviar designacións primitivas totalmente perdidas (rúa Santo Uxío, hoxe da Coruña; rúa de Canido, hoxe Concepción Arenal; tra-vesa do Castañar, hoxe rúa da Terra, etc.) e outros nomes populares, non ofi ciais no nomenclátor (rúa dos Mor-tos, pola da Coruña; Rómpete el Alma, por Méndez Núñez, rúa do Hospi-tal, por Concepción Arenal, Porta de Canido, por praza de Canido, etc.).

A urbe ex-novo –o título oficial de cidade foille concedido a Ferrol por Isabel II en 1858– viuse afecta-da por tal razón no apartado corres-pondente á toponimia urbana, pois practicamente nada do que se supón houbo antes puido sobrevivir, salvo en contados casos, como é o da rúa Magdalena, alusiva á existencia pre-via dunha capela do mesmo nome, que tiña anexo un pequeno hospital de leprosos. Ambas as edifi cacións foron derruídas pola Mariña como parte da construción do Arsenal (séc. XVIII); e estarían situadas á altura da actual Porte do Dique. E o contrario foi o que aconteceu con Ferrol Vello, casco histórico e medieval, cuxa marxe norte viría coincidir, máis ou menos, coa Fonte de San Roque, oeste co Campo de Baterías (hoxe presente na rúa do mesmo nome) e ao sur e ao leste coa beiramar.

No citado traballo, estabelécese unha clasifi cación xenérica de topó-nimos urbanos (hodónimos), suscep-tíbel de modifi cacións. Así pois, divide en 1. hodonimia descritiva (tradicio-nal): a) detoponímicos (Insua, o Vilar, a Canceliña...) b) ofi cios, actividades económicas (Caldeirería, Obradoiro, Tabernas...) c) haxiotoponímicos (a Eirexa, Santo André, San Roque...) d)

prolongándose no mar para unha zona de pequeno calado en forma de dous apéndices: un sistema de pesca que coa baixada da marea, e a axuda dunhas redes, fecharían a saída dos peixes, fi cando atrapados entre a bei-ramar e os seus brazos. A raíz *camb- e *comb-, de orixe céltica, remite á idea de algo curvo, cóbado. A Porta da Camboa en Vigo, xa perdida, é outra referencia.

As rúas dos Pelamios podémolas ver en varios sitios, como Santiago. E ao igual que coas voces enxame/enxamio, teriamos aquí pelame/pelamio, procedente de ‘pel’ e do ver-bo ‘pelar’ (baixo latín *pellamine).

En defintiva, falamos de curti-doiros de pel. Mentres que Falperra, tamén abondoso en terras portu-guesas (Braga, Amarães, Fafe, Gui-marães, Paços de Ferreira, Vila Pouca de Aguiar, Arouca, Castelo de Paiva e Mourão), se repite na Coruña e en Vigo e tamén na Gudiña. A Infopédia da Porto Editora propón a hipótese de provir de *falda da pedra. E certo é que as Falperras están localizadas en sitios costentos. Hai quen suxira que a voz *fal sexa evolución do latín *palla ‘abrigo rochoso’ ou ‘edifica-ción dolménica’ –nótese no exemplo Palas de Reis–, e *perra sexa evolu-ción irregular do latín *pétrea. Sexa como for, calla ben, alén do feito das nosas cidades ou vilas teren orixes en asentamentos pétreos e, en con-secuencia, castrexos en ben dos casos. No noso Ferrol Vello, a porta da muralla medieval do antigo caste-lo, xa perdida, é hoxe rúa do Castro. Toponimia urbana, en defi nitiva, que aínda nos segue a falar desde o pasa-do para converter así en máis noso, se cabe, ora territorio citadino, ora territorio vilego.

edifi cios, localizacións estratéxicas (Rúa da Estación, Rúa do Concello...) e) situación espacial ou cronolóxica (Rúa Alta, Rúa do Medio...) f) habi-tantes, tanto nomes persoais como xentilicios (a Porta dos Ares, Don Gonzalo, a rúa do Franco...); 2. hodo-nimia conmemorativa ou honorífi ca: a) antroponímicos, dedicada a per-soas concretas (María Pita, Castelao, Roi Xordo, Rosalía de Castro...) b) relixiosa (Rúa dos Mártires, Perpetuo Socorro, Espírito Santo...) c) colec-tivos (as Costureiras, as Lavandei-ras...) d) acontecementos (Batalla de Brión, 10 de Marzal...) e) conceptos, habitualmente dereitos, actividades ou valores recoñecidos socialmente (Liberdade, Fraternidade, Progreso...) f) outros (Mámoa, o Castro, Xurelo...); 3. hodonimia de repertorio: flores (Margarida, Camelia...), aves (Merlo, Anduriña...), exónimos (Londres, Vie-na...), números, letras, etc.

A hodonimia a que se alude neste traballo procede de cidades como a Coruña, Pontevedra, Vigo e Santiago de Compostela, e de vilas como as de Baiona ou a de Monforte de Lemos. En Ferrol, e isto argumentámolo nós, a pesar de non gardar demasiada com-poñente medieval nin anterior ao séc. XVIII, faise perceptíbel no barrio de Ferrol Vello (Espírito Santo, Mártires, San Roque, Castro, Conchas, Cristo) ou nalgún outro punto como Canido (Insua, Muíño do Vento, Tafona, Cru-ceiro, Cangrexeiras, Porta de Canido).

Desde vello, existen tres hodóni-mos medievais que chaman podero-samente a miña atención: Camboa, Pelamios e Falperra. Ao caso da Cam-boa, xa fi xen alusión noutro artigo en que falei sobre Oia, porta de acceso ao barrio do Arrabalde, construción na enseada ao pé do seu mosteiro,

HENRIQUE DACOSTA

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020hablandoconBanting33

El confi namiento deriva-do del estado de alar-ma por el coronavirus ha producido muchos cambios en los hábitos de vida y en los alimen-ticios. El estilo de vida

sedentario, el exceso del tiempo libre y la ansiedad producida por no salir de casa ha provocado que, en más de una ocasión, la nevera se haya con-vertido en nuestro mejor amigo, o enemigo.

De hecho, algunos estudios como el elaborado en la Universidad de Deusto señalan que, durante el encierro, el español medio ha engor-dado alrededor de unos tres kilos, ¿siguiente paso? La operación bikini a ritmo acelerado.

Cuestión estéticaCierto es que, socialmente, el pro-blema del sobrepeso se considera una cuestión estética, ya que la ima-gen del hombre o mujer “perfectos” son aquellos de cuerpos delgados y

MARTA PÉREZmaperma@hotmail.com

Hábitos sin seso, suben de peso

musculados, pero el problema de la obesidad va mucho más allá porque “supone un riesgo cardiovascular importantísimo”, señala la doctora Teresa Martínez, jefa del servicio de Endocrinología y Nutrición del Chuac.: “La medida estándar para defi nir peso normal, bajo o excesivo es el índice de masa corporal (IMC) y se establece dividiendo el peso entre la talla al cuadrado; definimos un bajo peso por debajo de 18.5 y sobre-peso por encima de 25. La obesidad se clasifi ca en tres tipos”.

El ejercicio, junto con una alimen-tación equilibrada, es el mejor aliado para adelgazar. Algunos, como mon-tar en bicicleta son ejercicios aeróbi-cos de bajo impacto y muy comple-tos, ya que queman muchas calorías tanto si se hace indoor como al aire libre; otro bueno es la natación.

Sin embargo, por incompatibilidad horaria no todo el mundo puede rea-lizar estos ejercicios, por lo que el que mejor se puede adaptar a las agendas más ocupadas es caminar, lo que se debe hacer al menos media hora al día cinco días a la semana.

Sin embargo, parece que el prin-cipal conflicto viene a raíz de las dietas. Muchos son los partidarios

de las denominadas dietas cetogéni-cas en las que se elimina el hidrato de carbono y se come básicamente proteína. Estas dietas parecen muy buenas al principio, ya que la pérdi-da de peso es muy rápida, pero es a expensas de perder agua, por lo que una vez que han pasado dos sema-nas el cuerpo se estabiliza y es muy fácil recuperar el peso perdido.

Dieta equilibradaLa mejor solución es hacer una dieta equilibrada controlando siempre el nivel de grasa que tienen las comidas, el exceso de aceite o la mantequilla que son los principales enemigos a la hora de controlar el peso. Los hidra-

tos de carbono son la principal fuente de energía del organismo por lo que nunca se deben de dejar de lado.

¿Qué hacer cuando no tenemos claro cómo hacerle frente a la die-ta? Acudir a un especialista que nos guíe sobre cómo comer bien y con pocas calorías.

Fármacos para perder pesoAlgunos dirán que, a pesar de hacer dieta, no son capaces de perder peso al ritmo que deberían y no se equivoca-rán ya que no todos los cuerpos tienen la misma facilidad para perder peso.

En la actualidad, existen algunos fármacos que pueden ayudar en la tarea, por supuesto, siempre bajo supervisión médica. “El tratamiento farmacológico está indicado cuando el IMC es superior a 30 o entre 27 y 30 en personas que tienen otras comor-bilidades.

Las respuestas a los tratamien-tos varían de unas personas a otras”, señala la doctora Martínez. Algunos tratamientos que pueden ayudar en la pérdida de peso son los análogos del GLP-1 o suplementos alimenti-cios, pero siempre tienen que estar ayudados por la realización de ejerci-cio y la dieta equilibrada.

El IMC defi ne bajo peso por debajo de 18.5 y sobrepeso por encima de 25. La obesidad se clasifi ca en tres tipos

espa

zoPr

ofun

doSUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

34 Nebulosa do Anel (M57)

Na imaxe podemos ver o ceo cara ao sur, o día 15 de xullo ás 24 horas

No coñecido aste-rismo do Triángulo de Verán atópase a constelación da Lira, nela atopá-monos con M57, a primeira nebulosa

planetaria descuberta, cha-mada así polo seu pareci-do aparente a un siste-ma planetario.

Atópase a 2.300 anos luz, a súa magnitude é de 8,8, e o seu tamaño aparente é de 1,5 por 1 minutos de arco, que equivalen a 1,3 anos luz. Foi descuberta de forma independente aínda que simultanea en xaneiro de 1779, polos astrónomos fran-ceses Antoine Darquier de Pellepoix e Charles Messier que o introduciu no seu catálogo como M57. O nome de Nebulosa do Anel é polo seu gran parecido cun anel. Ten outros nomes como: Messier 57, NGC 6720, GC 4447, GSC2 N0223131306, entre outros.

M57 son os restos dunha estre-la xigante vermella moribunda que expulsou o gas ionizado que deu orixe á nebulosa, e o resto da estrela converteuse nunha anana branca, un remanente de denso material este-lar de aproximadamente o tamaño da Terra. Esta formación ocorreu fai uns 7.000 anos. A nebulosa expán-dese a unha velocidade de 30 km/s. E isto é o que lle vai a ocorrer á nosa

estrela o Sol dentro duns 5.000 millóns de anos.

A Nebulosa do Anel é unha das

nebulosas pla-netarias máis coñecidas e utilizada fre-cuentemente como modelo.

Para loca-lizala debe-

mos atopar a constelación da

Lira e a súa estrela máis brillante Vega,

baixo ela atópanse moi próximas as estrelas Sulafat e

Sheliak e case no medio delas está M57, podédela ver cun telescopio mediano. De momento convidámos-vos a coñecela coa foto dos nosos compañeiros de Fotografía Ferrolte-rra e da SGHN A

s que se enume-ra a continuación son as efeméri-des astronómicas previstas para o mes de xullo de 2020. Unha in-

formación que compre ter en con-ta se se quere observar estes fe-nómenos nas noites estreladas.

Día 4Eclipse Penumbral de Lúa, comenza-rá ás 05:07 hora local, visible en Gali-cia durante uns poucos minutos, ata o ocaso da Lúa.Día 5A 04:44 Lúa Chéa. A Lúa e Xúpiter moi próximos.Día 6A Lúa e Saturno moi próximos. Ani-versario da publicación do libro “Prin-cipia” onde Isaac Newton publica a Lei da Gravitación Universal (1687).. Día 11Marte e a Lúa moi próximos.Día 12A 23:29 a Lúa en Cuarto Minguante. Día 17Venus e a Lúa moi próximos.Día 20: A 17:33 Lúa Nova. Aniversario da chegada do home á Lúa (1969). Ani-versario da chegada da nave auto-mática Viking á superfi cie do pla-neta Marte (1976).Día 27A 12:33 A Lúa en Cuarto Crecente.

Choiva de meteoros Piscis Austri-nídas, comezan o 15 de xullo, cun máximo de 5 por hora o 27, radiante en Piscis Australis.Día 29Aniversario da primeira foto do Sol. Descubrese a Coroa Solar (1861). Choiva de meteoros Del-ta Acuaridas do Sur, comenzan o 12 de xullo, cun máximo de 25 por hora o día 29, radiante en Acuario.

PlanetasMercurio en Xéminis con magnitude -1,2. Visible 1 hora antes do amencer.Venus en Tauro con magnitude -4,2. Visible 3 hora antes do amencer.Marte en Cetus con magnitude -0,6. Visible 5 horas antes do amencer.Xúpiter en Saxitário con magnitude -2,28. Visible casi toda a noite.Saturno en Saxitário con magnitude 0,33. Visible casi toda a noite. Urano en Aries con magnitude de 6,14. Visible 4 horas antes do amencer.

CometasC/2020 F3 (NEOWISE) con magnitude 3 entre as constelacións de Auriga, Lin-ce e Osa Maior, C/2017 T2 (PanSTARRS) con magnitude 8 nos Cans de Caza e C/2019 U6 (Lemmon) con magnitude 5 entre Leo, Virgo e a Cabeleira de Bere-nice, poden ser vistos cun telescopio pequeno. Os demais pola súa magnitu-de son difi cilmente localizables.

PAULINO GASALLAA

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020todoSalud35

La Carta de los Derechos Fundamen-tales de la Unión Europea, de diciem-bre del 2000, especifi ca: Artículo 21.1. Se prohíbe toda discriminación, y en particular la ejercida por razón de sexo, raza, color, orígenes étnicos o sociales, características genéti-cas, lengua, religión o convicciones, opiniones políticas o de cualquier otro tipo, pertenencia a una minoría nacional, patrimonio, nacimiento, discapacidad, edad u orientación sexual.

La situación crítica provocada por el Covid-19 en las residencias de mayores en muchos países del mun-do, ha conducido a un regreso con temor a la vida, donde se cuestiona el modelo de gestión de estas para el futuro. En Estados Unidos, la cuarta parte de las muertes ocasionadas por el coronavirus, han ocurrido en resi-dencias de mayores y todavía ahora se cuestionan las carencias de equi-pos de protección personal y acceso a pruebas adecuadas. Millones de personas se han planteado que esta-ba pasando con sus seres queridos. En España, las personas fallecidas en residencias podrían superar el 70% del total de muertes por corona-virus SARS-COV-2. Este país dispone de 372.985 plazas repartidas entre los 5.417 centros de mayores exis-tentes, en una sociedad donde los mayores no parecen ser el objetivo de una comunidad cómoda, atractiva y social, poniendo en riesgo su segu-ridad. Centros no sanitarios, escasa-mente preparados para soportar una pandemia como la del COVID-19.

Hay experiencias positivas rela-cionadas con las medidas de éxito en las residencias de mayores. Por ejem-plo, en Asturias. La residencia mixta de Gijón, con 300 residentes y de titu-laridad pública. Se instalaron los pun-tos de higiene y asepsia en el centro y la cartelería informativa, en febrero, suprimiendo las zonas comunes. El 12 de marzo se cerraron las visitas, así como nuevos ingresos. Se elaboró el plan de contingencia en la primera semana de marzo, contemplando la sectorización del centro, habilitan-do una zona para casos sospechosos

y otra para casos positivos, en una misma planta, aislada del resto del edifi cio, con entrada y salida para esa zona y personal exclusivo. Se sectori-zó la atención, minimizando los con-tactos entre residentes y profesio-nales. Plantearon una organización más segura, manteniendo el personal mínimo esencial para evitar vectores de transmisión del virus. Se cumplió con la aplicación de los protocolos de forma estricta. Cero muertes. Dos casos positivos. Práctica de test masivos. 301 test PCR de residentes negativos. Inicialmente no disponían de mascarillas, e incluso los trabaja-dores protestaron por la situación. ¿Cuestión de suerte o de adopción de medidas adecuadas para evitar la infección? Asturias cuenta con más de 200 residencias de mayores que atienden a unas quince mil personas. Sólo 15 son de titularidad pública.

En Narón, el centro de mayores San José, con 120 residentes, fue supervi-sado por los sanitarios del centro de

CARLOS PIÑEIRO DÍAZ (*)

salud de Narón, siguieron a rajatabla los documentos técnicos relaciona-dos con la pandemia en residencias de mayores, se realizaron test PCR a la totalidad de los residentes y traba-jadores del centro, aplicando medidas de distanciamiento social y medidas de higiene estrictas, con formación continua en el salón de actos median-te la proyección de videos sobre cómo utilizar mascarilla, guantes, lavado de manos y colocación y retirada de las EPI, sesiones continuas a las que pue-de acceder cualquier empleado a lo largo de la mañana si precisa recordar actuaciones. El personal que atiende a la planta de aislamiento, dispone de todo el material de protección nece-sario: Mascarillas FPP2 y quirúrgicas, pantallas de protección, guantes y batas desechables, productos de lim-pieza, geles hidroalcohólicos, bolsas para residuos… El acceso a las habi-taciones de la planta de aislamiento tiene una barrera física, hay informa-ción sobre normas de limpieza de la

habitación, gestión de residuos, así como toda la información sobre nor-mas de retirada y colocación de EPI, lavado de manos, teléfonos de con-tacto interno, teléfonos de familiares e información sobre signos y sínto-mas de alarma. Un caso positivo al COVID-19 y cero muertes atribuidas a la infección. . ¿Cuestión de suerte o adopción de medidas adecuadas para evitar la infección?

Se ha demostrado que adaptando las instalaciones de las residencias de mayores para aplicar el contenido de los documentos técnicos del Ministe-rio de Sanidad y de la Organización Mundial de la Salud, posibilidad de disponer de zonas de aislamiento y cumplimentando todas las medi-das de aislamiento, distanciamiento social y medidas de higiene, disminu-ye las posibilidades de aparición de dramas humanos, sin olvidar que un elevado porcentaje de residentes son mayores de 80 años y que son muy frágiles para superar una infección como la provocada por el COVID-19.

El futuro de las residencias de mayores necesitará tener presente la modifi cación de sus instalaciones, para rediseñar su espacio interior y maximizar el control de posibles infecciones. Menos camas y menos espacios compartidos. Aumentarán los salarios y la dotación de personal. Se planteará lograr el equilibrio entre la seguridad y una comunidad cómo-da, atractiva y social. Las soluciones comunitarias enfocadas a los espa-cios para el envejecimiento de los mayores aportarán nuevas opciones para mejorar la calidad de vida de las personas mayores.

Pero, en una situación de crisis económica, la precariedad va a per-sistir ante posibles deficiencias en la cobertura de mejores ratios en las residencias, que conllevarán más costes económicos. Sólo la presión social, similar a la que se ejerce para la sanidad o la educación públicas, permitirá exigir el desarrollo adecua-do de la Ley de Dependencia y aproxi-marse al objetivo del envejecimiento activo real, teniendo presente que nadie puede ser discriminado por su edad o discapacidad.

(*) El autor es médico de Familia, Magis-ter en Salud Pública y divulgador científi co.

La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, de diciembre del 2000, especifi ca: Artículo 21.1. Se prohíbe toda discriminación, y en particular la ejercida por razón de sexo, raza, color, orígenes étnicos o sociales, características

genéticas, lengua, religión o convicciones, opiniones políticas o de cualquier otro tipo, pertenencia a una minoría nacional, patrimonio, nacimiento, discapacidad, edad u orientación sexual.

Covid-19 y residencias de mayores (3)

COBERTURA INFORMATIVA SOBRE PANDEMIAS (X)

enFo

togr

amas

suplementodominical

28 de junio de 2020

36Mascarillas y distancia de seguridad definen la “nueva normalidad” en la comarca

Si no fuera por las mascarillas y la distancia de seguridad que se ha de mantener para extremar la prevención ante la pandemia de coronavirus, hasta resultaría difícil distinguir ya la actualidad informativa de la que precedía al inicio del estado de alarma. Las elecciones autonómicas del

12 de julio, las protestas sindicales, las rebajas y la recuperación de la actividad municipal presencial definen informativamente la primera semana de la “nueva normalidad” en la comarca.

Elvira Novo García e Hipólita Moiño Lago suplemento

dominical28 de junio de 2020gentesqueH

icieronFerrol37

Ddemás de los per-sonajes extranjeros que visitaron Ferrol tales como George urante los años fi-nales del siglo XIX y las primeras déca-

das del XX dos mujeres, Elvira Novo García e Hipólita Moiño Lago, tuvie-ron una importante participación en la vida cultural y social de Ferrol. Ambas estudiaron la carrera de Ma-gisterio, siendo las dos escritoras y habituales colaboradoras de prensa, coincidiendo en su trabajo en diver-sas entidades y proyectos sociales ferrolanos, de manera especial en la Asociación Benéfica Concepción Arenal.

Los hermanos José, Enrique, Vic-torino, Ernesto y Elvira Novo García, ferrolanos de nacimiento e hijos de Pedro Novo Antelo, funcionario de Correos, y Dolores García Álvarez, constituyeron una saga familiar de gran incidencia en la vida social y cultural de Cuba y de Ferrol. De for-ma particular Elvira Novo, nacida en Ferrol el año 1860, obtuvo el título de maestra el año 1895 en A Coruña, siendo nombrada en mayo de 1896 profesora de Bordado de la Escuela de Artes y Oficios de Ferrol, labor que ejerció varios años, ganando varios premios en exposiciones de bordado a mano.

Elvira Novo ejerció su profesión de maestra el año 1915 en la Escuela Normal de A Coruña, el año 1923 en la Escuela de Nacional de Párvulos de Ferrol y a partir del año 1927 fue docente de la Escuela de Niñas del Hospicio Municipal y de la Escuela Elemental del Trabajos, ambas en su ciudad natal. En marzo del año 1906 fue una de las promotoras de la Aso-ciación Benéfica Concepción Arenal, fundada por mujeres ferrolanas, aun-que admitía a hombres como socios y colaboradores. Presidida la enti-dad por Carmen Chicharro, Elvira Novo fue nombrada Secretaria de la Asociación, mientras su compañera y amiga Hipólita Moiño, con quien compartía actividades literarias y sociales, era nombrada Contadora de la Asociación.

Dos años más tarde se creaba la Escuela Asilo Concepción Arenal para niñas pobres, que empezó a fun-cionar en la calle Galiano. El año 1920, al contar la Asociación con recursos propios, adquirió una casa con una

espaciosa finca en el número 33 de la calle de A Coruña, pasando el año 1925 a ser administrada la escuela por el vecino Colegio de las Hijas de Cristo Rey, que disponía de mejores medios para su trabajo.

Elvira Novo colaboró en diver-sos periódicos y revistas españoles y americanos, donde firmaba con el seudónimo Ene. Entre otros lo hizo en Diario Ferrolano y El Correo Galle-go de Ferrol, en El Magisterio de Gali-cia, Marineda y Revista Gallega de A Coruña, La Idea Moderna de Lugo, Galicia de Madrid, Boletín del Cen-tro Gallego de Buenos Aires y Diario Español y La Unión Española de la

en Ferrol y el año 1925 due una de las fundadoras del Patronato de Canti-nas Escolares. Tras una intensa vida dedicada a la defensa de las mujeres desfavorecidas, falleció en Ferrol el 20 de febrero de 1931.

Hipólita Moiño Lago, nacida en Ares el año 1853, después de estudiar la carrera de Magisterio ejerció de maestra de enseñanza primaria en Ferrol. Seguidora de Concepción Are-nal, junto con Elvira Novo participó el año 1907 en la fundación de la Aso-ciación Benéfica Concepción Arenal, siendo nombrada Contadora de la Junta Directiva y desde entonces fue colaboradora del Boletín de la citada entidad.

Periodista y escritora, utilizó en sus trabajos el seudónimo de Valentina Lago Valladares. Colaboró en diver-sos medios de comunicación: Alma-naque de Ferrol, El Correo Gallego y El Faro de Ferrol, Almanaque Gallego, Suevia y Revista Gallega de A Coruña, Vida Gallega de Vigo, El Correo de la Moda de Madrid y Galicia y Ecos de Galicia de La Habana.

Miembro correspondiente de la Real Academia Galega, Hipólita Moiño escribió diversas narraciones y cuentos, la mayoría de ellos en idio-ma gallego, encontrándose entre las más conocidas “A lus da morte” (año 1896), “Contos da terriña” (año 1906), “Añoranzas” (año 1907) y “Vacaciós de sogra” (año 1912), escritos, según sus críticos, dentro de una narrati-va romántica que estaba dotada de fina sensibilidad social y femenina. La escritora ferrolana figura incluida en la “Antoloxía do conto galego de medo”, una selección de Silvia Gas-par.

Casada con el ferrolano Gerar-do Landrove Timiraos, maquinista mayor de la Armada, tuvo cuatro hijos: Gerardo, Rosa, Federico y Joa-quín. Fallecido su marido el año 1910, Hipólita Moiño se trasladó a vivir a Valladolid el año 1914 con su hijo Federico Landrove, conocido polí-tico republicano que fue alcalde de la ciudad castellana. Hipólita Moiño Lago falleció en Valladolid en mayo del año 1917.

Guillermo Llorca y Esperanza Piñeiro estudiaron la figura de estas dos mujeres, mientras que Xaime López me suministró información sobre ambas. De la misma forma la publicación “Ferrol en feminino. Mulleres na historia da cidade” hace un ajustado recorrido por el trabajo de estas dos maestras que, en la este-la de Concepción Arenal, ejercieron una labor ejemplar, no siempre en total sintonía, en el campo de la ense-ñanza y las actividades culturales.

juan j. burgoa jburgoa@hotmail.com

Retrato de Hipólita Moiño

Escuela Asilo Concepción Arenal

Habana. Fue una de las colaborado-ras de la publicación coordinada por Francisco Mañach “Concepción Are-nal. La mujer más grande del siglo XIX”, obra editado el año 1907 en Bue-nos Aires.

Como continuadora de los tra-bajos en recuerdo de su admirada Concepción Arenal, estando siempre comprometida con los más nece-sitados, Elvira Novo el año 1893 fue designada Hermana de la Congrega-ción del Hospital de Caridad, el año 1911 fue nombrada Vocal del Consejo Superior de Protección de la Infan-cia de Madrid, el año 1919 impulsó la creación de un Patronato Femenino

enDe

talle

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

38 El síndrome de Landau Kleffner es un tipo de epilepsia que hace que, durante el sueño, el cerebro no consolide lo aprendido por el día, de modo que los niños afectados van perdiendo habilidades.

Esta enfermedad rara también se conoce como el síndrome de Penélope. Según la Asociación Síndrome Landau Kleffner, la recuperación total ocurre en aproximadamente el 25% de los pacientes

El síndrome de Penélope

SALUD

Penélope era la esposa de Ulises, el rey de Ítaca, que se marchó con las tropas griegas a la guerra de Troya. Pasaron los meses y luego los años sin noticias de Ulises. En su ausen-cia, el palacio comenzó a llenarse de pretendientes que aspiraban a casar-se con Penélope.

Ella, que confi aba en que su mari-do regresaría, no quería casarse con ninguno pero, ante su insistencia, les dijo que elegiría a uno de ellos cuan-do terminase de tejer el sudario que estaba haciendo para Laertes, su sue-gro. Para ganar tiempo, tejía durante el día y por la noche deshacía lo que había tejido.

El sueño y el aprendizajeAlgo similar les ocurre a los niños con síndrome de Landau Kleffner pues, durante el sueño, su cerebro “pierde” lo aprendido por el día. Por eso esta patología se conoce también como el síndrome de Penélope.

“El sueño tiene una función muy importante para el aprendizaje. Cuando dormimos se activan zonas del cerebro que no están activadas durante la vigilia, de manera que con el sueño consolidamos muchos de los conocimientos que hemos adqui-rido durante el día”, explica Víctor Soto, neuropediatra del Hospital Niño Jesús de la capital de España.

“Pero si el sueño no se consigue realizar de manera correcta porque hay una actividad epiléptica que no lo permite, la capacidad de aprendizaje se ve alterada. En los niños con sín-drome de Landau Kleffner esto hace que el aprendizaje no se consolide pero, además, pierden habilidades que ya tenían”, añade el especialista.

Un tipo de epilepsiaSoto indica a Efe que hay más de 200 tipos de epilepsia y el síndrome de Landau Kleffner es uno de ellos.

“El cerebro es un entramado eléc-trico y si empieza a haber “chispa-zos”, pueden producirse ataques epilépticos. Si esos “chispazos” en el cerebro son muy frecuentes, el desa-rrollo madurativo del niño se ve inte-rrumpido y la parte más afectada es el lenguaje”, aclara.

El doctor Soto manifi esta que esta patología afecta a niños de entre 3 y 8 años. “Son niños sanos que hablan, van al colegio y tienen un desarro-

llo completamente normal. Pero, de repente, empiezan a perder habili-dades y la primera que pierden es el lenguaje”, recalca.

“Estos niños hablaban y compren-dían perfectamente y, de un día para otro, desarrollan agnosia auditiva, es decir, oyen, no están sordos, pero no comprenden lo que se les dice”, añade el especialista. “Los adultos que han pasado este síndrome cuen-tan que es como si se levantaran en Japón, donde la gente habla un idio-ma completamente diferente. Ellos lo escuchan pero no lo entienden. Este es el primero de los síntomas que suele aparecer”, precisa.

El neuropediatra expone que, a partir de ahí, también pueden dejar de hablar, presentar pérdida de capa-cidad intelectual y problemas de conducta. De hecho, destaca que no todos los niños con el síndrome de Landau Kleffner tienen ataques epi-lépticos y muchas veces la primera manifestación es esa pérdida de la comprensión del lenguaje.

El especialista subraya que, si un niño sano cuyo desarrollo es normal, empieza a no entender lo que se le dice, pierde capacidad de lenguaje o tiene un cambio de conducta impor-

Imagen de Celia con su madre, una afectada por el Síndrome de Penélope | EFE

PURIFICACIÓN LEÓNFoto cedida por la Asociación de afec-tados por Síndrome Landau-Kleffner

tante (es más impulsivo, hiperactivo y con peor tolerancia a la frustración) hay que consultar con el médico y hacerlo rápido.

“No es normal que un niño pierda capacidad de aprendizaje. Si vemos que su lenguaje se está alterando, no debemos achacarlo a que ha naci-do su hermano o a que ha tenido un problema con sus amigos. Estos síntomas no solo pueden darse con la epilepsia, sino con otros muchos trastornos y es algo que se debe estu-diar”, puntualiza.

El tiempo es cerebroEl especialista afi rma que la identifi -cación precoz del síndrome de Lan-dau Kleffner es fundamental. “Aquí el tiempo es oro, el tiempo es cerebro. Cuanto más tardemos en tratar esta epilepsia, más difícil será controlarla. Si pasan seis meses o un año hasta que nos demos cuenta, va a ser más complicado controlar la enfermedad y habrá habilidades que se pierdan y no se podrán recuperar”, detalla.

El tratamiento de esta enferme-dad debe, por un lado, combatir la epilepsia y, por otro, rehabilitar las funciones perdidas. “Como en cual-quier epilepsia, lo primero es pen-

sar en fármacos antiepilépticos, pero entendidos en el espectro más amplio porque, a veces, es necesario poner corticoides o inmunoglobu-linas. Algunos pacientes requieren técnicas especiales como implantar un estimulador del nervio vago (una especie de marcapasos) o seguir una dieta específi ca”, describe.

“Una vez que se produce este fue-go en el cerebro que es la actividad epiléptica, que va quemando zonas de aprendizaje, tenemos que intentar apagarlo con el tratamiento antiepi-léptico. Pero, además, hay que inten-tar rehabilitar lo que se ha quemado”, asevera el galeno.

Para eso “son fundamentales los logopedas y los neuropsicólogos. Es una tarea complicada puesto que se trata de una enfermedad poco fre-cuente y no hay unas guías claras en el campo de la logopedia que expli-quen cómo tratar a estos niños. Por ello, es fundamental que se vayan creando”, expresa.

Tasa de recuperación Según datos de la Asociación Sín-drome Landau Kleffner (http://www.landau-kleffner.org/), la recuperación total ocurre en aproximadamente el 25 por ciento de los pacientes; otro 25 por ciento se recupera pero con secuelas lingüísticas; mientras que el 50 por ciento restante presenta inca-pacidad verbal severa.

El doctor Soto comenta que la acti-vidad eléctrica, que se llama de punta onda continua durante el sueño, solo se da en un cerebro en desarrollo y, por lo tanto, no ocurre en adultos. “Lle-ga un momento en que los pacientes pueden seguir teniendo crisis epilép-ticas pero ya no van a tener esa acti-vidad tan continua en el sueño, tan devastadora. Llega un momento en el que se apaga”, aclara.

No obstante, el neuropediatra des-taca que hay que apagarla lo antes posible. “No debemos esperar a que se apague por sí misma 6 o 7 años des-pués pues, si esperamos a que cese sola, los daños que habrá producido esa actividad van a ser totalmente irreversibles”, advierte.

“Creemos que cuanto antes consi-gamos controlar esa epilepsia, menos daños se van a producir. Seguramen-te el lenguaje no se pierda tanto y la conducta no se altere tanto”, añade.

El especialista afirma que las familias tienen un papel fundamen-tal en el tratamiento, la divulgación y la capacidad de conseguir fondos para investigación.

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020todoMúsica

39

La cantante mexicana trans La Bruja de Texcoco comenzó la celebración del mes del Orgullo LGBT+ con una canción profun-da sobre su camino hacia la feminidad y a la acep-

tación propia, siendo Artista Radar en Spotify y preparando un concierto en directo con otros grandes artistas.

Años atrás, a Octavio Mendoza se le acercó un curandero en una fi es-ta en Texcoco y le dijo “tú eres una mujer, eres una de mis brujas”, a lo que ella respondió “claro, mi magia es la música”, narra a Efe La Bruja de Texcoco sobre el primer gran mani-fi esto de lo que se convertiría en una transición a su identidad femenina.

Ahí comenzó lo que hoy es un pro-yecto musical defi nido con sonidos novohispanos, prehispánicos y popu-lares mexicanos, que ha ido abrién-

MÓNICA RUBALCAVAFotos: EFE/ Roberto Trejo

La Bruja de Texcoco, un icono LGBT y de la tradición mexicana

dose espacio en la escena musical, cuya estética y letras han resignifi -cado la concepción de la feminidad. “Es importante demostrarme que hay unas nuevas formas de ser travesti, quiero mostrar mi feminidad pero no quiero ser alta, rubia, delgada y lam-piña. Este es mi cuerpo y me invita a mostrarme para que otras personas se sientan cómodas”, señala.

Su amor por la música surgió a muy temprana edad, con el paso del tiempo estudió arpa jarocha con Mario Barradas en la Casa de la Músi-ca Mexicana, y de ahí se dedicó “a viajar, porque la verdadera música tradicional se aprende en las fi estas en las comunidades”, explica.

Trabajo discográfi coEn aquel entonces, Octavio se gana-ba la vida como docente en diversos niveles escolares, pero un día decidió dejar todo para dedicarse a su música y en 2019 presentó “De Brujas, pete-neras y chachalacas”, su primer disco pagado con su sueldo de maestro que comenzó a abrirle muchas puertas.

Mágica, amante de la música mexicana, libre, fi el a sus creencias, una artista en transición y reivindicativa, son solo algunas de las muchas

características que defi nen a La Bruja de Texcoco, un icono LGBT que encarna las tradiciones de México y que encanta con sus instrumentos.

“Presentamos el disco y toqué en el Zócalo, en el Teatro de la Ciudad, tuve una gira en Europa y de repente estoy aquí encerrada en mi casa. Estos dos años han sido de estar invirtiendo cualquier ingreso que entra de una manera chida (buena), tratar de hacer un vídeo, grabar”, explica la compo-sitora, quien vive en carne propia las desventajas económicas que los artistas independientes afrontan.

Y en este camino, su música no es lo único que ha salido a la luz, pues al nacer sus canciones desde las profundidades de su ser y de expe-riencias ante esta nueva forma de afi anzarse en el mundo como mujer, ha tenido que convivir con una expo-sición pública a la que aún no se acostumbra. “Aventarme (lanzarme) a la música no ha sido nada sencillo, para mí era muy raro que de repente todo el mundo supiera mi historia. Antes lo que yo hacía a escondidas de ponerme un huipil (vestido tradi-cional mexicano) en privado se ha hecho muy grande, pero al fi nal es algo que me llena”, considera.

En ese proceso, la Bruja también ha logrado reconciliar las tradiciones mexicanas, acusadas de machistas, con su apariencia física con la que logra reivindicar lo mexicano y lo femenino. “México es muy violento hacia las feminidades, pero me di cuenta que yo podía ser lo que quisie-ra ser. México está lleno de personas mágicas, de brujas y de curanderos, creemos en el poder de la música, de las plantas, eso México lo tiene muy marcado”, señala.

Es por ello que la Bruja celebra a las muxes de Oaxaca, las marin-guias de Michoacán y a los chuntaes de Chiapas, todas ellas expresiones femeninas protagonizadas por hom-bres nacidas de la tradición indígena mexicana.

Una nueva etapa En su más reciente canción “Chéni”, que en purépecha signifi ca miedo y fue grabada en el confi namiento por COVID-19, habla de la incertidumbre y el miedo que genera la autenticidad, pero también refl eja su sentir en el encierro como artista independiente que fi nancia su propio proyecto.

“Es una canción que escribí con esta idea de mostrarme como soy. Mi proceso de transición va acompaña-do de cosas lindas pero también de muchos sentires como el miedo de mostrarte como eres y sobre todo el miedo a sentirte vulnerable”, dice de la canción que ahora forma parte de la lista de reproducción de Spotify para celebrar el mes del Orgullo y que movió cielo y tierra para grabar.

Quiero mostrar mi feminidad, pero no quiero ser alta, rubia, delgada y lampiña, y también reivindicar lo mexicano

brom

uroC

atód

ico

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

40

Hoy les voy a hablar, una vez más, de esos placeres culpables, las benditas cutre-pelis, a las que, de tanto en tanto, mere-ce la pena (y mucho)

dedicarle unas líneas. Déjenme empezar con una des-

cripción: una boca masculina, más bien desagradable, de dientes des-iguales y torcidos, en primerísimo plano. Empieza a cantar un soni-quete a golpe de voz y pausa: “Oh” (pausa), “Oh”, (pausa) “Oh…” De pronto una guapísima, y horterísima Rachel McAdams, se presenta, despampa-nante en todos los sentidos del tér-mino, ante nosotros. Parece la ver-sión kitsch, alucinada, de la Elsa de Frozen.

Canta los siguientes versos: Woke up at nightI heard fl oating chordsThey guided meTo the highland fjordsAbove the cloudsOn a mountain peakThere he satAnd he began to speakJusto después de esto, Will Ferrell,

el dueño de aquella boca inolvi e inno-minable se desmarca, a pleno pul-món, con un “VOLCAAAAANO MAN”. Lo que sigue es un despiporre en el que casi pierdo la cordura de tanto reír. Un videoclip, rodado de la mane-ra más absurda y ridícula del mundo,

Viva el frikide un grupo inventado de folk-pop islandés llamado: Fire Saga, un dueto de dos enamorados desde críos que han dedicado su vida, infantil, ado-lescente y adulta, a intentar compo-ner esa canción mágica que los lleva-rá a triunfar en Eurovisión.

Es un arranque genial para una agradable chorrada que, aunque pier-de un poco de fuelle y de fi lo según avanza, cuesta no recomendar en estos oscuros tiempos. Eurovision. La Historia de Fire Saga, es otra de esas exclusivas de Netfl ix que van a tiro hecho, a hacer fondo de catálogo con algo que saben que, a priori, triunfa: las películas todo por un sueño pro-tagonizadas por frikis que acaban triunfando.

Con Will Ferrell a la cabeza, Euro-vision se desvive por ridiculizar y honrar a un tiempo a ese festival de lo hortera que es el concurso continen-tal de la mejor canción que sufrimos/gozamos todos los años. La pareja de

Ferrell y Adams son los peores pre-parados posibles para triunfar en la gala, pero por una serie de azares no tan azares acabarán por pasar a las fases fi nales y vivir su sueño, no sin antes pelearse, pasar por la inevita-ble etapa de supuesta infi delidad del otro y salvar, en el último minuto, esa actuación deslumbrante.

Pero lo que realmente me intere-sa de Eurovision es cómo, en estos tiempos de censura enloquecida, el reírnos de los manierismos ajenos y de los pringados, y a la vez sentir una enorme empatía con ellos, sigue funcionando tan bien. El arquetipo del friki, del torpe, poco agraciado, inocentón y paleto sigue siendo un combustible tremendo para enhebrar buena comedia. Las escenas de dádi-vas a los supuestos elfos, el ambiente sudoroso y estancado de las tabernas islandesas, los deseos de reclusión por parte de los ricos en el país, la ino-cencia del dúo cuando visita los clu-

bes exclusivos de Edimburgo, toda la panoplia, en fi n, de tópicos asociados a una región friki y a los frikis más frikis de la región funcionan a las mil maravillas. Y si alguien le pica, pues que se rasque.

Pero a la vez que hay este dester-nillarse de los raros también hay un emocionante reconocimiento a los mismos. En una escena que reúne a las estrellas más estrambóticas que han pasado por Eurovisión mientras cantan a capella durante una fi esta despampanante, la película revela dónde está verdaderamente el cam-bio. Gracias a un travelling triunfal y a las portentosas voces y carisma de los frikis de Eurovisión, la secuen-cia cobra un sentido completamente contrario al reírse del pringado. En ese momento, el pringado demues-tra que uno es pringado solo depen-diendo de cómo se lo mire, y que los talentos deslumbran independiente-mente de los prejuicios y primeras impresiones.

Digamos que en este siglo XXI, tan temible para algunas cosas –se está intentando no mejorar de los errores pasados, sino reescribir la historia del arte, con abominables iniciativas como la de eliminar Lo que el viento se llevó de la cadena de streaming HBO o retocar películas añejas para no herir la susceptibilidad de lo polí-ticamente correcto–, una película tan inofensiva, gracioseta y mediocre como esta Eurovisión nos demuestra lo que estamos ganando: humanidad. Nos reímos del friki, nos reímos con él y el friki, también, se ríe de noso-tros. Porque en todos nosotros hay un friki según para qué.

ÁNGEL LUIS SUCASAS

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020cineTeatro41

“Personal assistant” o “Las vidas de Marona” son dos de los estrenos de una variada cartelera

Tras dieciséis fi nes de semana sin estrenos, regresan las proyec-ciones en pantalla grande, y lo hacen por la puerta grande: doce estrenos para elegir,

incluido un reestreno mágico: “Cine-ma Paradiso”. Acción, dramas tier-nos, comedia, cine terrorífi co, un par de thriller psicológicos, amores raros y futuristas, y dibujos animados para toda la familia, además de un anime y hasta el biopic de una campeona hípica australiana conforman la car-telera de la “nueva normalidad”.

“Algunas bestias”: Dirigida por el chileno Jorge Riquelme Serrano, que logró el premio Nuevos directo-res del último festival de San Sebas-tián, cuenta la historia de una familia narrada en el puñado de días en el que pasan sus vacaciones. Alejandro y Ana aprovechan estos días para mostrar a su familia la posibilidad de explotar un hotel situado en una remota isla en el sur de Chile. La tranquilidad del viaje se ve perturba-da cuando Nicolás, el encargado del mantenimiento, que los transportó hasta allí, desaparece dejando a la familia atrapada.

“Personal assistant”: Dirigida por Nisha Ganatra, está ambientada en la vibrante escena musical de Los Ángeles y cuenta la historia de Grace Davis (Tracee Ellis Ross), una can-tante superestrella, y de su asistente, Maggie (Dakota Johnson), que anhe-la cumplir su sueño de la infancia: convertirse en productora musical. Cuando el manager de Grace (Ice Cube) le ofrece una oportunidad que podría alterar el rumbo de su carre-ra, Maggie y Grace comienzan a urdir un complicado plan con el que están decididas a cambiar para siempre sus vidas.

“La cinta de Álex”: Ópera prima de la también escritora Irene Zoe Ala-meda, combina acción, drama, mis-terio y un mensaje contra los prejui-cios y el racismo. Rodada en India y protagonizada por la debutante Rocío Yanguas, Fernando Gil y Aitana Sán-chez Gijón, es la primera producción española que llegue a las salas des-pués de tres meses de clausura.

“La posesión de Mary”: Escrita y dirigida por Michael Goi, y prota-gonizada por el camaleónico Gary

Regreso a las salas con doce estrenos para elegir

Oldman, es la dosis de terror sobre-natural para la nueva cartelera. Una familia que pretende abrir un nego-cio de transporte compra un barco que encierra un terrorífi co secreto en su interior. Por desgracia para ellos, éste solo sale a la luz cuando el buque se encuentra mar adentro.

“Un blanco, blanco día”: Dirigida por el islandés Hlynur Palmason, autor también del guion, narra la vida de un jefe de policía retirado que no puede dejar de pensar que su mujer, fallecida en un accidente, tenía un romance con otro hombre. Poco a poco, su obsesión por descubrir la verdad va modifi cando su comporta-miento y acaba por ponerse en peligro a sí mismo y a sus seres queridos.

“Divino amor”: Gabriel Mascaro se atreve con un gran despliegue de imágenes con dos de los rasgos más característicos de la sociedad brasile-ña, la fe de la iglesia evangélica y sus sensuales carnavales, que en “Divi-no amor” se elevan hasta un futuro distópico e inesperado. Situada en el Brasil de 2027, Joana mantiene su relación con Dios como el aspecto más importante de su vida; y media para que las parejas que soliciten el divorcio reconsideren su posición.

“Oro blanco”: El premiado director islandés Grímur Hákonarson vuelve a mostrar la tradicional vida rural islandesa. Propietaria de una granja de vacuno, Inga se rebela contra la explotación de la cooperativa local e intenta abrirse hueco como ganadera en un sector dominado por hombres.

“Corre como una chica”: Dirigida por Rachel Griffi ths, es la historia de Michelle Payne, la primera jockey femenina en ganar la copa Melbour-ne. Una “feel-good movie” inspirado-ra, que apuesta por el esfuerzo y el desafío ante lo que parece imposible, y de reconocimiento para una mujer que peleó en un mundo de hombres.

“Human lost”: El cineasta japonés Fuminori Kizaki dirige esta cinta de animación para adultos “cyberpunk” que se sitúa en el año 2036. Una revo-lución en el mundo de la medicina ha logrado superar a la muerte gracias a unas pequeñas nanomáquinas a las que solo tienen acceso los ricos.

“Las vidas de Marona”: La francesa Anca Damian propone para los más pequeños un original y tierno fi lm de animación con aire picassiano sobre la historia de Marona, una perrita que, tras sufrir un accidente, recuerda los hogares en los que ha vivido.

Los cines reabren con restricciones de aforo por prevención

sanitaria y una cartelera muy variada

“Rifkin’s Festival”, la última pe-lícula de Woody Allen, abrirá la 68 edición del Festival Interna-cional de Cine de San Sebas-tián. Este fi lme, que el realiza-dor estadounidense rodó en San Sebastián el pasado verano y que se ha programado fuera de concurso, tendrá su estreno mundial el día 18 de septiembre en la gala de inauguración.

Anne Hathaway y Bill Murray se-rán los protagonistas de “Bum’s Rush”, la próxima cinta de Aa-ron Schneider, que este verano estrenará “Greyhound” con Tom Hanks. Al parecer Robert Duvall está negociando sumarse al re-parto de la historia, que contará la relación entre una diseñadora de calzado artesano y un perro callejero animado por Murray.

La 35 edición de los Premios Goya se celebrará el sábado 27 de febrero de 2021, ha anun-ciado la Academia de Cine en un comunicado. La Academia mantiene así el calendario previsto y anuncia que “próxi-mamente” informará de los detalles de la gala en la que se entregarán los Goya, entre ellos la ciudad que la acogerá el año próximo.

LA ÚLTIMA PELÍCULA DE WOODY ALLEN ABRIRÁ EL FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN

ANNE HATHAWAY Y BILL MURRAY PROTAGONIZARÁN “BUM’S RUSH”

LA GALA DE LOS PREMIOS GOYA 2021 SE CELEBRARÁ EL 27 DE FEBRERO

gam

eOve

rSUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

42

El año 2020 ha sido sin duda un año muy duro para la humanidad, y he-mos visto cómo nuestra vida cotidiana ha dado un giro de 180 grados en apenas unos meses,

cambiando nuestra rutina diaria por mascarillas y nuestra ofi cina de tra-bajo por nuestro estudio propio.

Esta situación ha sacudido no solo a nivel de salud sino en todos los ámbitos laborales, con cientos de películas retrasadas o paralizadas, y en la industria del videojuego no ha habido excepciones. Muchísimos videojuegos han debido prolongar su desarrollo debido a las difi culta-des de teletrabajar, y muchos even-tos importantes desde febrero hasta ahora han sido cancelados, como el famoso E3 de Los Ángeles que debe-ría haberse celebrado hace semanas.

Esta situación ha impulsado a muchísimas compañías a realizar sus propios streamings online para ofrecer sus novedades y el Gamelab ha decidido seguir dicho ejemplo para ofrecernos sus geniales charlas de todos los años con las fi guras más importantes del sector, esta vez cam-biando nuestros asientos por sofás y las entradas por nuestros portátiles.

Una nueva realidadObviamente se ha perdido mucho encanto por el camino debido a las circunstancias, pero tanto los ponen-

Gamelab 2020 y la nueva normalidad

ventana al futuro de los videojuegos, en charlas que han ido desde cómo la actualidad ha afectado a la indus-tria, cómo la narrativa marca a los títulos actuales, y hasta del enfoque en el que irá la nueva generación de consolas.

Además, como no podíamos olvi-darnos, también hay que hablar de la gala de premios de los títulos españo-les, donde ha habido dos claros favo-ritos que han arrasado en las diferen-tes categorías.

El primero ha sido Blasphemous, una de las mayores sorpresas del año pasado gracias a su cruda y original ambientación en la cultura andaluza, llevándose los premios gordos como mejor juego del año, mejor juego de consola, mejor juego de PC, mejor diseño de juego y mejor dirección artística.

tes como los organizadores han hecho un grandísimo esfuerzo por reunirnos a todos una vez más en esta maravilla de encuentro donde hemos podido ver y escuchar a gran-des desarrolladores, desde Amy Hen-nig, guionista y directora de la trilo-gía original de Uncharted y Legacy of Kain; Raúl Rubio, director creativo de Tequila Works y responsable de jue-gos españoles como RiME; Ken Levi-ne, conocido por la famosa trilogía de Bioshock; o Mark Cerny, arquitecto de las últimas consolas de Playstation; incluso Phil Spencer, el mismísimo vicepresidente ejecutivo de la marca de Xbox, por mencionar solo a unos pocos.

Todos y cada uno de ellos han aportado su granito de arena desde sus casas, contándonos sus experien-cias en el sector e incluso abriendo la

Sin embargo, ha tenido una dura competencia, ya que Arisé: A Simple Story, juego catalán que tuvimos el placer de disfrutar las pasadas navi-dades y que era una aventura emo-cional que nos llegó al corazón, ganó otros tantos como premio a mejor debut, mejor juego catalán, mejor audio y mejor narrativa.

Un rayo de luzDe este modo, se ha cerrado una gala única y que, si bien no posee el mismo encanto que las que solemos celebrar todos los años, consigue adaptarse a la complejidad de la situación en la que el mundo se ve sometido.

Además sirve como rayo de espe-ranza para todos aquellos que desea-mos adaptarnos a esta nueva norma-lidad que todo el mundo desea que acabe pronto.

FORO DIGITAL

VICTORIA D. BOUZAgameover@elidealgallego.com

NATALIA ALCAYDE@Natalialcayde

Británica de nacimiento e icono universal. Rei-na indiscutible de las mejores pasarelas del mundo. Empezó a tra-bajar con tan solo un lustro de vida, partici-

pó en el videoclip de Bob Marley “Is this love” y ha alargado su paso por las pasarelas más que cualquiera de su generación.

Con una carrera deslumbrante, sigue manteniendo relaciones per-sonales y profesionales con Vivienne Westwood, Valentino, John Galiano o Marc Jacobs. También ha sufri-do pérdidas como la de sus amigos Gianni Versace o Yves Saint Laurent. En cuanto a su familia, conserva a su madre, abuela y tía pero su “familia de elección” de más de 34 años son sus compañeros de profesión, dise-ñadores, fotógrafos… como Steven Meisel, Linda Evangelista, Christy Turlington, Pat Mcgrath, Anna Sui… Se siente afortunada porque atesora una impagable “cartera de afectos”.

CumpleañosCumplió 50 años el pasado 22 de mayo en pleno confi namiento por el coronavirus sumergida en su exitoso canal de YouTube, donde conversó con muchos de sus amigos, un plantel estelar de personajes que ya le gus-taría a muchos medios de comuni-cación: arrancó con Cindy Crawford en su espacio titulado “Sin fi ltros con Naomi” y siguieron Anna Wintour, Venus y Serena Williams, Karlie Kloss, Paris Hilton, Ashley Graham, Marc Jacobs o Sean “Diddy” Com-bs. Su objetivo en YouTube es claro: “Por fi n puedo ense-ñar quién soy realmente. Es muy fácil con el trabajo que hago que la gente ten-ga una imagen equivocada de ti, o al menos que no vean tus facetas”.

Conocida por su fuerte carácter, capri-chos y ataques de ira, desde su romance en España con Joaquín Cortés, está ahora mucho más calmada. “Soy muy directa y a lo mejor hay mucha gente que no puede lidiar con eso. Si quiero hacer algo voy a por ello y si hay algo que no quiero hacer, no voy a hacerlo”.

Su canal de YouTube es libe-rador, porque ella tiene el control de si misma. Habla a su manera y dice lo que quiere. “Nunca he hecho nada basado en lo que los demás esperan, así las con-secuencias de mis actos son

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

43deM

oda

El éxito de Naomi es su

forma de ser, su fuerza, basada en

su extraordinaria capacidad de traba-jo y en su buen ojo para elegir los pro-yectos, lo que la hace avanzar. Cultiva la amistad leal, nunca ha dejado de lado a las que apostaron por ella cuan-do no era nadie. De vez en cuando sigue participando en desfi les, la últi-ma temporada lo hizo para Tommy Now y Saint Laurent. “Cuando cami-

solamente mías” y reconoce que ha cambiado: “Creo que he cambiado mucho, claro que lo he hecho. Se supone que la vida va de eso, de madurar”.

LuchadoraBautizada como “la Diosa de ébano” por su característica forma de caminar por la pasa-rela, segura, como un felino, poderosa y bella, es también una líder cultural y agitadora de ideas. Luchó siempre y sigue luchando por la diversidad en las pasarelas y en contra del racismo. “Bethann Hardison, Iman y yo empeza-mos esta coalición hace años, pero la lucha sigue. He tenido que pelear por ser una mujer fuerte y sexual por ser una mujer negra en un mundo que ensalza la

belleza, pero machaca

a la mujer que la posee”. En septiembre de 1989 se

convirtió en la primera modelo negra en ser portada de Vogue USA. Se encontró por el cami-no de la lucha con Nelson Mandela, quien la adoptó como su ahijada y amiga.

nas por la pasarela no ves a nadie y toda mi obsesión

es hacer mi trabajo lo mejor que puedo. No salgo pensando

en que soy Naomi Campbell sino en hacer justicia a lo que llevo de

la mejor manera que puedo”.Naomi es ese tipo de mujer

fuerte y segura que a mí me encan-ta, con personalidad. A veces criti-

cada y otras odiada ¡¡Así es la vida!! Por eso responde con seguridad y naturalidad a muchas preguntas que a lo largo de su vida le han hecho. “Mi vida es como una moneda, en una cara estoy rodeada de muchísi-ma gente por mi trabajo, en la otra, el trabajo se acaba y estoy sola así que tengo muy clara la diferencia entre

estar sola y sentirme sola”.Siempre a tus pies mi adorada

Naomi. Fotos: @naomi

Cincuenta años de

Naomi

enDe

talle

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

44 Las cosas no siempre son lo que parecen. Y si se ven a través de una pantalla, menos todavía. La pasión entre dos actores en una película puede esconder una relación real en la que no se

soportan. En el mundo del espectáculo siempre ha habido historias de pasión y amor, pero también de odio y desprecio. Aunque el truco de un buen actor está en que no sobrepase la pantalla.

Adoración en la pantalla, odio fuera de ella

CINE

La amistad entre Samantha, Carrie, Miranda y Charlotte, los personajes protagonistas en la serie de HBO “Sex and the City” (“Sexo en Nueva York”) era especial. Eran cuatro mujeres neoyorkinas que compartían éxi-tos y fracasos, que no se separaban nunca y que mantenían su amistad como uno de sus mayores tesoros. Sin embargo, la idea de que fuera de la pantalla las actrices que les daban vida no se soportaban era recurrente en medios sensacionalistas.

Los rumores de que su relación no estaba bien avenida eran frecuentes. Según diferentes informaciones, las tiranteces comenzaron por el talen-to de Kim Cattrall, que daba vida a Samantha Jones, que Sarah Jessica

Parker veía como una amenaza a su protagonismo. La convivencia en los rodajes se volvió tóxica y Cattrall se convirtió en la oveja negra del grupo.

Cattrall dejó bien clara su postura hacia Sarah Jessica Parker, Carrie Bradshaw en la fi cción, en sus redes sociales, cuando, tras la muerte de su hermano, le espetó que no era su amiga y que dejase de usar la trage-dia para recuperar su imagen de chi-ca amable.

Amor y odio“The Notebook” (“El diario de Noa”), la película protagonizada por Ryan Gosling y Rachel McAdams, hizo sus-pirar de amor a todos los que creen en el romanticismo y las parejas para toda la vida.

En la pantalla, Gosling y McAdams eran la viva imagen de la felicidad y el enamoramiento más profundo. También mantuvieron una relación

“The Notebook”, la película protagonizada por Ryan Gosling y Rachel McAdams, hizo suspirar de amor a todos los que creen en el romanticismo. Pero, durante el rodaje, Gosling y McAdams tuvieron muchas difi cultades para trabajar juntos

MANUEL NORIEGA Fotos: EFE

de tres años fuera de ella después de haber trabajado juntos.

Pero, durante el rodaje, Gosling y McAdams tuvieron muchas difi cul-tades para trabajar juntos. De hecho, el protagonista masculino llegó a pedir al director de la cinta, Nick Cas-savetes, que le buscase otra coprota-gonista. En esta tesitura, Cassavetes decidió intervenir y consiguió que limasen asperezas.

Romance ochenteroOtro romance que sacudió a los espectadores fue el de Baby y John-ny, en el clásico título cinematográ-fico ochentero “Dirty dancing”. O, en otras palabras, Jennifer Grey y Patrick Swayze.

La relación entre ambos en el rodaje estaba muy lejos de ser idílica. No se soportaban y no lo escondían. Él casi dice que no al papel cuando supo quién era su compañera, con la

1 2 3

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020enDetalle45

1- Rachel McAdams; 2- Ryan Gosling; 3- David Duchovny y Gillian Anderson; 4- Kristin Davis, Cynthia Nixon, Kim Cattrall y Sarah Jessica Parker; 5-Claire Danes; 6- Leonardo Di Caprio; 7- Jennifer Grey

Kim Cattrall dejó bien clara su postura hacia Sarah Jessica Parker en internet, cuando, tras la muerte de su hermano, le espetó que no era su amiga

que ya había coincidido en otro roda-je y con la que había tenido rencillas, según cuentan en una serie docu-mental de Netfl ix.

Ella tampoco estaba muy entu-siasmada con su compañero, pero creyó que era una buena oportuni-dad. Finalmente se reunieron para discutir la posibilidad de trabajar juntos y accedieron, pero el proceso fue muy tenso.

EnamoradosAntes de que Leo DiCaprio y Kate Winslet protagonizasen “Titanic”, DiCarpio encarnó a otro enamorado

empedernido con un giro moderno: a Romeo, en “Romeo + Julliet”. En esta adaptación del clásico de Shakespea-re, DiCaprio compartía protagonismo con Claire Danes, Julieta.

El rodaje se convirtió en una tra-gedia clásica y ambos apenas podían soportarse. Según un medio espa-ñol, Danes decía que DiCaprio era un inmaduro y un infantil, mientras que él la acusaba de ser aburrida.

Expediente XOtro dúo perfecto en la pequeña pantalla fue el que formaron Gillian Anderson y David Duchovny en “The

X-fi les” durante once temporadas. En la fi cción, eran una pareja de agen-tes del FBI buscando la verdad que estaba ahí fuera, entre ovnis y extra-terrestres. Pero, en la realidad, no se llevaban del todo bien, sobre todo en el rodaje de las últimas temporadas.

Según un medio estadounidense, Anderson reconoció las tensiones: “Hubo periodos en los que defi nitiva-mente nos odiábamos. Odio es una palabra muy fuerte. No nos hablába-mos durante largos periodos de tiem-po. Fue intenso y ambos fuimos un dolor en el culo para el otro en varios momentos”.

Bel AirDurante seis temporadas, en “The fresh prince”, Will Smith se convirtió en una estrella. Tras su fi n en 1996, diferentes actores del reparto han protagonizado reencuentros y han mostrado la amistad que todavía les une. Sin embargo, Janet Hubert, que interpretó a la madre de Smith, no estaba en ninguna instantánea.

Según cuenta Moviepredators, la historia entre ambos fue de máxima hostilidad. A fi nal de la tercera tem-porada, Hubert fue reemplazada y culpó a Smith por ello.

Según él, ella quería más protago-nismo y no quería que Smith fuese el centro de la trama. La actriz decía que él se burlaba de algunos aspectos físi-cos de ella. En 2011, la actriz lo llamó imbécil y dijo que no volvería a traba-jar con nadie como él.

5

4

6 7

elIn

vent

ario

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020

46 Gafas inteligentes para fans de los videojuegos

ASPIRADOR PARA EL ESCRITORIO

Si hay un sitio que acumula polvo y es difícil de eliminar ese es el teclado del ordenador y la mesa del escritorio, siempre con papeles y bolígrafos. Esta mini aspiradora de escritorio es una aspiradora de tiene la forma de una aspiradora vertical, de las más tradicionales. ¿Por qué deslizar las migas con la mano en la basura o en el suelo, cuando podemos pasar los próximos 10 minutos aspirándolos con su nueva aspiradora de escritorio y luego vaciando la bolsa? Por 13,49 dólares en odditymall.com.

LA LÁMPARA QUE SE PEGA EN LA PARED

A veces hace falta luz en lugares donde no hay manera de colgar una lámpara o, simpelemente, no queremos usar el taladro. Esta es una buena solución para esos casos. No más clavos, tornillos o embalaje de plástico duro, a menudo difícil de quitar y frustrante. Esta luz autoadhesiva se puede pegar donde lo deseemos: en el techo, la puerta, la pared o el suelo. Diseñada por Chris Kabel, se despega y se puede volver a usar. Está disponible por un precio de 39 euros en la web gnr8.biz.

OXÍMETRO Un oxímetro puede determinar con precisión nuestro SpO2, los niveles de saturación de oxígeno en la sangre. Este oxímetro de dedo es adecuado para los entusiastas de los deportes y la salud o cualquier persona interesada en medir su SpO2 y la frecuencia del pulso. Se adapta a una amplia gama de tamaños de dedos para adultos y niños (peso menos de 20 kilos). Si el producto no funciona, en ocho segundos el analizador se apagará automáticamente. Por 38,99 euros en amazon.es.

Mutrics GB-30 es el primer par de gafas inteligen-tes del mundo especialmente diseñadas para v i d e o j u e g o s .

Su diseño llamativo, audio de oído abierto, sistema de sonido envol-vente avanzado y lentes de luz azul se combinan para brindar a los ju-gadores una experiencia de sonido incomparable, así como comodidad y protección para ojos y oídos.

Mutrics GB-30 utiliza tecnología de audio de oído abierto para trans-ferir sonido estéreo al oído interno sin el uso de auriculares. Jugar vide-ojuegos con Mutrics GB-30 durante períodos prolongados no hace que sintamos ninguna molestia o dolor pero permite escuchar e interactuar con el mundo que te rodea cuando juegas videojuegos.

El sistema de sonido envolvente transforma su experiencia de jue-go en virtual 5.1 en los dispositivos móviles, ofreciendo un sonido rico, envolvente y realista. Permite cap-

RODILLERAS MÓVILES PARA TRABAJAR

No hay nada peor que tener que trabajar sobre las rodillas para pintar cerca del suelo o fregar, por ejemplo. Las rodilleras ayudan mucho, pero ¿y si tuvieran ruedas para ser incluso una opción mejor? Eso es justo lo que hacen estas rodilleras. Permiten ser mucho más móviles al arrodillarse en el suelo y evitan que tengamos que levantarnos y arrodillarnos nuevamente una y otra vez mientras estamos haciendo nuestras tareas. Se pueden adquirir por 54,9 dólares en la web odditymall.com.

turar los más mínimos cambios en el sonido circundante y determinar la posición del enemigo con gran facilidad para dominar los partidos más intensos y feroces.

Su diseño retro incorporado en el color, la textura y los botones recuer-da a la consola de videojuegos clá-sica y es un tributo al complejo de muchos jugadores experimentados de videojuegos.

La comodidad se percibe aún más a través de su diseño ergonó-

junto es de color degradado y el otro es transparente de luz azul. Las len-tes se pueden cambiar fácilmente a una variedad de estilos diferentes, ya sean graduadas, de sol o planas.

La conexión Qualcomm Bluetooth se mantiene a una distancia de has-ta 20 metros. Tampoco hay latencia notable. Permite controlar el volu-men, aceptar una llamada o activar Google Assistant, Siri o Alexa con botones en el costado del brazo dere-cho. Por 150 dólares en mutrics.com.

mico. Sus patillas están forjadas con materiales ultraligeros y duraderos que tienen solo 33 gramos de peso y 6 milímetros de grosor, las más delgadas en comparación con otras. Los componentes se distribuyen uniformemente y se moldean meti-culosamente para evitar pellizcos en la nariz y lesiones detrás de la oreja.

Mutrics GB-30 viene con dos jue-gos de lentes de repuesto de resina con una protección del 100% contra los rayos ultravioleta 400. Un con-

SUPLEMENTODOMINICAL

28 DE JUNIO DE 2020elInventario47 El exoesqueleto que

ayuda a levantar pesos

Ligero, conveniente y po-deroso, el Muscle Suit Every es un exoesquele-to portátil que nos ayuda a levantar y transportar objetos pesados. No tiene baterías ni motores, en su

lugar explota la presión de aire para proporcionar un exoesqueleto liviano y fácil de usar, adecuado tanto para fi -nes industriales como domésticos.

Al agregar aire al traje a través de la bomba ubicada alrededor de la cintu-ra, el usuario recibe un apoyo efectivo para su espalda, tronco y muslos. Esto permite al usuario recoger y mover artículos más pesados de lo habitual.

No se requiere entrenamiento y solo lleva diez segundos preparar el traje. La unidad también se puede uti-lizar en una variedad de temperaturas, incluidos los climas fríos. Si hay que pasar cada invierno limpiando la nie-ve con la pala, apreciaremos este traje. Adecuado para levantar objetos, traba-jos agrícolas, palear nieve y trabajos de cuidado y transporte de personas.

Sin baterías ni motores, solo presión de aire, pesa 3,8 kilos y es adecuado para uso en temperaturas bajo cero.

Dicen que los ani-males que viven más tiempo no son los más fuertes ni los más inteligen-tes, son los que mejor se adaptan

a las circunstancias. En la actual situación, no nos queda otra que adaptarnos de la mejor manera posible y, si hay que llevar mas-carilla, al menos que sea bonita. Como esta sensual mascarilla de seda fucsia con doble encaje, que resulta ideal para las fi estas e, in-cluso, para llevar un traje de novia. El “sí quiero” no tiene por qué estar exento de protección sanitaria. Se puede encontrar por un precio de 49 euros en molaunhuevo.com.

La mascarilla para llevar

con un vestido de novia

Esto de la domótica está muy bien. ¿Que para qué sirve? Pues, en resumen, para dejar de hacer cosas que son pesadas o abu-rridas y dejar que sea la tecnología quien las haga

por nosotros. ¿Que cuáles pueden ser esas cuestiones? Pues, por ejemplo, abrir o cerrar ventanas, luces, poner o quitar la calefacción o el aire acondi-cionado son algunas de ellas.

Pero la tecnología viene asociada, por lo general, a un pequeño problema: el dinero. Todas esas maravillas no son

El aparato que permite que Siri o Alexa abran las cortinas

baratas. Acondicionar nuestro hogar para que nos permita ser incluso más vagos de lo que ya somos y pasar más horas en el sofá es un lujo que no está al alcance de todos.

Para eso también hay soluciones. Como este pqueño aparatito. Se llama SwitchBot Curtain y, por solo 69 dóla-res, nos permite abrir o cerrar una cor-tina simplemente dándole una orden a Siri, a Alexa, a Google o a cualquier otro asistente virtual. Financiado en Kickstarter, casi 4.000 patrocinadores contribuyeron con 680.00 dólares para que el proyecto se pudiera realizar. UN PARASOL PARA MONTAR EL POLLO

Ahora que llega el verano, hace falta un parasol para cuando vamos a la playa y que no abrase el volante y el asiento al volver. Pero que nunca falte el sentido del humor. Con este, cualquiera podría imaginar que estas cinco gallinas de goma simplemente salieron de la granja en su automóvil. Esta artilugio no solo protegerá el coche del sol, sino que también hará sonreír a todos los que lo vean. Bloquea los rayos del sol al ser sólido y es de tamaño estándar.

ESTERILIZADOR PARA EL CEPILLO DE DIENTES

Parece increíble, pero hay más bacterias en el cepillo de dientes que en la taza del inodoro o en los zapatos. Con el esterilizador UVC Ultra Wave Cepillo de dientes se puede eliminar el 99% de esas bacterias en solo tres minutos.Solo hay que cargar el esterilizador a través de su puerto USB, colocar el cepillo y dejar que las lámparas LED UV se encarguen de todos esos microbios. Por 92 euros en la web japantrendshop.com.

28 de junio de 2020

Diario de FerrolAño XXII / Número 1.146suplemeNto domINIcAlN

ord

esí

a

Manolo Segura, el que fue-ra pareja de la baronesa Thyssen y el padre bioló-gico de Borja

Thyssen, falleció el pasado jueves en el hospital San Francisco de Asís de Madrid a consecuencia de un cáncer. Horas después de su muerte, su cuerpo fue trasla-dado al Tanatorio Tres Cantos, en Madrid, a donde familiares y amigos acudieron para darle un responso y el viernes todos vol-vieron a hacer piña para darle el último adiós. Borja Thyssen y Carmen Cervera fueron los grandes au-sentes. Y es que tal y como anunció su exmujer Paz Pastor, a ellos les pilló fuera de España y debido a que ahora los vuelos son limitados, no han podido viajar hasta Madrid para dar el último adiós.

Tita Cervera y Manolo Segura iniciaron una relación en 1978. Poco después ella se quedó embarazada por primera vez de su único hijo biológico, Borja. La baronesa Thyssen prefirió no desvelar la identi-dad del padre de su hijo hasta el año 2009, cuando sacó sus memorias.

Segura estuvo casado con Paz Pastor durante quince años, pero decidieron poner fin a su matri-monio en 2016. Sin embargo, en estos últimos años, en los que el publicista ha estado delicado de salud, la persona que ha estado a su lado ha sido su exmujer.

Al funeral asistió Esther Doña, que también ha pasado unos meses complicados tras el falle-cimiento de su esposo, Carlos Falcó, a consecuencia del coro-navirus. Por si fuera poco, la pro-pia Esther también se contagió, lo que hizo que no pudiera asistir al funeral de su marido. Ahora, tres

meses después reaparece en el funeral de Manolo Segura. La que fue-ra marquesa de Griñón llegaba con el rostro serio y escondiéndose detrás de unas grandes gafas de sol. Además, ha evitado responder a las preguntas de la prensa al ser preguntada por los problemas fami-liares de ella con los hijos de Falcó. [semana]

una imagen de Borja thyssen con su padre biológico, manuel segura; esther doña, viuda de carlos Falcó, asistió al funeral de segura, la que fue su primera aparición en público tras la muerte de su esposo

Fallece el padre de

Borja Thyssenmanuel segura, expareja de tita cervera y padre biológico de su hijo, Borja, murió a

consecuencia de un cáncer

La vida de Inés Arrimadas cambió el 21 de mayo, con el nacimiento de su hijo, Álex, fruto de su relación con el empresario y expolítico Xavier Cima. Feliz y desenvolviéndose como una madraza hemos visto a la política por las calles de Madrid, donde nació el pequeño y donde se trasladó la familia después de que Inés asumiera la presidencia de Ciudadanos. [diez minutos]

Inés arrImadas, una felIz mamá

Ona Carbonell está más feliz que nunca, ya que será madre dentro de poco junto al ex gimnasta Pablo Ibáñez, su pareja desde hace diez años. En una divertida jornada playera, la nadadora a hecho una bonita coreografía con su bebé aún en la tripita. “Ya puedo decir que hemos hecho nuestro primer dúo. Aunque una synchro muy calmada”. [diez minutos]

Ona CarbOnell presume de embara-zO en el mar haCIendO un “dúO”

Victoria de Marichalar, hija de la infanta Elena, y su novio, el DJ Jorge Bárcenas pasaron el confinamiento en una finca de Jaén. Luego regresó a Madrid y ahora ha vuelto a hacer las maletas para poner rumbo a Jávea. [hola]

las vaCaCIOnes de vICtO-rIa de marIChalar

avoces

Rocío Flores habla para “¡Hola!” sobre aquellos aspectos que no se conocen sobre ella. En su primer reportaje, la nieta de Rocío Jurado e hija de Rocío Carrasco revive los momentos más felices de su infancia, los más difíciles y mira al futuro con ilusión. Su mayor sueño, un acercamiento con su madre, tras siete años sin contacto. “La relación con mi madre debe arreglarse. Es una persona fundamental en mi vida”, señala. “He pensado muchas veces en mi abuela; si estuviera aquí, estoy segura de que nada de esto hubiera pasado”, afirma. [hola]

Harta de que le pregunten sobre su relación y posterior ruptura con Sean Penn, Charlize Theron ha sorprendido a todos al hablar abiertamente sobre el tema durante una entrevista en ‘The Howard Stern Show’. “Nunca estuve a punto de casarme con Sean. Lo de que estuvimos comprometidos es una gran mentira”, ha asegurado la intérprete, quien ha querido dejar claro que jamás quisieron pasar por el altar. “Nunca nos mudamos juntos y nunca quise casarme con él. No era para nada así”, ha sentenciado. [lecturas]

Rocío Flores espera arreglar la relación con su madre

Charlize Theron niega su compromiso con Sean Penn