Origen y evolución del castellano ii

Docente: CASTAÑEDA CALERO, Marcia

II - Unidad: Tema: ORIGEN Y EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO II

I.E.P «Nuestra Señora de Guadalupe»

El castellano surgió como lengua romance (provenía del latín, la lengua de Roma) en una zona poblada de castillos, entre Cantabria y la actual provincia de Burgos (España). Por el gran número de estas fortificaciones, la región recibió inicialmente el nombre de Castilla. Formada por varios condados, Castilla dependía del reino de León.



A causa de la marcada tendencia al cambio que muestra toda la lengua en formación, el castellano medieval se distinguía por su extrema debilidad fónica, gramatical, léxica y gráfica. El sistema consonántico tenía algunas diferencias con el actual:



TAREA1. Reescribe el poema utilizando el castellano

actual.Pues aun sí tu bien sopiessesA cuántos de gran valerHa vencido su poder,Y los oyeses,Yo juro que más dixesses.Bien sé que el gran poderíoDe amoríoNadie puede resistirAunque se passe a vivirA tierra de señorío.

Juan de Encina



a. Copia en tu cuaderno las palabras del poema anterior que han sufrido cambios y señala en qué consisten esas modificaciones.

b. Averigua en qué época se escribió el poema.

Origen y evolución del castellano ii

Education

Transcript of Origen y evolución del castellano ii