quinto conciertoObras de G. Erkoreka, L. de Pablo y L. Berio

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA

XV Temporada de Conciertos2009/2010

20

JUAN JOSÉ OLIVESdirector artístico y titularALDA CAIELLOmezzosoprano

2

COMPONENTES

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA

Fernando Gómez flautaEmilio Ferrando clarineteGloria M.ª Martínez arpa

César Peris percusiónRubén García percusiónJuan Carlos Segura piano

Víctor Parra violínCarlos Seco violaZsolt G. Tottzer violoncello

Juan José Olives director

© Luis Pomarón

3

L a Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza “Grupo Enigma” realizó su concierto de presentación el 21 de noviembre de 1995. Desde aquella fecha, la OCAZ, el “Grupo Enigma” –que es como se la conoce coloquialmente– ha ido consolidándose, una temporada tras otra, como uno de los proyectos posiblemente más originales y distintos surgidos en los últimos diez años en el panorama de la música española. Gracias al auspicio del Auditorio de Zara-goza, la Orquesta ha desarrollado una ininterrumpida labor, centrada principalmente, desde sus inicios, en la interpretación y difusión de la música de la pasada centuria y de aquella otra escrita bajo el estricto signo de la contemporaneidad. En sus programas, gran parte de la música actual española, y singularmente aragonesa, convive con obras de los “clásicos del siglo XX” y de los autores más significativos internacionalmente de las últimas décadas. Así, el repertorio de la Orquesta abarca desde Schönberg y Stravinski hasta Britten y Boulez; desde Hindemith o Weill hasta Takemitsu o Berio; desde Falla y Gerhard hasta Oliver Pina, Marco o García Abril; sin olvidar a generaciones más jóvenes de compositores españoles (Rueda, Del Puerto, Charles...) y, en particular, aragoneses (Rebullida, Satué, Montañés...).

Pero además, por su estilo de funcionamiento, riguroso y flexible a la vez, la OCAZ es un ins-trumento versátil que ha sido capaz de enfrentarse, cuando fue requerido, al repertorio clásico y romántico, amoldándose, en estos casos, a las exigencias técnicas, musicales y organizati-vas que estas partituras plantean. En varias ocasiones la OCAZ, ampliando notablemente el número de sus integrantes, ha ofrecido obras sinfónico-corales (como Rosamunda –música incidental completa– o la Misa en Mi bemol, ambas de Schubert, el Réquiem de Fauré o El Me-sías de Händel –en la versión de Mozart–), sinfonías de Haydn, Mozart, Beethoven o Schubert y distintas piezas de Rodrigo, Wagner, Britten o Dvorák.

4

Desde la pasada temporada, la Orquesta de Cámara del Auditorio “Grupo Enigma” –en ab-–en ab-en ab-soluta sintonía con los objetivos artísticos y culturales que desde el principio han guiado su trayectoria– emprende una importante iniciativa de colaboración con la Facultad de Educación de la Universidad de Zaragoza. Mediante un convenio establecido entre la propia Universidad y el Ayuntamiento, los seis conciertos de temporada de la Orquesta, precedidos de otras tantas conferencias, forman parte de una asignatura que, con el título “La música y el concepto de modernidad y vanguardia. Perspectivas teóricas y contexto práctico”, es ofrecida dentro del programa de créditos de libre de elección de la mencionada Facultad. Las conferencias, im-partidas por personalidades de reconocido prestigio de nuestro país, glosan los contenidos de cada uno de los programas, sirviendo de antecedentes “teóricos” al desarrollo “práctico” de la asignatura ejemplificado en el concierto. Hoy por hoy, la Orquesta puede enorgullecerse de ser una de las formaciones de estas caracte-rísticas más ampliamente reconocidas en España. Invitada a participar en distintos festivales y ciclos, ha visitado, entre otras ciudades, Madrid, Barcelona, Alicante (Festival Internacional de Música Contemporánea), La Coruña, Lugo, El Vendrell (Festival Internacional de Música Pau Casals), La Habana (Cuba), Huesca, Murcia, Segovia (Semana de Cámara del Festival Interna-cional), Burgos, Jaén, Valencia (“Ensem’s”), Las Palmas de Gran Canaria, Málaga (Festival de Música Contemporánea), Santander, Universidad de Alcalá de Henares (Madrid), Gran Teatro del Liceo (Barcelona)… En Zaragoza, además de sus conciertos de temporada y extraordinarios, la Orquesta realiza, desde 1997, una importante labor de difusión y conocimiento de la música entre los más jóvenes. Los Conciertos Pedagógicos y el Concierto en Familia han congregado en torno a la música, año tras año, a más de ocho mil escolares; en la edición del pasado marzo del presente año, se contó con la producción de Los Titiriteros de Binéfar para la representación de El Retablo de Maese Pedro de Manuel de Falla, con gran éxito de público y críticas.

5

Otros proyectos memorables son la realización del espectáculo Carmina Burana de Carl Orff con la compañía de danza Jin Xing en el Palacio de Congresos de la EXPO 2008, así como el espectáculo Metrópolis con la compañía de Teatro Che y Moche.

Solistas como Carmen Linares, Enrique Baquerizo, Katharina Rikus, Michel Bourdoncle, Al-bert Atenelle, Guillermo González, Ananda Sukarlan, Carles Trepat, Asier Polo o Ernesto Bi-tetti han colaborado con la Orquesta a lo largo de estos años. En el capítulo de grabaciones tiene en su haber un disco enteramente dedicado a Joaquim Homs (que obtuvo las mejores críticas y fue destacado como disco excepcional en las revistas “Ritmo” y “Scherzo”), un segundo cedé que reúne obras de compositores actuales aragoneses (Pérez Sen, Bráviz, Satué, Montañés, Rebullida y Oliver Pina) y sendos monográficos, de re-ciente aparición en el mercado, dedicados a Ángel Oliver y Luciano Berio. El último cedé que ha salido al mercado corresponde a un monográfico de Paul Hindemith. Asimismo, en con-memoración del 15.º aniversario de la formación se ha editado un libro-deuvedé que recopila algunas de sus grabaciones más destacadas, así como comentarios de diferentes personali-dades del panorama musical español. Como orquesta sinfónica existe, además, un cedé con la Misa en Mi bemol de Schubert. También ha realizado grabaciones para RNE-Radio Clásica y Catalunya Ràdio.

Por último, cabe destacar la preparación de una gira de conciertos en Centroamérica y Rusia –durante el mes de mayo y junio, respectivamente– para promocionar la labor realizada durante los quince años de existencia del Grupo Enigma, contando con el inestimable apoyo del Ministerio de Cultura.

6

acido en Santa Cruz de Tenerife, Juan José Olives realizó sus estudios musicales en el Conservatorio de su ciudad natal y posteriormente en Barcelona (Dirección de Orquesta con Antoni Ros Marbà y Composición con Josep Soler), en la Hochschule für Musik de Viena (Dirección con O. Suitner y Composición con F. Cerha), y en los cursos de Dirección de Orques-ta de la Sommer-Akademie de Salzburgo con F. Leitner y D. Epstein.

JUAN JOSÉ OLIVESdirector artístico y titular

N

© Luis Pomarón

7

Entre otras orquestas, Juan José Olives ha dirigido a la Orquesta de Cámara del Palau de la Música Catalana –de la que fue Director Titular y fundador–, Orquesta Sinfónica de Tenerife, Sinfónica de Asturias y Sinfónica del Principado de Asturias, Sinfónica de Málaga, Bética Filar-mónica de Sevilla, Orquesta Ciudad de Granada, Orquesta Clásica de La Laguna, Orquesta de Cámara de l’Empordà, Sinfónica de Murcia, Orquesta de la Radio de Rumanía, Sinfónica de Ra-diotelevisión Española, Orquesta Sinfónica de la Región de Avignon-Provence, Orquesta Ciudad de Barcelona y Nacional de Cataluña, Sinfónica de Baleares “Ciudad de Palma”, Luxembourg Sinfonietta, Joven Orquesta Nacional de España, Orquesta de Cámara Ciudad de Málaga, Or-questa Sinfónica de la Comunidad de Madrid, Orquesta Sinfónica de Extremadura, etc.

En 1995 fundó la Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza “Grupo Enigma”, agrupación de la que es, desde entonces, Director Titular y Artístico. Ha grabado cuatro monográficos dedicados, respectivamente, a Joaquim Homs, Ángel Oliver Pina, Luciano Berio y Paul Hin-demith –este último de próxima aparición–, así como los cedés Compositores Aragoneses y el dedicado a la Misa en Mi bemol de F. Schubert. También ha grabado, con la Orquesta Ciudad de Barcelona, un cedé íntegramente dedicado a la obra orquestal de Joaquim Homs. Asimismo, ha realizado grabaciones para RNE (Radio 2) y Catalunya Música.

Con una extensa trayectoria pedagógica en distintas áreas de la música, Juan José Olives es, desde 1989, catedrático de Dirección de Orquesta en el Conservatorio Superior de Música de Aragón. Compositor y licenciado con Grado en Filosofía por la Universidad de Barcelona –con una “tesina” titulada “Reflexiones sobre la disonancia: una aproximación a la obra de A. Schönberg”, trabajo que fue dirigido por D. Emilio Lledó–, en la actualidad, y desde hace varios años, realiza estudios sobre temas relacionados con la fenomenología de la música y, más en concreto, sobre Ernest Ansermet y el problema de la constitución de la música como fenómeno de consciencia.

8

ALDA CAIELLOmezzosoprano

A lda Caiello es una de las intérpretes más destacadas del panorama europeo por su versatilidad, refinamiento y capacidad expresiva. Diplomada en Piano y Canto por el Conservatorio de Perugia, y cantante favorita de Luciano Berio por sus Folk Songs, ya ha actuado bajo la batuta de directores tan prestigiosos como Luciano Berio, Frans Bruggen, Myung-Whun Chung,Valery Gergiev, Arturo Tamayo, Peter Keuschnig, Massimo de Bernart, Pascal Rophé, WaineMarshall, Stephen Ausbury, Peter Rundel, Lucas Vis, Christopher Franklin, Renato Rivolta, Marcello Panni, Marco Angius o Emilio Pomarico, así como con realizadores tan reconocidos como Daniele Abbado, Yoshi Oida, Giorgio Barberio Corsetti, Davide Livermoore, Cristina Mazzavillani Muti o Giorgio Pressburger.

9

Alda Caiello es una de las invitadas habituales de las mayores instituciones musicales europeas, como por ejemplo el Teatro alla Scala de Milán, Concertgebouw de Ámsterdam, Wigmore Hall de Londres, Fundación Gulbenkian de Lisboa, Auditorio Nacional de Madrid, Konzerthaus y Musiverein de Viena, Salzburger Festspiele, Maggio Musicale Fiorentino, Teatro Carlo Felice de Génova, Festival de Música Contemporánea de Barcelona, Festival d’Automne de París, Festival Mozart de La Coruña, Festival Wien Modern, Festival Manca, Accademia Nazionale di Santa Cecilia de Roma, Bologna Festival, Rotterdams Philharmonisch Orkest, Bienal de Múnich, Festival MiTo de Milán y Turín, Festival de Alicante y Ravenna-Festival.

10

En su repertorio figuran Passaggio, Recital for Cathy y Folk Songs de Luciano Berio, Medea y La pietra di diaspro de Guarnieri, Camera Obscura de Marco di Bari, Io, frammento di Prometeo de Nono, Rara Requiem de Bussotti, Exil de Kancheli, Perseo ed Andromeda de Sciarrino, Commiato de Dallapiccola, Lucrezio: oratorio materialistico de Lombardi, Le marteau sans maître y Improvisation I, Improvisation II de Boulez, La Philosophie dans le Labyrinthe de Cattaneo, la Cuarta Sinfonía de Mahler, Koom de Scelsi, Cantus planus de Castiglioni, Satyricon de Maderna, Novae de infinito laudes de Henze, Harawi y Poèmes pour mi de Olivier Messiaen, Signor Goldoni de Luca Mosca y Gesualdo, considered as a murderer de Luca Francesconi.

Alda Caiello ha grabado para BMG/Ricordi, CAM (Fabio Vacchi, música para la película de Olmi Cantando detrás de los biombos), Stradivarius, Rai Trade, Col Legno, Zig Zag Territoires, Verso y Bottega Discantica.

Instrumentos de percusión cedidos por el Conservatorio Superior de Música de Aragón

PROGRAMAquinto concierto

primera parteG. Erkoreka Ertzak (estreno absoluto)

duración aproximada 10 min.

L. de Pablo Monos y liebres para clarinete bajo y marimba

duración aproximada 12 min.

L. de Pablo Circe de España duración aproximada 10 min.

Alda Caiello mezzosoprano

L. Berio O King duración aproximada 5 min.

Alda Caiello mezzosoprano

L. Berio Folk Songs Black is the colour…I wonder as I Wander…Loosin Yelav…Rossignolet du boisA la femminiscaLa donna idealeBalloMotettu de tristuraMalurous qu’o uno fennoLo fiolaireAzerbaijan love song

duración aproximada 23 min.

Alda Caiello mezzosoprano

segunda parte

ORQUESTA DE CÁMARA DEL AUDITORIO DE ZARAGOZAJUAN JOSÉ OLIVESdirector artístico y titular

junioObras de J. M. Bru, G. Mahler, S. Brotons y F. SchrekerJuan José Olives director Alfredo García barítono

sexto concierto

CALENDARIO DE CONCIERTOS

Programación incluida en el plan de créditos de libre elección de la Universidad de Zaragoza

20,15 horas

Dis

eño

gráfi

co: I

nma

Gra

u · I

mpr

ime

LA M

OD

ERN

A · D

.L.:

Z-40

76-2

009

· La

orga

niza

ción

se

rese

rva

el d

erec

ho d

e va

riac

ione

s de

fech

as y

art

ista

s po

r ca

usa

de fu

erza

may

or.