Informashon aña eskolar2012-2013

Programa

Palabra di bon biní Finansiamentu di SSC i DUO Paga bèk Kamber na Hulanda Puntonan di atenshon Informashon di seguro Informashon Experientia Pregunta Klousura

Stichting Studiefinanciering Curaçao (SSC)

SSC su tareanan prinsipal ta: Fiansa di estudio Guia di estudio Kobransa di finansiamentu di estudio

Finansiamentu

SSC

DUOwww.ib-groep.nl

Kiko SSC ta finansiá

Ticket di buelo pa bai Hulanda “Uitrustingskosten” Studiante di MBO ta haña un luna di sèn Studiante di HBO/ WO ta haña 2 òf 3 luna di sèn € 60 riba e montante ku DUO ta finansiá Fiansa adishonal (Extra financiering) Fiansa pa bibienda (Huisvesting financiering)

Struktura di finansiamentu di SSC pa aña

Komponentenan % Montantenan pa aña den euro

Finansiamentu básiko (basis financiering) ta konsistí di:

100 720,-

Beka básiko (basisbeurs) 30 216,- Nos komunidat

Beka adishonal/ kontribushon di mayor (aanvullende beurs)

30 216,- Mayor

Fiansa básiko (máksimal) (basislening)

40 288,- Studiante

Fiansa adishonal (extra financiering)

Máksimal 1.700 Studiante

Fiansa adishonal pa bibienda (huisvesting financiering)

Máksimal 1.700 Studiante

Struktura di finansiamentu di DUO pa aña

Komponentenan HBO/ WOBachelor/ MasterSèptember*

MBO

Òugùstùs*

Beka básiko (basis prestatiebeurs)

3.194,76 2.952,00

Beka adishonal/ kontribushon di mayor (aanvullende prestatiebeurs)

2.935,20 3.973,93

Fiansa (lening)(máksimal)

3.406,32(6.341,52 máksimal)

1.970,52(5.944,44 máksimal)

Total 9.536,28 8.896,44

* Montantenan ta keda paga na euro pa fin di luna

Kiko e studiante ta haña pagá?Montantenan den euro HBO/ WO

Yüli Òugùstùs for di

Sèptèmber

Sèn di luna SSC* 665,- 665,- 60,-

Sèn di luna DUO 0 0 794,69

“Uitrustingskosten” 500,-

Voorschot sèn pa buki èts. 600,-

Montante total promé ku dedukshon 1.165,- 1.265,- 854,69

Seguro di malesa (55,83) (55,83) (55,83)

“Aansprakelijkheids-verzekering” (5,38) (5,38) (5,38)

Seguro pa debe (1,50) (1,50) 1,50)

Dedukshon “voorschot” pa buki (60,-)

Riba kuenta bankario 1.102,29 1.202,29 731,98

* Montantenan ta keda paga na euro

Kiko e studiante ta haña pagá?* Montantenan ta keda paga na euro

Montantenan den euro MBO for di for diYüli Òugùstùs Sèptèmber november

Sèn di luna SSC* 665,- 60,- 60,- 60,- Sèn di luna DUO 0 741,37 741,37 741,37“Uitrustingskosten” 500,- Voorschot sèn pa buki èts. 400,- Voorschot "lesgeld" 260,75Montante total promé ku dedukshon 1.165,- 1.265,- 1002,12 801,37Seguro di malesa (55,83) (55,83) (55,83) (55,83) “Aansprakelijkheids-verzekering” (5,38) (5,38) (5,38) (5,38) Seguro pa debe (1,50) (1,50) (1,50) (1,50) Dedukshon “voorschot” (76,79) (76,79) (76,79) (76,79) Riba kuenta bankario 1.025,50 1.061,87 922,62 661,87

Voorbeeld schuldopbouw student zonder rente en indexering.***HBO/WO

Schuld cummulatief na Jaar 1 Jaar 2 Jaar 3 Jaar 4 Jaar 5 Jaar 6 Jaar 7DUO UitwonendBasisbeurs 266 3.195 6.390 9.584 12.779 12.779 12.779 12.779 Aanvullende beurs 243 2.913 5.826 8.739 11.652 11.652 11.652 11.652 Lenen 286 3.428 6.857 10.285 13.714 23.703 33.692 43.681

Totaal DUO 795 9.536 19.073 28.609 38.145 48.134 58.123 68.113

SSCExtra leningen 1ste jrs 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 3.200 Basisbeurs 30% 216 432 648 864 1.080 1.296 1.512 Aanvullende beurs 30% 216 432 648 864 1.080 1.296 1.512 Lenen 40% 288 576 864 1.152 1.440 1.728 2.016

Totaal SSC 3.920 4.640 5.360 6.080 6.800 7.520 8.240

Totale schuld in EURO 13.456 23.713 33.969 44.225 54.934 65.643 76.353 In ANG (2,4) 32.295 56.910 81.525 106.140 131.842 157.544 183.246

(Aftrek beurzen)Totale schuld in EURO 7.132 11.065 14.997 18.930 29.423 39.916 50.409 In ANG (2,4) 17.118 26.556 35.993 45.431 70.615 95.798 120.982

*** (Zonder OV, collegegeldkrediet, partner- of oudertoeslag, langstudeerboete)

Durashon i kondishon di finansiamentu

di estudio SSC/ DUO

4 aña “prestatiebeurs” plus 3 aña fiansa Tanten e studiante ta inskribí na un skol pa tempu kompletu

(voltijdstudie) Montantenan ta wòrdu pagá primeramente komo fiansa 10 aña diploma termijn “Langstudeerboete”

Paga bèk

Un studiante ku bai studia na Hulanda tin 2 debe: serka SSC serka DUO

E debe nan mester keda pagá direktamente serka e instansia konserní

Pago di e debe bèk no ta solamente un deber pero tambe un kontribushon na futuro hóbennan di Kòrsou.

Paga bèk

Tur studiante ku tin un debe serka SSC, tin ku paga un interes di 6% i serka DUO 1,39 %

Por bishitá e wepsait di DUO, www.ib-groep.nl pa mas informashon tokante e kondishon di pago.

Pa por bini na remarke pa e kompensashon:

Denter di 3 luna ku kaba di studia mester mèldu SSC por eskrito i pidi pa konbertí e beka den un regalo

Diploma optené dentro di 10 aña, e “prestatiebeurs” ta bira un regalo

Mester traha na Kòrsou por lo menos 5 aña konsekutivo pa e beka por bira un regalo

Kiko i ki ora paga bèk (SSC)

6 luna despues di estudio mester kuminsá paga bèk Si stòp ku estudio i no a termina esaki ku exito, ta

kuminsá ku kobransa mesora Máksimo periodo pa paga bèk ta 10 aña

Nota: Mayornan tin posibilidat pa paga SSC durante

estudio di e yu

Kiko i ki ora paga bèk (DUO)

Diploma optené dentro di 10 aña, e prestatiebeurs ta bira un regalo

No a optené diploma, e prestatiebeurs ta keda un fiansa

Fiansa semper mester paga bèk E promé 2 añanan no ta obligá pa kuminsá paga (pero

interés si ta keda kore durante periodo aki) Máksimo periodo pa paga bèk ta 15 aña

Kamber na Hulanda (huisvesting)

Mester ta inskribí na un “huisvesting bureau” na Hulanda

“Huisvestingsformulier” mester ta entregá na SSC (no mas lat ku 1 di mei 2012).

Si tin propio kamber òf ta keda serka famia mester notifiká SSC ku prueba no mas lat ku 31 di mei 2012

Kamber na Hulanda (huisvesting)

Tur studiante ku enkargá SSC pa buska kamber, mester keda 11 luna den e kamber i paga esaki (Doorstroomwoningen)

SSC no ta buska kamber pa studiante ku yu/ni si e yu bin despues

Siudatnan kaminda SSC no tin kamber

Siudat WèpsaitStudiante mes mester inskribí

Almere duwo.nl Si

Amersfoort sshxl.nl Si

Den Bosch Kamerbemiddelingtlburg.nl Si

Diemen duwo.nl Si

Ede portaal.nl + sshn.nl si

Eindhoven vestide.nl Si

Siudatnan kaminda SSC no tin kamber

Siudat WèpsaitStudiante mes mester inskribí

Haarlem duwo.nl Si

Heerlen maastrichthousing.com Si

Leiden slswonen.nl Si

Maastricht maastrichthousing.com Si

Nijmegen sshn.nl si

Sittard maastrichthousing.com Si

Siudatnan kaminda SSC no tin kamber

Siudat WèpsaitStudiante mes mester inskribí

Wageningen portaal.nl+sshn.nl Si

Te ku dia 31 di mei 2012 studiantenan por hasi kambio di estudio. Despues di e fecha aki mester tuma kontakto ku SSC promé ku hasi kambio.

Studiantenan pa MBO mester yena un “WS-Formulier”

Studiantenan pa HBO/WO mester hasi esaki via www.studielink.nl i un “WS-Formulier”

NOTA: despues di 14 di mei 2012, SSC NO ta tumaNIUN KAMBIO pa loting!

Nota importante

Nota importante

Kambio di por ehèmpel adrès, estudio i/ òf skol e studiante mester notifiká SSC, DUO i NNAM.

Kambio di banko mester keda notifiká na SSC i NNAM

Studiante no mester indiká riba e formulario di DUO ku e kier risibí e “digitale post” serka nan

SSC MESTER TA NA ALTURA DI TUR KAMBIO!

Nota importante

SSC no ta finansiá skol privá na Hulanda

Si bo tin un entrada adishonal banda di bo finansiamentu di estudio di mas ku € 13.362,53:• Ta kumbiní e studiante pa para e finansiamentu

temporalmente• Studiante tin ku ta paga bèk mesora bèk mesora tur

loke el a gana riba e máksimo di € 13.362,53

SSC ta finansiá solamente un nivel di estudio

Preguntanan mas hasí

Berichtnan di studielink:• Informashon di pago• Verifikashon di identidat

Preguntanan mas hasí

Berichtnan di DUO:

• Finansiamentu preliminar ta kore te dezèmber despues DUO ta hasi esaki definitivo

• Mayor mester yena un “machtiging” di DUO pa nan por buska informashon di entrada di mayor na ofisina di impuesto

Kon ta bai siguiMei 2012

1 Último fecha pa entregá formulario di kamber31 Último fecha pa hasi kambio di estudio

Yüni 2012

27-29 Firmamentu di kòntrakt

Yüli 2012

3-6 Firmamentu di kòntrakt18 Último anochi di informashon pa studiante i mayor19 Entrega di ticket

24-25 Salida di bekadonan

Informashon di Seguro NNAM

Informashon di Experientia

Kada persona por hasi máksimo 2 pregunta

Pregunta

Klousura

Pa mas informashon i e presentashon di awe mainta por bishitá e wepsait di SSC

www.ssc.an

Pa mas informashon di DUO por bishitawww.ib-groep.nl