Paneles de pared Meister

Paneles con personalidad

Paneles de sistema | Paneles 2010 | 2011E

© 2006–2011 by MeisterWerke Schulte GmbH

Es posible que por la técnica de impresión se den divergencias en el color y la estructura.

Nos reservamos el derecho a corregir los errores y a efectuar modificaciones.

MEISTER – una marca de MeisterWerke Schulte GmbH | Zum Walde 16 | D-59602 Rüthen-MeisteTeléfono + 49 (0) 29 52 . 816 - 0 | Fax + 49 (0) 29 52 . 816 - 66 | www.meister.com

3

Porque MEISTER es MEISTER – Filosofía

En 1930 mi padre empezó con una carpintería en Meiste. Su riqueza innovadora y sus elevadas pretensiones en la calidad artesanal de sus productos fueron el germen a partir del cual brotó nuestra actual empresa. Unas cuantas décadas después, ofrecemos amplios sistemas de productos para suelos, paredes y techos. Estamos bien arraigados a nuestro mercado. Y desde siempre nos hemos guiado por los mismos principios que mi padre. El respeto a nuestros fundamentos naturales por ejemplo: en MEISTER no utilizamos maderas de regiones tropicales y prestamos mucha atención al tratamiento de los materiales respetuoso con los recursos naturales.

Además nos responsabilizamos de nuestro lugar. MEISTER produce cien por cien en Alemania. Desde hace décadas somos el hogar profesional de muchas familias de nuestra región. E invertimos en el

futuro mediante formación y formación continua, y nuevas técnicas de fabricación, así como también en una mejora constante de nuestra oferta de productos. Por este motivo también hemos crecido en línea recta y de forma continuada.

La larga experiencia de décadas y esta particular responsabilidad crean productos que combinan la mayor calidad, el mayor confort y el buen saber. En MEISTER confiamos todos en ello. Y usted también puede hacerlo si utiliza un producto MEISTER en su hogar.

Cuando en el futuro ponga la responsabilidad de la empresa en manos de mi hijo y mis compañeros de hace años, sé que la empresa seguirá evolucionando. Y puedo tener la total seguridad de que continuarán valiéndose de los fundamentos de mi padre.

«Porque ME ISTER es como un árbol».

Johannes Schulte, director gerente de MeisterWerke

4

Inte

rvie

w

Guido SchulteDirector gerente

Página 30 Porque MEISTER es MEISTER – Innovación

Inte

rvie

wP

anel

es d

e si

stem

aSinopsis

* Chapa fi na fabricada con el proceso Fineline

Johannes Schulte Director gerente

| Elemento básico combinable con1 elemento de luz2 elementos magnéticos7 elementos de decoración

| El elemento de luz y los elemen-tos magnéticos son utilizables unilateralmente

| Los elementos de decoración están recubiertos de forma diferente a ambos lados y son utilizables bilateralmente

| Espesor: 36 mm| Elementos: 500 × 500 mm

| Panel ranura-ranura con muelle de montaje rápido integrado y una marcada junta oscura

| 7 superfi cies de madera genuina*| 12 superfi cies de Terracell| 1 superfi cie magnética

| Madera genuina chapada o forrado con Terracell

| Tablero de soporte Terragen| Apto para ambientes húmedos (sólo superfi cie Terracell)

| Fijación mediante muelle de montaje rápido y tornillos de cabeza avellanada 3,0 × 30 mm

| Espesor: 15 mm | Anchura: 300 mm | Longitudes: 84 | 260 cm (Elemento magnético: 84 cm)

| Panel ranura-ranura| 8 superfi cies| Con tratamiento de los bordes del lado corto

| Revestimiento de láminas decorativas

| Tablero de soporte MDF E1| Apto para ambientes húmedos

| Espesor: 15 mm| 3 anchuras en cartón: 80 | 100 | 120 mm

| Longitud: 84 cm

Página 2

Página 12

Página 18

Página 26

Porque MEISTER es MEISTER – Filosofía

SP 500

SP 400

SP 300

7

Acc

eso

rio

s Página 92 Listones de paneles

Página 96 Rinconeras y esquinas

Página 97 Accesorios de montaje

Página 98 Accesorios especiales

Página 102 Luces

Página 112 Accesorios técnicos

Página 114 Mando a distancia y herramientas de montaje

Técn

ica Página 80 Garantía de calidad

Página 81 Cualidades del producto

Página 82 Perfeccionamiento de las superficies

Página 83 Revestimientos del producto

Página 86 Aspectos de colocación

Página 88 Función

Paneles de sistema: SP 500 | Kaki 4034 | imitación a madera elementos de luz tipo 1

11

Paneles de sistema

SP 500 SP 400 SP 300

Las ideas individuales y a la vez prácticas para decorar el hogar tienen mucha

demanda. Las colecciones de paneles de sistema de MEISTER satisfacen con gusto

dicha demanda. El diseño combinado con superficies seleccionadas y accesorios

inteligentes convierte a dichos paneles de sistema en componentes de decoración

ideales para una cultura moderna del hogar, que corresponden además a nuestras

elevadas exigencias en innovación y calidad.

Nuevas tendencias para pared y techo

12

Paneles de sistema | SP 500

El juego con los cuadradosLos paneles son una alternativa contemporánea para las decoraciones de pared

fuera de lo común. Los elementos de decoración aplicables en ambos lados de

esta colección, en combinación con elementos de luz o tableros magnéticos

abren una infinidad de posibilidades para decorar la pared. No solamente resul-

tan fáciles de montar, sino que también se pueden cambiar rápidamente, per-

mitiendo así que cambios en el diseño y la función sean un juego de niños.

14

Elementos de luz tipo 1


Tablero magnético blanco 2107

Elemento de luz

El elemento de luz se atornilla sencillamente sobre el elemento base al igual que los otros elementos de decoración de SP 500. Solo es adecuado para el montaje de pared.

Datos técnicos| Microlynx de 6 vatios| Cable 230 V| Color de la luz blanco cálido| Luminaria probada por VDE

Elemento magnético

Con elementos magnéticos blancos o negros transformará rápidamente su pared decorativa en una superficie funcional. Podrá sujetar sus notas sencillamente con imanes.

Elemento básico

El elemento básico es un marco de plástico cuadrado en el que se pueden sujetar sin problemas y rápidamente los elementos ilustrados. Se atornilla de forma resistente con el soporte.

Marco básico

Tablero magnético negro 2108

15

Elementos de decoración

Los elementos de decoración muestran en cada cara una decoración diferente. Se puede realizar un cambio con solo unos pocos pasos. De esta manera se pueden crear siempre nuevos ambientes de forma rápida y efectiva. Un elemento recubierto por ambos lados con un lámina de fondo pintable abre un mundo de muchas posibilidades para dar diversos acentos a la decoración: lo puede decorar totalmente a su gusto.

Paneles de sistema: SP 500 | Cocobolo 4033 | imitación a madera Tablero magnético negro 2108

Blanco 4038 | decoración

Tablero negro 4037 | decoración

Floral blanco 4036 | decoración

Floral negro 4035 | decoración

16


Paneles de sistema: SP 500 | Fantasy blanco 4041 | decoración Verde manzana 4002 | decoración Elementos de luz tipo 1

Un marco para el espacio

La característica decorativa representativa de esta colección son las elegantes cabezas de los tornillos de montaje y la forma cuadrada de cada uno de los elementos. El montaje sencillo y la posibilidad de cambiar rápidamente los elementos hace que estos paneles de sistema sean sumamente flexibles.

17

Lámina de fondo pintable por ambos lados 048

Arce 4004 | imitación a madera

Verde manzana 4002 | decoración

Nogal 4039 | imitación a madera

Berenjena 4001 | decoración

| Elemento básico combinable con1 elemento de luz2 elementos magnéticos7 elementos de decoración

| El elemento de luz y los elemen-tos magnéticos son utilizables unilateralmente

| Los elementos de decoración están recubiertos de forma diferente a ambos lados y son utilizables bilateralmente

| Espesor: 36 mm| Elementos: 500 × 500 mm

De un vistazo | SP 500

Fantasy blanco 4041 | decoración

Kaki 4034 | imitación a madera

Cocobolo 4033 | imitación a madera


18


Bella y prácticaLa decoración de pared y techo ideal combina la funcionalidad con un bello aspecto.

SP 400 lo demuestra a la perfección. Las decoraciones elegantes, las estructuras

vistosas y las superficies de madera genuina exclusivas dan toques excepcionales.

Los rieles de aluminio integrables entre los paneles permiten la colocación de

ganchos, estanterías y demás accesorios. Una versión con conducción de corriente

de este riel hace posible las soluciones de iluminación individuales. De este modo, se

pueden aplicar ideas de decoración visualmente convincentes e inteligentes a su vez.

19

Paneles de sistema: SP 400 | Aluminio 4049 | decoración Listones: Listón angular de cobertura | Aluminio 4049 | decoración Luces: Lámpara flex 170 | Titanio 249

Accesorios: Base de cristal 520 Soporte de la base | Aluminio oxidado electrolíticamente Gancho Tipo 3 | Aluminio oxidado electrolíticamente Riel de estantería

Plata oxidada electrolíticamente riel de estantería con conducción de corriente | Plata oxidada electrolíticamente

Suelo de parquet: PC 350 | Nogal americano armónico 8014 | barnizado

20


Fresno blanco 4011 | imitación a madera

Arce 4009 | imitación a madera

Acacia clara 4012 | imitación a maderaFineline blanco 4017 | decoración

Blanco crema 4014 | decoración

Riel con y sin corriente

SP 400 convence por su moderno diseño y también por su práctico uso. Si el muelle de montaje rápido se sustituye por un riel, se obtiene una pared funcional que puede emplearse para estanterías, cuadros, gan-chos para colgar ropa y otras cosas. Hay una versión con conducción de corriente de este riel de estantería. En ella se pueden colocar luces, pero también estanterías.

Fineline cappuccino 4018 | decoración

22


Paneles de sistema: SP 400 | Estructura de roble claro 4058 Listones: Listón angular de cobertura | Estructura de roble claro 4058

Listón cuadrangular terminal de techo | Estructura de roble claro 4058 Luces: LED-Downlight-Quadro 5 vatios | Titanio 249

23

Paneles de sistema: SP 400 | Estructura de roble claro 4058

Listones: Listón cuadrangular terminal de techo | Estructura de roble claro 4058

Luces: LED-Downlight-Quadro 5 vatios | Titanio 249

Estructura de roble claro 4058

Estructura de limón 4053

Madera genuina en la pared y el techo

Para los amantes de la madera natural, hemos incluido una serie de maderas genuinas chapadas de alta calidad a la colección. Las maderas han sido fabricadas en el proceso llamado Fineline, que tiene como resultado unas superficies más resistentes a la luz en comparación con el chapado crecido.

Estructura de zebrano 4054

24


Estructura de teca 4052

Estructura de palisandro 4056 Estructura de Wenge 4055

Paneles de sistema: SP 400 | Núcleo de nogal 4048 | imitación a madera Blanco crema 4014 | decoración Listones: Listón angular de cobertura | Núcleo de nogal 4048 | imitación a madera Blanco crema 4014 | decoración Luces: NV-Downlight 35 vatios | orientable | Titanio 249 Lámpara flex 170 | Titanio 249 Lámpara para base de cristal 520 | Titanio 249 y Soporte de la base Aluminio oxidado electrolíticamente Accesorios: Gancho Tipo 3 | Aluminio oxidado electrolíticamente Gancho Tipo 4 | Aluminio oxidado electrolíticamente Estantería tipo 1 | Plata Riel de estantería | Plata oxidada electrolíticamente y Riel de estantería con conducción de corriente | Plata oxidada electrolíticamente

Estructura de nogal 4057

25

Panel funcional

El panel con la decoración «Tablero negro 4037» se puede emplear a modo de tablero para escribir con un Edding 725 borrable. El tablero magnético 4015 puede emplearse con imanes a modo de mural para colgar notas y también se puede escribir en él. De este modo, la pared se convertirá en el centro comunicativo de su hogar.

Tablero negro 4037 Tablero magnético 4015

* Chapa fi na fabricada con el proceso Fineline

| Panel ranura-ranura con muelle de montaje rápido integrado y una marcada junta oscura

| 7 superfi cies de madera genuina*| 12 superfi cies de Terracell| 1 superfi cie magnética

| Madera genuina chapada o forrado con Terracell

| Tablero de soporte Terragen| Apto para ambientes húmedos (sólo superfi cie Terracell)

| Fijación mediante muelle de montaje rápido y tornillos de cabeza avellanada 3,0 × 30 mm

| Espesor: 15 mm| Anchura: 300 mm | Longitudes: 84 | 260 cm (Elemento magnético: 84 cm)


Para un ambiente luminoso

acorde ofrecemos luces en

diversos estilos. Encontrará el

programa de accesorios com-

pleto a partir de la página 90.

26

Vivir con un efecto tridimensionalLas paredes se pueden transformar con los paneles de sistema SP 300 de

un modo fuera de lo común. Gracias a la doble ranura de cada elemento,

así como las tres anchuras diferentes de este panel se consiguen efectos

tridimensionales sorprendentes que aún pueden resaltarse más mediante

una iluminación que cae lateralmente. De este modo, la pared se convierte

en un relieve que resalta el ambiente con eficacia.


29

«Efecto 3D» mediante ranura doble

Una idea sencilla que se ha realizado con la técnica más exigente. Mediante la ranura doble, los elementos de la colección SP 300 se pueden montar en dos alturas diferentes, creando así el «efecto 3D» característico. Las siguientes ilustraciones muestran, de forma atractiva, algunas de las muchas posibilidades de decoración que le ofrece SP 300.

Listón angular de cobertura

para el remate perfecto.

Encontrará el programa de

accesorios completo a partir de

la página 90.

| Panel ranura-ranura| 8 superfi cies| Con tratamiento de los bordes del lado corto



| Espesor: 15 mm| 3 anchuras en cartón: 80 | 100 | 120 mm

| Longitud: 84 cm


31

Porque MEISTER es MEISTER – Innovación

«Porque M EISTER también piensa de forma innovadora».

La lista de innovaciones de Meiste es larga. Más de 200 patentes y muestras de uso registradas documentan nuestra riqueza de ideas. Hemos inventado el aislamiento acústico y, con ello, los suelos silenciosos. La capa media de HDF proporciona más estabilidad a nuestros suelos y ayuda a tratar de manera respetuosa las valiosas maderas genuinas. La técnica de colocación Masterclic Plus con el bloqueo de los bordes del lado corto patentado permite una fácil colocación flotante de nuestros suelos sin necesidad de pegar las superficies. Todo esto ha establecido estándares en todo el sector.

No obstante, esto no nos parece suficiente. Nuestro espíritu de invención nunca duerme. Y es que esto forma parte de la larga tradición de nuestra empresa. Innovación significa hacer las cosas viejas siempre de una nueva forma. Esta es mi pretensión al desarrollar nuevos productos, nuevos sistemas y nuevos diseños. Si uno quiere

seguir siendo lo que es, debe seguir cambiando constantemente.A veces basta sencillamente con una idea sencillísima: queríamos, por ejemplo, ofrecer un tablón de laminado especialmente largo sin repetir la decoración. Solo así sigue siendo totalmente auténtico y, además, asequible para muchos. Esto no sería posible con el diseño de impresión habitual. Quizá otros se hubieran conformado con ello, nosotros nos hemos adaptado a la impresión longitudinal y transversal.

¿Por qué siempre se nos ocurren cosas nuevas? Porque contamos con un equipo especialmente creativo y con una buena formación. Porque no nos damos por satisfechos con la primera solución que encontramos. Porque abandonamos las formas de pensar convencionales para desarrollar nuevas ideas. Porque confiamos en nuestras propias capacidades y amamos a nuestros productos.

Guido Schulte, director gerente de MeisterWerke

32

Paneles de madera genuina: Madera 250 | Cerezo americano 014

Listones: Listón de cobertura | Cerezo americano 014 Listón terminal de techo | Cerezo americano 014

Lo tradicional interpretado de forma moderna

35

Paneles de madera genuina

Madera 250 Madera 200

El veteado, los anillos anuales y el juego de colores convierten a los productos de

madera en productos únicos inconfundibles. Lo mismo se puede decir de nuestros

paneles de madera genuina con sus superficies cuidadosamente seleccionadas. Tanto

la variante clásica de arce, roble y cerezo, como la moderna de abedul, pino y nogal:

todos los paneles de madera genuina de MEISTER convencen con su carácter

individual y natural.

Decorar natural e individualmente

36

Paneles de madera genuina | Madera 250

Redescubrir los clásicosLas paredes y los techos se pueden decorar de forma sumamente elegante

con los paneles. Con Madera 250 se dispone de varias posibilidades: a elegir

con una junta visible o invisible, esta colección convence gracias a su valioso

aspecto. Las estilísticas superficies de madera genuina despliegan en un

formato generoso su natural belleza.

37

Paneles de madera genuina: Madera 250 | Cerezo americano 014


38


Junta visible 8 mm | Cerezo americano 014

Junta invisible | Cerezo americano 014

Paneles de madera genuina: Madera 250 | Cerezo americano 014 (Junta invisible)


A elegir junta visible o invisible

Madera 250 se puede montar con una junta visible de 8 mm de ancho (arriba) o una junta invisible (abajo).

39

Fresno blanco 073

Arce canadiense 027

Abedul claro 054

Haya 019

Roble natural cepillado 052 Cerezo americano 014

| Panel de cantos redondeados ranura-ranura con muelles enchapados, sueltos (junta visible o junta invisible)

| 6 superfi cies con recubrimiento de laca acrílica UV de alta calidad


| Con enchapado de superfi cie revestido calidad de cantos longitudinales

| Tablero de soporte aglomerado

| Aspecto de chapa fi na simétrico con máximo una junta de enchapado central

| Espesor: 14 mm| Anchura: 250 mm| Longitudes: 125 | 205 | 260 cm

De un vistazo | Madera 250

Con las lámparas de superficie

de MEISTER todos los detalles

van acorde. Encontrará el pro-

grama de accesorios completo

a partir de la página 90.

40


Purismo redefinidoLos paneles de madera genuina son una alternativa real al papel pintado y el

atavío. Madera 200 consigue una superficie acabada y serena con su junta

invisible, logrando así un ambiente espacial armónico. Los acentos se pueden

poner con cuadrados de diseño, cajas creativas y luminarias de panel LED.

De este modo se unen el diseño y la funcionalidad.

42

Pino claro estriado 046

Roble claro estriado 044

Roble natural cepillado 052

Haya 019

Nogal estriado 045


Arce canadiense claro 049

Abedul 018Fresno blanco 073

43

Paneles de madera genuina: Madera 200 | Abedul 018 Listones: Listones redondos terminales de techo |

Abedul 632 Luces: Lámpara de superficie NV-Apollo-Quadro 35 vatios | giratoria y orientable | Titanio 249 Las luminarias de panel LED

ponen acentos especiales en

cualquier pared. Encontrará el




| 8 superfi cies con recubrimiento de laca acrílica UV mate de alta calidad


| Calidad de cantos barnizados| Tablero de soporte MDF E1| Aspecto de chapa fi na seleccio-nada con máximo dos juntas de enchapado

| Combinable con cuadrado de diseño Bocadino 200, marco de diseño, caja creativa y luminaria de panel LED

| Espesor: 11 mm | Anchura: 197 mm | Longitudes: 125 | 205 | 260 cm

De un vistazo | Madera 200

44

Diseño moderno para sentirse bien

Paneles decorativos: Bocado 250 | Roble estriado mocca 4026 | imitación a madera Listones: Listón angular pequeño | Roble estriado mocca 4026 | imitación a

madera

47

Paneles decorativos

Terra-Senza 300 Terra 150

Da Capo-Profilstab 150

Terra-Senza 200

Bocado 250 Bocado 200

Los artesonados de pared y techo en forma de paneles poseen una larga tradición.

MEISTER ha «quitado el polvo» a estos revestimientos clásicos y los ha adaptado al

presente. Nuestros paneles se pueden utilizar de forma universal con sus diversas

decoraciones y proporcionan un gran abanico de posibilidades de decoración. Además

de respetuosos con el medio ambiente, resistentes y de fácil montaje, son una

alternativa atractiva al papel de pared habitual.

Gran diversidad

48

Con ellos estará en el séptimo cieloLa oferta de paneles decorativos abarca actualmente mucho más que las

clásicas imitaciones a madera. Terra-Senza 300 ofrece con su amplio espectro

cromático de superficies y su junta invisible un marco elegante para la decora-

ción especial de un ambiente. Las estructuras de las superficies extraordinarias

como «Crush» y «Wave» retoman además las tendencias actuales.

Paneles decorativos | Terra-Senza 300

52


Nogal 4013 | imitación a maderaAcacia clara 4012 | imitación a madera

Wave cappuccino 4062 | decoraciónAlbaricoque Renova 165 | decoración

54

Se nota la mayor calidad en la viviendaEl entorno cromático de una habitación tiene una notable influencia en su

efecto. Con los diversos tonos de colores de esta colección, desde el blanco

reducido hasta el Fineline mocca oscuro de gran expresividad se consiguen

efectos muy diversos. La estructura de la superficie resalta además la gran

valía de estos paneles.


56


Fresno Delgado 167 | imitación a madera

Fineline blanco 4017 | decoraciónPadena blanco 153 | aspecto de frotamiento

Blanco Renova 168 | decoración

Paneles decorativos: Terra-Senza 200 | Fineline cappuccino 4018 | decoración

Se percibe más valor gracias a la estructura de las superficies

Hemos provisto algunas superficies de Terra-Senza 200 con una estructura que confiere más valor perceptivo a esta colección cuando se emplea para revestir las paredes.

57

Paneles decorativos: Terra-Senza 200 | Fineline cappuccino 4018 | decoración Listones: Listón angular de cobertura | Fineline cappuccino 4018 | decoración

60

Diseño en toda longitudCon el propósito de ofrecer más posibilidades de decoración, disponemos

de paneles en los formatos más diversos. Terra 150 confiere una generosa

impresión en las habitaciones con sus elementos especialmente largos y

esbeltos. Este clásico de los paneles de gran valor y prácticamente libre

de emisiones es ideal para ambientes húmedos, por lo que constituye una

opción excelente para el baño.

Paneles decorativos | Terra 150

64

Vivir mejor con sistemaHay ideas para el hogar que se pueden hacer perfectamente realidad con

los paneles. Las imitaciones a madera, de parecido real, de esta colección

constituyen el marco adecuado para las ideas de decoración más diversas.

Las estructuras que parecen naturales de las superficies de los paneles

resaltan esta valiosa impresión.

Paneles decorativos | Bocado 250

65

Paneles decorativos: Bocado 250 | Roble estriado mocca 4026 | imitación a madera

Listones: Listón angular pequeño | Roble estriado mocca 4026 | imitación a madera

67



68


Roble 4023 | imitación a maderaArce 4028 | imitación a madera

Arce claro 4003 | imitación a maderaFineline crema 4032 | decoración



70

Combinación inteligenteLa versatilidad de los paneles busca a su par. Los paneles de la colección

Bocado 200 se pueden completar de forma decorativa y funcional con una

infinidad de accesorios. Las cajas creativas, los marcos y los cuadrados de

diseño con su tecnología clip patentada también se pueden integrar

fácilmente como las luces de nuestro programa de LED. Una solución bella

y a la vez práctica.


72


Fresno plateado 330 | imitación a madera

Blanco Classic LD 387 | imitación a madera

Estriado plata 4021 | decoración

Blanco uni brillante LD 324 | decoración

Decorar paredes

Cuadrado de diseño Bocadino 200, marco de diseño, caja creativa (v. Página 98) y luminaria de panel LED: nuestro programa de accesorios ofrece muchas posibilidades para decorar los techos y las paredes de forma individual.

Arce Trentino 328 | imitación a madera Arce claro 4024 | imitación a madera

74

El resumen de los panelesHay un panel adecuado para cada ambiente. Quien desee un efecto espacial

armónico, se decidirá por la lama de perfil Da Capo 150 con una discreta junta

invisible. Con una longitud de algo más de un metro, este es el panel decorativo

más compacto del programa de MEISTER. Gracias a sus dimensiones se puede

colocar muy fácilmente.

Paneles decorativos | Da Capo-Profilstab 150

79

Porque MEISTER es MEISTER – Asociación

Ludger Schindler, director gerente de MeisterWerke

«Porque MEIST ER negociacomo un amigo».

Me responsabilizo ante las personas que se deciden por nuestros productos, ya que nos confieren su confianza durante años. Y esto nos lo tomamos en serio. Por este motivo, hacemos todo lo necesario para que se sientan bien desde el principio con los productos que han escogido. Esto empieza con el asesoramiento del comercio especializado cualificado, que tiene la competencia de informar detallada e individualmente y donde se dispone de un amplio servicio y la selección completa. Por este motivo, solamente encontrará MEISTER en el comercio especializado.

También damos importancia a los detalles. Y es que el accesorio adecuado es el que consigue una completa experiencia espacial perfecta. Los listones terminales adecuados perfeccionan la impresión final, y el producto de mantenimiento adecuado conserva la belleza del suelo durante años. Podemos decir lo mismo de nuestros sistemas de pared y techo.

Tras la compra, toca la colocación y el montaje. Para que los clientes exigentes reciban un asesoramiento óptimo y el mejor servicio posibles, MEISTER forma anual e intensivamente a miles de asesores y técnicos especializados. Gracias al estrecho contacto que tenemos con estos colaboradores especiales, obtenemos mucha información relativa a los deseos de nuestros clientes. Este conocimiento nos permite seguir mejorando.

Todo esto lo hacemos porque nuestros productos no deben tener un bonito aspecto solo en este catálogo, sino que también deben convencer al natural. Yo mismo estoy tan entusiasmado con nuestros suelos y paneles que los he utilizado en casa y los he recomendado a mis amigos. En último término, cada suelo, panel de pared o de techo son nuestra tarjeta de visita. Y estamos orgullosos de ello.

80

El Ángel azul

Como resultado de nuestra responsable selección de materialesy de nuestros modernos procesos de fabricación, todos los panelesTerra llevan el Ángel azul – el primer sello y el más conocido enel mundo para productos y prestaciones de servicios respetuososcon el medio ambiente, lo que le garantiza que apuesta por un suelode reducidas emisiones y ecológico.

Paneles de sistema | Paneles | Garantía de calidad

Productos excelentes

Chapa fina de madera genuina

El sello de calidad «Furnier Echt Holz» de «Initiative Furnier + Natur e.V.» le garantiza que se lleva a casa la autenticidad de una superficie de madera natural con nuestros paneles de madera genuina. Para su fabricación se han empleado chapas finas seleccionadas con una bello aspecto de chapa fina.

Experimentar la naturaleza con todos los sentidos. Esto no sólo se lo deseamos a usted, sino también

a las generaciones venideras. Para la selección de nuestros materiales conferimos un gran valor a una

procedencia respetuosa con el medio ambiente. Mediante modernos procesos de fabricación, sometidos

a controles constantes, y que seguimos desarrollando consecuentemente, producimos productos con

un elevado nivel de calidad. Así es como obtuvimos ya en 1993 nuestro primer Ángel azul para nuestras

colecciones de paneles. Diseño, calidad y sostenibilidad – con MEISTER combina todo.

81

Paneles de sistema | Paneles | Cualidades del producto

Favorable en todos los aspectosLos paneles de sistema y paneles de MEISTER son atractivos y cómodos. Gracias a sus cualidades

amortiguadoras, tienen un efecto positivo en la acústica y el clima espacial. Ocho de las once colecciones

son ideales para su colocación en ambientes húmedos. Además, nuestros paneles de madera genuina

convencen por sus superficies de gran valor elaboradas con el máximo cuidado.

Apto para ambientes húmedos

Todos los paneles decorativos de MEISTER son ideales para los ambientes húmedos. Esto significa que se pueden colocar tanto en el baño con la subestructura ventilada correspondiente, como en las cocinas de las viviendas. Junto con las luces protegidas contra salpicaduras de MEISTER surgen posibilidades muy interesantes para la decoración de los techos. En los paneles decorativos de la familia Terra, el tablero de soporte Terragen y la superficie Terracell proporcionan una protección adicional contra la formación de moho. No debe colocarse ningún panel directamente en la zona donde se producen salpicaduras de agua, p. ej. alrededor del lavamanos o en la ducha.

Idoneidad para el calor de las lámparas empotradas

Gracias a la elevada calidad del material y el cuidadoso tratamiento de todos los paneles de sistema y paneles de MEISTER, se pueden colocar lámparas empotradas en ellos. Esto sirve para todas las lámparas provistas con con los símbolos VDE y ENEC.

82

Madera genuina chapada con superficie de laca acrílica UV

El desarrollado barnizado a partir de barniz acrílico sin formaldehído, endurecido UV y sin disolventes hace que nuestros sistemas de paneles y paneles con madera genuina chapada sean fáciles de cuidar y respetuosos con el medio ambiente.

Superficie Terracell

Terracell prácticamente no se puede distinguir ni visualmente ni por su acabado de una superficie de madera. Gracias a su resistencia al agua y al vapor, todos los paneles forrados con Terracell son muy fáciles de cuidar, son resistentes y aptos para ambientes húmedos. Además, pueden lavarse.

Superficies de las láminas decorativas

Estas láminas decorativas para los paneles se imprimen mediante un costoso proceso. Tras tres pasadas se consigue una superficie que satisface nuestras exigencias y garantiza una alta durabilidad del color del material de la superficie.

Máxima calidad de la mano de MEISTERLas superficies perfeccionadas con Terracell o de madera genuina con laca acrílica UV

se ocupan de que nuestros paneles de sistema y paneles tengan un bello aspecto, sean

resistentes durante mucho tiempo y sean también fáciles de cuidar. Nuestras superficies

Terracell junto con el tablero de soporte Terragen poseen además un efecto antimoho.

Paneles de sistema | Paneles | Perfeccionamiento de las superficies

83

Tablero de soporte MDF E1

El MDF (Medium Density Fibreboard = tablero de fibras de densidad media) proporciona una buena estabilidad de la forma y posibilita además fresaduras de ranura-muelle precisas. Los tableros de soporte MDF E1 de madera genuina chapada o las láminas decorativas de MEISTER cumplen con el menor valor de referencia de emisiones indicado.

Tablero de soporte Terragen

Hemos desarrollado especial y exclusivamente el material de soporte MDF «Terragen» para nuestros valiosos paneles. Los tableros Terragen son los primeros tableros MDF encolados con resina natural del mer-cado y han sido encolados exclusivamente con resinas de la madera natural. MEISTER no utiliza otras colas. Los paneles con base de Terragen son adecuados para su instalación en ambientes húmedos. Los institutos de control independientes nos lo han confirmado: nuestro tablero Terragen está prácticamente exento de formaldehído.

Convence con valores internos.

La selección del tablero de soporte adecuado contribuye de forma decisiva a la calidad

de los paneles de MEISTER. Les proporciona la estabilidad y durabilidad necesarias y se

encarga de que usted pueda disfrutar durante mucho tiempo de su nueva pared o techo.

Paneles de sistema | Paneles | Revestimiento del producto

84

Paneles de sistema | Paneles | Revestimientos del producto

Capa a capa – la mayor calidad con sistemaTodas las colecciones de paneles de sistema y paneles se basan en un tablero de soporte

cortado para el producto correspondiente. En combinación con las chapas finas seleccionadas

o las atractivas decoraciones producimos productos de calidad MEISTER, de los que podrá

disfrutar muchos años.

Estructura del producto SP 300

Estructura del producto SP 400

| Muelle de montaje rápido integrado

| Tablero de soporte de Terragen encolado con resina natural material de soporte MDF, práctica-mente exento de formaldehído, análogo a F0

| Con superficies Terracell o con bordes forrados con superficies de chapa fina

| Superficie forrada con Terracell (impresión 3D o poro sincronizado), resistente al agua y al lavado, madera genuina chapada con superficie de laca acrílica UV de alta calidad

| Material de soporte de alta calidad MDF, calidad E1

| Con decoración de la superficie de calidad de cantos revestidos

| Superficie forrada con decoración, imitación de la estructura de alta calidad

85

Estructura del producto Bocado y Da Capo-Profilstab

| Material de soporte de alta calidad MDF, calidad E1

| Con decoración de la superficie de calidad de cantos revestidos

| Superficie forrada con decoración, imitación de la estructura de alta calidad

Estructura del producto Terra-Senza y Terra

| Tablero de soporte de Terragen encolado con resina natural material de soporte MDF, prácticamente exento de formaldehído, análogo a F0

| Con superficies Terracell de calidad de cantos revestidos.

| Superficie forrada con Terracell (impresión 3D o poro sincronizado), resistente al agua y al lavado

Estructura del producto paneles de madera genuina

| Contracara| Tablero de soporte aglomerado de alta calidad, calidad E1 (en Madera 250)

| Con enchapado de superficie revestido calidad de los bordes longitudinales (en Madera 250)

| Forrado de madera genuina con máximo una junta invisible de chapado, recubrimiento de laca acrílica UV de alta calidad (en Madera 250)

| Material de soporte de alta calidad MDF, calidad E1 (en Madera 200)

| Forrado de madera genuina con máximo dos juntas de enchapado, recubrimiento de laca acrílica UV de alta calidad, mate (en Madera 200)

| Calidad de cantos barnizados, colores adecua-dos a las superficies (en Madera 200)

86

La unión adecuada

Los paneles de ranura-muelle se montan rápida y fácilmente gracias a su muelle fijo. Tanto si prefiere la discreta apariencia de una junta invisible como una junta visible o de dilatación marcante, en nuestras colecciones encontrará el panel adecuado. El panel ranura-ranura Madera 250 con muelle suelto se puede montar con una junta visible o una invisible.

Paneles de sistema | Paneles | Aspectos de colocación

Depende de la selecciónEnchapados de madera genuina seleccionados, bellas decoraciones en colores o

imitaciones a madera modernos o clásicos: MEISTER dispone de las superficies con

los aspectos más variados en su programa. Con los paneles de sistema SP 300 se

consiguen incluso sorprendentes efectos tridimensionales y se transforman las

paredes lisas en vivos relieves.

Panel ranura-muelle con junta visible

Panel ranura-muelle con junta de expansión

Panel ranura-muelle con junta invisible

Panel ranura-ranura con junta visible

Panel ranura-ranura con junta desplazada

87

«Efecto 3D» mediante ranura doble

Una idea sencilla que se ha realizado con la técnica más exigente. Mediante la ranura doble, los elementos de la colección SP 300 se pueden montar en dos alturas diferentes a la pared, creando asíel característico «Efecto 3D».

Ejemplo de decoración SP 300 | Blanco 4038 | Decoración



88

Paneles de sistema | Paneles | Función

Un gran espacio para jugar con la decoraciónEl diseño y la funcionalidad se unen en una perfecta unidad en nuestras colecciones.

Tanto con un propósito decorativo como además práctico, los paneles y los accesorios

permiten hacer realidad las ideas de decoración más diversas.

Uso práctico, desde un tablón de notas a una pizarra

Un factor clave de la colección SP 500 son los elementos funcionales. Un elemento magnético en blanco o negro se puede emplear tan fácilmente como una pizarra (Negro 4037 | Decoración), para la que recomendamos utilizar el Edding 725 borrable en seco.

Cajas, tableros o cuadros

En el riel de estantería de aluminio no sólo se pueden colgar elementos funcionales SP 400. Sus cuadros personales, cajas o tableros también pueden formar parte de la decoración de pared si están provistos en su parte posterior del tablero universal Tipo 2. Solo los tiene que colgar: la instalación y su cambio en la pared es un juego de niños.

Decorar paredes

Cuadrado de diseño Bocadino 200, marco de diseño, caja creativa (v. imagen) y luminaria de panel LED: nuestro programa de accesorios ofrece muchas posibilidades para decorar las paredes de forma individual.

90

Accesorios

Calidad-MEISTER

También apostamos por la calidad en los materiales usados para fabricar nuestra colección de accesorios. De este modo procesamos por ejemplo películas de laminado, enchapados de corcho o de madera genuina de alta calidad en nuestros perfiles de listones. Y en nuestro moderno programa de LED encontrará sistemas potentes de alto y bajo voltaje para su planificación en cuanto a lámparas con la garantía «made in Germany».

Montaje sencillo

Empleamos mucho tiempo para desarrollar productos de fácil montaje. Ya durante la instalación de un suelo o el montaje de paneles en la pared o el techo, se dará cuenta de las ventajas de la calidad MEISTER gracias a su madurada técnica.

Luces y accesorios – Detalles sencillamente adecuadosSe crea un perfecto ambiente en el hogar cuando todos los elementos de

un espacio combinan a la perfección. Para ello se precisa de listones para

remates de cobertura además de un programa de luces, para que la ilumina-

ción y el espacio armonicen a la perfección. Nuestras lámparas de alto

voltaje, bajo voltaje y LED se pueden combinar entre sí, de modo que usted

puede aplicar la luz blanca cálida o clara brillante según sus necesidades.

Una infinidad de accesorios especiales redondea el surtido para que pueda

crear acentos de diseño especiales.

92

Accesorios| Listones de paneles

Perfiles revestidos de madera genuina chapada

Para nuestros valiosos paneles de madera genuina le ofrecemos ocho perfiles de MDF indeformable, que están forrados con enchapado seleccionado: adecuados para todas las superficies de nuestras colec-ciones. Además disponemos de un listón terminal de techo macizo.

Listón terminal de techoListón cuadrangular terminal de techo

Listón terminal de techo macizoListón redondo terminal de techo

93

Listón de pliegue grande

Listón angular grande

Listón de media caña

Listón de cobertura

Listón angular de cobertura

94

Accesorios | Listones de paneles

Perfiles forrados con decoración

Seleccione entre todas las superficies de decoración de nuestro programa de paneles el listón adecuado para su hogar. Los once perfiles MDF diferentes están forrados con Meistercell o papel decorativo.

Listón terminal de techoListón cuadrangular terminal de techo

Listón redondo terminal de techo Listón de pliegue pequeño

Listón de pliegue grande

95

Listón angular grande

Listón para papel de pared

Listón de media caña

Listón angular de coberturaListón de cobertura

Listón angular pequeño

96

Rinconeras y esquinas

Son prácticas y siempre bellas: las rinconeras y esquinas de material sintético unen listones sin necesidad del costoso corte de inglete. Hay ocho colores a elegir.

Accesorios| Rinconeras y esquinas

Clips de sujeción

El listón terminal de techo se engancha mediante los prácticos clips. Así, resulta fácil desmontarlo, lo que se traduce en una especial ventaja para tareas de renovación ocasionales,como el pintar o poner papel de pared. Los clips se pueden atornillar a la pared o al techo.

Adecuada para listón terminal de techo: Esquina Rinconera

Adecuada para listón redondo terminal de techo: Esquina Rinconera

Clip de sujeción para listones terminales de techo

Arce 2003

Roble 2007

Arce blanco 2004

Estructura blanca 2008

Albaricoque 2005

Haya 2006

Blanco 2001

Aspecto de acero

inoxidable 2002

Las rinconeras y las esquinas están disponibles en los colores ilustrados.

97

Accesorios | Accesorios de montaje

Perfil del listón MEISTER tipo 8 para el montaje rápido de nuestro

panel de sistema SP 300

Garra de sujeción TOP 300 H con listones para techo para el rápido montaje

de nuestro panel de sistema SP 300

Garra de sujeción TOP 300 M

Accesorios de montaje

Para el surtido de paneles existen los correspondientes materiales de sujeción adecuados en medidas y dimensiones. De este modo los paneles se ajustan al listón a la perfección.

Tornillo especial n.º 20 de MEISTER

Tornillo especial n.º 20

La colección Bocado 250 se puede montar fácil y directamente con el tornillo especial n.º20 gracias a la lengüeta-ranura alargada. No se precisan grapas de perfil para la sujeción.

98

Accesorios | Accesorios especiales

Caja creativa

La caja creativa se puede colocar en las colecciones de Madera 200, Terra-Senza 200 y Bocado 200. Se puede emplear sencillamente con los marcos de diseño disponibles y puede cambiarse o decorarse nuevamente en cualquier momento.

Caja creativa: para marcos de diseño (sin decoración) Marcos de diseño: Uni blanco brillante DF 324 | Decoración

Paneles decorativos: Bocado 200 | Uni blanco brillante DF 324 | Decoración

99

Marco de diseño y perfil de inserción

Para todas las superfi cies de las colecciones Madera 200, Terra-Senza 200 y Bocado 200 están disponibles los marcos de diseño adecuados, que se incorporan entre los bordes de cabeza de los paneles mediante una ranura y un muelle. Los marcos son adecuados para la caja creativa, los perfi les de inserción y las luminarias de panel LED. Todos los elementos de diseño se pueden sustituir fácilmente.

Cuadrado de diseño 200

Los cuadrados de diseño Bocadino 200 aptos para ambientes húmedos permiten dar un toque con sus ocho colores modernos. Si lo desea, también hay más colores RAL disponibles. Han sido concebidos espe-cialmente para las colecciones Madera 200, Terra-Senza 200 y Bocado 200. Se pueden sustituir fácilmente, lo que permite crear siempre nuevos efectos.

12 mm

197 × 191 mm

Novo 276

Stampo 277 Plata Punti 274 Pica 279

Sinus 278 Azul Punti 275

18 mm

197,5 × 190,5 mm

Los cuadrados de diseño están disponibles en los colores ilustrados.

Naranja mandarín 404

Azul Fjord 401

Rojo Siena 402

Azul royal 347

Verde mar 403

Gris plata 344

Verde royal 346

negro titanio 348

100

Los accesorios para los rieles de estantería están disponibles en los

colores ilustrados.

Accesorios | Accesorios especiales

Rieles de estanterías y accesorios

Los elementos de sistema en esta doble página muestranclaramente, la multiplicidad de posibilidades que ofrecenuestra colección de paneles de sistema SP 400.

Gancho Tipo 3* | Aluminio oxidado electrolíticamente | 24 × 34 × 25 mm

Estantería para CD | Aluminio oxidado electrolíticamente

69 × 95 × 150 mm



Placa universal Tipo 2* | Aluminio oxidado electrolíticamente

50 × 50 mm

Soporte de la base* | Aluminio oxidado electrolíticamente

Base de cristal* 520 | 520 × 150 × 8 mm

Estantería Tipo 1* | Plata 245 | 400 × 150 × 150 mm

Riel de estantería | Plata oxidada electrolíticamente | 260 cm

* La carga de peso máximo es de 5 kilogramos.

Plata 245 Aluminio oxidado

electrolíticamente

Titanio 249

101

12 V 12 V

12 V

12 V

12 V

12 V

12 V Luces y accesorios Luz

Los tres sistemas de luz y los accesorios de luz han sido desarrollados propiamente para la colección de paneles de sistema SP 400. La luz para la lectura o para poner acentos se integra sin esfuerzo como un elemento importante en la decoración de un espacio.

Riel de estantería | Plata oxidada electrolíticamente, con conducción de

corriente | 260 cm

Lámpara flex 400 | Titanio 249 | 0,9 vatios | 400 mm Lámpara flex 170 | Titanio 249 | 0,9 vatios | 170 mm

Lámpara para suelo de cristal 520* | Titanio 249 | 1,5 vatios

Soporte de la base* | Aluminio oxidado electrolíticamente | 130 × 61 × 20 mm

Conector de bajo voltaje | 0,65 m

Conector axial de bajo voltaje

Alimentador de bajo voltaje | 2 m

102

12 V

12 V

12 V

Ø58

70

72

2000mm150mm

Ø58

70

72

2000mm150mm

Ø80

72,5

45100

Ø80

72,5

4588

Accesorios de luz y técnica: consiguen poner las habitaciones en escena

Accesorios | Luces

Lámparas empotradas LED

Nuestras lámparas empotradas LED brillan mediante sus compactas dimensiones y una profundidad de montaje de nada más que 7 mm. La FLAT mini es tan pequeña que se puede emplear cómodamente en los rodapiés enchufables. Cuatro laminillas de colores de fácil sustitución proporcionan variedad y son adecuadas para impresiones, por ejemplo de logos. Con un transformador puede poner en funcionamiento hasta 20 FLATS o ECO-Lights conectados en serie. Encuentra fácilmente lugar en una caja de enchufe oculta y no precisa orificio propio.

Datos técnicos FLAT-Quadro / -Punto| Diámetro: 80 mm| Profundidad de montaje: solo 7 mm| Superficie: acero inoxidable| Tensión de servicio: 12 V| Apto para ambientes húmedos, protegido contra salpicaduras «IP x4»

| Incl. láminas de color: rojo, azul, amarillo, verde| Incl. ampliación LED 2 m| Para montaje en pared, suelo y techo| Las láminas estampadas se pueden emplear para símbolos (logos, etc.)

Datos técnicos ECO-Light-Quadro / -Punto| Diámetro: 58 mm| Profundidad de montaje: solo 7 mm| Superficie: acero inoxidable| Disponible en juego de 2 unidades| Tensión de servicio: 12 V| Incl. ampliación LED 2 m| Para montaje en pared, suelo y techo

Datos técnicos FLAT mini| Diámetro: 25 mm| Profundidad de montaje: 10,5 mm| Superficie: acero inoxidable| Disponible en juego de 2 unidades| Tensión de servicio: 12 V| Incl. lámina de color: rojo, azul, amarillo, verde| Incl. ampliación LED 1 m| Para montaje en pared, techo y diversos rodapiés| Las láminas estampadas se pueden emplear para símbolos (logos, etc.)

LED empotrado FLAT-Quadro y FLAT-Punto | 0,4 vatios

LED empotrado ECO-Light-Quadro y ECO-Light-Punto | 0,3 vatios

LED empotrado FLAT mini | 0,4 vatios

103

12 V

La caja de enchufe oculta FLAT posibilita el montaje sencillo de la FLAT en la mampostería | Pared de construcción en seco.

El espesor de la línea de solo 1 mmpermite la colocación sin problemas bajo el suelo.

Las lámparas para suelo FLAT pueden soportar hasta un peso de 150 kg. Los LED son resistentes a las sacudidas y tienen una vida útil de unas 30.000 horas.

Las ECO-Lights pueden soportar un peso de hasta 100 kg. Las Lights son resistentes a las sacudidas y tienen una vida útil de unas 20.000 horas.

Es posible montar el transforma-dor en paneles a partir de un listón de 20 mm de espesor.

La FLAT mini se puede emplear en un rodapié enchufable o en una pared de paneles sin problema alguno.

La caja de enchufe oculta especial per-mite el montaje sin problemas del trans-formador detrás del ropadié.

12 V

Técnica LED

Iluminación basada en LED 12 V, por tanto:| Sobresaliente vida útil de más de 30.000 horas| Máximo rendimiento lumínico con vatios mínimos| Cuadro de más filigrana con las dimensiones más reducidas

Las lámparas LED de MEISTER se han desarrollado en las medidas más reducidas. No solo convencen por sus dimensiones, sino también por su elevada cargabilidad y su protección contra salpicaduras de agua(FLAT-Quadro /-Punto). La iluminación con LED es mucho más que una iluminación decorativa: se puede emplear a modo de iluminación de orientación gracias a su reducido consumo eléctrico por ejemplo endormitorios o pasillos.

Garantía MEISTER

Gracias a la excelente calidad de nuestro sistema de luces le ofrecemos una garantía de 3 años (a excepción de las bombillas).

24 meses de garantía para pletinas LED de LED Downlight y LED Downlight-Quadro.

Garantía según las condiciones de garantía de MeisterWerke en www.meister.com.

Controles VDE

El sistema de iluminación de MEISTER está sujeto a los controles continuos de la VDE. Así se garantiza que las lámparas cumplen los estándares de seguridad requeridos.

Garantie gem

äß der MeisterWerke Garantie

bedi

ngun

genG

A R A N T I E

2 JAHRE

auf dieLED-Platine!

G

arantía según las condiciones de garantía de

Mei

ster

Wer

keG

A R A N T Í A

3 AÑOSa

excepción

debombillas

104

12 V

12 V

Accesorios | Luces

12 V Técnica de bajo voltaje

Iluminación basada en halógenos 12 V, por tanto: | Constante rendimiento lumínico durante toda la vida útil| Reproducción cromática brillante| Cuadro de más filigrana con las dimensiones más reducidas| Ahorra energía gracias a los componentes técnicos de iluminación adaptados de forma óptima

El transformador MEISTER-Tronic: una solución inteligente para todos los componentes. El transformador exclusivo MEISTER-Tronic dispone de un grosor de solo 19 mm, lo que le capacita especialmente para techos de paneles con una subestructura de ≥ 20 mm. La forma indivi-dual y la altura del transformador permiten el montaje y desmontaje mediante una abertura de al menos 59 mm. El transformador MEISTER-Tronic es de intensidad regulable gracias a un amortiguador de luz por fases. El encendido suave del transformador permite una óptima vida útil de las bombillas.

2 m: el sistema enchufable continuo y las ampliaciones de bajo voltaje permiten

un montaje sencillo y sin herramientas. Entre la lámpara y el transformador se

puede usar una ampliación de máximo 2 m, como p.ej. la ampliación de bajo

voltaje MEISTER (2 m)

MEISTER-Tronic 20 - 70 vatios

12 V

105

230 V

230 V

230 V Técnica de alto voltaje

Iluminación basada en halógenos 230 V, por tanto: | Ahorro del transformador de bajo voltaje| Constante rendimiento lumínico durante toda la vida útil| Reproducción cromática muy cálida| Cuadro de más filigrana con el uso de las bombillas de última generación

Las lámparas de alto voltaje de MEISTER se pueden combinar con el sistema de luces de bajo voltaje gracias a su cable especialmente desarrollado. El sistema de enchufe se encarga de una conexión segura. Se pueden conectar entre sí hasta 25 lámparas en un circuito. Para puentear distancias más pequeñas o más grandes entre las lámparas, disponemos de un cable de conexión de alto voltaje.

Una caja de conexiones innovadora: A partir de este punto todo el sistema de

iluminación se monta sencillamente a través del sistema enchufable listo para su

instalación. La combinación de las posibilidades de conexión, tanto para el cable

como para la conexión de cables (hasta NYM-J 5 × 1,5) es única. Consiga espacio

libre creativo durante la planificación y el montaje de su sistema de iluminación.

El reticulado del sistema enchufable proporciona siempre una conexión sin

problemas y segura a pesar de la tensión de 230 V.

230 V

106

12 V

12 V

12 V9

11

27

160

2000mm

150mm

Accesorios | Luces

Luminarias de panel LED para pared y techo

Los LED empotrados Tipo 1 y Tipo 2 han sido concebidos especialmente para el marco de diseño (página 99).

Luminaria de panel LED Tipo 1 | 0,9 vatios

Luminaria de panel LED Tipo 2 | 2,5 vatios

Datos técnicos Tipo 1| Color de la luz: blanco cálido| Cable| Tensión de servicio 12 V

Datos técnicos Tipo 2| Color de la luz: blanco frío| Cable| Tensión de servicio 12 V

Lámpara LED empotrada en panel PEL 160 | 0,6 vatios

La lámpara empotrada PEL 160 es ideal para todos nuestros surtidos de paneles y para muchos rodapiés enchufables gracias a su profundidad de montaje de solo 13 mm.

Datos técnicos PEL 160| Medida de montaje: 145 × 13 mm| Color: titanio| Tensión de servicio 12 V| Incl. ampliación LED 2 m

107

LED-Downlight 5 vatios | orientable 15° | juego de 2 unidades

LED-Downlights

Las LED-Downlights de 5 vatios corresponden en su brillo a una lámpara halógena de 20 vatios. Pueden utilizarse tanto como iluminación básica como para poner un acento luminoso. Como están protegidas contra salpicaduras de agua, también se pueden integrar en ambientes húmedos o en exteriores con techo. Debido a su elevada calidad, damos dos años de garantía MEISTER a las bombillas aquí empleadas. (v. página 103).

LED-Downlight-Quadro 5 vatios giratorio 90° para la orientación óptima

al panel | juego de 2 unidades

12 V

12 V Datos técnicos LED-Downlights| Diámetro 80 mm| Disponible en juego de 2 unidades| Apto para ambientes húmedos, protegido contra salpicaduras «IP x4»| Tensión de servicio tensión continua de 12 V| Transformador LED intercambiable con cable | Incl. ampliación LED 2 m

Los LED-Downlight están disponibles en los colores ilustrados.

Blanco 241

Arena 239

Cromado 242

Dorado 243

Titanio 249

108

12 V

12 V

El cielo de estrellas está disponible en los colores ilustrados.

Cielo de estrellas de bajo voltaje 10 vatios

Cielo de estrellas de bajo voltaje Quadro 10 vatios

Cielo de estrellas de bajo voltaje

Tanto en su versión redonda como angular: el cielo de estrellas con una probada técnica de bajo voltaje siempre atrae las miradas. Se suminis-tran 5 unidades por juego, que se conectan con cables de 2 metros de largo a un transformador redondo de bajo voltaje. El transformador pro-porciona una óptima vida útil a la bombilla y puede conectarse con un amortiguador de luz por fase.

Datos técnicos| Diámetro: 25 mm| Disponible en juego de 5 unidades| Tensión de servicio: 12 V| Transformador redondo de bajo voltaje con cable

Accesorios | Luces

Titanio 249

Arena 239

Cromado 242

Dorado 243

109

12 V

12 V

12 V

12 V

Downlight de bajo voltaje 20 vatios | orientable 15° | juego de 3 o 6 unidades

Downlight de bajo voltaje 35 vatios | orientable 15° | juego de 2 unidades

Downlight-Quadro de bajo voltaje 20 vatios | orientable 15° y giratorio 50°

juego de 3 o 6 unidades

Downlight-Quadro de bajo voltaje 35 vatios

giratorio 110° para la orientación óptima al panel | juego de 2 unidades

Lámparas empotradas de bajo voltaje

La iluminación halógena ofrece un elevado rendimiento lumínico y permite con sus compactas dimensiones una óptima dirección de la luz. Nuestras lámparas halógenas de bajo voltaje ofrecen una reproduc-ción del color brillante e iluminan las zonas de trabajo especialmente bien. Nuestras lámparas empotradas de bajo y alto voltaje disponen de un cable, por lo que se pueden combinar entre sí. Ofrecen soluciones conjuntas para cualquier necesidad relativa a la iluminación y además ahorran más energía que las bombillas incandescentes convencionales.

Datos técnicos lámparas empotradas de bajo voltaje| Reducción considerable de generación de calor| Diámetro: 59 mm y 80 mm| Diversos juegos| Aptas para ambientes húmedos, protegidas contra salpicaduras de agua «IP x4»

| Tensión de servicio 12 V| Transformador redondo de bajo voltaje intercambiable con cable

Las lámparas empotradas de bajo voltaje están disponibles en los

colores ilustrados.

Blanco 241

Arena 239

Cromado 242

Dorado 243

Titanio 249

110

230 V

230 V

230 V

230 V

Datos técnicos| Diámetro: 80 mm| Disponible en juego de 2 unidades| Cable| Tensión de servicio: 230 V

Downlight-Quadro de alto voltaje 40 vatios

giratorio 110° para la orientación óptima al panel

Downlight de alto voltaje 40 vatios | orientable 15°

Accesorios | Luces

Lámparas empotradas de alto voltaje ahorradoras de

energía

Las lámparas halógenas de alto voltaje ofrecen una iluminación especialmente ideal para el hogar y no ocupan demasiado espacio una vez montadas. Al contrario que las lámparas halógenas de bajo voltaje, no precisan ningún transformador, sino que se conectan directamente a la corriente eléctrica. Nuestras soluciones de alto voltaje, que ahorran energía, consumen solamente 6 vatios. Esto se corresponde a la luminosidad de una bombilla incandescente de 25 vatios.

Datos técnicos| Color de la luz: blanco cálido| Diámetro: 80 mm| Disponible en juego de 2 unidades

| Cable| Tensión de servicio: 230 V| Clase de eficiencia energética A

Las lámparas empotradas de alto voltaje están disponibles en los

colores ilustrados.

Downlight de alto voltaje ahorrador de energía 6 vatios

Downlight-Quadro de alto voltaje ahorrador de energía 6 vatios

giratorio 110° para la orientación óptima al panel

Blanco 241

Arena 239

Cromado 242

Dorado 243

Titanio 249

Lámparas empotradas de alto voltaje

Nuestras lámparas empotradas de bajo y alto voltaje disponen de un cable, por lo que se pueden combinar entre sí. Ofrecen soluciones conjuntas para cualquier necesidad relativa a la iluminación y además ahorran más energía que las bombillas incandescentes convencionales.

111

12 V 230 V

230 V12 V

230 V

Lámpara de superficie Apollo de bajo voltaje 35 vatios

Lámpara de superficie Apollo-Quadro de alto voltaje 35 vatios

Lámparas de superficie

Las lámparas de techo tienen una diversidad de usos. MEISTER ofrece dos modelos con tecnología de bajo y alto voltaje respectivamente para que pueda elegir entre un color de la luz blanco cálido o uno claro brillante.

Datos técnicos lámparas de superficie de bajo voltaje| Giratorias 350° y orientables 90°| Color: titanio| Diámetro: 59 mm| Tensión de servicio: 12 V

Datos técnicos lámparas de superficie de alto voltaje| Giratorias 350° y orientables 90°| Color: titanio| Diámetro: 59 mm| Cable| Tensión de servicio 230 V

Lámpara de superficie Apollo-Quadro de alto voltaje 50 vatios

Lámpara de superficie Apollo de alto voltaje 50 vatios

Lámpara de pared Taurus de alto voltaje 25 vatios

Taurus de alto voltaje

Con su aspecto de varilla esbelto y de color titanio, esta lámpara de pared resulta especialmente discreta.

Datos técnicos Taurus| Color: titanio| Diámetro: 15 mm| Cable| Tensión de servicio: 230 V| Vidrio de la lámpara inclusive

112

12 V

12 V 12 V

12 V

Caja de enchufe oculta FLAT

Accesorios | Accesorios técnicos

Accesorios técnicos

Disponemos de un amplio surtido de accesorios para el programa de luces de MEISTER. Su comercio especializado le asesorará con mucho gusto.

Transformador LED-Tronic de 0,1 a 10 vatios, tensión continua Ampliación LED 5 m (solo para FLAT)

Ampliación LED 2 m (solo para LED-Downlight)

El sistema de enchufe seguro

Las lámparas de alto voltaje de MEISTER disponen de un cable. El sistema de enchufe proporciona una conexión segura y permite combinarlas con un sistema de iluminación de bajo voltaje. Puede conectar entre sí hasta 25 lámparas en un circuito. Para puentear distancias más pequeñas o más grandes entre las lámparas, disponemos de un cable de conexión de alto voltaje.

El reticulado del sistema enchufable proporciona siempre una conexión sin

problemas y segura a pesar de la tensión de 230 V.

113

12 V

230 V

230 V

230 V

230 V 230 V

12 V

Transformador MEISTER-Tronic de 20 a 70 vatios, tensión alterna

Alimentador de alto voltaje 3 m, con enchufe plano euro

Ampliación de alto voltaje 2 m

Alimentador de alto voltaje 0,6 m, caja de conexiones inclusive

Ampliación de bajo voltaje 2 m

Alimentador de alto voltaje 4 m, con interruptor de pedal y enchufe plano euro Ampliación de alto voltaje SP 500, con interruptor de pedal y enchufe

plano euro

114

Accesorios | Mando a distancia y herramientas de montaje

Soporte para sierras perforadoras, inclusive taladro Ø 6 mm Taladro Ø 25 mm adecuado para cielo de estrellas |

Cielo de estrellas Quadro | FLAT mini | Taladro Ø 15 mm adecuado para Taurus

Sierra perforadora Ø 59 mm | Sierra perforadora Ø 80 mm

Herramientas de montaje

Las herramientas adecuadas para las lámparas empotradas facilitan el montaje preciso.

Mando a distancia

El mando a distancia óptimo para el sistema de luces de MEISTER es ideal para los sistemas de lámparas halógenas de bajo y alto montaje de MEISTER. Consta solamente de dos componentes: un emisor manual y un receptor de radio. El receptor de radio se integra en el sistema de luces mediante un dispositivo de conexión y se monta oculto detrás de los paneles. De esta manera la decoración de su techo no se ve influida como con los sistemas de infrarrojos habituales. Puede encender, apagar, ajustar o reducir la intensidad de la luz mediante el emisor manual sin esfuerzo desde cualquier posición en la habitación. Se pueden utilizar hasta cuatro receptores de radio diferentes con el emisor manual. Ventaja especial del receptor de radio: puede activar las luces con el emisor manual y también con el interruptor de pared. Al utilizar el receptor de radio tenga en cuenta que la potencia del amortiguador de conexión para las lámparas es de 20-210 vatios (o si se emplean receptores de radio adicionales es de 420, 630, 840 etc. vatios respecti-vamente). Se puede llevar a cabo un montaje o desmontaje posterior mediante una abertura de como mínimo 59 mm.

Receptor de radio 20 – 210 vatios, cable

Emisor manual inclusive batería de servicio

Batería para emisor manual CR 20 | 35 3 voltios

Paneles con personalidad

Paneles de sistema | Paneles 2010 | 2011E

© 2006–2011 by MeisterWerke Schulte GmbH

Es posible que por la técnica de impresión se den divergencias en el color y la estructura.

Nos reservamos el derecho a corregir los errores y a efectuar modificaciones.

MEISTER – una marca de MeisterWerke Schulte GmbH | Zum Walde 16 | D-59602 Rüthen-MeisteTeléfono + 49 (0) 29 52 . 816 - 0 | Fax + 49 (0) 29 52 . 816 - 66 | www.meister.com

Paneles de pared Meister

Documents

Transcript of Paneles de pared Meister