--------------------------~~~------------------~------------.- - ASUIVI PAR SATÉLITE NOM DE LA VARIABILlTÉ SPATIALE ET TEMPORELLE DES FEUX DE BROUSSE AU

BRÉSIL

Evaristo Eduardo de Miranda

Ecoforça - Pesquisa e Desenvolvimentorua José lnocéncio dp Campos, 14813023-240 - Campinas - SP - Brésll

E-mail ecof@blfap p bitnet

Alulzio M. TakedaJosé Roberto Miranda

\ Núcleo de Monitorampnto Arnbiental - NMAlI MBRAPAav Júlto Soares de Arruda, 803

13088-300 - Campinas - SP - Brés"Emall alulzlo@nma embrapa br

E-ma" Jrm~nrna ernbr apa br

Cornrrussron VII. WOlklllg (~IOLJp3

MOTS ClÉS: Feux, Incendies, suivi, NOM, AVHRR, cartographieKEY WORDS: Burnings, NOM, AVHRR, monitoring, cartography

ABSTRACT

lhe burnings in Brazil have been the target of concern and controversy lhe Environrnental Monrtorrng Center (NMA)has developed, for the Agência Estado (AE), computei p,oqrams whrch orqaruve rnto maps the data recieved dailyfrom NOAAlAVHRR salellite The results are sent írorn lhe National Space Res earcn lnsntute (INPE) to lhe NMA byInternet. lhere, weekly statistics and maps are genpreted ar cordrng to tne 1 250 000 sheets grrd Regional maps anddetailed analytical comments are available at the NGO ECOFORCE Thrs work discus ses the burrunqs vanabrhty,comparing the monthly cartoqraphrc and numerrcal results of 1991, 1992 and 1993

1. INTRODUCTlON

La dimension prise par les feux de brousse dans Iarégion intertropicale a été objet de préocupatron auníveau internatronaf (Fontan, 1993, Harns. 1990)l'utilisation du teu est une pratique généralisée au ruveaude I'agriculture brésilienne (John, 1988) Le feu est llhlispaussi bien dans les systémes de product.on les plusprimltlf.>, comme ceux pratiqués par les indrens dans Iachasse et dans I'agriculture sur bruhs, com me dans lessystémes agricoles les plus intensrüés lrés à Ia canne àsucre, au cotton et aux céreales

Ce travarl présente des données aquises sur Ia based'irnaqes NOAA, relanves à Ia cétéctron, à I'emplacementet é Ia dynarruque spatrale et temporelle des feux debrousse au Brésu pendant les rnors des années 19'J1,1992 et 1993. Les mtorrnanons déjà disporubles sont entrai" de faire évoluer Ias pratiques agrrcoles eles actionsde protectíon de l'envrronnernent (Setzer & Perc.ra 1991,

~-Monitoramento por Satélite

BibliotecaAMTI

--::- ..~.•.--.-

Mlrand:J 1991) Le 8rp.stl est aujourd'hui un des seulspays a avou un systéme opéranonnel à ce niveau

2. OBJECTIFS

í.'equrpe multtdisciplmarr e et rnuln-mstrtuttonnelle de ceprojet a rrus au pomt un systéme de SUIVI, cartoqraprue etdifusron hebdomadatre d'mforrnatrons sur les feuxdetectés au Bréstl, pendant les rnors de l'htver austral,basé sur I'usage des imaqes NOAA-AVHRR Deuxobjectrts secondarres on\ été défirus

a - Mettre au point à I' lnstrtut National de RecherchesSpauales (lNPE) un systéme d' aqursrtron, traiternent etstockage digital de données numérrques sur les feux,obtenues à partir das irnaqes NOAA sur I'antenne deCachoerr a Paultsta,

b - Développer au f'JMA et à I'ong ECOFORCE, desprogrammes pour produire automatrquernent des cartes

AfY\, iOl.J&f\; f\) FO i.~~4C;~-t - fi PÓ15f~/:!JJX)

des feux du pays, réglons et étals de Ia fédération, parsemame. rnors et année

3. MÉTHOOES

L'acquistt.on journalrêre des données AVHRR est faltepar l'antenne de I'INPE à Cachoeira Paulista Lesdonnées journaliêres sont corrigées géometnquementAprés certe corréctron les programmes traitent l'rrnaqeAVHRR el détecten! les pomts de feu Chaque pOIO!estIdentlflé en termes de coordonées géographlques et estverifié sur les autres cannaux du satélite. en vue d'éviterdes problémes de retléxion Des "caches" programméssur les é!endues d'eau éhrrunent, aUSSl, le mêmeprobléme A Ia fIOde chaque sernaine est constrtuée unematnce récouvrant le Brésrl, avec une maille de 0,5degré de latitude et longitude, avec le total des feuxdétéctés Plus de détails sur ces aspectsrnéthodoloqrques ont déJá été objet de pubncatrons(Setzer et ai, 1992)

Cette rnatnce est envoyée par voie étectroruque au NMADes cartes de base au 1 250 000 ont élé dlgltallséesdans un SIG et pUIS Iransformées en formal PosrScnptsous Openvvrndows Les cartes obtenues sonl analyséesã I'ECOFORCE par une équipe d'écologues etagronomes qui les confrontent aux cartes de végétatlonet d'usage des terres disporubles L'ensemble dusystéme de SUlVIet cartoqraphre des feux est objet depertectronnernents constanls (Takeda et ai , 1994)

Les résultats obtenues à chaque semarne sont drstnbuéspar courrrer et fax depu-s I'ECOFORCE IIs peuvenl aussiétre oblenus par FTP auprés du NMA, em formatPostôcnpt pour les cartes et ASCII pour les textesL'Agence Estado - AE. un important groupe de presse duBrésu, dlffuse ces résultats, toutes les semames, auprésde prés de 400 journaux et revues L'ECOFORCE met aupomt une structure de cornmumcatron électronique ou,par FTP, TELNET et Mosalc, ces données seronldispornbles 24 heures sur 24 Certe cartoqraprue desfeux a permis d'aborder leur dynarmque spatrate ettemporelle (Miranda & Mlranda, 1992, Mlranda, 1993)

4,RÉSULTATS

Une illustration des résultats esl présenlée par le biars dedeux cartes: une nationale (Figure 1) et une réqronale(Figure 2) des totaux annuels de 1993 Des cartesanalogues sont produites toutes les semaines et tous lesmois et représentent prés de 350 cartes produites parannée.Le nombre total des feux détéctés a été de467.012 points en 1991, 290.773 points en 1992 et314.490 en 1993. Les répartions spatio-temporellesmensuelles observées ont été trés similaires pendant lestrois années (Figures 3, 4 et 5). Elles illustrent le

caractére non "accidentel" des feux au Br sil, querarement deviennent des incendies et avec lesqu 11 Ine peuvent pas étre confondus. IIs sont une pretlqu.constante et mailrisée par les agriculteurs dans leu,..systémes de producnon L'évolutlon des technlquesaqricoles. Ia drrnmution - voir I'arrêt - de I'expansion de 18rrontrére aqncole en Amazome et Ia pnse de consciencesur les problémes de I'environnement sont peut être êl'onqme d'une apparente tendance ê Ia diminution duphenoméne entre 1991 e 1993

5. BIBLlOGRAPHIE

Fontan, J La pollutron atmospherique sous les tropíques.Recherche, Paris, avr 1993 9p

Harns, R C Agrlcultural production y climate protection:An emerqrnq confllct m lhe 1990's? Land Use Policy,London, v 7, n 2, p 173-176, Abr. 1990.

John, L Queimadas poluem o ar no Pantanal. O Estedod~ São Paulo, São Paulo, 28 de jun 1988.

Mtranda, E E. de As querrnadas e a poluição 8mbi I,Folha de São Paulo, São Paulo, 25 sei. 1991. SPSudeste - Opinião, p 7-2

Mtranda, E E de Variabilidad espacio-temporal de Iasquemas en el Brasil Interciência, Caracas, v.18, n.6,p 300-301, nov-dec, 1993

Mllanda, E E de, Mlranda, J.R. Dinâmica espaçotemporal das queimadas no Brasil. In: CONGRESSOLATINO-AMERICANO DE ECOLOGIA, 2, Caxambú,1992 Resumos .., SI SEB, 1992. p.454455.

Setzer, A W, Pererra, M C.; Pereira A C. O uso dsatélites NOM na detecção de queimadas no Brasil.Clirnanáhse, São José dos Campos, v.T, n.8, p.41-53,1992

Setzer, A W.; Pereira, M C. Amazon biomass burnlng. In1987 and estimate of their tropospheric emissloM.Ambio, v20, n.t. p.19-22, 1991.

Takeda, A.M, Paruaqo, C FA; Caputi E.;Miranda, E.E,de SIstemas de integraçAo multi-instituclonal paramonitoramento das queimadas no Brasil. (Tl1Ib,aprovado pl Third International Conference on SystemsIntegration, SAo Paulo, 1994).

318

FEUX/BURNINGSJuin à Novembre 1993/June-November, 1993

,. I \

1II I~""" .~ , ( .

/\ ),. ,

r

,.%I

t9'CI;I."; -,

.r'

TOTAL DES POINTS DE FEUXDÉTtCTÉs POUR LA PÊRIODE: 34n6J 21

UIlNINC TOTAL 347763

DoIIIJIt:es NOAA: INSTITUTO NAOONAL DE PESQUISAS ESPAQAIS / INPE-scrCartographie digital: NÚCLEO DE MONITORAMENTO AMBIENT AL / NMA-EMBRAPAAoalyse écologique: ECOroRÇA-Pesquisa e DesenvolvimentoDiffusioo: AGENCIA ESTADO / AE

NOAA satellite data: NATIONAL INSTI11JTE roR SPACE RESEAROI. INP&scrArt and digital mapping: fNVIRONMENT AL MONITORING CENTER. NMA-EMBRAPAS ellite data interpremúoo aod environmental ana1ysis: ECOK>RCE-RESEAROI ANO DEVELOPMENT

• Diffusioa: A~CIA ESTADO. AE

Figure 1: Total des feux detectés de juin ã novembre de 1993 au Brésil.

319

FEUX/BURNINGSJuin à Novembre 1993/June-November, 1993

~I \I I \

f .,>•r,l iII: \

II '

>I,(Jllateur t.

III1RNINr. TOTAL 16X494

Données NOM: INSTTrlJl'O NACIONAL DE PESQUISAS ESPACIAIS IINPE·SCTCartogrnphie digital' NÚCLEO DE MONITORAMP.NTO AMBIENTAL f NMA·EMBRAPAAna lyve écologique: FCOPORÇA-Pesqulsa e DesenvolvimentoDiffusron: AGENCIA ESTAIX> I AF.

NOAA satellite data: NATIONAL INSlTftrrE POR SPACE RESEARCH. INPE·SCrArI and digital mspping: ENVIRONMENTAL MONITORING CEN"fER. NMA-EMBRAPASatclluc data interprciauon and environrnental analysis: ECOPORCE-RESEARCH ANO OHVPLOPMENTDiffusion: AG~NCIA ESTAOO. AR

Figure 2: Total des feux detecté's de juin à novembre de 1993 en Amazonie.

32lJ

. \

~i)' .. : :

.;; . '~.f /\

_________'_~~--.-..-r--~~i~~----------~_i,II

.J

).J

"

Juillct 19(;2

'/ ,

),.•;

..1 •

\-

t!pteanbre 1992

""'...,...., .,r,', "•.,'''~.''IIII'\''A.H·•••...,R\·,\

I(

322

\'M1m •••tina

I '" ItiNn'..., I'" ,"", ••• ,.

~ IQ 4'- ,••uh,',._ 47. IH( (.,h,t.

'"I~d ,1_1 •.•••11'" rt,. 'f"1I.:~~,,'".",.-, ." ••.• \1 .

"~I \ ., 'HIN ,r v.I i n.o ••.·"

!

.luin 1992

r I Aun.n po'n''·IM p"I,,'"

,..:~ 19-.\1 puínlJf

• 11I.'}lp"I" •••

..,,---------_._---_._-- _ .. "'-'.- .. _._-_ ..

"

( ..-..t-I \

- -~~-_c_--------__1I./

.(~ ~ -' ~~ ." .~ .I-/l ;t, .

~.

I I AOlI1\-IA·EMIIK.·\I'AAnalysc écotogrque: I·COl·ORç.\-l'csquisa e DesenvolvimentoDifTusion: A(;F:'IICI:\ ESTADO I AI'.

Figure 5' Oynamique mensuelle des feux au Brésil en 1993.

323