Cuentos para soñar.

2

2

Para Valeria,

a quien tanto hemos anhelado…

Que tu vida sea también un cuento hermoso,

Que camines rodeada de belleza.

Cuentos para soñar.

3

3

Cuentos para soñar.

4

4

ÍNDICE 4

1. Cuentos tradicionales chinos

- Los tres monjes 6

- La flor más hermosa 7

2. Cuentos tradicionales hindúes

- Los tres hijos engañados 9

- La disputa 10

- Cuento de las dos vasijas 11

- Los sueños del rey 12

- La distancia de los corazones 14

- El árbol mágico 15

3. Cuentos tradicionales africanos

- El orden de las páginas 16

- Seetetelané 17

- La comadreja 19

4. Cuentos tradicionales árabes

- El agua del paraíso 21

- Los amigos 22

- Deseos 23

- Estrellas de mar 24

- El sabio 25

- El maestro y el alacrán 26

- Así es la vida 27

- Una reacción con buen temple 29

5. Cuentos tradicionales japoneses

- El picador de piedra 30

- El espejo de Matsuyama 31

- La fuente de la juventud 33

- El jardín del rey 35

Cuentos para soñar.

5

5

6. Cuentos amerindios

- El alimento del corazón 36

- Bailar bajo la lluvia 37

7. Cuentos tradicionales españoles

- La roca en el camino 38

- La sopa de piedras 39

- El leñador honrado 41

- El burrito descontento 42

- Construyendo una catedral 43

- La bolsa de clavos 44

- El vuelo del halcón 45

- ¿Zanahorias, huevo o café? 46

8. Otros cuentos

- El abuelo y el nieto 47

- El niño y la maestra 48

- La caja de los besos 49

- La camisa del hombre feliz 50

- En el andén de la vida 51

- Las siete maravillas 52

- El oro y las ratas 53

BIBLIOGRAFÍA 54

Cuentos para soñar.

6

6

LOS TRES MONJES Cuento popular chino (taoísta)

Había una vez dos monjes que paseaban por

el jardín de un monasterio taoísta. De pronto uno de

los dos vio un caracol que se cruzaba en su camino.

Su compañero estaba a punto de aplastarlo cuando

él lo contuvo y, agachándose, recogió al animal.

-Mira, hemos estado a punto de matar este

caracol; representa una vida y, a través de ella, un

destino que debe proseguir sin interrumpir sus ciclos de reencarnación.

Y delicadamente volvió a dejar el caracol entre la hierba.

-¡Inconsciente! -exclamó furioso el otro monje-. Salvando a este

estúpido caracol pones en peligro todas las lechugas que nuestro jardinero

cultiva con tanto cuidado y destruyes el trabajo de uno de los nuestros.

Los dos discutieron entonces bajo la mirada curiosa de otro monje

que por allí pasaba. Como no llegaban a ponerse de acuerdo, el primer

monje propuso:

-Vamos a contarle este caso al gran sacerdote, él será lo bastante

sabio como para decidir quién de nosotros dos tiene la razón.

Así lo hicieron. El primer monje le contó que había salvado un

caracol y, por tanto, había preservado una vida sagrada que contenía miles

de otras existencias futuras o pasadas. El gran sacerdote lo escuchó, movió

la cabeza, y luego dijo:

-Has hecho lo que convenía hacer. Has hecho bien.

El segundo monje dio un brinco.

-¿Cómo? ¿Salvar a un caracol devorador de ensaladas y devastador

de verduras es bueno? Al contrario, había que aplastar al caracol y proteger

así ese huerto gracias al cual tenemos todos los días buenos alimentos.

El gran sacerdote escuchó, movió la cabeza y dijo:

-Es verdad. Es lo que convendría haber hecho. Tienes razón.

El tercer monje, que había permanecido en silencio hasta entonces, se

adelantó.

-¡Pero si sus puntos de vista son diametralmente opuestos! ¿Cómo

pueden tener razón los dos?

El gran sacerdote miró largamente al tercer

interlocutor. Reflexionó, movió la cabeza y dijo:

-Es verdad. También tú tienes razón.

Cuentos para soñar.

7

7

LA FLOR MÁS HERMOSA

Fábula china

Se cuenta que en la China antigua, allá

para el año 250 a.C., un príncipe de la región

norte del país esperaba a ser coronado

emperador pero, de acuerdo con la ley, no podría hacerlo hasta que no se

hubiese casado. Con este fin, decidió celebrar una competición entre las

muchachas de la corte para ver quién era digna de su propuesta.

Al día siguiente, el príncipe anunció que recibiría en una celebración

especial a todas las pretendientes y les lanzaría un desafío.

Una anciana que servía en el palacio hacía muchos años escuchó los

comentarios sobre los preparativos para la fiesta. Sintió una leve tristeza

porque sabía que su joven hija tenía un profundo sentimiento de amor por

el príncipe. Al llegar a su casa y contar los hechos a la joven, se asombró al

saber que ella quería ir a la celebración. Sin poder creerlo le preguntó:

-Hija mía, ¿qué vas a hacer allí? Todas las muchachas más bellas y

ricas de la corte estarán presentes. Sácate esa idea insensata de la cabeza.

Sé que debes estar sufriendo, pero no hagas que el sufrimiento se vuelva

locura.

La hija le respondió:

-No, querida madre, no estoy sufriendo

y tampoco estoy loca. Yo sé que jamás seré

escogida, pero es mi única oportunidad de

estar, al menos por un momento, cerca del

príncipe. Eso me hará feliz.

Por la noche, la joven llegó al palacio.

Allí estaban todas las muchachas más bellas,

con las más bellas ropas, con las más bellas

joyas y con las más determinadas intenciones.

Y entonces, finalmente, el príncipe

anunció el desafío:

-Daré a cada una de vosotras una

semilla. Debéis cultivarla con amor y hacerla

crecer. Aquella que me traiga la flor más

bella dentro de seis meses será escogida para

ser mí esposa y la futura emperatriz de China.

Cuentos para soñar.

8

8

La propuesta del príncipe seguía las tradiciones de aquel pueblo, que

valoraba mucho la especialidad de cultivar algo, ya fuesen costumbres,

amistades o relaciones.

El tiempo pasó y la dulce joven, aunque no tenía mucha habilidad

en las artes de la jardinería, cuidaba con esmerada paciencia y ternura de su

semilla, pues sabía que si la belleza de la flor igualaba en intensidad a la

fuerza de su amor, no tendría que preocuparse por el resultado.

Pasaron tres meses y nada brotó. La joven intentó todos los métodos

que conocía, pero nada había nacido. Día tras día veía más lejos su sueño,

aunque su amor era cada vez más profundo.

Por fin, pasaron los seis meses y la semilla seguía sin brotar.

Consciente de su esfuerzo y dedicación, la muchacha le comunicó a su

madre que, sin importar las circunstancias, ella regresaría al palacio en la

fecha y hora acordadas, solo para estar cerca del príncipe por última vez.

Así pues, a la hora señalada estaba allí, con su vaso vacío. Todas las

otras pretendientes tenían una flor, cada una más bella que la otra, de las

más variadas formas y colores. Ella estaba admirada. Nunca había visto una

escena tan hermosa.

Finalmente, llegó el momento esperado y el príncipe observó a cada

una de las pretendientes con mucho cuidado y atención. Después de pasar

por todas, una a una, anunció su resultado: aquella bella joven con su vaso

vacío sería su futura esposa.

Los presentes tuvieron las más inesperadas reacciones, aunque nadie

entendía por qué el príncipe había escogido justamente a aquella que no

había cultivado nada.

Y entonces, con calma, el príncipe explicó:

-Esta joven ha sido la única que ha cultivado la flor que la ha hecho

digna de convertirse en emperatriz: la flor de la honestidad, pues todas las

semillas que entregué eran estériles.

Cuentos para soñar.

9

9

LOS TRES HIJOS ENGAÑADOS

Cuento anónimo hindú

Un hombre muy rico, creyendo que estaba a

punto de morir, llamó a sus hijos y dividió entre

ellos sus propiedades. Sin embargo, no murió y al

levantarse de la cama, se encontró con que sus hijos ya no lo querían, ni

tenían con él las mismas delicadezas que antes, cuando todos esperaban

conseguir mayor parte de su fortuna.

Todos lo trataban mal y no se recataban para decir que deseaban que

muriese lo más pronto posible, ya que su vida sólo originaba gastos y

molestias.

El pobre hombre no cesaba de llorar, y un día se encontró con un

viejo amigo a quien le contó lo que le ocurría. El amigo, conmovido por lo

que acababa de oír, prometió hallar una solución a aquel estado de cosas.

En efecto la encontró y a los pocos días llegó con gran pompa a la

casa de su amigo, seguido de diez criados que eran portadores de unos

pesados sacos llenos de piedras.

Cuando estuvieron solos, el amigo le dijo:

-Te he traído estas piedras para engañar a tus hijos. Cuando me

marche vendrán a ver lo que te he traído. Diles que he venido a pagarte una

deuda muy antigua y que eres más rico que antes. Ya verás cómo todos se

desviven de nuevo por ti. Volveré dentro de algún tiempo para ver cómo

van las cosas.

Cuando, transcurridos unos meses, volvió el amigo, encontró al viejo

rodeado de sus hijos que, todos a una, se desvivían por él. Y así siguieron

haciéndolo hasta que murió, descubriendo entonces el engaño, que tenían

bien merecido.