PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE...

37
PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York

Transcript of PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE...

Page 1: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE

Por: Eliyahu BaYonah

Director Shalom Haverim Org

New York

Page 2: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM

Tehilim 119: 97-98, 105

• ¡Cuánto amo tu ley! En ella medito todo el día.

• Tus mandamientos me hacen más sabio que a mis enemigos, porque siempre están conmigo.

• Lámpara es a mis pies Tu palabra, y la luz de mi sendero.

• Ma ahabtí torateja kol hayom hi sijati.

• Meoyebay tejajemeni mitzvoteja ki leolam hi li

• Ner leragli debareja veor lintibati.

Page 3: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REE

Page 4: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• 11:26 Re'eh anoji noten lifneyjem hayom berajah uklalah.

• Mira que pongo delante de vosotros hoy la bendición y la maldición: *

Page 5: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5 • Fuente: MJL, agradecimientos a Nancy Reubén Greenfield

• En esta porción de la Torá, Moisés les dice a los israelitas que si adoran a los ídolos, serán castigados. Moisés explica las leyes de la comida kosher, y detalla los tres festivales de peregrinación: Pascua, Shavuot y Sucot.

Page 6: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• En esta porción de la Torá, Moisés les dice a los israelitas que si adoran a los ídolos, serán castigados.

• Moisés explica las leyes de la comida kosher, y detalla los tres festivales de peregrinación: Pascua, Shavuot y Sucot.

Page 7: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• En su último discurso a los israelitas, Moisés les advierte: “Si sigues las leyes de Dios, serás bendecido más que todos los pueblos de la tierra.

• Sin embargo, si adoras ídolos falsos e ignoras los otros mandamientos, entonces serás maldecido y perecerás.

Page 8: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “Estos son los estatutos que debes cumplir.

• Destruirás por completo los lugares donde las naciones, cuya propiedad estás tomando, sirvieron a otros dioses.

Page 9: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Destruirás sus altares, romperás sus piedras conmemorativas, quemarás sus árboles sagrados, cortarás las imágenes de sus dioses, y destruirás a sus dioses de ese lugar.

• “Entonces, de entre todas tus tribus, Dios elegirá un lugar para dar la habitación del Nombre de Dios.

Page 10: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Cuando buscaras la manifestación de la Presencia de Dios, llegarás a este lugar que Dios elige.

• Es allí donde traerás ofrendas y donaciones.

• Allí, delante de Dios, comerás con la familia, los sirvientes y los levitas, que no tienen porción ni herencia. Todos se regocijarán delante de Dios.

Page 11: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “Tengan cuidado de hacer ofrendas solo en el lugar donde el Señor elija.

• Pero cuando lo desee, puede sacrificar y comer carne en cualquiera de sus asentamientos, de acuerdo con la bendición que el Señor Dios les ha otorgado, pero no deben participar de la sangre. Derramarás sangre en el suelo como agua.

Page 12: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “No debes comer tus diezmos de grano nuevo, vino o aceite, ni las primicias de tus rebaños ni ninguna de tus ofrendas.

• Estos usted y su familia deben consumir ante el Señor su Dios en el lugar que el Señor su Dios escoja.

Page 13: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “Ten cuidado de no seguir el ejemplo de las naciones que alguna vez moraron en tu tierra.

• No preguntes acerca de sus dioses o cómo servirlos. Porque todo lo que Dios detesta, todo lo que Dios odia, lo han hecho. Porque queman incluso a sus hijos e hijas en el fuego por sus dioses

Page 14: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “No sume ni reste de estos mandamientos.

• Si surge entre ustedes un profeta o receptor de sueños, y si él les da una señal y esa señal se cumple, y si luego dice: "Vamos tras otros dioses y los servimos", deténgase.

• No escuches las palabras de esa persona,

• Por qué?

Page 15: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Porque Dios te está probando con esto para saber si realmente amas a tu Dios con todo tu corazón y toda tu alma. Solo deberás seguir y temer a tu Dios.

• "Entonces el receptor de los sueños será ejecutado, porque ha pronunciado mentiras acerca de Dios, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la esclavitud.

Page 16: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• No escuches a nadie, familia o amigo, que te insta a seguir a otros dioses.

• Más bien, usted mismo debe traerlo para matarlo por buscar alejarlo de Dios.

• “Ustedes son los hijos de Dios, su Dios, así que no se corten ni se afeiten la cabeza de luto.

Page 17: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “No comerás nada repugnante.

• Puedes comer cualquier animal que tenga pezuñas verdaderas que estén hendidas en dos y rumien, como ovejas, cabras y bueyes.

• Aquellos con pezuñas hendidas no pueden comer, como camellos y conejos.

Page 18: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• y el puerco, pues aunque tiene la pezuña hendida, no rumia; impuro es para vosotros.

• “De todos los que viven en el agua, puedes comer cualquier cosa que tenga aletas y escamas.

• Puedes comer cualquier pájaro limpio.

Page 19: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• No se puede comer el águila, el buitre, los halcones, cuervos, los búhos, las cigüeñas y los murciélagos, entre otros.

• Todas las enjambres de alas son impuras para ti.

• No comerá nada que haya muerto de muerte natural: déselo al extraño de su comunidad para que coma o puede venderlo a un extranjero.

Page 20: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Por qué todas estas restricciones?

• Porque sois un pueblo consagrado al Señor tu Dios.

• "No cocinarás a un cabrito en la leche de su madre.

• Deberá reservar cada año una décima parte de todo el rendimiento de su producto.

Page 21: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Cada tercer año, tendrá un diezmo completo en su campo y lo dejará dentro de sus asentamientos.

• Durante ese tiempo, el levita que no tiene parte hereditaria, y el extraño, el huérfano y la viuda en tus asentamientos vendrán y comerán hasta saciarse, para que el Señor tu Dios te bendiga en todas tus empresas.

Page 22: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “Cada séptimo año, practicarás una liberación.

• Todo pariente acreedor liberará de su mano su deuda.

• El deudor ya no puede reclamar el pago debido a esta liberación por el bien de Dios.

Page 23: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• En la tierra prometida, abrirás tu mano al necesitado y le prestarás lo que sea suficiente para su necesidad, para lo que le falta.

• “Liberarás a tu esclavo hebreo en el séptimo año.

• No lo envíes a la libertad con las manos vacías, sino prepárale algo de tu rebaño y tu prensa de vino, lo que tu Dios ha bendecido para ti.

Page 24: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Recuerda que una vez fuiste esclavo en Egipto cuando Dios te redimió.

• Sin embargo, si el esclavo quiere quedarse, entonces puede hacerlo como esclavo o sirvienta.

• “Recuerda hacer las ofrendas de los primogénitos y hacer sacrificios a Dios con animales limpios, aquellos que no son ni cojos, ni ciegos ni manchados.

Page 25: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Guarda la ofrenda de Pesaj a Dios, tu Dios; porque ese es el eterno recordatorio del tiempo cuando Dios te sacó de la esclavitud a la libertad.

• Solo comerás panes sin levadura durante siete días en este recuerdo de nuestro éxodo dado por Dios. Habrá un sábado en el séptimo día de esta fiesta de Pascua.

Page 26: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “Entonces, cuenta siete semanas, y vendrás al Festival de las Semanas.

• Entonces darás un regalo de tu mano a Dios, de modo que Dios te bendiga y te regocijes ante el Señor.

• Te regocijarás con tu familia y tus sirvientes, con los levitas, con extranjeros, huérfanos y viudas en medio de ti.

Page 27: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Vendrás al lugar que Dios elegirá para darle la presencia de Dios.

• “Luego, en el Festival de las chozas, harás chozas y celebrarás ante Dios por todos los productos, todas las cosechas, en todo el trabajo de tus manos.

Page 28: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• “Tres veces al año, todos tus machos aparecerán en la Presencia inmediata de tu Dios, en el lugar que Dios elija: en el Festival de Matzah, en el Festival de las Semanas y en el Festival de las Chozas.

• No aparecerá en la Presencia inmediata de Dios con las manos vacías.

Page 29: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Cada persona debe dar de acuerdo con el don de su mano, de acuerdo con la bendición de Dios, tu Dios, que Dios te ha dado.

Page 30: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Haftarah para Re’eh

• Dios promete reconstruir y restaurar Sión.

• La selección de la haftarah es de Isaías 54: 11-55: 5.

• En las siete semanas posteriores a Tisha B'Av, leemos una serie de haftarot del libro de Isaías que se centran en temas de consuelo.

Page 31: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Estas haftarot están destinadas a consolar a una nación que acaba de llorar por la destrucción de su espacio más sagrado y el exilio de su tierra natal.

• La profecía de Isaías en la selección de la Haftarah para Re’eh se centra en cómo los oprimidos israelitas volverán a alcanzar la gloria.

Page 32: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Sus edificios estarán hechos de piedras preciosas, sus hijos serán criados en paz y sus ciudades estarán a salvo. Dios le recuerda a la gente que no pueden hacerles daño sin su consentimiento. Si decide que serán fortalecidos y restaurados, esto sucederá. Isaías promete que con la ayuda de Dios, el pueblo de Israel será invencible.

Page 33: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• En la segunda mitad de la haftarah, Dios continúa en la misma línea, pero agrega una estipulación: la gente debe recurrir a Él para cosechar las recompensas que promete.

• "Escúchame, y comerás comida selecta y disfrutarás de los platos más ricos" (55: 2).

Page 34: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Dios promete que así como sacó a David de sus raíces comunes y lo hizo de la realeza, así la gente será sacada de su situación de indigencia.

• Esta haftarah también es parte de la haftarah para Parashat Noach.

Page 35: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Parashat Re’eh Preguntas de debate

• 1) En la vida cotidiana, ¿cómo crees que Dios nos bendice y nos maldice?

• 2) ¿Por qué es tan importante lo que comemos que Moisés lo agrega a su último discurso ante la gente?

Page 36: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

PARASHA DEVARIM REEH

Devarim 11:26– 16:17 y Yeshayahu 54:11 al 55:5

• Parashat Re’eh Preguntas de debate

• 3) ¿Qué significa que en la tierra prometida Dios escogerá un lugar para dar la habitación del Nombre de Dios? ¿Existe tal lugar en su comunidad?

• Reimpreso con permiso de Jewish Family & Life!

Page 37: PARASHA DEVARIM REE LA BENDICION Y LA MALDICION …€¦ · LA BENDICION Y LA MALDICION ADELANTE Por: Eliyahu BaYonah Director Shalom Haverim Org New York . PARASHA DEVARIM Tehilim

Fuentes: Torah, Talmud, Jewish Concepts, Wikipedia, Kabbalah Online, Zohar, Rambán, Rashí, Maimónides, Bereshit con Rashí, El Jumash, Sefaria, Dr. Yael Ziegler. Jewish Family & Life –

Nancy Reuben Greenfield, MJL Jewish Family & Life!

Imágenes: Sweet Publishing/FreeBibleimages.org.

https://www.chabad.org/kabbalah/article_cdo/aid/688407/jewish/42-Journeys-of-the-Soul.htm

http://www.ascentofsafed.com/cgi-bin/ascent.cgi?Name=mm-kipur

http://www.psyche.com/psyche/lex/qbl/42letter_name.html

Derechos Reservados Shalom Haverim Org

http://www.shalomhaverim.org

Director: -

ELIYAHU BAYONA BEN YOSEF 28 de Av, 5779 – Agosto 29, 2019- Monsey New York