; 0*

un¡

PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y DE LA INVESTIGACION MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UNION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Trabajo de presentación del ng. Carlos Alejandro Merchán Escalante al Coloquio de Ingreso de la Academia

de Ingeniería de enero de 2008.

.

e e e e e

PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y DE LA INVESTIGACIÓN MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES.

Trabajo de presentación del Ing. Carlos Alejandro Merchán Escalante para

el Coloquio de Ingreso de la Academia de Ingeniería de enero de 2008.

e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e

SINOPSIS

La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) con sus tres sectores: Radiocomunicaciones (UIT-R), Normalización (UIT-T) y Desarrollo (UIT-D), es la organización internacional más importante en lo concerniente a las telecomunicaciones y que está extendiendo su importancia e influencia en las tecnologías de información y de comunicaciones (TIC).

En el sector UIT-R se desarrollan las actividades fundamentales para la gestión de los recursos del espectro radioeléctrico y las órbita de los satélites, en el sector UIT-T se desarrollan y establecen de normas (recomendaciones) que aseguran la interconexión e interoperabilidad de las redes y sistemas de telecomunicaciones mundiales y finalmente al sector UIT-D le corresponde contribuir a difundir el acceso equitativo de los países a las redes públicas de telecomunicaciones y a las TIC a costos razonables, creando sinergias para el aprovechamiento de economías de escala y la movilización de recursos técnicos y económicos para desarrollar redes y servicios que permitan a conexión de las poblaciones o comunidades que no están conectadas por estar y/o vivir en zonas marginadas, remotas y/o rurales.

Resulta poco entendible la escasa y limitada participación de la academia, así como de las áreas de investigación y desarrollo tecnológico mexicanas en materia de telecomunicaciones y de TIC en los foros y actividades de la UIT.

Lo anterior ocasiona que la mayoría de los egresados de la Universidades e Institutos del País tengan poco conocimiento de las disposiciones y acuerdos internacionales en materia de telecomunicaciones, y que muchos temas de trabajos desarrollados por los investigadores mexicanos estén desfasados respecto del entorno mundial, por ejemplo, se desarrollan temas relacionados con tecnologías, que si bien es cierto que recientemente entran en operación en países como los latinoamericanos, por otra parte algunos de esos temas ya no representan problemas por resolver.

Así entonces se observa que es urgente lograr una mejor vinculación de forma que la academia en general disponga de la información de los femas que en este momento se están discutiendo y que entrarán en operación en los próximos 5, 10 ó 15 años a fin de tratar de estar no solo en fase sino comenzar a tomar temas que requieren ser resueltos, que actualmente están siendo estudiados, investigados y discutidos en grupos de multi-participación internacional como son las Comisiones de Estudio de los diferentes sectores de la UIT.

En este trabajo se prefende dar una revisión del rol y oportunidades que la academia y las áreas de investigación y desarrollo de las telecomunicaciones mexicanas, pueden desplegar en los foros y actividades de la UIT, así como la vinculación Industria-Gobierno-Academia para lograr motivar a la reflexión y acciones que rompan las sinergias y paradigmas que limitan la participación de la academia y de la investigación mexicana en la UIT.

Ante la competencia y globalización que caracteriza nuestro actual entorno, es urgente generar las sinergias y oportunidades, para ¡a internacionalización y modernización de la academia e ingeniería mexicana, como motor para el desarrollo de una industria nacional en materia de telecomunicaciones y de las TIC.

CONTENIDO

• ANTECEDENTES DE PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y LA INVESTIGACIÓN MEXICANAS EN 3

LOS FOROS DE LA UIT

e CONCLUSIÓN DE LA ETAPA INICIAL DE PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA MEXICANA EN 4

LOS FOROS DE LA UIT (1940 - 1970).

e AUSENCIA DE LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT 5

e • DE 1989 A 1996 SE RESTABLECE LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y EN PARTICULAR DE 5

S LA INVESTIGACIÓN MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT AHORA A TRAVÉS DEL INSTITUTO

MEXICANO DE COMUNICACIONES.

DE 1997 A 2002 SE REGISTRA UN NUEVO RETRAIMIENTO EN LA PARTICIPACIÓN DE LA 7

• ACADEMIA Y LA INVESTIGACION MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT.

• AÑO 2003 - REACTIVACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y LA INVESTIGACIÓN 7

MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT.

e LA LEGISLACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE LAS TELECOMUNICACIONES EN LAS 9

• CURRICULUM DE LAS CARRERAS DE INGENIERÍA, EN DIPLOMADOS Y EN MAESTRÍAS EN

MATERIA DE TELECOMUNICACIONES.

CONCLUSIONES SOBRE LA ACTUALIZACIÓN DE LAS CURRICULUM DE LAS CARRERAS DE 10

INGENIERÍA, DIPLOMADOS Y MAESTRÍAS EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES

RESTRICCIONES Y LIMITACIONES QUE INHIBEN UNA MAYOR PARTICIPACIÓN DE LA 11

* ACADEMIA Y LA INVESTIGACIÓN MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT.

* ENCUENTRO DE LA ACADEMIA Y DE LA INVESTIGACIÓN MEXICANA CON EL DIRECTOR DE 11

LA OFICINA DE NORMALIZACIÓN DE LA TELECOMUNICACIONES (UIT-T)

* REUNIÓN DE CONSULTA SOBRE COOPERACIÓN ENTRE EL UIT-T Y LA ACADEMIA & LAS 15

e INSTITUCIONES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO (ENERO 2007)

• OPORTUNIDADES Y RETOS EN LA COOPERACIÓN ENTRE LA UIT-T Y LA ACADEMIA & LAS 21

e INSTITUCIONES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA EN EL SECTOR DE DESARROLLO DE LAS 23

TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (UIT-D)

EL PORQUE Y LOS BENEFICIOS DE UNA MAYOR PARTICIPACION DE LA ACADEMIA & LAS 24

* INSTITUCIONES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO MEXICANAS EN LOS SECTORES DE LA UIT

* CONCLUSIONES 27

e e * 2

e

ANTECEDENTES DE PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y LA INVESTIGACIÓN MEXICANAS EN LOS FOROS DE LA UIT

Las primeras participaciones de la Academia Mexicana en los foros de la UIT se registran en 1948 con la participación los Ing. Walter C. Buchanan, Ing. Juan C. Buchanan e Ing. Carlos Núñez Arrellano profesores de la Escuela Superior de Ingeniera Mecánica y Eléctrica (ESIME), en la Conferencia Internacional de Radiodifusión de Altas Frecuencias (CIRAF) celebrada en la Cd. de México deI 22 de octubre de 1948 al 10 de abril de 1949, con una activa participación en las Comisiones de Principios Generales, Técnica, de Solicitudes, del Plan y de Ejecución y Vigilancia.

Cabe señalar que existen antecedentes de la participación del Ing. Juan C. Buchanan en la segunda Reunión del Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones (CCIR) en 1931 en Copenhague, Dinamarca, pero esta participación está registrada "en representación de las empresas particulares".

En la segunda Conferencia Internacional de Radiodifusión de Altas Frecuencias (CIRAF) celebrada del 1 de abril al 19 de agosto de 1950, en Florencia-Rapallo, Italia, se registra la participación del Ing. Walter C. Buchanan López como "Jefe de la Carrera de Comunicaciones de la ESIME". La distinguida participación del Ing. Walter C. Buchanan se ve reflejada en hecho de que al método para la elaboración del plan estacional de Radiodifusión de Altas Frecuencias la Comisión 4 (Comisión del Plan) de la Conferencia le denominó "Método Buchanan".

En la Conferencia Regional de Radiodifusión para América del Norte (NARBA), del 6 septiembre al 15 de noviembre de 1950, en Washington D. C. se tiene la participación los Ing. Walter C. Buchanan, Ing. Juan C. Buchanan, Ing. Eleazar Díaz Gutiérrez e Ing. Carlos Núñez Arrellano distinguidos profesores de la ESIME. En esta Conferencia la Delegación Mexicana determinó retirarse por que la celebración de un acuerdo en las condiciones que en ella se presentaban, lesionaba los derechos ya adquiridos en otras conferencias por nuestro país en materia de radiodifusión.

En 1951, del 16 de agosto al 3 de diciembre, se celebra la Conferencia Administrativa Extraordinaria de Radiocomunicaciones (CAER), en la cual se adopta una nueva lista internacional de frecuencias, así como los planes para los servicios móvil marítimo, radiotelefónico, radiotelegráfico y móvil aeronáutico. La Delegación Mexicana se distingue por su intervención intensa en razón a que la representación de los países latinoamericanos fue reducida y tuvieron que resolverse diversos problemas importantes para Latinoamérica. Para esta conferencia la Delegación Mexicana estaba integrada por un solo delegado el Ing. Walter C. Buchanan, profesor de la ESIME.

3

El 1 de diciembre de 1952 el Ing. Walter C. Buchanan es designado Subsecretario de Comunicaciones y Obras Públicas.

De 1952 a 1965 se destaca la presencia del Ing. Carlos Núñez Arellano quien siendo ya funcionario de la Dirección General de Telecomunicaciones, en su calidad de Jefe del Departamento de Asuntos Internacionales, mantiene una estrecha relación con la ESIME, lo cual se refleja en hechos de que diversos egresados de esta institución participen en las actividades de la UIT, entre los que destacamos el caso del Ing. Máximo Betancourt Mascareña.

El Ing. Máximo Betancourt ha sido el único ingeniero mexicano funcionario de la UIT, quien nos comenta que en octubre de 1961 en un anuncio en el tablero de la ESIME en Zacatenco se entera de que la UIT anunciaba cuatro plazas para ingenieros en la Secretaría Especializada del CCITT, se interesa en la vacante de "conmutación y señalización telefónica" y se lo manifiesta al Ing. Eleazar Díaz, en ese entonces Director General de Telecomunicaciones y profesor de la ESIME, quien lo dirigió con el Ing. Carlos Núñez Arellano, quien en ese entonces era también Presidente de la Comisión del Plan para América Latina del CCITT/CCIR. El Ing. Máximo Betancourt ingresó a la UIT el 10 de marzo de 1962 como Ing. Asistente del Jefe de Departamento de Explotación, Conmutación y Señalización y Tarifas Telefónicas del CCITT y se jubiló en 1996 como Consejero Superior del UIT-T máxima posición de este sector, después del de Director del UIT-T que es una posición de elección en las Conferencias de Plenipotenciarios de la UIT.

CONCLUSIÓN DE LA ETAPA INICIAL DE PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT (1940 - 1970).

Las características que distinguen la participación de la Academia Mexicana en la UIT entre 1940 y aproximadamente 1970 son:

• Una estrecha relación Academia-Gobierno

• La Academia es el respaldo técnico del Gobierno en los foros de la UIT en la defensa del interés de que México tenga un acceso equitativo y justo a las bandas de frecuencias radioeléctricas, en particular a las de RADIODIFUSION.

• La Academia coadyuva y comparte con el Gobierno la conformación y representación de las Delegaciones Mexicanas en los foros de la UIT.

• La Academia provee al Gobiernos de ingenieros y técnicos altamente calificados para la conformación de cuadros directivos del sector de las telecomunicaciones.

.

• Los directivos gubernamentales se mantienen como profesores en el sector

• académico, transmitiendo sus conocimientos y experiencias a los estudiantes - de Ingeniería en Comunicaciones Eléctricas y Electrónica.

C AUSENCIA DE LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT ENTRE 1970 Y 1989.

e Al parecer los acontecimientos estudiantiles de 1968 y 1970, así como las

• acontecimientos políticos a finales de los 1970's, ocasionaron el que la Academia

• dejara de tener participación en los foros de la UIT, y el ya no formar parte de las delegaciones mexicanas que nos representaron en las diversas conferencias de este

• organismo. Fue un rompimiento abrupto de la relación del Gobierno Federal con la Academia.

• DE 1989 A 1996 SE RESTABLECE LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y EN PARTICULAR DE LA INVESTIGACION MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT AHORA ATRAVÉS EL

* INSTITUTO MEXICANO DE COMUNICACIONES.

Al quedar establecido el Instituto Mexicano de Comunicaciones (IMC), cuyo decreto

e de creación data deI 15 de abril de 1987, hacia finales de los 1980's, el cual tenía entre sus objetivos:

e S l. Realizar investigaciones para asimilar, adaptar y desarrollar tecnología para la

planeación, estudio, proyecto, construcción, conservación, reconstrucción y

• operación de la infraestructura de comunicaciones.

• II. Realizar estudios tendientes a incrementar el componente nacional de tecnología empleada en el país, en materia de comunicaciones.

00 III. Desarrollar tecnologías que eleven la productividad en materia de

e comunicaciones para mejorar los niveles de vida de la población.

e IV...

V. Elaborar estudios, prestar asesorías y desahogar consultas que se le formulen lo por las dependencias y entidades de la administración Pública Federal,

5 VI.

5 VII. Contribuir a la formación de recursos humanos de alto nivel encausados al desarrollo tecnológico, en materia de comunicaciones

VIII. e

Se reestablece la participación de la Academia y en particular de la investigación 5 mexicana en los foros de la UIT, lo cual se ve reflejado en:

e lo • 5 e

• La Dirección General del IMC en cabezada por el Ing. Eugenio Méndez Docurro, es invitado y forma parte del Foro de Política de Telecomunicaciones de la UIT.

• DE 1990 a 1994 el IMC junto con la Subsecretaría de Comunicaciones y TELECOMM, participa en el diseño de los satélites mexicanos Solidaridad 1 y 2 que reemplazan al satélite Morelos 1.

Las dimensiones y potencia de los satélites Solidaridad da la oportunidad de que México considere incluir una tercera banda de frecuencias adicional a las bandas C y Ku, ante lo cual se decide el agregar una carga útil para servicios móviles por satélite en banda L.

En septiembre de 1991 se da inicio al proceso de coordinación del servicio móvil por satélite en banda L de los satélites Solidaridad, con una reunión bilateral entre México y los EUA. En esta reunión los EUA señalan que llevan ya dos años de esfuerzos para coordinar su sistema del servicio móvil por satélite con Canadá, INMARSAT y la URSS, y le dan la bienvenida a México a este complejo proceso de coordinación.

Dadas las características técnicas y de operación de los sistema móviles por satélite se determina que el sistema de banda L mexicano deberá coordinarse con los sistemas de Canadá, EUA, la URSS e INMARSAT de manera bilateral y multilateral.

Ante la complejidad del proceso de coordinación, dadas las limitaciones de espectro de la banda L que en 1991 era de 1530- 1559 MHz! 1631,5- 1660.5 MHz, y ante la proximidad de la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones de la UIT en 1992 (CAMR-92), México determina el promover la ampliación de esta banda de frecuencias en 5 MHz con los límites de 1525 - 1530 MHz! 1626.5 - 1 631 .5 MHz, e incluyó en el diseño de la carga útil de la banda L en los satélites Solidaridad 1 y 2 esta ampliación, con la firme determinación de lograr la ampliación de la banda durante la CARM-92.

En marzo de 1992, después de arduas y complejas negociaciones de la CAMR-92, se logra la aprobación de la ampliación de la banda L.

En junio de 1996, tras casi cinco años de negociaciones, en la Cd. de México se logra la firma del Memorándum de Entendimiento para la coordinación de la banda L entre México-Canadá-EUA-URSS-INMARSAT. Quedando asignado para los satélites Solidaridad 1 y 2 la cantidad de 4.4 MHz, condicionado al uso que se tenga.

• En 1993 y en 1995 se realizan en México pruebas experimentales de DAB (radiodifusión sonora digital) en banda L lo cual se reporta en las Comisiones de Estudio del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT.

• Se participa en la promoción de los Centros de Excelencia de la UIT en el marco del cual se realizan diversos seminarios y cursos sobre radiocomunicaciones que se imparten en México a los que asisten diversos países de la Región Américas.

DE 1997 A 2002 SE REGISTRA UN NUEVO RETRAIMIENTO EN LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y LA INVESTIGACION MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT.

A principios de 1997 desaparece el Instituto Mexicano de Comunicaciones, al tiempo que se instituye la Comisión Federal de Telecomunicaciones (COFETEL).

La Ing. Salma Jalife quien fuera Coordinadora de Asuntos Internacionales de COFETEL y posteriormente Comisionada Técnico de este Organismo, nos comenta que regularmente se invitaba a la Academia a participar en las actividades preparatoria de México para participar en los diferentes Foros y Conferencias Mundiales de la UIT, sin embargo la Academia se abstenía de participar en estas actividades, entre 1997 y el 2002.

AÑO 2003 - REACTIVACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y LA INVESTIGACIÓN MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT.

Teniendo al frente los compromisos de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones del 2003, la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (primera fase) diciembre de 2003, La Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones 2004, la segunda fase de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la información (Túnez, 2005), La Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones 2006, la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT 2006, la IV Asamblea Ordinaria de la CITEL 2006 y la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones del 2007, a principios del año 2003 la Subsecretaría de Comunicaciones asume el liderazgo y responsabilidad de la preparación y participación de las delegaciones mexicanas en los foros internacionales de telecomunicaciones, en particular en los foros de la UIT.

La principal problemática en el periodo 2003 - 2007 de la Subsecretaría de Comunicaciones para la adecuada preparación de México hacia las reuniones internacionales en materia de telecomunicaciones, han sido que:

• No se cuenta con el suficiente personal para la distribución del trabajo por temas.

7

• El personal con el que se cuenta, no está suficientemente capacitado en temas específicos.

• La Comisión Federal de Telecomunicaciones ha reducido su participación en las reuniones preparatorias y en la integración de la delegación mexicana en reuniones internacionales. Cabe señalar, que la COFETEL tenía a su cargo diversas coordinaciones a nivel presidencias, vicepresidencias y relatorías en distintos foros internacionales, por lo que su falta de participación provocó retrasos en el desarrollo de los trabajos a nivel internacional y nacional.

Ante la problemática antes señalada y teniendo en consideración que las Conferencias Mundiales de Radiocomunicaciones (CMR's) se caracterizan por tener una estructura muy amplia, conformada por la Presidencia de la Conferencia, 7 comisiones, aproximadamente unos 16 grupos de trabajo y múltiples grupos de tarea y redacción, lo que demanda el que una Delegación deba contar como mínimo de entre 15 y 20 delegados para dar atención a los temas de mayor interés, dejando de dar seguimiento a cuando menos un 35% de los asuntos que se tratan en una CMR, se determinó que era urgente el fomentar una mayor participación en los trabajos preparatorios y en la conformación de las delegaciones mexicanas de representantes de la industria, de más dependencias federales como son las relacionadas con las radiocomunicaciones marítimas y aeronáutica, las involucradas en aplicaciones de percepción remota y de exploración de la Tierra, la Academia y las instituciones de Investigación y Desarrollo, así como de los estudiosos e interesados en las telecomunicaciones.

Con esta visión se realizó una intensa actividad de motivación a cada uno de los diversos actores de las telecomunicaciones en nuestro país. Se efectuó una activa divulgación de los temas y asuntos que están siendo discutidos en los foros de la UIT y en el plano regional en la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL).

En particular se efectuaron múltiples reuniones y contactos con el sector académico y el de investigación y desarrollo mexicanos, incluida una videoconferencia sobre "LA IMPORTANCIA DEL SECTOR ACADEMICO Y DE INVESTIGACION EN LOS ASUNTOS INTERNACIONALES EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES" que se llevó a cabo el 22 de abril del 2005 en la Aula de videoconferencia de la Dirección General de Servicio de Computo Académico de la UNAM, lo cual se ha reflejado en una mayor participación de este sector en las Comisiones Nacionales Preparatorias a los diversos foros de la UIT y de la CITEL, particularmente de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y del Instituto Politécnico Nacional (IPN), entre las que destacamos las participaciones de:

Dr. Alejandro Pizanfi Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Dirección General de Computo lnformación(2003 y 2005) Académico. UNAM Gobernanza de Internet

H.

Dr. Salvador Landeros Conferencia Mundial de Desarrollo de las Facultad de Ingeniería Telecomunicaciones 2006 UNAM Cuestiones de Estudios del Sector de

Desarrollo (UIT-D) Ing. Azael Fernández CITEL/CCP 1. Telecomunicaciones Dirección General de Computo Grupo relator sobre asuntos relativos a los Académico. UNAM recursos de Internet. Ing. Jesús Reyes García CITEL/CCP II. Radiocomunicaciones Facultad de Ingeniería Dispositivos radioeléctricos de corto alcance UNAM (etiquetas electrónicas) (RFID) ng. Enrique Díaz Cerón CITEL/CCP 1. Telecomunicaciones. Facultad de Ingeniería Cuestiones de Estudios del Sector de UNAM Desarrollo (UIT-D) Prof. Sergei Khotiaintev Asamblea Mundial de Normalización de las Facultad de Ingeniería Telecomunicaciones de la UIT (2004) UNAM Conferencia Mundial de

Radiocomunicaciones de la UIT (2007)

Ing. Sergio ViñaIs Padilla Conferencias de Plenipotenciarios de la UIT ESIME (2006) (2010) IPN Conferencias Mundiales de

Radiocomunicaciones (2003) (2007) ng. Rodolfo de la Rosa Conferencias de Plenipotenciarios de la UIT

ESIME (2006)(2010) FN Conferencias Mundiales de

Radiocomunicaciones (2003) (2007) Mtro. Miguel Sánchez Meras CITEL/CCP 1. Telecomunicaciones ESIME Comunicaciones de Banda Ancha por línea IPN de potencia.

LA LEGISLACIÓN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE LAS TELECOMUNICACIONES EN LAS CURRICULUM DE LAS CARRERAS DE INGENIERÍA, EN DIPLOMADOS Y EN MAESTRÍAS EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES.

Durantes los 1990's a iniciativa del IMC y de la Sección de Graduados de la ESIME se impartieron varios Diplomados en Telecomunicaciones que en sus temarios incluyeron materias relacionadas con la Legislación de las Telecomunicaciones y el entorno Internacional de las Telecomunicaciones, así como sobre la Gestión Nacional e Internacional del Espectro Radioeléctrico.

También en diversas ocasiones en los 1990's en ESIME Zacatenco y en ESIME Culhuacan se dieron pláticas e impartieron cursos cortos sobre la legislación nacional e internacional de las Telecomunicaciones.

Tengo conocimiento que Ing. José Antonio Rivas Gómez quien es un estudioso e interesado de los aspectos legislativos y de los asuntos nacionales e internacionales de las telecomunicaciones, además de que con sus propios recursos ha asistido a la CMR 2003 y a la CMR 2007 haciéndose cargo de la atención de temas específicos que el correspondiente Jefe de la Delegación le ha encomendado, desde el año

2000 a la fecha imparte cursos cortos en estos temas en varias universidades estatales y Centros SCT como son las de Veracruz, Tabasco, Campeche, Hidalgo, Chiapas, Estado de México y otras.

En la Facultad de Ingeniería de UNAM en el año 1993 se creó la Carrera de Ingeniería en Telecomunicaciones, posteriormente en el año de 2005 se modificó el plan de estudios, en el que se incluyó un Módulo de Salida denominado Administración y Normalización, con la participación de los Ingenieros Carlos Girón García y Enrique Díaz Cerón, se integraron los temarios de las asignaturas de Administración y Regulación de las Telecomunicaciones y de Legislación y Normalización de las Telecomunicaciones.

• La asignatura de Administración y Regulación de las Telecomunicaciones es obligatoria y se imparte al alumno en el 9 ° semestre con el temario:

Nombre Horas El entorno del sector de Telecomunicaciones 16.0 El alumno conocerá el ámbito legal y de regulaciones en el sector de las telecomunicaciones, a nivel nacional e internacional. Funciones del organismo regulador de las 16.0 Telecomunicaciones El alumno conocerá funciones de regulación en el sector telecomunicaciones, necesarias al ejercicio profesional, en aspectos de concesiones, permisos, homologación y calidad de servicio. La Sociedad de la Información 16.0 El alumno conocerá el entorno de las telecomunicaciones y la sociedad de la información.

Total 48.0

Esta asignatura inicio su impartición en el 2007 (Semestre 2008-1) a cargo del Ing. Carlos Girón García.

• La asignatura optativa Legislación y Normalización de las Telecomunicaciones puede ser seleccionada por el alumno para cursarse en 8 1 ó 9 ° semestre como 'asignatura del módulo seleccionado" con el temario:

Nombre Horas Legislación 20.0 El alumno examinará las leyes y reglamentos del sector de las telecomunicaciones a nivel nacional y sus implicaciones en el crecimiento de este sector, en el libre comercio internacional de servicios y en la conformación de la sociedad de la información. Normalización y evaluación de la conformidad 28.0 El alumno analizará las ventajas de la normalización en

10

el sector de las telecomunicaciones, sus implicaciones en el comercio libre internacional y los procesos asociados a la normalización, como son la certificación y verificación. Así también describirá las funciones de los principales organismos nacionales e internacionales de la normalización en telecomunicaciones y examinará las leyes y reglamentos nacionales sobre normalización.

Total 48.0

Esta asignatura aun no se imparte y está sujeta al interés y demanda de los alumnos.

El Lic. Carlos A. Bello Hernández nos informa que de 2001 a 2003 se impartió en la Universidad Anáhuac del Sur la Maestría en 'Derecho de las Telecomunicaciones y Nuevas Tecnologías" con la participación de maestros extranjeros y nacionales.

lit El Lic. Bello nos indica que desafortunadamente este programa se dejó de impartir porque ya no podía continuar tiempo completo en el programa y no pudieron encontrar a otra persona que estuviera dispuesta, sin mucho apoyo, a continuar el programa.

CONCLUSIONES SOBRE LA ACTUALIZACIÓN DE LAS CURRICULUM DE LAS CARRERAS DE INGENIERÍA, DIPLOMADOS Y MAESTRÍAS EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES

Desde los 1990's se observa el interés y esfuerzos que han venido realizando tanto el IPN como la UNAM, en actualizar las curriculum en la formación de profesionales de alto nivel en el campo de las Telecomunicaciones.

Considero que es muy importante que los ingenieros en Comunicaciones y Electrónica o en Telecomunicaciones, para que sean competitivos y tengan mejores oportunidades en su ejercicio profesional y laboral, cuenten con un conocimiento de los aspectos legales y reglamentarios a nivel nacional e internacional de las telecomunicaciones.

Igualmente considero que es muy importante que las instituciones de educación superior de formación de profesionales de alto nivel en el campo de las telecomunicaciones, deben tener un monitoreo de los avances y evoluciones de las telecomunicaciones y de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC's) para actualizar y adecuar sus curriculum, sobre todo en los últimos semestres de las carreras de ingeniería, así como en los diplomados y maestrías que ofertan, afecto de que sus egresados estén lo mas actualizados posible y sean mas competitivos, sobre todo en el actual entorno de liberación y competencia en el cual se tienen que desarrollar, productos de los tratados de libre comercio (TLC's) y los acuerdos de apertura de mercados que se han dado en la Organización Mundial del Comercio del los cuales es parte México.

11

RESTRICCIONES Y LIMITACIONES QUE INHIBEN UNA MAYOR PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA Y LA INVESTIGACIÓN MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT.

Los académicos e investigadores, que participan con regularidad desde el año 2004 en las diferentes Comisiones Nacionales Preparatorias para atender los Foros internacionales de la UIT (CMR's, AMNT, CMDT, PP, TELECOM's, Centros de Excelencia, etc.) y los regionales de CITEL (COM/CITEL, CCP 1, CCP II, seminarios, Asamblea CITEL, etc.), aun cuando sus instituciones reconocen la importancia de su trabajo en estas comisiones y su participación en los foros antes comentados, se enfrentan a las siguientes restricciones y limitaciones:

Su participación es a título e interés personal.

Los trabajos y estudios que realizan no son considerados ni en sus cargas de trabajo, ni en su evaluación y calificación de desempeño.

• Los trabajos y estudios que realizan no son reconocidos como parte de sus protocolos de investigación.

• No cuentan con los recursos económicos para poder asistir y cubrir con regularidad los foros internacionales de la UIT y CITEL, para que en representación de México presenten sus tesis, posturas y propuestas resultado de sus trabajos en las Comisiones Nacionales Preparatorias.

• Los trabajos de los Investigadores Nacionales en los foros de la UIT no son reconocidos por el CONACYT, ni por los órganos de investigación de la UNAM y del IPN, para la asignación de los recursos económicos dedicados a la investigación y desarrollo tecnológico nacional.

ENCUENTRO DE LA ACADEMIA Y DE LA INVESTIGACIÓN MEXICANA CON EL DIRECTOR DE LA OFICINA DE NORMALIZACIÓN DE LA TELECOMUNICACIONES (UIT-T)

Interesado en promover la participación de México en los trabajos y actividades del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T), el Dr. Houlin Zhao', entonces Director de la UIT-T, visitó nuestro país deI 21 al 23 de febrero de 2002.

El Dr. Zhao tuvo reuniones con la Subsecretaría de Comunicaciones de la SCT, la Comisión Federal de Telecomunicaciones (COFETEL), la Cámara Nacional de la Industria Electrónica de Telecomunicaciones e Informática (CANIETI) y con los miembros de la Unión Mexicana de Asociaciones de Ingenieros (UMAI).

'Dr. Houlin Zhao es actualmente el Vice-Secretario de la UIT, posición en la que fue electo durante la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT en el 2006 (PP-06).

12

La reunión con la UMAI se realizó en la Biblioteca Nacional de Ciencia y Tecnología del IPN, y la podemos calificar como el encuentro de la Academia y de la Investigación Mexicana con el Dr. Zhao, ya que en esta reunión participaron principalmente profesores e investigadores de la UNAM, el IPN y otras instituciones, quienes comentaron y presentaron, en unos casos sus trabajos y avances de investigación y en otros expusieron como hacen uso y aplican las recomendaciones UIT-T, a las que se refirieron en muchos casos como las recomendaciones CCITT. Esto último llamo la atención del Dr. Zhao dado que desde 1992 el CCITT se transformó en el UIT-T (Sector de Normalización de las Telecomunicaciones), y el hecho de hacer referencia a las Recomendaciones CCITT significaba el que se estaban utilizando referencias normativas de más de 10 años de antigüedad, el Dr. Zhao expresó su preocupación de que en los trabajos y actividades académicas mexicanas se utilizaran normas (recomendaciones) de su Sector tan antiguas, indicando que muchas de ellas ya se habían actualizado y en varios casos incluso se habían eliminado, como consecuencia de los avances tecnológicos en las telecomunicaciones.

Muchos de los participantes a esta reunión expresaron que el acceso a las recomendaciones actualizadas del UIT-T en México era complicado y oneroso (caro), por lo que eran poco conocidas.

e Durante el debate sobre el acceso a las recomendaciones UIT-T, varias voces señalaron la importancia de que estas recomendaciones fueran de fácil acceso en

* particular para la Academia y los investigadores; se indicó que la UIT debería considerar el permitir las consultas gratuitas a sus recomendaciones (normas) vía

• Internet, y se enfatizó que varios organismos de Naciones Unidas tienen disponibles

• por este medio la consulta a sus documentos principales, así como a los resultados de sus estudios de caso, entre otros.

e El Dr. Zhao entregó a los organizadores de esta reunión en CD la versión más e actualizada de las Recomendaciones UIT-T, a fin de que se reprodujeran y

e distribuyeran entre los participantes, y expresó que en su Sector se estudiaría la forma de facilitar el acceso a las Recomendaciones UIT-T, atendiendo lo expresado en esta

e reunión.

• El tema del acceso a las Recomendaciones UIT-T se volvió un tema de estudio dentro

e de la UIT, sobre todo por el impacto económico que podría representar, lo cual fue tratado en las reuniones del Consejo de la UIT deI 2005 y 2006, donde se decidió dar

e temporalmente el acceso gratuito a las Recomendaciones de UIT-T a todos los

e interesados hasta tener la certeza de que este acceso no produciría graves afectaciones en los ingresos de la UIT.

e e • 13

En la Reunión 2007 del Consejo de la UIT se aprobó oficialmente dar acceso gratuito a todas las Recomendaciones del UIT -T al público en general, con lo cual a partir de septiembre de este año cualquier persona puede consultar de manera gratuita las Recomendaciones del UIT -T.

C TU Teecommunicaton Standardization Sector (ITU-T) Product - ITU-T Recommerdazon - W i ndows Internet Explorer

'••

1 £wiliál Iii;:;]

AboutZW-TndT58

Nmbhpd5.ç.ç I!TT Produrt5 -

rbcLghthu5c kiii (&1 1 ri-i JI rr

Stptey andOperiitiono The mon prductn o TU-Tr R omn.ndotor,. afe ntnrd; th d ,, ~ . ne ho4nInm

oe tn vd trwor rw T e(onmedot n o'ethty O- II cnmI esith du o the n h uI t 1W ¡aII.clv.tPrprty enabkt cmmunitionnrvientobe prnvted onvvenc&e. RQhtO(IPR)Folky

SrtntrohIp aid Extoma l M cMa,th 200,thro ara i m.nd 2100R.co.nm.dati*n nforc. ontnpc:fíonn.rvioo dObnhtkon to n.tno& irrhitºdum 2nd

Coopiration jrItyfrom diol-vp modems to tSbJt'n opt4(ol trOnOmsIQnySQmItQ nxrotoi nrk (JtiN)ond tP-rIoted Inno.

ITU-T.ndWrnldSurnmiton Free accessfor auto ITU-T standards (W515) Series of ITLJ-T Recornrnendations

•n t!.— J ALL1TU-Tcommenñhon

WTSAondISAC ond Evids

Stu4yGro.p blea rír 9 RSS r..dt ondnwIog

TSBCirtuldrs

itur ¡Calend ar

9 Gnn4toñffprinpin

RcgionI jnd FIgship Croup5 > nntorkoperationtnlnphone nervícn ervite.oper8ticn nnd hurnnn ftUTZ -) Workskos ond

f Ragtribon oo Approvl Pro toen

o nr

ç Tanemsson s~msand mediLdiitaI SvObOblO OOd fit4wo&s 2007 FTU•T Time PIoreer Coordin o. Actjvit,oç

! udiOniSuOl and mutirr'dio SyStOtOS WorkshopandScminrn

- 1 Inteocoted se ^ kes diffita 1 metvi«k Prod ucts

A toZoíITU -TsAdivtie ¿ CobIenetoorkoondtronsmiçonoft$etoçion.00vrtd pogromme;ndotheommod.io tU' P '.OSS

K J 111J OeIBislIebe

1 - Nombenno&nsourcsns

FoPartkípnt ?4 nigementinducling J Hodbonko

Cuiden,ToolsandiempL,tcn > DOtStoJ Pubkboft

fl(ont.cb O SpIfir.otonooFm000u4n9.quIpmont '1 more..

ITU-TSite Nap P TcicphonnfronooioornquoIiytOIepboneinobJlotioIccoI hnenctrodco Resourt 2 Snátthingondoignalliog

8nenfleDStts It To!ngropoirononoiooion - tIeWOn,CFacitItbeJ S Tclngroph ocrviccotnrrriinol equ ipment

j SeorchTeelt

1 .J FAQ5

o Tetegrop4iooitthtnç

) Docom,nunicotwnoyerlhetolephone

• A

Data

1

Global inftwmahofi ierootfudue1nte'netotoolsepeto sed flext-eeoe,ation n ebwks

Z 1anueoeo sed senerol ooftnsee ospeeto Foo te mmueistion syStems

14

e e e e e e e e e e' e

e e e e e e e e e e e

e e e e e

REUNIÓN DE CONSULTA SOBRE COOPERACIÓN ENTRE EL UIT-T Y LA ACADEMIA & LAS INSTITUCIONES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO (ENERO 2007)

Con el interés de fomentar una participación más activa de las universidades en las actividades de normalización de la UIT, los días 18 y 19 de enero de 2007, se convocó a una Reunión de consulta sobre cooperación entre el UIT-T y las universidades".

En esta reunión participaron representantes de las universidades y del sector académico de Brasil, China, Rep. Checa, Dinamarca, Francia. Alemania, Gracia, Irán, Islandia, Italia, Japón, Kazakhstan, Lituania, Mauritania, Holanda, Fed. Rusa, Eslovenia, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos, y además se recibieron contribuciones de universidades de Corea, Arabia Saudita, India y Singapur.

La Universidad Waseda (Japón) indica que la educación y la investigación son la tarea primaria de las universidades. Para las universidades los asuntos de normalización del UIT-T son muy interesantes. En las actividades académicas

' domésticas, la investigación relativa a los asuntos de normalización de UIT-T está unida a progresos para la academia y la industria. Por otra parte, considera que es benéfico para la UIT el obtener contribuciones y aportes de las universidades. Señala que hay dos grandes obstáculos a superar para la participación de las universidades en los trabajos de normalización de la UIT. El primer obstáculo es la dificultad de evaluación de la investigación realizada por los estudiantes en relación a las normas; y el otro obstáculo es la dificultad en la obtención de información; y comenta que:

La misión de las universidades es el otorgar grados de estudio. Por tanto, los estudiantes participan en actividades académicas y sus investigaciones son evaluadas ahí. Las universidades están más que complacidas en participar positivamente en la actividades de normalización, si contribuye a la conducción de la UIT a la evolución de la investigación.

2. Aun cuando el nivel tecnológico de las recomendaciones UIT-T es alto, el acceso a su información es casi imposible. La participación como Asociado" (que es la más económica del UIT-T) tiene una cuota anual que es muy alta para la mayoría de los laboratorios. Mas aun, es difícil la participación regular en las reuniones de la UIT en tanto las Recomendaciones son adoptadas. Actualmente las cuotas de membresía en asociaciones académicas, las de participación en conferencias internacionales y las de presentación de manuscritos en revistas científicas no es barato, pero es un gasto necesario por que ellos lideran la evolución desde afuera. La participación en estas es considerada más útil que las participaciones en la UIT. Por consiguiente, el costo de participación en la UIT debe ser reducido (bajado) a niveles que los laboratorios lo puedan costear.

15

La Universidad de Waseda propone el establecimiento del "Grupo de Investigación UIT', el cual tenga el mismo valor que otras asociaciones académicas, e indica que muchas universidades pueden participar en él.

La Universidad Ritsumeikan (Japón) indica que espera proporcionar sus productos de investigación a los expertos UIT como una fuente de nuevas normas y en reciprocidad reciban sus preguntas, críticas y estímulos (motivaciones). Además señalan que los productos de investigación deben ser considerados como productos a ser normalizados.

La Universidad de Milán (Italia) señala que es realmente importante el crear la cooperación entre la UIT y las universidades por que esto va a auxiliar a los investigadores, estudiantes y los sistemas UIT - Universidad de muchas maneras, e identifican y listan los más importantes tópicos que consideran justifica esta colaboración:

• Creará un modo fácil de acceder a las normas y recomendaciones de la UIT, auxiliando a estudiantes e investigadores.

• Hará posible el seguimiento en tiempo-real de la evolución de algún documento en particular, mejorando la calidad del trabajo científico y dando un relevante aspecto de muchas realizaciones de investigación en el mundo académico (tesis de grado, tesis de Doctorado (PhD), publicaciones científicas y etc.).

• Auxiliará a los profesores en su actividad docente.

• Hará posible la colaboración con los comités técnicos de la UIT mejorando la calidad con respecto al intercambio de comentarios de los documentos UIT.

• Los trabajos científicos-académicos representan el primer paso en la introducción de nuevas y novedosas tecnologías en el mercado multimedia, y entonce la industria crea y vende el producto final. La UIT puede introducirse en este proceso en conjunto con los mundos académicos e industrial. Puede auxiliar a la cooperación entre la academia y el mundo industrial, en un contexto basado en la normalización de nuevas tecnologías y aplicaciones.

• La colaboración universidad e industria puede crear un nuevo contexto donde nuevas recomendaciones o normas pueden ser necesarios. Por ejemplo, la UIT no provee recomendaciones acerca de la evolución de la calidad de percepción de los audífonos. Por medio de la "UIT academia" podemos pensar que será fácil proponer nuevas recomendaciones.

16

o

El Depatment of Computer Information Systems and Management Science, James

• Madison University, U.S.A, propone el establecimiento del "UIT-T Academia" considerando membresía, investigación y educación, promoción, enlace con otras

e organizaciones y aspectos de organización. También plante la publicación del "ITU-T Academy Journal", y el establecimiento de talleres y conferencias "UIT-T Academia", entre otros aspectos.

e La Universidad de Corea recomienda el fundar la "UIT Academia" y que las universidades se puedan registrar como "Miembros UIT-Academia", entre otros

• aspectos.

• La Universidad de Ljubljana, Eslovenia, señala que es importante que los estudiantes reconozcan a la UIT como una importante fuente de información para sus e estudios/trabajos/creaciones, Consideran que es muy importante que las

e generaciones jóvenes establezcan contacto con la UIT y que vean a la UIT como una importante organización. Sugiere que todas las recomendaciones UIT sean

* accesibles para las universidades de preferencia sin costo, o aun mínimo costo.

e Además plantea iniciar con el "UIT Academia" que incluya el otorgamiento de certificados como el de "Certificado UIT", "Certificado UIT Academia", etc.

e La Universidad King Saud, Arabia Saudita, considera de gran valor la iniciativa de

• "cooperación entre el U 11-1 y las Universidades", e indica el Profesor Saad Haj Bakry,

• que es uno de sus educadores e investigadores, que sienten que los "Normas (estándares) Internacionales" en general, y los "Estándares en Telecomunicaciones"

• en particular no reciben la atención que merecen en las instituciones de enseñanza

* superior, y plantea:

• • Establecer un curso en la currícula de las universidades de telecomunicaciones relacionado con los "Estándares UIT-T".

e • Diseñar curso cortos sobre estándares de telecomunicaciones.

e • Respaldar los proyectos de estudio e investigación relacionados con el análisis, aplicación y desarrollo de los estándares UIT.

e e • Publicar un "International Journal" relacionado con el análisis, aplicación,

desarrollo y otros aspectos relevantes de los estándares UIT-T.

e • Establecer el "UIT Academia".

e lo La Universidad de Hyderabad, India, señala que la estandarización es indispensable

para el progreso en las tecnologías de la información y las telecomunicaciones. El

e establecimiento de la colaboración con las universidades es un efectivo camino

ID para asegurar que los usuarios finales sean concientes de la evolución de los

• 17

lo

estándares. En el sistema de Universidad esto podría ser alcanzado de los modos siguientes:

creando conciencia de las normas en los planes de estudios existentes,

organizando talleres de divulgación en colaboración con ITU-T,

desarrollando material de instrucción en lenguas locales,

haciendo disponibles las normas en las lenguas locales mediante traducción

De manera coordinada las 4 principales universidades de telecomunicaciones de China (Beijing University of Posts and Telecommunication, Nanjing University of Posts and Telecommunication, Xi'cin Institute of Posts and Telecommunication, and ChangChun Posts and Telecommunications Institute), expresan que están entusiasmados en cooperar con el ITU-T para establecer el "UIT-T Academia", y señalan que:

• El "ITU-T Academy Journal" puede ser un buen portador para transmitir nuevas tecnologías de telecomunicación y las tendencias que se desarrollan de industria de Información.

• El "ITU-T Academy Journal" también puede ser establecido para introducir los temas focales y los tópicos calientes" de cada Grupo de Estudio de UIT-T, de modo que universidades y estudiantes graduados fácilmente pueden averiguar cuales asuntos son los más convenientes para que participen.

• Una columna especial en la revista puede ser usada para señalar las cuestiones técnicas no resueltas de varios Grupos de Estudio, de modo que las universidades puedan enfocase en tales problemas para ayudar en el proceso de normalización.

• Algunos proyectos de normas pueden requerir el ser probadas antes de que entre en vigor, en una columna de la revista puede ser establecida para indicar "la llamada de prueba" del proyecto de norma. Los recursos de universidades entonces pueden ser usados para efectuar experimentos para tales pruebas, y las retroalimentaciones correspondientes pueden ser publicadas en futuros ediciones de la revista, indicando la validación o mejoras propuestas para tales proyectos de normas.

• Las universidades participantes debería poder acceder a las Recomendaciones UIT-T libremente para los propósitos de investigación.

18

• El UIT-T Academia puede proporcionar los servicios de educación en el campo de la normalización para los profesores y estudiantes, atraer la participación de universidades y el despliegue de normas UIT-T en diferentes países.

La Universidad de Reading, del Reino Unido, indica que la colaboración entre UIT y las Universidades es muy importante. El personal de universidad a menudo puede ser clasificado como 'expertos' y ellos no tienen la necesidad de seguir el modelo tecnológico tomado por una empresa. De ahí que ellos pueden proporcionar una entrada imparcial que sólo puede servir para mejorar el proceso de desarrollo de normas UIT. Es bastante probable que las normas surjan más cercanas a lo que es mejor técnicamente, más que lo que es 'políticamente' aceptable, da la mezcla de representantes de empresa.

La Universidad Aachen, Alemania, presentó un manual para la "Integración de la Investigación y la Normalización" y sugiere:

• Ofrecer membresías individuales y/o temporales a investigadores,

• Considerar grupos dedicados de pre-normalización,

• Efectuar eventos unidos de normalización y de investigación y desarrollo (R&D),

Cooperar con asociaciones de profesionales,

La Universidad Kogakuin, Japón, opina que es un buen tiempo para reconsiderar la relación entre la UIT y la academia, además señala que gracias a la rápida evolución de la TIC, el rol de la academia se incremente más y más. La Academia es uno de los grades y consistente jugador de tecnología, y jugara roles mas importante en la normalización global.

El Politécnico de Tormo, Italia, da la bienvenida a la posibilidad de cooperación entre el ITU-T y las universidades, porque cree que hay un amplio espacio para de beneficios mutuos en diversas áreas, por ejemplo:

• UIT-T puede proponer periódicamente una lista de los asuntos técnicos en los cuales la investigación es necesaria para el progreso significativo en la normalización.

• Las universidades pueden contribuir a la normalización, especialmente en tópicos cercanos a la investigación básica y en la comparación independiente de soluciones alternativas.

19

• UIT-T puede asistir a las universidades con la preparación del material didáctico (notas de la clase, diapositivas, demostraciones de laboratorio virtual, videos, etc.) relacionado con normas importantes.

• Las universidades pueden incluir más material referente a las normas de las telecomunicaciones en sus planes de estudios.

• UIT-T puede organizar tutoriales sobre nuevas normas en diversas universidades con la contribución de las personas clave en el desarrollo de normas.

• UlT-T puede ofrecer estadías a los estudiantes, implicándolos en el proceso desarrollo de normas durante sus investigaciones de Maestría o de Doctorado.

• UIT-T puede organizar una reunión anual para diseminar los resultados de las actividades en curso de normalización, y proponer los problemas abiertos a la investigación en los cuales las universidades pueden contribuir.

• Las universidades pueden motivar a sus investigadores jóvenes y a los estudiantes para que consideren el efectuar la investigación de los tópicos que proponga el UIT-T.

UIT-T podría publicar una nueva revista.

• Las universidades pueden contribuir en el comité editorial y en el proceso de revisión para la revista UIT-T.

Existen otras 21 contribuciones de diversas universidades del mundo que, con palabras mas menos similares, reiteran lo que hasta aquí hemos revisado y reproducido, las cuales están disponibles en la dirección electrónica http://www.itu.int/md/T05-UNIVERSITIES-070118-C/en.

En la compilación del UIT-T de las principales propuestas universitarios destacan las siguientes:

• Creación de una plataforma con la participación del UIT-T y la Academia.

• Creación de una revista técnica UIT-T.

IZ

. Posibilidad del reconocimiento autoral en los trabajos en los Subgrupos UIT-T.

. Posibilidad de organizar talleres y conferencia con reuniones UIT-T.

• Establecimiento de cursos reconocidos por la Academia en términos de currícula/créditos a efecto de atraer a estudiante y profesores jóvenes al estudio, entendimiento y familiarización con el esquema y mecanismo del UIT-1, procedimientos de normalización y los "tópicos calientes" en curso en las áreas de investigación y normalización.

• Plan promocional para las actividades UIT-T en el ambiente universitario (talleres, seminarios, etc.).

• Libre acceso a los trabajos y recomendaciones UIT-T que permitan la contribución de la investigación y desarrollo (R&D) en ciertos tópicos "antes de la normalización' o durante la normalización".

• Participación como expertos en las actividades UIT-T sin costo y con muy limitadas cargas financieras (ejemplo: modalidad de pago de participación por reunión)

OPORTUNIDADES Y RETOS EN LA COOPERACIÓN ENTRE LA UIT-T Y LA ACADEMIA & LAS INSTITUCIONES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

El UIT-T reconoce a la Academia como un "Camino hacia delante".

Para la UIT:

• Los estudiantes de hoy son los motores de la tecnología y las autoridades del mañana.

• Las universidades pueden proveer el nuevo trabajo sobre tecnologías emergentes.

• Las universidades son un importante y por mucho tiempo intocable fuente de innovación.

El UIT-T considera de gran importancia el poder captar el trabajo de la Academia para asegurar la continuidad de su relevancia en el mercado de la normalización.

Para la Academia la cooperación con el UIT-T le representa:

21

• La oportunidad de establecer una red mundial con la mayor parte de las principales compañías de las TIC (los Miembros del Sector del UIT-T).

• Que cualquier universidad pueda ser parte de un equipo internacional que crea normas internacionales.

• El acceso a los recursos y a los eventos de la UIT.

• La posibilidad de acceder e influir en las nuevas normas internacionales reconocidas por la UIT, que requieren las tecnologías emergentes.

• El fomentar una cultura orientada a las normas, que esté basada en un ambiente de consenso sólido, global, abierto y transparente.

En respuesta a las múltiples propuestas y resultados de la "Reunión de consulta sobre cooperación entre el UIT-T y las universidades", en diciembre de 2007, la Oficina del UIT-T informa a la reunión del Grupo Asesor UIT-T (TSAG) que:

El UIT-T está ya disponible:

• La libre participación en los Grupos Focales y las reuniones de los Grupos de Rapporteurs".

• Invitación como expertos en las reuniones de los Subgrupos de trabajo (SG).

Participación sin costo en talleres y seminarios.

La plataforma Web: Technology Watch.

• Acceso en línea sin costo a las recomendaciones UIT-T.

Disponibilidad para co-organizar eventos.

• Agente para el patrocinio de proyectos de investigación.

Se estableció un grupo informal para la discusión sobre:

• La creación del Comité de Dirección UIT-T/Academia.

• El establecimiento del entorno de la "pre-normalización".

• Las implicaciones relacionadas con la creación de una revista UIT-T.

22

• El desarrollo de un plan de acción para las iniciativas educacionales. • La identificación de oportunidades para la organización de talleres y

simposium co-colocados con las reuniones UIT-T y harmonizados con el programa Talleres/Seminarios del UIT.

3. Calidoscopio de Conferencia Académicas:

El UIT-T ha convocado el 12 -13 de mayo de 2008 a la primera "Kaleidoscope Academic Conference" sobre la "innovación en las Redes de próxima Generación (NGN)"que está direccionada a los próximo 5 a 15 años de evolución futura de la arquitectura de las NGN.

En el informe que presenta la Oficina del UIT-T (TSB) en la reunión del Grupo Asesor del UIT-T (TSAG), 3-7 de diciembre de 2007, indica que han realizado una promoción masiva de este evento, contando ya con más de 800 contactos de universidades, y la identificación de un comité revisor con más de 80 revisores expertos, e indican que ya han recibido 139 propuestas de documentos, de los cuales el 75% provienen de Instituciones Académicas.

Cisco Systems a ofrecido 5K, 3K y 2K USD a los tres mejores documentos.

La información de este evento está disponible en: http://itu.int/ITU-T/uni/kaleidoscope

4. La reunión de enero de 2007 también acordó trabajar en:

• El libre acceso selectivo a los documentos de trabajo y recomendaciones UIT-T podría ser concedido en una base de caso por caso a profesores, por ejemplo para la preparación de cursos y para el soporte de proyectos de investigación.

• La definición de una nueva categoría de Miembro UIT que facilite la participación que facilite la participación de la Academia en el UIT-T

• La promoción de mecanismos para permitir la participación de miembros de la Academia como expertos en las actividades del UIT-T sin o muy limitados requerimientos financieros.

LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA EN El SECTOR DE DESARROLLO DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (UIT-D)

En el UIT-D actualmente la Academia participa:

23

e • • A través de "Acuerdos de entrenamiento" donde se ofrecen oportunidades

de estudios de posgrado, a los Miembros de Sector del UIT-D, en determinadas e universidades.

• Programas cortos de educación continua en campos específicos (aspectos

• regulatorios, finanzas, etc.) en la red de nodos de los Centros de Excelencia de la UIT. (México es actualmente parte del consejo de los Centros de Excelencia

• de la Región Américas).

La organización de competencias nacionales para la identificación de

• estudiantes que puedan ser candidatos a los Foros de la Juventud de la UIT.

• EL PORQUE Y LOS BENEFICIOS DE UNA MAYOR PARTICIPACION DE LA ACADEMIA & LAS

• INSTITUCIONES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO MEXICANAS EN LOS SECTORES DE LA UIT

40

e La participación de las delegaciones de México en los foros de la UIT se circunscribe principalmente a las Conferencias Mundiales de Radiocomunicaciones (CMR's),

e Conferencias de Plenipotenciarios (PP's), Conferencias Mundiales de Desarrollo de las Telecomunicaciones (CMDT's) y ocasionalmente en las Asambleas Mundiales de

• Normalización de las Telecomunicaciones (AMNT's).

La participación de México en las Comisiones de Estudio de los Sectores de

e

Radiocomunicaciones (UIT-R), Normalización de las Telecomunicaciones (UIT-T) y Desarrollo de las Telecomunicaciones (UIT-D) es prácticamente nula, así como en los

•

seminarios, grupos de reflexión, grupos asesores, grupos de consulta, grupos informales, grupos preparatorios, etc.

• Como se indicó al principio de esta presentación, el Gobierno Mexicano no cuenta con suficiente personal para atender los diferentes asuntos relacionados con los

e procesos preparatorios y estudios para integrar la posición de México antes los

e diversos foros de la UIT, así como para la preparación y presentación de las tesis, posturas, planteamientos, ponencias y contribuciones que expongan los intereses,

• estudios y opiniones de México.

lo Las características de imparcialidad y neutralidad en cuanto a intereses

e comerciales y tecnológicos, hacen de la Academia el recurso alternativo y complementario al cual el Gobierno puede recurrir para el asesoramiento, estudio e

e integración de los instrumentos que expresen los intereses, estudios y opiniones que como México se presentan en los diversos foros de la UIT.

• La Academia es la capacidad intelectual, de trabajo y representatividad que puede auxiliar y complementar al Gobierno Federal en las Comisiones Nacionales

• 24

Preparatorias y en las Delegaciones Mexicanas que acuden a los foros de la UIT para exponer y defender los intereses, opiniones y posturas de México.

La UIT reconoce la importancia de la Academia y de las instituciones de investigación y desarrollo en sus trabajos presentes y futuros, a principios del 2007 inicio un proceso de consulta sobre la cooperación de la UIT y la Academia, derivado del cual ya está implementando acciones concretas para incentivar su participación en la UIT.

Los profesores, estudiantes e investigadores pueden aprovechar el libre acceso a las Recomendaciones UIT-T para la preparación de sus materiales de enseñanza, sus trabajos de grado académica, sus tesis y trabajos de investigación, etc.

Existe un gran interés por parte del UIT-T y del UIT-D para co-organizar eventos en los países en desarrollo, para divulgar las Recomendaciones de sus Sectores e incorporar a los expertos de estos países en sus trabajos.

La Academia y las instituciones y grupos de investigación mexicanos se pueden incorporar a los trabajos y discusiones que están en curso en el UIT-T respecto a:

. La creación del Comité UIT-T/Academia.

. El establecimiento de la "pre-normalización".

. La creación de la revista UIT-T.

Un plan de acción de iniciativas educacionales.

• La organización de talleres y simposium co-colocados con las reuniones UIT-T.

La Academia y las instituciones de investigación mexicanos pueden participar en el "Calidoscopio de Conferencias Académicas" que esta organizando el UIT-T, así como en el "Foro de la Juventud de la UIT" que coordina el UIT-D y en cuya declaración y plan de acción adoptado en 2006, en Hong Kong, señala:

"

La educación y las TIC Deseamos establecer en enero de 2008 a más tardar 10 clubes TIC en universidades de todos los continentes con la idea de promover conciencia de las competencias en el campo de las TIC, así como de fomentar tales competencias.

Los gobiernos y las TIC Deseamos crear en enero de 2008 a más tardar una publicación electrónica bianual destinada a todas las partes interesadas en las TIC, especialmente, los gobiernos. Dicha publicación será ideada

25

1

y editada por los jóvenes y constituirá una plataforma única para exponer nuestras diferentes

41 opiniones e ideas sobre importantes asuntos como la reglamentación, el espíritu de la empresa, la infraestructura, la accesibilidad, la inversión y la reglamentación de contenido.

• • Uno de los temas que se considerarán durante la Conferencia de Plenipotenciarios,

• que se celebrará deI 4 al 22 octubre del 2010 en Veracruz, México será lo relacionado con la participación de la Academia en la UIT, en particular en lo

• referente a la definición de una nueva categoría de Miembro UIT que facilite la participación de la Academia y las Instituciones de Investigación y Desarrollo en la UIT. Considero que en este tema la Academia Mexicana debería tener una

• participación activa.

• En cuanto a los beneficios de la participación de la Academia y de las Instituciones , de Investigación y Desarrollo Mexicanas en la UIT, el Ing. Máximo Betancourt nos

señala:

e • Ventajas de la participación de las instituciones de enseñanza superior y de los . centros de investigación mexicanos en los trabajos del Sector de Normalización de

la UIT (ITU-T).

Enterarse de cuales son las cuestiones más recientes de telecomunicaciones y • de la tecnología de la información que requieren normalización internacional.

e Poder participar en los foros del ITU-T (Las Comisiones de Estudio) donde se

41 están discutiendo, inventando y acordando las mejores soluciones a dichas

40 Cuestiones.

• da 3. Poder relacionarse e intercambiar ideas e información con expertos mundiales en los diversos aspectos de telecomunicaciones y de la tecnología de la

• información que se están normalizando.

OB 4. Poder tener acceso a los documentos de todas las Comisiones Estudio del ITU- T. En el campo de la normalización internacional de las telecomunicaciones esta documentación es única en el mundo.

Tener la satisfacción de que algunas ideas nuestras hayan sido tenidas en cuenta en la elaboración una(s) norma (s).

La experiencia así adquirida por nuestros especialistas les permitirá impartir nuevos conocimientos en la Institución a la que pertenecen. Asimismo podrían tener cierta influencia en los programas de estudio.

n 26

Adicionalmente podemos identificar como beneficios:

• La oportunidad de que estudiantes, profesores e investigadores mexicanos participen en los foros de la UIT, dando a conocer sus capacidades y competencias técnicas, ampliando sus horizontes y oportunidades.

• La oportunidad de que las Instituciones Académicas Mexicanas se integren a los Centros de Excelencia de la UIT, ofertando cursos cortos, así como cursos de especialización y de Maestrías vía Internet, con el respaldo y el reconocimiento de la UIT.

• La oportunidad de "benchmark" para la revisión y actualización de las curriculum de las carreras en ingeniería en comunicaciones y electrónica, telecomunicaciones, tecnologías de la información y comunicaciones (TIC), entre otras, que se ofertan en las diferentes Instituciones Académicas de nuestro País.

• La oportunidad de que expertos mexicanos se integre al grupo de expertos de la UIT, y participen en diversas misiones de estudio y asesoramiento que provee la UIT a sus países Miembros

CONCLUSIONES

La participación de la Academia Mexicana en los asuntos reglamentarios y de normalización de las telecomunicaciones, es hoy en día de gran relevancia, así como su rol de complementación y asesoramiento a los tres poderes del Gobierno Federal (Legislativo, Ejecutivo Y Judicial). Hecho que quedo manifestado en el asesoramiento que el IPN y la UNAM brindaron a la Suprema Corte de Justicia de la Nación el pasado mes de mayo del 2007.

Igualmente han sido de gran relevancia la asesoría y participación que han proporcionado desde el 2003 al Ejecutivo Federal en las Comisiones Nacionales Preparatorias y en las Delegaciones de México, tanto en la conformación de las tesis, posturas, ponencias y contribuciones, como en la presentación, promoción y defensa de ellas en los foros de la UIT.

Es urgente el dar atención a las restricciones y limitaciones que limitan e inhiben la participación de la Academia y la Investigación Mexicana en los foros de la UIT.

La Academia de Ingeniería puede ser un efectivo interlocutor con las Instituciones Académicas, en particular el IPN y la UNAM, para que la participación y trabajos de sus profesores e investigadores en las Comisiones Nacionales Preparatorias y en las Delegaciones de México en foros de la UIT, sean reconocidos y tomados en cuenta:

27

. En sus cargas de trabajo y en su evaluación y calificación de desempeño; y

• Por el CONACYT y los órganos de investigación de la UNAM y el IPN, para la designación de recursos económicos dedicados a la investigación y desarrollo tecnológico nacional.

La Academia de Ingeniería puede ser el promotor y coadyuvante ante las instituciones Académicas, para tener una mejor y más efectiva participación y presencia de la Academia e Investigación Mexicana el la UIT.

Con la participación del Gobierno Federal y la industria Nacional e Internacional de Telecomunicaciones, se puede promover el establecimiento de un fondo económico que impulse la participación de los estudiantes, profesores e investigadores mexicanos en los foros de la UIT.

Estamos en el momento en el que la Academia e Investigación Mexicana se organice y tenga una mejor y mayor participación en los foros de la UIT, particularmente ante el compromiso de nuestro país de ser el anfitrión de la Conferencia de Plenipotenciarios del 2010, que es el órgano supremo de la UIT.

Ei

28

01

02/04/2008

Hi,

FF1 PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA

Y DE LA INVESTIGACIÓN MEXICANA EN LOS FOROS DE LA

UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES.

Trabajo de presentación del mg. Carlos Alejandro Merchán Escalante

al Coloquio de Ingreso de la Academia de Ingeniería de abril de 2008.

1

Ing. Eugenio Méndez Foro de Política de

Telecomunicaciones UIT

Satélites Radio Difusión

Solidaridad Sonora Digital

Bandas C, KU y t. UIT-R CAMR-92

Centros de Excelencia UIT

Seminarios

COFETEL

J UNAM, IPN otros

Antecedentes

y icciones

02/04/2008

sos

02/04/2008

02/04/2008

02/04/2008

Finalmente agradeciendo el interés y atención al presente trabajo les reitero que:

Estamos en el momento en el que la Academia e Investigación Mexicana se organicen y

tengan una mejor y mayor participación en los foros de la UIT, particularmente ante el

compromiso de nuestro país de ser el anfitrión de la Conferencia de Plenipotenciarios de la

UIT del 2010.

3 de abril del 2008.

Ing. Carlos Alejandro Merchán Escalante

carlosrnerchan08gmail.com

carlos.rnerchatl@ties.itu.int

La UIT está formada por 191 Estados Miembros y más de 700 MiembÍo de Sectór y Asociados

y desempeña sus labores a través de tres Sectores: radiocomunicaciones, normalización, ydesarrollo.

INSTRUMENTOS VINCULANTES ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS

AGI.AMEÑTÓDÉLAS TEL.ECOMUN1 ACIONES INTERNAcIONALES

REGLAMENTO dE RAD1ÓCÓMUNICACIOÑES

El trabajo técnico de la UIT, corre a cargo de comisiones de estudio constituidas por expertos procedentes de organizacio1ie de télecomunicaciones de todo el mundo.

Actualmente la Unión cuenta con 22 comisiones de estudio repartidas entre sus tres Sectores (7 en el UIT-R, 13 en el UIT-T y 2 en el UIT-O), que en total elaboran unas 550 Recomendaciones nuévas o revisadascada año.

Las Recomendaciones de la UIT son acuerdos de carácter facultativo, no vinculantes.

Características que distinguen la participación de la Academia Mexicana en la UIT éfltre 1940 y aproximadamente 1970:

Una estrecha relación Academia-Gobierno

La Academia es el respaldo técnico del Gobierno en los foros de la UIT.

» La Academia coadyuva y comparte con el Gobierno la conformación y representación de las Delegaciones Mexicanas en los foros de la UIT.

» La Academia provee al Gobiernos de ingenieros y técnicos altamente calificados para la conformación de cuadros directivos del sector de las telecomunicaciones.

> Los directivos gubernamentales se mantienen como profesores en el sector académico, transmitiendo sus conocimientos y experiencias a los estudiantes de Ingeniería en Comunicaciones Eléctricas y Electrónica.

AUSENCIA DÉ LA PARTICIPACIÓN DE LA ACADEMIA MEXICANA EN LOS FOROS DE LA UIT ENTRE 1970 Y 1989.

Los acontecimientos estudiantiles de 1968 y 1970, la disolución de la Comisión Nacional del Espacio Exterior en marzo de 1977, así como las acontecimientos políticos a finales de los 1970's en los cuales se denuestan, agreden y encarcelan a los distinguidos Ingenieros Carlos Núñez Arellano y Eugenio Méndez Docurro, ocasionaron el que la Academia Mexicana dejara de tener participación en los foros de la UIT, y el ya no formar parte de las delegaciones mexicanas que nos representaron en las diversas conferencias de este organismo.

Fue un rompimiento abrúpto de la relación del Gobierno Federal con la Academia.

Gobierno de José López Portillo (1976 - 1982) Secretaria de Comunicaciones y Transportes

(1976 1982): Emilio Mújica Montoya

Teniendo al frente los compromisos de la CMR-03, la CMSI (primera fase) diciembre de 2003, la AMNT-04, la CMSI (segunda fase) Túnez, 2005, la CMDT-06, la PP-06, la IV Asamblea Ordinaria de la CITEL 2006 y la CMR-07, a principios del año 2003,

La Subsecretaría de Comunicaciones asume el liderazgo de los asuntos internacionales de telecomunicaciones, en particular en los fóros de la UtT.

La principal problemática a la que se enfrenta es el que:

• No se cuenta con el suficiente personal para la distribución del trabajo por temas.

• El personal con el que se cuenta, no está suficientemente capacitado en temas específicos.

• La COFETEL ha reducido su participación en las reuniones preparatorias y en la integración de la delegación mexicana en reuniones internacionales.

15

Se éfectuaróny múltiples reuniones y contactos con el sector académico y el de investigación y desarrollo mexicanos, incluida una videoconferéncia sobre "LA IMPORTANCIA DEL SECTOR ACADÉMICO Y DE INVESTIGACIÓN EN LOS ASUNTOS INTEÑNÁGIÓNALES EN MAtERIA DE TELECOMUNICACIONES" que se llevó á cabo el 22 de abril del 2005 en la Aula de videoconferencia de la Dirección General de Servicio de Computo Académico de la UNAM.

Lo cual se ha reflejado en una mayor participación de este sector en !as ComiSiones Nacionales Preparatorias a los diversos foros de la UIT y de la CITEL, particularmente de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico (UNAM) y del Instituto PplutecnucO Nacional (IPN)

16

Yéii picipách.ééti'tuio iteis'personal.

• Los trabajos y estudios que realizan no son considerados ni en sus cargas de trabajo, ni en su evaluación y calificación de desempeño

• Los trabajos y estudios que realizan no son reconocidos como parte de sus protocolos de investigación.

• No cuentan con los recursos económicos para poder asistir y cubrir con regularidad los foros internacionales de la UIT y CITEL, para que en representación de México presenten sus tesis, posturas y propuestas resultado de sus trabajos en las Comisiones Nacionales Preparatorias.

• Los trabajos de los Investigadores Nacionales en los foros de la UIT no son reconocidos por el CONACYT, ni por los órganos de investigación de la UNAM y del IPN, para la asignación de los recursos económicos dedicados a la investigación y desarrollo tecnológico nacional.

17

Durante los 1990 1s promovido por el IMC y la Sección de GraduadoC dé la ESIME se iñipartieron varios Diplomados • en Telecomunicaciones que en sus temarios incluyeron materias relabióhadas con la Legislación de las Telecomunicaciones y el entorno Internacional de las Telecomunicaciones, así como sobre la Gestión Nacional e Internacional del Espectro Radioeléctrico.

El Ing. José Antonio Rivas Gómez desde el año 2000 a la fecha imparte cursos cortos en estos temas en varias universidades estatales y Centros SCT, como son las de Veracruz, Tabasco, Campeche, Hidalgó, Chiapas Estado de Mé*ico y otras.

El Lic. Carlos A Bello Hernández nos informa que de 2001 a 2003 se impartió en la Universidad Anáhuac del Sur la Maestría en "Derecho de las Telecomunicaciones y Nuevas Tecnologias" con la participación de maestros extranjeros y nacionales.

En la Facültad de Ingeniería de la UNAM en el año 1993 se creó la Carrera de Ingeniería en Telecomunicacionés, posteriormente en el

• año dé 0O5 sé modificó el plan dé estudiós, én el que se incluyó un fVlódulo de Salidadenom do.Adrnnistraclón y Nórmalización:

• La a&gnáurá tie ZAdmiñistración y Regulación de las Telecomunicaciones" es obligatoria y se imparte al

5,1 alumno en el 90 semestre.

• La asignatüra optativa "Legislación y Normalizáción de las Telecomunicaciones" puede ser seleccionada por el alumno para'cursarse én 8° 6 9° éemestre como "asignatira del módulo selecóionado"

En ESIME - Zacatenco, n 1995, se instauró la Maestría en 'Ciencias efl Ingeniería de Telecomunicaciones", diseñada y promovida por los DoctoreS Salvador Alvarez Ballesteros y Felipe Rolando Menchaca García, la cual hoy forma parte del Programa Nacional de Posgrados de Calidad del CONACYT. En sus 13 años de Impartición se han gtaduadóproxima m daente t1 Maestros en Ciencias.

59

El Dr. Houlin Zhao , entonces Director de la UIT-T, visitó nuestro país en febrero de 2002, interesado en promover la participación de México en los trabajos y actividades del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T)

Una reunión con la UMAI se realizó en la Biblioteca Nacionál de Ciencia y Tecnología del IPN, la que podemos calificar como el encuentro de la Academia y de la Investigación Mexicana con el Dr. Zhao, ya que en esta reunión participaron principalmente profesores e investigadores de la UNAM, el IPN y otras instituciones.

Muchos de los participantes a esta reunión expresaron que el acceso a las recomendaciones actualizadas del UIT..T en México era complicado y oneroso (caro), por lo que erañ poco conocidas.

18y 19 de enero de 2007

Participaron representantes de las universidades y del sector académico de

y además se recibieron contribuciones de universidades de Corea, Arabia Saudita, India y Singapur.

La Universidad Ritsumeikan (Japón) indica que espera proporcionar sus productos de investigacfón a los expertos UIT como una fuente de nuevas normás y en reciprocidad reciban sus pregüntas, criticas y estímulos (motivaciones). Además señalan que los productos de investigación deben ser considerados como productos a ser normalizados.

La Universidad de Corea recomienda el fundar el "UIT Academia" y que las universidades se puedan registrar como "Miembros UIT-Academia".

La Universidad de Ljubljana, Eslovenia, señala que es importante que los estudiantes recono2can a la UIT como una importante fuente de información para sus estudios/trabajos/creaciones, Consideran que es muy importante que las generaciones jóvenes establezcan contacto con la UIT y que vean a la UIT como una importante organización. Sugiere que todas las recomendaciones UIT sean accesibles para las universidades de preferencia sin costo, o a un mínimo costo. Además plantea iniciar con el "UIT Academia" que incluya el otorgamiento de certificados tales como "Certificado UIT", "Certificado UIT Academia", etc.

lá iñfófltiádóñ yla ói6n cóñ las é los usúários fiñales

t aló zd&e91 ffiodóáMáúiete

Ç$ las nortnas en ls planes de estudios

s de dvutgación r&coiaboráción con ITU-T iél áé iisfruccióitétieñguds 1óélés

és las rioitias éh Iá leñguas lorI&5 , mediante

III ':' II 1U7 III UtJIJI LøI It

nudo puede get clasificado cómo. d de segud el modelo tecnológico. ellos pudefl *oporcIonar una nr óara - ieió eloroceS de-.T

La Universidad de Hyi indispensable para élproç

ni

un ivei

existeteL

,- u,a¼, SAUCJS#I

taduccion

La UfltS.érskIad de lo eñtre UIi El personal dlásiir* 'expertos' y-éllos ó tinenla tomado por una empréa. Dá entrada imatcial que sÓlopu desarrollo de' nórmas UIT. Es más cercanas á lóue,ésié 'políticamente' áceptáble. ;

'f: 4. ,

EilaØmpícI6ñ del JiVt)ie las principales propuestas uhWetsitarios destacan

.. &Treaiófl de hpia1áOrrn.a cófl la paicipación del -: UIT-T,y la Acadeflhia.

• Creación de uña revista técnica IJIT-t

.• Posibilidad del reconocimiento autoral en los ttabajos en los Subgrupos UIT-t-

• PoSibilidad de ó1ganizar talleres ponferéflcia con reuniones UIT-t Establécirnientodé cutSoS iécoñocrdos pÓr ia Academia en térmifl'os de cufriculalcréditos a efecto de atraer a estudiante y prolesores jovenes al estudio, entendimientO y farniliarización conesquema y mecanismo del UIT-T, procedimientós de normalización y los "tópicos caliéflte&' eh curso eh las áreas de investigati6n y flotmaliaión

• Plan prórnocional para las actividades UIT-T éfl el ambieñte UniverSitario (talleres, seminarios, etc.).

• Libre acceso a los trabajós y recomendaciones UIT-T que permitan la contribucion de la investigacion y desarrollo (R&D) en ciertos tópicos "antes de la normalización" o "durante la normalización".

• Participacion como expertos en las actividades UlT-sin costo o con muy limitadas cargas financieras (ejemplo modalidad de pago de participacion por re u n ion)

Para la UIT:

• Los eStudiantesde hoy son los motores de la tecnología y las autoridadés del maafla.

• Las universidades pueden proveer el nuevó trabajo sobre tecnologías emergentes.

• Las univetsidades son un importante y por mucho tiempo intocable fuente de Innovacuon

El UITT considera de gran importancia el poder cáptar el trabajo de la Academia para asegurar la continuidad de su relevancia en el mercado de la normalización.

Para la Academia la cooperación con el UIT-T le representa:

• La opOrtunidad dé establecer una red mundial con la mayor parte de las principales compañías de las TIC (los Miembros del Sector del UIT-T).

• Que cualquier universidad pueda ser parte de un equipo internacional que crea normas internacionales.

• El acceso a los recursos y a los eventos de la UIT.

• -La posibilidad de acceder e influir en las nuevas normas internacionales reconocidas por la UIT, que requieren las tecnologías emergentes.

• El fomentar una cultura orientada a las normas, que esté basada en un ambiente de consenso sólido, global, abierto y transparente.

1. En el U1T-T está ya disponible:

• La libre participáción en los Grupos Focales y las reuniones de los Grupos de "RappoPteurs".

• Invitación como expertos en las reuniones de los Subgrupos de Trabajo (SG).

• Participación sin costo en talleres y seminarios.

• La plataforma Web: Technology Watch.

• Acceso en línea sin costo a las recomendaciones UIT-T.

• Disponibilidad para co-organizar eventos.

• Agente para el patrocinio de proyectos de investigación.

2. Se estableció un grupo informal para la discusión sobre:

• La creación del Comité de Dirección UIT-T/Academia.

• El establecimiento del entorno de la "pre-normalización".

• Las implicaciones relacionadas con la creación de una revista UIT-T.

• El desarrollo de un plan de acción para las iniciativas educacionales.

• La identificación de oportunidades para la organización de talleres y simposium co-colocados con las reuniones UIT-T y harmonizados con el programa de Talleres/Seminarios del UIT.

El UIT-T ha convocado el 12 -13 de mayo de 2008 a la primera "Kaleidoscope Academic Cónference" sobre la "innovación en las Redes de próxima Generación (NGN)"que está direccionada a los próximo 5 a 15 años de evolución futura de la arquitectura de las NGN.

Cisco Systems a ofrecido 5K, 3K y 2K USD a los tres mejores documentos.

La información de este evento está disponible en: http:/Iitu.int/ITU-T/uni/kaleidoscope

LaS caractérísticas dé imparcialidad y neútralidad en cuañto a iflteréses cómerciüles y tecnoIógicos hacen de la Academia él recurso alternativo y complementario al cual el Gobierno puede recurrir para el asesoramiento, estudio e integración de los instrumentós que 4expresen los intereses, estudios y opiniones que como Mexico se presentan en los diversos foros de la UIT.

La Academia es la capacidad intelectual, de trabajo y representatividad que puede auxiliar y complementar al Gobierno Federal en las Comisiones Nacionales Preparatórias y en las Delegaciones Mexicanas que acuden a los foros de la UIT párá exponer y defender los intereses, opiniones y posturas de Mexico

Acceso libre a las Recomendaciones UIT-T para la preparación de materiales de enseñanza, trabajos de grado académica, tesis, trabajos de investigación, etc.

Organización en México de seminarios, talleres, simposios y conferencias con la participación de funcionarios y miembros de la UIT.

Participar en el 'CalidoscopidtIÓ Conferencias Académi " cas que organiza el U11-117, y en el "Foro de la Juventud de lá UIT" que coordina el UIT-O.

lntegrarse a los Centros de Excelencia de la UIT

Participar y formar parte de los Grupos Internacionales que investigan, estudian y desarrollan normas y referencias internacionales para nuevas tecnologías y servicios de telecomunicaciones y TIC's

La Academia y las instituciones y grupos de investigación mexicanos se pueden incorporar a lós trabajos y discusiones que estan en curso en el UIT-T respecto a

La creación del Comité UIT-T/Academia

• El establecimiento de la "pre-normalización"

• La creación dé la revista UIT-T

• Un plan de accion de iniciativas educacionales

' La organizacion de taIleles y simposios co-colocados cón las reuniones Ult-T

En cuanto a los beneficios de la participación de la Academia y de las Instituciones de Investigación y Desarrollo Mexicanas en la UIT, el Ing. Máximo Betancourt nos señala:

Enterarse> de cuales son las cuestiones más recientes de telecomunicaciones y de la tecnología de ia información que requieren normalización internacional.

Poder participar en los foros dél ITU-T (Lás ComiSioñes de Estudio) dbnde se están discutiendo, inveñtando y acordando las mejores soluciones a dichas Cuestiones.

Poder relacionarse e intercambiar ideas e información con expertos mundiales en los diversos aspectos de telecomunicaciones y de la tecnología de la información que se están normalizando.

Poder tener acceso a los documentos de todas las Comisiones Estudio del ITU-T. En el campo de la normalización internacional de las telecomunicaciones esta documentación es única en el mundo.

S. Tener la satisfaccióñ de que algunas ideas nuestraS hayan sido tenidas en cueñta eh la élaboración una(s) norma (s).

6. La experiencia así adquirida por nuestros especialistas les permitirá impartir nuevos conocimientos en la Institución a la que pertenecen. Asimismo podrían tener cierta influencia 0 los programas de estudio.

Adicionalmente podernos idehtificar como beneficios:

• La oportunidad de que estudiantes, profesores e investigadores mexicanos participen en los foros de la UIT

• La oportunidad de que las Instituciones Académicas Mexicanas se integren a los Centros de Excelencia de la UIT

• La oportunidad de "benchmark" para la revisión y actualización de los programas de las carreras en ingeniería en comunicáciones y electróniCa, telecomunicaciones, tecnologías de la información y comunicaciones (TIC), entre ótrás, que se ófertan en las diferentes Instituciones Académicas de nuestro País.

• La oportunidad de que expertos mexicanos se integre al grupo de expertos de la UIT, y participen en diversas misiones de estudio y asesoramiento que provee la UIT a sus países Miembros

CONCLUSIONES

La participación de la Academia Mexicana en los asuntos reglamentarios y de normalización delás telecomunicaciones, es hoy en día de gran relevancia, asi como su rol de cOmplementación y asesoramiento a los tres poderes del Gobierno Federal (Legislativo, Ejecutivo Y Judicial). Hecho que quedo manifestado en el asesoramientó que el IPN y la UNAM brindaron a la Suprema Corte de Justicia de la Nación el pasado mes de mayo del 2007.

Igualmente han sido de gran relevarfcia la asesoria y participación que hari desde el 2003 al Ejecutivo Federal en las Comisiones Nacionales Preparatorias y en las Detegaciohés de México, tanto en la conformación de las tésis, posturas, ponencias y contribuciones, comó en la presentación, promoción y defensa de ellas en los foros de la UIT.

CONCLUSIONES

Estamos en el momento en el que la Academia e Investigación Mexicana se organice y tenga una mejor y mayor partici ación en los foros de la UIT.

Es PRIORITARIO el dar atención a las restricciones y limitaciones que reducen e inhiben la participación de la Academia y la Investigación Mexicana en los foros de la UIT.

Es URGENTE que las instituciones de educacón superior, en particular el IPN y la UNAM, se integren a los trabajos que en la UIT se están efectuando para conformar la categoria de Miembro Académico UIT en lo cual estan participando multiples universidades e institutos politécnicos del Mundo.

PROPUESTAS

La Academia de Ingeniería puede ser un efectivo interlocutor con las InstitucionesAcadémicas, en particular el IPN y la UNAM, para:

Que la participación y trabajos de sus profesores e investigadores en las Cortiisiones Nacionales Preparatorias y en las Delegaciones de México en foros de la UIT, sean reconocidos y tomados en cuenta:

• En sus cargas de trabajo, así cómo en Su evaluación y calificación de desempeño; y

• Por el CONACYT y los órganos de investigación de la UNAM y el IPN, para que en la designación de recursos económicos dedicados a la investigación y desarrollo tecnológico nacional, se reconozcan e ¡ncluyañ las actividades, estudios e investigaciones que los investigadores nacionales puedan realizar en las comisiones de estudio y foros de la UIT, en relación con cuestiones de estudio, invesfigaciones, y/o evaluaciones técnicas

• (en campo y laboratoFio) de los proyectos de normas de los U sectores UIT-D, IT-Ry UIT-T.

Promover y coadyuvar en la organización de una representación urfificada iñicialmente del IPN y la (JNAM, que posteiiofmente se puede extender a otrás iristituci&(es de ecfuóación superior, que actúe como interlocutor de lçd'éTia e Investigación mexicana ante la UIT, para:

• Co-organizar en México seminarios, talleres, conferencias, simposios y otros eventos,

• Promover la participación mexicana en los proyectos de investigación ué rornueve la UIT,

• La determinación y conotrnación del "Miembro Académico-UIT"

• La creación de una revista técnica UIT-T,

• El acceso a los recursos y eventos de la UIT,

• La creación del Comité UlT-1'/Açademia,

• La participación en el Cáleidoscopio de Conferencias Académicas UIT,

e La presencia y párticipación mexicana eñ los Foros de la Juventud de la UIT.

• La atención y parficipción en los diversos aspectos y asuntos relacionados dóri la participación de la Academia en la UIT.

Que se creen, en el IPN y la UNAM, Institutos y Centros de Investigación y Desarrollo de Telecomunicaciones y Tecnologiasde Información y Comunicación (TIG}

• Para el desarrOiR5de la corñbnente nabionai dé las tecnóIias empleadas én él país en materia de teleUkcion"FIC s

• Que apoyen la ñVé 1le normás dé 1éIécomunicaciones,

• Que participen en los proyectos db.jnvéstigación que promueve la UIT,

• Que participen en el desarrollo y prueba internacional de los proyectos de nornias que están siendo estudiadas en los sectores de la UIT.

• Que dliseñerir y elaboren pruebas de certificación de equipos de telecomunicaciones y TIc's,

• Que determinen especificaciones de estándares para servicios de telecomunicaciones y T1C's,. '..................................... . ' .: , -

Para la investigación y desarrollo de protocótos de comunicaciones, . ..

•j,Pars la formación de recuSo hurnanos eh mate dé normaliaióñ de laS teleçoTluñicacIones TIC s

• Que elab6ren éstJdiosi, preMn servicios y asesorlaá que le soliçiten y fdrmulen las diversas y . ' dependencias federales, estatalés yri,ufiióipales para la eváluación de equipós y sistemas de

telecomunicaciones y TV; $ t •

Alas cuales la pequéfta y mediaha industria puedan recurn pata la innovación y aéarrollq "b - de nuevos productos euios ofy SeMcioS la asasoria y pruebas de campo certjllccIs lL* J'

rm peitan la evaluación, mejora y actualizáción de sus servicios y produçtos; e'!c. •.

02/04/2008

17