PCMAGAZINE(Junio2010)BYLANASA1901.NET

• WindoWs• seguridad• consolas• tWitter • Mac y Mucho Más

Nuestro top de películas geeklos mejores smartphonesconoce las tendencias en teléfonos inteligentes

Migra tu empresa a Windows 7consulta esta guía paso a paso para actualizar tu negocio

¡Conviértete

en experto!

10

270610 $29.00

Sumario

PORTADA120 TiPsExpertos te dan la soluciónSoluciones y consejos para más de un centenar de situaciones tecnoló-gicas. Windows, Apple, seguridad, twitter para empresas, impresión de fotografías, consolas de videojuegos y lo que debe saber un geek que se precie de serlo. Además, especialis-tas de todo el continente nos com-parten su experiencia.

PymesmigRAciÓn A w7Ya es hora de dejar XP y VistaWindows 7 ya está asentado y pron-to llegará un paquete de servicio, este es el mejor momento para que tu pequeña o mediana empresa dé el salto y hagan una transición sin sobresaltos. Conoce que pasos tie-nen que debes seguir para lograrlo.

hARDwAResmARTPhOnesLos mejores y los próximosSin duda está será la década en la que los teléfonos inteligentes serán la columna vertebral tecnológica. Conoce nuestras recomendaciones, cuáles serán las próximas sensa-ciones y qué estándares dominarán en el futuro. Además, descubre un equipo mecánico cuyo costo supera los 300 mil dólares.

50

64

70

Junio de 2010, Vol. 21, No. 06

La promoción inicia el 28 de Mayo de 2010 a las 9 horas, y termina el 28 de Junio de 2010 a las 23:59 horas. Cada vez que envíes PCMAG al 71414 te llegarán tres preguntas de opción múltiple, una por mensaje. El ganador será aquel que mande durante la vigencia de esta promoción todas las respuestas correctas en el menor tiempo posible y por el mismo medio. Promoción válida en el D.F., Área Metropolitana e Interior de la República Mexicana. Limitado a un premio por número celular. El ganador será notificado vía telefónica entre el 1º y 2 de Julio de 2010 y deberá recoger su premio el 9 de Julio de 2010 en Editorial Televisa, ubicada en Vasco de Quiroga #2000 Col. Santa Fe, Del. Álvaro Obregón CP 01210. A la entrega del premio deberá presentar la revista donde aparece la promoción, así como una identificación oficial en original y copia. Únicamente si el ganador es del Interior de la República, Editorial Televisa corre con los gastos de envío. ESMAS MOVIL y TELEVISA sus afiliadas, filiales, subsidiarias, accionistas, socios, empleados, factores y/o dependientes, Digione México S.A. de C.V. y Omnimedia Live S.A. de C.V. no tendrán responsabilidad alguna por los registros de participación que pudieran perderse, retrasarse, o sean dirigidos erradamente, ni por causa de error tipográfico en las reglas o por cualquier otra causa de fuerza mayor o caso fortuito. Costo del mensaje $15.13 IVA incluido por mensaje. Aplica el 11% de IVA en ciudades fronterizas. El operador no es responsable del contenido, servicio ni publicidad. Servicio únicamente de entretenimiento, la interpretación y uso es respon-sabilidad exclusiva del usuario. Atención a Clientes: D.F 5340 2324 // Interior 01800 700 3333. SERVICIO DISPONIBLE PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS CELULARES. Consulta compatibilidades y operadores en esmasmovil.com. Todos los concursos de ESMAS MOVIL y TELEVISA podrán ser suspendidos, anulados, modificados total o parcialmente en cualquier momento, sin notificación previa y sin derecho a reclamo alguno por parte de los participantes. Siendo así el órgano inapelable que interpretará todas las cues-tiones que se susciten con relación a estas bases y condiciones. Asimismo, se reservan el derecho de modificar total o parcialmente las bases y condiciones de esta promoción, debiendo publicar dichos cambios dentro de las bases de la promoción. Si trabajas en Editorial Televisa, subsidiarias o filiales no podrás participar en la promoción. Promo-ción notificada a la Procuraduría Federal del Consumidor, mediante escrito de fecha 15 de enero de 2010. Para mayor información, llamar al 52612600 ext. 15264. Cualquier incumplimiento, repórtelo a la PROFECO. La participación supone la aceptación de las condiciones, mecánica y las bases, así como también regirse por ellas para participar.

te regala

un gPS!!

PC Magazine

envía un mensaje de texto desde tu celular con la clave:

PCMAG AL 71414 y contesta correctamente 3 sencillas preguntas. Si tu tiempo es el mejor,

YA GANASTE!! 1GPS TomTom XL 330•S

Sácale jugo...

El uso de la tecnología es hoy día territorio común para cual-

quier persona civilizada. El crecimiento que la industria ha

tenido, desde la aparición de la computadora personal –hace

poco más de veinte años–, ha sido tan acelerada que es práctica-

mente imposible ir por las calles y encontrar a gente que no lleve

cualquier tipo de gadget, así hablemos de un extracto social alto o

de escasos recursos. Ésta cohabita con la tecnología como hace un

par de décadas nadie habría imaginado. Pero de tener un gadget a

saber sacar el máximo provecho del mismo, hay una gran diferencia.

Muchas personas utilizan sus aparatos sólo para realizar las tareas

básicas de los mismos, mientras que otros (los famosos geeks) cada

vez que tienen un nuevo dispositivo a la mano parecen niños con

caramelo nuevo… no lo sueltan hasta haber terminado con él, in-

vestigando y saboreando, desde la manera de quitar el papel sin

romperlo hasta distinguir cada uno de los ingredientes con los que

fue fabricado. Entre los lectores de medios de tecnología es muy

natural encontrar este tipo de usuarios: se distinguen por ser los

primeros en comenzar con la campaña viral de promoción de un

producto ‘cool’ en desarrollo, dan seguimiento al mismo e, inclusive,

son capaces de ir hasta el último rincón del orbe con tal de ser los

primeros en adquirir y presumir su nuevo gadget. Y no sólo eso…

invierten horas, días y hasta semanas experimentando hasta con la

más imperceptible aplicación o herramienta de su nuevo aparato con

el objetivo de reportarlo antes que nadie en la Red. Por otro lado,

hay personas que adquieren el más avanzado y costoso de los smar-

tphones, uno que integre lo último en tecnología móvil, como Touch

Screen, WiFi, Bluetooth, cámara fotográfica de alta resolución, cap-

tura de video en HD, el SO más novel en el mercado, alta capacidad

de almacenamiento, reproducción de medios, capacidad para ma-

nejar la agenda, correo electrónico, redes sociales, y qué sé yo, tan

sólo para hacer y recibir llamadas telefónicas… El chiste es adquirir

‘estatus’. En el espectro más bajo está la gente de escasos recursos,

y sí, ella también convive con la tecnología: por dondequiera que

paso, la veo que lleva, al menos, un teléfono celular desgastado con

plan de prepago, un reproductor de audio digital de bajo nivel, un

reloj de pulso digital (de hecho, más bien es muy raro encontrar a

alguien que lleve puesto uno automático de manecillas). Incluso, po-

drá vivir en condiciones infrahumanas, pero no les falta un televisor

y, la mayoría, tiene hasta TV satelital (pirata o no, pero disponen del

servicio) y reproductor de DVD. Sin importar el nivel de sus nociones

y necesidades tecnológicas, nuestra intención y tarea, como medio

de difusión, es apoyar a los usuarios no sólo a conocer, sino a sacar

el máximo provecho de las tecno-

logías con las que estamos todos

destinados a coexistir. Esperamos

que la serie de tips, trucos y conse-

jos que recopilamos para esta edi-

ción sea de utilidad para nuestros

lectores.

Karl-Heinz Jentjens Kraus

Director Editorial

www.jambitz.com

Twitter: @KH_Jentjens

EditorialAv. Vas co de Qui ro ga N° 2000, Edi fi cio E-2, Col. San ta Fe, Del. Al va ro Obre gón, México, D.F., C.P. 01210 Tel. 5261-26-00

jambitz.com

Karl–Heinz Jentjens KrausDirector editorial

Francisco Cuevas AlmazánDi rector Eje cu ti vo

EDitOriAl

Carlos H. Mendoza Coordinador Editorial

Mauro García VelázquezCorrector de Es ti lo

ArtE

Francisco Javier RuedaCoordinador de arte

Roberto Ayala NúñezDiseñador

Irene CarolAsesora Editorial

John C. Dvo rak, Lance Ulanoff, Sascha Segan, Dan Costa

Columnistas

Carlos Gutiérrez Aranzaeta, Alejandro Serna Armadillo, Con cep ción Ve ra nia de Pa rres C., Mauricio Cortés

Carmona, Ernesto R. Ramos, Rocío Alvarado Aznar, Juan Carlos Lavin Murcio, Roberto Christian Flores

Fernández, Rafael Alejandro Monzón PonceCo la bo ra do res México

M. Da vid Sto ne, Bru ce Brow n, Mar ge Brown, Sally Wie ner Grot ta, Cis co Cheng, Jan Ozer, Ri chard Fis co,

Troy Dreier, Jo nat han Rou bi ni, Ca de Metz, Craig Elli son, Ben Z. Got tes man, Mark Spoo nauer, Nel son King, Sa rah Pi ke, Ed ward Men del son, Neil J. Ru ben king

Co la bo ra do res EUA

producciónMiguel Ángel Armendáriz

director

SUSCriPCiONESToda la República Mexicana:

01800 849 9970www.tususcripcion.com

José Carlos de MierDirector General

Carlos GarridoDirector de Planeación Estratégica y Operaciones México

Alonso Weber CaballeroDirector de Unidad de Negocio

árEA COMErCiAlMaría Esther Flores Luna Director de Ventas de Publicidad

Gabriela LunaCoordinador de Ventas de PublicidadAlejandro Garza BarrónTel. 5261 3771Mail. [email protected] de Ventas

Héctor Lebrija GuiotDirector de relaciones Corporativas

FiNANzASRosario Sánchez Robles Directora de Administración y Finanzas

MArkEtiNG y PUbliCiDADBertha Garabana TorresDirectora

CirCUlACióNSylvia Cañas MorenoCoordinadora

SUSCriPCiONESIsabel Gómez Zendejas Directora

ziFF DAViS MEDiA iNC.Lance Ulanoff Editor-in-Chief, PC Mag Network Jason Young Chief Executive OfficerNeil Glass Chief Financial OfficerSteve Sutton Executive Vice PresidentOlga Gonopolsky Worldwide licensing, rights & Permissions

© PC MAGAziNE EN ESPAÑOl. Marca Registrada. Año 21 N° 6. Fecha de publicación: Junio 2010. Revista mensual, editada y publicada por EDitOriAl tElEViSA, S.A. DE C.V., Av. Vasco de Quiroga N° 2000, Edificio E, Col. Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, C.P. 01210, México, D.F., tel. 52-61-26-00, por contrato de licencia celebrado con ziFF DAViS MEDiA, iNC. Editor responsable: Francisco Javier Martínez Staines. Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Número de Certificado de Reserva de derechos al uso exclusivo del Título PC MAGAziNE EN ESPAÑOl: 04-2001-092414415700-102 de fecha 07 de Octubre de 2008, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud de Título N° 5152, de fecha 29 de junio de 1990; Certificado de Licitud de Contenido N° 4022, de fecha 29 de junio de 1990, ambos con expediente N° 1/432”90”/6822, ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Distribuidor exclusivo en México: Distribuidora Intermex S.A. de C.V., Lucio Blanco N° 435, Azcapotzalco, C.P. 02400, México D.F. Tel. 52-30-95-00. Distribución en zona metropolitana: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México A.C., Barcelona N° 25, Col. Juárez, México D.F. Tel. 55-91-14-00. Impresa en: Productora, Comercializadora y Editora de Libros, S.A. de C.V., Pascual Orozco N° 51, Col. Iztacalco, México D.F. Tels. 55-90-27-03 y 55-90-27-07. EDitOriAl tElEViSA S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. AtENCióN A CliENtES: zona metropolitana tel. 52-61-27-01, interior de la República Mexicana tel. 01-800-711-26-33. Prohibida su reproducción parcial o total.Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The following are registered trade-marks of ziFF DAViS MEDiA, iNC. PC Magazine, PC Labs, PC Magnet, PC Magazine Award for Technical Excellence, PC Magazine Editor´s Choice Awards, PC Mart, Abort, Retry, Fall, Connectivity Clinic, Direct Marketing Connection, First Looks, New Improved, PC Advisor, PC Lab Notes, PC Marketplace, PC Pipeline, PC Tutor, The PC Utilities, Power User, Spread Sheet Clinic, User to User.

IMPRESA EN MEXICO - PRINTED IN MEXICO.TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

ALL RIGHTS RESERVED.© Copyright 2009 ZIFF DAVIS MEDIA, INC.

Originally appearing in the U.S. Edition of PC Magazine.ISSN 1665 - 4897.

[email protected].

tElEViSA PUbliSHiNG NtErNAtiONAlRodrigo Sepúlveda

Director General/Vicepresidente

Javier Martínez StainesDi rector General Editorial

Mauricio ArnalDirector General de Administración y Finanzas

Stream

4 PC MAG • Junio 2010

En internet todo es gratis y disponible

para que tú o yo, cualquiera con una

computadora conectada a un módem,

disfrute del trabajo que otros han pues-

to a nuestra disposición.

Esta es, sin duda, una idea contraria al

mundo real, donde casi todo es comercializable

y, en buena medida, tiene un precio o valor.

Napster y sus clones posteriores abrieron la

puerta másiva del 'peer-to-peer' e Internet se

puso el uniforme de ‘siempre gratis, siempre a

la mano’ con algunas excepciones de servicio

'freemium' con los de Wolfram|Alpha o Flickr.

Los desarrolladores de software también

han contribuido a fomentar este ambiente de

solidaridad tecnológica. Muchos de los usua-

rios expertos de cualquiera de las plataformas

computacionales a las que podemos acceder

dedican buena parte de su tiempo a desarrollar

programas que solucionan problemas específi-

cos, como reproducir archivos FLAC en iTunes

o generar PDF a través de una impresora vir-

tual, o incluso suites de herramientas comple-

jas como OpenOffice.

Pero esta costumbre de optar por lo gratuito

antes de pagar una licencia tiene una dinámi-

ca inversa en el micromundo de bolsillo. Las

aplicaciones para los teléfonos inteligentes

se venden muy bien, y los datos de Apple y

su iTunes Store son la mejor evidencia: según

datos de la consultora alemana Distimo (disti-

mo.com), los usuarios de iPhone disponen de

13.8 mil aplicaciones nuevas al mes, de ellas,

75% tienen un costo. Cuatro años después de

su aparición, iPhone es el mejor vendedor de

aplicaciones. Durante 2009, según Gartner,

la Apple App Store vendió 99.4% de las apli-

caciones móviles, negocio que generó 4,200

millones de dólares. Sus propias cifras asegu-

ran que el año pasado se descargaron 2.5 mil

millones de aplicaciones en los dispositivos

de Apple. Las previsiones de su reporte sobre

este mercado sostienen que, durante 2010, la

empresa de Steve Jobs hará negocio con dos

terceras partes de este pastel que, dicho sea de

paso, no deja de crecer en el mundo, y al que

se suma el nuevo hermano del iPhone, el iPad.

Evidentemente, el modelo de negocio de

Apple es el más eficiente del mercado de

smarthphones. Empieza con su facilidad para

que los desarrolladores publiquen su trabajo,

con reglas claras, aunque cuestionables, pero

claras, y continúa con la simpleza para el

usuario final, que puede acceder fácilmente

a un inmenso catálogo de programas para su

teléfono o reproductor táctil, ahora para su

tableta, y disfrutarlos casi de inmediato, todo a

través de una interfaz limpia, ordenada y, como

ya vimos, actualizada minuto a minuto.

No es casualidad que pasamos de un mo-

delo sin orden, como cuando comprábamos

"programitas" para nuestras Palm usando

directorios de aplicaciones, foros y coleccio-

nes que algunos generosos colgaban de la

red, al actual, dominado por escaparates que

se llevan en el teléfono mismo, disponibles

en cualquier instante vía Wi-Fi o 3G.

Las compañías y los desarrolladores de

software quieren ser parte de esta fiesta

comercial en la que, todos los días, hay más

compradores dispuestos a pagar 69 dólares

por una útil aplicación de navegación como

las que ofrece Tom-Tom para iPhone, o algu-

nas más baratas como WhatsApp para enviar

y recibir mensajes cortos vía internet entre

usuarios Blackberry y iPhone.

De la mano de este quiebre tecnológico-

cultural, que, por parte del usuario, deja a

un lado la costumbre de querer todo gratis,

ahora aterrizamos en una pradera con literal-

mente miles de opciones para auxiliarnos en

cualquier tarea que requiramos resolver con

nuestro smartphone, y por estas soluciones

claro que nos gusta pagar.

Desde que todo lo conseguimos "gratis" en la web, era imposible pensar que el mercado de aplicaciones móviles generará 29,500 millones de dólares para 2013.

que nos gusta

Tienda Apps disponibles Precio promedio Crecimiento por mes Gratis vs. Paga

Apple 150,998 3.62 dls. 13,865 25 vs 75%

RIM 4.756 8.26 dls. 501 24 vs 76%

Android 19.897 3.27 dls. 3,005 57 vs 43%

Nokia 6,118 3.47 dls. 734 15 vs 85%

Palm 1,452 2.53 dls. N/D 32 vs 68%

Windows 693 6.99 dls. N/D 22 vs 78%

Amor de bolsillo*Android (Google) es la única plataforma en la que las aplicaciones gratuitas dominan sobre las de

paga. La explicación de esto radica en que todo el proyecto del sistema operativo de Google es libre

y gratuito, basado en Linux, al igual que el WebOS de Palm. Sin embargo, la tendencia está clara:

por las mejores aplicaciones móviles es preciso pagar:

Fuente: “Mobile Application Stores – State Of Play”, Distimo, Alemania 2010. http://bit.ly/Distimo

PC MAG • Junio 2010 5


Stream

Regresando a nuestras clases de español de la

escuela preparatoria vemos que la hipérbo-

le es la sustitución de una expresión por otra

cuyo sentido es figurado y consiste en rea-

lizar una exageración muy grande, aumen-

tando o disminuyendo la verdad de lo hablado, de tal modo

que quien reciba el mensaje, le otorgue más importancia

a la acción en sí y no a la cualidad de dicha acción. De ahí

viene la expresión inglesa ‘hype’ con la que se denota que

hay mucho ruido alrededor de un nuevo producto.

Casos hay muchos, principalmente de productos de

Apple, hasta podríamos decir que su fama proviene del

hype generado alrededor de un producto. Y con hiperbo-

lación me refiero a atribuir características que no tiene un

artículo, muchas veces parece que un nuevo dispositivo de

Cupertino, el más reciente es el iPad, podría ser capaz de

hasta curar la cataratas o el pie de atleta, y sólo basta ver

cómo las hordas de mac-adictos hacen fila por horas para

ser los primeros en comprar un producto de Steve Jobs.

Pero primero les mostraré dos casos muy claros. El pri-

mero es el del Apple MacBook Air, cuando salió los aficio-

nados de la marca decían que era maravillosa. No tenía

unidad óptica, sólo un par de ranuras USB, no tenía lector

de tarjetas, pero qué importaba era delgada y de Apple. Me

topé días después del lanzamiento con una persona que la

compró después de los primeros días del lanzamiento y lo

comencé a cuestionar por las omisiones en el diseño que

ofrecía el equipo. La comparé entonces con una Lenovo

igual de delgada y con unidad óptica integrada y más ranu-

ras USB. El razonamiento del adorador de Jobs, quien por

el simple hecho de ser de los primeros en tener un produc-

to cree que eso lo hace ser un experto/geek/tecnófilo, aun-

que tal vez nunca sepa qué tiene adentro su equipo, era en

Todos de un modo u otro colaboramos con la hiper-bolación de la tecnología, las compañías están felices de ello porque se traduce en más unidades vendidas

Carlos H.

Mendoza

Hype-Tech

el sentido que Lenovo es china y eran computadoras para

contadores y abogados, pero sobre todo que su equipo era

el más ‘cool’. No había un razonamiento relacionado con la

tecnología, aunque por mucho menos dinero podría tener

un equipo con más poder y hasta el mismo grosor. Qué

importa, las mac para muchos son fabricadas en el cielo

por el Todopoderoso que para las conferencias de prensa

se pone un suéter negro.

En el mismo sentido pasa con la nueva iPad, el ruido

generado es tal, que todo mundo quiere uno, como el

iPhone. Es la aspiración tecnológica por definición: todo

mundo tiene uno, dicen que es muy bueno y está de

moda. Por eso muchos nos tachan de ignorantes si de-

cimos que no es buen momento para comprar una iPad

(además es conocido que las primeras versiones de los

productos de Cupertino tienen fallas que meses después

se corregirán con la segunda versión), además, falta ver

las versiones finales de equipos como el Dell Looking

Glass con SO Android o el HP iSlate con Windows 7 con

más conectividad y flash, y más parecidas a una netbook.

Pero el hype provoca que la gente quiera tener una iPad

aunque la realidad y la mesura indican que sería más

sensato esperar unos meses a ver el mercado.

Pero Apple no es el único, ahora ya mucha gente se co-

mienza a quejar de algunas prácticas de Steve Jobs, del

mismo modo que hace años lo comenzaron a hacer con Bill

Gates y Microsoft, el público ya olvidó los hype que causa-

ban los programadores de Redmond (en 1995 la gente se

formaba por horas para tener una copia de Windows 95,

después del furor de la versión 3.1, hoy nos sonaría que de

no ser con la próxima generación de Xbox, nadie dormiría

en la calle por un producto de la compañía de Gates). Pero

ahora la estafeta de la hiperbolación la tiene Google, el

más reciente furor, poco justificado, fue con la salida de

Google Buzz, ese intento de los de Palo Alto para confluir

nuestras redes sociales. En Twitter los tecnófilos de 140

caracteres se emocionaban con el lanzamiento, parecía

una repetición de los gritos de euforia en una conferen-

cia de Steve Jobs, con sólo señalar una característica, por

más obvia o básica que fuera la avalancha de mensajes

en Twitter se hacia presente; pero sólo bastaron unos días

de uso para que la mayoría lo abandonara y Google Buzz

quedará en espera de modificaciones capaces de hacerlo

una herramienta ‘especial’.

Todos de un modo u otro colaboramos con la hiperbola-

ción de la tecnología, las compañías están felices de ello

porque se traduce en más unidades vendidas que tal vez

no sean lo que necesitamos, queremos o merecemos por

nuestro dinero. La próxima vez, antes de emocionarte al

extremo con un producto nuevo, detente dos minutos con

la ficha técnica, analízala y evalúa si aunque esté de moda

y seas el único de tu oficina que no tienes uno realmente

se trata de una buena compra.

Nos seguimos en Twitter @manchate.

Así llegará el Mundial a tu PC

Cada uno de los 64 partidos de la Copa del Mundo son grabados en alta definición.

El usuario visita televisade-portes.com y selecciona ver un video, en vivo o VOD.

Akamai recibe esa petición y, dada su cercanía al ISP del público, en-trega de manera casi inmediata lo que sucede en Sudáfrica.

La FIFA envía la señal vía satélite para las distintas televisoras del mundo.

Televisa baja esa señal y le agrega el audio de sus comentaristas y analístas

La señal es enviada, vía satélite a Utah. EE.UU., para ser recibida por MovNetworks.

El video es decodifica-do en un formato pro-pietario, listo para su descarga.

Es enviado a Akamai, donde se disminuye el tiempo de espera para el espectador.

Verás en tu monitor todos los goles

Los 30 partidos que se transmitirán en

vivo en territorio mexicano, incluyen la in-

auguración, 16 justas de la fase de grupos

y los partidos de México; cuatro de octa-

vos de final; dos de cuartos; las semifina-

les; el juego por el tercer lugar, y la final.

Todos disponibles bajo demanda (VOD).

En los diversos países de América La-

tina, excepto en Brasil y Argentina, Tele-

visaDeportes.com ofrecerá en vivo y en

VOD resúmenes de los 64 partidos de la

Copa Mundial, así como muy completas

estadísticas y las repeticiones de las me-

jores jugadas y de los goles.

"Por la hora a la que se jugarán los en-

cuentros, Sudáfrica 2010 será el mundial

de Internet, y los cibernautas en México y

en casi toda América Latina podrán dis-

frutarlo en TelevisaDeportes.com desde

su PC”, señaló Javier Alarcón, director

editorial de Televisa Deportes.


TelevisaDeportes.com transmitirá por vez primera, en vivo y en exclusiva, la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010, para México y prácticamente toda América Latina.

Stream

Con la demanda más alta de todos los tiempos, ¿es probable que muy pronto haya una escasez

de diodos emisores de luz (LED)? Por Mark Hackman

Cualquiera que haya asistido a

una de las importantes ferias

de tecnología o por lo menos

haya recorrido una tienda

especializada en electrónicos

en fechas recientes, te dirá que los dio-

dos emisores de luz (LED) se encuen-

tran en todo tipo de aparatos electróni-

cos. Delgados, ligeros y ahorradores de

energía, los LED han bajado de precio

y aparecen en productos como HDTV,

pantallas de escritorio, laptops, cáma-

ras digitales y teclados, por nombrar

sólo unos cuantos dispositivos. Las

luces de fondo LED se utilizan hoy en

70% de todas las notebooks con pan-

talla ancha, lo cual le proporciona al

usuario una eficiencia de consumo de

energía antes no vista.

Pero, de acuerdo con la empresa de

investigación de mercados electróni-

cos iSuppli, es probable que, en poco

tiempo, la industria tecnológica llegue

al límite de la producción de LED.

La compañía publicó un reporte

donde afirma que la demanda global

de LED, en especial de luces de fondo

para pantallas de PC y HDTV, ejerce

tanta presión sobre la oferta disponible

que podría presentarse una escasez

‘drástica’ de éstos durante 2010, sobre

todo con los utilizados en paneles LCD

de pantalla grande.

“Es evidente que la demanda está

a punto de superar la oferta”, expli-

có Jagdish Rebello, director senior

y principal analista de investigación

inalámbrica de iSuppli. “Como se pro-

yecta que el crecimiento del mercado

de LED aumente en porcentajes de dos

dígitos durante por lo menos los tres

próximos años (incluido 2010), en este

podría ocurrir una situación de oferta

insuficiente, a menos de que se maneje

una capacidad adicional de compra en

línea a fin de cubrir la demanda más

elevada de manera adecuada”.

Nos quedamos sin LED

Según el reporte, el consumo total

de LED llegó a 63 mil millones de

unidades en 2009, en comparación

con 57 mil millones en 2008. Esta cifra

se aproxima a la capacidad de produc-

ción total estimada de 75 mil millones

de unidades; ello significa que algunos

proveedores operan al máximo de su

capacidad. Y la creciente demanda,

cuyo incremento se espera supere 10%

en cada uno de los próximos tres años,

no hace más que presionar en mayor

medida las líneas de la oferta. En el

peor de los casos, esto provocaría un

aumento en los precios de las PC y

HDTV de rango medio y alto. Asimis-

mo, podría tener un impacto en las

luces LED para propósitos generales,

un mercado aún en la infancia pero

cuyo crecimiento está previsto. Para

darte una idea de la escala, las panta-

llas de notebook y PC utilizan entre 50

y 100 LED por panel, y los HDTV usan

entre 300 y 500 por panel.

Para solucionar el problema de la

escasez, los proveedores emprenden

acciones. De acuerdo con iSuppli, el

alemán Aixtron y Veeco Instruments,

éste de Estados Unidos, los dos pro-

veedores más grandes de LED, planean

duplicar su capacidad de producción

para el último trimestre de 2010.

Y en busca de ofrecer nuevas insta-

laciones de fabricación en línea, Chi

Mei Optoelectronics y AU Optoelectro-

nics, los otros dos principales fabrican-

tes de paneles con LED, han iniciado el

desarrollo interno de producto; sin em-

bargo, el tiempo dirá si estos esfuerzos

son suficientes para evitar la escasez

de estos accesorios justo cuando se

hallan en su mejor momento. Preparé-

monos para la escasez.

En el peor de los casos, una escasez de LED po-dría aumentar los precios de PC y HDTV.

La demanda estará por

encima de la oferta.



Mientras las computadoras y los apara-tos electrónicos modernos han hecho posible nuestra vida actual, en oca-siones de seguro te preguntas cómo sería la vida sin ellos. En la actualidad

no soy un esclavo de ellos, pero si no fuera por las com-putadoras, tal vez trabajaría hoy para el gobierno y no escribiría esta columna. Aun así, pienso en algunos de los efectos negativos de la tecnología moderna:

Sordera. La gente solía quedarse sorda por escuchar demasiada música heavy-metal sin protegerse los oídos; ahora ensordece gracias a los audífonos. No sé cuántas personas menores de 30 años no pueden hablar si no es a gritos y preguntando una y otra vez: “¿Qué? ¿Cómo?”, como si fueran ancianos de 90 años que se niegan a usar un auxiliar auditivo. En la actualidad, esta clase de perso-nas forman parte de la sociedad tecnológica.

Incapacidad de sumar y restar. La calculadora y la caja registradora han atrofiado la capacidad de la mayoría de las personas para sumar dos más dos. En realidad, es muy divertido observar a las cajeras en las tiendas cuan-do se va la luz. No pueden entregar el cambio. Casi nadie es capaz de sumar una columna de números.

Pérdida del sentido de la dirección. ¿Te has dado cuen-ta de qué manera la gente ha empezado a depender del GPS para desplazarse de un lugar a otro? El dispositivo GPS lo sabe todo. No me imagino la cantidad de errores que ocurren en las ciudades que cambian con frecuencia el sentido de sus calles.

Empeoramiento de las habilidades para organizar. La primera vez que vi una computadora pensé que sería una buena herramienta para organizar. Me equivoqué. Lo único que estas máquinas hacen es exagerar nuestras

John C. Dvorak

Peligros de la modernidad

habilidades. Sí, quizá seas organizado con las computa-doras, pero sólo si lo eres sin ellas. Si eres desorganizado, estos aparatos empeoran las cosas. En otras palabras, mi escritorio es un desorden.

Incapacidad de permanecer en contacto con la socie-dad en general. Parece una contradicción, sobre todo con los chicos actuales y sus mensajes de texto 24/7. Podría-mos pensar que están más conectados que nunca. Pero se trata de una conectividad débil, similar a tener muchos supuestos amigos en una sala de chat. Salir todo el día a hacer deporte es mucho más efectivo. Pero esa clase de conectividad a la antigua parece estar en extinción.

Balcanización. La sociedad en general ya no tiene pun-tos centrales. Éstos fueron creados en una época por los medios masivos, que incluyen el periódico, la radio y la televisión. Por ejemplo, todo Estados Unidos veía el pro-grama de Sid Caesar por televisión o un juego de la Serie Mundial de béisbol. Pero ahora, con mil canales, además de Internet, es difícil que un vehículo cultural o icónico cree una agenda cultural.

Un sentido de la importancia exagerado. La facilidad con la que las comunicaciones tienen lugar y con la cual es posible conectar a las personas en el espectro social a veces da a muchas personas un exagerado sentido de la importancia. Encontramos este tipo de contenido por todas partes en Internet, en foros y redes sociales.

Sentido de esclavitud/dependencia. ¿Quién puede sen-tirse bien con el hecho de que todos los usuarios de la tecnología dependen de ésta, quizá para siempre? Trata de comunicarte. Pocas personas tienen la habilidad para es-cribir a mano una nota legible. Y si el sistema eléctrico se colapsa, el refrigerador se descompone, la comida se echa a perder y todos nos morimos de hambre. Sólo algunos parrilleros, como yo, podemos cocinar en una fogata. Este aspecto de la tecnología debe tener un efecto adverso. De-pendemos de ella, somos sus esclavos.

Pérdida de la historia. La era de las computadoras ha cambiado todos los registros donde se conserva nuestra historia común de esta época en formatos que, algún día, desaparecerán. Muchas escuelas han dejado de producir anuarios para dar paso a las páginas en Facebook. Para mí, todo esto señala hacia un futuro en donde la gente verá en retrospectiva hacia esta época y lo único que apreciará es una página en blanco. ¿Estás leyendo esta columna en línea o en papel?

Desde luego, somos de los que preferimos olvidar cómo sumar y restar sin una calculadora. Siempre llega-mos a la conclusión de que la tecnología lo hace mejor, de este modo nos rendimos ante ella. Y suponemos que la tecnología siempre estará aquí, y que sus efectos ne-gativos no son importantes. Las personas que piensan de esta manera constituyen una mayoría, y espero ten-gan razón. Si están equivocadas y todo se cae, parece que yo seré quien deba cocinar en una fogata.

“Con mil canales, además de Internet, es difícil que algún vehículo cultural o icónico pueda crear una agenda cultural.”

1' PC MAG • Junio 2010

Stream

Elegir el juego de audífonos Bluetooth

correcto quizá resulte fácil, pero en

realidad representa un desafío único

entre todo aquello que necesites que

colocarte en las orejas y que deseas

se ajuste bien: es difícil (y no totalmente higié-

nico) probar los productos antes de pagarlos.

Además de la calidad de las llamadas, la

cancelación del ruido, la duración de la batería

y la comodidad, los audífonos correctos tam-

bién deben cubrir las necesidades de quienes

viajan mucho, como poder guardarlos con

facilidad en tu mochila. Estas son nuestras

mejores opciones para liberar tus manos.

En este momento, nuestros favoritos son (1)

Aliph Jawbone Icon (99.99 USD, lista,

) que ofrece la primera plataforma

de aplicaciones para audífonos Bluetooth del

mundo y te permite personalizar los anuncios

de voz, agregar búsquedas locales y más, por

medio del innovador software de sincronía

de la compañía. Los Icon ofrecen también

excelente calidad de voz, la mejor cancelación

de voz en el negocio y apariencia nítida; sin

embargo, debemos advertirte que la duración

de la batería es menor a la de muchos de sus

competidores, pero la comodidad y el desem-

peño lo hacen una excelente opción.

Los (2) Motorola Endeavor HX1 (129 USD,

lista, ) son otros audífonos de punta

con buena calidad de sonido, una cancelación

de ruido muy efectiva y batería de larga du-

ración, que dura poco más de ocho horas con

una sola carga, esto resulta dos veces más

impresionante si consideramos el tamaño

modesto de la unidad. Y los HX1 incluyen una

tecnología de conducción con un sensor espe-

cial en el oído para combatir el ruido externo

que, de lo contrario, entraría por un micrófono

externo. En los PC Labs consideramos que son

de los de mejor diseño.

Los (3) Plantronics Discovery 975 (129.99

USD, lista, ), el juego de audífonos

más elegante de Plantronics hasta la fecha,

es un Bluetooth manos libres, sólido con un

cargador que triplica el tiempo de operación

y viene con una pantalla LCD integrada. Y a

todo esto, debemos sumar un ajuste cómodo y

un sonido de buena calidad.

Los audífonos (4) Nokia BH-905 (299 USD,

lista, ) de alto nivel son una combina-

ción de audífonos alámbricos/Bluetooth que

ofrecen un desempeño sólido y un ajuste muy

cómodo. Tienen modos alámbrico e inalám-

brico y un desempeño equilibrado de rango

medio y agudo. Los Nokia BH-905 ofrecen,

Viaja con BluetoothMantén tus manos en el volante con un juego de manos libres.

además, una cancelación de ruido activa

sólida y funcionan muy bien también para

escuchar música.

Los (5) Sound ID 400 (129.99 USD, lista,

) tienen varias características que los

distinguen, incluido el Modo Environmental al

estilo dispositivo auxiliar, éste permite a los

usuarios escuchar lo mismo con ambos oídos

entre cada llamada telefónica. Y este juego

incluye puntas de hule espuma regulares y

para colocarlas dentro de la oreja si se quiere

mayor comodidad. —Sascha Segan


Las cifras que indican la participación en el

mercado de Google aumentaron mucho,

al superar por amplio margen a Safari y

Opera, hasta convertirse en el visualiza-

dor Web número tres. Una hazaña muy

impresionante, la cual no creo vaya a terminar ahí.

Firefox tardó casi toda una década en ocupar el puesto

número dos, pero Chrome, creado apenas hace año y

medio, crece con mayor rapidez y, en ciertos aspectos,

se desarrolla en menos tiempo del que tardó el zorro

de fuego; sin embargo, la pregunta no es si éste logrará

vencer a los demás navegadores, sino por qué Firefox

parece estancarse.

En su mayoría, los usuarios expertos en tecnología

con quienes he platicado en estos últimos años me han

dicho que ejecutan el Firefox. Dicen que es más rápido

(con lo cual estoy de acuerdo) y sus características son

más sorprendentes, esto también muy cierto. La barra

Awesome, conocida también como barra de direcciones

de Firefox, funciona mejor que prácticamente cualquier

otra barra de direcciones en el negocio. Cuando empiezo

a escribir una URL, sus mejores opciones casi siempre

son acertadas. Esos mismos usuarios expertos en tecno-

logía han alabado la extensa biblioteca de complementos

de Firefox. Asimismo, por tradición, este visualizador ha

sido más veloz que sus competidores; por lo general,

carga páginas con gran rapidez y lo hace con un nivel de

precisión admirable. Las páginas se ven como deben y

todo funciona bien… casi todo el tiempo.

Cuando Google lanzó Chrome, en 2008, su potencia

era casi irrisoria, pero ofrecía gran velocidad. Te permitía

buscar en el interior de la barra de herramientas (ca-

racterística que hasta la fecha me encanta) y cargaba

prácticamente cualquier página (casi siempre con uno o

Lance

Ulanoff

Veo a Chrome

en tu futuro

dos errores de traducción HTML). Si dejamos a un lado

la debilidad, simplemente funcionaba. A todos nos im-

presionó el primer esfuerzo de Google. A la versión beta

de Chrome siguió, en muy poco tiempo, la primera ver-

sión completa. Menos de dos años después, probamos

Google Chrome 4.0. ¡Mientras que Firefox aún realiza las

pruebas beta de la Versión 3.6!

Con el surgimiento de Chrome, a Firefox le sucede

algo que nos inquieta. He escuchado rumores de perso-

nas que antes lo apoyaban, pero ahora les parece más

lento, deficiente y, peor aún, que consume muchos re-

cursos. Esto es lo peor que alguien puede decir.

Microsoft ha logrado algunos avances con Internet Ex-

plorer, el eterno consumidor de recursos. Aun así, cada

pestaña tiene un proceso independiente, y todas en con-

junto son capaces de provocar que tu sistema se deten-

ga. Firefox agrupa todas las tareas en una, pero la cifra

del proceso en general llega a ser muy alta y, para ser

sincero, en ocasiones, el sistema funciona con lentitud.

Lo peor es cuando el navegador se torna inestable y se

colapsa. Internet Explorer también provoca esto. Chrome

genera varios procesos al abrir nuevas pestañas, pero al

parecer maneja todo de mejor manera.

Cada semana, participo en un programa de radio en

donde debo responder las preguntas de los radioescu-

chas. Contesto algunas preguntas de memoria, pero para

otras, necesito ayuda. Por lo regular, un mecanismo de

búsqueda me ayuda a conocer por lo menos el principio

de la respuesta, pero una vez que encuentro algo abro

una pestaña nueva. Antes intentaba lo mismo con IE y

Firefox, aunque después de media docena de pestañas,

parecía que mi sistema nadaba en una piscina de miel.

Con Chrome es diferente. Abro casi una docena de pesta-

ñas y mi computadora aún funciona como si nada.

En esencia, Google Chrome es un visualizador Web

muy eficiente. Chrome todavía no tiene tantas caracte-

rísticas como sus competidores y, hasta la fecha, hay

páginas que no se abren de manera correcta. Por otro

lado, Google actualiza el visualizador prácticamente cada

semana. Hace poco, agregó la sincronía con los separa-

dores y ahora tiene una lista cada vez más extensa de

complementos, al igual que Firefox.

Conforme Chrome se vuelva más popular, con seguri-

dad sufrirá de uno de los problemas comunes entre los

visualizadores Web más famosos: alguien se aprovecha-

rá de sus vulnerabilidades. Google actualiza de manera

automática el Chrome en el momento de abrirlo, por eso

tengo la certeza de que Google corregirá estos errores

conforme se presenten.

Microsoft y Mozilla quizá ven con gusto por el espe-

jo retrovisor, contentos de que Chrome se ubique atrás

de ellos, por un margen de sólo 5%; sin embargo, tal

vez quieran prestar más atención al aviso impreso en el

retrovisor del automóvil: “Los objetos en el espejo se en-

cuentran más cerca de lo que parece”.

Chrome no tiene tantas características como sus competidores, pero se actualiza cada semana.


Stream

El poder de una Workstation

a la comodidad de tu hogar

Diferencias entre una desktop PC y una Workstation

DVD ROM con Blu-ray opcional

Espacio para 2 DD

4 Slots DIMM

4 Puertos USB 2.0 disponibles

(dos 9-pin headers)

Tamaño 65% más pequeña que una torre de la serie Z conven-cional de Hewlett-Packard

6 Puertos USB 2.0 atrás

Puerto serial,

Puerto paralelo

2 PS/2,

RJ-45,

1 VGA

1 Display Port

Parecería que la cantidad de

información que almacenamos

en imágenes, audio o video y el

modo como la compartimos nos

convierte en candidatos ideales

para utilizar una Workstation,

pero no hay nada más lejano a la

realidad. Si en la ecuación está la

variable de hacer más productivo

a tu negocio o facilitar el uso de

las herramientas que potenciali-

zan tu trabajo, no hay mucho qué

pensar: tu dinero se capitalizará

en una excelente inversión.

A diferencia de la PC, está

orientado a optimizar el proce-

samiento del equipo. El SO está

diseñado para facilitar operacio-

nes de procesamiento, almacena-

miento y ejecución de tareas.

Ofrece opciones para la asocia-

ción e instalación de más de un

DD. Además, está lista para aso-

ciarse con otros equipos similares

por medio de un sistema de alma-

cenamiento de larga escala.

Listo para la creación, repro-

ducción, distribución de gráficos

3D, rendereo y edición de video.

Compatible con las series de

CPU quad-core Intel Xeon.

Ideal para usuarios con reque-

rimientos gráficos de alto des-

empeño. Son compatibles con la

tecnología DreamColor de lo mo-

nitores de Hewlett-Packard.

4 Puertos USB 2.0

Micrófono y audífono

Lector de medios 22 en 1

(opcional)

HP N7200

Workstation

33.8

38.1

10

La ventilación y el acomodo del sistema de en-

friamiento favorecen la distribución del aire.


Cómo entrenar a tu Workstation

Hace casi seis años escribí un artículo

sobre la película Shrek 2. Recuer-

do que sólo dediqué un recuadro

a las soluciones tecnológicas que

permitieron su realización. En aquel

tiempo, el modelo ‘Adaptive Enterprise’ resul-

tó en un centro de datos que se montó a poco

más de 32 km de distancia de los estudios

DreamWorks Animation para proveerlos del

respaldo de 500 servidores HP conectados a

través de una solución de fibra óptica segu-

ra. Para resolver aquellas necesidades, 700

Workstations de HP se encargaron del trabajo

de edición, rendereo, captura de imagen, digi-

talización y programación, entre otras tareas.

Ahora, en nuestra visita a los estudios

Dreamworks en Glendale, California, la his-

toria es distinta. La reciente película How to

Train Your Dragon (Cómo entrenar a tu dra-

gón) representó un reto mucho más grande

para ambas empresas. Por ejemplo, la película

Shrek necesitó para su producción poco más

de 6 TB de información y aproximadamente

cinco millones de horas de rendereo. Esta

cinta requirió el manejo de poco más de 100

terabytes de información y más de 50 millo-

nes de horas de rendereo. La diferencia es que

con la ventaja de eficiencia de procesamiento

y almacenamiento de las Workstations Z800

de HP y, con la consideración del elevado

grado de complejidad que representa filmar

una película para el formato 3D, este trabajo

se realizó 50% más rápido que el anterior. Por

otro lado, si bien en este reciente proyecto la

solución de la ‘empresa adaptable a distancia’

ya no era necesaria (hoy, el estudio de Drea-

mWorks Animation trabaja con el que hasta

ahora es el ‘render farm’ más poderoso, con

capacidad para poner a trabajar poco más

de 10 mil procesadores, casi al 100% de su

capacidad 24 horas al día y los siete días de la

semana), HP lidió con la necesidad de resolver

los requerimientos de comunicación y cola-

boración efectiva entre los integrantes de los

diferentes equipos creativos que trabajaron en

el proyecto. La solución de Telepresencia Halo

de HP permitió que los equipos basados en

Glendale, California, se videocomunicaran en

tiempo real con los creativos, desarrolladores,

directores y actores ubicados en Redwood

City. El diseño de la sala está construido para

que los interesados se ubiquen frente a la pro-

yección de la imagen en escala real que toman

las cámaras de alta definición del lugar al que

te estás comunicando, de modo que, mientras

permanezcas sentado de frente, ves con clari-

dad lo que sucede en la sala remota. El retraso

del video es prácticamente imperceptible y

el audio, apoyado en tres filas de micrófonos

repartidos en la sala, es tan claro como si

quien habla estuviera ahí. Con un cierto tono

de modestia, los encargados del desarrollo e

implementación de estas soluciones afirman

que el único fin es permitir que los equipos

creativos consigan exactamente lo que su

inspiración requiere para contar una buena

historia, del mejor modo posible. Por eso, ver

en pantalla 3D las secuencias con más de 800

vikingos en una sola toma o a más de 2,500

dragones volando en otra, pasan casi des-

apercibidas para que el mensaje de la película

llegue hasta el espectador. Y ese resultado

sólo se mide con el impacto que la cinta tuvo

en su paso por las salas de cine.

Humilde o no, la diferencia entre lo que

vimos en 2004 y lo que veremos en los años

por venir es una garantía de la aplicación de

la tecnología y los beneficios que este tipo

de alianzas comerciales tienen, al final, para

clientes y usuarios.

La películas animadas representan un reto de procesamiento, así lo soluciona DreamWorks. Por Gerardo Torres


Stream

La nueva ruta computacionalManos a la obra con un juego de audífonos EEG de la próxima generación.

El Emotiv EPOC es el juego de au-

dífonos EEG para el consumidor

producido en masa más avanzado en

el mercado. Tiene 14 electrodos (en

comparación con un solo electrodo

de los NeuroSky y los tres electrodos de los

audífonos OCZ), además de que detecta los

movimientos de la cabeza al utilizar un giros-

copio integrado. Los EPOC utilizan sus senso-

res para detectar los cambios en la actividad

eléctrica mediante el uso de las técnicas de

vigilancia EEG, lo cual les permite detectar

gestos faciales y hacer un estimado de los

estados de ánimo relativos.

La intención de Emotiv con los audífonos

EPOC es crear una inédita dimensión para las

aplicaciones de juegos y software. La com-

pañía quiere que hagas cosas imposibles de

hacer con otros dispositivos de captura para

PC: usar los cambios en tu estado mental y

en tu rostro para controlar las aplicaciones al

detectar e interpretar las señales de los au-

dífonos. Asimismo, el software también vigila

esas señales y altera su comportamiento con

base en tal información. Esto abre las puertas

a los juegos de video que reducen su nivel de

dificultad si te inquietas o pareces agitado.

Los programas de software que te ofrecen

ayuda determinan que te sientes frustrado;

además, otras aplicaciones tan diversas como

programas de capacitación con meditación,

entrenadores atléticos y utilerías ayudan a

quienes tienen algún impedimento físico a

controlar una computadora y los dispositivos

conectados a ellos.

Yo probé los tres paquetes de software

principales de Emotiv: la versión Consumer de

nivel de entrada (299 USD, directo); Develo-

per SDK (500 USD, directo), utilizada por los

programadores para crear aplicaciones basa-

das en EPOC, y Researcher SDK (750 USD,

directo), el único paquete con acceso directo

al flujo de datos EEG.

Gracias a la conexión más estrecha que

creó entre mi PC y yo, el uso del juego de au-

dífonos y el software EPOC fue, en ocasiones,

una experiencia surrealista. Hacer que mi PC

reaccionara ante las expresiones faciales más

sencillas constituía de por sí un misterio, pero

ver cómo detectaba los cambios pasivos en mi

estado mental fue algo muy diferente. Emotiv

ofrece un grupo de herramientas profesionales

dirigidas a desarrolladores e investigadores,

diseñadas para una nueva generación de apli-

caciones que están por salir al mercado. Para

los consumidores, Emotiv busca incursionar

en el difícil mercado de los juegos de video, un

público muy distinto. —Robert Oschler

Lo mejor de Internet

Para los escritoresWriteRoom es una herramienta de escritura de

pantalla completa gratuita para iPhone y Mac,

la cual elimina los distractores en tu computa-

dora al crear un procesador de texto básico de

pantalla completa. —AH

síguelosFollowUpThen es un servicio Web que puedes

incluir como CC o BCC en tus mensajes de

correo electrónico, especificando cuando

quieres un recordatorio para dar seguimiento a

un elemento específico. —AH

Del twitt al BuZZSi eres fanático del servicio Google Buzz, la

utilería Buzz Can Tweet vuelve a publicar por ti

actualizaciones, fotografías, videos y actualiza-

ciones de otros servicios en Twitter, además de

ligas abreviadas. —Alan Henry


J Belkin Wireless Bluetooth Music ReceiverEste dispositivo de Belkin permite hacer de receptor de música al conectar el iPod o iPhone, o cual-

quier otro reproductor multimedia, al equipo de sonido o mini componente de tu preferencia, vía

Bluetooth. La transmisión alcanza hasta 10 m, gracias a ello es factible manejar el sonido desde casi

cualquier parte de la habitación. Además, su tamaño no resulta estorboso y se guarda con facilidad.

Primeras Vistas

KLG Chocolate BL40La línea de móviles Chocolate de LG se ha caracterizado por tener un diseño ele-

gante e innovador y el BL40 sigue esa misma tendencia, muy del gusto de quienes

siempre están a la moda. Pero no todo es estético, pues se le ha equipado con

una pantalla LCD de 4 pulgadas (21:9) Full Touchscreen, conectividad Wi-Fi y 3G

HSDPA. LG dice que la experiencia multimedia de este Chocolate está inspirada

en las salas de cine, pero con gráficos tridimensionales en un diseño de apenas

10.9mm de grosor. El SO permite transferir, copiar y pegar contenidos con un solo

toque. Precio: 600 USD en prepago.


Stream

J Sony VAIO series CW, E, F y SLa nueva serie de portátiles VAIO incluye los modelos CW, E, F y S, y hace

uso de procesadores Intel Core i7, i5 e i3. La serie CW equipa una tarjeta

gráfica nVidia y salida HDMI para ofrecer contenido en alta definición. La

serie E tiene una unidad Blu-ray integrada, mientras que la serie F ofrece

las mejores herramientas para el entretenimiento. Asimismo, la serie S es

el equipo más portátil, con una pantalla de 13.3”, sensor de luz ambiental

y lector biométrico de huellas digitales.

L SanDisk Cruzer BladeLa Cruzer Blade es una de las unidades flash USB

más pequeñas del mundo con 41.5 x 17.6 x 7.4 mm

y peso de sólo 2.5 gramos. Perfecta para llevar en

el bolsillo. SanDisk la tiene disponible en tamaños

de 2GB hasta los 16GB. Soporta plug-and-play

y es compatible con prácticamente cualquier

computadora sin importar el sistema operativo.

Incluye garantía limitada de dos años. Una unidad

de 4GB permite guardar mil canciones en MP3,

1,200 fotos o hasta ocho horas de video.

M Sony Bravia XBR-LX900Las nuevas pantallas con tecnología 3D están a punto de arribar a México y América Latina. Una de las

primeras compañías en introducir esta tecnología con pretexto de la Copa Mundial 2010, es Sony. La Bra-

via 3D XBR-LX900 ofrece 3D integrado y panel EDGE LED con resolución Full HD. También se le ha incor-

porado Motionflow Pro de 240Hz para garantizar imágenes fluidas. Otras funciones importantes son el

Light Sensor –que ajusta el brillo de acuerdo a la iluminación de la habitación–, 24p True Cinema, sensor

de presencia y conectividad Wi-Fi. Se conecta a Internet con el sistema BRAVIA Internet Video y Widgets.

Precio: A partir de 3,500 USD.


M Microsoft Wireless Mobile Mouse 3500La moda no tiene por que estar peleada con la tecnología y, para muestra,

tenemos el nuevo mouse de Microsoft, disponible en los colores más solici-

tados por los usuarios: negro y rosa. A fin de ofrecer exactitud al momento

de usarlo, se le ha incorporado BlueTrack, ello garantiza que funcione casi en

cualquier superficie. Su diseño ambidiestro se complementa con un nano-

transceptor apenas visible, el cual le otorga hasta ocho meses de duración de

la batería gracias a su modo de ahorro.

Es compatible con PC y Mac. Precio: 39 USD.

J Panasonic Lumix DMC-FP3La nueva Lumix FP3 ofrece una resolución de 14.1 megapixeles con lente gran

angular de 28mm, así permite que un gran grupo de personas entren a cuadro

sin necesidad de alejarse demasiado del objetivo. Además, aloja un zoom

óptico de 4x. Para evitar tomas borrosas, soporta la tecnología MEGA O.I.S.,

y el modo iA. Posee un diseño ergonómico para facilitar su operación y tiene

un peso de sólo 145 gramos, con baterías y tarjeta de memoria incluidas. Su

pantalla LCD de 3 pulgadas es táctil. Precio: 330 USD.

L Olympus Stylus Tough 6010Pocas compañías se atreven a fabricar productos y promocionarlos como

para todo uso, incluso para el trato rudo que dan los niños. La cámara Stylus

Tough 6010 presume de ser a aprueba de infantes. Soporta golpes, agua, con-

gelación, polvo y sacudidas. Está fabricada con aluminio y acero inoxidable y

está sellada herméticamente. Además posee un sensor de 12 megapixeles de

resolución, esto permite hacer impresiones tamaño póster sin que haya pér-

dida en la calidad de imagen. Soporta caídas de 1.5m, y hasta 3m bajo el agua.

El zoom óptico es de 3.6x

K Logitech S315iYa sea para uno mismo, o para regalar, los altavoces de Logitech son perfectos

cuando se trata de conectar el iPod o iPhone, incluso son compatibles con

cualquier reproductor MP3 gracias al conector auxiliar de 3.5mm que utilizan.

Estos altavoces son portátiles, recargables y su diseño es elegante, pero al

mismo tiempo llamativo. Precio: 120 USD.

1/ PC MAG • Junio 2010

Stream

Al seguir la tendencia ecológica, las

empresas de tecnología se esfuerzan

por ser más amigables con el medio

ambiente. Por ejemplo, de acuerdo

con InfoWorld, el año pasado, Intel

invirtió 10 millones de dólares en el desarrollo

de tecnologías ecológicas. Y muchos fabrican-

tes de dispositivos crean aparatos ecológicos,

como el Moto W233 Renew, de Motorola, el

primer teléfono celular hecho con plástico

reciclado. La sabiduría popular indicaba que

esas medidas eran apreciadas por los consu-

midores, y que una empresa más ecológica

tendría una ventaja sobre sus competidores,

pero de acuerdo con un nuevo estudio, quizá

ser ecológica no es estar en la mente del con-

sumidor en el momento de comprar gadgets.

La empresa de investigación de productos

Retrevo publicó un estudio donde se mostraba

que los clientes casi siempre sienten cierta

antipatía por lo ‘ecológico’ de los aparatos que

compran. Un panel independiente entrevistó

a mil personas y descubrió que casi 60% de

los compradores no sienten culpa cuando no

compran un dispositivo ecológico. Además,

para 16% de los entrevistados el precio es

más importante que las características amiga-

bles con el medio ambiente de un producto.

El estudio descubrió también que, aun

cuando 80% de los encuestados dijeron que

confiaban en la clasificación Energy Star de

la EPA, sólo 36% de las personas menores de

25 años utilizan esta clasificación para tomar

una decisión de compra. Los consumidores

adultos (los mayores de 25 años) prestan más

Gadgets ecológicosUn estudio reciente arroja resultados sorprendentes acerca de los consumidores y los aparatos electrónicos amigables con el medio ambiente.

atención, y 55% afirmó que utiliza las clasifi-

caciones. Y cuando sus aparatos electrónicos

se descomponen sin remedio, sólo 21% aseve-

ra que los desecha de la manera correcta.

Tal vez no resulte sorprendente el hecho

de que el precio parece ser el factor más

importante para los consumidores. De hecho,

alrededor de 56% indicó que compraría gad-

gets ecológicos si se les ofrecieran descuentos

fiscales u otros incentivos en efectivo. Pero

al estar conscientes de esta situación, 46%

afirmó que reciclaría los aparatos si existiera

un modo más fácil de hacerlo. Precio mata

ecología, ni hablar. —Troy Dreier y Erik Rhey

¿Prestas atención a las clasificaciones ecológicas como Energy Star?

No. Pero

confío en ellas

Sí, confío en ellas

y las uso

No, confío en ellas, pero no

influyen en mi decisión de compra

No

Menos de 25 años

Más de 25 años

Lo mejor de la red PCMag.com

El PorSchE SE vuElvE híbridoPorsche reveló el concepto híbrido comple-

mentario 918 Spyder justo antes de su debut

en la Geneva Motor Show. Supera al Prius,

porque este auto de carreras ecológico es im-

pulsado por un V8 de 500 caballos de fuerza,

3.4 litros y 9,200 RPM, además de dos moto-

res eléctricos con 160 kilowatts adicionales.

EvoicE SE SomEtE a una rEmodElaciónJ2 Global Communications remodeló su ser-

vicio de voz virtual basado en la demanda

eVoice. Ahora las empresas tienen la opción

de programar números telefónicos locales

que dan a las llamadas de las compañías una

‘presencia local’ en cualquier cantidad de

mercados, además de servicios gratuitos.

controlES rEmotoS Para ahorradorESLogitech introdujo dos controles de menos de

100 dólares, el Harmony 600 y el Harmony

650. Estos controles reemplazan al control

rectangular Harmony 500. El Harmony 600

(79.99 USD, directo) tiene una pantalla mono-

cromática, mientras que el 650 muestra una

pantalla a color y cuesta 20 dólares más.


Prácticamente lo único sorprendente acer-

ca del lanzamiento de Google Buzz –la

incursión de la compañía en las redes

sociales– fue su nombre. No, Google sabe

que pasamos mucho tiempo utilizando las

aplicaciones de redes sociales y las usamos para todo:

desde compartir fotografías de bebés, hasta buscar

contactos de ventas. Si Google quiere permanecer en el

negocio de vender elementos visuales, necesita conven-

cernos de seguir en sus sitios. Algo me sorprende más,

esto es que la empresa en verdad cree que Buzz hará

más sencillas las redes sociales. Pero es poco probable.

“Cada vez es más difícil tener sentido y encontrar el

elemento clave”, explicó Bradley Horowitz, vicepresi-

dente de Google, durante el lanzamiento de Buzz. Desde

luego, estoy de acuerdo con él. Aunque, para ser justos,

nadie me obligó a crear un blog personal, una página

en Tumblr, mi perfil en Twitter, otro perfil de Linkedln ni

álbumes en Picasa y Flickr. (Además, en ocasiones escri-

bo para PC Magazine) Es mi decisión. Pero, ¿cuál es la

solución de Google? Otro servicio de redes sociales.

Google Buzz no trabaja con otros sitios de medios so-

ciales… casi. Siempre y cuando los sitios se hallen en tu

Perfil de Google, podrás compartir con rapidez las actua-

lizaciones a esos servicios, como el hecho de que tienes

la opción de decidir quién ve las actualizaciones.

Además, como está construido directamente en Gmail,

el servicio tiene una audiencia instantánea. Es difícil ini-

ciar una red social a partir de cero, razón por la cual

Orkut (aunque tenga éxito en Brasil) nunca dejó huella

en Estados Unidos. La funcionalidad de Buzz aparecerá

en millones de cuentas de Gmail, y los usuarios apren-

derán a usarlo con el paso del tiempo.

Dan Costa

GoogleBuzz: su fallas

¿Cuál es su mayor riesgo? Wave. Google Wave, esa

aplicación de mensajería instantánea/correo electró-

nico/colaboración/guiones/capacidad para compartir/

hacer todo, es una brillante pieza de ingeniería. Y hay 50,

quizá 100 personas en el mundo que saben cómo usarlo

(y la mitad de ellas forman parte del equipo de desarro-

llo). A fin de tener éxito, Buzz necesita ser lo opuesto de

Wave: un servicio tan sencillo que no resulte necesario

esforzarse para usarlo. Tal simplicidad es la razón por

la que Google Search (y en menor grado Gmail, Google

Chat, Google Calendar, Google Voice y los otros servicios

de la compañía) funcionan tan bien. Por desgracia, tengo

la ligera sospecha de que Buzz se parecerá más a Wave.

Lo he probado durante muy poco tiempo, pero desde

mi punto de vista la interfaz parece hacinada. Nunca me

han gustado las cadenas como la herramienta principal

para manejar grandes flujos de información. Prefiero el

modelo de listas y búsqueda. Y la cantidad de comenta-

rios es muy elevada. Una cosa es seguir a una persona

y otra por completo diferente es tener que leer todos los

comentarios de numerosas personas al azar antes de lle-

gar a la siguiente publicación. Twitter me permite clasifi-

car a la gente que sigo como amigos, familiares, noticias

de tecnología, etcétera, pero al parecer Buzz no ofrece tal

característica. Al momento de escribir esta columna, sigo

a 73 personas en Buzz, y el contenido ya es difícil de ma-

nejar. ¿Qué pasará cuando siga a cientos de personas?

Con seguridad un completo desorden.

También están las preocupaciones por la privacidad.

Google tuvo problemas al dar a los usuarios una lista

de seguidores generada de manera automática. La lista

inicial se derivaba de tu perfil de usuario y contactos en

Gmail, de este modo tan pronto como te registrabas, ya

tenías una lista de seguidores. Parece una función bas-

tante inocente pero, por desgracia, cualquier persona

que te siga puede ver esa lista. Básicamente le dices al

mundo con quién platicas con mayor frecuencia. Supon-

gamos, por ejemplo, que tengo una fuente secreta dentro

de Apple quien me informa acerca de los detalles del

iPad, esa fuente sería pública.

Durante sus primeras semanas cambió los controles

de privacidad en dos ocasiones para tranquilizar a los

usuarios descontentos. Hasta el momento podría parecer

que Buzz hace un gran esfuerzo, pero en realidad no hace

nada que otros sitios no hayan hecho y mejor: compartir

fotografías, actualizaciones de estado, redes profesiona-

les y otras. La verdadera oportunidad en este caso se pre-

senta para un servicio que incremente la señal y reduzca

el ruido; es decir, que haga menos y no más.

Por mala suerte, la mayor parte del software no fun-

ciona de esta manera en la actualidad. Durante el lan-

zamiento de Buzz, Horowitz también comentó: “Sim-

plemente, intentamos agotar las posibilidades con este

producto”. Yo pienso lo mismo.

Para que Google Buzz tenga éxito, debe ser tan sencillo que su uso no requiera de ningún esfuerzo.


Stream

Las 10 películas másgeek de la historia

1 Tron (1982) Kevin Flynn es un

hacker y videojugador. Un juego de-

sarrollado por él le fue robado por

una corporación, Encom. Cuando busca

pruebas es abducido al mundo virtual.

La única manera de salir es destruir al

Master Control. Esta cinta nos enseñó lo

que era el CGI y que era factible conver-

tirse en geek en lugar de nerd.

10Swordfish (2001) Un cracker

con el poder para hacerse

de 9.5 billones de dólares

debe ser digno de admiración y más si

es como John Travolta y resulta que su

ex es Halle Berry. Aunque se trata de

la peor de las cintas de este conteo, el

monto de las ganancias que puede hacer

un cracker le gana un lugar aquí.

9 Sneakers (1992) Robert Redford,

especialista en probar sistemas

de seguridad, es chantajeado por

el gobierno para robar una misteriosa

caja que contiene un chip, éste permite

decodificar la encriptación de todos los

sistemas del mundo. Recién acababa la

Guerra Fría y Hollywood andaba en busca

de nuevas amenazas más allá de Moscú.

8Hackers (1995) Un grupo de ado-

lescentes se enfrentan a una mente

criminal que amenaza con liberar

un peligroso cybervirus. El problema es

que nuestro héroe tiene la prohibición de

usar una computadora hasta que cumpla

18 años al haber sido arrestado por escri-

bir un virus. Aquí verás a la joven Angeli-

na Jolie como una hacker ‘teenager’.

7Terminator II (1991) Pensar que un

androide superavanzado viene del

futuro con el objetivo de evitar la

guerra ya es suficiente para emocionar-

nos. Pero sobresalen como geeks tanto

John Connor, que hackea cajeros automá-

ticos, como Miles Dyson, el inventor del

procesador neuronal quien hace posible

que Skynet sea una amenaza global.

6 Pirates of Silicon Valley (1999)

Este docudrama para la TV nos

narra cómo un par de nerds, Steve

Jobs y Bill Gates, cambiaron el mundo

de la mano de las PC. Aunque a decir de

los personificados está llena de inexacti-

tudes, se trata de una buena herramienta

para conocer más o menos cómo se hizo

la revolución de las computadoras.

5 Pi (1998) Maximillian Cohen es un

genio que arma una supercompu-

tadora en casa. Sus premisas en

la vida se basan en que las matemáticas

son el lenguaje de la naturaleza, todo es

representable por números y si graficas

cualesquier número un patrón emerge.

Su PC es capaz de descifrar tales patro-

nes y Wall Street lo pretende.

4 Back to the Future (1985) El

doctor Emmett Brown inventa un

condensador de flujos gracias al

cual es posible viajar en el tiempo. Se re-

quieren 1.21GW y 88 mph para realizar el

viaje. Todos los geeks siempre han fanta-

seado con las repercusiones del viaje en

el tiempo y el Doc lo hizo realidad, con

ayuda de Calvin Klein.

3 Matrix (1999) Mr. Anderson es

un programador de día y hacker

de noche, Neo. Es contactado por

Morpheus, un hacker proscrito, quien le

muestra que nuestra realidad no existe,

es una simulación y nosotros somos

las baterías en un sueño permanente le

damos energía al mundo real. Neo es la

esperanza para despertarnos.

2WarGames (1983) esta cinta

nos enseñó qué era un módem.

Gracias a él David tiene el poder

de cambiar sus calificaciones y entrar

a redes. La historia nos mostró cómo

un niño es capaz de poner al mundo

al borde de la Tercera Guerra Mundial.

Todos temíamos más a las bombas nu-

cleares que al calentamiento global.

Computadoras y sus fanáticos en memorables historias del cine. Las debes ver al menos una vez. Por Carlos H. Mendoza


Si crees que los estadounidenses han te-

nido problemas con sus proveedores del

servicio de telefonía celular, seguramente

no has oído respecto de las dificultades

surgidas en Canadá. Durante años, ese

país fue un somnoliento desierto móvil, regulado por

un oligopolio de proveedores.

Pero durante este último año, sucedió algo muy radi-

cal en la tierra del arce. En primer lugar, los tres provee-

dores más importantes de ese país empezaron a crear

redes HSPA+. Luego, como todos utilizaban el mismo

estándar, comenzaron a competir en el área de los telé-

fonos. Y ahora, al entrar en el juego nuevas y temerarias

empresas, los planes de precios han bajado. En caso de

continuar esta tendencia, tal vez muy pronto los esta-

dounidenses acudan a la frontera norte para conseguir

mejores equipos en el país vecino.

Estas son tres lecciones que Estados Unidos necesita

aprender antes de superar a Canadá.

Lección 1: Los estándares son magníficos para los

consumidores. En Estados Unidos, hay gran variedad

de redes inalámbricas: HSPA 7.2, HSPA+, CDMA, iDEN

y WiMax. Esto tenía sentido cuando se construyeron las

redes, pero ahora sólo crean demasiadas barreras para

la competencia y la capacidad de elegir. Gran parte del

mundo se ha estandarizado en HSPA+ y el próximo es-

tándar LTE, ello dificulta a los proveedores CDMA, iDEN

y WiMAX entrar en el amplio mundo de los teléfonos,

iPads y dispositivos similares.

La ventaja de usar un estándar común es evidente en

el hecho de que, en la actualidad, en Canadá, tres pro-

veedores ofrecen el iPhone. Tres. ¡Competencia! En Es-

tados Unidos no sucede esto, debido, en parte, a que los

Sascha Segan

EE.UU. VS.Canadá

proveedores uno, tres, cinco, seis y siete usan el CDMA.

Al parecer, Apple no quiere producir un iPhone CDMA

nada más para EE.UU. y unos cuantos países más.

Lo más interesante es que el cambio al HSPA+ en Ca-

nadá no fue impuesto por el gobierno; más bien se trató

de una decisión de negocios de los proveedores.

No sabemos con cuánta rapidez los canadienses po-

drían hacer la transición de HSPA+ a LTE. Pero, por el

momento, están a la cabeza.

Lección 2: El cliente debe ser el consumidor y no el

operador. Por el momento, en Estados Unidos, los con-

sumidores no son los clientes para los teléfonos móvi-

les. Parece extraño, pero es cierto. Debido a los enormes

proveedores inalámbricos y los estándares, los fabrican-

tes se dirigen constantemente a los operadores y no a

los consumidores. Incluso Apple lo hace; de lo contrario,

ya podrías actualizar tu iPhone.

En Canadá, empiezan a salir al mercado teléfonos es-

tándar globales, como el Nokia N-series, el Sony Erics-

son Xperia y el LG New Chocolate. Y esto da como resul-

tado la existencia de algunas opciones muy atractivas.

No se trata de que todos los proveedores canadien-

ses se vuelvan globales con el estándar HSPA+. Creo

no equivocarme al decir que, cuando los proveedores

determinan las especificaciones de los equipos, los con-

sumidores salen perdiendo. No estoy seguro acerca de

cómo evitar que los proveedores interfieran en las ca-

racterísticas de los dispositivos y las opciones.

Lección 3: Mayor variedad y más participantes es

igual a un mejor mercado. La revolución del HSPA+ en

Canadá dio lugar a una competencia entre redes y fabri-

cantes de equipos, pero no hizo mucho por los planes

de servicio. En la actualidad, dos participantes nuevos,

Wind y Mobilicity, empiezan a dejar huella con planes

de bajo costo y sin contrato combinados con aparatos

muy poderosos.

Desde luego, Cricket, Boost y MetroPCS han hecho

esto durante un tiempo en Estados Unidos. Pero mien-

tras los proveedores de bajo costo se han manejado con

discreción en cuanto al mercado de los teléfonos inte-

ligentes que muestra un crecimiento rápido, tres de los

cuatro equipos de Wind a la venta hoy son inteligentes.

Mientras Wind inicia operaciones, Mobilicity incursiona

en el mercado canadiense.

Un flujo continuo de participantes nuevos con ideas

innovadoras evita que los grandes proveedores se duer-

man en sus laureles. Mientras que Estados Unidos no

tiene ninguna probabilidad de ver nuevos proveedores

inalámbricos en poco tiempo, el panorama cambiaría si

algunos de los proveedores menores se fusionaran para

ocupar los primeros cinco lugares. En definitiva, una fu-

sión entre MetroPCS y Cricket o U.S. Cellular, Alltel y

Revol sacudiría a los cuatro proveedores más importan-

tes del mercado estadounidense.

El cambio al estándar HSPA+ en Canadá fue una decisión de negocios que tomaron los proveedo-res, no el gobierno.


NortoN 360 VersioN 4.0

Norton 360 Version 4.0

(ahora posee todas las

nuevas características

de seguridad introduci-

das en Norton Internet

Security 2010 (69.99 USD), y,

como siempre, añade respaldo y

mantenimiento general del desem-

peño para rematar.

Muchas características de Norton 360 son iguales a las correspondientes de Norton Antivirus 2010 (39.99 USD) o Norton Internet Security 2010. Esta revisión se concentra-

rá en las diferencias.

Norton 360, Norton Internet

Security y Norton AntiVirus

comparten la misma tecnología

de bloqueo y eliminación de

malware, que con frecuencia

recibe las mejores marcas de los

laboratorios independientes. En

mis pruebas, sólo Spyware Doc-

tor with AntiVirus 2010 (39.95

USD) y su suite correspondiente

PC Tools Internet Security 2010

(49.95 USD) obtuvieron mejores

marcas en general.

Al igual que Norton Internet

Security, Norton 360 sustituyó su

malo y antiguo filtro de spam por

tecnología por completo nueva de

los productos antispam de nivel

empresarial de Symantec. Filtra

el correo basura de todo el mail

POP3 entrante y busca virus en el

mail entrante y saliente. La tecno-

logía antispam se integra de modo

automático con Outlook y Outlook

Express/Windows Mail.

El control parental y el antis-

pam fueron las partes más débiles

del Norton 360 del año pasado. Al

dar clic para configurar el control

parental en la versión actual te

lleva directo al sitio web del siste-

ma de control parental de Onlin-

eFamily. Norton de Symantec, que

incluye filtrado del contenido web,

control del tiempo en Internet,

monitoreo IM; todas las carac-

terísticas esperadas. Y, como

funciona totalmente por Internet,

puedes verlo y controlarlo desde

donde estés.

Norton Internet Security iden-

tifica y bloquea de manera con-

sistente más sitios fraudulentos

(phishing) que casi cualquier

otro producto que he probado, y

Norton 360 incluye exactamente

la misma tecnología. En los sitios

dedicados a las compras, la barra

de herramientas muestra califica-

ciones adicionales especiales para

la seguridad de la transacción.

A quienes se metan de lleno

en los ajustes del cortafuegos

de Norton 360 les parecerá tan

complejo como cualquier otro

cortafuegos personal. Por suerte

casi nunca se necesita tocar esos

ajustes. Y el cortafuegos no te

inunda con dudas respecto de a

qué programas debe permitirles el

acceso a Internet. Norton 360 au-

tomáticamente elimina los progra-

mas malos conocidos y permite

el acceso a los buenos conocidos,

y vigila a los desconocidos para

bloquear toda acción maliciosa.

La tecnología Quorum de Sy-

mantec ayuda a la suite a recono-

cer los programas sospechosos

desconocidos por características

como el número de instalaciones

de Norton que han encontrado

este programa específico. La

tecnología de análisis conductual

SONAR 2 de Symantec examina

con mayor detalle los programas

que Quorum marca.

En la evaluación, el cortafue-

gos de Norton 360 no sólo blo-

queó los intentos de aprovechar

vulnerabilidades del sistema o

el navegador, también identificó

específicamente el exploit blo-

queado. Eso me gusta. Aunque

mi sistema no sea vulnerable,

quiero enterarme cuando un sitio

web me ataque. El cortafuegos es

por completo a prueba de altera-

ciones. Sin duda se defendió de

cada ataque que pude reunir.

Cuando sometí Norton 360 a

mis pruebas comunes de desem-

peño, quedó un poco por detrás

de Norton Internet Security 2010

en cada prueba; es decir, tuvo

un poco más de efecto en el

desempeño. Eso es lógico, pues

Norton 360 incluye características

importantes ausentes en Norton

Internet Security. Norton 360

agregó 53% al tiempo requerido

para arrancar el sistema de prue-

ba mientras que Norton Internet

Security sólo agregó 36%. En la

misma prueba, McAfee Total Pro-

tection 2010 (79.99 USD) agregó

63% y ZoneAlarm un enorme

111%, por ello Norton 360 mues-

tra un resultado aceptable.

Cargar por completo 100 sitios

web con Norton 360 en operación

apenas si se tardó un poco más

que sin la suite instalada; sólo 2%

más. Como se mencionó, Norton

360 hace más que Norton Internet

Security 2010 e impacta un poco

más en el desempeño.

PC labs

El sistema de respaldo de

Norton 360 siempre ha sido muy

flexible. De manera predetermi-

nada hace copias de seguridad

de varios tipos de archivos de uso

común, aunque te deja agregar

otros tipos de archivos e incluir

o excluir archivos y carpetas en

particular. Te permite respaldar en

casi cualquier tipo de almacena-

miento local, incluidos los discos

duros, drives USB, iPods y discos

Blu-ray/DVD/CD. Además, reci-

bes 2 GB de almacenamiento onli-

ne por parte de Symantec; Norton

Premium 360 (99.99 USD) eleva

eso hasta 25 GB.

Muchas otras suites ofrecen 2

GB de respaldo online al asociar-

se con un proveedor existente.

Trend Micro Internet Security Pro

79.99 USD

Pros: muy bueno al eliminar y bloquear el malware. Filtrado exacto del spam. Control parental web efectivo. Bloquea los sitios de phishing, maneja contraseñas e información privada. Cortafuegos excelente. Respaldo online y local rico en caracte-rísticas. Funciona mientras la computadora está ociosa.

Contras: impacto en el desempeño un poco mayor que Norton Internet Security.

Faltan detalles en el depurador del Registro.

Facilidad de uso y mucha protección

SELECCIÓNDEL EDITOR

Excelente

Muy bueno

Bueno

��

��

��

Malo

Deficiente

Pésimo

��

��

��

PCLABS

• 745 m2 de di ca dos al la bo ra to rio.

• Ca ma de prue ba de 600 no dos.

• 100 me sas de eva lua ción.

• 20 ser vi do res de di cados a web y ar chi vos.

• 17.7 km de ca ble de da tos ni vel 7.

• 4.8 km de ca ble de

fi bra óp ti ca.

destacados

calificaciones


30 VLC 1.0.5

No es estético pero reproduce

todo lo multimedia

27 Nokia N900

El celular de los geeks amantes

de Linux

29 PC PaNDoRa 6.0

El espía perfecto para

ususarios de Internet

26 DoubLeTwisT 2.6

Un opción de iTunes para tu

android

36 PeNTax k-x

Económica y en colores

llamativos

(versión 3) (69.95 USD) y CA

Internet Security Suite Plus 2010

(69.99 USD) ofrecen MozyHo-

me Online Backup (4.95 USD) y

ZoneAlarm se conecta con IDrive

(4.95 USD). Dado que cualquiera

puede recibir los mismos 2 GB sin

costo de Mozy o IDrive, no les doy

mucho crédito por esta caracterís-

tica a los desarrolladores.

McAfee también se asocia con

Mozy, pero mientras los otros

ofrecen 2 GB entre un máximo de

tres licencias, McAfee ofrece 2 GB

por cada una. BitDefender viene

con 2 GB de almacenamiento de

SOS Online Backup (74.50 al año

por 1 GB; 237 por año por 10 GB),

la Selección del Editor de paga de

PCMag en el terreno del respaldo

online. Y Panda tiene un socio

relativamente desconocido.

ZoneAlarm y Trend Micro no

incluyen respaldo local; McAfee lo

hacía pero lo desechó en la última

edición de su suite. El respaldo

local de Panda y CA está muy li-

mitado comparado con lo ofrecido

por Norton 360. Sólo el avanzado

sistema de respaldo local de Bit-

Defender se compara con lo que

obtienes con Norton 360.

Norton 360 Version 4.0 añade

ciertas características emocionan-

tes al respaldo online. Para empe-

zar, puedes descargar los archivos

de tus respaldos online sólo al ini-

ciar tu sesión en Norton Account

online. Eso significa que accede-

rás a tus archivos desde cualquier

equipo con Internet. Además, te

deja compartir archivos indivi-

duales de tu respaldo online con

otros al enviar por correo una

liga segura. Puedes hacer que la

liga expire después de una fecha

determinada y protegerla con una

contraseña para reforzar la segu-

ridad. Algunos archivos son muy

grandes para mandarlos adjuntos;

esta característica sería útil para

transmitirlos.

Norton 360 automáticamente

ejecuta ciertas tareas de manteni-

miento en el fondo para conservar

sin problemas la operación de

tu sistema. Sin intervención tuya

mantiene desfragmentados los

discos, elimina archivos inútiles

y borra los datos viejos de los

archivos temporales de Internet.

Además, realizarás una limpieza

total de las trazas de navegación

de IE en el momento que lo pidas

o de manera programada.

El depurador del Registro

limpia ítems innecesarios y

erróneos del Registro. Lo mismo

que McAfee y Trend Micro, Nor-

ton 360 mantiene en secreto su

trabajo en el Registro; no puedes

ver previamente sus cambios ni

revisarlos después. Esto siem-

pre me pone nervioso, pues un

cambio mal hecho en el Registro

ocasionaría grandes dificultades.

BitDefender al menos te deja

deshacer sus cambios al Regis-

tro. ZoneAlarm ofrece una vista

previa plena de lo que modificará

y una opción para deshacer lo

que hizo; incluso desfragmenta y

compacta el Registro.

Casi toda suite que promete

mantenimiento de la PC incluye

limpieza del Registro y de los

archivos y eliminación de rastros

del navegador. Norton 360 va más

allá de lo típico y puede generar

un informe diagnóstico a fin de

revelar los problemas del sistema

que dificultan la eficiencia de tu

equipo, y su gestor de arranque

quizá disminuya el tiempo entre

el encendido de la computadora

al poner manos a la obra.

Cada aplicación que se abre

en el arranque significa un poco

más de tiempo antes de que

la PC esté lista para ti. Y cada

programa abierto en el arranque

que funciona en el fondo consu-

me continuamente los recursos.

El gestor de arranque lista todos

los programas que se abren en el

arranque con una opción rever-

sible para deshabilitarlos, como

el MSCONFIG integrado. Más allá

de lo que hace MSCONFIG, inten-

ta clasificar el uso de recursos de

cada programa, informa si pocos

o muchos en Norton Community

usan el mismo programa, y ofre-

ce una liga para hallar más infor-

mación de cada uno.

Deshabilitar un programa en el

gestor de arranque no lo desinsta-

la; aún puedes abrir el programa

a mano si lo necesitas. Además

te permite optimizar el proceso

de arranque si haces que ciertos

programas se abran unos minutos

después del arranque. Tal caracte-

rística es buena y no está presen-

te en la competencia.

Symantec Norton 360 es una

suite excelente de menor impacto

en el desempeño del sistema

de lo que sugiere su riqueza de

características. Por 10 dólares

más que Norton Internet Security

recibes las mismas caracterís-

ticas de seguridad, además de

mantenimiento de la PC y un

poderoso sistema de respaldo

local y online. Elige cuál de estas

suites Selecciones del Editor

satisfacen mejor tus necesidades.

—Neil J. Rubenking

www.jambitz.com/norton360v4

32 DeLL iNsPiRoN i1464

Laptop básica de buen

desempeño

Especificaciones: Tipo: para empresas, personal, profesional; SO: Windows 7, Vista, XP; Soporte técnico: teléfono,

base de datos, emal, chat


PC labs

McAfee ofrece más mone-rías en su suite que la ma-yoría de la competencia, y esto en el pasado ha conlle-vado una interfaz abarrota-da. La edición 2010 ofrece una

interfaz totalmente nueva, reto-

cada mediante grupos focales y

estudios de los usuarios a fin de

presentar las características y la

información de estado como los

usuarios desean verla.

Como sucedió con la edición

previa, la instalación para evaluar

fue un desafío. Instalé McAfee

AntiVirus Plus 2010 en mis doce

sistemas de prueba llenos de

malware en lugar de cargarlos con

la suite completa, pero el proceso

de instalación es idéntico. Ambos

productos usan un pequeño gestor

de instalación que baja e instala

los componentes apropiados

según lo pidas. En la mitad de los

sistemas infectados, el producto o

no se instaló o no se ejecutó luego

de la instalación.

Utilicé un arsenal de herra-

mientas de McAfee en los siste-

mas con dificultades, entre ellos

Safe Mode, Virtual Technician,

una herramienta de preinstala-

ción, Stinger, FreeScan y ayuda

por chat. Pese a todas estas

herramientas, para conseguir que

dos de los sistemas funcionaran

bien se necesitó la intervención

del equipo profesional de elimina-

ción de virus de McAfee.

En el nivel de seguridad pre-

determinado Outgoing Access, el

cortafuegos de McAfee permite el

acceso de salida a todos los pro-

gramas. Si un programa descono-

cido intenta recibir tráfico entrante

de la red, McAfee le pregunta al

usuario si lo permite. En el si-

guiente nivel, Monitored Access,

el cortafuegos pregunta al usuario

cuando un programa desconocido

intenta cualquier tipo de acceso a

Internet por vez primera.

Si la seguridad está en Mo-

nitored Access, la suite McAffe

detectó varias utilerías de eva-

luación de fugas: programas que

intentan evadir el control de los

programas con el uso de técnicas

McAfee ToTAl ProTecTion 2010

Te protegerá, pero necesita mejoras

presentes en el malware de ver-

dad. Otras utilerías de evaluación

de fugas quedaron bloqueadas

como programas potencialmente

indeseados o como malware.

Cuando desactivé el escaneo de

malware en tiempo real, un par de

utilerías de evaluación de rutas sí

consiguieron conectarse, pero con

todas las defensas activas ningu-

na pasó. El cortafuegos incluye

Attack Detection para un puñado

de ataques y exploits conocidos;

sólo 10 de ellos en total. De todos

modos, cuando ataqué el sistema

de evaluación con el uso de dis-

tintos exploits generados por la

herramienta de penetración Core

IMPACT, ninguno de ellos afectó

la seguridad del sistema. Intenté

deshabilitar el firewall al cambiar

los ajustes del Registro. Esto es

algo que podría hacer un progra-

ma malicioso, y es una técnica

aprovechada contra la versión

previa de la suite de McAfee. Esta

vez me dio gusto ver el mensaje

Access Denied, el cual significa

que mi ataque falló.

Por otro lado, no tuve dificul-

tades en desactivar los servicios

esenciales de la suite. Sí, McAfee

me advirtió que la seguridad

estaba en riesgo, pero una ad-

vertencia es inútil si el usuario

no está cerca. Y cuando ajusto el

tipo de arranque de uno de los

servicios de McAfee en Disabled,

me gustaría ver que esta suite

protegiera a fondo sus procesos y

servicios como lo hacen Norton,

Kaspersky y otros más.

Pros: agradable interfaz optimizada. Mapa de red con alarma contra intrusos y

reparación remota. Antispam rápido y exacto. La barra de herramientas SiteAdvisor

incluye muy buena protección contra el phishing. Estupendo bloqueo del malware.

Poco impacto en el desempeño. Respaldo online de Mozy.

Contras: graves problemas de instalación en sistemas llenos de malware. El

limitado sistema de control parental depende del navegador.

79.99 USD

HP Pavilion p6367c-b999.99 USD, lista��

Pros: sorprendente monitor de 25 pulgadas. 8GB en RAM. Buen desempeño general, disco duro de 1TB.

Contras : gráficos integrados débiles. Suscripción a Norton sólo por 60 días. Sin puerto HDMI. Mucho bloatware.

ConClusión: la p6367c-b es una mala opción para los jugadores, pero muy eficiente para los usua-rios multimedia y de video.

EsPECifiCaCionEs: Proce-sador Intel Core 2 Quad; 8GB en SDRAM; disco duro de 1TB; gráficos Intel GMA X4500; unidad DVD±R; pantalla ancha de 25 pulgadas; Microsoft Windows 7 Home Premium (64 bits).

Dell Studio XPS 8000 (SX8000-

1479UWH)799.98 USD, lista��

Pros: veloz desempeño de cuatro núcleos. Disco duro grande. Sin bloatware. Bandeja con elementos pequeños con puertos USB.

Contras : Ccorta suscripción a Internet Security. La tarjeta de gráficos está orientada al video más que a los juegos.

ConClusión: esta poderosa PC ofrece desempeño 3D ligero, pero su potencia Core i5 permitirá que realices tus proyectos con multi-media en poco tiempo.

EsPECifiCaCionEs: Intel Core i5-750 a 2.6GHz; 6GB en SDRAM; disco duro SATA de 1TB; gráficos ATI Radeon HD 4350; unidad DVD±RW; W7 Home Premium.


Especificaciones: Tipo: para empresas, personal, profesional; SO: Windows 7, Vista, XP; Ayuda técnica: ayuda integrada,

preguntas frecuentes, correo electrónico, chat, ayuda telefónica sin costo por 30 días

Este cortafuegos es una gran

mejoría respecto del de la edición

anterior, que no podía ocultar

todos los puertos, no bloqueaba

todos los exploits y fallaba en las

evaluaciones de fuga. Pero aún le

vendría bien algo más de resisten-

cia al ataque.

La licencia de McAfee te per-

mite instalar la suite en tres com-

putadoras, que de seguro estarán

en la misma red. Si abres el mapa

My Network, puedes ver todas las

computadoras y aparatos de la

red, con un icono de McAfee que

identifica los equipados con la

suite o con McAfee AntiVirus.

Asimismo, puedes marcar

cualquier computadora o aparato

en el mapa de red de McAfee

como intruso. Se bloqueará

todo acceso por la red desde el

intruso a tu sistema, y McAfee te

notificará siempre que un intruso

se conecte a la red.

No todos necesitan filtrado del

spam, pero quienes sí lo requie-

ren notarán que McAfee ofrece

más opciones comparado con la

mayoría. Se integra con Outlook,

Outlook Express, Windows Mail,

Eudora y Thunderbird, para empe-

zar. Y aunque muchos sólo mane-

jan POP3 mail, la suite también

filtra el POP3, IMAP y Exchange.

Incluso ciertas cuentas de correo

web. Con McAfee Total Protection

2010, tienes la opción de ajus-

tar cinco niveles de protección

antispam: desde Minimal hasta

Restricted. Lo dejé en el nivel

predeterminado Balanced para la

evaluación. Puedes poner al remi-

tente de cualquier mensaje en la

lista blanca en tu cliente de correo

o importar tus remitentes desde

varios tipos de listas de contactos.

El nivel Restricted bloquea todo el

correo que no viene de un remi-

tente de la lista blanca.

Me tomó como 60% más de

tiempo bajar mil mensajes con el

filtro de spam activo que sin él.

Pero ni siquiera notarás ese enlen-

tecimiento menor en el uso diario,

aunque se requirió de un buen

rato para bajar 10,000 mensajes

reales para la evaluación.

No bloqueó newsletters ni

otro mail válido en masa y sólo

clasificó mal 0.3% del correo

personal válido como basura. Zo-

neAlarm Extreme Security 2010,

Kaspersky, Norton y BitDefender

Total Security 2010 no bloqueó

nada de correo personal válido,

pero 0.3% de McAfee se acerca

mucho a cero. De los cuatro que

no bloquearon correo personal

válido, sólo Norton y BitDefender

tampoco bloquearon newsletters.

La protección antimalware de

la suite es exactamente lo mismo

que la de McAfee AntiVirus Plus.

A la tecnología de McAfee le fue

bien en recientes pruebas de labo-

ratorio independientes, incluidas

algunas innovadoras, aunque no

se colocó en los primeros lugares.

Cuando lo puse a limpiar doce

sistemas de prueba llenos de

malware, McAfee lo hizo bien,

pero otros productos han obteni-

do resultados bastante mejores.

Una de mis pruebas de desem-

peño cronometra una larga serie

de operaciones de compresión y

descompresión con la suite y sin

ella, y promedia muchas repeti-

ciones separadas. McAfee añadió

sólo 4% al tiempo requerido

para esta prueba, así empata a

eSCan Internet Security Suite 10

y Panda Internet Security 2010

en cuanto a menos impacto en el

desempeño. En una prueba si-

milar de operaciones de copiado

y cambio de lugar de archivos,

McAfee añadió sólo 6% al tiempo

requerido. Un puñado de suites

tuvo menos impacto, mas 6% es

una cifra muy buena.

El control parental de McAfee

ofrece configuración personal ba-

sada en las cuentas de usuario de

Windows. A diferencia de la edi-

ción previa, la suite actual ya no

está restringida a cuentas Limited.

Eso importa sobre todo para los

usuarios de Windows XP, que mu-

chas veces deben dar cuentas de

administrador a los niños. Como

antes, eliges un intervalo de edad

para configurar el componente de

filtrado de contenido, pero ahora

son refinables las categorías de

filtrado para cada usuario.

McAfee ofrece varias herra-

mientas diseñadas para limpiar

el desorden y dejar que tu PC

opere más deprisa. QuickClean, la

herramienta principal de limpieza,

busca y borra la basura del siste-

ma de archivos como los archivos

temporales, lo alojado en la Pa-

pelera de Reciclaje, los accesos

directos huérfanos y fragmentos

de archivos perdidos. Además,

puedes configurarlo para que lim-

pie elementos en el Registro.

La característica de limpieza

del Registro me inquieta un poco.

QuickClean no te muestra qué

va a borrar de antemano y no

informa qué eliminó después.

En el raro caso de que causara

un problema, no tienes modo

de recuperar ni de investigar. Es

difícil ver el desfragmentador

como herramienta, pues todo lo

que hace es abrir el desfragmen-

tador de Windows integrado, pero

el Shredder es un buen elemento.

Limpia los archivos de informa-

ción delicada sobreescribiéndolos

de una a 10 veces antes del bo-

rrado, y así frustra hasta las caras

herramientas de recuperación de

nivel forense. Puedes configurarlo

para que siempre destruya el

contenido de una ubicación espe-

cífica o que siempre te pregunte.

McAfee no pone una opción

Shred en el menú del clic derecho

de Windows Explorer.

McAfee Total Protection aún

está lleno de características y

la nueva interfaz lo hace más

fácil de entender. Esta versión

más reciente mejora bastante en

muchas áreas que hacía mucho

lo requerían. McAfee Total Pro-

tection 2010 aún es mejor para

bloquear el malware que para

limpiar los problemas existentes,

y tal vez resulte difícil instalarlo

en un sistema infectado, pero re-

presenta un gran avance respecto

de la versión del año pasado;

McAfee es una suite que otra vez

es preciso tomar en serio. —NJR

www.jambitz.com/mcafeetp2010


PC labsdoubleTwisT 2.6

Un opción de iTunes para tu androidUna de las mejores

características del

iPhone es su gran sin-

cronización con iTunes.

Los teléfonos Nokia, BB

y Win Mobile integran sus pro-

pias soluciones, pero Android se

quedó atrás, y quienes tienen un

Palm Pre se han quedado fuera

de la sincronización desde que

Apple acabó con los trucos de

sincronización con iTunes 9.0.2.

Te presentamos doubleT-wist, software de sincroni-zación multimedia para los teléfonos con Android.

Probé doubleTwist con Win-

dows XP, Windows 7 Enterprise

y Mac OS X 10.6. Los teléfonos

evaluados fueron un Google

Nexus One, un Motorola Droid,

un Motorola Dext, un BlackBerry

Curve 8530, un Palm Pre Plus, un

Nokia N95, y un HTC Imagio. El

software funciona para PC y Mac

y se descarga sin costo desde

http://www.doubletwist.com.

Cuando abras doubleTwist por

vez primera, notarás una similitud

decidida con iTunes. Automática-

mente toma tus listas de repro-

ducción existentes de iTunes y

Windows Media Player para faci-

litar la sincronización, o puedes

asignar directorios para buscar

archivos multimedia.

Para sincronizar el conteni-

do multimedia con tu teléfono,

nada más arrastra canciones

específicas, videos o imágenes al

dispositivo ya que aparezca en la

aplicación. No te preocupes por

el formato; siempre y cuando no

tenga DRM, recodificará la música

o los videos al tamaño y la veloci-

dad de bits correctos para tu telé-

fono. Si quieres sincronizar listas

de reproducción con tu teléfono,

también puede hacerlo.

DoubleTwist dice que soporta

cientos de aparatos y funcionó sin

problemas con los siete aparatos

que evalué; sin embargo, debes

poner el teléfono en el modo de

almacenamiento masivo antes

de que doubleTwist lo reconozca.

Por ejemplo, en los aparatos con

Android, debes arrastrar la barra

de notificaciones y seleccionar

la opción montante antes de

conectar el teléfono a un puerto

USB. Se supone que doubleTwist

funciona con el iPhone en las PC,

aunque tuve dificultades para

lograr la sincronización.

Como reproductor multimedia,

doubleTwist no sustituirá a iTunes

en el corto plazo. Para la música y

las películas, es capaz de reprodu-

cir todos los formatos importan-

tes, aunque los reproductores de

música y videos no están a la altu-

ra de los estándares. Por ejemplo,

no muestra el arte de los álbumes

junto a la lista principal de música,

no puede organizar música por

más de cuatro categorías ni edita

información de los archivos en el

reproductor. Pero cuando piensas

en él antes sobre todo como soft-

ware de sincronización, aprecias

su atractivo real.

Sólo sincroniza contenido

multimedia, no es para sincroni-

zar contactos ni calendarios, por

ejemplo. Pero la mayoría de los

smartphones ya sincroniza su in-

formación PIM con servicios de la

nube que además pueden sincro-

nizarse con tu PC. El contenido

multimedia es el eslabón perdido,

y doubleTwist remedia eso.

Salling Media Sync y iTunes

Agent sincronizan el contenido

multimedia con varios tipos de

teléfonos. Salling Media Sync

funciona con varios equipos caros,

pero vale 22 dólares si quieres su

funcionalidad total. iTunes Agent

es una utilería de código abierto

que te deja crear una sola lista de

reproducción especial en iTunes

que se sincroniza con tu teléfono.

DoubleTwist es más barato, más

poderoso y más fácil de configurar

que sus competidores. También,

más veloz y menos problemático

que BB Media Sync, y mejor al-

ternativa que ActiveSync para los

usuarios de Windows Mobile.

Si tienes un teléfono con An-

droid, BlackBerry, webOS o Win

Mobile y quieres usarlo para dis-

frutar tu música, videos o fotos,

doubleTwist es una aplicación

indispensable. —Sean Ludwig

www.jambitz.com/doubletwist26

Pros: sincroniza fácilmente música, videos e imágenes en teléfonos con Android,

BlackBerry y WebOS. Disponible para Mac y PC. Se conecta a la tienda MP3 de

Amazon.

Contras: no ofrece la profundidad, las características ni el catálogo de iTunes.

sin costo

HP Pavilion a4316f-b780 USD, lista��

Pros: CPU de cuatro núcleos. Disco duro de 1TB. Monitor de 20 pulgadas integrado.

Contras: los juegos 3D son deficientes. Bloatware.

ConClusión: la Pavilion a4316f-b es una PC básica eco-nómica con un procesador de cuatro núcleos veloz y espacio para crecer.

EsPECifiCaCionEs: procesador AMD Athlon II a 2.6GHz; 6GB en SDRAM; disco duro de 1TB; gráficos nVidia GeForce 9100; unidad DVD±RW; pantalla ancha de 20 pulgadas; Windows 7 Home Premium (64 bits).

Dell Inspiron 14z824 USD, directo��

Pros: muy buena duración de la batería. Excelente teclado. Botones del mouse suaves.

Contras : diseño antiguo. Califi-caciones en desempeño inferiores al promedio. Costosa para su configuración sencilla.

ConClusión: la Inspiron 14z enfrenta una competencia difícil por parte de rivales como la Acer Aspire AS4810TZ-4120 y la Asus UL80Vt-A1.

EsPECifiCaCionEs: Procesador Intel Core 2 Duo SU7300; 3GB en SDRAM; disco duro de 250GB; Intel WiFi Link 5100; 2 kilogramos; batería de 60 Wh; Windows 7 Home Premium (64 bits).

Especificaciones: Tipo: personal; Sin costo: sí; sistema operativo:

Microsoft Windows 7, Vista, XP, Apple Mac OS

SELECCIÓNDEL EDITOR


El Nokia N900 es un teléfono

inteligente 3G con Linux y XTerm

integrado. Si la idea de hac-kear tu aparato hasta la línea de comandos con el visto bueno del fabricante te hace muy feliz, simplemente ya no leas el resto de esta reseña y cómprate uno ya.

El aparato es grueso pero lo

bastante chico como para sujetar-

lo en la mano. Como mide 11.1 x

6.5 x 1.8 cm y pesa 181 g. Posee

una pantalla táctil resistiva de 3.5

pulgadas y 800 x 480 pixeles y

nada de botones en el frente, ni

siquiera botones de inicio.

El N900 funciona con Maemo 5,

un SO basado en Linux en Debian

con una GUI basada en GTK. Parte

de él es de código abierto y parte

no, pero a Nokia no le molesta que

la gente piratee este aparato. De

hecho, la empresa dirige un sitio

que alienta a la gente a hacerlo.

La interfaz de Maemo es rara.

Tiene el sistema común de iconos

y widgets, aunque sin el botón

Home ni los menús ordinarios. Al

tocar varias partes de la pantalla

ocurren cosas inconsistentes.

Dependiendo de lo geek que

seas, hay sólo 11 aplicaciones o

miles de ellas disponibles para el

N900. La Ovi Store de Nokia aún

no está disponible para el N900,

por eso bajas las aplicaciones

mediante el App Manager del

teléfono. De manera predetermi-

nada, App Manager sólo muestra

11 aplicaciones disponibles, éstas

incluyen cosas como Tetris, Chess

y juegos de MahJong; widgets de

pronóstico meteorológico, Twitter

o AP News, o el lector Documents-

ToGo Microsoft Reader.

Un momento. Al expandir los

‘repositorios’ disponibles del

teléfono (esto no se explica en

ninguna parte del aparato) pue-

des dar con otras aplicaciones

y descargarlas. En Internet hay

más aplicaciones como paquetes

.deb. Incluso es factible instalar

Nokia N900

El celular de los geeks amantes de Linux

una versión completa de Debian

en la tableta, aunque eso requiere

un hackeo exitoso. Y lo repetimos

de nuevo. Si instalar Debian es tu

idea de un sábado por la noche

divertido, este es el mejor teléfono

de la historia. Si no, nada más

tienes 11 aplicaciones.

El N900 es un equipo 3G

de cuatro bandas EDGE, de

900/1700/2100 MHz; esto signifi-

ca que funciona en la red 3G.

Hay más eslabones perdidos en

la cadena de Maemo. La sincroni-

zación con Exchange sólo funcio-

na con los servidores Exchange

2007, no 2003.

El sitio web de Nokia te reco-

mienda instalar el software PC

Suite 7.1 en las computadoras con

Windows para sincronizarlas con

el N900, aunque entonces PC

Suite se queja de que no es ple-

namente compatible. De acuerdo

con Nokia, la mayoría de estos

problemas se solucionarán con

actualizaciones posteriores.

Maemo no considera las lla-

madas telefónicas como una gran

prioridad. No hay un botón para

abrir el dialer, el cual está sepulta-

do en el menú de aplicaciones.

El N900 posee la única versión

servible del mundo de Firefox

móvil, mejorada con una copia

real de Adobe Flash 9.4. El con-

tenido Flash se reproduce en las

páginas web, aunque como Flash

espera que uses un puntero en

lugar del tacto eso crea ciertos

problemas de interactividad. El

navegador muestra páginas de la

calidad de una PC de escritorio,

como sería de esperar de Firefox.

Puedes almacenar imágenes,

videos y música en los 32 GB de

memoria del N900 o en una tar-

jeta microSD; cargas los archivos

con el antiguo método arrastrar y

soltar. El N900 manejó simples vi-

deos DivX, XVID, MWV y MPEG-4

hasta 640 x 480. Los archivos de

música WMA, AAC y MP3 se oían

nítidos. Los videos H.264 causa-

ron problemas.

Los otros teléfonos de pantalla

táctil de Nokia se sienten toscos,

porque tienen un SO de pantalla

que no es táctil, hackeado para

soportar la funcionalidad táctil.

Maemo 5 está hecho para la

funcionalidad táctil desde cero.

Nokia proclama públicamente su

devoción eterna por el antiguo

Symbian OS, pero si la empresa

se propone saltar a una nueva

plataforma, Maemo 5 muestra

el camino. Eso podría hacer del

N900: la plataforma de desarro-

llo de una nueva generación de

smartphones. —Sascha Segan

www.jambitz.com/n900

Pros: SO basado en Linux. Pantalla de alta resolución. Excelente calidad de voz. Muy hackeable.

Contras: interfaz elegante, pero puede ser confusa. Pocas aplicaciones, a menos que hackees Linux.

499.99 USD

Especificaciones: SO: Maemo OS; Tamaño de la pantalla: 3.5 pulgadas; Detalles de la pantalla: 3.5 pulgadas, pantalla táctil LCD TFT resistiva, 16.7 m colores, 800 x

480 pixeles; Cámara: sí; Megapixeles: 5 MP; 80211x: sí; Bluetooth: sí; Navegador web: sí; Red: GSM, UMTS; Bandas: 850, 900, 1800, 1900, 2100, 1700; Datos de alta veloci-

dad: EDGE, UMTS, HSDPA; Velocidad del procesador: 600 MHz; Características especiales: música


PC labsCorel Draw! X5

Buena suite de diseño para PCYo no soy diseñador y de manera

primaria uso una PC, aunque esta

revista la edito en una Mac, con

Adobe InDesign. Desde 1995 soy

usuario de CorelDraw, para mis

necesidades básicas de creación

de imágenes, eventualmente

hacer algún volante, las invita-

ciones para mi boda, hacer algún

diseño para un póster o a fin de

imprimirlo en una camiseta. Nada

más. Cada vez que menciono ante

diseñadores que me gusta y me

siento cómodo con Corel Draw

recibo una cubetada de críticas

y me dicen que es pésimo y para

aficionados; yo soy aficionado,

pero creo que muchos profesiona-

les podrían aprovecharlo si le dan

una oportunidad.

Para estos comentarios creo

que hay algunas razones, la pri-

mera es que los diseñadores pro-

fesionales, la mayoría, no trabajan

con CorelDraw, ellos son usuarios

de poder de los productos de

Adobe. Dos, desde que tengo uso

de razón tecnológica, las compu-

tadoras de Apple son las mejores

para diseño, estoy de acuerdo

que su desempeño las hace muy

buenas para casi cualquier labor,

pero no sé de dónde salió la

noción de que el diseño se hace

sólo en Mac, y como yo no soy

maquero (como lo podrán notar

en mi columna de este mes) pues

cuando hago labores de diseño

uso una PC y CorelDraw.

Después de esta aclaración

les mostraré qué me pareció la

versión X5 de esta suite, de la

que con la que trabajo desde la

tercera entrega. Se trata de un

programa en el que sus usuarios

fieles no notarán grandes cam-

bios, pero sí adiciones, y quienes

no lo conocen y usan una PC

deben darle una oportunidad y

ahora les diré los porqués.

La suite incluye vairas apli-

caciones: CorelDraw X5, para la

creación de gráficos vectoria-

les y diseño de páginas; Corel

Photo-Paint X5, programa para

la edición de imágenes; Corel

PowerTrace X5, para convertir

mapas de bits en gráficos vecto-

riales, Corel Capture X5 utilidad

para captura de pantallas.

Entre las características que me agradan de la suite es la compatibilidad de for-matos; soporta más de 100 archivos incluidos JPEG, PNG, TIFF, RIM, CGM, DXF, PLT, RAW y archivos de texto TXT, DOC y DOCX. No

presentó ningún problema al uti-

lizar archivos provenientes de las

aplicaciones de Adobe, Illustrator,

Photoshop y Acrobat; ni tuvo

problemas con soportar los filtros

fotográficos de estas aplicaciones.

Una de las características que

me gustaron, aunque es para

profesionales, es la herramienta

de relleno de malla, ésta permi-

te diseñar objetos con texturas

complejas con resultados foto-

rrealistas. Si eres diseñador web

también puedes ver cómo que-

darán pixel por pixel para alinear

objetos de manera más precisa.

Entre las aplicaciones secun-

darias que ofrece está un asis-

tente para creación de códigos de

barras, un navegador para fuen-

tes, Swish miniMax, para crear

animaciones web de tipo Flash, y

PhotoZoom Pro, un complemento

que te deja ampliar imágenes

digitales, la cual es muy útil

cuando la calidad de nuestras

fotos del teléfono celular no es

la mejor. Además, las opciones

de edición fotográfica están más

cerca de las que ofrece nues-

tra selección del editor, Adobe

PhotoShop; de manera especial

me gustó el efecto de filtro foto-

gráfico pues permite simular el

resultado que se obtendría con

un filtro en el lente de la cámara.

También me agradó la opción de

exportar para web, por ejemplo,

yo en mi blog personal cuando

cambio de tema de WordPress

necesito personalizarlo y así

puedo diseñar los headers y sal-

varlos con un fondo transparente

sin mayor complicación

Además incluye dos mil plan-

tillas profesionales, mil fuentes y

una colección de por lo menos 10

mil imágenes digitales y clip arts.

Yo seguiré siendo usuario de

esta suite que tuvo sus momentos

de gloria en los noventa, pero

hoy logra satisfacer a quienes la

hemos usado por años en nues-

tras PC. —Carlos H. Mendoza

www.jambitz.com/coreldrawx5

Toshiba Satellite E205-S1904 999 USD, lista ��

Pros: incluye la tecnología WiDi de Intel. Procesador Core i5. Muy buena duración de la batería. Excelentes calificaciones en desempeño.

Contras : mucho bloatware. No tiene pantalla HD completa.

ConClusión: la Satellite E205-S1904 es una laptop con potencial, gracias a su teclado con luz de fondo, el procesamiento Core i5 y la tecnología WiDi de Intel.

EsPECifiCaCionEs: procesador Intel Core i5-430M a 2.2GHz; 4GB en SDRAM; disco duro de 500GB; pantalla de 14.1 pulgadas; Intel Centrino Advanced-N 6200 Wi-Fi; 2.2 kilogramos; batería de 63 Wh; W7 Home Premium (64 bits).

HP G60-630us 649.98 USD, lista ��◐��

Pros: teclado cómodo. Pantalla brillante.

Contras : diseño sencillo. Des-empeño lento. Tecnología antigua. Características limitadas.

ConClusión: tiene una pantalla brillante, muy colorida y un teclado magnífico, pero esperamos un mejor desempeño y óptimos componentes por el dinero.

EsPECifiCaCionEs: procesador Intel Pentium Dual Core T4400 a 2.2GHz; 3GB en SDRAM; disco duro de 320GB; pantalla de 15.6 pulgadas; Wi-Fi 802.11n; 2.7 kilogramos; batería de 47 Wh; Win-dows 7 Home Premium (64 bits).

Especificaciones: Microsoft Windows 7, Vista o XP con SP recientes.

CPU Pentium 4, AMD Athlon u Opteron. 512MB de RAM.

Pros: precio más atractivo que sus similares de Adobe. Mejoras en utilidad.

Herramienta para creación de animaciones Flash. PhotoZoom Pro para aumentar

imágenes pequeñas.

Contras: no tiene toda la funcionalidad de la Creative Suite, de Adobe. No hay

versión para macintosh.

500 USD


PC labs

Samsung Freeform SCH-r350 79 USD, directo ��◐�

Pros: delgado y ligero. Económi-co. Buena reproducción de música. Duración de la batería sólida.

Contras : pantalla oscura de baja resolución. Interfaz complica-da. Teclado QWERTY deficiente y hacinado.

ConClusión: el Freeform es una opción sorprendente para ser un teléfono de texto con servicio ilimitado.

EsPECifiCaCionEs: MetroPCS; LCD de 2.2 pulgadas; cámara de 1.3MP; Bluetooth; 11.2 x 6 x 1.2 centímetros (AAP); 106.4 gramos.

Motorola Entice W766 219.99 USD, lista ��

Pros: atractivo. Teclado cómodo. Excelente calidad de voz. Duración de la batería sólida.

Contras : cámara horrible. Enchufe de audífonos deficiente. El plan de datos de 10 dólares mensuales obligatorio elimina su valor.

ConClusión: el Motorola Entice W766 es un buen teléfono de voz.

EsPECifiCaCionEs: Sprint-Nex-tel; LCD de 2.2 pulgadas; cámara de 2MP; Bluetooth; 2.2 x 5.2 x 2.5 centímetros (AAP); 156.8 gramos.

Pros: reproduce casi cualquier formato de archivo multimedia que le pongas.

Codifica los streams de salida. Reproduce TV y radio por Internet.

Contras: no reproduce títulos Blu-ray.

sin costo

VLC media pLayer 1.0.5

No es estético, pero reproduce todo lo multimediaSi tienes problemas al repro-ducir algún archivo multime-dia como un video o canción que bajaste de Internet y no puedes correrlo en tu repro-ductor multimedia estándar, es posible que VLC media player (sin costo) sí lo haga. Muchas veces tendrá suerte donde Windows Media Player y WinAmp fallarán. VLC media pla-yer está disponible para Windows, Macintosh y Linux.

Parece que VLC usó el tiempo no dedicado a la ostentación en dar a los usuarios las herra-mientas no sólo para consumir contenido multimedia, sino tam-bién a fin de difundir sus propios streams multimedia. La función de servidor ofrece soporte IP6 total, y puede usarse ya sea para los archivos multimedia de tu máquina o a modo de transmitir en vivo desde aparatos como las webcams; no obstante, la interfaz de usuario no es tan sencilla, como lo demuestran los muchos hilos del foro de soporte de VLC. Sin embargo, se trata de una aplicación gratuita y poderosa si puedes aprovecharla.

VLC media player 1.0.5 también es una alternativa excelente si sólo se desea reproducir DVD. A la par de las muchas características de la aplicación, tienes la opción de usarla para añadir efectos a DVD, dar brillo, girar, cortar o añadir texto al video mientras lo repro-duces. Si tienes varias pantallas, puedes dividir el video en seccio-nes a manera de crear un ‘video-wall’. Ten cuidado con cuántos paneles eliges; pude hacer fallar la aplicación cuando intenté dividir la imagen en una rejilla de 11 x 11. VLC incluso ajusta la sincroni-zación audio-video en los casos cuando el sonido de un video no corresponde con la imagen.

Recuérdenme por qué la gente gasta en software reproductor de DVD. Bueno, una razón es que VLC no reproduce títulos Blu-ray. Para eso busca software comercial como PowerDVD, de CyberLink, o Roxio CinePlayer BD. Además del video scrubber normal, Fast

Forward y los demás controles es-tándar de reproducción de videos, VLC te deja ver cuadro por cuadro o loop entre puntos elegidos. Puedes ecualizar y hasta espaciar el audio. Lo último te deja simular un tamaño de habitación distinto, como un anfiteatro o sala de con-ciertos, pero ten cuidado con los ajustes para esto: en cierto punto oí mucho ruido. La calidad de imagen resultó excelente en mis pruebas de descarga de videos y DVD. Mientras observas, no sólo puedes sacar fotos de la imagen actual del video, también es facti-ble grabarlas realmente, siempre y cuando hayas seleccionado View/Advanced Controls.

También te deja crear marcado-res y guardar un archivo de lista de reproducción, que almacena tus estaciones de radio por Inter-net, las suscripciones a podcasts y los archivos multimedia locales; no obstante, en esta caracterís-tica VLC se queda detrás de las excelentes capacidades de organi-zación de grandes reproductores

como iTunes y Windows Media Player. Ésos hallarán todo el con-tenido multimedia en tu máquina –e incluso en las de usuarios de otras redes– y presentarán la colección de una manera más elegante y organizada, permitién-dote ver por álbum, artista, tipo de contenido y así por el estilo.

Después de más de una década como favorito clandestino capaz de reproducir casi cualquier tipo de contenido multimedia que le presentes, VLC por fin salió del beta en 2009. Lo que por fin se lanzó después de años de amor tecnófilo es una maravilla de compatibilidad y capacidades. Se trata de una gran obra de software si necesitas algo que simplemente funcione, o si quieres un reproduc-tor multimedia fantástico el cual te deje hacer toda clase de cosas arcanas. Puede estar por detrás de WMP y WinAmp en pulido y organización, pero si aquellos no reproducen el archivo que tienes y éste sí. —Michael Muchmore www.jambitz.com/vlc105

Especificaciones: Tipo: para empresas, personal, profesional;

SO: Windows 7, Vista, XP, Linux, Mac OS


El año pasado probamos el repro-

ductor Blu-ray (BD) NS-BRDVD

de marca Insignia (200 USD), y

a pesar de su precio bajísimo, en

general nos dejó impresionados.

Hace poco esta misma compañía

actualizó su línea con el NS-

BRDVD3, un reproductor más

barato de 149.99 dólares, directo.

Aparte del costo muchísimo más

bajo, su atracción principal es

la inclusión de la característica

de descarga Watch Instantly de

Netflix. Insignia aún se las ve

negras con el escalamiento de

DVD estándar, pero, dado su precio, la gran calidad de imagen BD y la conectividad a Internet, este reproductor es una buena oferta. Y dada

la caída reciente de los precios de

este tipo de aparatos, apostamos

a que muy pronto valdrá menos

de 100 dólares.

Como mide 4.8 x 42.9 x 25.4

cm (AltAnchPr), el Insignia NS-

BRDVD3 (2.72 kg) es de lo más

común. El panel frontal un poco

biselado de la delgada caja negra

metálica ofrece mínimos contro-

les: los botones Play/Pause, Stop,

Backward y Forward están debajo

de la pantalla en el lado derecho;

los botones Power y Open/Close

de la charola se hallan debajo de

cada lado de la charola slide-out

del disco. La estrecha pantalla de

tres pulgadas muestra la informa-

ción esencial cuando se requiere:

el capítulo y la duración al repro-

ducir discos, y la palabra Netflix

cuando descarga contenido. Una

ranura USB del panel frontal

–detrás de una cubierta que

baja– soporta la reproducción de

archivos PNG, JPG, WMA y MP3

de un disco conectado.

El reproductor está ventilado

por ambos lados, y la conectivi-

dad en el panel trasero incluye

video Component y Composite;

audio RCA Stereo, coaxial y óp-

tico; HDMI y un puerto Ethernet.

Aunque soporta la característica

de descargas de Netflix, requiere

una conexión Ethernet cableada y

no hay Wi-Fi; no obstante, Insig-

nia sí hace un reproductor BD

InsIgnIa ns-BRDvD3

El reproductor Blu-ray más barato hoy

Pros: precio de lista bajísimo. Gran calidad de imagen Blu-ray. Interfaz de usuario y configuración sencillas. Descarga conteni-

do de Netflix Watch Instantly.

Contras: deficiente escalamiento estándar-DVD.

149.99 USD;

similar con soporte inalámbrico,

el Insignia NS-WBRDVD, que vale

30 dólares más.

El sencillo control remoto in-

cluido opera con dos pilas AAA.

Los botones Power y Open/close

están en la parte superior, encima

del teclado numérico y de la varie-

dad típica de controles de repro-

ducción. Además, hay un botón

especial para la característica PIP

(picture in picture), que sólo fun-

ciona si el disco Blu-ray la sopor-

ta. Es fácil cambiar los ajustes de

sonido e imagen con los botones

Setup y Audio. En mis pruebas,

el control remoto funcionó bien

a una distancia de seis metros, y

con casi todos los ángulos.

Así como al Insignia NS-

BRDVD le fue bien con títulos

Blu-ray nuevos y antiguos, el

Insignia NS-BRDVD3 no tuvo

problemas de compatibilidad y

se encargó sin dificultades de

cada Blu-ray que cargué. Las

escenas de Underworld: Evolu-

tion y Talladega Nights se veían

excelentes, y el reproductor pasó

con facilidad las cuatro pruebas

HD HQV Benchmark, incluidas

las de pérdida de resolución en

video, reducción de ruido, pérdi-

da de resolución de película, y la

prueba de ‘Jaggies’. Una mejoría

con relación al modelo previo es

la inclusión del puerto Ethernet

antes mencionado el cual le

permite soportar características

BD-Live; esto requiere una co-

nexión web para traerte conteni-

do interactivo adicional.

Todos los reproductores Blu-

ray tienen la habilidad de escalar

DVD estándar a resolución HD,

aunque, como su predecesor,

el NS-BRDVD3 no se destaca

en esta área. El ghosting y las

imágenes pixeladas abundaron

en mis pruebas. El mismo disco

de prueba HQV que obtuvo los

resultados mediocres aquí se vio

un poco mejor en el Samsung

BD-UP5000, modelo ya con dos

años de antigüedad. Esto no sig-

nifica que los DVD estándar no

puedan verse en el Insignia NS-

BRDVD3, sino que en el mercado

hay reproductores que escalan

mejor, como el BD390 Network

Blu-ray Disc Player, de LG.

Medimos su tiempo de encen-

dido promedio al cargar tres títu-

los BD distintos, tres veces cada

uno. Cronometramos cuánto le

lleva acceder al menú principal

del disco luego de oprimir el

botón Open/Close. El Insignia

NS-BRDVD3 promedió 38 segun-

dos, tiempo que no es malo, pero

no se compara con uno de los

reproductores más veloces que

he probado, pues el LG BD390

apenas promedió 26 segundos.

Como muchos reproducto-

res BD, éste usa la energía con

buena eficiencia; su consumo

es de 17 W. Con cinco horas al

día y 11.35 centavos de dólar por

kW h, eso representa un costo

de operación mensual estimado

como de 30 centavos de dólar.

Sin duda encontrarás repro-

ductores BD más ricos en carac-

terísticas de mayor rendimiento.

Sobre todo cuando consideras

modelos un poco más antiguos,

como el Samsung BD-P1600,

sistema muy bueno que encon-

trarás como por la mitad de su

precio original; sin embargo,

como vale 150 dólares, tiene uno

de los precios de lista más bajos

del mercado, y recibes mucho

por tu dinero. Este equipor no

nada más reproduce bien los

discos Blu-ray, sino que su puer-

to Ethernet para acceder a carac-

terísticas BD-Live y los títulos de

Netflix Watch Instantly lo hacen

una buena ganga. —Tim Gideon

www.jambitz.com/nsbrdvd3

Especificaciones: Salidas de video: composite, component, HDMI; Salidas de audio: óptica (Toslink), coaxial, HDMI, RCA

estéreo, analógica 7.1; Altura: 4.8 cm; Anchura: 42.9 cm; Profundidad: 25.4 cm; Peso: 2.72 kg; Formatos de video soportados:

480p, 720p, 1080i, 480i, 1080p; Formatos de disco: DVD Video, DVD-RAM, Blu-ray, CD audio, CD (MP3); Ethernet


PC labs

La Dell Inspiron i1464-4382-OBK (749.98 USD) es una laptop ordinaria bien balan-ceada que debería atraer a los compradores que buscan un sistema moderno y ver-sátil. Su pantalla de 14 pulgadas

y su peso de menos de 2.17 kg

significan que tiene el tamaño

necesario para usarla como com-

putadora primaria y lo bastante

ligera para cargarla a diario.

La Inspiron i1464-4382-

OBK está hecha con la

plataforma móvil más re-

ciente de Intel, que incorpo-

ra el nuevo procesador Core i3 y

los gráficos integrados Intel GMA

HD. No ofrece un desempeño del

otro mundo, pero es competitiva

entre laptops de precio similar

y debería soportar la prueba del

tiempo mejor que un modelo de

tecnología más antigua. Además

de su tamaño y peso, también

nos gusta su diseño elegante

aunque poco pretencioso y el so-

nido bastante alto que emiten los

altavoces. Su duración de la pila,

apenas promedio, no le ayudará

a convertir a nadie, pero hay ma-

neras de arreglar eso en el sitio

web de Dell (es factible optar por

un procesador Core i5 y una pila

más grande por 100 dólares).

Sin importar si la quieres para el

hogar, la oficina o la universidad,

la Dell Inspiron i1464-4382OBK

se merece un lugar en tu lista

corta. Así las cosas, se gana la

Selección del Editor en la cate-

goría de laptop económica.

La Inspiron i1464-4382OBK

muestra un chasis estándar de

plástico negro y aluminio cepi-

llado falso en el área del teclado.

La tapa y el bisel de la pantalla

son de color negro lustroso, y el

teclado es negro mate. Las teclas

ofrecen una experiencia agrada-

ble y libre de ruido; asimismo,

los botones del ratón no suenan

al oprimirlos. El touchpad se

mezcla con el resto del aluminio

falso; los bordes un poco sumi-

dos y el acabado mate ayudan a

que el dedo no se salga del área

del touchpad. Falta una franja

de teclas de control multimedia

Dell InspIron I1464-4382oBK

Laptop básica de buen desempeño

encima del teclado; las teclas

F se encargan de esas labores,

aunque Dell invierte el orden

normal a fin de que no necesites

presionar la tecla Function cuan-

do pauses, te saltes a la pista

siguiente o ajustes el volumen.

La laptop mide 24.4 x 37.8 x

35.6 cm (AltAnchPr) y pesa 2.17

kg. Es más pesada que la ultra-

delgada Acer Aspire Timeline

AS4810TZ-4120 (629.99 USD)

de 14 pulgadas, cuyo peso es de

sólo 1.90 kg, pero más ligera que

una laptop de 14 pulgadas más

típica como la HP Pavilion dv4-

2153cl (749.99 USD) de 2.36 kg.

Modelos más grandes de 15.6

pulgadas normalmente pesan

como 0.45 kg más, rondando la

marca de los 2.72 kg, mientras

que equipos de 13.3 pulgadas

pesan como 0.45 kg menos,

entre 1.59 y 1.81 kg, aunque mu-

chas desechan la unidad óptica

en busca de disminuir el peso.

El sistema agrega una unidad

óptica en forma de quemador de

DVD de doble capa estándar. A

final de cuentas, se siente bien

construida y poco voluminosa. Es

más o menos tan grande como

una laptop, pero la vas a cargar

cómodamente ya sea de viaje, en

la escuela o al trabajo.


integra una pantalla LCD con

retroiluminación LED de 14.1

pulgadas. Los LED producen una

imagen brillante, y consumen

energía de manera más eficiente

que las lámparas fluorescentes

tradicionales usadas en las LCD.

El monitor tiene una resolución

nativa de 1366 x 768, cifra es-

tándar para una pantalla de 14.1

pulgadas. Además es la misma

resolución que encontrarás

normalmente en laptops más

grandes de 15.6 pulgadas; com-

Dell Inspiron 1545-4583JBK 639.98 USD, lista ��

Pros: precio bajo y calidad sólida. Teclado y plantilla táctil cómodos. Duración de la batería respetable.

Contras : el CPU de la genera-ción anterior no está a la par con los chips Core i3 más nuevos. Sin Wi-Fi 802.11n. Sin puertos HDMI ni eSATA.

ConClusión: es una laptop sólida de 15.6 pulgadas de nivel de entrada. Su calidad, la salida de audio y la duración de la batería son impresionantes.

EsPECifiCaCionEs: procesador Intel Pentium Dual Core T4300 a 2.2GHz; 4GB en SDRAM; disco duro de 320GB; gráficos Intel GMA X4500 MHD; Wi-Fi 802.11g; pantalla ancha de 15.6 pulgadas; Windows 7 Home Premium.

HP Pavilion dv7-3163cl-b 799.99 USD, lista ��

Pros: precio bajo. Pantalla ancha brillante. Impresora integrada.

Contras : desempeño en juegos inferior al promedio.

ConClusión: la Pavilion dv7-3163cl-b, con una impresora integrada, mantendrá entretenida a toda la familia y no sólo a los jugadores.

EsPECifiCaCionEs: Procesador AMD Turion II Dual-Core Mobile M520; 4GB en SDRAM; disco duro de 320GB; Wi-Fi 802.11n; unidad DVD±RW; pantalla de 17.3 pulga-das; Windows 7 Home Premium.

Pros: veloz configuración moderna con un procesador Core i3. El tamaño y el

peso la hacen una laptop versátil. Audio fuerte. Poco bloatware. Diseño elegante

pero poco pretencioso. Touchpad y teclado cómodos.

Contras: duración regular de la pila.

749.98 USD


paradas con los modelos de esa

resolución, el texto y los iconos

se ven un poco más chicos en la

Inspiron i1464-4382OBK. Descu-

brimos que las páginas web y los

documentos de Word eran muy

legibles, pero quienes no tienen

vista de águila tal vez prefieran

una laptop de 15.6 pulgadas. El

tamaño más grande de la panta-

lla también les da un efecto más

cinemático a las películas, pero

nos gustó la experiencia visual

ofrecida por este equipo como

aparato de entretenimiento.

Para contribuir al disfrute de

las películas y la música está su

subsistema de audio. Equipados

con SRS Premium Sound, los

dos altavoces estéreo integrados

producen un sonido fuerte y

claro. Rivaliza con el sonido de

modelos más grandes de 17.3

pulgadas que vienen equipados

con un subwoofer chico. Como

sólo tiene dos altavoces, la Inspi-

ron i1464-4382OBK nos sorpren-

dió e impresionó con su sonido

relativamente fuerte. Este es

un dispositivo que puedes usar

para oír un álbum aquí o allá sin

conectar un juego externo de

altavoces o tus audífonos.

Si usas VGA o HDMI podrás

conectar la laptop a una pantalla

externa. Otras conexiones inclui-

das son tres puertos USB 2.0,

un lector de tarjetas multimedia

y un jack Ethernet. No posee

puertos eSATA, el cual es una

conexión cada vez más común

en las laptops. Tampoco ofrece

ranura ExpressCard. Una antena

802.11n se encarga de las nece-

sidades Wi-Fi.

Arriba de la pantalla hay una

webcam, y Dell incluye una apli-

cación de identificación facial

como sustituto de una contraseña

para ingresar al sistema. Es de

valor dudoso, pero resulta diverti-

do jugar con esto. Posee un disco

duro de 500 GB. Es un poco más

grande que el disco duro de 320

GB de muchos equipos de este

precio, como la HP dv4-2153cl.

El disco de Dell también está un

poco menos lleno de bloatware

que modelos de HP.

En el renglón del procesamien-

to, la Inspiron i1464-4382OBK

posee el sucesor del chip Core

Especificaciones: Tipo: propósitos generales; SO: Windows 7 Home Premium; Intel Core i3 330M; 2.13 GHz; RAM: 4 GB;

Peso: 2.17 kg; Tamaño de la pantalla: 14.1 pulgadas; Tipo de tamaño de la pantalla: widescreen; Tarjeta de video: Intel GMA HD;

Capacidad de almacenamiento: 500 GB; Opciones de conexión: 802.11n; Unidad óptica primaria: Dual-Layer DVD+/-RW

2 Duo de Intel, el Core i3 de

doble núcleo, parte de la familia

Arrandale que también compren-

de el Core i5 y el Core i7. Usa

el procesador Core i3-330M de

2.13 GHz, con gráficos integra-

dos GMA HD de Intel, y 4 GB de

memoria DDR3. En la PCMark

Vantage, fue 30% más veloz que

la Dell Inspiron i1545-4583JBK

(639.98 USD), la cual usa un

chip Pentium Dual Core T4400

más antiguo, y 43% más rápida

que la Apple MacBook Pro 13-

inch (1,199 USD), modelo Se-

lección del Editor de procesador

Core 2 Duo. Comparada con la

Toshiba Satellite L505D-ES5025

(829.99 USD), modelo de proce-

sador AMD Turion II, la Inspiron

i1464-4382OBK fue 22% más

veloz en la PCMark Vantage.

Mirando en la otra dirección, la

Inspiron i1464-4382OBK dejó

atrás a la Acer Aspire As5740-

6378 (650 USD), modelo de

procesador Core i5, por 16% en

la PCMark Vantage y por 18% en

la CineBench.

Para seguir la comparación,

tomemos la Inspiron 14z (824

USD), modelo configurable que

Dell vende de manera directa y

usa un procesador Core 2 Duo

SU7300 de voltaje ultrabajo, y

deja su desempeño por detrás

del de la Inspiron i1464-4382-

OBK. Esto presenta una compa-

ración interesante de los sacri-

ficios en desempeño y duración

de la pila entre un procesador

de voltaje ultrabajo de consu-

mo (CULV) y un CPU ordinario

como el Core i3. La Dell alcanzó

un puntaje en la CineBench

R10 de más del doble del de la

14z y obtuvo uno en la PCMark

Vantage que fue 70% mejor.

Tales cifras muestran la drástica

diferencia en desempeño entre

ambos procesadores, aunque no

podemos acabar la comparación

sin fijarnos también en como el

procesador afecto el desempeño

de la batería.


duró 3 horas con 31 minutos en

la MobileMark 2007, mientras

que la Inspiron 14z obtuvo más

del doble de ese tiempo, pues

duró 7 horas con 11 minutos.

Comparada con otras laptops

con CPU de voltaje estándar, su

resultado en la MobileMark fue

promedio. El sitio web de Dell

posee una configuración con

una pila más grande de 85 W h

(nueve celdas), por ello reco-

mendamos esta alternativa para

los viajeros frecuentes.

Aunque una laptop de proce-

sador CULV ofrece gran ventaja

en duración de la pila para tipos

inquietos y otros dados a andar

lejos de los tomacorrientes,

una laptop de procesador Core

i3 como la Dell Inspiron i1464-

4382OBK ofrece una configura-

ción moderna y bien balanceada

en un chasis de 14 pulgadas

versátil y bien diseñado. Esta

configuración en particular no es

la laptop más veloz ni la que más

dura en su clase, pero hace todo

adecuadamente y se ve y suena

bien haciéndolo. —Cisco Chen

www.jambitz.com/inspironi1464


PC labs

Sony Cyber-shot WX1 299.99USD, directo ��

Pros: cuerpo compacto. El lente f/2.4 permite velocidades muy altas del obturador con luz baja. Alta velocidad de captura. Graba video HD 720p.

Contras : brillo muy notorio en la imagen con luz brillante. Opcio-nes de conectividad limitadas.

ConClusión: la Sony WX1 es una magnífica opción para fotógra-fos intermedios que buscan una cámara muy compacta con magní-fico desempeño con poca luz.

EsPECifiCaCionEs: compacta; 10.2MP; LCD de 2.7 pulgadas; zoom óptico de 5X; captura de video HD; 2 x 3.6 x 0.8 pulgadas (AAP).

Olympus E-P2 1,099.99, lista ��

Pros: imágenes de calidad D-SLR. Poco ruido de ISO 100-1,600. Diseño atractivo. Captura video HD 720p30. Mini puerto HDMI.

Contras : enfoque automático lento. Sin flash integrado. La cáma-ra graba el ruido que produce el motor del lente al capturar video.

ConClusión: la cámara E-P2 Micro Four Thirds tiene todos los pros y los contras de la E-P1, la cual es menos costosa, pero in-cluye también un visor electrónico que puedes conectar.

EsPECifiCaCionEs: D-SLR; 12.3MP; LCD de 3.0 pulgadas; zoom óptico 3X; captura de video HD; 2.5 x 4.7 x 1.3 pulgadas (AAP).

compaq presario cq5320f

Por este precio no esperes maravillasLa Compaq Presario CQ5320F (399.99 USD) se ubica en la línea entre una gran ganga y los rendimien-tos decrecientes. Déjame

explicarme. ¿Has estado en una

gasolinera que tiene ocho tipos

distintos de gasolina? Empiezan

con Ultra Premium y luego bajan

a tipos como Extra Premium,

Premium, Regular y Economy.

Cuando comparas los precios,

Economy parece increíble, llenarás

el tanque y te ahorrarás algo de

dinero. El problema surge cuando

descubres en las letras chiquitas

que Economy apenas tiene 80

octanos por galón, esto perjudica

el motor y de seguro al paso

del tiempo te costará más. La

Compaq Presario es como esa

gasolina Economy.

En realidad ésta es una PC

elemental y no posee caracterís-

ticas muy profundas. Posee un

procesador AMD Athlon II 240

Dual-Core, 3 GB de DDR3 RAM y

un disco duro de 500 GB, gracias

a ello puede con tareas triviales de

toda PC como navegar Internet.

Además procesa textos y manda

correos electrónicos. No nos sor-

prende que por la GPU de gráficos

integrados nVidia GeForce 6150SE

sea terrible con los juegos 3D.

Cuando la abrí me defraudó

descubrir que en realidad no había

mucho cupo para la expansión,

aunque esto es común en las com-

putadoras de 400 dólares. Tiene

una bahía para una unidad óptica

adicional, pero no espacio para

un disco duro extra. Además hay

dos ranuras DIMM y ambas están

ocupadas. Si quieres añadir una

tarjeta de gráficos aloja una ranu-

ra PCI Express X16 libre, aunque

la fuente de alimentación sólo es

de 250 W y tus opciones de tarje-

tas de video estarían limitadas. .

Cuando la revisamos como PC

económica, la CQ5320 resulta un

equipo muy elemental; sin em-

bargo, al compararla con nettops

de precio similar, casi parece muy

completa. La CQ5320F vale más

o menos igual que una MSI Wind

CS120 (320 USD), pero hace

mucho más. La codificación de

videos, que se toma sólo 57 s en

la CQ5320F ni siquiera es posible

en la CS120. En nuestra prueba

CineBench, la Compaq obtuvo

5979, este puntaje es la mitad del

de la HP Pavilion p6267c-b (999

USD), la Selección del Editor, y

mucho mejor que la MSI CS120,

que obtuvo un 89. La gente que

de veras quiere una PC de escri-

torio, pero se deja engatusar por

la bonita nettop normalmente

acaba frustrada al intentar trans-

codificar un video o editar los

ojos rojos de una foto. Como lo

mencionamos antes, la CQ5320F

es pésima para jugar y no com-

pletó ninguna de nuestras prue-

bas estándar de juego: 3DMark,

Crysis y World in Conflict. Tam-

bién viene con el paquete están-

dar de bloatware de HP que de

seguro jamás ocuparás.

Si buscas los precios de las

nettops, pero quieres algo más

que sólo navegar Internet, la

CQ5320F es una opción; sin

embargo, no es una alternativa

tan expandible. Entonces si crees

que algún día querrás hacer

más que editar unos ojos rojos y

navegar Internet, quizá te con-

venga más un sistema como la

a4327c-b de HP, que vale 200

dólares más, incluye un monitor

ancho, un GB extra de RAM y

un CPU de doble núcleo, y te

da más por tu dinero. También

deberías fijarte en la Acer Aspire

M3800-U3802A (449 USD).

—Daniel S. Evans

www.jambitz.com/cq5320f

Pros: precio bajísimo. CPU de doble núcleo.

Contras: mal desempeño de los gráficos 3D. Bloatware.

399.99 USD

Especificaciones: Tipo: para jugar; SO: Windows 7 Home Premium; Procesa-

dor: Intel Core 2 Duo P6500; Velocidad del procesador: 2.8 GHz; RAM: 3 GB; Tarjeta

de video: nVidia GeForce 6150 SE; Capacidad de almacenamiento: 500 GB; Unidad

óptica primaria: DVD+/-RW (Plus Minus)


Los procesadores con consumo

de voltaje ultrabajo (CULV, por

sus siglas en inglés) de Intel se

utilizaron al principio en sistemas

de 13 pulgadas como la UL30A-

A1, de Asus, y la Satellite T135-

S1305WH, de Toshiba, pero ya

están colándose a laptops más

grandes. La Asus UL50VF-A1

(850 USD), por ejemplo, contiene

una pantalla ancha de 15.6 pul-

gadas mas sólo pesa 2.36 kg. El procesador CULV no es tan rápido, pero este sistema tiene algo más que ofrecer. Se trata de la primera laptop en integrar la tecnología Optimus de nVidia. Optimus

le permite cambiar un chip de

gráficos integrados por uno más

poderoso de nVidia sin interven-

ción alguna del usuario.Con los

sistemas de 15-pulgadas, casi tie-

nes garantizado una unidad ópti-

ca interna. La UL50VF-A1 posee

un quemador de doble capa

y de todos modos consiguió

mantener un perfil delgado.

Posee el juego común de puertos

de conectividad, incluidos tres

USB 2.0, HDMI, VGA, Ethernet y

un lector de tarjetas multimedia.

Posee un procesador CULV –un

CPU Intel Core 2 Duo SU7300

de 1.3 GHz– más famoso por su

consumo eficiente de la energía

que por su gran desempeño. Por

lo tanto, en las pruebas que miden

las velocidades de los procesado-

res esta Asus no superará a siste-

mas con CPU de voltaje estándar,

como la Dell 1555, la Acer AS5740

y la HP dv4. Como era de esperar,

las pruebas CineBench R10 y de

codificación de videos también fa-

vorecieron a las otras tres, aunque

la UL50VF-A1 se quedó a un 10%

de la Dell 1555 y la HP dv4; el

procesador Core i5 de la Acer fue

demasiado apabullante.

A pesar de las menores veloci-

dades del procesador, la UL50VF-

A1 posee otra arma en su arsenal:

Asus uL50VF-A1

Una buena máquina con un CPU débil

crece en poder con una tarjeta

de gráficos GeForce G210M y la

tecnología de nVidia más reciente,

llamada Optimus. De hecho, la

UL50VF-A1 viene con dos solu-

ciones gráficas: el propio chipset

de gráficos integrados de Intel,

y la GPU de gráficos discretos

de nVidia. El primero optimiza la

duración de la pila, y el segundo

podría activarse para tareas como

los juegos que exigen mucho de

los gráficos 3D y los videos HD.

Lo mejor de todo es que el

sistema alterna ambas solu-

ciones de manera automática.

Tradicionalmente el cambio de

ambas soluciones debía hacerse

a mano, y requería un rearran-

que o un largo parpadeo de la

pantalla para finalizar la transi-

ción. La tecnología Optimus de

nVidia hace que el cambio se dé

sin problemas al reconocer qué

aplicaciones requieren la capaci-

dad 3D adicional y cuáles se las

arreglan bien con los gráficos de

Intel. Entonces no hay interven-

ción del usuario, ningún rearran-

que ni nada de eso.

Juegos como Crysis y World

in Conflict se beneficiaron de

la tarjeta de gráficos nVidia

GeForce G210M, y obtuvieron

resultados que los hacen mucho

más jugables que las solucio-

nes basadas sólo en gráficos

integrados, como la dell 1555, la

Sony NW270F/S y la HP dv4. La

Ul50VF-A1 obtuvo los segundos

Especificaciones: Procesador: Intel Core 2 Duo SU7300; Velocidad del procesador: 1.3 GHz; RAM: 4 GB; Peso: 2.36 kg;

Tamaño de la pantalla: 15.6 pulgadas; Tipo de pantalla: ancho; Tarjeta de video: nVidia GeForce G210M; Capacidad de almacena-

miento: 320 GB; Opciones de conexión: 802.11n; Unidad óptica primaria: Dual-Layer DVD+/-RW

Pros: dos GPU. nVidia Optimus puede alternar sin problemas ambas GPU. Excelente duración de la pila. Teclado de tamaño

natural. Apariencia elegante. Ligera.

Contras: el procesador es lento para ser un sistema de 15 pulgadas. Los botones del ratón se rayan con facilidad y son

difíciles de oprimir.

850 USD

resultados más altos en Crysis.

Algunos podrían espantarse

ante el hecho de que una laptop

de 15.6 pulgadas venga con

un procesador CULV, pero la

UL50VF-A1 de Asus no es una

laptop ordinaria. Además de

ofrecer una experiencia como de

PC de escritorio, esta laptop de

baja potencia también mejora

dos soluciones gráficas y una

tecnología por completo nueva

que permite cambiar ambas so-

luciones sin problemas. Debido

a esto, es un equipo viable para

jugar. Las velocidades de cuadro

están por encima de la media,

y a la vez alcanzó 8 horas de

duración de la pila. Si no quieres

que las velocidades del procesa-

dor te limiten, échale el ojo a la

Dell Studio 1555 con los proce-

sadores Core i5 más recientes de

Intel. —CC

www.jambitz.com/ul50vf


PC labs

Pentax K-x

Económica y en colores llamativosCon la Pentax K-x no sólo la elección de un cuerpo rojo, blanco o azul hace a esta réflex digital destacar del resto. La básica K-x (599.95

USD) también es la réflex digital

más barata en ofrecer captura de

video HD (720p). Además resul-

ta que saca fotos estupendas,

incluso cuando la iluminación es

tenue. Mi problema más grande

es que el visor óptico no ofrece

indicaciones de qué área del

encuadre está en foco, como sí lo

hacen las demás réflex digitales.

Pero aún así, dado su valor, sus

características y la impresio-

nante calidad de imagen, esta

Pentax de 12.4 megapixeles es

una elección magnífica si buscas

cambiar una cámara automática

por una réflex digital.

Pentax tiene el monopolio

de las réflex digitales de color

distinto al negro, ningún otro

fabricante incluye en su oferta

Verizon Wireless Razzle 19.99 a 239.99 USD, directo ��

Pros: bonito diseño giratorio. Altavoces estéreo potentes. Buena duración de la batería. Económico.

Contras : sonido muy bajo con los audífonos. 2G solamente. Pan-talla de baja resolución. El enchufe para los audífonos no es estándar.

ConClusión: un diseño giratorio único con grandes altavoces y un útil teclado QWERTY es la oferta del Razzle, pero su apariencia es barata.

EsPECifiCaCionEs: Verizon Wireless; 2.2- inch LCD; 1.3MP ca-mera; Bluetooth; 4.5 by 2.4 by 0.5inches (HWD); 3.8 ounces.

Motorola Brute i680 119.99 a 269.99 USD, directo ��

Pros: muy resistente. Calidad de llamadas estelar. Altavoz potente. Magnífica duración de la batería.

Contras: grande, grueso y pesa-do. Las características multimedia parecen ideas tardías.

ConClusión: el Brute i680 brinda a los suscriptores un equipo resistente con llamadas de exce-lente calidad.

EsPECifiCaCionEs: Sprint Nextel; 2.2-inch LCD; 2MP came-ra; Bluetooth; .9 by 2.1 by 1 inch (HWD); 5.6 ounces.

un menú de colores llamativos

como el azul, el rojo o el blanco

(también hay un modelo negro,

por si no te gusta salirte de la

norma y ser tradicional). La

unidad que revisé tenía un blan-

co muy bonito y un anillo zoom,

diales y botones negros.

Aunque tiene un aspecto

único, el cuerpo de plástico se

siente un poco débil y algo anti-

cuado, lo cual choca con la per-

cepción llamativa del color. La

Sony Alpha DSLR-A230 (549.99

USD) se ve y se siente mucho

más sólida pese a su precio más

bajo. El kit de la K-x incluye un

objetivo estándar Pentax DA L

de 18 mm a 55 mm, el cual no

ofrece estabilización óptica de la

imagen; sin embargo, esto no es

problema pues integra el sistema

Sensor-shift Shake Reduction de

Pentax. Básicamente cualquier

objetivo que le añadas no nece-

sitará su propia estabilización de

la imagen. Los controles están

hechos de botones de goma y

de diales de plástico muy cómo-

dos y lo que esperarías de otras

réflex digitales de este nivel

de precios. Puede competir de

manera decorosa contra la Rebel

XT, de Canon, una de nuestras

eternas favoritas en el segmento

bajo de las D-SLR.

La interfaz de usuario es sim-

ple de navegar en la LCD Live

View de 230,000 pixeles y 2.7

pulgadas. La pantalla tiene la

resolución y el tamaño mínimos

de una LCD, esto es normal en

cuanto a réflex digitales básicas.

La K-x ofrece todos los modos

típicos que se esperarían en un

dispositivo de su tipo –automá-

tico, prioridad de obturación y

prioridad de apertura– además

de una variedad de modos de

escena, como las que hallarías

en una cámara automática. Si

buscas una interfaz de usuario

Pros: excelente calidad de imagen. Impresionante desempeño cuando la iluminación es tenue. Captura videos HD

(720p24). Veloz modo de disparo continuo de 4.7 fps. Disponible en azul, rojo o blanco.

Contras: carece de indicadores del punto de enfoque en el visor óptico. Se siente poco firme. Conectores A/V y USB

exclusivos de la compañía.

599.95 USD


que ofrezca un poco más de ayuda y orientación, la Sony A230 posee una interfaz más dirigida a los novatos: su interfaz ilustra la relación entre la aper-tura del objetivo y la velocidad de obturación, y transmite otros fundamentos de la fotografía y la operación de una réflex digital; no obstante, esta Pentax no es demasiado difícil de operar.

Su sistema de enfoque no opera como los otros que he visto, y quizás esto sea su de-ficiencia principal. Cuando encuadras los disparos a través del visor óptico, ninguno de los 11 puntos de autofoco se ilumina para indicar qué parte del encua-dre está en foco. Se trata como de un juego de adivinanzas cuyo propósito es determinar qué está enfocado, aunque esto no es problema en el modo Live View; la cámara digital ofrece detección de rostros y unas cajas verdes donde indica qué está enfocado cuando ocupas la pantalla de cristal líquido para los encuadres.

El poderoso procesador Pentax Prime II es capaz de producir imágenes de 12.4 megapixeles a 4.7 cuadros por segundo (fps), cifra impresionante. Hasta la Canon EOS Rebel T1i (4,899.99 USD) captura imágenes a sólo 3.4 fps (aunque las imágenes son más grandes, de 15.1 MP).

Con el uso de Imatest para medir objetivamente la calidad de imagen de la cámara, la K-x ofreció resultados excelentes, sobre todo para este tipo de equipos; es superior a la Nikon D3000 (599.95 USD). Con ISO 100, 200 y 400, la Pentax ofrece un promedio de 1766, 1703 y 1627 líneas por altura de imagen, respectivamente, mientras que la D3000 captura 1574, 1609 y 1538 con los mismos ajustes ISO (dispara con una sensibi-lidad ISO 100, mientras que la mayoría de las cámaras réflex digitales de Nikon sólo lo hacen a partir de ISO 200).

Aunque la Pentax K-x es un poco más nítida al disparar con estos ajustes ISO más bajos, la cámara en verdad se luce cuan-do incrementas la sensibilidad ISO. Únicamente pudo disparar

hasta ISO 800 sin ruido notable. Con esta sensibilidad ISO, la D3000 capturó 1.26% de ruido, mientras que los niveles de ruido aumentaron hasta 1.7% con ISO 1600, y 2.67% con el ajuste High ISO de Nikon (el equivalente a la medición de ISO 3200).

El video capturado se veía de maravilla. Sólo hay una opción de resolución: 720p a 24 fps. Pero eso es aceptable con un equipo cuyo precio es de 600 dólares. Si quieres una réflex digital que ofrezca mejores opciones de disparo, entonces échale el ojo a la Canon EOS 7D (1,799 USD), que graba video HD de 720p60, 1080p24 o 1080p30. También vale la pena considerar la Panasonic GH1, también cap-tura videos HD en 1080p. Tal vez el video grabado se ve bien pero, como sucede con cualquier ré-flex digital, usar la cámara como

videocámara trae inconvenientes importantes: el reenfoque es lento, y cuando reenfocas y utili-zas el zoom, el micrófono recoge el ruido del motor.

Sus opciones de conectividad podrían ser mejores, sólo hay un puerto, por eso resulta necesario emplear los cables exclusivos de Pentax para conectar la cámara a una computadora o la HDTV, lo cual me molestó. Muchas otras réflex digitales, incluida la Sony A230, ofrecen conectores mini USB y mini HDMI estándar, ello significa que los cables son baratos y fáciles de sustituir.

También vale la pena mencio-nar que, a diferencia de otros dispositivos digitales, la K-x se alimenta de cuatro pilas AA estándar en lugar de una recar-gable. Esto puede ser bueno o malo: puedes comprar y cambiar con facilidad unas de repuesto,

pero también es preciso gastar constantemente dinero en las pilas, salvo que compres recar-gable, claro está.

La K-x de Pentax con objetivo de 18 mm a 55 mm es una buena alternativa; ofrece estupenda calidad de imagen, y captura de videos HD a un precio atractivo. Además de ésta, la réflex digital capaz de grabar videos HD más barata es la Canon EOS Rebel T1i, la Selección del Editor. Si deseas pagar los 800 dólares, la T1i es una gran opción gracias a su exce-lente calidad de imagen y a la LCD más grande y de mayor resolu-ción. En el otro lado del espectro, si tienes un presupuesto limitado y no requieres capturar videos HD, ahórrate un poco con la Sony Alpha DSLR-A230 (450 USD), que también ofrece magnífica calidad de imagen. —PJ Jacobowitz www.jambitz.com/pentaxkx

Especificaciones: Tipo: réflex digital; Megapixeles: 12.4; Resolución máxima: 4288 x 2848 pixeles; Formato multimedia:

Secure Digital High Capacity; Equivalente en 35 mm: 18 mm – 55 mm; Tamaño de la LCD: 2.7 pulgadas; Conectividad inalámbrica:

no; Captura de video de alta definición: no; Bluetooth: sí


CTRL+ALT

Las netbooks y las nettops se hallan entre los

segmentos de mayor crecimiento en la indus-

tria del cómputo. Estos sistemas, dirigidos a

las tareas básicas diarias de procesamiento,

son una adición útil a cualquier hogar.

Las nettops, equipadas con procesadores

Intel Atom o AMD Neo, son PC de escritorio

pequeñas dirigidas a Internet que operan

con componentes como de netbook y están

pensadas para ser la segunda o tercera PC

del hogar, o como opciones de bajo costo

para los niños. Y, al consumir menos energía,

estos aparatos no aumentan mucho el pago

del recibo de luz.

Pero, ¿por qué armar una máquina de

estas? Porque hacerlo es más barato –en este

caso menos de 550 dólares– que una PC de

escritorio ordinaria, sobre todo si buscas un

sistema con el objetivo principal para navegar

la Red. El tandem de procesador y tarjeta

recomendadas por nosotros valen sólo 80 dó-

lares combinados. Y el nuevo Intel Atom D510

–el primer procesador Pinetrail Atom– tiene

los gráficos (GPU) integrados directamente en

el chip de 1.66 GHz. El D510 de doble núcleo

también tiene Hyper Threading, por ello en

teoría es capaz de manejar hasta cuatro hilos

de datos a la vez. No está mal por 80 dólares.

Sin duda las dimensiones reducidas de una

nettop son una ventaja; por ejemplo, si quieres

una PC discreta para el cuarto de los niños, o

una que quepa en el armario o la consola del

teatro en casa. Este equipo no tiene puerto

HDMI, pero se lo añadirás con facilidad a tu

red (vía Windows Media Center) y así podrás

usarlo para todos tus archivos multimedia.

Esta nettop armada sólo necesita una fuen-

te de alimentación de 60 W. Ello, aunado a sus

reducidas dimensiones, la hacen buena candi-

data para quien desee un sistema más verde.

También ahorrarás energía con el disco duro

de 2.5 pulgadas elegido, el Western Digital WD

VelociRaptor, pero eso no significa que debas

sacrificar la velocidad; en realidad opera a

7200 rpm, lo cual convierte a tu equipo nuevo

en una opción con desempeño aceptable.

Entonces, te preguntarás cuáles son los

contras. Bueno, hay algunas advertencias

que hacer al tener una nettop. No tendrás el

procesador más rápido del mercado, y esta-

rás limitado en velocidad y cantidad de RAM

a ocupar. De hecho, esta nettop armada en

particular usa DDR2 RAM; es decir, una ge-

neración atrás en términos de memoria. Por

último, estás limitado a usar el ahora antiguo

SO Windows XP. Pero si entre tus prioridades

están ahorrar dinero y salvar el planeta, como

para muchas personas hoy, sin duda vale la

pena considerar este sistema. Sigue leyendo y

podrás hacer una tú mismo.

Si piensas construir una segunda o tercera PC para tu hogar, ahorra dinero al armar una nettop. Aquí te decimos cómo hacerlo en ocho sencillos pasos por menos de 550 dólares. Por Daniel S. Evans

Anímate y hazla tú mismo


Tarjeta madre

Intel M510MO

80 USD

(procesador incluido)

Procesador

Intel Atom D510, 1.66 GHz

85 USD

Unidad óptica

Sony Optiarc Slim DVD drive

35 USD

SO

Windows XP

110 USD

Chasís

Antec ISK 300-65

60 USD

Disco duro

300GB Western Digital

WD VelociRaptor

150 USD

Memoria

Crucial DDR2,

1 GB

30 USD

Componentes

1 PARA EMPEZAR

Abre el gabinete y retira la cubierta. Los risers

y la fuente de alimentación van incluidos. La

carcasa no viene con manual, por eso deberás

bajar uno del sitio web de Antec.

2 RETIRA EL RACK

Aquí atornillarás tus discos duros y ópticos.

Ponlos a un lado en un lugar seguro para que

no los pierdas.

3 INSERTA LA TARJETA MADRE

El CPU ya está en la tarjeta madre, entonces,

a diferencia de otros proyectos de armado, no

será necesario instalar el CPU, poner pasta

térmica ni montar un ventilador.

4 CABLEA LA TARJETA MADRE

Quedará apretado, pero coloca todas las co-

nexiones de la tarjeta madre, porque será más

difícil cuando instales el rack.

5 INSERTA LA RAM

Pon el módulo DDR2 en la ranura de la RAM.

6 INSERTA EL HD EN EL RACK

Atornilla el disco duro en la bahía y luego

vuelve a ponerlo en el rack con un tornillo.

7 ATORNILLA LA UNIDAD ÓPTICA

EN EL RACK

Sujeta la unidad óptica en el fondo del rack,

pero ten cuidado: como el tornillo es peque-

ñísimo, es fácil de perder si lo sueltas, es un

problema muy común al armar equipos. Ator-

nilla las unidades en el rack.

8 VUELVE A COLOCAR EL RACK

Reinserta el rack en la carcasa. Conecta los

drives en la tarjeta madre y añade las conexio-

nes de alimentación. Cierra la carcasa. Ahora

estás listo para instalar XP.


CTRL+ALT

Si se quedara con sus propios

aparatos, mi hijo se sentaría todo

el día frente a la computadora,

jugaría Team Fortress Two y cosas

así, y chatearía mientras juega con

sus amigos en Steam, vería videos chistosos

y buscaría términos y temas que le interesan.

¿Comería? ¿Se iría a dormir? No lo sé, porque

no le permito llegar a tales extremos. Como

padre, depende de mí ejercer control, por ello

oculto la contraseña para acceder a su cuenta

y mantengo la computadora en un lugar muy

visible. Pero yo trabajo en casa, no todo padre

hace lo mismo. Algunos precisarán recurrir al

hardware y el software de control paterno en

busca de ayuda. Deberán decidir qué grado y

tipo de control necesitan ejercer sobre el uso

de la computadora e Internet por parte de sus

hijos, y hasta qué punto desean monitorear

tal uso. Hay soluciones disponibles para casi

cualquier caso de control paterno.

La protección de los niños más pequeños

Para los niños de menor edad, un corralito

virtual les permitirá usar la computadora ‘tal

como mamá y papá’ sin el riesgo de dañar

archivos importantes ni de encontrar sitios

web de mala pinta. Hoopah Kidview Compu-

ter Explorer 6 ajusta de manera automática

el nivel de libertad en Internet a medida

como el niño crece. Peanut Butter PC 3.0 es,

más bien, un proyecto personal que limita el

acceso de un niño a programas y sitios web

que los padres han seleccionado. El ambiente

inmersivo de KidZui 6.0 deja a los niños ver

sitios web, videos y fotos aprobados, con la

opción de hacer amistad con otros usuarios y

compartir las preferencias.

La protección de niños más grandes

Una vez que los pequeños entran a la escue-

la, los padres ya no pueden mantenerlos en

el corral. Hasta los niños de primero tienen

tareas que los llevan a usar la computadora.

Los sistemas tradicionales de control paterno

ayudan a impedir que los niños visiten por

accidente o a propósito sitios web inapropia-

dos y, además, les limitan el tiempo a pasar

en la computadora. K9 Web Protection 4.0

y OnlineFamily, de Norton, ofrecen este tipo

de protección sin costo, aunque el producto

de Norton es mucho más completo y rivaliza

con algunos sistemas de control paterno de

paga.Net Nanny 6.5 es la Selección del Editor

en la categoría de control paterno. Supera

a la competencia casi en cada área e inclu-

ye conexión social innovadora y control de

juegos. También Save Eyes 6.0 es bastante

bueno y tiene la ventaja de funcionar tanto en

PC como en Mac.

CyberPatrol Parental Controls 7.7 carece

del control remoto y de las características

de monitoreo presentes en Safe Eyes y Net

Nanny, pero resulta útil en una escuela o

biblioteca. Esta categoría se redujo hace un

tiempo; el 22 de febrero, Webroot Parental

Controls quedó descontinuado.

Protección mediante hardware

Si tus hijos son más grandes, tal vez conozcan

la computadora mejor que tú. Es más, pueden

piratearte el software de control paterno. En

ese caso, una solución de hardware como Net-

Blox o Neatgear Live Parental Controls te sería

de mayor provecho. Pero nota que NetBlox

filtra el acceso a todos los usuarios sin distin-

ción, y ninguno de estos dos ofrece todas las

características de las soluciones de software.

Espiando a tus hijos

Las soluciones enumeradas hasta ahora supo-

nen que tus hijos son buenos por naturaleza y

sólo es preciso apartarlos de las malas decisio-

nes. Si el ‘niño’ en cuestión es tu hijo de treinta

y un años que volvió a tu hogar o un adolescen-

te peligrosamente fuera de control, quizá ne-

cesites tomar medidas más radicales. Spector

Pro 2009 y PC Pandora 6.0 hacen cumplir el

buen comportamiento en la computadora pues

reportan cada acción a papá y mamá. Es rudo,

pero quizá necesario.

Y entonces, ¿qué quieres que hagan tus hijos

en la computadora, y cuánta privacidad crees

se merecen? Sin importar tu opinión, cualquie-

ra que sea la política que propongas, hay un

producto para ayudarte a implementarla.

Hay muchas formas como los niños pueden meterse en problemas en Internet. Revisamos 13 maneras de mantener seguros ya sea a niños pequeños o adolescentes. Por Neil J. Rubenking

Disminuye tu preocupación

Net Nanny 6.5

39.99 USD

Net Nanny aún es la Selección del Editor como control paterno tradicional. Hace todo lo

que esperas y supera a la competencia en análisis de contenido por página en tiempo real y

resistencia al ataque por parte de los hackers primerizos.


K9 Web Protection 4.0

Sin costo

Esta utilería de control paterno carece de mu-

chas características presentes en la competen-

cia, sobre todo la facultad de definir configura-

ciones diferentes para cada usuario. Pero hace

bien su trabajo. Si eres capaz de tolerar sus

limitaciones es una buena elección sin costo.

KidZui 5.0

7.95 USD

KidZui permite a los jovencitos que naveguen

Internet, jueguen, vean videos e interactúen

socialmente online, ‘igual que papá y mamá’.

El entorno protegido es muy animado, pero no

esperes que a tus hijos aún les guste cuando

empiecen a usar computadoras en la escuela.

Netgear Live Parental Controls

Sin costo

Si ya tienes un ruteador Netgear soportado, esta utilería, sin costo, ofrece filtrar todo el

contenido inapropiado de la red, aunque otros productos dirigidos sólo al control paterno

hacen mucho más.

OnlineFamily.Norton

Sin costo

Este producto web tiene todo lo que es-

peras de un sistema de control paterno y

más. Bloquea los sitios malos, controla el

tiempo en la computadora, monitorea el

chat e incluso vigila el uso de la conexión

social en todas tus PC y Mac. Los ajustes

se almacenan en la nube, esto facilita los

reportes y la configuración remota.

CyberPatrol Parental Control 7.7

39.95 USD

CyberPatrol ofrece control paterno flexible y

completo. Su filtrado IM es innovador, aunque

necesita calibración. Puedes usarlo en la

casa, la escuela, la biblioteca o la empresa.

Resulta una elección en especial buena para

la escuela o la biblioteca, donde la falta de

control remoto y características de notifica-

ción no importan.

Peanut Butter PC 3.0

24.95 USD

Las dos metas de Peanut Butter PC son

divertir a los niños en la computadora y

evitar que dañen tus archivos. Aunque

esta versión incluye más elementos

interactivos, no me parece lo bastante

emocionante para un infante muy peque-

ño, y un niño un poco más grande podría

liberarse de su protección por accidente.


CTRL+ALT

Hoopah Kidview Computer Explorer 6

39.95 USD

Los niños más grandes se molestarán con las

restricciones de Hoopah y su aspecto cari-

caturesco. Su correo electrónico seguro no

es práctico para nada, salvo mensajes muy

cortos; sin embargo, mantendrá a los niños

más chicos lejos de tus archivos y los limitará

a una navegación apropiada para su edad.

NetBlox

149 USD

El filtrado web mediante hardware permite

que NetBlox haga cosas más allá de las

soluciones de software, como filtrar el acceso

a equipos que no tienen SO Windows. Pero,

comparado directamente con las soluciones

de software, es un fracaso, y el precio anual

es demasiado elevado. Esperamos ansiosos

la próxima versión.

Spector Pro 2009

99;95 USD

Aunque incluye características relacionadas

con controlar lo que hacen tus hijos en la com-

putadora, la auténtica fuerza de Spector Pro es

el monitoreo total de las actividades. Puedes

ver el historial de navegación, las conversacio-

nes IM, las contraseñas y el e-mail.

PC Pandora 6.0

109.95 USD

��

Aunque sí incluye el bloqueo limitado de sitios web, la meta real de PC Pandora es el

monitoreo total de las actividades. Los padres ven todo lo que hacen sus hijos en la com-

putadora; también los patrones tienen la opción de monitorear a sus empleados. Es una

herramienta poderosa que puede usarse para el bien o para el mal.

Safe Eyes 6.0

49.95 USD

Safe Eyes 6.0 se enfoca más en lo que a la familia le gusta hacer online que en cómo controlar sus acciones, aunque conserva todas sus

características protectoras. Necesita mejorar sus informes de las actividades online, pero aún se trata de la mejor elección para las fami-

lias que usan, tanto Mac como PC.


iPad ayuda para pymes

Si las preórdenes agotadas dan una

idea de la demanda del aparato

por parte del consumidor antes

del lanzamiento, parece que Apple

encontró oro con el iPad. Aunque

falta por ver si la tableta alcanzará la adop-

ción masiva del iPhone y el iPod touch, sería

una gran sorpresa si las hordas de gente que

busca entretenimiento no leen libros electró-

nicos, compran online, ven videos y juegan

en el elegante aparato una vez que salga al

mercado. Sin duda el iPad está diseñado para

el uso del consumidor; pero, ¿también fun-

ciona como herramienta para las pequeñas

empresas? La respuesta es sí. Y la demanda

también está ahí.

Toma en cuenta este reciente sondeo

online de PriceGrabber.com. Entre los en-

cuestados, 20% de quienes adquirían el iPad

dijeron que usarían el nuevo aparato sobre

todo para la productividad móvil; otro 19%

indicó que lo ocuparía como laptop o susti-

tuto de una PC de escritorio. Sólo 3% de los

encuestados declaró que lo emplearía nada

más como aparato de entretenimiento.

Quienes poseen pequeñas empresas y

están muy inclinados a desembolsar en un

iPad sin duda hallarán usos ingeniosos para

que el aparato mejore la productividad la-

boral. Aún no hemos revisado iWork para el

iPad, pero nos gustó la versión de la Mac y

nos morimos de ganas de probar la versión

para el dispositivo. Mientras tanto, aquí pre-

sentamos cinco usos previsibles para el iPad

en el espacio de las pequeñas empresas.

El iPad como dispositivo para dar pre-

sentaciones: la mejor característica hecha

con vistas al escenario de los negocios es la

habilidad de conectar el iPad a un videopro-

yector. Esto, además del impresionante

software de presentación Keynote de iWork,

conllevaría presentaciones increíbles en una

sala de conferencias. Aunque no ha habido

noticias que confirmen una versión de Mi-

crosoft Office compatible con el iPad, no es

exagerado pensar que aparecerá en alguna

forma, pues ya hay aplicaciones de terceros

con soporte para archivos de Microsoft Office

en el iPhone y el iPod touch.

El iPad como instrumento de ventas: la

gente de ventas y los agentes inmobiliarios

bien podrían dejar de lado sus notebooks

(que suelen pesar algunos kilos) por el li-

viano iPad de 0.68 kg para mostrar cifras y

hojas de cálculo a los clientes. Además, se

El nuevo gadget de Apple puede ser una gran herramienta de productividad. Por Samara Lynn

ofrece conectividad 3G opcional, y de este

modo los empleados pueden mandar y re-

cibir archivos y correo electrónico cuando

están fuera del alcance del hotspot. La cereza

del pastel serán las infaltables aplicaciones

de acceso remoto; esperamos con ansiedad

que empresas como LogMeIn (que ahora

tiene una aplicación disponible para el iPho-

ne y el iPod touch) lancen aplicaciones las

cuales permitan a los empleados acceder a la

red corporativa cuando no estén en la oficina.

El iPad como portafolios portátil: los

artistas gráficos, los fotógrafos, los diseñado-

res de sitios web y quienquiera involucrado

con la creación de arte digital puede usar el

iPad como una buena manera de enseñar el

trabajo a sus clientes. En vez de presentar las

creaciones en impresiones caras a color (o

andar cargando una laptop), los artistas pue-

den usar el iPad como portafolios artístico

portátil. La LCD de 9.7 pulgadas y 1024 x 768

pixeles de alta resolución en verdad haría

que su trabajo resalte, y reduciría la posible

vista cansada en el espectador (al contrario

de lo ocurrido con las pantallas relativamente

chicas de 3.5” del iPhone y el iPod touch).

El iPad como hoja de registro digital:

muchas veces las boutiques y tiendas peque-

ñas crean mailing lists para mantener a los

clientes al corriente de los nuevos productos,

servicios o anuncios. Un iPad atornillado

podría sustituir la hoja de registro, pues su

teclado en pantalla es lo bastante grande

como para facilitar el trabajo. Los clientes

podrían teclear su información de contacto

en una aplicación de control de datos como

el próximo Bento para el iPad, que facilitaría

al comerciante la creación de mailing lists

y mantenerlas actualizadas. Ya basta de

montañas de mailing lists por separado. Los

dueños de las tiendas incluso podrían es-

forzarse un poco más y crear una aplicación

del iPad para la empresa, ésta serviría como

miniquiosco para tus clientes.

La nueva tableta de Apple como dispo-

sitivo de almacenamiento multimedia: los

músicos y los fotógrafos cargan gran canti-

dad de equipo, incluida la laptop que guarda

sus creaciones. Aunque los modelos dei

iPad de 16 y 32 GB poseen una capacidad de

almacenamiento relativamente limitada, la

oferta de 64 GB basta para contener miles de

archivos musicales y fotos de alta definición

y, a la vez, reducir bastante lo voluminoso de

las notebooks de tamaño normal.

El futuro del iPad luce bien, tanto para

consumidores como para los usuarios de las

empresas, así que no te sorprendas cuando

un hombre de traje entre a tu café local, abra

su portafolios, saque un iPad y empiece a tra-

bajar en informes extensos mientras disfruta

de una taza de café.


CTRL+ALT

¿Quieres que tu presentación de PowerPoint impresione? Prueba uno de estos. Por Gregg Binder

Si planeas comprar un proyector

nuevo para mejorar tus presenta-

ciones de negocios, quizá quieras

de manera específica un proyec-

tor de datos. Estos modelos están

hechos para lucirse con las presentaciones

de PowerPoint y cosas parecidas, ya sea con

propósitos educativos o de negocios.

El hecho de que tengas en mente una fun-

ción específica para el proyector no significa

que éste no sea versátil. Podrías considerar

Ilumínalos con ellosla adquisición de un equipo multifuncional

que proyecte datos, además de juegos y

películas. El Canon LV-8300 es buen ejemplo

de un proyector de datos de tamaño estándar

cuyo desempeño también es bueno con el

contenido en video y la información.

El NEC NP62 combina brillo y portabilidad

en un proyector un poco más chico que el

tamaño estándar. Otros modelos más peque-

ños, como el BenQ Joybee GP1 y el Samsung

P410, son buenos para plasmar información

y ofrecen una manera compacta y fácilmente

portátil de mostrar presentaciones en habi-

taciones reducidas, lo mismo que el Optoma

PK102, modelo de bolsillo.

Como en el mercado hay muchas opcio-

nes, sin duda encontrarás un proyector que

satisfaga tus necesidades; aun si tu objetivo

es tener un equipo sólo dirigido a ofrecer

increíbles presentaciones de negocios o algo

con un poco más de versatilidad, ¿que tal ver

películas a la hora de la comida?

BenQ Joybee GP1

500 USD; GreenTech Award

El GP1 sobresale entre la multitud. No es perfecto pero, por el momento, es el proyector palmtop

o de bolsillo más impresionante del mercado.

Como palmtop es un poco grande, pues mide 5.6 x 13.7 x 11.9 cm (AltAnchPr), y pesa 0.64 kg

(sin incluir su adaptador de corriente y cable de alimentación). Pero lo que pierde en portabilidad

lo compensa con su habilidad de mostrar fotos, archivos gráficos y video full motion sin que nece-

sites cargar una computadora o fuente de video. Mejor usa una memoria USB si deseas mostrar

una presentación guardándola en la memoria en un formato de archivo apropiado. Además ofrece

audio integrado, algo muy ventajoso.


Canon LV-8300 Multimedia Proyector

1,199 USD

La regla de los proyectores de datos siempre ha sido que es preciso

hacer coincidir la resolución nativa del proyector –el número real de

pixeles en su motor de proyección– con la resolución usada en la com-

putadora. De lo contrario degradarás la imagen cuando el proyector la

escale. Si la resolución nativa de tu notebook es WXGA, el LV-8300, de

Canon, es un buen modelo para empezar. Hecho con un motor LCD de

1280 x 800 y estimado en 3000 lúmenes, este aparato mide 11.2 x 31.8

x 33.5 cm (AltAnchPr). Pese a su tamaño es bastante portátil. Brinda

también una imagen relativamente brillante, tiene buena calidad de

imagen e incluso proyecta los videos full-motion razonablemente bien.

(NEC NP62)

1,300 USD

Como los diseños más recientes de proyectores pequeños –tanto palmtops

como pico (tan chicos que caben en el bolsillo de la camisa– han recibido

mucha atención, es fácil olvidar que también los modelos estándar de

imágenes más brillantes y mayores resoluciones pueden ser fácilmente

portátiles. El NP62 (1.68 kg) es el ejemplo ideal. Hecho con un motor de

tecnología DLP y estimado en 3000 lúmenes, ofrece una imagen brillante y

una resolución nativa XGA (1024 x 768).

Optoma PK102 Pico Pocket Projector

250 USD

El PK102, chico y lo bastante ligero como para compartir un bolsillo

con tu celular, es capaz de proyectar videos, aunque es mejor cuando

se trata de mostrar fotos y presentaciones de negocios. Su predecesor,

el PK101, era impresionante pero conectado sólo a aparatos de video,

por ello la gran noticia con el PK102 es la inclusión de un conector

VGA el cual también permite usarlo con una computadora. Aunque

muchos fabricantes arguyen que sus proyectores son pico, no obstan-

te que llegan a pesar hasta 1.35 kg; este dispositivo sí es pico en el

sentido de que sólo pesa unos gramos.

Samsung P410

749 USD

Diseñado como proyector de datos ultraportátil, el Samsung P410

ofrece una imagen brillante y alto volumen, y como el BenQ Joybee

GP1, lee archivos directo de una memoria USB, y así te permite dar

una presentación, plasmar fotos o incluso mostrar clips de películas

sin una computadora. Si la portabilidad es de alta prioridad, deberías

echarle el ojo al P410.


CTRL+ALT

Tu papá tenía razón: para completar

bien una tarea, necesitas la herra-

mienta ideal para el trabajo. Esto es

cierto sobre todo en el caso de una

empresa pequeña o con sede en el

hogar, que no puede darse el lujo de desper-

diciar ni tiempo ni dinero. Por ello, para todos

los empresarios lectores nuestros, hemos

elegido algunos de los mejores productos para

pequeñas empresas (en términos de precio,

desempeño y utilidad) entre los cientos que

pasan por los laboratorios de PC Magazine en

Español año tras año.

Los básicos de oficinaSi hablamos de negocios nuestros, expertos te dicen cuáles son las mejores herramientas.

PC de escritorio y laptops

Durante años, la línea Lenovo ThinkPad ha sido

la laptop de elección para la gente de nego-

cios. La más grande y más reciente de estas

resistentes campeonas es la ThinkPad T410,

de Lenovo (1,484 USD, 4 bol). Esta belleza de

14 pulgadas es relativamente ligera (2.49 kg) y

bastante potente, con el procesador Intel Core

i5-540M de 2.53 GHz más reciente y 4 GB de

RAM. Además tiene buena duración de la pila

(5 horas con 30 min). Su carcasa a prueba de

golpes no se ganará ningún concurso de belle-

za, pero en su interior aloja muchas opciones

de conectividad (banda ancha móvil, Wi-Fi

802.11n, Bluetooth y GPS), y la mejor expe-

riencia de tecleado del mercado.

La PC de escritorio de doble núcleo Dell

Inspiron i570-6939PBK (598.99 USD) con una

pantalla LCD de 20 pulgadas cubre de manera

admirable lo básico a un precio justo. Este

sistema es mejor adquisición que muchas de

sus competidoras al incorporar un disco duro

más grande y un chip de gráficos integrados

más actual. Y como posee muchos puertos y

buen espacio para la expansión, ofrece más

que lo necesario para el uso general.

Lenovo ThinkPad T4101,484 USD��

Pros: la mejor experiencia de usuario en el mercado. El proce-sador Core i5 es veloz. Disco duro de 7200 rpm. Buena capacidad gráfica. Características de sobra. Pila grande de buena duración. Resistente.Contras: diseño aburrido.

Iomega StorCenter ix4-200d NAS Server899.99 USD

��

Pros: soporta Apple, Windows, Linux y múltiples clientes de respaldo. Chico y silencioso. Ofrece 4 TB de almacenamiento, además de iSCSI, rsync, SNMP y muchas otras características estupendas.

Contras: algunas características de conexión, de servicios y almacenamiento avanzado son difíciles de usar. Caro.

LG Mobile Projector (para LG Expo GW820)3.5 bolPros: se integra con el smart-phone LG Expo GW820. Pesa menos, vale menos y ocupa me-nos espacio que un proyector pico por separado.

Contras: el texto en las imágenes es difícil de leer y las fotos quedan un poco desenfo-cadas. Se requiere maña para enfocar y pasar las diapositivas.


Almacenamiento y respaldo

Los dispositivos NAS han estado al alcance

de las pequeñas empresas de presupuesto

limitado. Por ejemplo, el Iomega StorCenter

ix4-200d NAS Server (899.99 USD, 4 bol)

soporta sistemas con Linux, Windows y Apple,

además de servidores de virtualización Xen-

Server y VMWare, así como iSCSI. Recibes 4

TB y una utilería fácil sencilla.

Si buscas respaldo y almacenamiento off-

site, échale el ojo a Egnyte Hybrid Cloud Sto-

rage Solution. Esta solución integra tu dispo-

sitivo NAS con el propio servidor de archivos

en la nube de Egnyte. Otra opción es instalar

Egnyte Local Cloud en tu propio NAS para ac-

ceder offline a tus datos y entrar con celeridad

a archivos extensos con los cuales trabajarías

lentamente a través de la nube. La ventaja de

Egnyte Hybrid Cloud Solution es que no nece-

sitas algún servidor de archivos local, además

de que los usuarios remotos pueden acceder

a los archivos sin una conexión VPN (Virtual

Private Network).

Conexión de redes

Si consideras que tu ‘server room’ es el

espacio que hay debajo de tu escritorio, la

Dell PowerEdge T110 (1,763 USD) te parecerá

ideal. Los discos duros están conectados a la

tarjeta PERC S100/S300 RAI, de Dell, y los

controlas mediante el OpenManage Server

Administrator de Dell, fácil de usar. En el re-

verso de la T110 hallarás cuatro puertos USB,

así como puertos VGA y seriales legados.

Móvil

Si trabajas en una empresa y no quieres un

teléfono atado a una red, échale el ojo al

Nokia E72 (359 USD), un dispositivo del-

gado y elegante que provee uso del correo

electrónico para gente de las empresas cuya

duración de la pila es excelente y navegación

GPS gratuita. El E72 es bastante delgado,

con un teclado QWERTY utilizable de teclas

chicas y abovedadas. El aparato parece firme

y confiable, y tiene la más reciente versión de

la plataforma Symbian Series 60 de Nokia,

la 5ª Edition. El E72 funciona en las redes de

AT&T y 3G fuera de los EE.UU., la red 2.5G

EDGE de T-Mobile, y Wi-Fi.

Para obtener lo último en portabilidad

cuando necesitas dar una presentación, el LG

Mobile Projector (180 USD) es un modelo pico

con el LG Expo GW820. La calidad de imagen

global es lo bastante buena como para ser útil,

y su costo es razonable. El proyector integra

un chip DLP semi-VGA (480x320) y está esti-

mado en 4.4 lúmenes (no te espantes con esta

baja cifra; es más brillante de lo que quizá te

imaginas). Apenas pesa 56.70 g y mide aproxi-

madamente 1.8 x 5.3 x 7.1 cm (AltAnchPr) en

su base. Viene con su propia funda suave, así

puedes guardarlo por separado y sujetarlo al

teléfono únicamente cuando lo necesites.

Egnyte Hybrid Cloud Storage Solution9.99 USD��

Pros: solución única que combina almacenamiento local y en la nube. Fácil de usar y de instalar. Asequible.

Contras: Local Cloud, en el software del NAS, no funciona con todos los vendedores de NAS. No cifra los datos guardados en su servicio en la nube.

Dell Inspiron i570-6939PBK598.99 USDPros: ofrece cosas aceptables por su precio. La configuración moderna brinda un desempeño competitivo de las aplicaciones. Monitor de 20 pulgadas incluido en el precio. Poco bloatware. Disco duro grande. Puerto HDMI.

Contras: la capacidad de dos núcleos no equilibra la de una PC de cuatro, que no cuesta mucho más. La suscripción a McAfee Internet Security sólo dura 30 días.

Nokia E72 (desbloqueado)359 USD��◐�

Pros: muy elegante. Buena calidad de voz. Excelentes capacidades de e-mail. Navegación GPS global sin costo.

Contras: fotos borrosas. Pantalla de baja resolución. La Ovi App Store es un caos.

Dell PowerEdge T1101,763 USD��◐�

Pros: el desempeño es como el de los competidores. Opera frío y cabe en espacios apretados.

Contras: el gabinete de PC lo hace algo ruidoso. Le falta más espacio para la expansión.


CTRL+ALT

Como regla práctica, mientras más

nueva es la impresora, hay mayo-

res probabilidades que funcione

con el nuevo sistema operativo de

Microsoft, lo mismo que todas las

características, en lugar de sólo lo básico.

En particular, todos los fabricantes de estos

equipos con quienes hablé me dijeron que

ofrecerían soporte total para Windows 7 en

todos los productos actuales. De acuerdo con

la gente de Redmond, lo mismo aplica en el

caso de todos los fabricantes con quienes

tienen tratos de colaboración.

Igual de importante es que, como Windows

7 se parece más a Vista que este último a

XP, tal vez cualquier impresora con Vista

funcione con Windows 7 con el controlador

de Vista. Los equipos anteriores a Vista y que

aún no integran controladores disponibles

para este SO quizá sean más problemáticos,

pero incluso es factible obligar a algunas de

éstas a funcionar con Windows 7, aunque

sólo sea para realizar impresiones básicas.

El mejor enfoque para instalar tu impresora

en Windows 7 depende de qué controladores

y descargas tenga disponibles, y de dónde.

He aquí algunas estrategias a seguir; empe-

zaremos por el mejor caso de soporte pleno

disponible como descarga, pasando luego a

los sistemas que quizá no funcionen con el

más reciente SO de Microsoft.

1 Busca los controladores apropiados

Si migras a Windows 7 desde una compu-

tadora con Vista con los controladores de la

impresora ya instalados, y el disco de Win-

dows 7 también incluye controladores para

ese equipo, es preciso instalar éstos últimos

como parte de la migración. Microsoft reco-

mienda que te asegures de que la impresora

esté prendida durante la migración. Si haces

una instalación desde cero, no se instalarán.

En el primer caso, deberías usar Windows

Update para buscar los controladores más

recientes, y luego probar la impresora en

busca de descubrir si los controladores so-

portan todas las características necesarias.

Si no es así, tu siguiente paso es visitar la

página del fabricante y buscar una descarga

para tu impresora destinada a Windows 7. En

Evita los problemas de impresión en Windows 7Lograr que tu impresora funcione en W7, o es pan comido o resulta casi imposible. Por M. David Stone

el caso de una instalación fresca, también po-

drías empezar por descargar el controlador

de Windows 7, o controlador más paquete de

software, desde el sitio web del fabricante,

pues es más probable tener soporte pleno.

2 Usa controladores de Vista

Si no das con soporte específico para

Windows 7 acorde con tu impresora, tu si-

guiente paso es tratar de instalar el software

y los controladores de Vista de aquella , en

el caso de que sea necesario instalar contro-

ladores de Vista y software. Un producto que

evalué, la Konica Minolta magicolor 2300DL,

es anterior a Vista, y ni siquiera aparece

listada en Microsoft Windows Compatibility

Center. Pero fue fácil conseguir que funcio-

nara con Windows 7. Todo lo que debí hacer

fue descargar el controlador de Vista del sitio

web de Konica Minolta e instalarlo.

Por desgracia, no siempre es fácil instalar

un controlador de Vista. Tuve dificultad con

una de las impresoras de HP en mis pruebas,

pues el instalador comprobó la versión de

Windows y se resistió a ejecutar. En ese caso

tendrás algunos problemas.

3 Ejecuta Vista en el modo

de compatibilidad

Si te topas con alguna dificultad con una

rutina de instalación, quizá la sortees si

ejecutas el programa de instalación en el

modo de compatibilidad de Windows Vista.

Dale un clic derecho al nombre del programa

de instalación, elige Properties y luego la

pestaña Compatibility. Elige la opción Run

this Program in Compatibility Mode, y elige

Windows Vista, Windows Vista (Service Pack

1), o Windows Vista (Service Pack 2). Aplica

los cambios, elige OK para cerrar la caja de

diálogo, y luego ejecuta el programa. La ma-

yoría de los programas de instalación debe-

rían funcionar igual con cualquiera de las tres

variantes de Vista, pero si el programa no

funciona con alguno, también puedes intentar

con los otros ajustes.

Nota que ejecutar el programa de insta-

lación en modo de compatibilidad no tiene

efecto en cómo funciona el controlador. Ade-

más, no hay modo de compatibilidad para

los controladores; sin embargo, este truco te

permitirá instalar el controlador y otros pro-

gramas. O tal vez no. La rutina de instalación


de HP que probé aún se negaba a funcionar,

incluso en el modo de compatibilidad. Tam-

bién toma en cuenta que, si el programa de

instalación instala otro software además del

controlador, y tienes problemas para ejecu-

tarlo, tal vez al usar el modo de compatibili-

dad logres que funcione en Windows 7.

4 Añade a mano los controladores

Si no funciona el programa de instala-

ción de Vista, quizá de todos modos puedas

instalar el controlador de Vista para la im-

presora –pero no escanear controladores ni

otro software–, por medio del Windows Add

Printer Wizard. Ve a la ventana Devices and

Printers, elige añadir una impresora y conclu-

ye el wizard. Cuando llegues a las opciones

del equipo, opta por Have disk, navega a la

carpeta del controlador y selecciona el archi-

vo INF de la impresora, de este modo puede

ser que el driver pueda darle la vuelta al

problema de la versión.

5 Instala localmente las impresoras en red

Si tu equipo está en una red, sería bueno

indicarle al wizard Add Printer que estás

instalando una impresora local, usa LPT 1

como el puerto donde se conecta, y luego

cambia el ajuste del puerto después de que

el controlador quede instalado. Para cam-

biarlo, ve a la caja de diálogo Devices and

Printers, dale un clic derecho al nombre de

la impresora y elige Printer Properties (no

confundas esto con Properties). Luego esco-

ge la pestaña Ports y el botón Add Port. En

la mayoría de los casos, tal vez desees elegir

Standard TCP/IP Port, escoger el botón New

Port, y luego pasar el resto de las pantallas

del wizard, ingresando la dirección IP de la

impresora en la caja de diálogo apropiada.

6 Intenta usar un controlador universal

Si no hay controladores de Vista para tu

impresora, o éstos no funcionan con Windows

7, vale la pena intentar otras posibilidades. Si

tu equipo utiliza uno de los dos lenguajes de

descripción de páginas más comunes, PCL o

PostScript, deberías conseguir que funciona-

ra con un controlador universal para Windows

7, la probabilidades de que esto haga que

funcione son muchas ya que la mayoría de

los equipos funcionan en alguno de estos dos

lenguajes de descripción de páginas.

Los controladores universales para impre-

soras (UPD, por sus siglas en inglés) vienen

en versiones separadas para PCL y Post-

Script, con versiones específicas para cada

SO para cada lenguaje de impresora. HP,

Xerox, Ricoh y otros ofrecen UPD para Win-

dows 7 como descargas gratuitas. En algunos

casos, la empresa dice explícitamente que

el controlador está pensado para que pueda

funcionar con cualquier impresora PCL o

PostScript. En otras, el controlador está pen-

sado para que funcione únicamente con las

impresoras propias de la compañía, aunque

normalmente puedes obligarlo a trabajar con

cualquier marca de impresora. Una excepción

es el UPD de HP, que simplemente comprue-

ba el modelo de la máquina y no funciona

dispositivos que no son de HP.

En general, puedes dar por hecho que un

UPD proporciona soporte para que casi cual-

quier impresora que use el PDL correcto para

el controlador haga impresiones básicas.

Puede ser que no soporte características adi-

cionales, como impresión dúplex (imprimir

por ambos lados de una página), charolas

múltiples, etcétera.

Es probable que el UPD de cualquier fa-

bricante soporte más características para

las impresoras propias que para las de la

competencia, por ello si el fabricante de tu

equipo ofrece un UPD, ése debes usar. Si el

fabricante no ofrece un UPD, tal vez quieras

intentar todos los UPD que funcionan con

la impresora, para dar con el que ofrezca el

mejor soporte. Y si tu impresora ofrece com-

patibilidad PCL y PostScript a la vez, tal vez

quieras probar los dos tipos de controlado-

res, PCL y PostScript.

Por desgracia, no todos los sistemas utili-

zan PCL o PostScript. Casi todas las impreso-

ras de inyección de tinta y muchos modelos

láser baratos permiten que la computadora

procese un trabajo de impresión que mandar

al aparato, en lugar de procesar el trabajo de

impresión por sí mismas. En el caso de estas

impresoras, no existen los UPD, porque no

hay un lenguaje estándar que puedan utili-

zar los UPD, lo cual nos orillaría a intentar

un último recurso en aras de lograr que tu

impresora vieja se comunique con tu nuevo

sistema operativo y así no necesites gastar

en comprar una nueva.

7 Cuando todo lo demás falla,

utiliza la fuerza bruta

Si tienes una impresora del tipo descrito en

el párrafo anterior que no cuenta con con-

trolador de Windows 7 o Vista, o que tiene

un controlador de Vista que no funciona con

Windows 7, tal vez de todos modos consigas

que funcione con Windows 7. Es buena idea

utilizar tu motor favorito para buscar varia-

ciones del nombre de la impresora, además

de las palabras Windows 7. Si tienes suerte,

darás con una discusión de cómo hacer que

funcione tu equipo. De lo contrario, sólo te

queda recurrir al ensayo y error.

El truco consiste en hallar otra impresora

cuyo controlador funcione con tu modelo. Los

mejores candidatos son los controladores de

modelos similares de la misma serie y versio-

nes posteriores de tu equipo. Por ejemplo, si

tienes un modelo 6650, que desde entonces

quedó sustituido por el modelo 6660, al

menos existe la esperanza de que el contro-

lador de la 6660 te deje imprimir, aunque no

soporte todas las características.

Es más probable que este mismo enfoque

de usar un controlador para una impresora

similar funcione con las impresoras PCL o

PostScript a fin de soportar característica

que un UPD puede ignorar; entonces quizá

también quieras usarlo con estas impresoras.

Pero toma en cuenta que tu tiempo también

vale; en algún punto quizá quieras adquirir

una impresora nueva, de las cuales hay muy

baratas (casi regaladas) si consideramos el

precio de los consumibles. También sé cons-

ciente de que hay más formas de conseguir

que una impresora funcione con Windows

7. Sin embargo, uno o más de los enfoques

incluidos aquí deberían ofrecerte soporte al

menos para hacer impresiones básicas en

la gran mayoría de los casos. Si después de

estos consejos no tuviste buenos resultados,

ni hablar, es hora de comprar una nueva.

5' PC MAG • Junio 2010

Deseamos ahorrarte algo de trabajo y por tal razón hemos hecho una colección de algunos consejos

prácticos para ayudarte a sortear algunos problemas tecnológicos.

A veces la tecnología se vuelve un ca-

mino difícil de transitar, aun para los

usuarios más experimentados, quie-

nes pocas veces leen los manuales -los

cuales son poco atractivos-. Cuando

lidiamos con un problema es probable que nos aho-

guemos en un vaso de agua cuando la solución es de

lo más sencilla. Muchas veces la previsión nos po-

dría ahorrar mucho tiempo de sufrimiento, o tal vez

sea sólo un consejo lo que necesitamos.

Y qué mayor sufrimiento tecnológico que el bo-

rrado de accidental de un archivo y para que veas

que este recuento es realmente útil de una vez te de-

cimos que la dulce solución a ese trago amargo es

una aplicación freeware denominada Restoration, la puedes descargar sin costo

de http://www.snapfiles.com/get/restoration.html. Es una muy buena aplicación

para Windows que no requiere instalación, por lo que puede ser un eterno viajero

en tu USB de batalla, nos gustaría que trabajara con todos los tipos de archivos,

pero funciona con la mayoría.

¿Ya vieron cómo es práctico este artículo? Aquí muchos expertos nos hemos

propuesto ahorrarte algunos dolores de cabeza con algunos consejos y trucos

para tu vida digital. Si continúas leyendo encontrarás una miscelánea de ellos

para diversos escenarios, desde Windows hasta Mac pasando por realizar mejo-

res impresiones fotográficas, consejos para tener un entorno más seguro, nortes

para que tu empresa aproveche el mundo de Twitter, maneras de aprovechar

mucho mejor tu consola de videojuegos y mucho más. Tenemos el honor de con-

tar con algunos expertos de todo el continente que compartirán algunas experien-

cias contigo. —Carlos H. Mendoza


Si alguna vez se te ha detenido un trabajo de

impresión, de seguro conoces la ventana Windows

Print Spooler. Llegas a esta ventana sólo con selec-

cionar la impresora relevante del applet Printers

and Faxes del panel de control (sólo Printers en

Vista). En el rarísimo caso de que se trabe, tienes

la opción de ir a Print Spooler y cancelar el trabajo.

Aunque, a veces, el sistema no te deja eliminar así

los trabajos de impresión: marca el trabajo con la

palabra Deleting, pero nunca lo hace, y acabas por

reiniciar la impresora o hasta reiniciar el equipo.

Esto es un modo más efectivo de hacerlo.

Abre un command prompt (ve a Start | Run; es-

cribe cmd) e ingresa lo siguiente:

net stop spooler

del c:\windows\system32\spool\printers\*.shd

del c:\windows\system32\spool\printers\*.spl

net start spooler

En Vista o Windows 7 necesitarás abrir un com-

mand prompt elevado dando un clic derecho en

cmd.exe y seleccionando Run as Administrator.

Para quienes se acuerdan de los archivos batch,

usen Notepad a fin de guardar las cuatro instruc-

ciones de arriba como archivo batch. Le puse al

mío Killqueue.bat.

Craig Ellison

periodista estadounidense de tecnología.

twitter.com/craigellison

Borra un trabajo de impresión sin reiniciar

5) PC MAG • Junio 2010

Windows 7 integra muchas mejorías

para optimizar el flujo de trabajo

y evitar muchos de los problemas

presentes en Windows Vista. Haz

que Windows 7 sea todavía más

fácil de usar al aprovechar unas cuantas ventajas

de las cuales quizá no hayas escuchado. Ya te mos-

tramos 21 maneras de personalizar Windows 7 a tu

gusto; ahora te presentamos diez sugerencias que te

ahorrarán tiempo, te facilitarán la navegación del

sistema y te darán acceso rápido a acciones y pro-

gramas de uso frecuente.

Combinaciones de teclas útilesWindows 7 incluye muchas combinaciones nuevas de

teclas que abrevian acciones de uso frecuente. Aprén-

dete estas combinaciones y pronto te ahorrarás unos

segundos de uso del ratón aquí y allá durante todo el

día. Esto se acumula. Nota: para quienes no lo saben,

´Windows Logo´ se refiere a la tecla de la bandera

de Windows, normalmente localizada entre las teclas

Ctrl y Alt, a la izquierda de la barra espaciadora.

� Muestra u oculta la vista previa del Explorador de

archivos: Alt-P

� Muestra los gadgets enfrente de otras ventanas:

Windows Logo-G

� Acerca la vista (zoom in): Windows Logo- + (signo

de más)

� Aleja la vista (zoom out): Windows Logo- - (signo

de menos)

� Maximizar la ventana: Windows Logo-Flecha arriba

� Minimizar la ventana: Windows Logo-Flecha abajo

� Pasar al lado izquierdo de la pantalla: Windows

Logo-Flecha izquierda

� Pasar al lado derecho de la pantalla: Windows Logo-

Flecha derecha

Crea combinaciones de teclas para los programasAdemás de usar las combinaciones predeterminadas

de Windows 7, también tienes la opción de crear las

tuyas para abrir tus programas favoritos. En primera,

dale un clic derecho al icono del programa, elige Pro-

perties para abrir el diálogo Properties. Dale un clic a

10 Tips para simplificar tu vida al lado de Windows 7

la pestaña Shortcut del diálogo, haz clic en la caja de

texto Shortcut key, y oprime la tecla que desees usar

para ese programa. Tu combinación usará Alt-Ctrl

y tu tecla; no puedes anular las combinaciones es-

tándar del sistema. Tampoco, ocupar las teclas Esc,

Enter, Tab, Spacebar, PrtScn, Shift ni Backspace por

razones obvias.

Jump ListsLa nueva característica Jump List de Windows 7 apa-

rece en el menú Start, así como los botones de la barra

de tareas correspondientes a los programas que sopor-

tan la característica. Éstos te dan acceso instantáneo

a instrucciones de uso frecuente como abrir archivos

recientes o realizar acciones del programa. Para ac-

ceder a las Jump Lists puedes darle un clic a la flecha

derecha en la entrada del menú Start del programa,

o dar un clic derecho en icono de la barra de tareas

o dar un clic izquierdo y arrastrar la lista. Si hay un

documento que siempre quieras tener accesible desde

la jump list, sólo dale un clic al icono de la tachuela a

la derecha de la entrada del documento.

Limpia la pantallaCuando tienes varias ventanas abiertas, tal vez no lo-

gres concentrarte en una sola. Pero en lugar de tener

que minimizar cada ventana una por una, limpia rápi-

damente la pantalla con el uso de Aero Shake. Nada

más haz clic y mantén oprimida la barra del título de

la ventana que quieras dejar abierta, dale una sacudida

rápida, y la pantalla se librará de todas las ventanas

excepto la que estés usando para trabajar.

Aero PeekOtra alternativa para navegar una pantalla atiborrada

de ventanas es Aero Peek. Mueve el ratón encima de

la esquina inferior derecha de la pantalla. Dale clic al

botón si quieres mantener esta vista y muestra sólo el

escritorio. Esto toma el lugar del icono Show Desktop

de versiones previas de Windows en la desaparecida

barra de herramientas Quick Launch. Si has movido la

barra de tareas a la parte superior o los costados de la

pantalla, este botón estará en la parte superior dere-

cha o el fondo de la barra de tareas, respectivamente.

Aprovecha muchas de las características que ofrece el más reciente SO de Microsoft. Por Errol Pierre-Louis


Busca en Internet desde el escritorioEs factible usar la búsqueda integrada en Windows

7 como herramienta de rastreo online sin necesitar

abrir un navegador web, al usar conectores de búsque-

da. Por ejemplo, si quisieras hallar videos de YouTube

desde el escritorio, sólo baja e instala el conector de

búsqueda de YouTube. Esto agrega la opción YouTube

Search a la carpeta Searches, que te permite navegar

en YouTube desde el escritorio.

Nota que las búsquedas no se añadirán a la caja de

búsqueda del menú Start. Si rastreas algo ahí primero,

y luego le das clic a Enter, te saldrá una ventana del

Explorador que ahora incluye, por ejemplo, una entra-

da de búsqueda en YouTube debajo de Favorites. Dale

clic a esto para obtener resultados en ese sitio justo

en la ventana del Explorador. Arrastra el icono con el

botón derecho del ratón a fin de crear un icono de es-

critorio para el proveedor de búsquedas. Encontrarás

conectores de búsqueda en sevenforums.com, donde

también te enseñan a crear tus propios.

Haz que Internet Explorer 8 se cargue más rápidoLograrás que IE8 se cargue más pronto si deshabili-

tas los complementos que lo enlentecen. Para saber

cuáles complementos necesitas eliminar, ve a Tools >

Manage Add-Ons, revisa el tiempo de carga listado ahí

para cada uno, y borra según corresponda.

Combina los iconos de la barra de tareasCuando tienes varias ventanas o aplicaciones abiertas

a la vez, quizá resulte navegar entre todas ellas. Por

suerte, Windows 7 te deja combinar los iconos para

mantener limpia y organizada la barra de tareas. A fin

de combinar los iconos de la barra de tareas, dale un

clic derecho al botón Start, ve a Properties > Taskbar,

y debajo de Taskbar Buttons y elige ´Always Combi-

ne, Hide Labels´, o ´Combine when Taskbar is full´.

Como alternativa, si quieres ver todo con etiquetas,

entonces pota por Never Combine.

Identifica y documenta los problemas del sistemaEl nuevo Problem Steps Recorder de Windows 7 re-

sulta útil cuando buscas identificar y documentar los

problemas con tu sistema. Al escribir psr en Instant

Search se abre una grabadora que documenta lo que

aparece en tu pantalla mientras recreas el proble-

ma paso a paso. Incluso te deja añadir comentarios.

Cuando termines, la grabadora compila el video en un

archivo zip que luego puedes enviar por correo a un

experto en tecnología para que desppués de su análi-

sis te de una solución.

Añade videos al menú StartPuedes hacer que tu biblioteca de videos sea fácil

de acceder si la añades al menú Start. Para hacerlo,

dale un clic derecho al botón Start, ve a Properties >

Start Menu > Customize, y configura los videos en

´Display as a link´. Hay muchas opciones más para

lo que quieres, todo ello se muestra en el menú Start

aquí, entonces navega a través de la lista para ver

qué podría servirte. Si optas por ´Display as a Link´

aparece una opción de texto en el lado derecho del

menú Start, y al elegir ´Display as a menu´ se aña-

dirá un menú secundario al enlace con subopciones.

Una entrada en especial útil aquí es Recent Items,

para ayudarte a dar rápidamente con los documentos

donde has estado trabajando.

Ante la pregunta ¿cuál es la parte más valiosa

de tu computadora? La respuesta, que debería

ser obvia, no siempre lo es: tu información.

Creemos que a nosotros no nos va a pasar,

pero en un porcentaje más alto de lo que

queremos aceptar, la pérdida de información

siempre sucede, con resultados desagrada-

bles. Ya sea la hoja de cálculo en la que hemos

trabajado durante la semana, o las fotos que

nunca podremos volver a tomar, los documen-

tos que guardamos en nuestras PC necesitan

estar resguardados, asegurados ante cualquier

desastre informático, como el robo del equipo,

las fallas del disco duro, o el borrado acciden-

tal de archivos, entre otros.

Las opciones para tener un respaldo de

datos son varias: copiar a una memoria USB

los documentos más importantes, crear co-

pias de toda nuestra información en DVDs, un

disco duro externo, o en Internet. En todos los

casos, es una buena idea mantener separados

la computadora y el medio en el que se reali-

zó el respaldo, pues si se sufre un accidente

o hay un robo, las probabilidades de perder

nuestros datos disminuyen.

Algunas opciones de software para Win-

dows son gratuitas y simples como SyncToy,

de Microsoft o Cobian Backup de Cobiansoft

y tambíen las hay sofisticadas como Acronis

True Image, pero antes de elegir, es necesario

identificar lo que se quiere respaldar y elegir

una estrategia de actualización y recuperación

de los datos en caso de pérdida.

La mejor estrategia es crear un respaldo com-

pleto y después agregar solamente los archivos

que han sido modificados. Esta manera de man-

tener un respaldo se llama “incremental” y re-

quiere de por lo menos el doble de la capacidad

del disco duro que se quiere respaldar.

Y ya que estamos convencidos de respaldar

la información de la PC, ¿por qué no incluir

nuestra agenda de contactos del teléfono

móvil? Además de asegurarnos de tener los

números y datos básicos en caso de pérdida

o robo del teléfono, también es una opción

para transferir datos de un teléfono a otro al

momento del cambio de equipo. Google Sync

es una buena opción y está disponible para

diferentes marcas de teléfonos.

David Ochoa B.

www.bytepodcast.com

twitter.com/BytePodcast

Contra la pérdidade información


MICROSOFT OFFICEPrograma juntas en Outlook de manera sencillaLa mayoría de las veces, cuando necesitas programar

una junta en Outlook, el proceso empieza con un co-

rreo que recibes. Yo pasaba al calendario y agregaba

una nueva entrada, con la fecha y la hora, y luego pe-

gaba el correo en la nueva cita. Pero hay una manera

más fácil: sólo dale un clic derecho al correo original

y elige Move to Folder, selecciona Calendar y presio-

na OK. En realidad esto crea una nueva entrada de

reuniones, junto con el correo electrónico incluido

en la ventana principal. De todos modos debes ingre-

sar la fecha, la hora y los asistentes, pero llegas a ese

punto más pronto. —Michael Muchmore

MULTIMEDIAHaz que duren tus audífonos¿Tus audífonos siempre se rompen? Si los maltratas y

los echas a tu mochila todos los días –o peor todavía,

si juegas con ellos mientras oyes música–, deja de ha-

cerlo. La mejor manera de guardar los audífonos es

enredar ligeramente el cable alrededor de los dedos,

y luego retira la mano, pero deja intacto el rizo. Pon

los audífonos enrollados dentro de una fundita (no

alrededor de tu iPod), ahí la falta de tensión y la capa

externa protectora los mantendrán en condiciones

óptimas. La tensión es lo que más daña los cables de

tus audífonos. —Tim Gideon

La antena ideal para la tele digitalEl gobierno estadounidense da a entender que las an-

tiguas antenas de orejas de conejo deberían funcio-

nar con el receptor de cable digital, aunque muchas

veces no es así. Las antenas de orejas de conejo están

diseñadas sobre todo para localizar canales VHF,

aunque ahora casi toda transmisión digital reside

en canales UHF. La solución es comprar una antena

HDTV para exteriores e interiores. Cuestan al menos

10 dólares, y como están diseñadas para enfocarse en

las transmisiones UHF digitales, deberían mejorar

bastante tu recepción digital. Luego de la transición,

los canales High VHF también serán digitales, y este

tipo de antena también los recibirá. Es una buena y

económica inversión que te ayudará por años. —TG

Consejos especiales para resolver tareas comunesHemos reunido los mejores consejos en la materia por parte de nuestros especialistas que cada mes evalúan

decenas de productos en nuestros PC Labs.

Captura video de alta definiciónHe respondido un par de preguntas acerca de qué

clase de potencia de procesador es necesaria para

capturar programas HD. En realidad el problema no

es tanto capturar los programas, sino reproducirlos.

La mayoría de las tarjetas sintonizadoras de TV han

integrado codificadores MPEG con capacidad para

descargar ese trabajo desde el CPU. Pero, en la repro-

ducción, normalmente el software realiza el desci-

frado MPEG, y eso requiere un procesador bastante

bueno, al menos P4 de 2.2 GHz, más o menos. —Je-

remy A. Kaplan

CÁMARAS¡Limpia tu objetivo!Esto quizá parezca obvio, aunque mucha gente se

olvida de limpiar los objetivos de sus cámaras. Una

mancha de grasa en el objetivo provocará que todas

las fotos salgan borrosas. Hay varias opciones distin-

tas para limpiar el objetivo según lo sucio que esté

(cepillos, líquido y paños son los más populares). Por

lo menos consigue algo rápido y sencillo –por ejem-

plo, un paquete de paños para objetivos que quepan

en el estuche de tu cámara a fin de que siempre ten-

gas algo a la mano. —PJ Jacobowitz

MOVILIDADTrucos para escribir en el BlackBerryEstos son algunos de mis consejos favoritos para usar

el teclado de un BlackBerry y hacer que la experien-

cia de trabajo con estos equipos sea mejor:

1 Para escribir palabras con mayúsculas, no te mo-

lestes con la tecla Shift; mejor mantén pulsada la

tecla de la letra que quieras en mayúscula durante un

segundo. Sencillo y más efectivo.

2 Mientras navegas en la Red, presiona K para

hacer aparecer tu lista de marcadores en cual-

quier momento; oprime A para añadir uno nuevo.

3 Baja por el texto de un mensaje o página web de-

prisa pulsando la barra espaciadora. Sube presio-

nando Shift-barra espaciadora.


4 Marca un número telefónico que contenga letras

(1-800-PICK-UPS) si oprimes Alt y luego utilizas

para escribir la letra correcta con el uso del teclado

QWERTY. —Jamie Lendino

Simplifica usando URL en el iPhoneCuando tecleas las direcciones web, el iPhone te da

un botón .com muy útil que te deja añadir los cuatro

caracteres con una pulsión. Pero como pasa en la ver-

sión de escritorio de Safari, puedes dejar eso fuera:

Safari lo agregará de modo automático en tu lugar.

Otro consejo: mantén presionado el botón .com; te

presentará una lista de terminaciones de dominio al-

ternas como .net, .edu y .org. —Sascha Segan

Haz útil la barra de direccionesde Safari en el iPhone¿Has bajado mucho a lo largo de una página web

nada más para descubrir que la barra de direcciones

desapareció? No hay necesidad de subir; mejor toca

la parte superior de la pantalla. Reaparecerá la barra

de direcciones. —SS

IMPRESORASElimina las impresiones manchadasSi usas una impresora de inyección y notas manchas

en una página, eso por lo común se debe a que algo

se pega a la cabeza de impresión. Si tu equipo incluye

las boquillas en los cartuchos –como la mayoría de

los sistemas de HP– y ves manchas inmediatamen-

te después de sustituir un cartucho, retíralo y revisa

que la cinta protectora ubicada sobre las boquillas

esté totalmente retirada. Si parte de la cinta sigue pe-

gada, quítala, pero ten cuidado de no tocar la placa

de las boquillas. —M. David Stone

REDESHalla un dispositivo en tu redHay varias razones para conocer las direcciones

IP de tus aparatos conectados. Para empezar, es in-

valuable cuando se trata de identificar problemas.

Después de asegurarte de que el aparato sin respues-

ta sí está conectado, el paso siguiente casi siempre

será dirigir el navegador de tu PC a su dirección IP

y asegurarte de que aparezca algo relacionado con

el dispositivo, como una página de configuración, o

al menos el nombre del dispositivo. Esto conduce a

otra razón: muchas veces, ‘la página de inicio’ de un

aparato –lo que ves en tu navegador cuando tecleas

la dirección IP del aparato– te dará acceso más fácil

a las opciones , y, en algunos casos, más ajustes y

características extras.

¿Cómo hallas las direcciones IP de tus aparatos?

A través de las pantallas de configuración de tu ru-

teador. En tu navegador, teclea la dirección IP de tu

ruteador, luego encuentra la tabla de clientes DHCP

entre las pantallas de configuración (que varían

según la marca del ruteador). Esta tabla muestra

todos los aparatos conectados (física o inalámbrica-

mente) vía el ruteador. Si no aparece un dispositivo,

asegúrate de que esté prendido. ¿No estás seguro

de la dirección IP de tu ruteador? En el command

prompt (Start | Run | cmd) teclea ipconfig y pulsa

Enter. Nota la dirección del ruteador en la línea que

dice Default Gateway. —Mario Morejon

GPSArregla los iconos de GarminLa mayoría de los aparatos GPS para auto utiliza

alguna variante de un triángulo para representar

la posición actual de tu vehículo. Con la introduc-

ción de los nüvis, Garmin empezó a ofrecer iconos

vehiculares adicionales como opción en lugar del

triángulo. Pero, ¿sabías que puedes expandir tu bi-

blioteca de iconos sin costo? Garmin ofrece una bi-

blioteca de bundles vehiculares en su sitio. Ya que

bajaste y descomprimiste los archivos, sólo cópialos

a la carpeta de vehículos de Garmin de tu aparato

(necesitarás conectar tu nüvi a tu computadora con

un cable USB). Además, es factible personalizar los

iconos de los vehículos en los GPS zumo motorcycle

de Garmin, así como la serie de dispositivos Street-

Pilot c500. —SS

MONITORESCalibra tu pantalla con Windows 7Para los que nos gusta tener nuestro monitor bien

calibrado además de las aplicaciones de software es-

pecializadas estaban los DVD de películas de George

Lucas o de Disney que incluyen una utilidad para

calibrar tus pantallas. Pues dentro de Windows 7

Microsoft incluyó, algo escondido, un asistente para

hacer esto de manera sencilla. Para llegar a él escri-

be en la barra de búsqueda del menú Inicio 'dccw' y

aparecerá la utilería Display Color Calibration con la

cual de manera sencilla podrás modificar de manera

sencilla valores de gamma, brillo, contraste y color

para que la imagen que despliegue tu monitor sea la

mejor. —Carlos H. Mendoza

Texto más claro con Windows 7También se incluye un asistente para que el texto

se despliegue de manera más clara. Sólo teclea en

la barra de búsqueda de Inicio 'cttune' y después de

contestar algunas preguntas en segundos tendrás

texto mejor desplegado para una más agradable ex-

periencia de trabajo. —CHM

Windows 7 es más rápido que Vista, pero le falta para llegar al nivel de XP. Para acelerar el arranque

tipea msconfig en Inicio. Dirígete a Arranque, Opciones avanzadas. Activa Número de procesadores y

Cantidad máxima de memoria, que se refiere a la RAM de tu PC. Aplicar y reiniciar. Para optimizar fun-

ciones es ideal SetteMaxer, soft portable. EnhanceMySe7en ayuda a mantener en buena forma el SO.

Ignacio Pan

www.sobrenotebooks.com.ar

twitter.com/nachopan

W7, más veloz

5- PC MAG • Junio 2010

Centraliza tu emailLas probabilidades de que accedas a más de cuatro

cuentas de correo electrónico al día son altas. Gmail y

otros servicios de correo permiten centralizar varias

cuentas en una sola. Esto te ahorrará minutos valio-

sos que podrás canjear en tu red social favorita. Con

tantas actividades al día, lo que menos necesitas es

perder tiempo en revisar tu correo.

Optimiza tus redes sociales.Hay muchas redes sociales y por más que te duela, no

todas se hicieron para ti. A menos que seas una banda

famosa o músico en potencia, no tiene caso mante-

ner viva esa cuenta de MySpace. Dedícale tiempo a

aquellas que de verdad utilices y depura esas cuentas

inactivas, tu bandeja de entrada te lo agradecerá.

Trabaja en la nube. No hay necesidad de aguantar el regaño de tu jefe por-

que le mandaste el archivo en la versión 2007 del pro-

grama. Google Docs, Microsoft Office Live o Zoho son

opciones interesantes para trabajar los documentos

Los 20 puntos de un Geeken la nube de manera individual o colectiva. Tan sim-

ple como enviar la liga al documento y ¡voilà! Adiós a

los problemas de compatibilidad.

Organiza tus pendientes.Dile adiós a los post-its y los hilos anudados en el me-

ñique, lo de hoy es tener una lista de tareas accesible en

todo momento. Remember the Milk es una buena alter-

nativa ya que no solo permite acceder a tus pendientes

desde el navegador, sino que podrás sincronizarlos con

Google Calendar, BlackBerry, iPhone o incluso por

medio de un mensaje directo de Twitter.

Utiliza un lanzador de aplicaciones. ¿Te has dado cuenta lo molesto que es ir a Inicio,

Programas, etc. etc.? Un lanzador de aplicaciones

como Launchy o Quicksilver (Mac) es la herramien-

ta perfecta para el geek productivo. Basta activarlo

con el teclado, escribir las primeras palabras de la

aplicación y listo, tendrás acceso a tus programas

favoritos en un parpadeo. En ambiente Windows re-

comiendo StarDock.

Respalda tu información.

En el momento cuando menos esperas una falla de vol-

taje o un error de hardware pueden freír el trabajo de

un mes. Deja atrás la decidia y adquiere un disco duro

externo. Puedes programar tus respaldos por semana o

mes, incluso sincronizar algunos datos personales con

tu teléfono, por ejemplo tu lista de contactos.

Filtra tu correo electrónico. Boletines mensuales, reenvíos o incluso avisos de que

Juanito te acaba de dar un toque pueden ponerte en

jaque. Si uno de tus logros diarios es dejar la bandeja

de entrada en cero, es indispensable usar los filtros de

correo. Configura tus redes sociales bajo una etiqueta

y tus negocios en Nigeria en otra, con esto serás un

geek menos estresado.

Juega Farmville... aunque sea 10 minutos. Farmville es un fenómeno, pero más de la mitad de

los que lo critican jamás lo han probado. Un geek au-

téntico sabe de lo que habla, por ello la próxima vez

que abras tu Facebook tómate 10 minutos para jugar a

Si eres un amante de la tecnología da el siguiente paso y sigue estos consejos. Por Carlos Gutiérrez


plantar fresas. Te aseguramos que es tiempo suficien-

te para evitar que te vuelvas adicto.

Utiliza las listas de Twitter.Si utilizas aplicaciones como TweetDeck o Seesmic te

darás cuenta de lo práctico que son las listas de Twit-

ter para filtrar contenido. Puedes crear listas por te-

mática y organizarlas en columnas, esto evitará que te

pierdas twitts por culpa del spam de tu mejor amigo.

Depura tu espacio de trabajo. Archiva esos papeles que no necesitas, deshazte de los

post-its y pedazos de pizza en el cajón. Un espacio de

trabajo limpio motiva a ser más productivo en el día. La

foto de tu novia o una estatua de McFarlane es suficien-

te para que el subconsciente entienda que nuestra vida

es ordenada como nuestro escritorio.

Evita a los 'Expertos en Redes Sociales'. Nadie te puede decir qué twittear, las fotos que debes

subir a Flickr o las ligas a compartir en Facebook. Evita

los tutoriales de estos seres mitológicos, de lo contrario

te darás cuenta que eres un amargado quie no ha twit-

teado por buscar algo 'interesante' que compartir.

Recupera tu Blog. ¿Cuándo fue la última vez que blogueaste? Si la res-

puesta tiene que ver con tu última decepción amoro-

sa, es tiempo de recuperar tu blog. Redacta una en-

trada y añade botones para compartirla con las redes

sociales. Un rediseño no te caería mal y serviría para

comunicarle a tus lectores que estás de regreso.

Dale un segundo aire a tu netbook. Si tienes una netbook de primera generación puedes

convertirla en un lector de eBooks. Hay herramientas

como Eee Rotate que giran la pantalla y el touchpad al

mismo tiempo. Al usarla en conjunto con FoxitReader

podrás disfrutar tu biblioteca de PDFs sin preocuparte

de compatibilidad. Puede que no sea un Kindle, pero

es un buen pretexto para volverla a prender.

Corre Forrest, corre.Para un geek no debe estar mal hacer un poco de ejer-

cicio y realizarlo, de un modo geek ya es posible gra-

cias a aplicaciones como Runkeeper que te permiten

llevar un registro por celular de tus carreras. Rastreo

del recorrido vía GPS o rutinas personalizadas son

posibles con esta aplicación. En caso de que quieras

compartir tus logros con el mundo podrás hacerlo

gracias a su integración con Twitter y Facebook.

Adopta una planta.Si no tienes tiempo para una mascota ¿Qué tal una

planta? No sólo le dará el equilibrio perfecto a tu es-

pacio de trabajo, sino que te exigirá hacerte cargo de

ella. Una planta es tu conexión con el mundo real y

hay para todos los gustos. Si eres olvidadizo escoge un

cactus, si quieres balance un palo de Brasil.

Aprende un nuevo idioma. Ya sea que necesites importar el volumen 42 del manga

menos conocido de Tokio o ligarte a la azafata mien-

tras haces escala en París. Programas como Rosetta

Stone o Tell Me More ofrecen múltiples opciones para

aprender un nuevo idioma desde la comodidad de tu

PC. Otros, como Pimsleur, ofrecen aplicaciones para el

iPhone con lo básico para entablar una conversación.

Carga con una libreta de bolsillo. Las mejores ideas llegan cuando vas al baño o mien-

tras estás atorado en el tráfico, por eso es indispensa-

ble cargar con una libreta de bolsillo. Una Moleskine

o una hecha a mano funcionan, sólo cerciórate que

quepa en tu bolsillo para poder llevarla a todos lados.

Una cosa más, no olvides llevar la pluma.

Aprende a vestir. Las playeras negras no están de moda, el geek actual

debe ser capaz de lucir bien para toda ocasión. Re-

cuerda combinar el color del cinturón con los zapatos

y usar esas calcetas blancas solo cuando hagas ejerci-

cio. Por último, evita cargar la laptop en un backpack

deportivo si vistes de traje.

Reparte tu tarjeta Una tarjeta de presentación es necesaria para que te

tomen en serio. Olvídate de imprimirla en tu casa o

en un café internet. En páginas como Abduzeedo hay

tutoriales de cómo diseñar y preparar una tarjeta de

presentación para llevarla a la imprenta. No olvides

incluir datos como tu usuario de Twitter y Skype.

Levántate temprano.Mientras otros se pelean por despegar la pestaña, tu

ya corriste 5 km, preparaste un espresso doble y leíste

la mitad de tus feeds. Hacer las cosas antes que 99%

de las personas es un mecanismo de motivación muy

fuerte que te ayudará a trabajar de un modo más efi-

ciente. Programa tu reloj a las 5am, la primer semana

es difícil, el resto es pan comido.

Almacenamiento en la nube

Son muchos los servicios existentes en la Red

para almacenar e intercambiar archivos. No obs-

tante, usar alguno implica aprender de sus limi-

taciones, crear una cuenta de usuario (otro pas-

sword para memorizar), etc. Por ello recomiendo

usar Skydrive, el disco duro virtual de Microsoft

Live, que se puede acceder con el mismo pasa-

porte de Hotmail y Windows Live, e incluye 25

GB de almacenamiento gratuito. Esta solución

permite subir archivos de cualquier tipo sin límite

de hasta 50 MB cada uno. Al tener enlace con sus

contactos de correo y mensajería, podrá definir

fácilmente qué carpetas son públicas o de acceso

limitado para ciertas personas. Una gran herra-

mienta para almacenamiento.

José Carlos García R.

Tecnófilo del programa CST del canal NTN 24

twitter.com/JoseCarlosTecno


Emplea contraseñas fuertesPara tu sistema operativo, correo electrónico y todos

los inicios de sesión online, usa una contraseña que:

•tenga seis o más caracteres de extensión;

•contenga una mezcla de letras, números y símbo-

los ortográficos;

•no sea el nombre de tu mascota;

•no contenga palabras halladas en el diccionario.

Deshabilita el hecho de compartir archivos y la impresora En Windows XP, abre Network Connections desde el

Panel de Control. Dale un clic derecho a la conexión

y elige Propiedades. En el diálogo resultante, despa-

lomea la caja etiquetada File and Printer Sharing for

Microsoft Networks. En Vistay Windows 7, dale un

clic derecho al icono Network de la bandeja del siste-

ma o abre Network and Sharing Center desde el Panel

de Control. Debajo de Sharing and Discovery, elige

Off para compartir archivos o la impresora, según tus

necesidades. De este modo cerrarás una puerta que

muchas veces es explotada por gente que quiere llegar

a tu información.

Protege tu propiedad más valiosa: la información

Respalda y cifra la informaciónRespalda con frecuencia los archivos importantes y

también cífralos. Las utilerías de compresión, como

WinZip, cifrarán el contenido de los archivos, y tam-

bién lo hará la opción de Windows XP (y posteriores)

Send To | Compressed (zipped) Folder a la que puedes

acceder dándole un clic derecho a uno o varios archi-

vos, o un directorio.

Para quienes comparten archivosCompartir archivos en WindowsToda información general de seguridad debería incluir

una alerta para deshabilitar el intercambio de archivos

e impresoras a menos que los necesites habilitados.

Para las personas –una cantidad creciente– que com-

parten archivos dentro de sus propias redes, he aquí

ciertas precauciones a tomar:

•Jamás compartas más de lo que debas. Nunca

compartas el directorio raíz ni los de Windows.

•Inicia el intercambio cuando vayas a usarlo y

páralo cuando termines. No dejas una puerta abier-

ta cuando no pasas por ella.

•Crea una cuenta restringida y deja que otros

Hemos reunido nuestros mejores consejos en materia de seguridad. Si cierras tu casa con llave, por qué no hacer

lo mismo con tu vida tecnológica. Por Staff de PC Magazine en Español

usuarios se conecten al emplear esa contraseña

y nombre de usuario. Esto impide que necesites dar

tu contraseña y nombre de usuario y separa los privi-

legios de otros de los tuyos.

•Dales a usuarios específicos privilegios para

leer, escribir o ambas cosas, para ello sigue un método

de directorio por directorio, o incluso de archivo por

archivo, para evitar intromisiones.

•Limita el número de usuarios simultáneos per-

mitidos a un número realista bajo, como 1 o bien 2.

P2P SharesNo es asunto nuestro qué bajas de Internet, pero

deberías saber que alrededor del contenido genuino

acecha una pestilencia de malware. Además, así como

la enorme base de usuarios de Windows hace esa pla-

taforma en particular vulnerable al ataque, la gran co-

munidad de compartidores de archivos hace que los

entornos de intercambio de archivos sean atractivos

para sufrir ataques.

•No compartas archivos con gente que desco-

nozcas. La tecnología Torrent es increíble para com-

partir a gran escala, pero también puedes establecer


torrents sólo para los ojos de tus amigos. Para hacer

un torrent, primero empaqueta todo lo que desees

compartir en un solo directorio o archivo. Entonces,

en tu cliente Torrent, dale clic a File | Create a new

torrent (o Make Torrent, o algo parecido, dependien-

do de tu cliente). Selecciona Fiel o Directory y luego

navega a la ubicación del archivo o directorio que te

gustaría compartir. A partir de aquí las opciones de-

berían quedar claras. Crea un tracker privado (o no

público, o embedeado o incrustado), el cual va diri-

gido a la gente que desea compartir con un grupo pe-

queño por poco tiempo. La URL tracker embedeada

es http://your_ip_address:port/announce (donde tu

IP es la dirección IP de tu computadora y el puer-

to es el puerto de escucha de tu software P2P). Tu

cliente tendrá información más específica disponible

online. Además, deberás habilitar trackers privados,

los cuales dependerán de tu cliente. Por ejemplo, en

uTorrent, necesitará habilitarse el tracker embedea-

do mediante el proceso siguiente: dale clic a Options

| Preferences | Advanced, y luego ajusta bt.enable_

tracker en verdadero.

� Si debes descargar desde una fuente descono-

cida, asegúrate de escanear los archivos en busca de

malware antes de verlos u oírlos.

� Si intentas abrir un video bajado y te sale el aviso

de que necesitas descargar un códec propiedad de una

compañía de un sitio específico, no lo hagas. Borra el

archivo. Se trata de una conducta muy común para

infectar equipos con malware.

� Mantén el antimalware y el software P2P actua-

lizados; sobre todo el cliente P2P, porque tienden a

requerir parches frecuentes para atender las vulnera-

bilidades de seguridad.

Para los padres de familiaConoce los controles parentalesSi usas Windows Vista y 7, los controles parentales

van incluidos en el sistema operativo. Si no es así,

hay varias aplicaciones y suites de seguridad pen-

sadas para ayudar a mantener protegidos y concen-

trados a los niños mientras están en la computadora.

En Windows, usa la característica Activity Viewer

para vigilar el uso de Internet por parte de tus hijos,

y para modificar los ajustes del control parental. Lo

mejor es siempre acompañarlos al navegar.

Toma en cuenta el filtrado de contenidoAunque quizá sea intimidante, no descuides el filtra-

do del contenido de Internet, el correo electrónico y

los mensajes instantáneos. Si el filtrado no es parte de

tu solución de control parental, prueba OpenDNS, el

cual es gratuito y te deja bloquear los sitios conocidos

por tener contenido para adultos. Algunos ruteadores

domésticos de banda ancha vienen con opciones inte-

gradas de filtrado de contenido. Las encontrarás en la

pestaña Security, debajo de Access Restrictions, o en

otra sección, dependiendo de tu ruteador. Si no das

con ellas, prueba el archivo de ayuda del ruteador. Y

las rudimentarias opciones de filtrado web del control

parental de Vista.

Aprende más de las clasificaciones ESRBLas clasificaciones ESRB, que van de EC (Early Child-

hood) hasta A (Adults Only 18+), también se usan

como guía de compras. Implementa estas configura-

ciones de control parental ESRB en el Xbox 360, el

Wii, el PlayStation 3, el PSP y en Windows Vista. En

este último utiliza el diálogo Parental Controls a fin de

establecer las autorizaciones ESRB; sin embargo, las

clasificaciones ESRB no se aplican al juego online. No

hay manera de controlar lo que la gente dice o hace en

un mundo online, aunque al menos restringirás cier-

tas comunicaciones.

El control de las consolasControla las listas de amigos. Cada plataforma posee su

manera particular de hacer esto. Prohíbe y reporta el

mal lenguaje. El Wii de Nintendo es la consola más ase-

gurada. Te permite establecer un PIN para controlar el

contenido y el acceso a Internet, y el sistema de Friend

Codes prácticamente imposibilita comunicarse con al-

guien sin intercambiar largos códigos numéricos.

Para usuarios de las MacLimita el accesoRestringe el acceso a las acciones que requieran

privilegios de administrador. Desde una cuenta de

administrador tienes la opción de eliminar el acce-

so del administrador a cualquier otra cuenta. Si sólo

posees una cuenta y deseas restringir el acceso, ve a

Preferences | Make Another Account, convierte la

nueva cuenta en una de administrador, cierra la se-

sión, inicia la sesión con la nueva cuenta, retira los

privilegios de administrador de la cuenta original, e

inicia la sesión otra vez con la cuenta original. Usa

la cuenta original para los deberes cotidianos y la se-

gunda cuenta para las tareas administrativas raras.

Protege System Preferences de la alteración ocasionalVe a System Preferences | Security, luego Enable

Require password to wake this computer from sleep

or screen saver, y luego a Disable automatic log-in.

Habilita Log out después de cierta cantidad de minu-

tos de inactividad si tu Mac está en un lugar público.

Pero sé consciente de que puedes perder tu trabajo

si no está guardado cuando te hayas salido automá-

ticamente. Habilita Use secure virtual memory, no

estoy cierto de quién podría querer memoria virtual

insegura. Sin esto habilitado, tu Mac tal vez escriba

una contraseña en la memoria que en realidad sólo

es un archivo de tu disco duro.

Guarda las contraseñas en un lugar seguroKeychain es un lugar estupendo para almacenar con-

traseñas. Además, es el primer rincón donde uno de-

bería fijarse si quisiera tu contraseña. Abre Keychain

Access, luego presiona Edit and Change Settings for

Keychain. Establece una caducidad por inactividad

para proteger tus contraseñas cuando te alejes, y ha-

bilita Lock on sleep de modo que si suspendes la má-

quina y la inicias de nuevo, tus contraseñas estarán a

salvo. Utiliza una contraseña para Keychain distinta

de la de tu cuenta, de este modo si alguien consigue

una no necesariamente se adueñará de ambas y pon-

drá en peligro tu información..

No a la ingenuidad del internauta

En el tiempo que tengo como editor de b:Secure

Magazine he detectado que no existe mejor apli-

cación para proteger tu información digital que

tú misma conciencia e intuición. Podrás tener un

sistema de seguridad tipo Pentágono o FBI, pero

si eres tan ingenuo como para tragarte cualquier

cosa que te vendan, anuncien o prometan por In-

ternet, tus días, o al menos los de tus datos, están

contados. Si una oferta o mensajes, es demasiado

bueno como para ser real, es porque no es real.

—Carlos Fernández de Lara @bSecureMagazine

Editor jefe de b:Secure Magazine


15 consejos para vivir bajo las reglas de Steve Jobs Los equipos Mac dan pocos problemas, pero algunos son un auténtico dolor de cabeza. Por Uriel Rodríguez

Llevar una vida bajo las reglas de Apple no

es difícil. De hecho es muy simple. Casi

nunca tendrás problemas para configurar

periféricos, navegar por el sistema ope-

rativo y aprovechar sus herramientas.

Pero las excepciones siempre hacen regla, por ello

te proponemos 15 soluciones para algunos problemas

habituales. Incluyen algunas sugerencias para que le

saques jugo de verdad a tu manzana.

Automator es una de las aplicaciones menos

aprovechadas por los nuevos usuarios Mac,

a pesar de ser una herramienta muy útil para pro-

gramar tareas y flujos de trabajo. ¿Qué permite esta

posibilidad? Establecer labores –sin necesidad de es-

cribir una línea de código– para realizarse en deter-

minado momento (todas las mañanas, por ejemplo) o

en ciertas circunstancias (como cuando conectas tu

cámara digital). Si necesitas que el lado más largo de

las fotos que copias a tu disco duro mida 850 pixeles,

usa Automator para realizar esta tarea de manera

automática y así aligerar la carga de muchas tareas

repetitivas y aburridas..

Quicksilver es otra de esas bellezas la cual pocos

usuarios Mac te dirán cómo aprovechar, pero que

debes dominar a como dé lugar. Quicksilver es una

aplicación que se mantiene oculta debajo de todos

los procesos o programas que tengas abiertos. Su uti-

lidad radica en la configuración de tareas y gestión

de otras aplicaciones a partir de atajos en el teclado.

Cuando nos referimos a 'gestión' implica que Quick-

silver te puede ayudar para que una aplicación rea-

lice determinada tarea con una combinación de te-

clas, cuyo resultado será la apertura del programa y

la realización de la tarea, sin que tú hagas nada más.

Sus componentes y opciones son casi infinitas, y es

factible agregar las que tú necesites para diferente

aplicaciones y tareas.

Con la llegada de Intel al mundo Mac, aumenta-

ron las posibilidades de que tu portátil pueda ser in-

fectada por algún virus. Ojo: nadie puede decirte que

Mac OS X está protegido contra cualquier ataque vía

malware. Decir esto es una mentira o un copy publi-

citario muy irresponsable. Como usuario de Apple,

como de cualquier otra plataforma, es indispensable

que tengas sentido crítico al momento de abrir docu-

mentos que te comparten, lleguen a tu máquina de la

de algún amigo o desconocido. Si abres ese mensaje

que te ofrece un pastillas para la impotencia sexual,

recuérdalo, es bajo tu responsabilidad.

En el mundo Macintosh hay una serie de procesos

de los que nos beneficiamos, pero que difícilmente

sabemos. Como del controlador de gestión de siste-

ma, o SMC ,por sus siglas en inglés. ¿De qué se encar-

ga esto? De administrar las tareas de bajo impacto en

los procesadores Intel. Si esto falla, es factible que la

batería se sobrecaliente o disminuya su desempeño,

que la detección de iluminación ambiental sea defi-

ciente y, por lo tanto, haya fallas de iluminación de

pantalla o teclado. También puede fallar el indicador

luminoso de estado del consumo de la batería, inclu-

so el encendido o apagado cuando se abre o cierra

la computadora portátil. Estos síntomas dan lugar a

máquinas pasmadas.

Si a tu Mac le falla alguna de estas funciones y

se pasma, tal vez debas restablecer el SMC. Primero

fuerza la salida de todas las aplicaciones que tengas

abiertas. También puedes optar por poner en reposo

tu máquina por un minuto o, si estas dos opciones

no han normalizado su funcionamiento, reiniciarla.

Cuando ni el reinicio le devuelve la salud a tu Mac,

es necesario formatear el SMC con los siguientes

pasos para que trabaje de manera óptima:

Si tienes una MacBook o una MacBook Pro de

batería extraíble:

1 Apaga el equipo.

2 Desconecta el adaptador de corriente MagSafe

del ordenador, si está enchufado.

3 Extrae la batería.

4 Mantén pulsado el botón de arranque durante

cinco segundos.

5 Suelta el botón de arranque.

6 Vuelve a insertar la batería y a conectar el adap-

tador MagSafe.

7 Pulsa el botón de arranque para iniciar la Mac.

Si tu MacBook, MacBook Pro o MacBook Air no

tiene pila extraíble, sigue los siguientes pasos:


1 Apaga la computadora.

2 Conecta el adaptador de corriente MagSafe a

una toma de corriente y conéctalo a la Mac.

3 Pulsa las teclas Shift-Control-Option de la parte

izquierda del teclado integrado y el botón de arran-

que al mismo tiempo.

4 Suelta todas las teclas y el botón de arranque al

mismo tiempo.

5 Pulsa el botón de arranque para iniciar el equipo.

Y, por último, si tienes una Mac Pro, iMac con

procesador Intel o Mac mini con procesador Intel,

esto hay que hacer para quitarle lo pasmada:

1 Apaga el equipo.

2 Desenchufa el cable de alimentación.

3 Mantén pulsado el botón de arranque durante

cinco segundos.

4 Suelta el botón de arranque.

5 Vuelve a enchufar el cable de alimentación.

6 Pulsa el botón de arranque para iniciarla.

Si en tu casa o trabajo compartes una impresora que

también recibe trabajos de equipos con Windows es

factible que te enfrentes a problemas para imprimir.

Esta complicación ha quedado solventada desde Mac

OS X 10.5, pero, de vez en vez, saltan reportes de esta

falla. El origen de tal inconveniente está en el uso de

espacios o caracteres especiales para nombrar a la

impresora compartida, el equipo Windows que com-

parte la impresora, incluso la contraseña del usuario

de ese equipo Windows. Da de baja tu Mac de la red

de impresión, elimina esos espacios o caracteres es-

peciales de los equipos Windows, vuelve a dar de

alta tu Mac y se acabó el problema.

Por fin te decides a comprar un disco duro externo

para utilizarlo con Time Machine. Llegas a casa, lo

conectas a tu Mac y la magia del back-up inicia en

segundos. Pero, ¿qué diablos pasa? Cuando el respal-

do llega a 10Gb ¡se detiene el proceso! Tranquilo, no

corras a la tienda a devolver el HD arguyendo que

no tiene el espacio en disco que dice la caja. Algunos

discos externos tienen una partición en el registro de

arranque maestro (MBR) que no es compatible con

TM, por ello deberás cambiar el tipo de partición

y borrar el disco. Como lo acabas de comprar, no

perderás nada, ¿cierto? Si no es así, respalda lo que

tengas en el disco duro de tu máquina o en tu iDisk o

similar. Hecho esto, vayamos a la solución:

1 Abre la Utilidad de disco.

2 Selecciona el icono del disco de copia de segu-

ridad en la parte izquierda de la ventana, que nor-

malmente aparece con una capacidad numérica y

está compensado ligeramente a la izquierda de los

iconos de unidades. Si aparece una pestaña llama-

da Partición, continúa hasta el paso 3.

3 Haz clic en la pestaña Partición. (Si sólo ves las

pestañas Primera ayuda, Borrar, RAID o Restaurar

es que has seleccionado una unidad en el disco en

lugar del disco mismo. Repite el paso 2.)

4 En el menú emergente Esquema de volumen,

elige el número de particiones deseado (o 1).

5 Haz clic en el botón Opciones....

6 Selecciona un nuevo esquema de partición:

7 Utiliza el esquema de partición Mapa de parti-

ciones de Apple si el disco se va a utilizar con Time

Machine y una Mac basado en PowerPC.

8 Utiliza el esquema de particiones GUID si el

disco se va a utilizar con Time Machine y una Mac

con procesador Intel.

9 Haz clic en Aceptar y ¡caput!, se borrará tu disco.

10 Ya con nueva partición en tu disco duro externo,

vuelve a seleccionarlo en las preferencias de Time

Machine y utilízalo sin problemas para tus copias

de seguridad.

Desmitifiquemos un tema recurrente entre los nue-

vos usuarios Mac llegados desde Windows: Mac OS

X, desde la versión 10.2, optimiza permanentemente

el desempeño del disco duro de tu máquina, por lo

tanto es casi inexistente la necesidad de desfrag-

mentarlo, un deporte oficial en los Juegos Olímpi-

cos Windows. Este procedimiento de constante

«optimización» de disco se conoce como Hot-File-

Adaptive-Clustering y, aunque parezca una broma,

si sientes que tu Mac no responde con la velocidad

al requerirle algún proceso, con reiniciar el equipo

será suficiente para que vuelva a su ritmo habitual.

Lamentamos decirle a los usuarios de Windows que

defragmentar una unidad es algo muy extraño para

los usuarios de equipos de Apple.

Pongámonos paranoicos: FileVault encripta la infor-

mación de la carpeta de inicio, para que los usua-

rios, las aplicaciones o las utilidades que carezcan de

autorización, sean incapaces de acceder a tus datos.

Requieres espacio libre mínimo necesario, igual al

ocupado por la carpeta de inicio actualmente. Este

espacio se necesita de manera temporal durante el

proceso de encriptación. Deberás crear una contra-

seña maestra como respaldo de la contraseña de ini-

cio de sesión. Si olvidas las dos contraseñas estarás

imposibilitado para iniciar sesión y los archivos y

ajustes se perderán para siempre.

¿Cómo se configura FileVault? Simple:

1 Ve a las Preferencias del Sistema, da clic en Se-

guridad y, a continuación, en FileVault. Si el panel

de preferencias Seguridad está bloqueado, da clic

en el icono del candado y escribe el nombre y con-

traseña de administrador.

2 Si el panel de preferencias Seguridad indica que

no se ha definido una contraseña maestra, haz clic

en Definir contraseña maestra y, a continuación,

escribe una contraseña segura en el campo Con-

traseña maestra.

3 Sigue el proceso y al terminar selecciona OK.

4 Ahora sí, activa FileVault. Aquí incluso puedes

pedir que sea imposible que alguien recupere los

archivos que vayas eliminando, haciendo clic en

«Usar borrado seguro».

En este momento iniciará la primera encriptación.

Sé paciente. Deberás reiniciar sesión y, al entrar,

verás que el icono de Inicio tendrá la distinción de

FileVault. Listo.


La mayoría de los dueños de las Mac G5 han pasado

por un curioso problema: la iSight, la webcam que

viene integrada al CPU de este hermoso modelo de

Mac, genera fotos o videos que, pareciera, fueron fil-

trados con verde o azul. Este detalle es muy simple

de solucionar: vayamos las Preferencias de Sistema

y elijamos la opción Pantalla del menú Pantallas. Ahí

simplemente elige la opción Millones de colores

para que el problema se solucione. Ahora con quien

chatees no pensará que tienes una rara enfermedad.

El núcleo del sistema operativo Mac también se

asusta de vez en cuando ante apagones de la máqui-

na. Oficialmente se conocen como ataques de pánico

del kernel y, en términos generales, no son graves.

Este tipo de problemas se detectan porque el siste-

ma te manda un mensaje de advertencia en el que te

pide reiniciar el equipo. Con este 'restarteo' queda

solucionado el tema, pero si ya lo has visto en más de

una ocasión, tal vez sea momento de que actualices

a una versión más reciente de Mac OS X. Uno de

estos ataques del kernel se produce cuando el núcleo

de tu sistema operativo recibe una instrucción en un

formato inesperado o cuando no la maneja debida-

mente. Este problema puede originarse por culpa de

software dañado o incompatible o, más raramente,

por culpa de hardware dañado o incompatible.

Sonará casi obvio, pero en las Mac que carecen de

charola para CD-DVD es imposible reproducir

discos pequeños, de esos en donde nos regalan un

capítulo de alguna serie de televisión o el reporte fi-

nanciero de la empresa. Ojo: si insistes en meter un

disco pequeño en la ranura lectora, deberas llamar al

soporte técnico para que abran tu equipo y saquen el

disco atascado en la unidad óptica.

Cuando eres un nuevo usuario de Mac pasas mucho

tiempo configurando a capricho las aplicaciones,

dándole tu toque personal. Vaya una recomenda-

ción/observación que te hará más simple esta tarea:

no importa en qué programas estés trabajando, el

comando para abrir las 'Preferencias' siempre es

Command + Coma. Siempre.

Si ya invertiste todo ese dinero en una hermosa iMac

de 27 pulgadas, es muy probable que quieras aprove-

char BootCamp para instalar Windows 7. Tu equipo

tiene poder para hacer esto sin ningún problema y

según las evaluaciones de PC Magazine en Español

hasta tendrás mejor rendimiento que una PC tradi-

cional. Algunos usuarios han reportado que, durante

la instalación del sistema de Microsoft en sus iMacs,

aparece una pantalla negra que, obviamente, espan-

ta. El origen de este problema es que Windows 7

tiene problemas con los controladores de gráficos o

de Bluetooth de Mac OS X, pero nada que no pueda

hacer tu equipo nuevo.

Para su resolución deberás visitar http://su-

pport.apple.com/kb/HT3983?viewlocale=es_ES

y aceptar la licencia de Boot Camp para memo-

ria USB. Y aquí comienza la talacha:

1 Si estás actualizando desde Windows Vista,

necesitarás utilizar la aplicación Apple_Win7_Up-

grade_Utility (disponible en http://support.apple.

com/kb/TS3172?viewlocale=es_ES) antes de

comenzar la instalación de la actualización. Los

archivos están en un archivo .zip. Haz doble clic

para abrirlo.

2 Conecta tu dispositivo de almacenamiento USB

o introduce tu tarjeta SD (SecureDigital). Si se

trata de una memoria USB, debes conectarla en la

parte trasera de tu iMac, no a un teclado ni a otro

concentrador que no sea de alta potencia. Y otra

cosa importante: tu memoria debe estar formatea-

da MS-DOS FAT.

3 Arrastra Controladores y AutoUnattend.xml

desde la carpeta iMac_Late_2009_Win7_Drivers,

que se abrió después de la descomprensión del

.zip al icono del dispositivo portátil USB o de la

tarjeta SD para copiar los archivos. No los copies

en ninguna subcarpeta.

4 Inicia el asistente de Boot Camp. Selecciona el

tamaño de la partición y haz clic en Partición.

5 Cuando se haya creado la partición, haz clic en

Iniciar la instalación e inserta el DVD de instala-

ción de Windows 7. Tu equipo se reiniciará.

6 Sigue las instrucciones de pantalla para la

instalación de Windows. Si se trata de una nueva

instalación, no olvides utilizar el instalador de

Windows para formatear la partición BOOTCAMP.

Deberás hacer clic en Opciones de unidad (Avan-

zado) para ver la selección de formatos.

7 No te espantes, tu computadora se reiniciará en

varias ocasiones durante el proceso de instalación.

La pantalla puede aparecer negra durante algunos

minutos mientras el instalador de Windows ubica

los controladores en el dispositivo de almace-

namiento USB. Durante este proceso no debes

apagar el ordenador.

8 En algún momento aparecerá una pantalla que

te solicitará establecer una cuenta de usuario en

Microsoft Windows 7.

Después de esto, sólo asegúrate de que tu equipo

está encendido para poder aprovecharlo con tus

dos sistemas operativos instalados.

Ten cuidado al borrar un programa. La arquitectura

de Mac OS X está pensada para que cada programa

que instales asocie internamente todas sus librerías

en una sola carpeta, por eso que al eliminar una apli-

cación se va con todo y su entresijo de archivos re-

lacionados. Opciones como AppZapper (12.95 dls.)

te facilitan esta tarea y evitan que dejes sin funcio-

namiento alguna carpeta que comparta información

con la que aniquilaste.

Tal vez ni lo sepas, pero las portátiles de Apple in-

cluyen un acelerómetro que protege al disco duro

ante caídas o movimientos bruscos. Pero también

puedes aprovechar esta característica para evitar

que te roben tu equipo cuando no estás frente a él.

Instala el programa gratuito iAlertU. Si la portátil

se mueve, entra en funcionamiento una alarma que,

además de ruidosa, utilizará el iSight para tomarle

una foto al ladrón.

Si tienes más dudas contáctame en twitter.com/urielo

15+1

Esta podría ser la recomendación más obvia, pero más importante: respalda la información crítica de tu

disco duro. Si eres muy distraído y siempre olvidas hacer el backup de tu máquina, auxíliate con Time

Machine, la aplicación que te permite programar respaldos por hora, día o sesión.


Como sucede con otros aparatos electróni-

cos (y en la vida misma) la prevención te

evitará muchos dolores de cabeza inne-

cesarios. Si tú eres de los que disfruta de

su consola de videojuegos, pero no sabe

si está sacándole todo el jugo posible, te damos diez

consejos para evitar que sufras y, en especial, para in-

crementar las horas de satisfacción entre ella y tú.

Lee el manual. Pocas personas se toman unos minu-

tos para leer las instrucciones de uso escritas por el

fabricante. Créenos, aquí se encuentra la solución a

90% de los problemas con los que te toparás en el

uso de tu sistema. ¿Qué pasa si se traba el juego?,

¿cómo conectar nuevos accesorios?, ¿qué hago si la

consola no enciende? Las respuestas vienen por de-

fault con la consola.

Actualización. Si hay una característica que com-

parten todas las consolas de actual generación es la

habilidad de conectarse a internet y actualizar su fir-

mware. Tenerlo al día te permite garantizar el mejor

desempeño en todas las funciones de tu consola (y en

ocasiones agregar algunas), por ello no tengas miedo

para descargar la más reciente versión disponible.

Accesorios. La experiencia de algunos juegos crece de

manera exponencial si utilizas los accesorios correc-

tos. El mejor ejemplo son los títulos de carreras en

conjunto a un control en forma de volante. Si tienes un

juego que disfrutes más que cualquier otro, busca en

las tiendas o pregunta si hay accesorios extra disponi-

bles. No te pierdas una gran oportunidad.

Juega en línea. Como el caso anterior, este punto am-

plía las posibilidades de todos los títulos que permiten

conectarse a internet. Encontrarás nuevos modos de

juego, más escenarios y, en general, un distinto nivel

de complejidad. Si crees que eres el mejor, no hay

nada como conectarse y enfrentarte contra algún rival

ubicado del otro lado del mundo.

10 tips para pasar mejores momentos con tu consolaNo importa tu nivel, esta lista de consejos incrementará la calidad en tus horas de juego. Por Daniel Palacios

Selecciona juegos adecuados. Si eres de quienes ad-

quieren un juego por lo que muestra en portada, tal

vez cometas un crimen directo a tu cartera. Hay mu-

chos factores para justificar la compra de un título,

y aunque hayas disfrutado al máximo la película del

momento, la experiencia con su videojuego podría ser

opuesta. Pregunta, lee revisiones y, si tienes la opción,

juégalo antes de pagar por él.

Controles. Todas las consolas vienen acompañas de

un control que termina por ser insuficiente cuando las

visitas hacen su aparición. En este caso te recomenda-

mos hacerte de los controles necesarios para aprove-

char las posibilidades de tu sistema y videojuego. Ya

sabes, los juegos deportivos y musicales permiten que

cuatro jugadores interactúen en la misma pantalla.

Configura. De acuerdo con el modelo de tu consola

quizá obvies que tienes la posibilidad de configurar

mucho de lo sucedido en el equipo y la manera como

convives con éste. ¿Eres zurdo? ¿Quieres personalizar

tu sistema?, ¿deseas cambiar el idioma?.. todo está en

la configuración. Incluso las portátiles tienen múlti-

ples secciones a donde echar mano. Recuerda, siem-

pre es factible volver a las opciones de fábrica.

Audio y video. Revisa las capacidades de tu consola

en conjunto con las de tu monitor y equipo de so-

nido. Aunque reconozcas que el Sony PS3 es capaz

de reproducir 1080p y 7.1 canales de audio, ello no

quiere decir que otros aparatos lo soporten. Aquí

también intervienen elementos como el modo como

conectas estos equipos. Recuerda: un cable HDMI

suele ser la mejor opción. Si quieres aprovechar tu

consola al máxio olvídate de los cables RCA.

Carga las baterías. Controles o sistemas portátiles

están atados al tiempo de vida de la batería, por ello,

a fin de evitar sorpresas que interrumpan el juego, lo

recomendable es cumplir con los consejos generales

de cualquier pila: deja que se descarguen en de modo

total y cargalas al 100% para que su ciclo de vida sea

mayor. ¡ah! y revisa que los portátiles tengan energía

antes de salir con ellos.

Limpieza. Un enemigo silencioso de cualquier consola

es el polvo, su exceso suele traducirse en fallas técni-

cas al interior de los equipos y, en el peor de los casos,

descargas de energía. A fin de mantenerlos limpios te

recomendamos el uso de una fibra suave humedecida

con un poco de agua. Para los discos hay kits especia-

les disponibles en cualquier tienda de computación.


Una de las ventajas de la fotografía digi-

tal es que quienquiera imprimirá sus

propias fotos en el hogar. Claro, tienes

también la opción de cargar archivos a

un sitio web o llevártelos a un laborato-

rio fotográfico para que alguien más lo haga, pero casi

cualquier impresora de inyección de la actualidad te

plasmará fotos que se ven tan bien y duran tanto como

las de un laboratorio; Sin embargo, no está de más

saber algunos fundamentos antes de empezar.

Imprimir tus propias fotos también te da la oportu-

nidad de retocar los resultados; desde simples ajustes

al brillo y el contraste hasta una edición fotográfica

avanzada. Aunque no edites nada las imágenes, hacer

tú mismo la impresión te deja hacerlo de inmediato en

el momento que gustes.

También vale la pena mencionar que imprimir tus

propias fotos de + x - pulgadas cuesta unos centavos

de dólar. Además, quizá cueste unos cuantos centavos

menos que usar uno de esos quioscos fotográficos de

las tiendas. Y eso sin incluir el valor de la gasolina ni el

tiempo que tardes en hacer el viaje.

Impresiones sin computadoraSi sólo quieres imprimir las fotos como las sacaste, o

con retoques mínimos, el enfoque más sencillo es im-

primirlas directamente, ya sea desde la cámara, una

tarjeta de memoria o memoria USB. Las dos primeras

elecciones te permiten evitar del todo una computa-

dora. La tercera podría ocupar una computadora como

way station para los archivos, pero únicamente para

darte un lugar donde guardarlas antes de que las copies

a la memoria USB. Según tu impresora y la tarjeta de

memoria que use tu cámara, tendrás cualquiera o todas

estas opciones para imprimir directamente. Aquí te de-

cimos cómo aprovechar cada una.

Impresión directa desde las cámaras. Si tanto tu

cámara como tu impresora ofrecen PictBridge, una

opción rápida y fácil es conectar ambas e imprimir di-

recto de la cámara, con el uso de los comandos integra-

dos. Algunas impresoras también trabajan de manera

directa de cámaras del mismo fabricante con el uso de

un esquema exclusivo, pero PictBridge es el estándar

de la industria. Si no estás seguro de si tu equipo ofrece

PictBridge, busca un conector USB, normalmente en el

frente o el costado. La mayoría de las veces está iden-

tificado con el logo PictBridge. Si tu cámara soporta

PictBridge, de seguro venía con un cable USB que se

conecta a toda impresora PictBridge (o cualquier com-

putadora, en todo caso). Un lado tendrá un conector

USB estándar. El otro, un conector que coincida con

Disponibilidad inmediataLos días en que dejabas tu rollo y esperabas por él ya pasaron. Procesa tus imágenes en casa. Por M. David Stone

lo usado por tu cámara, muchas veces uno mini USB

estándar. Los detalles para imprimir varían según la cá-

mara; pero, en general, conectas el cable y ves las fotos

en la pantalla de vista previa de la cámara, eliges cuáles

imágenes plasmarás y luego das la instrucción de im-

primir. Puedes tener o no opciones de edición. Busca

los detalles en el manual de la cámara.

Impresión directa con Bluetooth. Cada vez es más

común conectar una cámara a una impresora por Blue-

tooth en lugar de un cable USB, sobre todo si mandarás

desde celulares con cámara. Algunos sistemas de in-

yección integran Bluetooth. Otros, incluidas muchas

impresoras fotográficas, ofrecen adaptadores Bluetoo-

th opcionales, para la bahía USB.

Impresión directa desde tarjetas de memoria. En

vez de manejar con torpeza los cables o las conexio-

nes Bluetooth, ciertas personas consideran más fácil

imprimir directo desde la tarjeta de memoria de una

cámara. Casi lo único que necesitas hacer es retirar la

tarjeta de la cámara, meterla a una ranura adecuada de

la impresora, pasar las fotos para hallar la que quieras

plasmar y luego elegir Print. Para trabajar desde la tar-

jeta de memoria, primero asegúrate de que la impreso-

ra soporte el formato de tarjeta particular, incluidos el

formato físico y la capacidad. Por desgracia, muchos

equipos recientes dirigidos a los consumidores ex-

cluyen el soporte para la tarjeta CompactFlash, antes

muy extendida y que aún tendrás si tu cámara es más

antigua o va dirigida a fotógrafos menos ocasionales.

Las impresoras también tienden a carecer de ranuras

para algunos de los formatos de tarjetas de memoria

más pequeños, como microSD, pero en muchos casos

funcionarán con la tarjeta si la montas en un adapta-

dor apropiado. Las impresoras que trabajan directo

de tarjetas de memoria normalmente dejan ver antes

las fotos al imprimir una hoja índice, presentando las

imágenes (normalmente) en LCD o ambas cosas. En

cualquier caso, tienes la opción de tomar una imagen

y mandarla imprimir, aunque vale la pena navegar los

menús y leer el manual de la impresora para conocer

otras opciones. Muchas, si no es que casi todos estos

sistemas, te dejarán especificar el tamaño de la impre-

sión –por ejemplo– y así pondrás dos fotos de tamaño

cartera, o varias de tamaño estampa, en una sola pieza

de + x - pulgadas de papel fotográfico.

Impresión directa desde memorias USB. En mu-

chos sentidos, imprimir directamente desde memorias

USB es una consecuencia natural de la impresión di-

recta desde cámaras y tarjetas de memoria. PictBridge

utiliza el mismo conector que los puertos USB, esto de

manera automática le da a una memoria USB un lugar

donde conectarse, y la impresión desde ésta es básica-

mente igual que trabajar desde una tarjeta de memoria,

pues la imagen se lee desde la memoria en cualquier

caso y se procesa igual. Gracias a esta interrelación hay

pocas impresoras capaces de trabajar directo desde

memorias USB sin además poder trabajar directo desde

tarjetas de memoria o cámaras PictBridge.


Imprimir con una computadoraAunque tal vez la impresión directa sea la manera

más fácil de producir fotos de calidad razonablemen-

te alta, no resulta mucho más difícil trabajar desde

una computadora, sobre todo si aprovechas las ca-

racterísticas de impresión fotográfica integradas en

Windows; no obstante, antes de hacerlo, debes mover

las fotos a la computadora.

Copiar fotos a tu computadora: la mayoría de las

cámaras digitales viene con utilerías para copiar ar-

chivos fotográficos de tu cámara al disco duro. Los

archivos muchas veces van a carpetas especiales que

puedes ver y administrar con el mismo software. En

general, las carpetas se nombran automáticamente

con la fecha cuando se sacaron las fotos; a algunas

personas les gusta este sistema y a otras no, aunque

es de ayuda si le añades una frase descriptiva (para

que el nombre de una carpeta sea 01_27_10 Viaje a

Cancún). Sin embargo, con la mayoría de las cámaras,

además tienes la elección de ignorar estas utilerías y

usar las herramientas de Windows ya conocidas.

Si tu computadora incluye un lector de tarjetas

para el formato de tarjeta de memoria de tu cámara,

conecta la tarjeta directamente al equipo y copia los

archivos. Como alternativa, si conectas casi cual-

quier modelo reciente de cámara al puerto USB de

tu computadora usando el cable incluido con la cá-

mara, Windows lo reconocerá como cámara o como

dispositivo de almacenamiento masivo USB. En el

primer caso, si eliges My Computer en tu escritorio,

encontrarás la cámara listada debajo de Scanners

and Cameras. En el segundo, aparecerá listado como

drive. En cualquier caso, puedes tratarlo como drive

si usas Windows Explorer para copiar o mover los

archivos de la cámara a tu disco duro.

Según cómo reconozca Microsoft Windows la me-

moria en la cámara –como cámara o como drive– tal

vez debas navegar a la carpeta correcta de la tarjeta

de memoria. Por ejemplo, con una cámara Canon que

tengo lista, iría a la carpeta DCIM\100CANON. Sin

importar cuál sea el modelo, la estructura del directo-

rio debería ser similar para ti.

Si copias las fotos a tu disco duro, el lugar obvio

para ponerlas es en la carpeta Pictures o My Pictures

(según tu versión de Windows); sin embargo, si las

echas todas a la única carpeta, la cifra de archivos

pronto se saldrá de control. Lo mejor es organizar

las fotos en subcarpetas. Por ejemplo, crear una car-

peta de cumpleaños, y luego otras separadas dentro

de ésa por cada cumpleaños. También ten en mente

que no hay razón por la cual debas poner todo en

la carpeta My Pictures. Puedes usar otras carpetas

además o en lugar de ésa.

Para ver thumbnails de las fotos en cualquier car-

peta dada mientras trabajas en la versión de Win-

dows Explorer para Windows 7 o Vista, elige Views

y luego Medium Icons, Large Icons o Extra Large

Icons (en Windows 7, elige el botón More Options

junto al botón Change Your View a fin de obtener

una lista de vistas, o sólo dale un clic derecho a un

área en blanco de la ventana u oprime Shift-F10 para

abrir un menú que incluye la opción View). En Win-

dows XP, elige View | Thumbnails.

Imprimir desde Windows: hay varias opciones

para plasmar fotos desde una computadora; no obs-

tante, dado que el tema es cómo imprimir con facili-

dad, las únicas de que hablaremos son las opciones

de impresión fotográfica integradas en Windows:

Windows Photo Gallery en Windows 7 y Vista, y

Photo Printing Wizard en Windows XP.

Windows Photo Gallery se instala de manera pre-

determinada con Windows Vista, pero con Windows

7 es una descarga gratuita. Para ver si ya la tienes en

tu sistema, abre el menú Start y escribe Photo Ga-

llery en la caja de búsqueda. Si ya está instalada, la

verás como una opción que puedes abrir con un clic.

Sin importar si está instalada o no, verás la opción

Go Online to Windows Live Essentials. Si estás co-

nectado a Internet, dale clic a esa opción y sigue las

instrucciones online para bajar el programa.

Para usar Windows Photo Gallery, primero asegú-

rate de que Gallery incluya la carpeta donde está el

archivo de imagen, ya sea moviéndolo o copiándolo

a un archivo ya incluido en la galería, o añadiendo la

carpeta apropiada a la galería. Para añadir una carpe-

ta en Windows 7, elige File | Include A Folder In Ga-

llery. En Windows Vista, opta por File | Add To Ga-

llery. Luego navega a la carpeta donde está el archivo

y dale clic a OK. Para imprimir una foto, simplemen-

te selecciona el archivo de imagen, elige Print, esco-

ge las opciones apropiadas en la caja de diálogo Print

Picture y da la instrucción de imprimir.

También es factible editar una imagen en Windows

Photo Gallery antes de imprimir. Elige Fix del menú

principal y verás la opción Auto Adjust, así como con-

troles manuales para el brillo, el contraste, el color de la

temperatura, el tinte, la saturación y más. Cuando estés

contento con las ediciones, elige Print en el menú.

Para usar XP Photo Printing Wizard, escoge My

Documents en Desktop y cerciórate de que Explorer

Bar en el lado izquierdo de la ventana esté ajustado de

modo que la parte superior muestre tareas apropiadas

para la carpeta actual. Si Explorer Bar muestra algo

más, elige View | Explorer Bar y dale clic al elemento

seleccionado para deshabilitar esa elección.

Ahora ve a cualquier carpeta con fotos. Si la carpeta

sólo guarda fotos, el encabezado de la primera sección

de Explorer Bar cambiará por Picture Tasks. Una de las

tareas es Print Pictures, esto abre Photo Printing Wi-

zard. Elige Next para ver los thumbnails de todos los

archivos de imagen de la carpeta, además de las check

boxes junto a cada imagen. asegúrate de que las fotos

que quieras imprimir estén seleccionadas, elige Next y

completa el resto del Wizard para imprimir.

Si usas Windows XP Explorer para ir a una carpe-

ta que incluya imágenes y otras clases de archivos,

el encabezado de la primera sección de Explorer Bar

dirá File And Folder Tasks. En estas carpetas, puedes

abrir el Wizard si primero seleccionas un archivo de

imagen y luego escoges Print This File.

Más allá de lo fácilTal vez al final quieras aprovechar los programas con

herramientas de edición fotográfica más avanzadas que

vienen en Windows Photo Gallery o en los menús de

todas las impresoras. Las opciones van, desde usar un

editor fotográfico básico que suele venir con tu escá-

ner, cámara o impresora de inyección de tinta, hasta

programas de nivel profesional como Adobe Photo-

shop. Además hay programas intermedios de sobra

como Adobe Photoshop Elements. Aunque utilices un

programa de edición fotográfica, a veces una manera

sencilla de abordar la impresión es lo mejor para una

circunstancia dada. Cualquiera de los enfoques cubier-

tos aquí será la mejor elección.


Ha llegado el momento en que tu peque-

ño negocio o la gran compañía donde

trabajas decide abrir una cuenta en

Twitter. Eres el encargado de mante-

nerla o de dictar el camino que recorre-

rás dentro de una de las redes sociales de más grande

crecimiento en los últimos tiempos, en Internet. Tie-

nes una gran responsabilidad y la forma como des tus

primeros pasos y desarrolles tu estrategia será funda-

mental para un gran éxito o un fracaso abrumador y

probablemente doloroso.

Twitter es un acelerador, si haces las cosas bien la

retribución llegará en forma de clientes satisfechos,

nuevos mercados, más ventas y una relación directa

con la gente. Si lo haces mal, el virus del desprestigio

se propagará como una epidemia de película del fin

del mundo.

No es muy difícil hacer las cosas bien en Twitter,

tienes que tener sentido común y respeto por los

usuarios. Olvídate de parecer un robot a la hora de

redactar y enviar el mismo mensaje a 5.000 perso-

nas. Definitivamente no lo hagas. Es preferible que te

tomes una buena copa de vino tinto, entiendas que

debes ser creativo en la manera como generas valor y

conocimiento a tus clientes. Si haces eso y tomas en

cuenta los siguientes mensajes todo saldrá bien.

Aporta contenido interesante. Dependiendo del

área en el cual trabaje tu negocio o empresa, envía

a Twitter contenido relacionado que sea de valor y

pueda ayudar a tus clientes. Si eres un restaurante

envía recetas y enlaces de cocina. Si tienes un cine

envía enlaces a críticas de películas.

Nunca envíes el mismo mensaje a diferentes

personas. Por más que sea sencillo programar una

respuesta única, trata de siempre de ser original y

personalizar los mensajes. Es muy fácil ser tomado

por spam, si al entrar a Twitter comienzas a enviar

mensajes (replies) a diestra y siniestra, sobre todo si

es exactamente el mismo.

10 consejos para comenzar con tu negocio en Twitter

Usa el buscador de Twitter para saber si hablan

de tu negocio y de tu competencia. http://search.

twitter.com

Participa en la conversación. Por ejemplo, si eres

una tienda deportiva estos meses vas a poder par-

ticipar en infinidad de charlas relacionadas con la

Copa del Mundo. Da tu opinión, habla de tu jugador

y equipo favorito.

No tengas una imagen de simple vendedor. Toda

empresa quiere vender algo, pero al mismo tiempo

tenemos opiniones que pueden resultar útiles, co-

nocimiento que podemos compartir y un servicio al

cliente que puede ayudar en situaciones difíciles.

Usa Hootsuite (www.hootsuite.com) o Tweet-

deck (www.tweetdeck.com) como clientes de es-

critorio. Son los mejores para manejar varias cuentas

y están repletos de funciones.

Ten sentido del humor. Responde de forma cordial

a las críticas y da una solución.

Premia a tus seguidores con promociones y cupo-

nes de descuentos.

Trata de obtener seguidores de una forma orgáni-

ca. Hay muchas formas de acelerar la cantidad de se-

guidores que tienes en tu cuenta de Twitter, la mejor

forma de hacerlo es con calma. Es preferible que te

sigan personas que están atentas a lo que dices y no

gente que ni siquiera habla tu idioma.

Si es una cuenta de tu empresa, sigue a todos tus

seguidores y clientes para permitir que te envíen

mensajes directos. Ten en cuenta que al hacer esto

necesitaras manejar muy bien el buscador de Twitter

y los filtros de tu cliente de escritorio.

Si sigues estos pequeños consejos, el vino tinto ten-

drá un mejor sabor y tu negocio comenzará a dar unos

excelentes primeros pasos en Twitter.

Si deseas saber más búscame en twitter.com/inti

Haz que tu empresa tenga éxito de la mano de Twitter. Por Inti Acevedo, www.esquizopedia.com


Muchas organizaciones están saltando de XP a Windows 7. La presente

investigación ofrece los pasos necesarios a fin de asegurar una migración

exitosa con un soporte adecuado del sistema operativo.

ANÁLISISLa tibia respuesta corporativa que recibió Win-

dows Vista indica que, para la mayoría de las

organizaciones, Windows 7 es el primer proyec-

to importante de migración a un SO en cuando

menos seis o siete años. Conforme empiezan

sus proyectos, muchas organizaciones no están

seguras de cómo abordar el proceso de planifi-

cación y evaluación. Dado que la preparación

adecuada es esencial para una migración exi-

tosa, las empresas deberían asignar recursos y

tiempo suficientes a las actividades por anticipa-

do. Para la mayoría, esto se llevará entre 15 y 18

meses, aunque algunas compañías bien organi-

zadas podrían recortar el tiempo hasta 12 meses.

Los entornos más complejos sin duda causarán

problemas adicionales que deberán resolverse y

añadirse al plan. Es importante comenzar pronto

y revisar con regularidad los planes y los avan-

ces logrados en las fechas previstas.

En su mayoría, suponemos que las organiza-

ciones no han hecho algún progreso significati-

vo con las preparaciones y migraciones a Vista.

Las organizaciones que han hecho cierta prepa-

ración para Vista deberían darse cuenta de que

la mayoría de sus esfuerzos se aplican directa-

mente a W7, y así podrán reducir sus periodos

globales, ver la tabla en la página 65.

1.0 Preparación y educación: tres meses

Las organizaciones deberían establecer un co-

mité de proyecto y determinar en forma global

cómo avanzará ese proyecto. Tal comité debe-

ría incluir miembros de cada unidad de negocios

importante, así como grupos operativos del de-

partamento de TI. El cronograma del proyecto

debería incluir los avances de alto nivel y las es-

timaciones de los recursos requeridos. No sólo

considera a gente de sistemas en la selección, es

importante que los usuarios también estén re-

presentados para una mejor implementación de

las soluciones a realizar.

Las compañías deberían obtener un inventario

detallado de los entornos del usuario, incluido

el hardware, el software y los procesos. Sin esto,

la planeación y la evaluación serán aleatorias,

según las percepciones de las TI, en lugar de

algo real. Aunque muchas empresas poseen un

manejo general de las PC en sus entornos, la

mayoría padece mayor dificultad con los demás

componentes. Un inventario completo incluirá

las áreas siguientes:

Migra tu empresa a


1.1 PC Hardware

Aunque las organizaciones deberían instalar

Windows 7 sobre todo en equipos nuevos, tener

un inventario completo valora el problema y

ofrece orientación en cuanto al orden como

quizá los usuarios realizarán la migración. Las

organizaciones que han evitado Vista de seguro

necesitarán realizar ciertas mejoras y se darán

cuenta de que es aún más esencial un inventario

detallado del hardware de las PC. El inventarió

también ayudará a identificar las desviaciones

de los estándares corporativos y debería iden-

tificar dónde están almacenándose los datos de

los usuarios y la eficiencia del proceso.

Además de la configuración básica, la edad y

la información del modelo, el inventario también

debería incluir información más detallada (por

ejemplo, los niveles del BIOS, la memoria y el

espacio en los discos), así como los componen-

tes instalados (por ejemplo, los chipsets y las

tarjetas adaptadoras). La herramienta Windows

7 Hardware Assessment ayuda a identificar los

problemas potenciales. En su mayoría, los sis-

temas adquiridos desde principios de 2007 (las

máquinas lanzadas después de la introducción

de Windows Vista) no deberían tener dificulta-

des para ejecutar Windows 7, a menos que estu-

vieran mal configurados.

Decide cuáles máquinas migrarás en primer

lugar según su edad y, en segundo lugar, de

acuerdo a sus configuraciones. Si eliges las PC

adquiridas en 2009 y 2010 para hacerlas migrar

a Windows 7 en 2011, en realidad sus configu-

raciones no importan. A menos que tus costos

de migración sean muy bajos, no planees migrar

ninguna PC a la que le queden menos de dos

años de vida útil antes de su sustitución.

1.2 Periféricos conectados

Incluso cuando se sustituyen las PC, muchas

veces se conservan los aparatos conectados a

ellas. Tales periféricos pueden incluir monito-

res, teclados especializados y ratones, aparatos

de almacenamiento externo, impresoras u otros

dispositivos que requieren controladores de

soporte. Es preciso identificar los aparatos crí-

ticos para la empresa (es decir, los esenciales

para llevar a cabo una función de la empresa).

Por fortuna, casi todos los aparatos soportados

en Windows Vista llevan ese soporte directo a

Windows 7, esto significa que, para la mayoría de

las organizaciones sólo los aparatos legados más

antiguos podrían suponer una dificultad para

Windows 7. La compatibilidad de los controla-

dores de dispositivos debería ser menos proble-

mática con Windows 7 que con Vista. Sólo un

inventario completo de los periféricos revelaría

los contratiempos potenciales. Si tus planes in-

cluyen instalar la versión de Windows 7 de 64

bits, sin duda encontrarás más dispositivos lega-

dos sin controladores adecuados. Esto requerirá

hacer un presupuesto para su sustitución, y aña-

dir tiempo para permitir el trabajo adicional.

1.3 Aplicaciones

Un inventario del software debería incluir

todas las aplicaciones y utilerías instaladas en

las PC corporativas. Hay muchas herramientas

de inventario de software, incluido el gratuito

Application Compatibility Toolkit (ACT) 5.5

de Microsoft. Valga apuntar que no basta para

restringir la evaluación a las aplicaciones ‘for-

malmente soportadas’, porque las opiniones de

los usuarios suelen diferir bastante de las del

departamento de TI, y esto provocaría demoras

sustanciales durante la implementación. Todas

las aplicaciones deberían categorizarse en cua-

tro áreas: críticas para la empresa, críticas para

el usuario, herramientas de soporte/utilerías, y

todas las demás. Debería añadirse un coeficiente

que defina cada una como ampliamente imple-

mentada, poco implementada o especializada.

Se debe establecer que todas las aplicaciones

críticas para la empresa trabajen en Windows 7,

mientras que todas las aplicaciones críticas para

el usuario deben operar o tener soluciones im-

provisadas razonables. Como la mayoría de las

herramientas de soporte requerirán una versión

nueva después de un cambio de SO, es necesario

identificar los sustitutos o migraciones necesa-

rios para cada utilidad.

1.4 Procesos y procedimientos

Aunque en general no se les considera recursos,

los procesos y procedimientos que una organi-

zación ha creado para hacer funcional el entor-

no del usuario tal vez resientan el impacto de un

cambio de SO. Por lo tanto, es importante que las

empresas documenten todos los procesos aso-

ciados con proveer de lo necesario a sus usua-

rios. Esto también debería añadir una lista de

políticas, incluidos los objetivos de las políticas

de grupos (GPO, por sus siglas en inglés).

Durante esta fase inicial, las organizaciones

deberían crear un laboratorio o instalaciones de

evaluación. Precisaría incluir una muestra repre-

sentativa de los sistemas que se espera usar con

Windows 7 en toda la organización. Si bien es

imposible tener uno de todo, debería estar repre-

sentada cualquier combinación de hardware que

sea usada por más de 5% de la base de usuarios o

parte de una función crítica para la empresa.

Durante esta fase, los miembros clave del

equipo técnico deberían utilizar Windows 7

como parte de su rutina diaria, seguidos de la

mayoría del personal de TI. Esto hace mejorar a

los empleados técnicamente más competentes a

reconocer problemas potenciales. Además fun-

ciona como terreno informal de práctica.

2.0 Desarrollo: de tres a seis meses

La sustitución del SO es la oportunidad de actua-

lizar el entorno del usuario e implementar mejo-


res prácticas. Por eso es bueno hacer un sondeo entre los stakeholders (es decir, los grupos de usuarios, los desarrolladores y el soporte de TI) para determinar si hay puntos problemáticos u otros problemas por solucionar. Con esta re-troalimentación y el inventario completo deben atenderse cuatro áreas de desarrollo por separa-do. Ya que harás una inversión todo el entorno estará más positivo y señalas que algunos pro-blemas comunes desaparecerán.

2.1 Windows 7 Administrative Environment

Las organizaciones que ya usan Windows Vista deberían darse cuenta de que se requieren pocos cambios para Windows 7. En su mayoría, todos los GPO y los procesos administrativos funcio-nan igual con Windows 7 que con Vista, con al-gunas opciones adicionales.

Las organizaciones que ahora ocupan Win-dows XP requerirán modificaciones más exten-sas. Al usar los procesos de Windows XP como punto de partida, las entidades deben identificar dónde se desviará la administración de Windows 7. Necesitan examinar las nuevas capacidades y características de Windows 7 y determinar una respuesta. Además, familiarizarse con los nue-vos GPO introducidos con W7, así como los que venían con Vista. Una decisión crítica es deter-minar las técnicas de implementación a usarse. Hasta las organizaciones que usarán Windows 7 en equipo nuevo necesitan revisar la distribución de las imágenes, la implementación del software y los procesos de migración de los datos y los ajustes. También, las organizaciones deberían familiarizarse con opciones más recientes, como la virtualización de las aplicaciones, que podrían ser apropiadas para ciertas aplicaciones.

Las organizaciones también deben identificar las implicaciones de mejorar las nuevas capa-cidades administrativas en Windows 7 y pla-near atender estos problemas. Esto va más allá de cambios a las herramientas administrativas integradas en el producto; se extiende a las he-rramientas de terceros que de seguro requerirán una actualización.

2.2 Los estándares y el entorno

de usuario de Windows 7

Las organizaciones necesitan determinar di-rectrices para seleccionar el hardware. Aunque Microsoft ha ofrecido recomendaciones para el hardware en general, se requiere interpretar éstas con respecto de los estándares corporati-vos y las prácticas de obtención.

Las empresas también deben reconsiderar el asunto de asegurar sus entornos de usuario, dadas las mejoras en esta área provistas con Windows 7. Las organizaciones cuando se han saltado Vista, valga recalcar, tienen mucho que hacer para prepararse hacia un entorno más ase-gurado, pero hasta las entidades que ejecutan Vista necesitarán decidir si se requieren cam-bios, según los nuevos niveles de control de las cuentas de los usuarios en Windows 7.

2.3 Desarrollo de las imágenes

La parte más crítica y final del proceso de desa-rrollo involucra la creación de un build maestro inicial para un entorno de usuarios corporativos. Esto involucrará todos los elementos comunes incluidos en una PC de escritorio de la empresa (por ejemplo, aplicaciones importantes, utilerías de administración, seguridad y herramientas de comunicación y antimalware). Se usarán para la

evaluación inicial de las aplicaciones, la evalua-ción piloto por parte de los usuarios y como base de builds más personalizados.

2.4 Impactos en la infraestructura

Windows 7 añade varias capacidades nuevas de operación y de redes como Direct Access. Branch Cache o Federate Search, que podrían tener de-pendencias del servidor e impactos significa-tivos en la conexión de redes. Éstas requerirán educación y planeación adicional para determi-nar si son compatibles con tu infraestructura y, si es así, saber cómo integrarlas al entorno. Por ejemplo, la característica BranchCache mejora-ría las capacidades de distribución del software, pero el contenido al que los usuarios accedan debe estar en Windows Server 2008 R2.

3.0 Establecer un programa de evaluación:

de seis a nueve meses

Las organizaciones deben establecer una meto-dología de evaluación formal, integral y factible para asegurar la identificación y la categoriza-ción de los problemas (por ejemplo, el impacto, la escala o alcance del problema y la valoración de riesgos). Por desgracia, la mayoría de las empresas carece de procesos formales de eva-luación, ello genera una valoración inadecuada e ineficiente (por ejemplo, mala asignación de los recursos, escenarios insuficientes de prue-ba y regresión incompleta). Esto demora la mi-gración y eleva los costos. Más allá de asegurar que el nuevo sistema operativo funcionará para los usuarios, un proceso de evaluación bien di-señado sirve como mecanismo de aprendizaje crítico e instrumento de desarrollo al identificar las desventajas del entorno propuesto y dirigir

Fuente: Gartner (octubre de 2009)

Las tres fases de preparaciónRecopilación de información

Tres mesesPruebas de ingeniería

Seis a nueve meses

Evaluación piloto

Seis meses

� Hardware

� Periféricos

� Aplicaciones

� Utilerías

� Procesos

� Staff de TI

� Arquitectos

� Desarrolladores

� Miembros clave del equipo

� Evaluación de las aplicaciones

en el laboratorio

� Definir estándares

� Crear imágenes y pruebas

� Desarrollar procesos

� Prueba alfa

� Prueba beta

� Eventos comerciales cruciales

La preparación se llevará de 15 a 18 meses. Empieza ya con los primeros pasos.


el desarrollo de soluciones factibles. Una vez

iniciada la migración, una metodología formali-

zada de evaluación ayudará a las organizaciones

a controlar las imágenes de los sistemas, la pre-

sentación de las aplicaciones, los service packs y

demás iniciativas importantes que surjan.

El establecimiento de una metodología de

evaluación requiere definir metas apropiadas

en el contexto de los objetivos comerciales

para aprovechar las capacidades de Windows 7.

Las organizaciones deben decidir al inicio qué

significa ‘evaluación exitosa’ para los diversos

stakeholders. Aunque la mayoría piensa en eva-

luar sólo para asegurar la compatibilidad, ése es

un solo objetivo, sobre todo dadas las mejorías

de compatibilidad durante la década pasada. La

evaluación proporciona más valor en entrena-

miento y experiencia, análisis del impacto de

las imágenes, procesos de soporte y opciones

de configuración cambiadas, así como diseño,

incluida la identificación de oportunidades

para la optimización ofrecida por las nuevas

características del sistema operativo. Un requi-

sito clave al evaluar es la documentación para

asegurar que la información recabada del pro-

ceso se grabe y se le dé seguimiento.

Antes de presentar el nuevo entorno, es pre-

ciso realizar tres tipos de revisiones: evaluación

básica de las aplicaciones, evaluación de las imá-

genes y evaluación del entorno. La de las imáge-

nes implica someter a prueba la funcionalidad de

las aplicaciones con el nuevo SO. La evaluación

de las imágenes incluye someter a prueba una co-

lección completa de herramientas y aplicaciones,

asegurar la compatibilidad de la imagen con las

plataformas hardware y las herramientas de im-

plementación. La evaluación del entorno evalúa

la soportabilidad del nuevo entorno, incluidos los

procesos para el control, la administración y el

soporte técnico. Además incluye la evaluación de

la usabilidad, al valorar las reacciones del usuario

al entorno naciente.

3.1 Evaluación en el laboratorio

Es imposible probar todas las combinaciones de

hardware y software dentro de cualquier grupo

empresarial importante. En su mayoría las em-

presas grandes son capaces de disminuir el nú-

mero de permutaciones al hallar patrones comu-

nes al sistema. En el caso de las configuraciones

sin posibilidad de representarse en el laborato-

rio, a menos que haya una fuerza externa crítica

para la empresa en juego, en general bastará una

metodología de ‘prueba en producción’, supo-

niendo que se ha realizado la evaluación de alto

nivel en configuraciones similares.

La manera como la activación de las PC fun-

ciona en el caso de los clientes por volumen

cambió entre Windows XP y Vista (y, por exten-

sión, en 7). Durante la evaluación, las empresas

deberían cerciorarse de que conocen las opcio-

nes de activación por volumen e incluirlas en los

escenarios de prueba.

La evaluación de las aplicaciones puede rea-

lizarse junto con la evaluación inicial del hard-

ware. Para cada producto debería crearse una

lista formal de parámetros de prueba y metas, la

cual contenga cinco secciones:

• Instalación: ¿la aplicación se instala limpia-

mente o se requieren modificaciones?

• Funcionalidad básica: ¿arranca y operan las

funciones importantes?

• Funcionalidad avanzada: ¿se llevan a cabo

funciones especializadas o rara vez usadas como

las macros?

• Interoperación e interacción: ¿la aplicación

coexiste con otras?, ¿las funciones de intercam-

bio de datos y la comunicación aún funcionan?,

¿ha cambiado la interfaz de usuario?

• Desempeño: ¿la aplicación se comporta dife-

rente?, ¿han cambiado requisitos del hardware?

La evaluación de regresiones es crítica para

asegurar una progresión regular hasta un can-

didato a lanzamiento. Los escenarios de prueba

deberían crearse con el uso de notas y registros

de ayuda técnica de los ejercicios previos de

prueba. Reintroducir los antiguos problemas

perjudicará bastante la credibilidad de la TI en

la organización y hará fracasar una implemen-

tación de otro modo exitosa. Durante la evalua-

ción, debe registrarse cualquier anomalía o cam-

bio respecto de la versión actual. Esto significa

que el evaluador conoce el entorno actual.

Tal vez una evaluación más profunda de la

funcionalidad requiera la participación de un

usuario o un desarrollador a fin de crear un

guión formal. Los grupos de TI deberían darle

mayor prioridad al orden de evaluación de las

aplicaciones según la amplitud de la implemen-

tación; lo más ocupado deber ir primero. Esto

acelerará el proceso de pasar a la evaluación y

el diseño de la imagen completa. Las compañías

también deberían considerar la habilidad de eje-

cutar aplicaciones en un entorno de usuario de

derechos reducidos.

En la Windows 7 hay utilerías muy prácticas

como Installshield de Acesso y Wise Installer,

de Symantec, incluyen capacidades para detec-

tar y mitigar los conflictos entre las aplicaciones

y el SO. ACT 5.5 de Microsoft ha surgido como

un buen instrumento cuando se trata de hallar

dificultades potenciales con la compatibilidad de

los aparatos y las aplicaciones. Puede ejecutarse

en sistemas con 4XP para ayudar a clasificar el

esfuerzo de evaluación, pues permite a las orga-

nizaciones asignar mejor los recursos durante la

evaluación y la remediación. Los clientes debe-

rían descargar y familiarizarse con ACT.

También Microsoft Deployment Toolkit

(antes conocido como Business Desktop Deplo-

yment Toolkit) se ha expandido para incluir más

herramientas y mejores prácticas. Las herramien-

tas de evaluación que todo el tiempo buscan in-

compatibilidades con las versiones recientes de


Windows, así como los Service Packs, están dis-

ponibles con vendedores socios de negocios de

Microsoft como App-DNA y ChangeBASE.

Dos situaciones de interés especial para la

evaluación que podrían pasarse por alto son

evaluar las aplicaciones de navegador para

comprobar la compatibilidad con IE8, y evaluar

las aplicaciones en un entorno de 64 bits. Con

Vista, los clientes reportaron los problemas de

compatibilidad más graves y muchas veces más

difíciles de solucionar con las aplicaciones web

dirigidas a IE6 que fallaban en Windows 7. Es

improbable que esta situación mejore con IE8

en Windows 7. Es recomendable comenzar esta

fase de evaluación en cuanto sea posible, por-

que los esfuerzos de solución tal vez requieran

la recodificación o añadir la virtualización a sus

entornos. En cuanto a la versión de 64 bits, es

probable que, hacia 2011, ciertos usuarios requie-

ran soporte de 64 bits para sus entornos. Agre-

gar un entorno de prueba de 64 bits identificará

pronto los contratiempos potenciales, y, aunque

añadirá cierto esfuerzo adicional, no complicará

de gravedad el proceso de evaluación.

Una vez en marcha la evaluación de las apli-

caciones, la atención debe dirigirse al desarrollo

y la valoración de las imágenes del sistema. Esta

valoración incluye las mismas cinco categorías

de las aplicaciones, con atención especial a la

instalación y la interacción. La evaluación de las

imágenes requiere hacer corresponder las imá-

genes con las configuraciones de hardware par-

ticular, y de seguro demandará el mismo esfuer-

zo. También es preciso validar los controladores

de dispositivos correspondientes a periféricos

legados, sobre todo si implementas la versión de

64 bits. Una vez completadas las primeras pocas

imágenes, las subsecuentes necesitarán un míni-

mo de tres días para su creación, seguidas de un

día o más de evaluación.

El área final es la evaluación de los procesos

internos. Muchos procedimientos y políticas bien

establecidos necesitarán calibración o sustitución

total con W7. Debe ponerse atención especial a

los procesos de migración, los cambios/adicio-

nes/movimientos y los procesos de soporte en

marcha (por ejemplo, la distribución del software

y la recuperación/respaldo del sistema).

4.0 La fase de la prueba piloto:

de tres a seis meses

Una vez que se realiza la evaluación formal en

el laboratorio, debería comenzar la evaluación

piloto. Esto lleva la evaluación fuera del labo-

ratorio y expone a los usuarios reales al nuevo

entorno. La mayoría de los pilotos debería plan-

tearse al menos en dos fases. La primera debería

someter a prueba builds básicos, establecer ne-

cesidades de entrenamiento, valorar la reacción

general de los usuarios y permitir que el perso-

nal de TI ejercite sus nuevas habilidades con

W7. Este piloto debería restringirse a un grupo

reducido de usuarios (menos de 50) que no rea-

lice actividades críticas (ni de alto perfil), y lo

mejor es que dure de 45 a 90 días.

Después de esto, un segundo piloto más am-

plio extiende el primero al evaluar la instalación

en campo y soportar procesos como parte de un

entorno productivo (pero de todos modos bien

monitoreado). Lo óptimo es que el piloto amplio

se ejecute de 45 a 90 días en aras de asegurar

que las pruebas se extiendan a lo largo de va-

rios ciclos de procesos comerciales diferentes

(por ejemplo, a fin de mes y a fin de trimestre).

En el caso de la mayoría de las organizaciones,

un periodo de evaluación piloto de tres a cuatro

meses será suficiente; no obstante, las de entor-

nos más complejos, o las que encuentren dificul-

tades significativas en la evaluación preliminar,

quizá necesiten ejecutarse durante seis meses

completos para mejores resultados.

En muchos casos, las organizaciones sentirán

la tentación de eliminar la prueba piloto para

acelerar el progreso general. Aunque se podrían

completar ambas fases del piloto en sólo dos

meses, abreviar el periodo piloto incrementa la

probabilidad de no dar con los problemas sub-

yacentes hasta la fase de la presentación de la

producción, cuando resulta más problemático

realizar reparaciones.

Una vez finalizado el proceso de la prueba

piloto, el proceso de preparación se completa

efectivamente. Entonces las organizaciones

pueden hacer presentaciones organizadas del

sistema operativo a sus poblaciones de usua-

rios. Para toda evaluación piloto es importante

asegurar que haya en marcha un mecanismo

adecuado de retroalimentación.

5.0 Conclusión

Un proceso formal de evaluación mejora nota-

blemente la migración a Windows 7 al permitir

que las empresas identifiquen las dificultades

potenciales, ajusten los diseños para mejorar las

nuevas características, y ganen experiencia con

la nueva plataforma.

Hallazgos principales�La preparación es esencial para una migración

exitosa. La mayoría de las organizaciones reque-

rirán de 12 a 18 meses para la migración de ma-

nera adecuada a Windows 7.

�Las organizaciones que se han evaluado o

preparado para Vista y poseen buenos procesos

y sistemas de administración podrían completar

el proceso en 12 meses.

�Los ambientes complejos enfrentarán pro-

blemas adicionales y requerirán más tiempo.

Recomendaciones�Asigna recursos y tiempo suficientes para las

actividades por anticipado a fin de disminuir los

costos durante la migración.

�Aunque tu migración esté planeada a por lo

menos un año de distancia, no demores la inicia-

ción del proceso de preparación. Considera que

el SO ya tiene cerca de un año en el mercado.

�Forma un comité de proyecto que incluya

miembros de cada unidad importante de nego-

cios, así como grupos operativos en la organiza-

ción TI, a manera que supervise el desarrollo de

un plan del proyecto donde se estimen los recur-

sos requeridos por cada área de tu empresa.

�Establece una metodología formal, integral

y factible a modo de asegurar que se identifiquen

y categoricen los problemas.

�Planea realizar una prueba piloto durante

un mínimo de tres meses. Mientras más breve

sea el piloto más problemas se presentarán.


En algún momento de los próximos tres

años, los teléfonos celulares inteligentes

darán un salto gigantesco, al superar a la

PC como el dispositivo usado con mayor

frecuencia para entrar a Internet. Eso dice la

empresa de investigación tecnológica Gartner

y, aun cuando su proyección quizá parezca

agresiva para algunos (se habla de cinco años

o más, como un cálculo más realista), a nuestro

parecer no está muy equivocada. Con el 4G, la explosión de aplicaciones

(y no sólo para el iPhone) y de teléfonos todavía más modernos, elegantes

e intuitivos en el mercado, la predicción de Gartner podría ser acertada.

Echemos un vistazo a algunas de las tecnologías y tendencias más

importantes que comienzan su despegue en el mundo de los celulares.

Debemos considerar que todos son trabajos en proceso; tal vez no estén

listos para que los teléfonos lleguen a la línea del frente en 2010, pero

están a punto de marcar una gran diferencia en el futuro cercano y aquí

es PC Magazine en Español te los mostramos.

Todos sabemos que desde hace tiempo los teléfonos celulares son computadoras diminutas. Pero, ¿están destinados a

superar a las laptops como nuestros principales dispositivos de computación? Por Sascha Segan


WiMax y HSPA+Apenas te acostumbraste al 3G y ahora viene

el 4G. Las nuevas redes ‘3G+’ y ‘4G’ ofrecen a

los usuarios de Internet velocidades más altas

desde teléfonos móviles que el cable casero o el

DSL. Las redes 3G existentes, como las mane-

jadas por los principales proveedores, prome-

ten velocidades de descarga en el rango de 1 y

2Mbps. Suficiente para navegar. Pero los siste-

mas WiMAX, HSPA+ y LTE que se empiezan a

instalar son mucho más rápidos: 5, 8, 12 e inclu-

so 21Mbps, y la velocidad seguirá en aumento.

No se trata de redes para llamadas telefóni-

cas, aunque es probable que las hagan. Debe-

mos pensar en ellas como canales de Internet

de alta velocidad en cualquier dispositivo que

lleves contigo mientras estés en camino, y es-

peramos sean una competencia potencial para

el duopolio de los PSI de cable/teléfono que

manejan el Internet en las casas.

¿Para qué necesitas toda esta velocidad? Es

cierto, después de los 2 Mbps, la verdadera di-

ferencia para la navegación básica en la nube

radica en la latencia, no en el tiempo necesario

para descargar partes de una página Web, sino

en el tiempo que los servidores tardan en em-

pezar a responder a tu petición.

Nuestras pruebas de latencia en las redes

nuevas terminaron en menos de 100 milésimas

de segundo (ms), mejor que las redes 3G ante-

riores (de 120 a 140 ms), pero mucho más lentas

que las redes alámbricas (10 a 20 ms) y demasia-

do lentas para las aplicaciones como los juegos

multijugadores, de acuerdo con pingtest.net.

Al manejar videos y descargas pesadas es

cuando en verdad empiezas a necesitar el 4G.

Según Fring, proveedor de llamadas con video,

necesitas 500Kbps para una buena llamada de

video. Para ver videos de definición estándar

en Hulu necesitas alrededor de 1Mbps y si quie-

res ver video HD también en Hulu requieres de

alrededor de 2.5Mbps.

Pero hay otro truco: para manejar de flujo

elementos como Hulu y llamadas de video es

necesario tener una conexión de cierta calidad

en todo momento, y las conexiones inalámbri-

cas fallan. Lo recomendable es tener mayor ve-

locidad para que, si la conexión falla, nunca lo

haga por debajo del mínimo del servicio.

En términos de las descargas extensas, por lo

general un programa de televisión cuya dura-

ción es de una hora pesa alrededor de 350MB.

Si dejas espacio para una descarga adicional,

tardará 45 minutos si tienes una conexión de

un megabit, o poco menos de cinco minutos si

tu conexión es de 10 megabits. Las oferta ya co-

mienza a ser atractiva para ver video para ver

mientras está en el camino.

Apple iPhone 3GS199 a 299 USD, lista

Si te gustan las aplicaciones o Internet, no

lo pienses más. El procesador y el conjunto

de chips para gráficos mejorados del iPhone

3GS aumentan en gran medida la velocidad

de todas las funciones, desde la navegación

en la Web hasta los juegos, por eso cimentan

el papel del iPhone como la computadora

de bolsillo más flexible. No, todavía no es el

mejor teléfono del mundo. Pero el servicio de

telefonía no es la razón más importante por la

cual al gente compra el iPhone.

El primero en llegar es WiMAXSprint, en EE.UU., dio la primera mordida a la

manzana de la alta velocidad cuando habilitó

su red WiMAX en Baltimore en septiembre de

2008. WiMAX no necesariamente se considera

sólo una tecnología de telefonía celular; más

bien, siempre se ha visto como un reemplazo del

Wi-Fi de área amplia.

En un principio, había grandes expectativas

acerca de los dispositivos WiMAX, debido en

parte a que Intel impulsaba esa tecnología. En

EE.UU., sólo han aparecido unos cuantos dispo-

sitivos WiMAX, aunque es posible configurar

muchas laptops con módems WiMAX integra-

dos. Algunas telefónicas ofrecen tres dispositi-

vos: el U301, un módem USB que recomenda-

mos; el U300, un módem más antiguo que no

recomendamos, y el Overdrive, un dispositivo

que crea un punto de acceso Wi-Fi en donde

estés. Recomendamos éste último.

RIM Blackberry Curve 8330 299.99 a 519.99 USD, lista

Ah, el placer de un Blackberry Curve. Uno de nuestros telé-

fonos inteligentes favoritos, el Curve simplemente funciona,

y es de los mejores para la plataforma de correo electrónico

de RIM. Es una magnífica opción para quien desee un equipo

maravilloso con una mensajería sin paralelo, excelentes ca-

racterísticas de medios y un poco de Web añadido a la com-

binación;. Para todos los fanáticos de BB es una gran opción

que hará que su trabajo sea más sencilla.

T-Mobile WebConnect RocketVista previa (sin calificar)

El primer módem HSPA+ de T-Mobile es

incluso más veloz que los dispositivos

WiMAX que probamos. Pero los operadores

necesitan proporcionar un panorama claro

respecto de sus planes de servicio y de la

construcción de su red, antes de que los

usuarios tomen una decisión.

7+ PC MAG • Junio 2010

En Estados Unidos, el servicio, que por el

momento se llama Sprint G4, está disponible en

Filadelfia, Chicago, Seattle, Portland, Las Vegas,

Atlanta y muchas ciudades de Texas y Carolina

del Norte. Sprint promete agregar otras urbes

importantes en 2010. La compañía asevera que

su WiMAX ofrece de 3 a 6 megabits de ancho de

banda hacia abajo, con máximos hasta de 10 me-

gabits. Esa tecnología depende en gran medida

de la fuerza de la señal y de la capacidad de la

red, y cuando he probado la red en Baltimore, Fi-

ladelfia y Las Vegas, he experimentado esa clase

de velocidades confiables.

En mis pruebas más recientes en Filadelfia,

al utilizar el dispositivo más veloz (el U301),

logré un promedio de 2.25 megabits hacia abajo

y 628 kilobits hacia arriba, con máximos de 5.13

hacia abajo y 1.17 hacia arriba. Muy rápido (casi

el doble de la velocidad de la red 3G), pero no lo

que la empresa ha prometido.

HSPA+: cuando el 3G supera al 4GHSPA+ ofrece alta velocidad por poco dinero. Es

una actualización compatible hacia atrás de las

redes HSPA existentes. De modo que T-Mobile

puede volver a usar gran parte de su equipo y

manejar el HSPA+ en su espectro de radio actual

sin dejar fuera a sus actuales suscriptores. De

hecho, los usuarios comunes con teléfonos que

no son HSPA+ tendrán mejores experiencias en

las redes HSPA+.

Tampoco sacrifican la velocidad. La iteración

actual del HSPA+ (la que T-Mobile utiliza en Es-

tados Unidos, así como los tres proveedores ina-

lámbricos canadienses más importantes y mu-

chos proveedores europeos) tiene velocidades

de descarga teóricas de 21Mbps y velocidades de

carga de 5.8Mbps. En Australia, Telstra trabaja

en una red de 42Mbps, y en el Congreso Mundial

Móvil a principios de este año, los proveedores

demostraron un sistema de 84Mbps.

Incluso si suponemos que casi toda la gente

obtiene la mitad de tales velocidades, serían más

altas que la mayor parte de las conexiones de

ancho de banda caseras. Las primeras iteracio-

nes de LTE se supone alcanzarán velocidades de

8 a 12Mbps. WiMAX tiene un límite de velocidad

teórico de 70Mbps.

Yo alcancé velocidades muy eficientes con

HSPA+, en una red en Filadelfia. Con el módem

para laptop WebConnect Rocket de T-Mobile,

logré velocidades de descarga promedio de

3.12Mbps, con máximos de 7.65, y velocidades de

descarga de 1.26Mbps con un máximo de 2.02.

Más rápido que WiMAX, y T-Mobile promete

aún mayor celeridad cuando termine su red y el

firmware del módem. Lo cuál suena por demás

atractivo a nivel de tendencias de estándares.

Samsung Mythic SGH-A897199.99 a 349.99 USD, directo

Mobile TV empieza a sentirse limitado en Estados Unidos,

aunque no en el extranjero, donde su éxito es cada vez mayor.

Esto no detiene a AT&T, que lo ataca otra vez con el Samsung

Mythic. Como muchos teléfonos antes que éste, el Mythic con-

tiene un sintonizador de TV que capta el servicio FLO TV (en

áreas de cobertura aplicables). Además, es un aparato de pan-

talla táctil muy agradable.

LG Xenon GR50099 USD, directo

Este ligero dispositivo deslizable está dirigido a la generación

de los mensajes de texto. A diferencia de muchos aparatos

deslizables con teclado QWERTY, el Xenon es un teléfono

de pantalla táctil con características muy completas. Está

diseñado para parecer un imitador del RAZR, pero más gran-

de; asimismo, ofrece mucha potencia para música, videos y

navegación en la nube. Con un precio de 99 dólares con un

contrato por dos años y un reembolso por correo, es difícil no

recomendar este equipo.

Sprint U30150 USD, directo, con contrato por dos años

****

Por el momento, este es el mejor módem USB de

Sprint, que une la red 3G EVDO de Sprint con la

nueva red WiMAX de Clearwire, y ofrece mejor

desempeño 3G que el modelo U300 anterior.

Blackberry Tour 9630199.99 a 499.99 USD, directo

Mientras que el Pre resulta más divertido y

amigable para navegar en la nube, el Tour ofre-

ce magnífica administración de poder, la capa-

cidad de un dispositivo mundial y un extenso

catálogo de aplicaciones de terceros, lo que

puede ser un gran diferenciador si hablamos

de usuarios de poder móvil.


Además, HSPA+ mejora los dispositivos 3G

ordinarios. Observé velocidades de 600Kbps a

1.8Mbps en un T-Mobile MyTouch G3, al entrar

en el área del HSPA+. Un módem T-Mobile We-

bConnect que ofrece 7.2 alcanzó 2.57 megabits

hacia abajo en la zona HSPA+, pero sólo 431 kilo-

bits hacia abajo en el resto de Filadelfia.

Windows Phone 7: el regreso de MicrosoftEn el Congreso Mundial Móvil, la feria de tele-

fonía celular más grande del planeta, el anuncio

más importante fue el Windows Phone 7 Series.

Durante los últimos años, Microsoft había sido

casi observador en el mundo de los teléfonos

inteligentes, incluso bajó su participación en

el mercado, mientras sus competidores, como

Apple y Google, se dedicaban a innovar.

El analista Michael Gartenberg ha dicho en

muchas ocasiones que nunca debemos subesti-

mar a Microsoft, porque tiene mucho dinero y

paciencia. Y tiene razón. La compañía remodeló

por completo su sistema operativo móvil con

Windows Phone 7 Series, un enfoque nuevo en

su totalidad que Microsoft lanzará al mercado

con todos los proveedores estadounidenses.

En lugar de iconos, WP7 tiene palabras y foto-

grafías grandes, en cuadros resaltados. En lugar

de aplicaciones de un solo uso, Microsoft utiliza

‘hubs’, como Zune, Xbox o People, que te ofre-

cen todas tus experiencias de juego, todas tus

experiencias de medios o todas tus experiencias

de comunicación en un solo lugar. Los teléfonos

WP7 tendrán grandes pantallas multitáctiles e

Internet de alta velocidad.

WP7 no funciona ni se ve como Apple, BB,

Android ni Windows Mobile. Se parece un poco

a Zune, como si Windows 7 Phone hubiera ab-

sorbido el Zune. Por lo que ahora éste último es

sólo una pieza del rompecabezas.

Windows Phone 7 tiene un gran problema:

saldrá al mercado hasta ‘las fiestas’. WP7 se ve

muy bien, pero para ‘las fiestas’ habrá un nuevo

iPhone contra el cual pelear.

En ese entonces, los teléfonos Google An-

droid habrán pasado por varias actualizaciones

y Android ya agregará Adobe Flash. WP7 parece

sensacional en estas fechas, pero ¿se verá igual

de actual en noviembre?

Aplicaciones y más aplicacionesApple ha estado presente en el Congreso

Mundial Móvil (MWC, por sus siglas en inglés)

durante los últimos años; nunca ha asistido, pero

siempre ha influido en el programa. Durante este

último año, la firma de Cupertino se ha concen-

trado en las aplicaciones; promueve App Store,

indicando a los desarrolladores cómo ganar di-

nero con las aplicaciones móviles y opinar acer-

ca de su enorme catálogo y el número de descar-

gas. Por tal razón los participantes en el MWC

también se volvieron locos con las aplicaciones.

Todos debían tener una aplicación. Nos parece

muy bien, pues los teléfonos son las nuevas PC

y las PC se basan en las aplicaciones desarrolla-

das por terceros. Cambiar a una proliferación de

aplicaciones de terceros es sólo una parte de la

evolución de los teléfonos en PC. Las aplicacio-

nes móviles existen desde hace años, pero nadie

parecía prestarles atención hasta cuando Apple

las popularizó. ¿Qué hará la compañía este vera-

no y qué va a cambiar el programa una vez más?

No lo pierdas de vista.

Samsung Freeform SCH-r35079 USD, directo

El Freeform es un aparato con teclado QWERTY perfec-

to para llamadas de voz y mensajes de texto limitados.

Si te gusta mucho enviar mensajes, o tienes adolescen-

tes que los manden, este equipo te ofrece la manera

más económica de hacerlo. El diseño es de lo más

atractivo y demuestra que los dispositivos con teclado

completo serán los que compitan con la ola de disposi-

tivos táctiles que comienzan a invadir el mercado. Para

algunos el teclado es una necesidad y no dejarán sus

mensajes en manos del texto predictivo o de los pulga-

res anchos sobre una linda y estética pantalla sensible

al tacto como las del iPhone.

Overdrive 3G/4G Mobile Hotspot by Sierra Wireless99 USD, con contrato por dos años

***

Este ruteador WiMAX/Wi-Fi conecta cual-

quier dispositivo Wi-Fi a las redes 3G y

WiMAX de Sprint. En teoría, esto significa

que todo dispositivo con Wi-Fi que mane-

jes se conectará a Internet en cualquier

lugar, sin importar si es un iPod touch,

una tarjeta Eye-Fi para cámara digital o

una netbook. El Overdrive también com-

parte conexiones y archivos entre cinco

usuarios a la vez.

Motorola Cliq/ Dext199.99 USD, directo

El Cliq es un dispositivo estelar para los

más sociables. Agrega actualizaciones

de páginas de redes sociales, sitios para

compartir fotografías y correo electrónico

basado en la Web. Podría servir como el

centro de tu universo conectado. Y, para

variar, no tiene hipérbola. Motorola Droid199.99 USD, directo

Se trata del primer teléfono inteligente

que en verdad le pone el alto al iPhone,

de Apple, pues deja muy atrás a todos los

demás equipos Google Android. Quizá

Motorola dejó fuera algunas de las ca-

racterísticas básicas en su búsqueda de

un teléfono inteligente con una potencia

sorprendente. Pero el primer teléfono An-

droid 2.0 es, en definitiva, el dispositivo

más avanzado y asombroso conectado

con SO Android.


4 equipos nuevos y uno de 300,000 USDL

os primeros meses de cada año son terribles

para los aficionados a los teléfonos, pues los

dispositivos nuevos aparecen en escena de

manera muy breve, sólo para volver a desapare-

cer en los laboratorios de los proveedores del

servicio de telefonía celular donde se someten

a varias pruebas. En fechas recientes, tuvimos

mucho trabajo con estos cinco equipos, que lle-

garán al escenario en alguna parte del mundo

durante 2010.

Aquí, los equipos que se llevarán nuestro dinero en los próximos meses, además, del Celsius LeDIX,

El mágico celular mecánico de 300,000 USDOlvídate de los teléfonos digitales; el teléfono

del futuro es mecánico. Conforme los disposi-

tivos planos de pantalla táctil, como el iPhone,

hacen nuestra vida más virtual, media docena

de expertos intentan regresar los celulares al

plano físico con el primer teléfono móvil por

completo micromecánico, en el que todas las

funciones operarán en forma mecánica gracias

a la energía humana.

“Queremos tomar las funciones útiles del

teléfono celular y trataremos de cambiarlas y

recrearlas de manera mecánica”, explica Ale-

jandro Ricart, cofundador de Celsius X VI II.

No he tratado con muchas empresas como

ésta. Pretenden vender productos por docena,

en lugar de hacerlo por millones, y de crearlos

con base en los principios y no para el consumo

masivo. El primer teléfono de Celsius, el LeDIX,

cuesta 300,000 dólares, y la empresa sólo tiene

intenciones de fabricar 50 en dos versiones de

edición limitada.

La idea del Celsius X VI II llegó cuando una

sobrecargo le pidió a Thomas Pruvot, cofunda-

dor de la empresa, que apagara su celular antes

de despegar. Desde luego, sin su aparato no

sabía qué hora era. Entonces empezó a imagi-

nar un teléfono con un reloj mecánico al fren-

te. Cada cuando abras o cierres el dispositivo,

darás cuerda al reloj.

Pruvot y sus cofundadores se inspiraron en

los relojes suizos de alto nivel que cuestan millo-

nes de dólares, entonces no se trata de cualquier

reloj mecánico. Es una maquinaria hecha a mano

con por lo menos 600 componentes mecánicos,

muchos de ellos visibles a simple vista, lo que lo

hace un gadget fascinante.

Volviendo físico lo digitalPero, ¿por qué limitarse a eso? LeDIX es un reloj/

teléfono con algunos aspectos nuevos poco co-

munes, pero el objetivo principal es hacer físico

lo digital. El identificador de llamadas será un

tablero con letras cambiantes, como el letrero de

destinos en una estación de ferrocarril. Un telé-

fono podría indicar los mensajes en espera con

diminutas esferas plateadas o dar cuerda a un

pequeño reloj. La marcación sería con un disco.

Podríamos decir que sólo el radio necesitaría ser

aún digital. El sueño está muy lejos de realizarse,

pero si hay alguien capaz de lograrlo, son estas

personas. Construyen obras de arte y no armas

de producción masiva. Cuando necesitaron una

enorme y compleja pieza de titanio, inventaron

una nueva manera de forjarla.


Como es obvio, las funciones del teléfono

mecánico serán muy sencillas. Está bien, ase-

vera Ricart. No quieren entrar en guerra con

el iPhone; de hecho, muchos de sus clientes

potenciales también van a manejar iPhone o

Blackberry. El menú principal de LeDIX ofrece

llamadas telefónicas, mensajería de texto, una

cámara, contactos y un calendario. Además de

tener correo electrónico y navegación en la

Web. Pero está diseñado para ofrecer facilidad

de uso y elegancia, no un grupo de caracterís-

ticas muy numeroso. Incluso es probable que

los teléfonos del futuro, más mecánicos, tengan

menos características.

LeDIX viene con una estación de puertos y

audífonos manos libres con cable. ¿Por qué con

cable? El Bluetooth no forma parte del sueño

mecánico, señala Ricart. Si tu equipo se des-

compone o necesita mantenimiento, recibirás

un teléfono de cortesía durante un tiempo

como si se tratara de un auto de lujo. Bueno

cuesta mucho más que algunos.

La compañía tiene el respaldo de personas

muy importantes, algunas de las cuales tienen

lazos de sangre con sus fundadores. Uno de

ellos, Edouard Meylan, es hijo del ex presidente

de Audermars Piguet. Richard Mille, fabricante

de relojes de alto nivel, pertenece a la junta di-

rectiva de la empresa.

¿300,000 USD? ¿A quién le importa? No te

fijes tanto en el precio de 300,000 dólares; si

Celsius vende 50 teléfonos LeDIX, tendrá un

negocio de 15 millones de dólares. No preten-

de competir con Vertu, la unidad de alto nivel

de Nokia que vende teléfonos cuyo costo es de

30,000 dólares. Ricart y sus socios viven en un

mundo de productos de lujo que prácticamen-

te no tiene nada en común con nuestro mundo

tecnológico. Celsius X VI II se enfoca en lo

tradicional; imagino a Ricart regresando a una

casa muy acogedora y abriendo un libro con

forro de piel, sin registrarse en Internet.

De modo similar, tenemos mucho más que

decir acerca de la tecnología de los relojes que

de la tecnología de los teléfonos. La parte del

teléfono del dispositivo de Celsius será fabri-

cada por la empresa francesa Sagem Wireless,

la cual, valga apuntar, no es famosa por sus

aparatos electrónicos de nivel ultraalto. Por su

parte, Ricart indica que Sagem es “muy conoci-

da en términos de simplicidad y confiabilidad”.

Pero las cosas están bien en ese aspecto; cuan-

do mencioné las tecnologías de audio de punta

como las soluciones de cancelación de ruido de

Audience, él tomó nota. Después de todo, este

es un dispositivo diseñado para ser perfecto.

Más como un reloj que como un celular.

El HTC DesireEl Google Nexus One tiene un gran problema: la interfaz Android ‘Google

Experience’ estándar es demasiado sencilla y poco amigable. HTC llega al

rescate con el HTC Desire, que toma todo lo bueno del Nexus One (como la

pantalla grande con resolución de 800 x 480 y el veloz procesador a 1Ghz)

y las vuelve más fáciles de utilizar. La engañosa esfera fue reemplazada por

un mouse óptico, y la interfaz básica de Google mejoró con Sense UI de

HTC, que ofrece paneles de información de pantalla completa y magnífica

conectividad con las redes sociales. Hasta el momento, HTC no ha dicho

cuándo saldrá este modelo al mercado.

El Dell Mini 5El tablet/teléfono de cinco pulgadas basado en Android de Dell será

compatible con la red de AT&T, aunque depende de este proveedor

si va a manejarlo o no. El Mini 5 tiene una pantalla ancha multitáctil

y una cámara de 5 megapixeles en la parte de atrás. Cuando lo revisé,

las películas se vieron magníficas y Google Maps Navigation funcionó

muy bien en la pantalla grande, así mostró gran cantidad de calles al

mismo tiempo. Parece extraño sostener el Mini 5 cerca de tu cabeza,

pero, según Dell, funciona como teléfono con un juego de audífonos

Bluetooth. Podría ser un competidor para el iPad. La empresa todavía no

ha anunciado la fecha de su lanzamiento, pero será este mismo año.


El LG GW990El primer teléfono inteligente basado en Intel Moorestown también será

uno de los primeros en ejecutar MeeGo, el nuevo sistema operativo para te-

léfonos inteligentes basado en Linux de Intel y Nokia. El GW990 se aprecia

grande, pero la pantalla de 4.8 pulgadas, con resolución de 1024 x 480 es ní-

tida y brillante. Como podrías esperar de un dispositivo con un procesador

X86, la función multitareas resulta muy eficiente; incluso te deja ver una

película en la mitad de la pantalla, al tiempo que revisas tu correo electró-

nico en la otra mitad. El GW990 está programado para salir al mercado en

el segundo semestre del año en Corea.

El Samsung BeamDesde luego, este es un teléfono proyector, pero hay mucho más aparte de su magnífica capacidad

como proyector. El Beam tiene una pantalla ‘Súper AMOLED’ que usa dos capas en lugar de tres para

una AMOLED estándar, ello reduce en gran medida el reflejo y hace verse a la pantalla mucho más

brillante en exteriores. Ejecuta Android 2.1 en su procesador a 800Mhz, con la interfaz de usuario

Samsung TouchWiz 3 superpuesta. La nueva versión de TouchWiz es mucho más fácil de usar que el

software anterior alojado en el Samsung Behold II. Y, ¿qué podemos decir del proyector? Es un poten-

te modelo de 10 lúmenes, con resolución de 800 x 480. El Beam estará disponible en algún momento

del segundo trimestre del año en todo el mundo.

Un mercado que cambia la historia: smartphones

Banda ancha móvil, smartphone, android,

teclado QWERTY, touchscreen, GSM, 3G,

WiFi y varios términos más, se han con-

vertido de uso común desde hace no más de un

par de años; es más, son ya parte del lenguaje

colectivo en latinoamérica y el mundo.

Este cambio se debe, sobre todo, a la capaci-

dad de acceso de la población general en nues-

tros países, a tecnologías de comunicación móvil

como los teléfonos celulares, al fuerte impulso

dado por los proveedores de servicio de telefo-

nía móvil y al desarrollo (en paralelo y de ma-

nera local) de aplicaciones de redes sociales y

acceso a información desde cualquier lugar.

El Smartphone no ha cumplido ni 10 años en

el mercado y ya se ha vuelto una de las princi-

pales tendencias de desarrollo, investigación y

hasta mercadeo dada su funcionalidad y todo

lo que sucede con el desarrollo de aplicaciones

para este mercado en franco crecimiento.

Un ejemplo de este desarrollo es la penetra-

ción que tienen los equipos en Estados Unidos

(con cifras de ComScore), en donde 45.5 mi-

llones de personas tienen un smartphone (de

un universo de 234 millones de suscriptores),

a pesar de que el mercado disminuyó de mane-

ra considerable durante el último trimestre de

2009, según datos de Gartner.

El smartphone tiende a catalogarse de acuer-

do al sistema operativo que utilice, de los cuales

el de mayor penetración en el mundo es Sym-

bian OS, seguido por RIM de BlackBerry, Win-

dows Mobile, iPhone OS, Linux y Android, este

último muestra el mayor rango de crecimiento

en el mercado, impulsado por la facilidad de de-

sarrollo de aplicaciones y la transparencia de

contacto con redes sociales.

Para darnos una idea, en México, la pene-

tración de estos equipos de comunicación y

acceso a internet móvil es estudiado por The

Competitive Intelligence Unite (CIU), quienes

destacan, por ejemplo, que de los poco más de

76 millones de usuarios de telefonía móvil, sólo

6% cuenta con un Smartphone. Los usuarios

de estos dispositivos se sienten atraídos sobre

todo por el acceso a banda ancha móvil que les

permite enviar y recibir e-mail, fotografías, vi-

deos o música a velocidades significativas.

A pesar de lo que podría creerse, el uso de

smartphones tiene la misma distribución en

hombres como en mujeres, según la investiga-

ción realizada por la firma.

La edad sí es un factor determinante para la

adquisición de este tipo de equipos, pues los

jóvenes son quienes impulsan la demanda al

tener un uso intensivo de todas las aplicaciones,

sobre todo cuando se trata de profesionistas.

El estudio reveló que 48% de los usuarios de

smartphone tiene entre 21 y 25 años, mientras

que 36% tiene entre 26 y 40 años, y 15% tiene

de 41 a 50 años.

Es interesante saber que en la actualidad los

smartphones están volviéndose mucho más que

pequeñas computadoras portátiles o dispositi-

vos para simplemente realizar llamadas, pues

también nos permiten un nivel de conexión con

amigos y familiares prácticamente en cualquier

lugar, algo antes inconcebible.

Algunos datos curiosos surgidos de encues-

tas demuestran, entre otras cosas, que 34%

de la gente que votó esta categoría utiliza su

smartphone más que su propia computadora, y

hasta 7% ni siquiera lleva su notebook al trabajo

desde que tiene uno de estos aparatos.

ZTE ofrecerá al mercado tres modelos de

smartphones basados en Android, con touchs-

creens y corriendo la más reciente versión del

sistema operativo de Google. En la actualidad,

en México ya es posible adquirir un smartpho-

ne de ZTE (E810) con Windows Mobile 6.1, en-

focado en el mercado PyME, sensible a precio

y funcionalidad.

Quedaron muy atrás los tiempos de las PDA y los teléfonos inteligentes llegaron para hacer mucho más productiva nuestra vida. Por Óscar Lara, director de dispositivos para el usuario, ZTE México


80 PC MAG • junio 2010

End 80

–Steve JobS, CEO de Apple, al rechazar

contenidos eróticos en su tienda de aplica-

ciones para sus equipos móviles. “Pensamos

que Apple tiene una responsabilidad moral

para mantener la pornografía fue del iPhone.”

La gente que quiera porno puede comprar un

Android”. Respuesta de Jobs a un correo en el

que se le reclamaba la restricción de conteni-

dos en su tienda en línea

“Quien quiera porno puede comprar un Android”

“This video contains content from Constantin Film, who has blocked it on copyright grounds.“

Anuncio en Youtube en donde se señala que fueron bloqueadas las parodias

hechas con base en una escena de la película alemana La Caída (Der Untergang, en

alemán), en esos videos –muchos y muy graciosos, la mayoría- se le colocan subtí-

tulos a una escena en la que Hitler (en alemán) regaña a sus estado mayor. Hay tan

variados como cuando el führer se entera que su cuenta de Xbox fue cancelada, el

Real Madrid contrata a Cristiano Ronaldo o hasta el mismo que habla de la censura

de estas parodias en YouTube.

viruS que de manera errónea detectaba el antivirus de McAfee, lo cual causó un

falso positivo que dejó en el mundo varias computadoras con pantalla azul (BSOD).

La compañía reconoció su error y corrigió el archivo de definición 5958 (DAT). Lo

trágico es que este hecho es más común en laboratorios clínicos que en compañías

de software de seguridad.

AmboS Son clipS poco emocionantes. En

el primero se ve cómo salen del trabajo unos

obreros en Francia, fue filmado por los Hermanos

Lumiere; en el segundo se ve a Jawed Karim

fundador de YouTube, en su visita al zoológico de

San Diego. Ambos son los primeros de su espe-

cie, el de los Lumiere fue la primera película de la

historia (1895) y el de Jawed fue el primer video

subido a YouTube, el 23 de abril de 2005. Con sólo 19 segundos de duración esta

filmación comenzó la explosión de los videos en Internet. Ambos están en YouTube .

¿En qué se parecen ‘Salida de los obreros de la fábrica’ y ‘Yo en el Zoológico’?

“Al enviar una orden de compra por la web el primer día del cuarto mes del año 2010, Anno Domini, estás de acuerdo en concedernos la opción no transferible de recla-mar, por ahora y para siempre, tu alma inmortal.”

-GAme StAtion, empresa inglesa de videojuegos, en su cláusula legal que al

menos 7,500 usuarios ignoraron y dieron clic en aceptar sin leer. La compañía infor-

mó que esta acción fue sólo una broma del día de los inocentes (April Fools’ Day),

pero dejó de manifiesto que más de 88% de los compradores no leen los términos

legales. La compañía señala que puede reclamarlas.

Ampliemos posibilidadeswww.bestel.com.mx

Bestel®, una sólida alternativa en servicios de telecomunicaciones con la infraestructura, flexibilidady calidad que requiere su empresa.

Elegir un buen camino te acerca a tus metas.Ahora tienes más opciones para crecer tu negocio.

PCMAGAZINE(Junio2010)BYLANASA1901.NET

Documents

Transcript of PCMAGAZINE(Junio2010)BYLANASA1901.NET