PE11/1r- X UCCIÓN REGIÓN SUR PEMEX EXPLORACIÓN Y...

PE11/1r- PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODIA

UCCIÓN REGIÓN SURX LUNAEXPLORACION YPRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULARDESARROLLO DE ACTIVIDADES PETROLERAS

RESUMEN EJECUTIVO

DECLARACIÓN DEL AVANCE QUE GUARDA EL PROYECTO AL MOMENTO DEELABORAR EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

Al momento de realizar la presente evaluación el avance del Proyecto (Construcción) es de un 0%.

TIPO DE LA OBRA O ACTIVIDAD QUE SE PRETENDE LLEVAR A CABO.ESPECIFICANDO SI EL PROYECTO O ACTIVIDAD SE DESARROLLARÁ POR ETAPAS;EL VOLUMEN DE PRODUCCIÓN; PROCESOS INVOLUCRADOS E INVERSIÓNREQUERIDA.

El Proyecto "Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1"consiste en construir la infraestructura para el transporte de los hidrocarburos producidos de lospozos en proyecto de perforación; Escarbado 6, 7 y 8 en la Pera del Pozo Escarbado 5. Serequiere la construcción de un una Línea de Medición de 8"0 y un Oleogasoducto de 12"0 contuberías de acero al carbón, para transporte de crudo amargo, que inicien en el cabezal derecolección Escarbado 5 y finalicen en el cabezal de recolección Escarbado 1.

Dentro del proceso constructivo del Proyecto se contempla la construcción de una Línea demedición de 8" 0 y un Oleogasoducto de 12" 0, ambos con una longitud de 2+538.600 km; dichoProyecto se pretende realizar bajo dos formas de construcción: (1) método tradicional dezanjeado y (2) Método de perforación direccional controlada.

El primer y tercer tramo de la construcción de ambos ductos se realizará por el método tradicionalde zanjeado; para la Línea de medición será del Km 0+000 al 0+767.67 y del km 2+500.210 al2+538.600 y para el Oleogasoducto será del Km 0+000 al 0+766.556 y del km 2+496.459 al2+538.600. Se utilizará un Derecho de Vía (DDV) de 16 m aproximadamente, en el cual serequerirá una zanja de aproximadamente 1.5 m de profundidad para ambos ductos. Debido a larealización de las zanjas la vegetación herbácea y arbórea dentro de este derecho de vía (DDV)será removida y una vez colocados los ductos, se procederá al tapado de la zanja con el materialterrígeno producto de la excavación, esto se hará por encima del nivel de corona de los ductospara protección de los mismos.

El segundo tramo se realizará por el método de perforación direccional controlada, para la Línea demedición será del km 0+767.67 al 2+500.210 y para el Oleogasoducto será del km 0+766.556 al2+496.459. Dicha construcción se realizará instalando el equipo de perforación direccionalcontrolada (PDC) en el área habilitada como pera de lanzamiento la cual abarca un área de4902.057 m2 , el punto final se encuentra ubicado en el cabezal Escarbado 1.

La realización de la prueba hidrostática a los ductos se realizará usando agua obtenida en labatería de separación Pijije, ubicada en el municipio de Centla, el agua será transportada a travésde pipas. Dicha prueba consiste en llenar cada ducto una vez que han sido tendidos y soldados ensu totalidad. Así mismo, se conectará una bomba de émbolo que incrementará la presión hasta1.25 veces la presión de diseño verificando que no existan fugas. El agua utilizada para la pruebahidrostática será dispuesta en la Batería de Separación Pijije específicamente en el Tanque dealmacenamiento agua del sistema contraincendios para su reúso.

UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTÓNOMA DE TABASCO \DIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS

COORDINACIÓN DE VINCULACIÓN Y SERVICIOSRES. EJEC. 1

P EIV1 ACTIVO SAMARIA LUNAPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

EXPLORACION Y PRODUCCION C GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Preparación del sitio

Como una de las primeras actividades en la preparación del sitio, se encuentra el balizado del trazodel Proyecto, así como de las zonas donde se ubicarán las áreas de maniobras; previo al inicio delas actividades de construcción se realizarán actividades de rescate de flora y fauna.

Los trabajos se realizarán en dos etapas; la primera por el método tradicional de zanjeado endonde se trabajará a una profundidad mínima de 1.5 m del terreno natural a lomo superior del tuboen clase 2 y la segunda etapa se realizará por el método de perforación direccional controlada auna profundidad mínima de 10 m del terreno natural a lomo superior del tubo en clase 2, laconstrucción se realizará con tubería de acero al carbón, con especificación de API-5L-Grado X-52,protegida contra la corrosión.

Para la apertura de la brecha se llevará a cabo el desmonte de toda la vegetación existente dentrode la franja del derecho de vía. Se ejecutará con herramienta manual (machetes) o con equipomecánico (motosierra).

Es importante señalar, que la Línea de medición y el Oleogasoducto serán construidos con apegoa la norma NRF-030-PEMEX-2009, la cual contempla los lineamientos sobre la densidad depoblación asentadas en las áreas aledañas a donde se pretenden construir los ductos. Cabemencionar que este ducto está diseñado con el factor de seguridad Clase II para garantizar laoperación de los ductos.

• . Descripción de obras y actividades provisionales del proyecto

Para la construcción del Proyecto no se utilizarán campamentos ni talleres u oficinas, tampocopatios de servicio, en virtud que se utilizarán como almacén infraestructura instalada cercana alsitio de Proyecto, por lo que no se requiere de obras asociadas o conexas.

Etapa de construcciónEl alcance del Proyecto consiste en:

La construcción de un marco de expansión para la LDM de 8"0 que se localizará en el km0+046.00, en éste se instalará un muerto de anclaje el cual tendrá su punto inicial en el km-0+020.00; se deberá mejorar un área de 9 m 2 (3 x 3 m, compactación para instalar zapata delmuerto de anclaje), para anclaje de 0.5 x 2.5 m x 1.20 m.

Asimismo en el km 0+110.00 se realizará la construcción de un marco de expansión para elOleogasoducto de 12"0 el cual abarcará un área de 359.415 m 2 , en este se instalará un muerto deanclaje en el km 0+035.00, se deberá mejorar un área de 16 m 2 (4 x 4 m, compactación parainstalar zapata del muerto de anclaje), para anclaje de 0.7 x 2.56 x 2.26 m.

Para la construcción de la Línea de medición de 8" 0 y el Oleogasoducto de 12"0 ambos con unalongitud de 2+538.600 km se realizarán las siguientes actividades:

Se hará el trazo del eje de la zanja tomando como referencia el trazo de los límites del derecho devía y se utilizará para la excavación herramienta manual o equipo mecánico (retroexcavadora), elmaterial extraído se colocará a 50 cm de la orilla, formando un camellón paralelo a la zanja y dellado opuesto a aquel que se distribuye la tubería. Una vez colocados los ductos se procederá altapado de las zanjas con el material terrígeno producto de la excavación, esto se hará por encimadel nivel de corona de los ductos para protección de los mismos.

UNIVERSIDAD JUAREZ AUTONOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS


PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMFY ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORA(ION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

La construcción de la pera de lanzamiento y de recibo comprende:

El acondicionamiento y relleno de 2 peras para la perforación direccional y área de maniobras, laprimera será la de lanzamiento la cual se localizará en el margen derecho del rio el Caballo en elkm-0+767.67, dicha pera tendrá una forma cuadrada y contara con una superficie de 4902.057 m2.En el km 2+519.00 se localizará la pera de recibo la cual tendrá un área de 3484.598 m2.

Despalme y desmonte de la vegetación existente en el área de la plataforma, con el objetode eliminar la presencia de material vegetal dentro de la franja del derecho de vía, impedirdaños a la obra y mejorar la visibilidad, el desmonte comprende: a) Tala, cortar los árbolesy arbustos. b) Roza, cortar y retirar la maleza, hierba, zacate o residuos de siembras. c)desenraice, sacar los troncos o tocones con o sin raíces. d) Limpia y disposición final,retirar el producto del desmonte triturarlo y esparcirlo para su reintegración.

2. Suministro, tendido, compactado de arena para la formación del Terraplén. Se suministrarámaterial (arena) extraída de bancos autorizados por las dependencias y PEP, el materialcumplirá con una calidad de acuerdo a las especificaciones del proyecto, al suministrar elmaterial (arena) por etapas, se irá realizando el tendido con Tractor bulldozer D-6 ymotoconformadora, el compactado con un vibrocompactador rodillo liso, formando ycompactándolos en capas no mayores de 20 cm que formará el cuerpo de terraplén,aplicándole agua hasta lograr la compacidad relativa especificada en proyecto equivalentea una compactación del 95 %.

La construcción del cabezal de recolección Escarbado 5 con un área total de 3152.257 m2que se localizará en el km 0+000 comprende:

Despalme y desmonte. de la vegetación existente en el área de la plataforma, con el objetode eliminar la presencia de material vegetal dentro de la franja del derecho de vía, impedirdaños a la obra y mejorar la visibilidad, el desmonte comprende: a) Tala, cortar los árbolesy arbustos. b) Roza, cortar y retirar la maleza, hierba, zacate o residuos de siembras. c)desenraice, sacar los troncos o tocones con o sin raíces. d) Limpia y disposición final,retirar el producto del desmonte triturarlo y esparcirlo para su reintegración.

Suministro, tendido, compactado de arena para la formación del Terraplén. Se suministrarámaterial (arena) extraída de bancos autorizados por las dependencias y PEP, el materialcumplirá con una calidad de acuerdo a las especificaciones del proyecto, al suministrar elmaterial (arena) por etapas, se irá realizando el tendido con Tractor bulldozer D-6 ymotoconformadora, el compactado con un vibrocompactador rodillo liso, formando ycompactándolos en capas no mayores de 20 cm que formará el cuerpo de terraplén,aplicándole agua hasta lograr la compacidad relativa especificada en proyecto equivalentea una compactación del 95 %.

El acondicionamiento del área que se habilitará como área de lingada en el margen derechodel río el Caballo km-0+767.67de 30 m. x 160 m. (aproximadamente 4800 m `) y caminoexistente (6977.289 m 2 ) comprende:

El camino existe el cual se utilizará como una de las áreas de lingada, asimismo en el km0+767.67 se ubicará la segunda área de lingada (área nueva). Para el acondicionamiento de estasegunda área de lingada se contempla:

Despalme y desmonte de la vegetación existente en el área de la lingada, con el objeto deeliminar la presencia de material vegetal dentro de la franja del derecho de vía, impedirdaños a la obra y mejorar la visibilidad, el desmonte comprende: ) Tala, cortar los árboles yarbustos. b) Roza, cortar y retirar la maleza, hierba, zacate o residuol de siembras. c)

-UNIVERSIDAD JUAREZ AUTONOMA DE TABASCO

DIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICASCOORDINACIÓN DE VINCULACIÓN Y SERVICIOS

RES. EJEC. 3

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURn FIVI EDC ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACION YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR=

= =_- - _ = -::

desenraice, sacar los troncos o tocones con o sin raíces. d) Limpia y disposición final,retirar el producto del desmonte, triturarlo y esparcirlo para su reintegración.

La construcción de la Línea de medición y del Oleogasoducto mediante el métodotradicional (Zanjeado) comprende:

Transporte de tubería sobre plataforma de tráiler al sitio del Proyecto.

Toda la tubería será manejada en su transporte, cargas y descargas bajo las condiciones deconservación y seguridad, tanto para la tubería como para el personal que interviene.

Descarga y estiba, que se efectúa en la planta de revestimiento y en los lugares destinadospara almacenar la tubería temporalmente.

Para el manejo de tubería con protección mecánica (anticorrosiva) y lastre, se emplean bandasde lona para evitar daños a la misma y al cuerpo del tubo.

Apertura del D.D.V. con equipo manual y/o mecánico. Para la apertura de la brecha se llevaráa cabo el despalme y desmonte de toda la vegetación existente dentro de la franja delderecho de vía, se podrá ejecutar con herramienta manual (machetes, palas, picos, etc.) ocon equipo mecánico (retroexcavadora), dependiendo de la vegetación y tipo de terreno, auna profundidad de 1.5 m.

Excavación del D.D.V. con herramienta manual o equipo mecánico (retroexcavadora),realizando las zanjas a una profundidad de 1.5 m.

Alineación de tubería con roles de lanzamiento, juntándola extremo con extremo, formando unalínea, dejando constituida la junta con la alineación y separación entre tubos, de acuerdo aespecificaciones, punteo y soldado de tubería, utilizando electrodos indicados enespecificaciones.

Bajado de la línea conductora al fondo de la zanja, es decir, Introducción o lanzamiento de latubería a la zanja, una vez que la tubería ha sido soldada, utilizando sistema de flotación ycargador frontal para realizar el empuje de las lingadas.

Una vez concluido el lanzamiento de la tubería se retira el sistema de flotación del área delingada.

El tapado de la zanja se efectúa vertiendo el producto de la excavación con el brazo de laretroexcavadora. Por encima del nivel de corona de tubería para protección de la misma.

La construcción de la Línea de Medición y el Oleogasoducto mediante la metodología deperforación direccional controlada comprende:

Levantamiento topográfico y revisión de la Ingeniería.Instalación de equipo para perforación direccional controlada.Prefabricado de lingada para cruce direccional en área de maniobras.El cruce direccional controlada de las líneas se harán a una profundidad mínimo de 10 m.Fabricación de la lingada en extremo opuesto de la perforación direccional controlada.Jalado de lingada para concluir cruce direccional.Soldaduras de empate de cruce direccional controlado y línea regular.Radiografía de soldadura con inspección al 100 %.Reparación de las juntas que no pasen satisfactoriamente la prueba de inspección

radiográfica.Parcheo de juntas utilizando el mismo tipo de material aplicado en planta.

UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTONOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS


PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURENI EX ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACION YPRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Detectado eléctrico de recubrimiento en la tubería y reparación de defectos encontrados.

Una vez concluida la construcción, se llevará a cabo una prueba hidrostática, procediendo de lasiguiente manera:

Instalación de instrumentos para registro de prueba Hidrostática (manógrafo con su gráfica,conexiones, tapones, líneas de llenado y descarga, accesorios, manómetros, etc.).Suministro de agua dulce, neutra y libre de partículas en suspensión la necesaria transportadapor pipas para la prueba hidrostática.Llenado de tubería mediante el bombeo de agua, eliminando el aire que pudiera contener latubería con un diablo de limpieza empujado por el agua.Cambio de bomba de llenado a bomba de alta presión, levantando la presión hasta el 50%adicional a la presión de operación.En caso de que la presión de prueba sufra variaciones por fuga, deberá localizarse esta,repararse, volver a llenar la tubería y levantar la presión nuevamente.Desarrollo de la prueba cumpliendo con el procedimiento establecido en el Reglamento deTrabajos Petroleros, Verificación de prueba con una gráfica con registro de 24 hrs.Una vez realizada la prueba a satisfacción de P.E.P. Se certificara la prueba en presencia detécnicos de PEP y de la Secretaria de Energía validando la gráfica de prueba.

19. Desmantelamiento de equipo y limpieza general del área.

Prueba Hidrostática.

La realización de la prueba hidrostática a la línea de descarga se realizará usando agua, la cualserá transportada a través de pipas por la contratista de la instalación más cercana de PEMEX quees la Batería Pijije, consistiendo en llenar el ducto una vez que haya sido tendido y soldado en sutotalidad, así mismo se conectará una bomba de émbolo que incrementará la presión hasta elmáximo requerido, verificando que no existan fugas, al comprobar satisfactoriamente las pruebasde las tuberías, se deben hacer todas las conexiones necesarias para desalojar el agua del ducto,se debe contar con un procedimiento revisado y avalado por PEMEX, para el vaciado del circuitode prueba, el agua será transportada a través de pipas por la contratista a la instalación máscercana de PEMEX que es la Batería Pijije para su reciclo.

La presión de prueba a la que se someterán los ductos (8" y 12"0- API-5L-Grado X-52) deberá ser1.25 veces la presión de diseño durante ocho horas, de acuerdo al párrafo 8.2.19 de la normaNRF-030-PEMEX-2009. El diseño contempla elementos de desfogue que permitirán desalojar elaire para realización de la prueba hidrostática. Se utilizará como fluido agua neutra y libre departículas en suspensión que no pasen por una malla de 100 hilos por pulgada.

Ningún elemento que se instale en los ductos deberá ser de menor resistencia que el material delos tubos, con el fin de que todo el sistema resista la prueba hidrostática especificada para cadaducto. Una vez llena de agua y exenta de aire la parte del sistema que se someterá a pruebahidrostática, deberá aplicarse la presión de prueba especificada (párrafo 8.2.19. de la norma NRF-030-PEMEX-2009) durante ocho horas sin que se presenten variaciones sensibles de presión.

Después será abatida hasta 50% y posteriormente incrementar al 100 % manteniéndoseherméticamente la tubería durante 24 horas debiendo usarse un registrador gráfico de presión ytemperatura, manómetro y balanza de pesos muertos.

Si se presentan pérdidas de presión por fallas en el sistema de los ductos, deberán corregirse yrepetirse la prueba hasta su aceptación.

Después de hacer la prueba hidrostática, las líneas, válvulas y accesorios serán drenadascompletamente para evitar daños por congelamiento. Las pruebas de presión hidrostática deben





PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION 11; GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


realizarse tanto en el sistema completo de ductos como en tramos y componentes terminados delsistema.

Las trampas de diablo y accesorios, deberán ser probados hidrostáticamente hasta los límites quese requieren en el sistema. Los dispositivos de seguridad como válvulas de relevo y equipo decontrol, deberán ser probados para corroborar que están en buenas condiciones mecánicas,capacidad adecuada, efectividad, confiabilidad de operación para el servicio a que se destinan,funcionamiento a la presión correcta debidamente instalados y protegidos de otros materiales, encaso de que algún dispositivo no cumpla se deberá reemplazar por otro que si satisfaga todosestos requerimientos.

El agua que se utilizará para la prueba hidrostática será dispuesta en la Batería de SeparaciónPijije específicamente en el Tanque de almacenamiento agua del sistema contraincendios para sureúso.

EL PROCESO CONSTRUCTIVO DEL SEGUNDO TRAMO DE LA LINEA DE MEDICIÓN QUE VADEL KM 0+767.67 AL 2+500.210 Y PARA EL OLEOGASODUCTO QUE VA DEL KM 0+766.556AL 2+496.459, SE HARÁ MEDIANTE LA METODOLOGÍA DE PERFORACIÓN DIRECCIONALCONTROLADA QUE SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN:

El Proyecto contempla la construcción de una Línea de Medición de 8" 0 y un Oleogasoducto de12" 0, ambos con una longitud de 2+538.600 km; la perforación direccional controladacorresponderá del km 0+767.67 al 2+500.210 para la Línea de medición y del km 0+766.556 al2+496.459 para el Oleogasoducto. Éste tramo se realizará instalando el equipo de PDC en lasáreas habilitadas para el lanzamiento (Pera de lanzamiento y de recibo), los ducos llegarán a laplataforma de recibo y de ahí se conectarán al Cabezal Escarbado 1. Se requiere todo lo anteriorcon la finalidad de contar con la infraestructura necesaria para el transporte de los hidrocarburosproducidos de los pozos en proyecto de perforación, Escarbado 6, 7 y 8 en la Pera del PozoEscarbado 5.

Los ductos requeridos para la preparación de las lingadas de este tramo serán transportados porvía terrestre, desde el almacén de la contratista, hasta el área de preparación de las lingadasubicada en el camino de acceso existente hasta el sitio en donde se llevarán a cabo los trabajos desoldadura, inspección radiográfica y parcheo, tendiendo la fabricación de las lingadas.Posteriormente, se procederá a alinear la lingada y engancharla para introducirla a través de laperforación direccional.

Procedimiento General para la Instalación de ductos por el Método de PerforaciónDireccional Controlada.

Entrada o Pera de perforación.

En la siguiente ilustración se hace referencia al acomodo típico de los equipos en el lado de laperforación, otras configuraciones pueden ser consideradas tomando en cuenta los espaciosdisponibles.

almacén de herramientas

acceso

Tubo peroración

excavadoragrúa

presa delodos

lodos

unidad de poder cabina de control

Tanque de agua

bentonita 1

PEMEX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR1.11nIIE ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORAC1ON Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Imagen 1. Acomodo del equipo para la construcción de la Línea de Medición y el Oleogasoducto de 8"0 y12"0 respectivamente x 2+538.600 km por el método de perforación direccional controlada.

El acceso de entrada debe ser un camino de terracería para todo tipo de clima capaz de aguantarel paso de tractocamiones y remolques con carga pesada (hasta 50 ton) adecuado para meter ysacar el equipo del área de perforación.

Los requerimientos de agua limpia (no salina) se cumplirán utilizando bombas capaces desuministrar las cantidades necesarias para el proceso de perforación, rimado y jalado, o bien con lautilización de un tanque de almacenaje suficientemente grande para cumplir con los requisitos.La presa metálica para los lodos bentoníticos debe ser de suficiente capacidad para acomodar lamezcla de lodos y recortes de suelo que salen del agujero. La presa se preparará cuando el equipode perforación este en el sitio.

El muerto de anclaje viene con el equipo de perforación. La zanja para el muerto debe serexcavado con exactitud y la tapa debe quedar al mismo nivel del suelo. Si se requiere anclajeadicional, entonces el tanque mezclador de lodos, puede engancharse a la parte trasera del equipode perforación.

Listado del equipo (Croquis de distribución).

Equipo de perforación.Conjunto Maquina de perforación.

"Taladro" (p/tubería de perforación de 30' con 753,000 lbs de jalado y 110,000 lbs-pietorque).Unidad de poder Hidráulica - Eléctrica (con 2 motores de 603 HP) y:

Generador Eléctrico 440 Volts.1 Bomba de Inyección de Lodos.

Cabina de control.Muertos de anclaje.

(1 a 2) Tanque Mezclador de lodos de 400 bls con agitador y maya vibradora(reciclador) de lodos.(1 a 2) Tanque de almacenamiento de agua o lodos de 500 bls remolcable.(1 a 2) Bomba para inyección de lodos (extra).

Equipo de Soporte.Grua de 28 tons de orugas.Excavadora Cat 322, 320 o similar.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR PEJVIEY ACTIVO SAMARIA LUNA---

EXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Maquina de soldar y equipo de corte.Equipo de Medición y Guía.

GPS (equipo de topografía satelital).Equipo de dirección de perforación marca "tensor" que incluye

sonda de dirección (en ensamble de punta).Consola e interfase de dirección para el perforador.

c) Computadora e impresora.

Equipo Menor y de transporte.(1 a 2) Tractocamiones low-boy 50 tons (in situ).(4 a 7) Plataformas para movimiento de equipo (in situ).(2 a 4) Camionetas pick-up (in situ).(1 a 2) Camión f350 (in situ).(1 a 2) Remolque Tanque de vacío de 19,000 I sobre plataforma.

Herramientas.Contenedor de 10' con herramientas diversas y consumibles.Ensamble de punta (barrena, estabilizador y 2 "stainles" (monel antimagnético).Herramientas de perforación y corte:Barrenas de Corte para Ampliación.Barrena "rima" de monitoreo.Combinaciones caja-caja, piñón-caja y piñón-piñón.Tapón de Jalado.Unión Giratoria.

i. Roles para tubería (en caso de ser requeridos).

Materiales.Tubería de perforación de 51/2" cédula s135". En caso de ser necesario, aproximadamente350 m de tubería de acero al carbón de 12" (chaqueta).Bentonita, (sirve para dar estabilidad al orificio durante la perforación, lubricar la barrena,remover el recorte de perforación y facilitar la introducción de la tubería).

Proceso de perforación.

Pasos previos al proceso de perforación.

Levantamiento topográfico y revisión de Ingeniería.Se deberá suministrar la Ingeniería o bien un perfil con las elevaciones de terreno y lospuntos de entrada y salida de agujero piloto, a la compañía que realizará la perforación.

Posteriormente se revisará el perfil y realizará un levantamiento topográfico utilizando losdatos presentados en donde revisarán los ángulos de entrada y salida, profundidad yradios de curvatura.

Cables de control (true tracker system).Van tendidos en el derecho de vía, y se requiere de 120 m aproximadamente despuésdel punto de entrada y 120 m antes del punto de salida para la colocación de dos cablescon una separación de 15 m aproximadamente. Estos se colocan sobre la superficie delterreno.

Operaciones de perforación direccional controlada.

La profundidad a la cual se hará la perforación direccional sobre el nivel del suelo será de 10 m.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPF.KAFY ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


En la imagen siguiente se establecen los ángulos de entrada y salida, el radio de curvatura laprofundidad y longitud de la perforación.

angulode entradaIrrtfelOy15.

MednizadeSuelo:1

Inednza deSuelas 2

ángulo cle salda

entre 6 y12.

Imagen 2. Perfil de perforación.

La máquina de perforación será colocada en la pera de lanzamiento, en donde la perforación seintroducirá en el punto exacto. Se eleva la parte trasera de la unidad de perforación para que elángulo de entrada coincida con el dibujo de perfil de perforación. Después se ancla en posición el-taladro".

La operación comienza con la perforación de un hoyo piloto introduciendo primero el ensamble depunta y la herramienta de guía, al mismo tiempo se inyecta lodo bentonítico a alta presión. Elproceso continua en intervalos de 10 m equivalentes a la longitud de un tubo de perforación.

Sé monitorea la dirección del ensamble de punta mediante el sistema de cable de control, endonde la sonda de posición esta fija a la parte trasera de la herramienta de guía. Ésta, transmite laubicación de la punta al operador en la cabina de control. A partir de esta información el operadorconoce la ubicación en todo momento.

El operador verifica la exactitud de la perforación al comparar las coordenadas de la ubicaciónactual de la barrena con la programada en el perfil de perforación planeado. Si existe una grandiferencia entre la ubicación real y la planeada, el operador puede corregir el perfil realretrocediendo y corrigiendo hasta obtener la posición correcta del perfil de perforación.

Imagen 3. El sensor de posición indicará al operador el perfil real para la perforación.

Paso seguido a la perforación piloto, es la ampliación del agujero, para ello se realiza el número deampliaciones necesarias, tomando en cuenta que el primer corte es de 12 pulgadas de diámetro ylos subsecuentes son realizados en incrementos de 12 pulgadas, hasta llegar a tener un agujeroconformado a una medida que sea 12 pulgadas mayor al de la tubería a instalar. Sin embargo, eldiámetro y la colocación de cada cortador puede variar dependiendo de la mejor opinión delSuperintendente de campo o perforador, tomando en cuenta el tipo de suelo en el que seencuentre en campo en ese momento.

Los cortes se hacen desde el lado de la lingada en dirección al lado del equipo de perforación y serealizan uno a la vez, esto significa que solo hasta que un cortador realice su viaje completo por elagujero, será colocado el siguiente. Durante todo el proceso de corte y ampliación, la bentonita esbombeada para llevar los recortes de material a la superficie, y mantener el ademe del agujero.

UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTÓNOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS


PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEXEX ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORAC10N Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Imagen 4. Proceso de corte y ampliación durante la perforación.

Cuando se termina el corte, se realiza el monitoreo del agujero, para ello, una rima se jala a travésde la trayectoria, esto revela si el agujero está en condiciones para proseguir con el proceso dejalado.

Imagen 5. Proceso de monitoreo del agujero.

Una vez que el perforador está satisfecho con los resultados del agujero, se conecta el tapón dejalado (previamente soldado a la tubería a instalar) a una unión giratoria y esta a la tubería deperforación. La unión giratoria evita que la rotación de la tubería de perforación sea transmitida a latubería durante el jalado.

Con respecto al control de lodos, existen dos puntos donde se tendrá brote de lodos bentoníticos;lado del equipo de perforación y lado de la salida del barreno. La cantidad de lodo requerido esvariable ya que depende de muchos factores como son la composición del suelo, nivel freático,humedad, porosidad, diámetros de corte, viscosidad, flujo etc. En siguiente tabla se muestran losvalores típicos.

Tabla 1. Tabla de corte

Agujero piloto Cortador 1 Cortador 2 Rima Jalado de tubería

Viscosidad 50-80 60-100 60-100 60-100 60-100

Flujo 1-7 bpm 4-10 bpm 8-12 bpm 8-12 bpm 3-9 bpmNOTA El lodo bentonítico que se utiliza en este procedimiento está formado únicamente por AGUA y BENTONITA

NO TRATADA (conforme a lo definido en la NORMA MEXICANA, NMX-L-144-SCFI-2003 párrafo 3.3), y enningún momento es mezclado con aceites ni productos químicos diferentes a los encontrados en la bentonitamisma, por lo que no es contaminante, así mismo no excede los límites máximos permitidos de acuerdo alcriterio CRETI de la NOM-052-SEMARNAT-1993.

Proceso de jalado.Salida o pera de lingada.

Se debe preparar un área rectangular de aproximadamente 15 m de ancho por un largoequivalente a la tubería a instalar, sin embargo, en situaciones donde el espacio es limitado sepueden construir secciones no menores de 120 m considerando un área suficiente para alojar elnumero requerido de secciones conforme a la longitud del cruce.



Lodo Bentonítico

Tubería del Cliente de X" de diámetro

Cortador de X



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNAPEMEXEX


=-.

_argo de la tubería a instalar

15 a 20 m

Imagen 6. Diseño del Área donde deberá instalarse la tubería.

El acceso al área de salida debe ser un camino de terracería para todo tipo de clima capaz deaguantar el paso de tractocamiones y remolques con carga pesada (hasta 50 tons.). La pera debetener un relleno de arcilla o material compactado, o bien "tapetes" de madera o plásticos.

La presa para los lodos bentoníticos debe ser de suficiente capacidad para acomodar la mezcla delodos y recortes que salen del agujero.

Pasos previos al jalado:

Recubrimiento de la tubería.

Construcción de lingada.Soldadura de juntas.Inspección radiográfica de juntas.Recubrimiento de juntas.

Prueba hidrostática conforme a especificación.

Soldadura del tapón de jalado.

5. Puesta en roles y/o flotadores.Proceso de Jalado de tubería.

Una vez que el monitoreo del agujero termina comienza la fase final del cruzamiento con laperforación direccional controlada, el jalado de la tubería, durante esta actividad es importantetener capacidad de jalado sobrada para completar dicha tarea, ya que los niveles de fricción delagujero pueden variar dependiendo de distintas condiciones del suelo (humedad, resequedad,compactación) y el material del que esté formado (arcillas, arenas, rocas, tierras vegetales, etc.)además de nunca estar exentos de algún derrumbe en el agujero causado también por alguno oalgunos de los factores antes mencionados. Dichos derrumbes ocasionan el aumento de la fricciónen niveles que demandan tener capacidades sobradas de jalado, rotación y bombeo de lodos.

Imagen 7. Proceso de jalado de tubería.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURFik,A ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORAGON YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

-=_-Durante este proceso la tubería a instalar debe ser conectada a la línea formada por la tubería deperforación mediante una unión giratoria o "destorcedor", esta unión impide que el movimientorotatorio de la guía sea transmitido a la tubería a instalar.

El agujero final para la Línea de medición tendrá un diámetro de 20" ya que el ducto que seintroducirá será de 8"0, mientras que el agujero para el Oleogasoducto tendrá un diámetro de 24"ya que el ducto que se introducirá en este será de 12"0. Estos agujeros tienen la finalidad dedisminuir la fricción en el jalado de la tubería, así mismo solo se dejará un espacio de 2" alrededorde cada ducto, éstos espacios estarán llenos de lodo bentonítico, que por su función de lubricacióny consolidación del agujero de perforación impedirá el colapso de suelo evitándose que existanasentamientos de cualquier índole.

Junta por junta la tubería de perforación es extraída en el equipo de perforación a razón de 1 tramocada 6 minutos aproximadamente, es así como al final de la extracción de todas las juntas se tieneel jalado completo de la tubería.

El proceso termina cuando el tubo, está totalmente instalado en el agujero, en este punto seprocede a desmantelar y retirar el equipo de perforación para dar lugar al proceso para empates

El empleo de bentonita como material ajeno al medio donde se colocarán los ducto, sirve para darestabilidad al orificio durante la perforación, lubricar la barrena, remover el recorte de perforación yfacilitar la introducción de la tubería.

Limpieza del área.

Para concluir el trabajo de perforación es necesario extraer todo el lodo y recortes sobrantesproducto del proceso de perforación, mediante la utilización de camiones tanque de vacío yenviado a los terraplenes y taludes de las presas de quema existentes.

Posteriormente a la extracción del lodo se procede al tapado de la o las presas de lodo y nivelaciónde las mismas.

2.2.5. Etapa de operación y mantenimiento.

Una vez concluida la etapa de construcción, su operación será los 365 días del año, de acuerdo alperiodo de vida útil del Proyecto, el cual será de 20 años.

Para tener un buen funcionamiento en el sistema y optimizar la calidad de vida útil que garantice laseguridad del Proyecto, se realizarán las medidas de mantenimiento preventivo en la etapaoperativa, para ello será necesario realizar recorridos e inspecciones y pruebas de espesores depared de la tubería por medio de equipo instrumentados a lo largo del ducto para detectar riesgospor rupturas causadas por fallas en la protección anticorrosiva. Asimismo, el mantenimientotambién consiste en la señalización del ducto para identificación, mantenimiento del derecho de víay la funcionalidad de los indicadores de corrosividad de los ductos enterrados.

En virtud de que el Proyecto motivo del presente estudio, tiene como función principal el transportede aceite y gas, sin que esto implique la realización de proceso alguno de transformación, no segenerarán emisiones de residuos líquidos, sólidos o gaseosos durante esta etapa del Proyecto, porlo tanto no se requiere la aplicación de tecnologías para este tipo de emisiones.

Respecto al tipo de reparaciones a sistemas, equipos, etc., estos serán resultado de lasactividades relacionadas anteriormente; pudiendo ser:


COORDINACIÓN DE VINCULACIÓN Y SERVICIOS

RES. EJEC. 12

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR PEJE ACTIVO SAMARIA LUNA


Reforzamiento de protección catódica.

A manera de tener un buen funcionamiento en el sistema y optimizar la calidad de su vida útil quegarantice la seguridad de la instalación, se realizarán las medidas de mantenimiento preventivo enla etapa operativa, para ello será necesario realizar recorridos e inspecciones y pruebas deespesores de pared por medio de calibraciones a lo largo del ducto para detectar riesgos porrupturas causadas por fallas en la protección anticorrosiva.

Asimismo, el mantenimiento también consiste en la rotulación de la línea para identificación,mantenimiento del derecho de vía y la funcionalidad de los indicadores de corrosividad de latubería enterrada.

Tabla 2. Prog rama de mantenimiento a la Línea de medición v el Oleogasoducto.

Obra Actividad de mantenimiento Periodo

"Construcción de Línea de medición de 8"0 yOleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 decabezal de recolección Escarbado 5 a cabezalde recolección Escarbado 1"

Evaluación de riesgos ÚnicaAnálisis de integridad QuinquenalProtección catódica

AnualCelajeMantenimiento a ductoCorrida de diablo de limpieza.

2.2.6. Descripción de obras asociadas al Proyecto.

El levantamiento topográfico y la ingeniería correspondientes definirán la necesidad de cruce deríos, lagunas, pantanos o canales, así como lo referente al manejo construcción de tuberíaslastradas, ancladas y marcos de expansión al inicio y final de la línea de escurrimiento. Ahora bien,con el propósito de facilitar la inspección, operación y conservación de las instalaciones, todas lasválvulas de seccionamiento, cabezales en cruzamiento de afluentes e interconexiones deberán sersuperficiales, además de contemplar su urbanización respectiva y señalamientos. Se deberáproporcionar protección anticorrosiva especial en las interfases aire-tierra de los ductos detransporte referidos al presente Proyecto de infraestructuras operacionales.

Construir el cabezal de recolección Escarbado 5, con tubería convencional de acero al carbón paramanejo de crudo amargo con 5 (cinco) acometidas en 8 "0, con sus respectivas válvulas check einterconexión a 2 colectores (12"0 y 8"0), así como toda la obra civil que sea necesaria.Cada colector deberá de tener dos copies, (uno de 1 /2 "0 para la torna de presión Incluyendo laválvula de aguja y otro de 3/4"0 para censar la temperatura, incluyendo el termopozo de 4 1 /2 " delongitud). Además deberá considerar dos válvulas de 4" 0 con las distancias y alturas adecuadaspara poder instalar el equipo móvil de medición multifásica, conectadas una al colector de grupo de12"0 de descarga al cabezal Escarbado 1 y la otra al colector de medición de 8"0.

Se deberá considerar 1 disparo con válvula de 8" 0, que interconecte al colector de grupo de 8"0con la trampa de envío del ducto de 8"0 (medición) Escarbado 5 al cabezal de Escarbado 1.

Se deberá considerar 1 disparo con válvula de 12"0, que interconecte al colector de grupo de 12"0con la trampa de envío del Oleogasoducto de 12"0 Escarbado 5 al cabezal de Escarbado 1.

Las 5 (cinco) acometidas de 8"0, serán utilizadas para interconectar las líneas de descarga de lospozos Escarbado 6, Escarbado 7 y Escarbado 8, quedando 2 acometidas disponibles.

En el extremo libre de los dos colectores de 8"0 y el de 12"0, deberá considerarse la instalaciónde las válvulas del diámetro respectivo a cada colector; en el otro extremo del colector de grupo sedeberá realizar un arreglo con reducción de 12" x 4"0 y válvula para interconectar la línea dedesfogue, así mismo se interconectará en el colector de medición de 8"0 con la Línea de medición.



RES. EJEC. 13

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP EJVI EX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Proveer a los ductos del Proyecto con un sistema de protección mecánica y catódica, a base deánodos de sacrificio o corriente impresa, conforme a las condiciones máximas de operación ydiseño resultantes de la ingeniería; así como de los dictámenes y resultados que se obtengan delos levantamientos de resistividades eléctricas del suelo en la medición tubo-suelo al terreno pordonde se pretenda trazar el ducto.

C) PROGRAMA CALENDARIZADO DE EJECUCIÓN DE OBRAS.

Programa general de trabajo.

En la siguiente tabla se presenta la programación general de las actividades que se realizarán parallevar a cabo el proyecto.

Tabla 3. Prog rama general de Trabajo.

No. Concepto Mes1 2 3

1Suministro de tubería,transporte, distribución enD.D.V.

2 Limpieza, trazo y nivelación.

3 Apertura de brecha en el D.D.V.

4 Excavación de zanja.

5 Alineado y soldado de tubería.

6 Inspección radiográfica

Parcheo, lanzado y tapado de lazanja.

8 Lanzamiento de tubería.

9 Cruce direccional.

10 Prueba hidrostática.

11 Limpieza, acarreo de materialsobrante y desmantelamiento.

Tabla 4. Programa de operación, mantenimiento, hasta el abandono.

Operación La operación iniciará posterior a la construcción del Proyecto funcionará los 365días del año. La vida útil del Proyecto es de 20 años en promedio.

Mantenimiento El mantenimiento se efectuará durante el tiempo que dure la operación delProyecto.

Abandono del sitioEl abandono del sitio se llevará a cabo cuando ya no se requieran los servicios delProyecto, se realizará aproximadamente en 30 días, posterior a la vida útil delProyecto.

Pemex Exploración y Producción (PEP) Región Sur solicitará a las compañías contratistas, queemplee mano de obra de la comunidad donde se desarrollará el Proyecto, con la finalidad de haceruna derrama económica directa e indirecta en el área de influencia de dicho Proyecto.

=--UNIVERSIDAD JUAREZ AUTÓNOMA DE TABASCO


RES. EJEC. 14

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNAP ENI EX

EXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

7=" =7

Generación, manejo y disposición de residuos sólidos, líquidos y emisiones a la atmósferaAguas residuales.

Fuente generadora de aguas residuales.

En la etapa de preparación del sitio y construcción se generarán aguas residuales concaracterísticas domiciliarias, las cuales son producto de la limpieza de las letrinas portátiles. Estasaguas residuales serán recolectadas por la compañía contratada para el suministro ymantenimiento de las letrinas, la cual se encargará de su manejo y disposición.El agua utilizada para la prueba hidrostática será dispuesta en la Batería de Separación Pijijeespecíficamente en el Tanque de almacenamiento agua del sistema contraincendios para su reúso.Residuos a generar.

PEP Región Sur, gestionará y obtendrá todos los permisos estatales, municipales y federales, paraejecutar las actividades del Proyecto.

En relación a la generación de residuos (peligrosos, manejo especial y residuos sólidos urbanos)serán dispuestos en contenedores debidamente identificados para su manejo, transporte ydisposición final en apego a la normatividad vigente en la materia, estos contenedores estarántapados, rotulados y sin orificios, para evitar que se llenen de agua de lluvia, despidan malos oloreso que los lixiviados lleguen al suelo, así como para evitar la proliferación de fauna nociva. Losresiduos peligrosos son de competencia federal, los especiales de competencia estatal y losresiduos sólidos urbanos de competencia municipal.

PEP Región Sur debe contar con todas las autorizaciones correspondientes para el manejo deestos residuos, por lo que supervisará que todas las compañías contratistas que presten este tipode servicios, los tengan vigentes y disponibles en el lugar de la obra para presentarlos cuandosean solicitados.

Residuos sólidos no peligrosos.

Residuos sólidos urbanos.

Durante la etapa de preparación del sitio y en la etapa de construcción se generarán residuossólidos urbanos (RSU) (plástico, vidrio, aluminio, papel, etc.) por consumo de alimentos yprovisiones por parte del personal de la compañía constructora.

Los RSU generados principalmente serán inorgánicos como latas, plástico, vidrio entre otros. Parala recolección de los RSU la empresa constructora contará con contenedores para su depósito yalmacenamiento controlado.

La compañía proveedora de las letrinas portátiles se encargará de darles limpieza periódicamente,los residuos obtenidos de estas actividades serán manejados por la misma compañía.

Orgánicos: material vegetal.

Durante la etapa de preparación del sitio, se generarán residuos sólidos de origen orgánico,referido en este caso a restos sólidos la vegetación que se removerá en el derecho de vía, estosserán colocados en las partes aledañas, para posteriormente esparcirlos sobre el derecho de vía,para su posterior incorporación como materia orgánica al suelo por procesos naturales dedegradación.


RES. EJEC. 15COORDINACIÓN DE VINCULACIÓN Y SERVICIOS

UNIVERSIDAD JUAREZ AUTÓNOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS


PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA

GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR=

PEIVIEDC

EXPLORAaoN Y PRODUCCION ®

Lodos de perforación.

Una vez terminados los trabajos por el método de perforación direccional controlada, los lodos deperforación base agua (Lodos bentóniticos) serán retirados del sitio, mediante la utilización decamiones tanque de vacío y enviado a los terraplenes y taludes de las presas de quema existentes.

Residuos sujetos de valorización económica: papel y cartón, plásticos, etcétera.

Los residuos sólidos orgánicos con características domiciliarias e inorgánicos generados sujetos devalorización (capacidad de reciclaje, re-uso y co-procesamiento) serán clasificados de acuerdo a suorigen, separados y almacenados para su envío a los centros de acopio establecidos autorizados.

Residuos de Manejo Especial (RME).

Estos residuos serán generados durante la construcción como serán plásticos, embalajes,pedacería de metal, colillas de soldadura, etc. (con características no domiciliarias de acuerdo a laLGPGIR). Para la gestión adecuada de este tipo de residuos se contratará a una compañíaespecializada para su manejo y disposición final.

Residuos líquidos peligrosos.

El residuo líquido que será generado es el aceite lubricante gastado y de acuerdo a la LGPGIR ensu artículo 31 esta enlistado entre los residuos peligrosos. Dichos residuos serán producto delmantenimiento menor de la maquinaria y equipo, el cual será depositados temporalmente encontenedores metálicos que cuenten con una tapa hermética, posteriormente serán recolectados,transportados y dispuestos por una empresa especialista que proporcione este servicio y quecuente con los permisos y autorizaciones emitidos por la SEMARNAT.

Aguas residuales.

Durante la preparación del sitio y construcción del Proyecto se generará agua de característicasdomesticas, ésta será generada en las letrinas que se ubicarán en el área de trabajo para elpersonal requerido. El agua será recolectada por la compañía contratada para su disposición ensitios autorizados.

Emisiones a la atmósfera.

Se emitirán gases generados por los motores de combustión interna a diesel que tengan actividaddurante el proceso de preparación del sitio y construcción.

De las actividades de preparación del sitio y construcción, en la etapa que involucra la utilizaciónde maquinaria pesada, se generarán emisiones a la atmosfera por la combustión que en sucomposición teórica contiene CO2, CO, NOX, HC's no quemados y partículas. Los vehículosutilizados en estas etapas se someterán a un programa de mantenimiento predictivo, preventivo ycorrectivo que permitirá mantener las emisiones en los niveles normados aplicables y se aplicaránbuenas prácticas laborales (Capítulo VI). Asimismo durante las actividades de construcción habrágeneración de polvo y emisiones a la atmosfera de los vehículos a gasolina (Las emisiones a laatmosfera en cada etapa del Proyecto, se describen con detalle en el Capítulo V).

Infraestructura para el manejo y disposición adecuada de los residuos.

Descripción del servicio.Consistirá en proporcionar limpieza en el sitio donde se efectúe el Proyecto, incluye la recolecciónde residuos, chatarra ligera y desechos aceitosos, así como la limpieza de equipos. Todo elloefectuado con el personal, equipo, maquinaria, herramientas y equipo de protección personal.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA EM EX


Además se deberá mantener en perfecto estado la maquinaria y el equipo, para evitar incidentesque puedan afectar el medio ambiente así como cumplir con los requerimientos de la Ley Generaldel Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.

Los residuos peligrosos (se recolectarán de manera diaria en contenedores diseñadosespecialmente para este fin y serán transportados por una compañía autorizada al almacéntemporal de residuos peligrosos que indique PEP el cual se ubicará fuera del Sistema Ambiental.

De acuerdo al tipo de residuo, se realizarán las siguientes actividades:

Residuos sólidos urbanos (RSU).

Durante la preparación del sitio y construcción, se producirán residuos con característicasdomiciliarias como: restos de alimentos, bolsas de papel, bolsas de plástico y envases dealimentos. Los residuos generados serán subclasificados y depositados temporalmente encontenedores provistos con tapa, rotulados y posteriormente trasladados al basurero municipal.

Residuos de Manejo Especial.

Durante la etapa de construcción se tendrán residuos de estas características los cuales consistenen recortes metálicos y residuos de la construcción. Los cuales serán recolectados por unacompañía contratista para su manejo y disposición en sitios autorizados por la autoridadcompetente.

Residuos Sólidos Peligrosos.

Durante la etapa de construcción se tendrán residuos sólidos peligrosos tales como: tamboresvacíos, bolsas vacías de material, estopas manchadas de aceite lubricante gastado y restos defiltros de aceite etc. De acuerdo a la LGPGIR en su artículo 31 en lista entre los residuos peligrososa los aceites lubricantes usados por lo que los residuos mencionados anteriormente serándepositados temporalmente en contenedores metálicos y/o recolectados, transportados ydispuestos por una empresa especialista que proporcione este servicio y que cuente con lospermisos y autorizaciones emitidos por la SEMARNAT.

Residuos líquidos peligrosos.

El residuo líquido que será generado es el aceite lubricante gastado y de acuerdo a la LGPGIR ensu artículo 31 esta enlistado entre los residuos peligrosos. Dichos residuos serán producto delmantenimiento menor de la maquinaria y equipo, el cual será depositados temporalmente encontenedores metálicos que cuenten con una tapa hermética, posteriormente serán recolectados,transportados y dispuestos por una empresa especialista que proporcione este servicio y quecuente con los permisos y autorizaciones emitidos por la SEMARNAT.

Emisiones a la atmósfera.

Se emitirán gases generados por los motores de combustión interna a diesel que tengan actividaddurante el proceso de preparación del sitio y construcción.De las actividades de preparación del sitio y construcción, en la etapa que involucra la utilizaciónde maquinaria pesada, se generarán emisiones atmosféricas por la combustión que en sucomposición teórica contiene CO2, CO, NOX, HC's no quemados y partículas.

Se cuenta con talleres especializados para brindarle mantenimiento a la maquinaria.

El equipo utilizado durante la construcción del proyecto debe cumplir con las siguientes NormasOficiales Mexicanas sobre emisión de contaminantes y control de ruido.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP ENI EX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


NOM-041-SEMARNAT-2006. Que establece los límites máximos permisibles de emisión de gasescontaminantes provenientes del escape de los vehículos automotores en circulación que usangasolina como combustible.

NOM-044-SEMARNAT-2006. Que establece los niveles máximos permisibles de emisión dehidrocarburos, monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno, partículas suspendidas totales yopacidad de humo provenientes del escape de motores nuevos que usan diesel como combustibley que se utilizarán para la propulsión de vehículos automotores con peso bruto vehicular mayor de3,857 kilogramos.

NOM-045- SEMARNAT -2006. Que establece los niveles máximos permisibles de opacidad delhumo proveniente del escape de vehículos automotores en circulación que usan diesel comocombustible.

NOM-047-SEMARNAT-1999. Que establece las características del equipo y el procedimiento demedición para la verificación de los límites de emisión de contaminantes, provenientes de losvehículos automotores en circulación que usan gasolina, gas licuado de petróleo, gas natural uotros combustibles alternos.

NOM-050- SEMARNAT -1993. Que establece los niveles máximos permisibles de emisión degases contaminantes provenientes del escape de los vehículos automotores en circulación queusan gas licuado de petróleo, gas natural u otros combustibles alternos como combustible.

Etapa de abandono del sitio

Esta etapa iniciará una vez concluida la vida útil de los ductos, la cual está proyectada para unperíodo de 20 años, realizando las siguientes actividades.

Limpieza de toda la tubería al extraer en su totalidad el producto manejado, así mismo se inertizaráy finalmente se clausurará con tapones en sus dos extremos y conexiones intermedias.

Inversión requerida

El monto del Proyecto: "Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0x 2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1",es de aproximadamente $67,500,000.00 (sesenta y siete millones quinientos mil pesos 00/100 M.N).

D) VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIAAMBIENTAL.

VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIAAMBIENTAL Y, EN SU CASO, CON LA REGULACIÓN DEL USO DE SUELO.

Para una mejor comprensión del contenido del presente capítulo, se describen los preceptosjurídicos aplicables en letra de color azul, más pequeña que el texto general; seguido de cadaprecepto se describe su aplicación sobre el Proyecto en formato de texto normal con sangría.

VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES AL PROYECTOATENDIENDO A LA ACTIVIDAD QUE REALIZA LA PROMOVENTE.

El presente capítulo se inicia señalando el contenido del artículo 35 de la Ley General del EquilibrioEcológico y la Protección al Ambiente:



PEMEXEXEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL



Ar. "ULO 35.- Una vez pre citada la manifestación de impacto ambiental, laSe taría iniciará el procedimiento de evaluación, para lo cual revisará que lasoi se ajuste a las formalidades previstas en esta Ley, su Reglamento y lasnormas oficiales mexicanas aplicables, e integrará el expediente respectivo en unplazo no mayor de diez días

Para la autorización de las obras y actividades a que se refiere el artículo 28, laSecretaría se sujetará a lo que establezcan los ordenamientos antes señalados, asícomo los programas de desarrollo urbano y de ordenamiento ecológico del territorio, lasdeclaratorias de áreas naturales protegidas y las demás disposiciones jurídicas queresulten aplicables.

De dicho artículo se desprende que en la evaluación del impacto ambiental, esa Dirección Generalde Impacto y Riesgo Ambiental, tiene la obligación de sujetarse no sólo a lo que establezca la LeyGeneral del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, sus Reglamentos y las NormasOficiales Mexicanas sino también a las demás disposiciones que resulten aplicables, por ello seinicia la vinculación con los ordenamientos jurídicos aplicables al Proyecto, invocando losordenamientos jurídicos aplicables a la actividad que realiza Pemex Exploración y Producción, todavez que dicho Organismo Público Descentralizado del Gobierno Federal, tiene el mandatoconstitucional de explotar el petróleo en beneficio de la Nación, y no se puede desvincularjurídicamente la actividad de Pemex Exploración y Producción del Proyecto que se presenta aevaluación en materia de impacto ambiental. Debiendo advertirse desde este momento, que lavinculación con los programas de desarrollo urbano y de ordenamiento ecológico del territorio, sólose hace en la medida que dichas disposiciones resulten aplicables a la actividad que realiza mirepresentada y no contravengan lo dispuesto por el artículo 9 de Ley Reglamentaría del Artículo 27Constitucional en el Ramo del Petróleo, por principio de supremacía de la Ley establecido en elartículo 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos

MARCO CONSTITUCIONAL DE LA INDUSTRIA PETROLERA.

El artículo 27 Constitucional establece la propiedad originaria de la Nación sobre el petróleo y loshidrocarburos líquidos, sólidos o gaseosos que se encuentren en el territorio nacional.

La importancia del petróleo como una de las bases para el desarrollo económico integral ysustentable del país, ha sido reconocida en Tesis Jurisprudencial, misma que constituye unainterpretación histórica y teleológica del artículo 27 de la Constitución General de la República.

Novena ÉpocaNo. Registro: 177545Instancia: Tribunales Colegiados de CircuitoTesis AisladaFuente: Semanario Judicial de la Federación y su GacetaXXII, Agosto de 2005Materia(s): ComúnTesis: I.3o.C.71 KPágina: 1964



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP E/V1 EX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


PETRÓLEOS MEXICANOS. PUEDE REALIZAR TODAS LAS ACTIVIDADESADMINISTRATIVAS, MERCANTILES Y PENALES QUE SEAN NECESARIAS PARA LOGRARQUE EL PETRÓLEO SEA UNA DE LAS BASES DEL DESARROLLO ECONÓMICO DEL PAÍS, YCUIDAR ASÍ QUE LA EXPLOTACIÓN SEA RACIONAL, MANTENIENDO UN DESARROLLOINTEGRAL Y SUSTENTABLE, MANTENIENDO EL DOMINIO DIRECTO DE LA NACIÓN SOBREEL PETRÓLEO, DE MANERA QUE SE LOGRE LA SATISFACCIÓN DE LAS NECESIDADES DELAS GENERACIONES PRESENTES SIN COMPROMETER LAS DE LAS FUTURAS.INTERPRETACIÓN DIRECTA, HISTÓRICA Y TELEOLÓGICA DEL ARTÍCULO 27 DE LACONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA.

El cúmulo de actos sociales históricos que están vinculados con la exploración y explotación delpetróleo, deben considerarse, sin duda alguna, al interpretar lo que el artículo 27 de laConstitución dispone tratándose del petróleo, básicamente el punto vinculado con el dominio quedel mismo tiene la nación, así como lo concerniente a que al ser el pueblo mexicano quien debebeneficiarse con la explotación del petróleo, es factible que los organismos descentralizadoscreados expresamente para ese fin, puedan llevar a cabo la celebración de todo tipo deactos jurídicos tendentes a cumplir con el propio interés de la comunidad derivado de lapotente riqueza que constituye el petróleo; por ello, deben incorporarse, entre otros, losantecedentes históricos que paso a paso fueron formándola, junto al argumento interpretativodenominado teleológico, que estriba en la justificación de la atribución de un significado apegado ala finalidad del precepto, por entender que la norma es un medio para un fin. La explotación delpetróleo en forma exclusiva por el Estado mexicano, requlada por el artículo 27constitucional, tiene como finalidad sustancial el desarrollo inteqral de la nación sobre el cual existe un interés público que aterriza en el deseo social de loqrar un beneficio común derivado de esa explotación, y ese interés colectivo constituye un conjunto de pretensionesrelacionadas con las necesidades colectivas de la nación y que deben serinexcusablemente protegidas mediante la intervención directa y permanente del Estado. Elargumento teleológico, se sustenta en la idea de que el legislador estuvo provisto de ciertos fines(Estado social de derecho), y el medio para alcanzar esos fines fue la norma, por lo que éstadeberá ser interpretada teniendo en cuenta esos fines, esto es la interpretación de la ley debetener como base que todos los elementos del texto legal están destinados a producir efectosespecíficos prácticos y coherentes, como resulta ser el precitado bienestar colectivo que debederivar en un importante y evidente desarrollo económico que genera la explotación del petróleo,de ahí que se insista que en la interpretación del artículo 27 constitucional vigente, se debeconsiderar el arqumento histórico y, por lo tanto, tomar en cuenta que la reivindicación de los derechos de la nación sobre el petróleo fueron el resultado de un movimiento social proyectado a través del tiempo que se inició con la promulqación de la Constitución de mil novecientos diecisiete, y continuó con una serie de medidas leqislativas que se suceden en los gobiernos de la Revolución y concluye, en su primera etapa, con el decretoexpropiatorio de dieciocho de marzo de mil novecientos treinta y ocho. Así puedeconcluirse que sobre la institución jurídica del "dominio" utilizada en el artículo 27 constitucional, para establecer que la nación la tiene sobre el petróleo, está tutelada tantopor el órgano legislativo histórico como el contemporáneo, y su existencia no es para atender intereses particulares, sino públicos, pues el dominio eminente del Estado, consiste en la potestad soberana de éste sobre su territorio, y es un poder supremo sobre el territorio correspondiente, constituyendo así el poder de disponer directa e inmediatamente sobre la cosa objeto de aquel derecho; es por ello, que el Estado, porconducto de sus órganos legalmente competentes, en tratándose de la explotación del petróleo ysus derivados, no está limitado a celebrar actos administrativos, sino también puede celebrar todotipo de actos jurídicos incluyendo los mercantiles que tengan por finalidad la explotación adecuadade ese recurso natural, para beneficio de la colectividad, siempre y cuando no enajene el dominioque de ellos tiene, ni pierda el control sobre la explotación del recurso; de modo que si no sedemuestra que exista un acto jurídico cuyo contenido contravenga esa disposición constitucionalque debe ser un principio rector de la actividad estatal no hay nulidad que la autoridad judicialcompetente deba declarar.


COORDINACIÓN DE VINCULACIÓN Y SERVICIOS RES. EJEC. 20

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPFMFV. ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACION YPRODUCCION 'i® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMERCIRCUITO.Amparo directo 733/2004. Distribuidora Central de Diesel de Vallada, S.A. deC.V. y otros. 10 de febrero de 2004. Unanimidad de votos. Ponente: NeófitoLópez Ramos. Secretario: Óscar Rolando Ramos Rovelo.

En concordancia con ello, el artículo 25 Constitucional prevé que la explotación del petróleo(propiedad nacional), se efectuará a través de los Organismos Públicos creados para tal efectobajo el exclusivo control y propiedad del Gobierno Federal. Lo anterior es así, toda vez que en estadisposición constitucional se establece la rectoría económica del Estado para garantizar que eldesarrollo nacional sea integral y sustentable, "que fortalezca la Soberanía de la Nación y surégimen democrático y que, mediante el fomento del crecimiento económico y el empleo y una másjusta distribución del ingreso y la riqueza, permita el pleno ejercicio de la libertad y la dignidad delos individuos, grupos y clases sociales, cuya seguridad protege esta Constitución".

Todo lo cual no queda en mero enunciado, sino que establece los principios conforme a los cualesconcurren con responsabilidad social los sectores público, privado y social en la actividadeconómica nacional, la cual debe ser conducida, planificada y coordinada por el Gobierno Federalpara garantizar el desarrollo de la Nación en los términos previstos, esto es bajo un régimensoberano y democrático. En relación con ello el artículo 26 de la propia Constitución Federal prevéla forma en que se efectúa la planeación democrática del desarrollo nacional, a la cual concurrenlos sectores de la economía nacional.

En este sentido, cabe precisar que las áreas estratégicas son aquellas actividades económicas quepor su naturaleza cumplen una función impulsora y dinamizadora del sistema económico general, yque por lo mismo forman un ámbito cuyo control está reservado exclusivamente al Estado paragarantizar su explotación y uso racionales. Con relación a lo anterior, la siguiente Jurisprudencia deinterpretación directa de preceptos constitucionales emitida por el Pleno de la Suprema Corte deJusticia de la Nación otorga claridad en lo antes indicado.

Registro No. 166883Localización: Novena ÉpocaInstancia: PlenoFuente: Semanario Judicial de la Federación y su GacetaXXX, Julio de 2009Página: 1543Tesis: P./J. 76/2009JurisprudenciaMateria(s): Constitucional

PLANEACIÓN DEMOCRÁTICA DEL DESARROLLO NACIONAL Y SISTEMA NACIONAL DEDESARROLLO SOCIAL. SE FUNDAMENTAN EN LOS ARTÍCULOS 25 Y 26 DE LACONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. Los citados preceptosestablecen la rectoría económica del Estado para garantizar el crecimiento económico delpaís, la cual se cumple en los términos previstos en los propios dispositivosconstitucionales, cuando el Estado alienta la producción, concede subsidios, otorgafacilidades a empresas de nueva creación, estimula la exportación de sus productos,concede facilidades para la importación de materias primas, organiza el sistema deplaneación democrática del desarrollo nacional y el sistema nacional de desarrollo social,entre otras acciones. En estos preceptos constitucionales se establece la responsabilidad delEstado de organizar y conducir el desarrollo nacional, mediante el establecimiento de un sistemade planeación democrática que sea sólido, dinámico, permanente y equitativo al crecimiento de laeconomía para la independencia y democratización política, social y cultural de la nación. De estemodo, la planeación deberá llevarse a cabo como un medio para el eficaz desempeño de la



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEXEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR=responsabilidad del Estado sobre el desarrollo integral y sustentable del país y deberá atender a laconsecución de los fines y objetivos políticos, sociales, culturales y económicos contenidos en laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Por tanto, la planeación nacional dedesarrollo es la ordenación racional y sistemática de acciones que, con base en el ejercicio de lasatribuciones del Ejecutivo Federal en materia de regulación y promoción de la actividad económica,social, política, cultural, de protección al ambiente y aprovechamiento racional de los recursosnaturales, tiene como propósito la transformación de la realidad del país, de conformidadcon las normas, principios y objetivos que la propia Constitución y las diversas leyes quelas desarrollan establecen.

Controversia constitucional 41/2006. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. 3 de marzode 2008. Unanimidad de diez votos. Ausente: Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Ponente: José RamónCossío Díaz. Secretarios: Raúl Manuel Mejía Garza y Laura Patricia Rojas Zamudio. El TribunalPleno, el primero de julio en curso, aprobó, con el número 76/2009, la tesis jurisprudencial queantecede. México, Distrito Federal, a primero de julio de dos mil nueve.

Asimismo, el artículo 28 Constitucional determina como actividad estratégica el petróleo y losdemás hidrocarburos; así como la petroquímica básica, señalando expresamente que noconstituyen monopolios porque es una función de Estado. En este sentido, es necesario apuntarque si el petróleo y sus derivados son propiedad de la Nación, sólo pueden ser explotados a travésde la Industria Petrolera Nacional en beneficio del interés social de todos los mexicanos.

El régimen de la propiedad de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios conforme a lodispuesto por los artículos 25 y 27, se puede resumir en señalar que la propiedad de PetróleosMexicanos (empresa) es del Gobierno Federal y la propiedad del petróleo (bienes) es de la Nacióny que PEMEX lo único que hace es detentar esa propiedad nacional.

En cuanto a la actividad estratégica de la Industria del Petróleo, conforme al artículo 28 de laConstitución Federal, no se considera monopólica por establecerse como una función de Estado.En consecuencia se encuentra sujeta al sistema de planeación democrática del desarrollo nacionaly deberá cumplir obligatoriamente con lo dispuesto en el Plan Nacional de Desarrollo en términosdel artículo 26 Constitucional.

En una interpretación armónica, equilibrada y sinérgica de las disposiciones de la Constitución, esfactible concluir lo siguiente:

Del marco constitucional antes descrito se puede concluir que:

La propiedad del petróleo y los carburos de hidrógeno sólidos, líquidos y gaseosos son de laNación.Por lo que se refiere al régimen de propiedad de Petróleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios, estos son del Gobierno Federal y a éste corresponde su exclusivo control.La industria petrolera es una actividad estratégica del Sector Público que contribuye aldesarrollo nacional integral y sustentable, para garantizar la soberanía y el régimendemocrático, así como una justa distribución de la riqueza.

Por tales motivos y dada su importancia como factor indispensable para las actividadesproductivas, la industria petrolera se encuentra sujeta al Sistema Nacional de PlaneaciónDemocrática y el cumplimiento del Plan Nacional de Desarrollo es obligatorio para lasdependencias (SENER, SEMARNAT) y entidades (PEMEX Exploración y Producción) de laAdministración Pública Federal.

Ahora bien considerando que el orden jurídico nacional es un sistema ordenado de normas queactúan en forma sinérgica, equilibrada y armónica, el derecho subjetivo público a un medioambiente adecuado para el desarrollo y bienestar de las personas, previsto en el artículo 4° de la

UNIVERSIDAD JUAREZ AUTONOMA DE TABASCDIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS


TIX•PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

EME ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR= =.

Constitución Federal se complementa con los principios del desarrollo nacional, que debe serintegral y sustentable, garantizando la libertad y la dignidad de las personas; de lo cual se entiendepor desarrollo sustentable en términos de la Ley General para el Equilibrio Ecológico y laProtección al Ambiente, un proceso evaluable mediante criterios e indicadores de carácterambiental, económico y social que tiende a mejorar la calidad de vida y la productividad de laspersonas a través de medidas para la preservación del equilibrio ecológico, la protección delambiente y aprovechamiento de los recursos naturales, es decir, al establecer la ConstituciónFederal que el desarrollo nacional debe ser integral y sustentable, se entiende que deberásujetarse a las disposiciones legales establecidas en materia ambiental por el legislador federal.Incluso las actividades estratégicas que corresponden al Sector Público como es la Industria delPetróleo.

Al respecto el artículo 27 Constitucional establece textualmente que en tratándose del petróleo y delos carburos de hidrógeno sólidos, líquidos o gaseosos o de minerales radioactivos, La Naciónllevará a cabo la explotación de esos productos, en los términos que señale la LeyReglamentaria respectiva.

LEY REGLAMENTARÍA DEL ARTÍCULO 27 CONSTITUCIONAL EN EL RAMO DELPETRÓLEO.

En congruencia con las disposiciones constitucionales, la Ley Reglamentaria del Artículo 27Constitucional en el Ramo del Petróleo, establece en lo conducente en sus artículos 1, 2, 3, 4, 4Bis, 5, 7, 7° Bis, 8, 9, 10, 11, 15 fracción I y 16 lo siguiente:

ARTICULO 1.- Cc 4e a la Nación el inalienable eimprescriptible de to ios Carburos de hidrógeno que se encuentren en elterritorio nacional, inclulüa la plataforma continental y la zona económica exclusivasituada fuera del mar territorial y adyacente a éste, en mantos o yacimientos, cualquieraque sea su estado físico, incluyendo los estados intermedios, y que componen el aceitemineral crudo, lo acompañan o se derivan de él.

Para los efectos de esta Ley, se considerarán yacimientos transfronterizos aquellos quese encuentren dentro de la jurisdicción nacional y tengan continuidad física fuera deella. También se considerarán como transfronterizos aquellos yacimientos o mantosfuera de la jurisdicción nacional, compartidos con otros países de acuerdo con lostratados en que México sea parte o bajo lo dispuesto en la Convención sobre Derechodel Mar de las Naciones Unidas.

ARTICULO 2.- De conformidad con lo dispuesto en los párrafos cuarto del artículo 25 ysexto del artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sólola Nación podrá llevar a cabo las distintas explotaciones de los hidrocarburos,que constituyen la industria petrolera en los términos del artículo siquiente.

En esta Ley se comprende con la palabra petróleo a todos los hidrocarburos naturales aque se refiere el artículo lo.

Los yacimientos transfronterizos a que se refiere el artículo anterior podrán serexplotados en los términos de los tratados en los que México sea parte, celebrados porel Presidente de la República y aprobados por la Cámara de Senadores.

ARTÍCULO 3.- La industria petrolera abarca: La exploración, la explotación, la refinación, el transporte, el almacenamiento, ladistribución y las ventas de primera mano del petróleo y los productos que seobtengan de su refinación;

UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTONOMA DE TABASCDIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS


PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR PEMEDC ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACION YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

La exploración, la explotación, la elaboración y las ventas de primera mano del gas, asícomo el transporte y el almacenamiento indispensables y necesarios para interconectarsu explotación y elaboración.

Se exceptúa del párrafo anterior el gas asociado a los yacimientos de carbón mineral yla Ley Minera regulará su recuperación y aprovechamiento, y

La elaboración, el transporte, el almacenamiento, la distribución y las ventas de primeramano de aquellos derivados del petróleo y del gas que sean susceptibles de servircomo materias primas industriales básicas y que constituyen petroquímicos básicos,que a continuación se enumeran:

Etano;Propano;Butanos;Pentanos;Hexano;Heptano;Materia prima para negro de humo;Naftas; y

9. Metano, cuando provenga de carburos de hidrógeno, obtenidos de yacimientosubicados en el territorio nacional y se utilice como materia prima en procesosindustriales petroquímicos.

ARTICULO 4.- La Nación llevará a cabo la exploración y la explotación delpetróleo y las demás actividades a que se refiere el artículo 3o., que seconsideran estratégicas en los términos del artículo 28, párrafo cuarto, de laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por conducto dePetróleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios.

ARTÍCULO 5.- El Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretaría de Energía,otorgará exclusivamente a Petróleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios las asignaciones de áreas para exploración y explotación petroleras

El Reglamento de esta Ley establecerá los casos en que la Secretaría de Energía podrárehusar o cancelar las asignaciones.

ARTÍCULO 7.- El reconocimiento y la exploración superficial de las áreas para investigar sus posibilidades petrolíferas, requerirán únicamente permiso de laSecretaría de Energía. Si hubiere oposición del propietario o poseedor cuando lasáreas incluyan terrenos particulares, o de los representantes legales de los ejidos ocomunidades, cuando las áreas comprendan terrenos afectados al régimen ejidal ocomunal, la Secretaría de Energía, oyendo a las partes, concederá el permiso mediantereconocimiento que haga Petróleos Mexicanos de la obligación de indemnizar a losafectados por los daños y perjuicios que pudieren causarle, de acuerdo con el valorcomercial que arroje el peritaje que en términos de la Ley General de BienesNacionales se practique, dentro de un plazo que no excederá de seis meses, pudiendoentregar Petróleos Mexicanos un anticipo, en consulta con la Secretaría de la FunciónPública. El resto del pago será finiquitado una vez concluido el peritaje.

ARTÍCULO 8.- El Ejecutivo Federal establecerá zonas de reservas petroleras en áreas que por sus posibilidades así lo ameriten. La incorporación de áreas a las

-iervas y su desincorporación de las mismas serán hechas por decretofundado en los dictámenes técnicos respectivos.



4 PEMEXEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL



ARTÍCULO 9.- La indusu Jet las actividades a qu€ re el ar <lo4o., sequndo párrafo, so kclusiva jurisdicción fede. En .-isecuel—la,únicamente el Gobiernesi puede dictar las dis h„ técnicas, reglamentarias y de regulaci, que las rijan.

ARTICULO 10.- La industria petrolera es de utilidad pública, preferente sobrecualquier aprovechamiento de la superficie y del subsuelo de los terrenos,incluso sobre la tenencia de los ejidos o comunidades y procederá la ocupaciónprovisional, la definitiva o la expropiación de los mismos, mediante laindemnización legal, en todos los casos en que lo requieran la Nación o suindustria petrolera.Son de utilidad pública las actividades de construcción de ductos y de plantas dealmacenamiento.

Petróleos Mexicanos sus organismos subsidiarios y las empresas de los sectores socialy privado estarán obligados a prestar a terceros el servicio de transporte y distribuciónde gas por medio de ductos, en los términos y condiciones que establezcan lasdisposiciones reglamentarias.

ARTICULO 11.- El Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretaría de Energía,con la participación que corresponda a la Comisión Nacional de Hidrocarburos ya la Comisión Reguladora de Energía, establecerán, en el ámbito de susrespectivas atribuciones y confn rme a aplicable, la regulación de laindust petrolera y de las c de e es1 Ley.

Por otro lado en la Ley de Petróleos Mexicanos, se establece en los artículos conducentes, que:

Artículo 1.- La presente Ley es de interés público, tiene su fundamento en los artículos25, 27 y 28 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Este ordenamiento tiene como objeto regular la organización, el funcionamiento, elcontrol y la rendición de cuentas de Petróleos Mexicanos, creado por Decreto publicadoel 7 de Junio de 1938, así como fijar las bases generales aplicables a sus organismossubsidiarios. Petróleos Mexicanos y los organismos subsidiarios que se constituyan sesujetarán, en primer término, a lo establecido en esta Ley, su Reglamento y, sólo en lono previsto, a las disposiciones legales que por materia corresponda. Los organismossubsidiarios también se sujetarán a las disposiciones de los respectivos decretos delEjecutivo Federal.

Artículo 2.- El Estado realizará las actividades que le corresponden en exclusiva enel área estratégica del petróleo, demás hidrocarburos y la petroquímica básica,por conducto de Petróleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios de acuerdocon la Ley Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo ysus reglamentos.

Artículo 3.- Petróleos Mexicanos es un organismo descentralizado con finesproductivos, personalidad jurídica y patrimonio propios, con domicilio en el DistritoFederal que tiene por objeto llevar a cabo la exploración, la explotación y las demásactividades a que se refiere el artículo anterior, así como ejercer, conforme a lodispuesto en esta Ley, la conducción central y dirección estratégica de la industriapetrolera.

Petróleos Mexicanos podrá contar con organismos descentralizados subsidiarios parallevar a cabo las actividades que abarca la industria petrolera.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR EM FJC ACTIVO SAMARIA LUNA


==_

Artículo 72.- Los actos jundicOS que celebren Petróleos iviexicanos y sus organismossubsidiarios se regirán por las leyes federales aplicables y las controversias nacionalesen que sea parte, cualquiera que sea su naturaleza, serán de la competencia de lostribunales de la Federación, salvo acuerdo arbitral, quedando exceptuados de otorgarlas garantías que los ordenamientos legales exijan a las partes, aun en los casos decontroversias judiciales.

Tratándose de actos jurídicos de carácter internacional, Petróleos Mexicanos y susorganismos subsidiarios podrán convenir la aplicación de derecho extranjero, lajurisdicción de tribunales extranjeros en asuntos mercantiles y celebrar acuerdosarbítrales cuando así convenga al mejor cumplimiento de su objeto.

Artículos TransitoriosTercero. Los organismos subsidiarios de Petróleos Mexicanos: PEMEX-Exploración yProducción; PEMEX-Refinación; PEMEX-Gas y Petroquímica Básica y PEMEX-Petroquímica continuarán realizando sus actividades en cumplimiento de su objeto,garantizando los compromisos asumidos y los que asuman en los Estados UnidosMexicanos y en el extranjero, hasta en tanto el Ejecutivo Federal emita los decretos dereorganización respectivos y determine lo conducente, con base en la propuesta que lepresente el Consejo de Administración.

Mientras tanto continuarán vigentes los artículos 3o., 11, y 15 de la Ley Orgánica dePetróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, publicada en el Diario Oficial de laFederación el 16 de julio de 1992, únicamente por lo que se refiere a dichosdescentralizados y a su operación, en lo que no se opongan a la presente Ley.

De lo expuesto, es posible concluir lo siguiente:

La actividad que realiza Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios es de utilidadpública, preferente sobre cualquier aprovechamiento de la superficie y del subsuelo delterritorio nacional.La Secretaría de Energía es la autoridad competente para asignar a Petróleos Mexicanos ysus Organismos Subsidiarios las áreas que el Ejecutivo considere conveniente para fines deexploración y explotación petroleras.El Ejecutivo Federal establecerá las zonas de reservas petroleras en áreas que por susposibilidades así lo ameriten.El reconocimiento y la exploración superficial de las áreas a investiqar sus posibilidadespetrolíferas requieren únicamente permiso de la Secretaría de Energía.El Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretaría de Energía, con la participación quecorresponda a la Comisión Nacional de Hidrocarburos y la Comisión Reguladora de Energía,establecerán la regulación de la industria petrolera.

Es necesario precisar el contenido de los artículos 4 y 5 de la Ley Reglamentaria del Artículo 27Constitucional en el Ramo del Petróleo, preceptos legales en los que se señala que la Naciónllevará a cabo la exploración y explotación del petróleo y demás actividades que se considerenestratégicas en los términos del artículo 28, párrafo cuarto, de la Constitución Política de losEstados Unidos Mexicanos por conducto de Petróleos Mexicanos y que el Ejecutivo Federal porconducto de la Secretaría de Energía, otorgará exclusivamente a Petróleos Mexicanos y susOrganismos Subsidiarios las asignaciones de áreas para exploración y explotaciónpetroleras.

Al respecto el artículo 5 del Reglamento de la Ley Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional enel Ramo del Petróleo, señala que la exploración y explotación del petróleo, las llevará a caboPetróleos Mexicanos mediante asignaciones de terrenos que para el efecto le haya hecho o lehaga la Secretaría a solicitud o por acuerdo del Ejecutivo Federal. Por "asignación de terrenos",





PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNAP EM

41101111n1111n111.1.

EXPLORACION PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

se entiende de conformidad con el segundo párrafo del artículo 5 en comento, "el acto por el cualel Estado, por conducto de la Secretaría, otorga a Petróleos Mexicanos autorización paraexplorar y explotar el subsuelo petrolero de determinados terrenos".

De lo que se colige que una vez que un terreno ha sido asignado por la Nación, a través delEjecutivo Federal a Petróleos Mexicanos, para que éste por sí o por medio de alguno de susOrganismos Subsidiarios, lleve a cabo las actividades que se consideran estratégicas en lostérminos del artículo 28, párrafo cuarto de la Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos, entre las que de conformidad con el artículo 3 de la Ley Reglamentaria del Artículo 27Constitucional en el Ramo del Petróleo se encuentran, la exploración y explotación del petróleo, laactividad exploratoria que realiza Pemex Exploración y Producción es de utilidad pública ypreferente sobre cualquier uso o aprovechamiento y que la única dependencia del EjecutivoFederal que puede rehusar o cancelar dichas asignaciones es la Secretaría de Energía.

Ello atendiendo a que el petróleo es propiedad de la Nación, por lo que no puede prohibírsele a lapropia Nación que haga uso de sus recursos, sobre todo considerando que la industria petroleraes estratégica y de interés general para el desarrollo sustentable de la economía nacional, lo cualse corrobora con el contenido del artículo 10 de la Ley Reglamentaria del Artículo 27Constitucional en el Ramo del Petróleo, el cual señala que la industria petrolera es de utilidadpública preferente sobre cualquier uso o aprovechamiento de suelo y el subsuelo, y que inclusose puede proceder a la expropiación de cualquier terreno (sin establecer limitantes) en todos loscasos que lo requieran la Nación o su industria petrolera.

Lo anterior se encuentra alineado con lo dispuesto por los artículos 2 y 3 de la Ley de la ComisiónNacional de Hidrocarburos, en los que se señala que dicha Comisión tiene por objeto fundamentalregular y supervisar la exploración y extracción de carburos de hidrógeno (petróleo), que seencuentren en mantos o yacimientos, con los siguientes objetivos:

Elevar el índice de recuperación y la obtención del volumen máximo del petróleocrudo y de gas natural en el largo plazo, en condiciones económicamente viables, depozos, campos y yacimientos abandonados, en proceso de abandono y explotación.La reposición de las reservas de hidrocarburos, como garantes de la seguridadenergética del país y a partir de los recursos prospectivos, con base en latecnología disponible y conforme a la viabilidad económica de los proyectos.

De lo que se sigue que una vez que el Ejecutivo Federal a través de la Secretaría de Energía haestablecido conforme a la política de hidrocarburos, a la estrategia nacional de hidrocarburos unazona que puede tener vocación petrolera y se ha hecho la asignación correspondiente, no sepuede dejar de explotar dichos terrenos porque es prioritario para el Estado, elevar el índice derecuperación y la obtención del volumen máximo del petróleo así como lograr la reposiciónde las reservas de hidrocarburos, como garantes de la seguridad energética del país.

En el mismo tenor, la denominada reforma energética establece una serie de obligaciones enmateria ambiental que Petróleos Mexicanos y por ende sus Organismos Subsidiarios debencumplir para lograr un desarrollo sustentable y que en todo caso pueden constituir condicionantesa la actividad petrolera.

En ese sentido, el artículo 7 Bis de la Ley Reglamentaría del Artículo 27 Constitucional en el Ramodel Petróleo, adicionado mediante Decreto de Reformas publicado en el Diario Oficial de laFederación el 28 de noviembre de 2008, es claro en señalar textualmente lo siguiente:

ARTICULO 7o. Bis.- Petróleos Mexicanos ejecutará las acciones de prevención y dereparación de daños al medio ambiente o al equilibrio ecológico a causa de las obras uoperaciones de la industria petrolera y está obligado a sufragar sus costos, cuando sea

4 P E(I EX.1n111e^ ^



oeciarado responsable por resolución de id autoridad competente, en terminos de lasdisposiciones aplicables.

De lo que se desprende que en la reforma energética el Ejecutivo Federal así como el Congresode la Unión conscientes de que la industria petrolera es altamente riesgosa para el medioambiente y puede llegar a ser contaminante, establecieron la obligación de Petróleos Mexicanosy/o de sus Organismos Subsidiarios de llevar a cabo las acciones de prevención y reparación dedaños al medio ambiente, de lo que se infiere que el Estado está autorizando a PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios a llevar a cabo cualesquiera obras que requiera su industriapetrolera con la única condición de ejecutar las acciones de prevención y reparación al medioambiente o al equilibrio ecológico.

En ese sentido el artículo 15 de la Ley Reglamentaría del Artículo 27 Constitucional en el Ramodel Petróleo y el artículo 3 de la Ley de la Comisión Nacional de Hidrocarburos, establecen en loconducente:

ARTICULO 15.- Las personas que realicen alguna de las actividades a que se refiere lapresente Ley, deberán cumplir con las disposiciones administrativas y normas de caráctergeneral que expidan en el ámbito de sus competencias, la Secretaría de Energía, laComisión Nacional de Hidrocarburos y la Comisión Reguladora de Energía, en términosde la normatividad aplicable, así como entregar la información o reportes que les seanrequeridos por aquellas.

De manera específica, se señalan las siguientes obligaciones:

I. Petróleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios, tratándose de actividades queconstituyen la industria petrolera, deberán:

Cumplir los términos y condiciones establecidos en las asignaciones, así comoabstenerse de ceder, traspasar, enajenar o gravar, total o parcialmente, los derechos uobligaciones derivados de las mismas;

Reducir o evitar la quema o el venteo de gas;

Evitar desperdicio o derrame de hidrocarburos, en el entendido de que PetróleosMexicanos no será responsable de los que resulten de actos ilícitos, caso fortuito o fuerzamayor;

Ejecutar las acciones que, ordene la Secretaría de Energía, para evitar que las obras osus instalaciones puedan ocasionar un daño grave en las personas o en sus bienes, y

e) Obtener de manera previa a la realización de las obras, los permisos que requieran lasdistintas autoridades en el ámbito de sus respectivas competencias

Artículo 3.- Para la construcción de su objeto, la Comisión Nacional de hidrocarburosdeberá apegarse estrictamente a la política de hidrocarburos, a la Estrategia Nacional deEnergía y a los programas que emita la Secretaría de Energía y ejercerá sus funciones,procurando que los proyectos de exploración y extracción dé Petróleos Mexicanos y desus Organismos Subsidiarios se realicen con arreglo a las siguientes bases:

La utilización de la tecnología más adecuada para la exploración y extracción dehidrocarburos, en función de los resultados productivos y económicos.

La protección al medio ambiente y la sustentabilidad de los recursos naturalesen exploración y extracción petrolera.

La realización de la exploración y extracción de hidrocarburos, cuidando lascondiciones necesarias para la seguridad industrial.

La reducción al mínimo de la quema y venteo de gas e hidrocarburos en su extracción

UNIVERSIDAD JUAREZ AUTONOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS RES EJEC. 28


PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURclkA EX ACTIVO SAMARIA LUNA


Cuestiones que se solicita tomar en consideración al evaluar la presente manifestación de impactoambiental, ya que esa autoridad debe aplicar, no sólo la legislación ambiental sino también lalegislación energética, sobre todo considerando que ésta es posterior y que en la exposición demotivos del decreto de reformas se estableció claramente, que la intención del legislador, eraprivilegiar la explotación petrolera sobre cualquier uso o aprovechamiento del suelo, en razón deque las reservas petroleras sobre las que descansa la economía y seguridad de la Nación, hancaído dramáticamente.

Lo anterior se desprende de la Exposición de Motivos de la Reforma de la Ley Reglamentaria delArtículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo, en que se señala textualmente lo siguiente:

"Durante 2007, la tasa de restitución de reservas probadas se situó en 50 por cierto, lo queimplicó una reducción adicional del acervo de reservas de 5.1 por ciento, respecto del añoanterior. Al inicio de 2009 las reservas probadas de hidrocarburos, incluyendo crudo y gas,equivalían 9.2 años de producción, a los ritmos actuales de extracción.

Es claro que México requiere elevar la velocidad a la que descubre nuevos yacimientos eincorpora reservas, de manera que se pueda revertir la declinación en la producción. Ello esfundamentar, toda vez que los hidrocarburos sin una fuente esencial del financiamiento delgasto público, Actualmente más del 35 por ciento de los ingresos presupuestarios delGobierno Federal provienen de la explotación de este recurso energético.

Para lograr lo anterior, es necesario transformar el marco regulatorio que rige a la industriapetrolera nacional. Ese cambio incluye, entre otras medidas que se presentan a esaSoberanía, modificaciones a la Ley Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en el ramodel Petróleo.

Para explicar la necesidad del cambio aquí propuesto, es necesario describir lascaracterísticas de los yacimientos del territorio nacional. En efecto, como se detallará másadelante, México, como un gran número de países productores, se enfrenta a la realidad deque los yacimientos de fácil acceso se agotan y de que es necesario acudir crecientemente ayacimientos más complejos para sostener sus niveles de producción. Los yacimientos máscomplejos presentan desafíos enormes en lo que se refiere a tecnología, riesgos geológicosy financieros y capacidad de ejecución de los proyectos. Esta nueva realidad ha llevado, enlos últimos años, a un cambio de paradigma en la forma de explotación de estos energéticosa nivel mundial.

En la actualidad, se estima que México cuenta con reservas totales del orden de 44,483millones de barriles de petróleo crudo equivalente. Esto incluye las reservas posibles, aún nodescubiertas, las reservas probables cuya factibilidad de exploración y explotación futura esmayor y las probadas, que son las directa e inmediatamente susceptibles de utilizar en laproducción. El 93 por ciento de estas reservas se encuentran en tres tipos de campos: 41por ciento en campos en declinación (Cantarell, Ku-Maloob-Zaap y la región marina sureste);10 por ciento en campos maduros (Bellota-Jujo y Samaria Luna); y 42 por ciento en unaregión en vías a desarrollarse: Chicontepec. Esto implica que, salvo el caso de Chicontepec,la producción petrolera mantendrá la tendencia decreciente que se viene observando desde2004.

En términos de producción de crudo, Cantarell, Ku-Maloob-Zaap, Samaria Luna, MarinaSuroeste y Bellota Jujo aportarán en 2008 el 92 por ciento de la producción total. Latrayectoria de declinación de estos activos indica la relevancia y urgencia de buscarproyectos alternativos que permitan sostener los niveles de producción de los últimos años.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNAPEMEX

EXPLORA(ION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Para 2012 la producción de estas cuencas habrá disminuido en cerca de 800 mil barrilesdiarios lo que equivaldría, a los precios actuales de petróleo, a dejar de percibir ingresos poraproximadamente 250 000 millones de pesos anuales; para 2018, en 1.5 millones de barrilesdiarios; y para 2021, en 1.8 millones de barriles diarios. Esto, ya considerando incrementosen las tasas de recuperación a los ritmos actualmente registrados.

Ante esta realidad, una política energética prudente y realista demanda ampliar el abanicode posibilidades de desarrollo de campos petroleros. Es necesario que México diversifiquesu estrategia en materia de exploración y producción si se desea, al menos, mantener laplataforma de producción actual.

En este sentido, existen cuatro áreas de explotación petrolera en las que se deberá trabajar:exploración y desarrollo de los recursos prospectivos en las cuencas del sureste;explotación de campos abandonados;desarrollo del paleocanal de Chicontepec, yexploración y desarrollo de las aguas profundas del Golfo de México.

Los recursos prospectivos de las cuencas del sureste se ubican en las zonas dondetradicionalmente Pemex ha llevado a cabo actividades de exploración y explotación, comoson el sureste terrestre y las aguas someras de Campeche y Tabasco. Se anticipa que loscostos de producción serán superiores a los observados hasta el momento en la región,debido principalmente al tamaño de los campos, ya que no se anticipa descubrir nuevosyacimientos gigantes o súper gigantes."

Señalándose precisamente al final de la exposición de motivos, que el desarrollo sustentable sepromoverá en la medida que tanto la Secretaría de Energía como la Secretaría de Medio Ambientey Recursos Naturales establezcan los criterios que regularán la industria petrolera, de lo que sedesprende que esa Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, puede regular laactividad petrolera a través de los criterios a que se refiere el artículo 9 de la Ley Reglamentariadel Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo.

"Congruentemente con lo anterior, se fortalecen las actividades de regulación y vigilancia delEjecutivo Federal y se adiciona un régimen completo de infracciones administrativas quesancionarían cualquier incumplimiento a las nuevas disposiciones legales.

Asimismo, la iniciativa contempla la necesidad de promover el desarrollo sustentable detodas las actividades que se realizan al amparo de esta Ley, logrando así la protección,restauración y conservación de los ecosistemas, para lo cual establece la obligación a lasSecretarías de Energía y de Medio Ambiente y Recursos Naturales, de emitir los criterioscorrespondientes.

Por las razones expuestas anteriormente, el Ejecutivo Federal a mi cargo, en el ejercicio dela facultad que le confiere el artículo 71, fracción I, de la Constitución Política de los EstadosUnidos Mexicanos, por su digno conducto, somete a la consideración del HonorableCongreso de la Unión, la siguiente Iniciativa de..."

En ese tenor los artículos 4 Bis y 9 de la Ley Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en elRamo del Petróleo, señalan lo siguiente:

ARTICUL Las actividades de Petróleos Mexicanos y su participación en elmercado mundial se orientaran de acuerdo con los intereses nacionales, incluyendo losde seguridad energética del país, sustentabilidad de la plataforma anual deextracción de hidrocarburos, diversificación de mercados, incorporación del mayorvalor agregado a sus productos, desarrollo de la planta productiva nacional y protecciónal medio ambiente. Esos criterios se incorporaran en la Estrategia Nacional de Energía.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP EM F-5( ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORAGON Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

ARTICULO 9o.- La industria petrolera y las actividades a que se refiere el artículo4o., segundo párrafo, son de la exclusiva jurisdicción federal. En consecuencia,únicamente el Gobierno federal puede dictar las disposiciones técnicas,reglamentarias y de regulación que las rijan.

Con el fin de promover el desarrollo sustentable de las actividades que se realizanen los términos de esta Ley, en todo momento deberán seguirse criterios quefomenten la protección, la restauración y la conservación de los ecosistemas,además de cumplir estrictamente con las leyes, reglamentos y demásnormatividad aplicable en materia de medio ambiente, recursos naturales, aguas,bosques, flora y fauna silvestre, terrestre y acuática, así como de pesca.Los criterios que se mencionan en el párrafo anterior serán expedidos,conjuntamente, por la Secretaría de Energía y la Secretaría de Medio Ambiente yRecursos Naturales.

De lo que se desprende que los instrumentos legales idóneos para que en su caso se regulara laactividad petrolera son precisamente los denominados criterios a que hacen referencia losartículos antes citados, alineados a la Estrategia Nacional de Energía, sin embargo ante la falta deéstos se hace la vinculación con los instrumentos legales existentes. Una vez estudiado el marcoConstitucional y legal que rige a la actividad petrolera y por tanto al Proyecto presentado aevaluación, se analiza la vinculación del Proyecto con la legislación ambiental atendiendo suubicación así como a las actividades propias de la ejecución del Proyecto.

111.2 VINCULACIÓN CON LOS INSTRUMENTOS JURÍDICOS APLICABLES ATENDIENDO A LAUBICACIÓN DEL PROYECTO.

El área propuesta donde se realizará el Proyecto "Construcción de Línea de medición de 8"0 yOleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal derecolección Escarbado 1" se ubica en una zona de manejo racional (pera de lanzamiento yparte de la direccional), de uso intensivo (pera de recibo) y conservación (perforacióndireccional) de acuerdo al POEET, por lo que se considera necesario analizar primeramentePrograma de Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de Tabasco, para posteriormenteanalizar la vinculación con los instrumentos de política ambiental que resulten aplicables alProyecto.

PROGRAMA DE ORDENAMIENTO ECOLÓGICO TERRITORIAL DEL ESTADO DE TABASCO.

Periódico Oficial del Estado de TabascoSuplemento Y-6708, No. 21957

20 de diciembre de 2006

El ordenamiento ecológico se define jurídicamente como: "El instrumento de política ambientalcuyo objeto es regular o inducir el uso del suelo y las actividades productivas, con el fin de lograrla protección del medio ambiente y la preservación y el aprovechamiento sustentable de losrecursos naturales, a partir del análisis de las tendencias de deterioro y las potencialidades deaprovechamiento de los mismos". (Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente,Titulo Primero, Art.3 ° fracción XXIII).

Los artículos 17 y 18 de la precitada ley señalan que la planeación nacional de desarrollo, debeincorporar como INSTRUMENTO DE POLÍTICA AMBIENTAL el ordenamiento ecológico, de lo quese deduce la naturaleza jurídica de esta figura, como parte de la política pública.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP EJVI EX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


En ese tenor, como cualquier otra política pública, la política ambiental es un proceso de decisiónorganizada y lógica que tiene como fin lograr objetivos y metas específicas, y del cual se derivanorientaciones o directrices que rigen la actuación de los diferentes sectores de la sociedad, no deestablecer obligaciones.

En efecto, el ordenamiento permite orientar el emplazamiento geográfico de las actividadesproductivas, así como las modalidades de uso de los recursos y servicios ambientales, lo cual leconvierte en un cimiento de la política ecológica. En ese sentido, el objeto del ordenamientoecológico no es definir patrones de ocupación del territorio sino prevenir y resolver conflictosambientales a través de orientar la ubicación de las actividades productivas y de losasentamientos humanos.

Ahora bien, conforme lo dispone el artículo 19 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y laProtección al Ambiente, el ordenamiento ecológico del territorio se llevará a cabo a través de losprogramas de ordenamiento ecológico, que pueden ser general de territorio, local, regional, localeso marinos.

El Programa de Ordenamiento Ecológico Territorial tiene por objeto determinar el patrón deocupación y los mecanismos de solución a los conflictos ambientales identificados en la agendaambiental, por lo que para su elaboración se requiere un modelo de ordenamiento ecológicoterritorial, que es un mapa que resulta del análisis de aptitud y que subdivide el área de estudio enunidades de gestión ambiental, a las cuales se les asocian lineamientos ecológicas y estratégicasecológicas.

Los lineamientos ecológicos equivalen a las metas a alcanzar a mediano y largo plazo, Por suparte las estrategias ecológicas están dirigidas hacia el logro de los lineamientos ecológicos ycomprenden los compromisos y programas que se asocian a cada unidad de gestión ambiental.

Por lo tanto los lineamientos y estrategias ecológicas, deben dirigirse a:

Inducir el desarrollo de actividades productivas tomando en cuenta los cambios yalteraciones que ocurran en el ecosistema.Identificar zonas aptas para la realización de actividades productivasDeterminar de manera transparente las condiciones a las que deben sujetarse cualquierproyecto productivo o de infraestructuraPromover la acción coordinada del gobierno en sus tres niveles, conciliando lasnecesidades locales con las prioridades nacionales.

Los criterios anteriores han sido retomados en nuestra legislación y las bases para la formulacióndel Ordenamiento Ecológico se definen y establecen en los artículos 1, 2 , 3, 20, 20 Bis, 1, 20 Bis2, 20 Bis 3, 20 Bis 4, 20 Bis 5, 20 Bis 6 y 20 Bis 7 de la LGEEPA, así como los contenidos en elReglamento de la LGEEPA en Materia de Ordenamiento Ecológico.

Lo anterior es recogido en los artículos 19 y 20 de la LGEEPA, establecen los criterios quedeberán considerarse en la formulación del ordenamiento ecológico, así como el objeto queperseguirá el programa de ordenamiento ecológico general del territorio, cuyo punto medular es elde determinar los "lineamientos y estrategias ecológicas para la preservación, protección,restauración y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, así como la localización deactividades productivas y de los asentamientos humanos".

Ahora bien, para entender los "alcances" de los lineamientos y estrategias ecológicas que debecontener un programa de ordenamiento ecológico debemos estar a lo establecido sobre elparticular en el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambienteen Materia de Ordenamiento Ecológico que es del tenor siguiente:

l'\RES. EJEC. 32 UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTÓNOMA DE TABASCO




PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


XII. Estrategia ecológica.- La integración de los objetivos específicos, las acciones, los proyectos,los programas y los responsables de su realización dirigida al logro de los lineamientos ecológicosaplicables en el área de estudio:

XVI. Lineamiento ecológico.- Meta o enunciado general que refleja el estado deseable de unaunidad de gestión ambiental:

De lo que se deduce que si el lineamiento ecológico que es lo que se establece en los Programasde Ordenamiento Ecológico no son sino la meta o enunciado general que refleja el estadodeseable de una unidad de gestión ambiental, ello implica que dichos lineamientos no son deaplicación obligatoria y terminante, sino que reflejan el estado ecológico deseable que debetenerse en las unidades de territorio (UGA).

Por su parte la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales tiene como facultadesconforme al artículo 32 Bis de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal:

Fomentar la protección, restauración y conservación de los ecosistemas y recursos naturales ybienes y servicios ambientales, con el fin de propiciar su aprovechamiento y desarrollosustentable;

Formular y conducir la política nacional en materia de recursos naturales, siempre que noestén encomendados expresamente a otra dependencia; así como en materia de ecología,saneamiento ambiental, agua, regulación ambiental del desarrollo urbano y de la actividadpesquera, con la participación que corresponda a otras dependencias y entidades;

III. Administrar y regular el uso y promover el aprovechamiento sustentable de los recursosnaturales que correspondan a la Federación, con excepción del petróleo y todos loscarburos de hidrógenos líquidos, sólidos y gaseosos, así como minerales radioactivos;XI. Evaluar y dictaminar las manifestaciones de impacto ambiental de proyectos dedesarrollo que le presenten los sectores público, social y privado; resolver sobre los estudiosde riesgo ambiental, así como sobre los programas para la prevención de accidentes conincidencia ecológica;

En ese tenor, si bien es cierto la SEMARNAT debe observar los instrumentos de política ambientalcomo lo sería un ordenamiento ecológico local, también lo es que no debe aplicarlo tajantemente ysin mayor análisis, pues el ordenamiento solo contiene criterios ecológicos de guía y de carácterinductivo que no debe tener alcances limitativos o prohibitivos, debiendo la SEMARNAT, enfunción de sus propias facultades de resolución de las autorizaciones de impacto ambiental,resolver conforme a la información técnica exhibida por el solicitante, o la que adicionalmenterequiera, que contiene información detallada y pormenorizada sobre el sitio sujeto a estudio, que alfinal de cuentas resulta ser más valiosa pues le permitirá emitir una resolución ajustada a larealidad, y no a un ordenamiento ecológico cuya información es sumamente genérica dada laescala que se considera para su elaboración.

En otro orden de ideas, Debe considerarse que ningún ordenamiento ecológico local, puedeprohibir el desarrollo de actividades petroleras, y las obras para que éstas se desarrollen, porqueestas tienen prioridad sobre cualquier aprovechamiento en términos de lo que dispone la LeyReglamentaria del artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo. Además por principio dejerarquía de las leyes, un ordenamiento ecológico no puede estar por encima de la Constitución ylas leyes reglamentarias.El Programa de Ordenamiento Ecológico del Estado de Tabasco (POEET) fue oficializadomediante un Acuerdo expedido por el Ejecutivo Estatal, publicado en el Periódico Oficial del Estadode Tabasco (Órgano informativo del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano deTabasco) Suplemento Y-6708, No. 21957, con fecha 20 de diciembre de 2006.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR1 P F..."A FY. ACTIVO SAMARIA LUNA


El Programa de Ordenamiento Ecológico del Estado de Tabasco establece los siguientes objetivos:

Objetivo General

Planear e inducir el uso del suelo, articulando las políticas públicas y los programas delos tres niveles de gobierno, estableciendo las bases para el desarrollo equilibrado delos asentamientos humanos, las actividades productivas, la conservación yaprovechamiento racional de los recursos naturales.

Objetivos Específicos

Crear consensos y establecer acuerdos con los tres niveles de gobierno,instituciones académicas, y asociaciones civiles.Orientar y evaluar el establecimiento y desarrollo de las actividades productivas,los asentamientos humanos y la conservación de los recursos naturales.Proporcionar la información y asistencia técnica a los Ayuntamientos para elestablecimiento de los ordenamientos ecológicos y territoriales de los municipios.Orientar la inversión pública y privada para el establecimiento de proyectosproductivos.Regular y disminuir los impactos ambientales.Establecer la fragilidad y potencialidades de las regiones del estado.

La zonificación que se establece en el POEET, junto con los criterios ecológicos de lasactividades preponderantes y las vocaciones del suelo de la entidad, permitirán vincular e inducirlas políticas públicas y programas de gobierno con el propósito de lograr el uso ordenado yequilibrado del territorio del Estado de Tabasco.

El POEET establece un Modelo de Ordenamiento Ecológico o "Zonificación Funcionaf', cuyoobjetivo general es:

Objetivo de la Zonificación Funcional: Reducir al mínimo la degradación o pérdida delos recursos naturales que pueden producirse bajo cualquier régimen de explotación delterritorio. Se proponen diferentes Categorías de Manejo encaminadas a modificar,ampliar o delimitar usos y formas de explotación bajo una estructura territorial quepermita el óptimo aprovechamiento de los recursos y al mismo tiempo, establezca lascondiciones para la preservación y el mejoramiento del estado actual de los mismos.

El POEET propone para el territorio del estado de Tabasco ocho zonas o categorías de manejo,que se mencionan a continuación y de las cuales sólo se describen las aplicables al Proyecto:

Zonas de conservación: Son fragmentos que aún subsisten de geosistemas naturales conun elevado índice de hemerobia y que deben ser considerados como santuarios deconservación de la vida silvestre y como banco de genofondo. En estas zonas es posibleencontrar áreas de importancia para la diversidad y riqueza de las especies silvestres, asícomo especies endémicas que habitan en selvas, bosques y humedales en buen estado quesirven como refugio de un sin número de especies animales. En estas zonas el objetivo esmantener al máximo la estructura y funcionamiento tanto de los ecosistemas como la funciónque los componentes físicos juegan en la estructura territorial.Zonas de amortiguamientoZonas de restauraciónZonas de manejo racional. En estas áreas se encuentran importantes recursosnaturales por su valor biológico así como por su importancia económica. Estasespecies pueden ser consideradas dentro de un programa de manejo apropiado queaparte de permitir la conservación de especies, pueden impulsar la generación deingresos al núcleo familiar al tiempo que brindan protección a especies florísticas yfaunísticas características de la región.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNAEJVI EX


Zonas de uso extensivoZonas de uso intensivo. Son aquellas áreas donde el grado de transformación estotal y por lo tanto resulta impráctico tratar de restaurarlas a su ambiente original.Además por sus características ambientales permite la intensificación de lasactividades económicas que ahí se llevan a cabo o bien de otras de igual formaalternas. En estas áreas se pueden implementar programas intensivos que incluyanmecanización y uso de tecnología que permita la transformación de insumos enproducción. El uso de maquinaria, tecnología e insumos deberá ser con apego a laconservación del medio ambiente por lo que se buscará usar aquellas donde seprivilegie un equilibrio entre los beneficios obtenidos y con un mínimo impactoambiental. Al igual que las de uso extensivo se dividen en dos subclases para sumanejo: con predominancia de especies herbáceas y con predominancia deespecies arbóreas.Zonas de explotación con estrategias de restauraciónZonas de infraestructura y asentamientos humanos

Los criterios ecológicos para las actividades preponderantes, aplicables al Proyecto son lossiguientes:

Criterios Ecológicos para Infraestructura (INF)INF-1. Toda obra a desarrollarse en las zonas permitidas se sujetará a lo establecido en

la Ley de Protección Ambiental del Estado de Tabasco.

Como se mencionó anteriormente, las actividades del Proyecto se realizarán en estricto apego alas disposiciones establecidas en la legislación ambiental aplicable en el ámbito federal, así como alas disposiciones de la Ley de Protección Ambiental del Estado de Tabasco y el Bando dePolicía y Gobierno del Municipio de Centla, Tabasco; asimismo, se considerarán otrasdisposiciones jurídicas aplicables a nivel nacional e internacional.

INF-2. Queda restringido con base a la evaluación técnica de la autoridad competente, la construcción de nuevas obras en las zonas de conservación cuerpos deagua, restauración y amortiguamiento.

El presente criterio restringe mas no prohibe la construcción de obras nuevas en zonas deconservación, el Proyecto "Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolecciónEscarbado 1" desde su conceptualización, contempla la utilización del "Método de perforacióndireccional controlada" (ver Capítulo II), ésta se realizará con el objeto de librar zonas de manglary para no interrumpir el flujo hídrico de la laguna Santa Anita (km 0+767.67 al 2+500.210 para laLDM y del km 0+766.556 al 2+496.459 para el Oleogasoducto); lo anterior adquiere relevancia yaque no se afectará el flujo hídrico ni la integridad del manglar. Asimismo los 0.823 Ha que ocuparáel Proyecto en zona de conservación (ver Capítulo IV) se refiere a parte del tramo que seconstruirá por el "Método de perforación direccional controlada" a una profundidad de 10m.

De acuerdo con el criterio ecológico INF-2, en las zonas de conservación queda restringida, másno prohibida, la construcción de nuevas obras de infraestructura. Asimismo, este criterio señalaque dicha restricción se establecerá con base en la evaluación técnica de la autoridad competente.En este caso la autoridad competente es la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales,considerando que la ubicación del Proyecto en su totalidad ("Construcción de Línea de mediciónde 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 acabezal de recolección Escarbado 1")



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP E EDC ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORAGON YPRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Considerando que ningún ordenamiento jurídico del orden estatal puede contraponer lasdisposiciones establecidas en un ordenamiento jurídico de orden federal, por lo tanto, correspondea la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, evaluar, dictaminar y autorizar o, en sucaso, condicionar la presente Manifestación de Impacto Ambiental Modalidad Particular.

INF -3. Previo a la preparación del terreno y ejecución de la obra, se deberá llevar acabo un rescate de ejemplares de flora y fauna suscentibles de ser reubicadosen áreas aledañas.

Respecto a las especies florísticas listadas en la NOM-059-SEMARNAT-2010, reportadas en elcapítulo IV, se detectó en el derecho de vía (DDV) de la - perforación direccional controlada", lapresencia de 1 individuo de palma real (Roystonea regia) en la categoría protección especial y 110individuos de mangle blanco (Laguncular la racemosa) (ver capítulo IV). Sin embargo, estosindividuos no se verán afectados ya que el Proyecto contempla el método de perforacióndireccional controlada, a una profundidad de 10 m por debajo de la superficie y de acuerdo a laprofundidad que alcanzan las raíces del mangle (entre 33 y 99 cm) no se prevé daño en susistema radical (ver cap. IV) .

En cuanto a la fauna, se regitró un total de 24 especies en alguna categoría de riesgo de acuerdo ala NOM-059-SEMARNAT-2010, registrándose: 15 especies en la categoría de Sujeta a ProtecciónEspecial (Pr), siete como Amenazadas (A) y dos en Peligro de Extinción (Ver capítulo IV). Cabehacer mención que se realizará un recorrido previo a las actividades del Proyecto para ahuyentary/o rescate de los organismos.

INF-21. Se prohibe la desecación, dragado, y relleno de humedales y cuerpos de agua,como lo establece la NOM-022-SEMARN NT-2001

El Proyecto contempla la utilización del "Método de perforación direccional controlada" (verCapítulo II), ésta se realizará con el objeto de librar zonas de manglar y para no interrumpir el flujohídrico de la laguna Santa Anita (km 0+767.67 al 2+500.210 para la LDM y del km 0+766.556 al2+496.459 para el Oleogasoducto); lo anterior adquiere relevancia, ya que de acuerdo al estudiohidrológico realizado: "no se prevé que el Proyecto interfiera en el flujo de agua superficial ya queno existirá obstrucción, canalización o desvío del agua. Asimismo, no se prevé que el Proyectoafecte el régimen hídrico superficial de los cordones litorales ya que se contempla el método deperforación direccional controlada para la Línea de medición será del km 0+767.67 al 2+500.210 ypara el Oleogasoducto será del km 0+766.556 al 2+496.459, lo cual garantiza que no existirámodificación por retención o drenado del agua superficial presente en las depresiones de loscordones litorales y de las zonas de manglar" (ver Capítulo IV). Por otro lado el Proyecto nocontempla dragar y ni rellenarán humedales y cuerpos de agua.

Aunado a que las áreas más cercanas de manglar se encuentran a 190.737 m aproximadamente,esta separación se puede apreciar entre la pera de recibo (perforación direccional controlada) y lazona de manglar que se localiza junto a la laguna Santa Anita al sur de dicha pera, por otro lado setienen distancias mayores a los 270 m a la vegetación de manglar en el resto de las área delProyecto que se construirán por el método tradicional de zanjeado (ver Capítulo IV).



509500 511000505500 510100509000 510000

511000505300 501000 509500 510000 510500

8

8

UBICACION DE LA OBRA

CONSTRUCCION DE LINEA DE MEDICION DE 8' 0 ClEOGASODUCTO DE 12 0 II 2 .538 800 DE CABEZALDE RECOLECCIÓN ESC ARBADO 5 A CABEZAL DE RECOLECCION ESCARBADO 1

-3. El establecimiento de infraestructura petrolera y su mantenimiento en zonas deuso extensivo e intensivo deberá sujetarse a lo establecido en el marco normativovigente y la autoridad competente.





r=.

Imagen 8. Ubicación del Proyecto respecto a las áreas de manglar más próximas.

Criterios Ecológicos para Actividad petrolera (AP)

AP-1. Queda prohibido el establecimiento de nueva infraestructura petrolera en laszonas de conservación, y restringido en las zonas de restauraciónamortiguamiento y manejo racional.

Debido que no se construirá infraestructura petrolera en las zonas de conservación ya que seutilizará el método de perforación direccional se considera la no aplicabilidad del criterio AP-1. Encuanto a la pera de lanzamiento, el tramo del ducto que se construirá por método tradicional y áreadel cabezal se ubican en una zona catalogada como de manejo racional, de acuerdo al criterio encuestión en las zonas manejo racional queda restringida, más no prohibida, la construcción denuevas obras de infraestructura.

5 t0500 511000

Qx SIMBOLOGIA

,SRAFIM CEt PPC,E

POEET

ZonifIcacion

zala con Nraesavciura 1 , centanwOos ,Inarr.

rrndap ort

Zonas ce 2,4nser.acrtn

Resiarag»,

1,10 peslainrré&

de Uxo pednvmrax espén. reftWea,

7^.1 Podr,mro. tsper,,,

Z.Nal de Ule Intens. hert.,a,

Z0,4 O. apknx.yn T 1 estragps 4. reauu•a-.-,

rat

o o

rea del Cabezal

so7s00 505000 Se0$00 5040.0 500300 510800 510500 511000 511500

5 z 000'

Imagen 9. Ubicación del Proyecto en la zonificación del POEET

507500

10.500

509010

510000 511500

511000

RES. EJEC. 38

HEMEACTIVO SAMARIA LUNA

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

EXPLORACION YPRODUCCION J GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

=Por la naturaleza del Proyecto, la pera de recibo de la perforación direccional, se ubica en la Zonade Uso Intensivo la cual será construida de acuerdo a las disposiciones establecidas en lasNormas Oficiales Mexicanas, a las disposiciones establecidas en la LGEEPA y sus Reglamentos,demás leyes y reglamentos aplicables.

AP-4. Los residuos o desechos de esta actividad auedan sujetos e l e normativirfacifederal y estatal.

Los residuos serán manejados conforme a las disposiciones establecidas en la Ley General para laPrevención y Gestión Integral de Residuos (LGPGIR), su Reglamento, así como en las NormasOficiales Mexicanas aplicables (ver cap. II)

AP-6. Aun cuando la actividad petrolera es regulada por la legislación federal, estadeberá contar can la opinión áo [es autoridades locales.

A través de la SEMARNAT se remite la Manifestación de Impacto Ambiental a las autoridadeslocales para que emitan su opinión.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA P EIVI


VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES AL PROYECTODURANTE SU EJECUCIÓN.

En México, el marco jurídico ambiental está orientado hacia el aprovechamiento sustentable delos recursos naturales, así como para promover la prevención, mitigación y remediación de losimpactos ambientales derivados de las actividades sociales y económicas que desarrolla lapoblación. Los instrumentos normativos ambientales, están enfocados a dar mayor certezajurídica a los agentes regulados, lo cual constituye un elemento básico para agilizar elcumplimiento de las obligaciones en materia ambiental y contribuir al incremento de lacompetitividad de las actividades productivas.

El Sistema Jurídico en México está conformado por una serie de ordenamientos legales queparten de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, e incluye leyesreglamentarias de la Constitución, reglamentos y normas reglamentarias (Normas OficialesMexicanas). A continuación se analizan los instrumentos normativos que tienen aplicación sobreel Proyecto atendiendo a la ejecución de las actividades propias del mismo.

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Última reformaDiario Oficial de la Federación24 de agosto de 2009

La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos es la Ley Suprema de la Nación, en lacual se establecen las bases de la organización política de nuestro sistema, las relaciones entrelos poderes del Estado (legislativo, ejecutivo y judicial), la soberanía de la Nación, las garantíasindividuales y sociales, el régimen de gobierno federal y el control de la constitucionalidad de lasleyes y actos de los tres poderes.

Las disposiciones en materia ambiental que emanan de la Carta Magna establecen las basesconstitucionales en las que se construye el sistema jurídico mexicano. A continuación seanalizan algunos de los artículos constitucionales que sientan las bases para la regulaciónambiental en México y que tienen aplicación sobre el Proyecto.

Artículo 4. Toda persona tiene derecho a un medio ambiente adecuado para sudesarrollo y bienestar

El Proyecto, desde la planeación de su ingeniería, contempla la implementación de medidaspreventivas y de mitigación para mantener las condiciones ambientales adecuadas en la zona deinfluencia del Proyecto, y de esa forma garantizar el derecho constitucional de los pobladores dela cercanos al área del Proyecto a vivir en un ambiente adecuado para su desarrollo y bienestar.

Artículo 25. Corresponde al Estado la rectoría del desarrollo nacional para garantizarque éste sea integral y sustentable (...). Bajo criterios de equidad social y productividadse apoyará e impulsará a las empresas de los sectores social y privado de la economíasujetándolos a las modalidades que dicte el interés público y al uso, en beneficiogeneral, de los recursos productivos, cuidando su conservación y medio ambiente (...)".

El Proyecto, desde la planeación de su ingeniería, contempla la implementación de medidaspreventivas y de mitigación en la zona de influencia del Proyecto, mismas que se incluyen en lapresente manifestación de impacto ambiental, buscando ser ambiental, social y económicamentesustentable, para beneficio del desarrollo energético de la nación.



PF,,M PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORAcum YPRODUCCION Cá) GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Articulo 21. La propiedad de las tierras y aguas comprendidas centro de los limites deiterritorio nacional, corresponde originariamente a la Nación, la cual (...) tendrá en todotiempo el derecho de (...) regular, en beneficio social, el aprovechamiento de loselementos naturales susceptibles de apropiación, con objeto de (...) cuidar de suconservación, lograr el desarrollo equilibrado del país y el mejoramiento de lascondiciones de vida de la población rural y urbana. En consecuencia, se dictarán lasmedidas necesarias para (...) establecer adecuadas provisiones, usos, reservas ydestinos de tierras, aguas y bosques, a efecto de ejecutar obras públicas (...); parapreservar y restaurar el equilibrio ecológico; (...) y para evitar la destrucción de loselementos naturales (...)".

El proyecto, a través de su ingeniería y de las medidas de mitigación que se establecen en lapresente manifestación de impacto ambiental, busca participar en la distribución equitativa de lariqueza pública, al incrementar las reservas de la nación, hacer partícipe a los habitantes de lazona en la derrama económica de la actividad y al mismo tiempo, empleando las mejoresprácticas y alternativas para la protección del medio ambiente.

Artículo 73 fracción IX-G. El Congreso tiene facultad: Para expedir leyes queestablezcan la concurrencia del gobierno federal, de los gobiernos de los Estados y delos Municipios, en el ámbito de sus respectivas competencias, en materia de proteccióna! ambiente v de 1 2 oreservación y rest g. ,„i r aC i Ór, del equilibrio ecológico.

El Proyecto se realizará en estricto apego a las disposiciones jurídicas en materia ambientalexpedidas por los tres niveles de gobierno que le resulten aplicables, sobre todo en materia deprotección, preservación y restauración del equilibrio ecológico.

Artículo 115. Fracción III. Los Municipios tendrán a su cargo las funciones y serviciospúblicos siguientes:

a) Agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento y disposición de sus aguasresiduales;c) Limpia, recolección, traslado, tratamiento y disposición final de residuos;

El Proyecto dará cumplimiento a las disposiciones ambientales emitidas por el gobierno delMunicipio de Centla, Tabasco, relativas al uso de agua potable, drenaje, tratamiento ydisposición de sus aguas residuales; así como a las disposiciones sobre recolección, traslado,tratamiento y disposición final de residuos de su competencia.

Artículo 133. Esta Constitución, las leyes del Congreso de la Unión que emanen de ellay todos los Tratados que estén de acuerdo con la misma, celebrados y que se celebrenpor el Presidente de la República, con aprobación del Senado, serán Ley Suprema detoda la Unión. Los jueces de cada Estado se arreglarán a dicha Constitución, leyes ytratados, a pesar de las disposiciones en contrario que pueda haber en lasConstituciones o leyes de los Estados.

El Proyecto dará cumplimiento a los tratados internacionales aplicables a la zona de estudio enmateria ambiental, los cuales se analizan más adelante, en la sección correspondiente.

La obra se encuentra a la LGEEPA, por tratarse de un instrumento de normativo de carácterFederal, el cual se encuentra en nivel jerárquico superior al Programa de OrdenamientoEcológico del Estado de Tabasco (POEET); lo anterior se encuentra fundamentado en el artículo



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUREY#1 EX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR-= -=

133 constitucional, donde se establecen los principios de supremacía constitucional y jerarquíanormativa, por los cuales la Constitución Federal y las leyes que de ella emanan, así como lostratados celebrados por el presidente de la República con aprobación del Senado, constituyen laLey Suprema de toda la Unión, debiendo los Jueces de cada Estado y por ende las autoridadesadministrativas arreglarse a dichos ordenamientos, a pesar de las disposiciones en contrario quepudiera haber en las Constituciones o en las leyes federales.

LEYES Y REGLAMENTOS FEDERALES

A continuación se analizan las leyes y reglamentos de orden federal que tienen aplicación sobreel Proyecto.

LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y PROTECCIÓN AL AMBIENTE

Última reformaDiario Oficial de la Federación16 de mayo de 2008

Esta ley es reglamentaria de las disposiciones constitucionales referentes a lapreservación y restauración del equilibrio ecológico, así como a la protección alambiente en el territorio nacional y las zonas sobre las que la nación ejerce susoberanía y jurisdicción. Establece disposiciones para la preservación, la restauración yel mejoramiento del ambiente; la prevención y el control de la contaminación del aire, elagua y el suelo; la preservación y protección de la biodiversidad, así como elestablecimiento y administración de las áreas naturales protegidas; el aprovechamientosustentable, la preservación y, en su caso, la restauración del suelo, el agua y losdemás recursos naturales, de manera que sean compatibles la obtención de beneficioseconómicos y las actividades de la sociedad con la preservación de los ecosistemas.

La Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente (LGEEPA) tiene aplicacióndirecta con las actividades que se desarrollarán en todas las etapas del Proyecto, por lo que entodo momento se observarán las disposiciones contenidas en este instrumento jurídico,específicamente sobre prevención y control de la contaminación del aire, el agua y el suelo, asícomo la preservación y protección de la riqueza natural del país, incluyendo los ecosistemas y laflora y fauna silvestres, especialmente de individuos de las especies amenazadas o en peligro.

De acuerdo con el Artículo 28, requerirán previamente la autorización en materia deimpacto ambiental de la SEMARNAT, entre otras, las siguientes obras y actividades:

Actividades de la Industria del petróleo (Fracción II).Obras y actividades en humedales, manglares, lagunas, ríos, lagos y esterosconectados con el mar, y en litorales o zonas federales (Fracción X).Obras y actividades en áreas naturales protegidas de competencia de la Federación(Fracción XI).

Los interesados deberán presentar a la SEMARNAT una manifestación de impactoambiental, que describa los posibles efectos en los ecosistemas que pudieran serafectados por la obra o actividad de que se trate, considerando el conjunto de loselementos que conforman dichos ecosistemas, así como las medidas preventivas y demitigación necesarias para evitar y reducir al mínimo los efectos negativos sobre elambiente. Además, cuando se trate de actividades consideradas altamente riesgosasen los términos de la presente Ley, la manifestación deberá incluir el estudio de riesgocorrespondiente (Artículo 30).





La evaluación del impacto amolentai es el procedimiento mealante el cual laSEMARNAT establece las condiciones a las que se sujetará la realización de obras yactividades que puedan causar desequilibrio ecológico o rebasar los límites ycondiciones establecidos en las disposiciones aplicables, para proteger el ambiente,preservar y restaurar los ecosistemas, a fin de evitar o reducir al mínimo sus efectosnegativos.

La realización de actividades de la Industria del petróleo requiere la autorización en materia deimpacto ambiental, por lo que la presente Manifestación de Impacto Ambiental, con sucorrespondiente estudio de riesgo, se elabora y presenta a la SEMARNAT, para dar cumplimientoa lo establecido en los Artículos 28 y 30 de la LGEEPA, conforme al procedimiento para laevaluación de impacto ambiental señalado en el reglamento de la LGEEPA en materia de Impactoambiental.

No obstante que el objeto legal es el cumplimiento de la normatividad, cabe mencionar que estaMIA fue elaborada con la colaboración de un grupo multidisciplinario de expertos en las áreasjurídica, de ingeniería, biología, ecología, fisiología vegetal, geología, hidrología, impacto y riesgoambiental, entre otras; mediante la realización de estudios de campo y análisis de la informaciónmás reciente disponible. Además, en la presente MIA se describen los posibles efectos en losecosistemas que pudieran ser afectados por la obra, así como las medidas preventivas, demitigación necesarias para evitar y reducir al mínimo los efectos negativos sobre el ambiente.

El Capítulo III del Título Segundo (Biodiversidad) establece disposiciones sobre Flora yFauna Silvestre.

El Artículo 79 señala que para la preservación y aprovechamiento sustentable de laflora y fauna silvestre, se considerarán diversos criterios, de tipo biológico, ecológico yevolutivo, para el otorgamiento de concesiones, permisos y autorizaciones tanto para elaprovechamiento, posesión, administración, conservación, repoblación, propagación ydesarrollo de flora y fauna silvestres (Artículo 80), para el establecimiento de vedas deflora y fauna silvestre (Artículo 81), así como para la importación y exportación de floray fauna silvestre y material genético (Artículo 82). Por su parte, el Artículo 83establece que el aprovechamiento de los recursos naturales en áreas que sean elhábitat de especies de flora o fauna silvestres, especialmente de las endémicas,amenazadas o en peligro de extinción, deberá hacerse de mánera que no se alteren lascondiciones necesarias para la subsistencia, desarrollo y evolución de dichas especies.La Secretaría deberá promover y apoyar el manejo de la flora y fauna silvestre, conbase en el conocimiento biológico tradicional, información técnica, científica yeconómica, con el propósito de hacer un aprovechamiento sustentable de las especies.

Con el objeto de dar cumplimiento a las disposiciones de la LGEEPA sobre flora y fauna silvestre,PEMEX promoverá que su propio personal y el personal que contrate durante la fase depreparación del sitio y construcción, respeten la vida silvestre presente en la zona, y disminuya laincidencia de caza furtiva de ejemplares de especies amenazadas, mediante la impartición decursos de capacitación y educación ambiental al personal (ver cap. VI). El Proyecto pretende nocontraponer en ningún momento lo establecido en la normatividad ambiental aplicable.

El Capítulo II del Título Cuarto (Protección al Ambiente) establece las medidas dePrevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera, en los Artículos 111 a 116.

El Artículo 111 BIS establece que para la operación y funcionamiento de las fuentesfijas de jurisdicción federal que emitan o puedan emitir olores, gases o partículas sólidaso líquidas a la atmósfera, se requerirá autorización de la Secretaría.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPFMEY: ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR=. =.

Para los efectos a que se refiere e Ley, se consideran fuente de jurisdicciónfederal, las industrias química, jel petróleo y petroquímica pinturas y tintas,automotriz, de celulosa y papel, metalúrgica, del vidrio, de generación de energíaeléctrica, del asbesto, cementera y calera y de tratamiento de residuos peligrosos.

El reglamento que al efecto se expida determinará los subsectores específicospertenecientes a cada uno de los sectores industriales antes señalados, cuyosestablecimientos se sujetarán a las disposiciones de la legislación federal, en loque se refiere a la emisión de contaminantes a la atmósfera.

Por su parte, el Artículo 113 señala que no deberán emitirse contaminantes a laatmósfera que ocasionen o puedan ocasionar desequilibrios ecológicos o daños alambiente. Asimismo, establece que en todas las emisiones a la atmósfera, deberán serobservadas las previsiones de esta Ley y de las disposiciones reglamentarias que deella emanen. así como las Normas Oficiales Mexicanas exoedidas nor la Secretaría

Durante las etapas de preparación del sitio, construcción y abandono, se generarán emisiones a laatmósfera tanto por la maquinaria que realizará las labores, como por vehículos automotores quetransportarán al personal.

Se tendrá un estricto control de la combustión de la maquinaria y los vehículos automotores, paraque estos se apeguen a los límites máximos permitidos señalados en las Normas OficialesMexicanas correspondientes.

Asimismo, se establecerá un programa mantenimiento preventivo de los equipos y vehículos quese utilizarán en las actividades de construcción.

El Capítulo III del Título Cuarto (Protección al Ambiente) establece las medidas dePrevención y Control de la Contaminación del Agua y de los Ecosistemas Acuáticos, enlos Artículos 117 a 133.

De acuerdo con el Artículo 121, no podrán descargarse o infiltrarse en cualquier cuerpoo corriente de agua o en el suelo o subsuelo, aguas residuales que contengancontaminantes, sin previo tratamiento y el permiso o autorización de la autoridad federal(. .)

Por su parte el Artículo 122 señala que las aguas residuales provenientes de usosindustriales que se descarguen en las cuencas ríos, cauces, vasos y demás depósitos ocorrientes de agua, así como las que por cualquier medio se infiltren en el subsuelo, yen general, las que se derramen en los suelos, deberán reunir las condicionesnecesarias para prevenir la contaminación de los cuerpos receptores (...).

Asimismo, el Artículo 123 establece que todas las descargas en (...) ríos, acuíferos,cuencas, cauces, vasos, (...) y los derrames de aguas residuales en los suelos o suinfiltración en terrenos, deberán satisfacer las Normas Oficiales Mexicanas que para talefecto se expidan, y en su caso, las condiciones particulares de descarga quedetermine la Secretaría (...). Corresponderá a quien genere dichas descargas, realizarP I tratamiento orevio renuerido

Durante todas las fases del Proyecto, se generarán aguas residuales domésticas, provenientes deluso sanitario, las cuales serán almacenadas para su posterior tratamiento y descarga en sitiosautorizados. La compañía que se encargará de prestar el servicio a PEMEX, deberá contar con lospermisos y autorizaciones correspondientes para la descarga de aguas residuales en sitios







=permitidos, además deberá observar en todo momento las disposiciones contenidas en el Anexo"S", que establece las obligaciones de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental de losproveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de Pemex Exploración yProducción (ver cap. II). Asimismo el agua utilizada para la prueba hidrostática será dispuesta en laBatería de Separación Pijije específicamente en el Tanque de almacenamiento agua del sistemacontraincendios para su reúso.

El Capítulo IV del Título Cuarto (Protección al Ambiente) establece los criterios ymedidas de Prevención y Control de la Contaminación del Suelo, en los Artículos 134 a144.

Durante el desarrollo de las actividades del Proyecto se hará un manejo integral de los residuos("desde la cuna a la tumba"), el cual que se menciona en el capítulo II, asimismo, para evitar lacontaminación del suelo Dicho manejo se realizará conforme a lo señalado en la Ley General dePrevención y Gestión Integral de los Residuos y su reglamento, así como en las Normas OficialesMexicanas aplicables (ver cap. II).

El Capítulo V del Título Cuarto (Protección al Ambiente) regula las ActividadesConsideradas como Altamente Riesgosas, en los artículos 145 a 149.

El Artículo 147 establece que la realización de actividades altamente riesgosas, sellevarán a cabo con apego a lo dispuesto por esta Ley, las disposiciones reglamentariasque de ella emanen y las Normas Oficiales Mexicanas. Quienes realicen actividadesaltamente riesgosas, en los términos del Reglamento correspondiente. deberán formulary presentar a la Secretaría un - o de riesgo ambiental (...).

Para el análisis de riesgos de las actividades que se realizarán durante la construcción de la Líneade medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolecciónEscarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1, se utilizaron metodologías de análisis deriesgo (HAZOP y What if?) realizadas por un grupo multidisciplinario de personal experimentado encada área a modo de detectar y prevenir las actividades riesgosas al personal y al ambiente eimplementar las medidas de seguridad adecuadas en apego a la API RP 14J (ver cap. VII ).

Del análisis se concluye que desde el punto de vista del análisis de riesgo, el evento más severopor sus consecuencias al ambiente (incendio, daños a la fauna y a la vegetación) y distancias dealcance demuestran que la posible afectación sería principalmente a zonas de pastizalesinducidos inundables y popal-tular dependiendo del área donde ocurra la fuga (Ver cap. VIII).

Tabla 5. Resultados de las simulaciones de radios de afectación.

INFLAMABILIDADDISTANCIA (m)

Escenarios de RiesgoER1 ER2 ER3 ER4 ER5

Zona de amortiguamiento1.4 kw/m2 16.25 5.30 2.65 420.86 289.90

Zona de Alto Riesgo5.0 kw/m2 8.79 2.87 1.43 227.31 156.61

Radiación con capacidad de provocarun incendio forestal

20.0 Kw/m24.44 1.45 0.73 113.86 78.53

12040 500004 502000 504004 3044011

4140“505000 510000 112001

SNOM1144000 115000 512004 514040

1444 de arnortguanwente1 4 luaru2

Zona de Alto kesso 50wirrt2

Rad ∎ acurn con capacidad deprovocar un Incendio144. astal 20 0 Swinli CONSTRUCCION DE LINEA DE MEDICION

DE0 Y OSEOGASODUCTO DE 12 - 0a 24535 600 DE CABEZAL DE RECOLECCION

ESCARBADO S ACABEZAL DE RECOLECCIÓNESCARBADO 1

420 86

227 31

04400RADC EL LAISOPPLOP. DE SISTEMIA 5 DE iNfOIMACION GEOGRAFICA DEL• COVINSENJarr,

fuga d• gas por raptare total dudo por macaron torero.

15 .a reprasanta 51100, del drarn4tro nominal) en el duclode 12"0

Anflarn•lukdoel

p

R

304004MS000 304009 .16004

I 13 86

514000

SIMBOLOGIA

PROYECTO

1.1,7ERI5 MAE.,

TIPO DE VEOETACIONASENT4Ai511106 kttlIgAMOS

CUERPOS DE AGUA

INER nESTRUCTUPAPETEOLEP n

1.4,00,11.11.4EP.

WICALEE.

EkSTeaL IMCOCEDO 111.046LE

PORAUTULAR

1111 VEGET.40» SECUNDARIA

VEGET•CIOM MEMORIAELCTPHIE

1.1 6420 DE commeacnoi

PPOVECCION V4444currau 4.4114ESEERCEDE C.R5EC

2000

414.4.4 107 14111111~1110Metras0 2 0010 4 000

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


ER1= Fuga de gas por orificio de 1/4"0, originado por corrosión interna en el ducto de 12 y 8"0, delcabezal Escarbado 5 al cabezal Escarbado 1.ER2= Fuga de gas por orificio de 1/8"0 por falla de material, en el ducto de 12 y 8"0, del cabezalEscarbado 5 al cabezal Escarbado 1.ER3= Fuga de gas por orificio de 1/16"0 por corrosión interna en el ducto de 12 y 8"0, del cabezalEscarbado 5 al cabezal Escarbado 1.ER4= Fuga de gas por ruptura total ducto por corrosión interna (que representa el 100% del diámetronominal) en el ducto de 12"0.ER5= Fuga de gas por ruptura total ducto por corrosión interna (que representa el 100% del diámetronominal) en el ducto de 8"0.

Imagen 10. Fuga de gas por ruptura total ducto por corrosión interna (que representa el 100% del diámetronominal) en el ducto de 12"0.

El poblado más cercano al sitio del Proyecto es Poblado Vicente Guerrero, que se localizan haciael noroeste de la pera de recibo, pertenecen a la jurisdicción municipal de Centla, Tabasco, paraeste estudio se consideró la casa más cercana al Proyecto la cual se ubica hacia el suroeste a unadistancia de 570 m aproximadamente.

Si se considera que el radio de riesgo para una Fuga de hidrocarburos a través de rupturaequivalente al 100 % del ducto de 12" de diámetro, es de 420.86 m (Ver cap VIII), se infiere que noexistirá afectación a la población cercana.,,



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA EM EDC


=7.

REGLAMENTO DE LA LGEEPA EN MATERIA DE EVALUACIÓN DE IMPACTOAMBIENTAL

Diario Oficial de la Federación30 de mayo de 2000

El Artículo 5 establece que requerirán previamente la autorización de la SEMARNATen materia de impacto ambiental quienes pretendan llevar a cabo, entre otras, lassiguientes actividades:

Oleoductos, gasoductos, carbonoductos y polidoctos.Obras y actividades en humedales, manglares, lagunas, ríos, lagos y esteros

conectados con el mar, así como en sus litorales o zonas federales.

Asimismo, establece en el Capítulo III (Artículos 9 a 28) el Procedimiento para laEvaluación de Impacto Ambiental que deberán seguir quienes presenten ante laSEMARNAT una manifestación de impacto ambiental, en la modalidad quecorresponda, para que ésta realice la evaluación del proyecto de la obra o actividadrespecto de la que se solicita autorización.

Es cumplimiento a las disposiciones del Reglamento de la LGEEPA en materia de ImpactoAmbiental, será presentada esta MIA con su correspondiente Estudio de Riesgo, conforme alprocedimiento para la evaluación de impacto ambiental. No obstante que el objeto legal es elcumplimiento de la normatividad, cabe mencionar que esta MIA fue elaborada con la colaboraciónde un grupo multidisciplinario de expertos en las áreas jurídica, de ingeniería, biología, ecología,fisiología vegetal, geología, hidrología, impacto y riesgo ambiental, entre otras; mediante larealización de estudios de campo y análisis de la información más reciente disponible.

Artículo 51.- La Secretaría podrá exigir el otorgamiento de seguros o garantíasrespecto del cumplimiento de las condiciones establecidas en las autorizaciones, cuandodurante la realización de las obras puedan producirse daños graves a los ecosistemas.

Se considerará que pueden producirse daños graves a los ecosistemas, cuando:

Puedan liberarse sustancias que al contacto con el ambiente se transformen entóxicas, persistentes y bioacumulables;En los lugares en los que se pretenda realizar la obra o actividad existan cuerpos deagua, especies de flora y fauna silvestre o especies endémicas, amenazadas, enpeligro de extinción o sujetas a protección especial;Los proyectos impliquen la realización de actividades consideradas altamenteriesgosas conforme a la Ley, el reglamento respectivo y demás disposicionesaplicables, yLas obras o actividades se lleven a cabo en Áreas Naturales Protegidas.

Artículo 52.- La Secretaría fijará el monto de los seguros y garantías atendiendo al valorde la reparación de los daños que pudieran ocasionarse por el incumplimiento de lascondicionantes impuestas en las autorizaciones.

No aplica, pues de acuerdo al Artículo 72 de la Ley de Petróleos Mexicanos, establece que en losactos jurídicos que celebra Petróleos Mexicanos o cualquiera de sus organismos subsidiarios, seregirán por las Leyes Federales aplicables, quedando exceptuados se otorgar las garantías que losordenamientos legales exijan a las partes, aún en los casos de controversias judiciales. Se destacaque en todo caso el interés fiscal se encuentra garantizado en términos de lo dispuesto en losArtículos 24 y 141 fracción VI del Código Fiscal de la Federación, por tratarse de un OrganismoPúblico Descentralizado; que además tiene reconocida solvencia económica. Por lo anterior, la





empresa PEMEX Exploración y Producción se encuentra exenta de otorgar garantías diversas, deacuerdo a lo señalado en el Artículo 4 del Código de Procedimientos Civiles (aplicasupletoriamente al Código Civil de la Federación, según lo dispuesto en el Artículo 5, así como elArtículo 1 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo), precepto que a la letradispone en su primer párrafo:

"Artículo 4°. Las instituciones, servicios y dependencias de la Administración Pública dela Federación y de las entidades federativas, tendrán dentro del procedimiento judicial, encualquier forma que intervengan, la misma situación que otra cualquiera; pero nuncapodrá dictarse en su contra, mandamiento de ejecución ni providencia de embargo, yestarán exentos de prestar las garantías que este Código exija a las parte".

Además, conforme al "Artículo 32 de la Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público, elGobierno Federal y el Departamento del Distrito Federal no otorgan garantías ni efectúan depósitospara el cumplimiento de sus obligaciones de pago con cargo a sus presupuestos de egresos.

Por lo anteriormente expuesto, no existe fundamento y motivación para requerir a PEMEXExploración y Producción, la presentación de una propuesta de un instrumento de garantía para elcumplimiento de las condicionantes que sean establecidas por el Proyecto.

REGLAMENTO DE LA LGEEPA EN MATERIA DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE LACONTAMINACIÓN DE LA ATMÓSFERA

Última reformaDiario Oficial de la Federación

03 de junio de 2004

El Artículo 6 del reglamento define como "Fuente Móvil" a camiones, tractocamiones, yequipo y maquinarias no fijas con motores de combustión y similares, que con motivode su operación generen o puedan generar emisiones contaminantes a la atmósfera.

El Capítulo III regula la Emisión de Contaminantes a la Atmosfera Generada porFuentes Móviles. En su Artículo 28 señala que las emisiones de olores, gases, asícomo de partículas sólidas y líquidas a la atmósfera que se generen por fuentesmóviles, no deberán exceder los niveles máximos permisibles de emisión que seestablezcan en las normas técnicas ecológicas (hoy, Normas Oficiales Mexicanas) queexpida la SEMARNAT en coordinación con la Secretaría de Comercio y FomentoIndustrial y de Energía, Minas e Industria Paraestatal (con sus equivalentes actuales),tomando en cuenta los valores de concentración máxima permisible para el ser humanode contaminantes en el ambiente determinados por la Secretaría de Salud.

Durante la realización de actividades del Proyecto se generarán emisiones a la atmósfera pordiversas fuentes, ya que se utilizarán vehículos automotores para el trasporte de materiales y depersonal; se utilizarán equipos y maquinaria. Cabe mencionar que se tendrá un estricto control dela combustión de los motores, para que estos se apeguen a la Legislación Mexicana, en lasdisposiciones que dictan las siguientes Normas Oficiales Mexicanas: NOM-041-SEMARNAT-2006,NOM-045-SEMARNAT-2006 y NOM-047-SEMARNAT-1999. Se tendrá un estricto control de lacombustión de los equipos, maquinaria y los vehículos automotores, para no exceder los límitesmáximos permitidos señalados en las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEX ACTIVO SAMARIA LUNA


LEY GENERAL DE VIDA SILVESTREÚltima reforma

Diario Oficial de la Federación14 de noviembre de 2008

El Capítulo I del Título VI (Conservación de la Vida Silvestre) establece disposicionesrelativas a Especies y Poblaciones en Riesgo y Prioritarias para la Conservación, entrelas que destaca el artículo 60 TER.

El Artículo 60 TER literalmente señala que "queda prohibida la remoción, relleno,transplante, poda, o cualquier obra o actividad que afecte la integralidad del flujohidrológico del manglar; del ecosistema y su zona de influencia; de su productividadnatural; de la capacidad de carga natural del ecosistema para los proyectos turísticos; delas zonas de anidación, reproducción, refugio, alimentación y alevinaje; o bien de lasinteracciones entre el manglar, los ríos, la duna, la zona marítima adyacente y loscorales, o que provoque cambios en las características y servicios ecológicos".

'Se exceptuarán de la prohibición a que se refiere el párrafo anterior las obras oactividades que tengan por objeto proteger, restaurar, investigar o conservar las áreas demanglar".

El Artículo 60 TER no es aplicable ya que, el Proyecto "Construcción de Línea de medición de8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezalde recolección Escarbado 1" no se trata de un proyecto turístico, si no que está enfocado alsector petrolero, el cual considera el cumplimiento del numeral 4.14 y 4.16 de la NOM-022-SEMARNAT-2003, que considera una franja de protección de 100 metros mínimo con respecto allímite de las zonas de manglar, por lo que en este Proyecto se tiene que la distancia más cercanaal manglar es de 190.737 m aproximadamente, esta separación se puede apreciar entre la pera derecibo y la zona de manglar que se localiza junto a la laguna Santa Anita al sur de dicha pera, porotro lado se tienen distancias mayores a los 270 m a la vegetación de manglar en el resto de lasárea del Proyecto que se construirán por el método tradicional de zanjeado.

Asimismo, el estudio hidrológico mostro que el Proyecto no interfiera en el flujo de agua superficialya que no existirá obstrucción, canalización o desvío del agua. Asimismo, no se prevé que elProyecto afecte el régimen hídrico superficial ya que se contempla el método de perforacióndireccional controlada para la Línea de medición será del km 0+767.67 al 2+500.210 y para elOleogasoducto será del km 0+766.556 al 2+496.459, lo cual garantiza que no existirá modificaciónpor retención o drenado del agua superficial (ver Capítulo IV). Por otro lado el Proyecto nocontempla dragar y ni rellenarán humedales y cuerpos de agua.

Es importante mencionar que la zona marítima más cercana al Proyecto se localiza a 19.87 km.aproximadamente hacia el norte, específicamente en el municipio de Paraíso, Tabasco, siendoésta la desembocadura del río González; en tanto que la zona de arrecifes de mayor importanciaANP, Sistema Arrecifal Veracruzano se localiza a una distancia de 314 km. aproximadamente delpunto más cerca del Proyecto. Cabe hacer énfasis que el Proyecto no influirá en estas zonas niprovocará cambios en las características y servicios ecológicos de las mismas.

De acuerdo a la clasificación RAMSAR, relativa a la conservación de humedales de importanciainternacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas, el sitio donde se realizará el Proyecto"Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 decabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1" no es consideradocomo un humedal RAMSAR.

Asimismo de acuerdo con la Comisión Nacional de Biodiversidad (CONABIO) el Sistema Ambientalse encuentra ubicado dentro de una de las áreas de importancia para la conservación de las aves



PEMEX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


(AICA) correspondiente a Pantanos de Centla (AICA156) (Ver Capítulo IV). Acorde al informe defauna que se presenta en el Capítulo IV el SA presenta áreas que ofrecen refugio y alimentación aespecies de aves, por lo tanto se puede considerar como una zona de paso dentro de las rutasmigratorias. Son relevantes las zonas con manglar y mucalería ya que estas ofrecen sitios conmayor cobertura que pueden ser usados como refugio para diversos organismos y zonas deanidación para aves y no se excluye el uso de este hábitat para la anidación o reproducción.

LEY DE AGUAS NACIONALES Y SU REGLAMENTO

Última reforma de la ley publicada en el Diario Oficial de la Federación18 de marzo de 2008Última reforma del reglamento publicada en el Diario Oficial de la Federación29 de agosto de 2002

L= I Artículo 1° señala que esta Ley es reglamenta los párrafos quinto y sexto delArtículo 27 Constitucional y tiene como principal objetivo regular la explotación, ladistribución, uso o aprovechamiento de las aguas nacionales (superficiales o delsubsuelo), su distribución y control, así como la preservación de su cantidad y calidadpara lograr su desarrollo integral sustentable.

El Capítulo I del Título VII, establece disposiciones sobre Prevención y Control de laContaminación del Agua;

En particular, las disposiciones de los siguientes artículos tienen relación con el Proyecto.

Artículo 85. (...) Las personas físicas o morales, incluyendo las dependencias,organismos y entidades de los tres órdenes de gobierno, que exploten, usen oaprovechen aguas nacionales en cualquier uso o actividad, serán responsables en lostérminos de Ley de: a) Realizar las medidas necesarias para prevenir su contaminación y,en su caso, para reintegrar las aguas referidas en condiciones adecuadas, a fin depermitir su explotación, uso o aprovechamiento posterior; b) Mantener el equilibrio de losecosistemas vitales (Art. 134 del Reglamento).

Artículo 86 BIS 2. Se prohíbe arrojar o depositar en los cuerpos receptores y zonasfederales, en contravención a las disposiciones legales y reglamentarias en materiaambiental, basura, materiales, lodos provenientes del tratamiento de aguas residuales ydemás desechos o residuos que por efecto de disolución o arrastre, contaminen lasaguas de los cuerpos receptores, así como aquellos desechos o residuos consideradospeligrosos en las Normas Oficiales Mexicanas respectivas. Se sancionará en términos deLey a quien incumpla esta disposición. (Art. 151 del Reglamento)

Artículo 88. Las personas físicas o morales requieren permiso de descarga expedido por"la Autoridad del Agua" para verter en forma permanente o intermitente aguas residualesen cuerpos receptores que sean aguas nacionales o demás bienes nacionales,incluyendo aguas marinas, así como cuando se infiltren en terrenos que sean bienesnacionales o en otros terrenos cuando puedan contaminar el subsuelo o los acuíferos.

Artículo 88 BIS. Las personas físicas o morales que efectúen descargas de aguasresiduales a los cuerpos receptores a que se refiere la presente Ley, deberán:I. Contar con el permiso de descarga de aguas residuales mencionado en el Artículoanterior.I. Tratar las aguas residuales previamente a su vertido a los cuerpos receptores, para

cumplir con lo dispuesto en el permiso de descarga correspondiente y en las NormasOficiales Mexicanas.



RES. EJEC. 49

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURFM Wir ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION O GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


V. hacer del conocimiento de Autoriaaa del Agua" los contaminantes presentes en iasaguas residuales que generen por causa del proceso industrial o del servicio que vienenoperando, y que no estuvieran considerados en las condiciones particulares de descargafijadas.

Artículo 88 BIS 1. Las descargas de aguas residuales de uso doméstico que no formenparte de un sistema municipal de alcantarillado, se podrán llevar a cabo con sujeción alas Normas Oficiales Mexicanas que al efecto se expidan y mediante un aviso por escritoa "la Autoridad del Agua".

Artículo 91 BIS. Las personas físicas o morales que descarguen aguas residuales a lasredes de drenaje o alcantarillado, deberán cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas y,en su caso, con las condiciones particulares de descarga que emita el estado o elmunicipio.

Por su parte, el Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales establece en el Artículo146 que cuando para el cumplimiento de la obligación legal de tratar aguas residuales, secontraten o utilicen los servicios de empresas que realicen dicha actividad, estas últimasserán las que soliciten el permiso de descarga de aguas residuales y cumplirán con lodispuesto en este Capítulo, siempre que utilicen bienes nacionales como cuerposreceptores de las descargas de las plantas de tratamiento respectivas.

En el caso del párrafo anterior, las personas físicas o morales que contraten o utilicen losservicios mencionados, serán, conforme a la ley, solidariamente responsables con lasempresas que traten aguas residuales, del cumplimiento de lo dispuesto en la "Ley" y elpresente "Reglamento" en materia de prevención y control de la calidad de las aguas.Independientemente de lo anterior, si antes de llegar a la planta de tratamiento, sedescargan aguas residuales a corrientes o depósitos de aguas nacionales, se deberácontar con el permiso de descarga respectivo.

Petróleos Mexicanos está consciente de la importancia que revisten los recursos hídricos para elpaís en general (recordemos que el agua es un tema de seguridad nacional), por lo que las obras yactividades que se pretenden realizar en el Proyecto están planeadas para desarrollarse con elmayor respeto posible a las condiciones ambientales de la zona y dentro de las disposicioneslegales aplicables especialmente en materia de prevención y control de la contaminación del agua.

El área donde se ubica el proyecto se encuentra en una zona rural, donde no existen losservicios básicos de agua potable y drenaje, por lo que el agua necesaria para el desarrollo delas actividades del Proyecto será suministrada mediante pipas, mientras que las aguas residuales(domésticas y sanitarias) serán recolectadas por la compañía contratada para su disposición ensitios autorizados

Usos del agua, tratamiento y descarga

El tratamiento y disposición final del agua residual proveniente de las letrinas portátiles instaladasen el área del Proyecto, estará a cargo de la compañía que suministre el servicio. Mientras que laempresa petrolera, como responsable solidario, supervisará que la compañía prestadora deservicios dé cumplimiento a las disposiciones legales en la materia, incluyendo la Ley Generaldel Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, la Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento,las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, así como lo dispuesto en el Anexo "S", el cualestablece las obligaciones de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental de losproveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de Pemex Exploración yProducción.

El agua utilizada para la prueba hidrostática será dispuesta en la batería más cercana.- - t,---



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUREIVI EX ACTIVO SAMARIA LUNA


LEY GENERAL DE DESARROLLO FORESTAL SUSTENTABLEÚltima Reforma DOF 24-11-2008

De conformidad con el Art. 7, fracción II se define lo siguiente: Áreas de Protección Forestal:Comprende los espacios forestales o boscosos colindantes a la zona federal y de influencia denacimientos, corrientes, cursos y cuerpos de agua, o la faja de terreno inmediata a los cuerpos depropiedad particular, en la extensión que en cada caso fije la autoridad, de acuerdo con elreglamento de esta Ley.

De acuerdo a los estudios de campo realizados en el SA, se ha concluido que este, no presentaárea de uso de aprovechamiento forestal como tal, sin embargo, se presenta vegetación demanglar, especie que tiene preferentemente una importancia de conservación de especies defauna. Aunado a esto, el Proyecto no tiene interacción alguna con este tipo de vegetación. Lamayor parte de la superficie del SA está comprendida por pastizal y popal-tular (Ver capítulo IV).

LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS Y SUREGLAMENTO

Última reforma de la ley publicada en el Diario Oficial de la Federación19 de junio de 2007Última reforma del reglamento publicada en el Diario Oficial de la Federación30 de noviembre de 2006

La LGPGIR tiene por objeto (...) propiciar el desarrollo sustentable a través de laprevención de la generación, la valorización y la gestión integral de los residuospeligrosos, de los residuos sólidos urbanos y de los residuos de manejo especial, asícomo de prevenir la contaminación de sitios con estos residuos.

En el Título I de esta ley se establecen las bases para aplicar los principios devalorización, responsabilidad compartida y manejo integral de residuos, bajo criterios deeficiencia ambiental, tecnológica, económica y social, los cuales deben considerarse enel diseño de instrumentos, programas y planes de política ambiental para la gestión deresiduos.

En su Título III establece las bases para la clasificación de los residuos peligrosos conbase en las Normas Oficiales Mexicanas que los listan y determina los criterios por loscuales deben clasificarse como peligrosos con base en los conocimientos científicos ylas evidencias acerca de su peligrosidad y riesgo.

En el Título IV se incorpora el concepto de Plan de Manejo como herramienta para lagestión integral de los residuos. Instrumento cuyo objetivo es minimizar la generación ymaximizar la valorización de residuos.

En el Título V se establecen las disposiciones generales para el manejo integral de losresiduos peligrosos.

En los títulos VI y VII se establecen disposiciones para la prevención y manejo integralde residuos sólidos urbanos y de manejo especial; los procedimientos para la obtenciónde autorizaciones; las responsabilidades sobre contaminación y remediación; laregulación de la prestación de servicios; la regulación de la importación y exportación;las medidas de seguridad y sanciones; el derecho a la información; infracciones ysanciones administrativas.

Por su parte el Reglamento de la LGPGIR, dentro de los aspectos normativosmportantes que establece, se encuentran las especificaciones para los planes de



UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTONOMA DE TABASCDIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS




criacieju, las ,:ategorías de los generadores y ,as cui-ichuones para Su iegisuo; los piazosy requisitos para la gestión integral de los residuos; la regulación de la recolección y eltransporte; así como la reutilización, reciclaje y co-procesamiento.

Asimismo, estable los criterios de operación para el manejo integral de los residuos, asícomo los criterios para la clasificación de los residuos peligrosos como los listados en lanorma oficial mexicana, NOM-052-SEMARNAT-2005, y otros criterios para clasificar aun residuo como peligroso, como la toxicidad crónica, aguda y ambiental que le puedaconferir peligrosidad a los residuos.

Dentro de las actividades que se llevarán a cabo durante todas las fases del Proyecto se generarándiferentes tipos de residuos, los cuales serán manejados conforme a las disposiciones establecidasen la LGPGIR y su Reglamento, así como en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, paraprevenir afectaciones o deterioro al ambiente, así como riesgos a la salud.

Todos los residuos sólidos urbanos generados en el Proyecto, durante sus diferentes etapas, serántrasladados hasta el basurero municipal más cercano al sitio del Proyecto. Dicha disposición seráde acuerdo a convenio con el municipio, en atención al Bando de Policía y Gobierno del Municipiode Centla, Tabasco.

Los residuos provenientes de las letrinas portátiles que serán instaladas en el área durante la etapade construcción, serán retirados del sitio y dispuestos adecuadamente por la compañía que serácontratada para proporcionar este servicio. Dicha compañía deberá ser una empresa especializadaen el manejo de los desechos antes mencionados, cumpliendo con permisos ambientales pararealizar este tipo de actividad, así como las obligaciones de seguridad, salud ocupacional yprotección ambiental del Anexo "S".

Los residuos de manejo especial serán retirados del sitio, transportados, tratados y dispuestos porla compañía contratada para tal fin. La disposición final se llevará a cabo en sitios autorizados, y sevigilará que la compañía cuente con los permisos y autorizaciones correspondientes, y cumpla entodo momento con las disposiciones contenidas en el Anexo "S", el cual establece lasobligaciones de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental de los proveedores ocontratistas que realizan actividades en instalaciones de Pemex Exploración y Producción.

Se contará con la infraestructura necesaria para almacenar los residuos generados durante elProyecto, consistente en: tambores metálicos con tapa hermética con capacidad de 200 litros pararesiduos peligrosos; bolsas de polietileno de alta densidad; contenedores metálicos para trasvasede chatarra.

LEY REGLAMENTARIA DEL ARTÍCULO 27 CONSTITUCIONAL EN EL RAMO DEL PETRÓLEO

Última reforma


Artículo 4. La Nación llevará a cabo la exploración y la explotación del petróleo y lasdemás actividades a que se refiere el artículo 3, que se consideran estratégicas en lostérminos del artículo 28, párrafo cuarto, de la Constitución Política de los EstadosUnidos Mexicanos, por conducto de Petróleos Mexicanos y sus organismossubsidiarios.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP wIVIEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


El Proyecto forma parte de Programa Estratégico "Juliva" del Activo Integral Samaria — Luna dePEMEX Exploración y Producción Región Sur, que tiene como objetivo incrementar las reservasprobables del área y el volumen de producción para satisfacer el abasto nacional y garantizar laestabilidad económica del País. Por lo que Petróleos Mexicanos considera este Proyecto deexploración como estratégico y prioritario para incrementar las reservas probables de hidrocarburosdel País, conforme a lo determinado en el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, en el ProgramaSectorial de Energía 2007-2012 y en el Programa Nacional de Infraestructura 2007-2012, con loque al mismo tiempo da cumplimiento al objetivo estratégico por el cual fue creado cómoOrganismo Descentralizado, actualmente de la Secretaría de Energía, según lo establecido en elArtículo 33 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y el artículo 2 de la LeyOrgánica de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. De acuerdo con esta última,Petróleos Mexicanos tiene por objeto ejercer la conducción central y la dirección estratégica detodas las actividades que abarca la industria petrolera estatal en los términos de la LeyReglamentaria del Artículo 27 Constitucional en el ramo del petróleo.

Artículo 4 Bis. Las actividades de Petróleos Mexicanos y su participación en elmercado mundial se orientarán de acuerdo con los intereses nacionales, incluyendo (...)la protección del medio ambiente.

El Proyecto forma parte del Programa Estratégico "Juliva" del Activo Integral Samaria — Luna dePEMEX Exploración y Producción Región Sur, que tiene como objetivo incrementar las reservasprobables del área y el volumen de producción para satisfacer el abasto nacional y garantizar laestabilidad económica de nuestro País. Las actividades del Proyecto se realizarán siempre enapego y respeto a la normatividad ambiental.

Artículo 7 Bis. Petróleos Mexicanos ejecutará las acciones de prevención y dereparación de daños al medio ambiente o al equilibrio ecológico a causa de las obras uoneraciones de la industria netrolera (

El Proyecto prevé la realización de medidas de prevención de daños al medio ambiente, así comomedidas de mitigación en caso de que se presentaran impactos no planeados (ver capítulo VI).

aculo 9. Con el fin de promover el desarrollo sustentable de las actividades que serealizan en los términos de esta Ley, en todo momento deberán seguirse criterios quefomenten la protección, la restauración y la conservación de los ecosistemas, ademásde cumplir estrictamente con las leyes, reglamentos y demás normatividad aplicable enmateria de medio ambiente, recursos naturales, aguas, bosques, flora y fauna silvestre,terrestre y acuática, así como de pesca.

Los criterios que se mencionan en el párrafo anterior serán expedidos, conjuntamente,oor la Secretaría de Energía v la Secretaría de Medio Ambiente v Recursos Naturales

El Proyecto está diseñado con base en criterios de prevención, protección y conservación de lascondiciones ambientales que prevalecen en el área. Además se buscará en todo momento darcumplimiento a las leyes, reglamentos y demás normatividad aplicable en materia de medioambiente, recursos naturales, aguas, flora y fauna silvestre, terrestre y acuática, así como depesca.

Artículo 10. La industria petrolera es de utilidad pública, preferente sobre cualquieraprovechamiento de la superficie y del subsuelo de los terrenos, incluso sobre latenencia de los ejidos o comunidades y procederá la ocupación provisional, la definitiva



P EIVI EX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


"=.o la expropiación de los rnIsmos, rneaiante la indemnizacion lega., en zocos ios casosen que lo requieran la Nación o su industria petrolera.

PEMEX requiere realizar la "Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolecciónEscarbado 1", haciendo uso del derecho que le confiere la Constitución Política de los EstadosUnidos Mexicanos, a través del Artículo 27 y su Ley Reglamentaria, pero siempre en apego yrespeto a la normatividad ambiental mexicana, a las dependencias gubernamentales y a los tresniveles de gobierno en lo que resulte aplicable.

REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES Y RESIDUOSPELIGROSOS

Última reforma


ordenamiento jurídico tiene por objeto regular el transporte terrestre de materialesy residuos peligrosos.

Establece disposiciones sobre la clasificación y características de las substanciaspeligrosas y de los vehículos de transporte; el etiquetado y marcado del envase yembalaje; condiciones de seguridad; acondicionamiento de la carga; documentación;responsabilidad y obligaciones específicas del generador, el transportista y eldest i natario del material y residuo nella roso e n t re ot ros asnectos

Este Reglamento es de observancia obligatoria para el Proyecto, puesto que se contempla eltransporte de Materiales y Residuos Peligrosos vía terrestre, por parte de las compañíasespecializadas contratadas para tal fin, las cuales deberán cumplir, con estricto apego, todas lasdisposiciones contenidas en el Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y ResiduosPeligrosos; así como lo señalado en la LGPGIR y su Reglamento, las Normas Oficiales Mexicanascorrespondientes, y las obligaciones de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental delAnexo "S", emitido por Pemex Exploración y Producción para los proveedores o contratistas querealizan actividades en sus instalaciones.

LEYES Y REGLAMENTOS ESTATALES

BANDO DE POLICÍA Y GOBIERNO DEL MUNICIPIO DE CENTLA, TABASCO

Expedido 30 de enero de 2010

El Bando de Policía del Municipio de Centla, establece disposiciones ambientales en su CapítuloIII, Protección, conservación y aprovechamiento de los recursos naturales, correspondiente alTítulo Trigésimo Quinto. A continuación se mencionan aquellas disposiciones que tienen aplicaciónsobre el Proyecto.

Artículo 349.- Las emisiones a la atmósfera del humo, partículas sólidas, aerosoles,gases (...) no deberán exceder los niveles máximos permisibles de emisión o incisiónestablecidos en las Normas Oficiales Mexicanas.

Artículo 369. Los responsables de la descarga, deposito o infiltración de residuos nopeligroso en suelo que con ese acto hubieran provocado algún efecto nocivo, sinperjuicio de las sanciones que se apliquen por este concepto en el reglamento y leyes



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEXEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


aplicables, están obligados a implementar acciones ae restauración, reparacion omitigación, por medio de un programa que previamente se presente para su aprobaciónal Municipio.

Artículo 374.- Se prohíbe descargar o arrojar en el sistema de drenaje y alcantarillado oen cualquier cuerpo de agua o depositar en zonas inmediatas a los mismos, residuossólidos de cualquier tipo, lodos producidos por sistema de tratamientos de aguasresiduales, residuos, líquidos o cualquier otro tipo de residuos que por suscaracterísticas altere las condiciones originales del agua o represente un peligro real opotencial para la estabilidad y la seguridad del medio ambiente que pertenece el agua.

Artículo 375.- El o los responsables de daños a la salud de seres vivos o a bienes departiculares o públicos de desequilibrio ecológico o contingencia ambiental, originadospor algún hecho, acto u omisión en drenaje y alcantarillado o cuerpos de aguas, sinperjuicio de las sanciones a que haya lugar, deberá implementar medidas y acciones derestauración, reparación. corrección o mitigación. para restablecer las condicionesoriginales.

Las disposiciones Bando de Policía y Gobierno del Municipio de Centla, Tabasco, en generalhacen referencia al cumplimiento de las Normas Oficiales Mexicanas. Por lo tanto, al darcumplimiento con las disposiciones jurídicas de competencia federal en tales materias, se estará almismo tiempo dando cumplimiento a las disposiciones del Orden Municipal.

Por otra parte, las actividades que se llevarán a cabo durante el Proyecto, se realizarán respetandolas medidas ambientales tendientes a evitar la contaminación atmosférica, del agua y del suelo,incluyendo lo relacionado con la generación y disposición de residuos sólidos de competenciamunicipal. De esta forma se dará cumplimiento a las disposiciones contenidas en el Bando dePolicía y Gobierno del Municipio de Centla, Tabasco.

NORMAS OFICIALES MEXICANAS

A continuación se analizan por temas, las normas oficiales mexicanas que tienen una aplicacióndirecta sobre las actividades del Proyecto.

Aprovechamiento de recursos naturales

â )M-022 -SEMARI\ -2003. Que establece las especificaciones para lapreservación, conservación, aprovechamiento sustentable y restauración de loshumedales costeros en zonas de manglar,

La Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 decabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1" no se trata de unproyecto turístico, si no que está enfocado al sector petrolero, el cual considera el cumplimiento delnumeral 4.14 y 4.16 de la NOM -022 -SEMARNAT -2003, que considera una franja de protección de100 metros mínimo con respecto al límite de las zonas de manglar, por lo que en este Proyecto setiene que la distancia más cercana al manglar es de 190.737 m aproximadamente, esta separaciónse puede apreciar entre la pera de recibo y la zona de manglar que se localiza junto a la lagunaSanta Anita al sur de dicha pera, por otro lado se tienen distancias mayores a los 270 m a lavegetación de manglar en el resto de las área del Proyecto que se construirán por el métodotradicional de zanjeado.

Asimismo, el estudio hidrológico mostro que el Proyecto no interfiera en el flujo de agua superficialya que no existirá obstrucción, canalización o desvío del agua. Asimismo, no se prevé que elProyecto afecte el régimen hídrico superficial ya que se contempla el método de perforación



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMFX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


direccional controlada para la Línea de medición será del km 0+767.67 al 2+500.210 y para elOleogasoducto será del km 0+766.556 al 2+496.459, lo cual garantiza que no existirá modificaciónpor retención o drenado del agua superficial (ver Capítulo IV). Por otro lado el Proyecto nocontempla dragar y ni rellenarán humedales y cuerpos de agua.

De acuerdo a la clasificación RAMSAR, relativa a la conservación de humedales de importanciainternacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas, el sitio donde se realizará el Proyecto"Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 decabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1" no es consideradocomo un humedal RAMSAR (ver Capítulo IV).

NOM- .9 -SEMARNAT -2010. Protec ambiental-Especies nativas de México deflora y fauna silvestres-Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión,exclusión o cambio-Lista de especies en riesgo.

Respecto a las especies florísticas listadas en la NOM-059-SEMARNAT-2010, reportadas en elcapítulo IV, se detectó en el derecho de vía (DDV) de la "perforación direccional controlada", sedetectó la presencia de 1 individuo de palma real (Roystonea regia) en la categoría protecciónespecial y de 110 individuos de mangle blanco (Laguncular la racemosa). Sin embargo, estosindividuos no se verán afectados ya que el Proyecto contempla el método de perforacióndireccional controlada, a una profundidad de 10 m por debajo de la superficie y de acuerdo a laprofundidad que alcanzan las raíces del mangle (entre 33 y 99 cm) no se prevé daño en susistema radical (ver cap. IV) .

Respecto a las especies faunísticas se registros en el DDV un total de 7especies en algunacategoría de riesgo de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2010, registrándose: cinco especies enla categoría de Sujeta a Protección Especial y dos como Amenazadas.

De las 7 especies 5 son aves y dos reptiles de rápido desplazamiento. Se realizará un recorridoprevio a la construcción para ahuyentar y/o rescate de los organismos.

Las actividades del Proyecto no ponen en riesgo la estabilidad de individuos y poblaciones deespecies de fauna silvestres incluidas en la NOM-059-SEMARNAT-2010.

Además, se pondrá especial atención para que los trabajadores que se contraten durante la fasede preparación del sitio y construcción, respeten la vida silvestre presente en la zona, y disminuyala incidencia de caza furtiva de ejemplares de especies amenazadas. Esto se pretende lograrmediante la impartición de cursos de capacitación en educación ambiental a los trabajadores dePEMEX y contratistas.

Por otra parte, PEMEX procurará emplear a los habitantes de la zona, con lo cual se pretendereducir la prácticas de los pobladores contra el medio ambiente de la zona, ya que al estarocupados en actividades productivas y remuneradas, disminuye la incidencia de caza furtiva, pescapara fines comerciales en zonas de veda permanente, tala clandestina de áreas de selva yextensión de la frontera agrícola y pecuaria.

Asimismo se denunciará ante la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente cualquier acto deaprovechamiento ilícito de flora y fauna silvestre por parte de personas ajenas a los pobladoreslocales, para dar cumplimiento a lo señalado en la LGEEPA relacionados con la protección de floray fauna silvestre.





Descarga de aguas

NOM-001-SEMARNAT-1996. Que establece los límites máximos permisibles decontaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienesnacionales.

Durante todas las actividades del Proyecto está prohibida la descarga de agua residual a loscuerpos de agua aledaños. Las aguas residuales que sean generadas durante el Proyecto, tantodomésticas como de proceso, serán almacenadas temporalmente, retiradas del sitio y tratadas porla compañía que suministre el servicio, la cual deberá cumplir con los permisos y autorizacionescorrespondientes.

En tanto que el agua utilizada en la prueba hidrostática será dispuesta en la batería más cercana.

Emisiones a la atmósfera

)M-041-SEMARNAT-2006. Que establece los niveles máximos permisibles deemisión de gases contaminantes provenientes del escape de los vehículosautomotores en circulación que usan gasolina como combustible.

NOM-045-SEMARNAT-2006. Que establece los niveles máximos permisibles deopacidad del humo proveniente del escape de vehículos automotores encirculación que usan diesel o mezclas que incluyan diesel como combustible.

NOM-050-SEMARNAT-1993. Que establece los niveles máximos permisibles deemisión de gases contaminantes provenientes del escape de los vehículosautomotores en circulación que usan gas licuado de petróleo gas natural u otroscombustibles alternos como combustible.

Se dará cumplimiento a las normas de emisiones a la atmósfera mencionadas (041, 045 y 050),mediante la vigilancia de los vehículos, maquinaría y equipo, las cuales deberán encontrarse encondiciones óptimas de afinación, además de que solamente se realizará la preparación del sitio yconstrucción en horarios diurnos para minimizar el funcionamiento y por tanto las emisionescontaminantes a la atmósfera. Por otra parte, se establecerán velocidades máximas de circulaciónde vehículos de hasta 30 km/h. cabe mencionar que se tendrá un estricto control de la combustiónde los motores, para que estos se apeguen a la Legislación Mexicana, en las disposiciones quedictan las siguientes Normas Oficiales Mexicanas: NOM-041-SEMARNAT-2006, NOM-045-SEMARNAT-2006 y NOM-047-SEMARNAT-1999.

Residuos peligrosos

NOM-052-SEMARNAT-2005. Que establece las características de los residuospeligrosos y el listado de los mismos y los límites que hacen a un residuo peligrosopor su toxicidad al ambiente.

NOM-053-SEMARNAT-1993. Que establece el procedimiento para llevar a cabo laprueba de extracción para determinar los constituyentes que hacen a un residuopeligroso por su toxicidad al ambiente.

NOM-054-SEMARNAT-1993. Procedimiento para determinar la incompatibilidadentre dos o más residuos considerados como peligroso por la NOM-052-SEMARNAT-2005.







Los residuos peligrosos que se generen durante el desarrollo de las actividades del Proyecto seránmanejados de manera integral ("desde la cuna a la tumba") conforme a las disposicionesestablecidas en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de Residuos (LGPGIR) y suReglamento, así como en las Normas Oficiales Mexicanas mencionadas NOM-052-SEMARNAT-2005, NOM-053-SEMARNAT-1993 y NOM-054-SEMARNAT-1993 (ver capítulo II). Se darácumplimiento a estas normas mediante la clasificación y cuantificación de los residuos peligrososque se generen en todas las etapas del Proyecto, además de que serán retirados del sitio por unacompañía contratista.

Se contará con la infraestructura necesaria para separar y almacenar los residuos generadosdurante el Proyecto. La disposición de los residuos peligrosos se llevará a cabo en sitiosautorizados por las autoridades competentes, y se vigilará que las compañías contratadas para talfin cuenten con los permisos y autorizaciones correspondientes, y cumplan en todo momento conlas disposiciones contenidas en el Anexo "S", el cual establece las obligaciones de seguridad,salud ocupacional y protección ambiental de los proveedores o contratistas que realizanactividades en instalaciones de Pemex Exploración y Producción.

Transporte de residuos peligrosos

NOM-002-SCT-2009. Listado de substancias y materiales peligrosos usualmentetransportados.

NOM-003-SCT-2008. Características de las etiquetas de envases y embalajes,destinadas al transporte de substancias, materiales y residuos peligrosos.

NOM-004-SCT-2000. Sistema de identificación de unidades destinadas altransporte de sustancias, materiales y residuos peligrosos.

NOM-005-SCT-2000. Información de emergencia para el transporte de sustancias,materiales y residuos peligrosos.

NOM-006-SCT2-2000. Aspectos básicos para la revisión ocular diaria de la unidaddestinada al autotransporte de materiales y residuos peligrosos.

NOM-007-SCT2-2002. Marcado de envases y embalajes destinados al transportede sustancias y residuos peligrosos.

NOM-010-SCT2-2003. Disposiciones de compatibilidad y segregación, para elalmacenamiento y transporte de sustancias, materiales y residuos peligrosos.

NOM-011-SCT2-2003. Condiciones para el transporte de las stibstgnciggmateriales peligrosos en cantidades limitadas.

Durante las actividades de perforación direccional de la Línea de medición de 8"0 yOleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal derecolección Escarbado 1, se generarán residuos de manejo especial y residuos peligrosos, loscuales serán manejados conforme a lo que establecen la LGPGIR y su Reglamento, así como conlas Normas Oficiales Mexicanas de transporte de residuos peligrosos mencionadas. Dichosresiduos se almacenarán temporalmente en contenedores apropiados, para posteriormente sertransportados y dispuestos adecuadamente por la compañía que será contratada para proporcionareste servicio, la cual deberá ser especializada en el manejo de los desechos antes mencionadoscumpliendo con los permisos ambientales pertinentes para realizar este tipo de actividad, así comocon las Normas Oficiales Mexicanas relativas al transporte de residuos peligrosos.

,..-'---.-- 173 F NA FPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


La compañía que preste los servicios de transporte de residuos peligrosos deberá observar en todomomento las disposiciones contenidas en el Anexo "S" emitido por Pemex Exploración yProducción, el cual establece las obligaciones de seguridad, salud ocupacional y protecciónambiental de los proveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de PemexExploración y Producción, el cual debe formar parte de todas las bases de licitación o deinvitación y contratos de Obra, Adquisiciones, Arrendamientos o Servicios.

Por su parte, PEMEX se encargará de supervisar que la compañía se apegue a los procedimientosseñalados en la normatividad correspondiente.

Ruido

Ne 080-SEMARNAT-2003. Que establece los límites máximos permisibles deemisión de ruido proveniente del escape de los vehículos automotores,motocicletas y triciclos motorizados en circulación y su método de medición.

Se dará cumplimiento a esta norma mediante la vigilancia de los vehículos, las cuales seencontrarán en perfectas condiciones de afinación, además de que solamente circularán enhorarios diurnos para minimizar el funcionamiento. Por otra parte, se establecerán velocidadesmáximas de circulación de vehículos de hasta 30 km/hrs.Seguridad

NOM-011-STPS-2001. Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en loscentros de trabajo donde se generen ruidos.

NOM-017-STPS-2001. Equipo de protección personal-Selección, uso y manejo enlos centros de trabajo.

Se dará cumplimiento mediante el área de la supervisión durante todas las fases del Proyecto, porparte de la Coordinación de Seguridad Industrial y Protección Ambiental del Activo IntegralSamaria-Luna, la cual realiza las funciones de gestoría del SSPA.

El personal que desempeñe cualquier tipo de actividad contará con el equipo apropiado deseguridad de acuerdo a lo señalado en la guía de seguridad GG-SS-TC-0011-2009 de PEMEXexploración y producción.

NORMAS DE REFERENCIA Y ESPECIFICACIONES

Las normas de referencia son las que elaboran las entidades de la administración pública federal(vgr. PEMEX, CFE, SCT, etc.), en aquellos casos en que las normas mexicanas ointernacionales, no cubran sus requerimientos o las especificaciones que contengan seaninaplicables u obsoletas, y dichas entidades requieran adquirir o contratar bienes o servicios. Eldesarrollo de la construcción deberá ser conforme a las normas, códigos y especificacionesgenerales que en su caso apliquen, como mínimo las siguientes:

NORMAS DE REFERENCIA DE PEMEX

NRF-018-PEMEX-2007 Estudios de riesgoNRF-006-PEMEX-2007 Ropa de trabajo para los trabajadores de Petróleos Mexicanosy Organismos SubsidiariosNRF-007-PEMEX-2008 Lentes y gogles de seguridadNRF-008-PEMEX-2007 Calzado industrial de piel para protección de los trabajadoresde Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.NRF- 020-PEMEX-2005 Calificación y certificación de soldadores y soldadura


COORDINACIÓN DE VINCULACIÓN Y SERVICIOSES. EJEC. 59



NRF-058-PEMEX-2004 Casco de protección para la cabezaNRF-088-PEMEX-2005 Equipo de protección facial.NRF-114-PEMEX-2006 Guantes de cuero, algodón y/o combinados para trabajosgenerales

En virtud de que el Proyecto considera la construcción de Línea de Medición de 8"0 yOleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de Cabezal de recolección Escarbado 5 a Cabezal deRecolección Escarbado 1 las actividades comprendidas se realizarán con apego a las normasoficiales mexicanas y normas de referencia de PEMEX que se mencionan en esta sección.

Para el correcto desarrollo del Proyecto, la(s) empresa(s) que PEMEX contrate para la realizaciónde obras y/o servicios, serán responsables de cumplir de manera estricta con todos los códigos,normas, prácticas recomendadas, especificaciones y los reglamentos aplicables.

Los trabajos deberán cumplir con los requisitos que se describen en las especificaciones técnicas ynormas de referencia elaboradas por Pemex Exploración y Producción, quien en su carácter deconsumidor, determina utilizar según lo dispuesto en el cuarto párrafo del Art. 67 de la LeyFederal sobre Metrología y Normalización, en razón de no existir, en los temas que ahí setratan, Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas, ni internacionales, que en la especiecubran los requerimientos específicos de la entidad, dados los elevados estándares de calidad,innovación tecnológica y seguridad que requiere la industria petrolera.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE PEMEX

PEMEX-3.102.01 Trazo y niveles.PEMEX-3.102.02 Desmonte.PEMEX-3.121.02 Excavaciones.PEMEX-3.121.04 Rellenos de excavaciones.. PEMEX No.2.413.01 Sistemas de protección catódicaPEMEX No.2.421.01 Sistemas de tuberías de transporte y recolección de hidrocarburosPEMEX No. 4.411.01 Aplicación de recubrimientos para protección anticorrosivaPEMEX No. 3.411.01 Preparación de superficies, aplicación e inspección derecubrimientos para protección anticorrosiva.PEMEX No. 03.0.02 Derechos de vía de las tuberías de transporte de fluidos.ASME/ANSI B31.4 Especificaciones para sistemas de transporte de hidrocarburoslíquidos y gases licuados del petróleo.ASME SECC. IX Calificación de procedimiento y personal para la soldadura de tuberíasy componentes relacionados.

En virtud de que el Proyecto considera la construcción de Línea de Medición de 8"0 yOleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de Cabezal de recolección Escarbado 5 a Cabezal deRecolección Escarbado 1 las actividades comprendidas se realizarán con apego a las normasoficiales mexicanas y normas de referencia de PEMEX que se mencionan en esta sección.

Por otra parte, con fundamento en el Art. 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización,Petróleos Mexicanos y, sus Organismos Subsidiarios utilizarán en sus licitaciones y procesos decontratación de bienes, servicios y obra pública Especificaciones Técnicas, mientras se elaboranlas respectivas Normas de Referencias, de acuerdo al programa de trabajo correspondiente.

OTRAS DISPOSICIONES JURÍDICAS

Calendario Cinegético (Épocas Hábiles 2010-2011)

La Dirección General de Vida Silvestre dio a conocer el calendario de Épocas Hábiles deaprovechamiento de aves y mamíferos silvestres para la Temporada 2010-2011, para las



PEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Entidades Federativas, tomando como base los distintos aspectos biológicos que determinan elcomportamiento poblacional de las especies listadas, principalmente por el inicio de la temporadareproductiva. En el caso de las especies migratorias, la temporada se determina de tal manera quepermita a las poblaciones su establecimiento y preparación de los desplazamientos para la llegaday partida en el Territorio Nacional. Los criterios para determinar las épocas hábiles deaprovechamiento, contribuyen con la conservación de las especies y poblaciones de fauna silvestrepara garantizar el aprovechamiento sustentable.

Para el municipio de Centla, Tabasco, en el Calendario Cinegético se establecen lasépocas hábiles para las siguientes especies de aves y mamíferos:

Agachona (Gallinago gallinago) 15-10-2010 a 13-02-2011Chachalaca (Ortalis vetula) 5-11-2010 a 13-02-2011Codorniz enmascadada común (Colinus virginianus) 19-11-2010 a 13-02-2011Ganga (Bortramia longicauda) 6-08-2010 a 19-09-2010Paloma alas blancas y Huilota (Zenaida asiática, Zenaida macroura) 01-10-2010 a13-02-2011Paloma morada (Columba flavirostris) 22-10-2010 a 06-02-2011Armadillo (Dasypus novemcinctus) 01-10-2010 a 06-02-2011Conejo (Sylvilogus floridanus) 08-10-2010 a 06-02-2011Coyote (Canis latrans) 01-10-2010 a 06-02-2011Tejón o coatí (Nasua narica) 01-10-2010 a 06-02-2011Tlacuache (Didephis marsupialis) 01-10-2010 a 06-02-2011Venado cola blanca (Odocoeleus virginianus) 04-12-2010 a 27-02-2011

PEMEX promoverá que el personal que contrate durante la fase de preparación del sitio yconstrucción, respete la vida silvestre presente en la zona, y evite la incidencia de caza furtiva deejemplares de especies amenazadas y tala de zonas forestales, mediante la impartición de cursosde capacitación y educación ambiental al personal que labore en cada una de sus actividades.Aunque la depredación se presente en la zona del Sistema Ambiental las acciones contempladaspermitirán disminuir la afectación de poblaciones de especies protegidas y en peligro de extinciónque se distribuyen en el área destinada al Proyecto.

Por otra parte, es pertinente mencionar que al emplear a los habitantes de la zona, PEMEXdisminuye prácticas de los pobladores, en contra del medio ambiente de la zona, al estar ocupadosen actividades productivas y remunerativas, disminuye la incidencia de caza furtiva y pesca parafines comerciales en zonas de veda permanente, tala clandestina de áreas de selva y evitar laextensión de la frontera agrícola y pecuaria.

De los registros de campo se obtuvo la siguiente información: de las especies conaprovechamiento regulado por el Calendario Cinegético se encontraron dentro del grupo de lasaves: la chachalaca vetula, la paloma aliblanca y la paloma morada ventrioscura, para el grupode los mamíferos al mapache y el tlacuache común.

VINCULACIÓN CON INSTRUMENTOS DE PLANEACIÓN NACIONAL.

La planeación nacional de desarrollo, es la ordenación racional y sistemática de acciones que,con base en el ejercicio de las atribuciones del Ejecutivo Federal en materia de regulación ypromoción de la actividad económica, social, política, cultural, de protección al ambiente yaprovechamiento racional de los recursos naturales, tiene como propósito la transformación de larealidad del país, de conformidad con las normas, principios y objetivos que la propiaConstitución y la ley establecen (Artículo 3, Ley de Planeación).

La planeación deberá llevarse a cabo como un medio para el eficaz desempeño de laresponsabilidad del Estado sobre el desarrollo integral y sustentable del paí1 y deberá tender a la



RES. EJEC. 61

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURENI EX ACTIVO SAMARIA LUNA

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


consecución de los fines y objetivos políticos, sociales, culturales y económicos contenidos en laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Mediante la planeación se fijaránobjetivos, metas, estrategias y prioridades; se asignarán recursos, responsabilidades y tiemposde ejecución, se coordinarán acciones y se evaluarán resultados (Artículo 2, Ley de Planeación).Los aspectos de la Planeación Nacional del Desarrollo que correspondan a las dependencias yentidades de la Administración Pública Federal se deberán llevar a cabo, en los términos de estaLey, mediante el Sistema Nacional de Planeación Democrática (Artículo 12, Ley de Planeación),a través del cual se formalizan los procedimientos para la elaboración del plan nacional dedesarrollo, los programas sectoriales y programas específicos.

Instrumentos de planeación del desarrollo y planeación sectorial

Plan Nacional de Desarrollo 2007 — 2012

Los Planes Nacionales de Desarrollo tienen la finalidad de establecer objetivos nacionales,estrategias y prioridades que deberán regir la acción del gobierno en turno, de tal forma que éstetenga un rumbo y una dirección clara. Los Planes establecen los objetivos y estrategias nacionalesque serán la base para los programas sectoriales, especiales, institucionales y regionales queemanan de éste. Los ciudadanos en general, y las instituciones públicas y privadas en particular,deberán desempeñarse conforme a los lineamientos expresados en el PND. A continuación seanaliza el Plan Nacional de Desarrollo vigente y su aplicación sobre el Proyecto.El Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 (PND), estructurado en cinco ejes rectores, tiene comoprincipio fundamental el "Desarrollo Humano Sustentable" sobre el cual se establecen losobjetivos y estrategias nacionales que serán la base para los programas sectoriales, especiales,institucionales y regionales que emanan de él.

Los cinco ejes rectores del PND (1. Estado de Derecho y seguridad, 2. Economía competitiva ygeneradora de empleos, 3. Igualdad de oportunidades, 4. Sustentabilidad ambiental, y 5.Democracia efectiva y política exterior responsable), establecen acciones transversales quecomprenden los ámbitos económico, social, político y ambiental.

El objetivo del PND en materia ambiental es "Asegurar la sustentabilidad ambientalmediante la participación responsable de los mexicanos en el cuidado, la protección, lapreservación y el aprovechamiento racional de la riqueza natural del país, logrando asíafianzar el desarrollo económico y social sin comprometer el patrimonio natural y lacalidad de vida de las generaciones futuras".

Históricamente, Petróleos Mexicanos ha sido considerado como una de las empresas máscontaminantes de México, no obstante ser la principal proveedora de recursos para el desarrollodel país. Hoy en día, PEMEX trabaja bajo los lineamientos de sustentabilidad ambientalexpresados en el PND 2007-2012, y refrenda su compromiso con las mejores prácticasambientales; ha incorporado el criterio preventivo de protección ambiental para todos susproyectos y más allá de compensaciones y remediaciones a la operación, la protección al medioambiente es hoy un factor clave de éxito del negocio cuyo costo se internaliza en el diseño de losproyectos de la empresa.

PEMEX cuenta con una Estrategia de Protección Ambiental basada en tres ejes:

Sustentar el cumplimiento de la normatividad y reducir los riesgos ambientales.Internalizar criterios ambientales en todas las decisiones de inversión y de negocio.

3. Impulsar aún más la responsabilidad comunitaria.

Asimismo el desarrollo del Proyecto está planeado para asegurar la sustentabilidad ambientalmediante la participación responsable de Pemex Exploración y Producción y Contratistas, de igualmanera la naturaleza y los objetivos del proyecto así como las medidas de prevención y mitigación



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR4 PEMEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


propuestas permitirán asegurar la protección, la preservación y el aprovechamiento racional de lariqueza natural de la región, logrando así afianzar el desarrollo económico y social sin comprometerel patrimonio natural.

El eje 2 del PND "Economía competitiva y generadora de empleos", señala que lapolítica económica tendrá la finalidad de lograr un crecimiento sostenido más acelerado,sin sacrificar los recursos naturales, respetando al medio ambiente y sin comprometer elbienestar de generaciones futuras.

El Proyecto tiene concordancia con los objetivos y estrategias del eje 2 del PND, ya que alaumentar las reservas de hidrocarburos contribuirá a fomentar el crecimiento y desarrollo de laregión y del país, procurando no sacrificar los recursos naturales y respetando al medio ambiente,mediante la utilización de las mejores prácticas y el cumplimiento de la normatividad ambiental.

Los objetivos y estrategias del PND sobre el eje 2 se estructuran en tres grandes temas,el tercero de los cuales, "Infraestructura para el Desarrollo", es fundamental paradeterminar los costos de acceso a los mercados, tanto de productos como de insumos,así como para proporcionar servicios básicos en beneficio de la población y de lasactividades productivas.

El Proyecto tiene concordancia con el tema Infraestructura para el Desarrollo, ya que al construirla Línea de Medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal derecolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1, se podrá garantizar el abastode hidrocarburos.

El eje 4 "Sustentabilídad Ambiental" señala que el objetivo de detener el deterioro delmedio ambiente no significa que se dejen de aprovechar los recursos naturales, sinoque estos se utilicen de mejor manera. Avanzar en esa dirección supone que serealicen análisis de impacto ambiental y que se invierta en investigación y desarrollocientífico y tecnológico, mediante lo cual se logrará que con los mismos recursoshumanos, naturales y de capital se logre una mayor productividad. Para que Méxicologre una verdadera sustentabilidad ambiental es necesario que se concilie el medioambiente con otras dos grandes áreas del desarrollo humano, la productividad y lacompetitividad económica.

La sustentabilidad ambiental será un criterio rector en el fomento de las actividadesproductivas, por lo que en la toma de decisiones sobre inversión, producción y políticaspúblicas, se incorporarán consideraciones de impacto y riesgo ambiental, así como deuso eficiente y racional de los recursos naturales.

Los objetivos y estrategias del PND sobre el eje de sustentabilidad ambiental seestructuran en catorce objetivos distribuidos en nueve apartados: Agua; Bosques yselvas; Biodiversidad; Ordenamiento ecológico; Cambio climático; Residuos sólidos ypeligrosos; Gestión y justicia en materia ambiental; Investigación científica ambientalcon compromiso social; y Educación y cultura ambiental.

Petróleos Mexicanos trabaja bajo los lineamientos de sustentabilidad ambiental, señalados en elPND, incorporando criterios de prevención y protección ambiental en todos sus proyectos a travésde su "Estrategia de Protección Ambientaf', como se mencionó anteriormente.

Las actividades necesarias para la exploración y explotación de localizaciones probables decampos productores de hidrocarburos, se apegan a las políticas de producción con respeto alambiente, planteadas por la empresa petrolera nacional.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Todas las actividades del Proyecto se apegarán a los procedimientos, normas y especificacionesgenerales de construcción y operación emitidos por Petróleos Mexicanos, de igual forma seapegarán a las Leyes, Reglamentos y Normas Oficiales Mexicanas de protección ambiental, a losobjetivos y estrategias del PND sobre el eje de sustentabilidad ambiental, así como a losprogramas sectoriales correspondientes y a los acuerdos internacionales aplicables de los queMéxico forme parte.

Los programas sectoriales, regionales, institucionales y especiales forman parte del SistemaNacional de Planeación Democrática y constituyen la agenda de trabajo de las dependencias yentidades de la Administración Pública Federal; son congruentes con el Plan Nacional deDesarrollo y están diseñados para el cumplimiento de los objetivos y la atención de lasprioridades nacionales, ofreciendo mayor grado de detalle y haciendo explícitas las metasasociadas con cada objetivo, así como los indicadores que permitirán medir y evaluar eldesempeño institucional. A continuación se analizan los programas sectoriales y especiales quetienen aplicación sobre el Proyecto.

n Programa Sectorial de Energía 2007 -2012.

Este Programa establece los compromisos, estrategias y líneas de acción del Gobierno Federalen materia energética; busca asegurar el suministro de los energéticos necesarios para eldesarrollo del país a precios competitivos, mitigando el impacto ambiental y operando conestándares internacionales de calidad.

La seguridad energética es para México un objetivo central, ya que los hidrocarburosrepresentan un sector estratégico en la economía, debido a su importancia como insumo en lamayoría de los procesos productivos, así como por ser una fuente importante de ingresospúblicos y divisas para México. Con los recursos obtenidos de la explotación de petróleo y susderivados, ha sido posible financiar una parte importante del desarrollo económico y social delpaís. No obstante, hoy México enfrenta un gran reto debido a que los hidrocarburos en el futurotendrán que venir de yacimientos cuya complejidad supera, por mucho, la que se ha presentadohasta ahora.

De acuerdo con el Programa Sectorial de Energía 2007 — 2012, la exploración yproducción de hidrocarburos son actividades que implican un alto riesgo y cuantiosasinversiones, por lo que se fomentarán esquemas que permitan a PEMEX afrontar el retode incrementar las reservas y potenciar la capacidad de producción. Se fomentará eldesarrollo de la infraestructura necesaria para la producción, el transporte, elalmacenamiento y la distribución de hidrocarburos. Asimismo, el impulso a la creaciónde infraestructura en el territorio nacional ayudará, de manera significativa, a mejorar lacompetitividad de nuestro país.

Objetivos del Sector Hidrocarburos

Garantizar la seguridad energética del país en materia de hidrocarburos.Fomentar la operación del sector hidrocarburos bajo estándares internacionales deeficiencia, transparencia y rendición de cuentas.Elevar la exploración, producción y transformación de hidrocarburos de manerasustentable.La ESTRATEGIA 1.3.1. del Programa consiste en incrementar las reservas dehidrocarburos del país.

La elevada demanda de energéticos tanto a nivel nacional como internacional, así como eldesarrollo de las actividades comerciales e industriales de nuestro país, exige la ampliación de lainfraestructura instalada de explotación de hidrocarburos, en especial de gas natural. En estesentido, para satisfacer las necesidades del sector industrial y mantener la participación dentro de

RES. EJEC. 64UNIVERSIDAD JUAREZ AUTONOMA DE TABASCO




los mercados internacionales, es necesario activar las reservas petroleras probables, con el objetode conocer el potencial que representa este recurso para evitar un desabasto que conlleve a unacrisis energética nacional.

Por otro lado, este sector industrial estratégico contribuye al crecimiento económico del país, con lageneración de fuentes de empleo directo e indirecto, tendiente a cubrir la creciente demanda de lasociedad. En lo particular, el Activo Integral Samaria Luna, tiene programada la Construcción deLínea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolecciónEscarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1 con la finalidad de garantizar el abasto dehidrocarburos.

Por otra parte, el Proyecto pretende realizarse con pleno respeto al entorno ecológico. El diseñodel Proyecto está basado en estudios multidisciplinarios que incluyen, análisis geoespacial de lasunidades ambientales presentes en la zona, estudios hidrológicos, geológicos, de diversidadbiológica y continuidad ecológica de las unidades ambientales, así como en análisis decomponentes y procesos ecológicos. Como resultado de dichos estudios, se diseñaron las medidaspreventivas y de mitigación, las cuales se espera que al implementarse minimicen y/o compensenlos impactos potenciales al ambiente.

n Programa Nacional de Infraestructura 2007-2012

Este Programa establece los objetivos, metas y acciones que impulsará el Gobierno Federal paraaumentar la cobertura, calidad y competitividad en este sector estratégico para el desarrollonacional. Los sectores considerados en este programa son comunicaciones y transportes, agua yenergía.

El Programa parte del reconocimiento de que la infraestructura es un requisito imprescindible paraavanzar más rápidamente en el cumplimiento de tres propósitos centrales para el desarrollo deMéxico:

Primero, la infraestructura es un factor esencial para elevar la competitividad de lasregiones porque reduce los costos y tiempos de transporte, facilita el acceso amercados distantes, fomenta la integración de cadenas productivas e impulsa lageneración de empleos.

Segundo, es un instrumento clave para contar con insumos energéticos suficientes,de calidad y a precios competitivos que amplíen los horizontes de desarrollo del país.

Tercero, es un recurso poderoso para lograr la igualdad de oportunidades de lasfamilias más pobres rompiendo el aislamiento y la marginación de las comunidades.

En su visión a largo plazo, entre otras cosas el programa propone:

IV. Dar un seguimiento eficaz al más alto nivel al desarrollo de los proyectosestratégicos, para identificar y controlar de manera oportuna los factores quepuedan poner en riesgo su ejecución.

VII. Resolver la problemática en materia de adquisición de derechos de vía ysimplificar los trámites para la obtención de autorizaciones en materiaambiental.

Para el sector 3.9 Infraestructura de Producción de Hidrocarburos se plantean dosestrategias:



PEMEXEX

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBI ENTAL


i. Reducir el desequilibrio entre la extracción de hidrocarburos y la incorporación dereservas.

II. Impulsar la exploración y producción de crudo y gas, estableciendo las basespara iniciar, una vez que se cuente con los recursos necesarios, la exploración yexplotación en aguas profundas.

Las metas para el 2012 en este sector son:

Alcanzar una producción superior a los 2.5 millones de barriles diarios de petróleo.Mantener la producción de gas natural en alrededor de 5 mil millones de pies cúbicosdiarios.Elevar la tasa de restitución de reservas de hidrocarburos en un 50 por ciento.

La actual demanda de energéticos tanto a nivel nacional como internacional, así como el desarrollode las actividades comerciales e industriales de nuestro país, exige la ampliación de lainfraestructura instalada de explotación de hidrocarburos, en particular de gas natural. En estesentido, para satisfacer las necesidades del país y mantener la participación dentro de losmercados internacionales, es necesario activar las reservas petroleras probables, con el objeto deconocer el potencial que representa este recurso para evitar un desabasto que conlleve a una crisisenergética nacional.

El Proyecto tiene concordancia con el Programa Nacional de Infraestructura 2007-2012, ya que alconstruir la Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal derecolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1, se podrá garantizar el abastode hidrocarburos.

En su visión a largo plazo el Programa Nacional de Infraestructura 2007-2012, propone simplificarlos trámites para la obtención de autorizaciones en materia ambiental, por lo que para facilitardicha autorización, el Proyecto pretende cumplir con los requisitos necesarios en materia deimpacto ambiental desde la fase de diseño de la ingeniería y utilizando las mejores prácticas. Paralograrlo, el diseño del Proyecto se basó en diversos estudios multidisciplinarios, sobre la hidrologíadel sistema y ecología de humedales, entre otros. Además, como resultado de dichos estudios sediseñaron las medidas preventivas y de mitigación propuestas, las cuales se espera minimicen y/ocompensen los impactos potenciales al ambiente. Además, todas las actividades del Proyecto seapegarán a los procedimientos, normas y especificaciones generales de construcción y operaciónemitidas por Petróleos Mexicanos y a las Leyes, Reglamentos y Normas Oficiales Mexicanas deprotección ambiental, así como a los tratados internacionales aplicables de los que México formaparte.

n Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2007 — 2012

Este Programa tiene como principal marco de referencia la sustentabilidad ambiental, uno de loscinco ejes del PND. Define políticas y estrategias que están vinculadas prácticamente con todos losobjetivos nacionales del PND.

El Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos Naturales contiene tres agendas que buscanarticular la política de conservación y protección ambiental con las estrategias de desarrollo: laAGENDA VERDE (Conservación y aprovechamiento sustentable de los ecosistemas terrestres y subiodiversidad); la AGENDA GRIS (Prevención y control de la contaminación); y la AGENDA AZUL(Gestión integral de los recursos hídricos); así como una serie de temas transversales que vinculanel quehacer de los diferentes sectores del gobierno federal.

Cada agenda del PSMAyRN plantea una serie de objetivos, estrategias y líneas deacción, los cuales son tan extensos, que por simplificación mencionaremos que en





términos generales incluyen los siguientes grandes rubros, acordes con las agendas delPROGRAMA:

Conservar los ecosistemas y su biodiversidad.Prevenir y controlar la contaminación del aire, del suelo y del agua.Promover el manejo integral y sustentable del agua en cuencas y acuíferos.

El Proyecto pretende realizarse en concordancia con las tres agendas del Programa Sectorial deMedio Ambiente y Recursos Naturales y con ello contribuir a la sustentabilidad ambiental,incorporando en el diseño de su ingeniería medidas de protección ambiental y conservación de losecosistemas terrestres y su biodiversidad, utilizando para ello las mejores prácticas. Para lograrlo,el diseño del Proyecto se basó en diversos estudios multidisciplinarios, sobre el estado actual delsistema hidrológico y sus posibles afectaciones. Además, como resultado de dichos estudios sediseñaron las medidas preventivas y de mitigación propuestas, las cuales se espera minimicen y/ocompensen los impactos potenciales al ambiente.

Igualmente, todas las actividades del Proyecto se apegarán a los procedimientos, normas yespecificaciones generales de construcción y operación emitidas por Petróleos Mexicanos y a lasLeyes, Reglamentos y Normas Oficiales Mexicanas de conservación y protección ambiental, asícomo a los tratados internacionales aplicables de los que México forma parte.

n Programa Nacional Hídrico 2007- 2012

Este Programa define con claridad el rumbo a seguir y las metas que se deben alcanzar para crearun mejor futuro para los mexicanos a través del uso sustentable del agua y la preservación delmedio ambiente.

De nuestros recursos naturales, el agua es el más importante para mantener la calidad de vida dela población y en general para todas las actividades económicas del país. Por ello, la conservaciónde nuestros acuíferos es hoy más urgente que nunca. De hecho, el agua es considerada ennuestra nación como un elemento estratégico y de seguridad nacional, ya que dada su condiciónde escasez, el bienestar social, el desarrollo económico y la conservación del medio ambiente,dependen en buena medida de su adecuado manejo y aprovechamiento. Por ello, uno de losgrandes retos es lograr el equilibrio hídrico que requieren los cuerpos de agua superficiales ysubterráneos del país para satisfacer la demanda de todos los usuarios, incluyendo a losecosistemas.

El Programa Nacional Hídrico, derivado del Programa Sectorial de Medio Ambiente yRecursos Naturales, está integrado por ocho objetivos, con estrategias y metasasociadas. Dichos objetivos se refieren en términos generales al abastecimiento deagua potable, al uso eficiente, al tratamiento y reuso, al abasto de agua para usoagrícola e industrial, y a la preservación de nuestros ríos, lagos, acuíferos y humedales,para que exista en ellos agua limpia, a fin de garantizar el bienestar actual y futuro delos mexicanos, así como la conservación de nuestro medio ambiente.

En relación con los recursos hídricos, considerados en el PNH como estratégicos para el país, elProyecto contempla como uno de los aspectos más relevantes mantener la calidad del agua y lacontinuidad de los flujos hídricos naturales para preservar los acuíferos y humedales presentes enla zona. Para lograrlo, se realizaron estudios sobre hidrología e hidrodinámica de los acuíferostanto superficiales como subterráneos que sirvieron de base para el diseño de la ingeniería delProyecto "Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1", la cualpermitirán que no se altera el flujo hidrológico.

1;\\

RES. EJEC. 67 UNIVERSIDAD JUAREZ AUTONOMA DE TABASC


PEM EX' PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


Por otra parte, cabe mencionar que el Proyecto no contempla la descarga de aguas residuales enla zona de influencia del Proyecto.

Las aguas residuales domésticas generadas en los sanitarios, serán almacenadas y tratadas por lacompañía que se encargará de prestar el servicio a PEMEX, la cual deberá contar con lospermisos de descarga correspondientes, las cuales deberán efectuarse en sitios permitidos por lasautoridades correspondientes, además de observar en todo momento las disposiciones del Anexo"S", que establece las obligaciones de seguridad, salud ocupacional y protección ambiental de losproveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de Pemex Exploración yProducción.

En cuanto al agua que se utilizará para la prueba hidróstatica, esta será dispuesta en la bateríamás cercana (ver cap. II).

Programa de Conservación de Especies en Riesgo 2007 -2012

El objetivo general de este programa es establecer las bases, coordinar, impulsar y articular losesfuerzos del Gobierno Federal y diversos sectores de la sociedad, en la conservación yrecuperación de las especies en riesgo del país.

PROCER define una serie de objetivos específicos, entre los que destacan:

Elaborar y ejecutar los Programas de Acción para la Conservación de Especies(PACE).Definir y poner en marcha estrategias de conservación; manejo, restauración,protección, conocimiento, gestión y educación identificadas en cada PACE, paracontribuir a mejorar el estado de las poblaciones y la funcionalidad de losecosistemas.Contribuir en la búsqueda de alternativas productivas en regiones de alta marginacióndentro y fuera de Áreas Naturales Protegidas.Conservar los bienes y servicios ambientales, y la biodiversidad de nuestro país.

El Proyecto concuerda con lo dispuesto en el Programa de Conservación de Especies en Riesgo,ya que para contribuir a la conservación de especies en riesgo, PEMEX procurará dar empleo a loshabitantes de la zona, con lo cual se pretende reducir la utilización de ejemplares de algunasespecies, para cubrir sus necesidades de alimentación (caza, pesca, tala, tráfico de especies), alestar ocupados en actividades productivas y remunerativas. Asimismo, PEMEX promoverá que elpersonal que contrate durante las fases de preparación del sitio y construcción, respete la vidasilvestre presente en la zona, mediante la impartición de cursos de capacitación y educaciónambiental.

Además, el Proyecto a través de su ingeniería y de las medidas de mitigación que se establecen enla presente manifestación de impacto ambiental, buscará respetar en todo momento la vidasilvestre especialmente las aves migratorias presentes en la zona, mediante el cumplimiento de lanormatividad ambiental aplicable en materia de flora y fauna silvestre, así como los tratadosinternacionales aplicables de los que México forma parte.

Programa Especial de Cambio Climático 2009 -2012

El Programa Especial de Cambio Climático (PECC), derivado del Plan Nacional de Desarrollo2007-2012 y del Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos Naturales2007-2012, plantea105 objetivos y 294 metas, al año 2012, en materia de mitigación y adaptación, y de política

\\J\

transversal para contribuir al logro de los objetivos del PND.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEXEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


A traves dei PECC, el Gobierno de México se dispone a demostrar que es posiblemitigar el cambio climático y adaptarse, sin comprometer el proceso de desarrollo, eincluso con beneficio económico.

A través de este programa especial, México asume el objetivo indicativo o metaaspiracional de reducir en un 50% sus emisiones de GEI al año 2050, en relación conlas emitidas en el año 2000. Para lograrlo, el PECC aborda entre otras las siguientesmaterias:

Petróleo y gasProducción y transformación energéticasIndustriaEcosistemas terrestresBosquesVida silvestreResiduos sólidos urbanosAguas residuales urbanas e industrialesAguas continentales, costeras y marinasDisponibilidad y calidad del aguaVulnerabilidad ante fenómenos hidrometeorológicosProducción agropecuaria, forestal y pesqueraSuelosPolítica exterior

El Proyecto se encuentra ubicado en una de las regiones más vulnerables del Golfo de México alos posibles efectos adversos del cambio climático, particularmente, por la elevación del nivel delmar, la cual tendría en el Estado de Tabasco una influencia a 40-50 km tierra adentro, por lo que esde especial interés observar y contribuir al logro de los objetivos y metas del PECC.A raíz de su adhesión a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático y alProtocolo de Kioto, México aún sin estar obligado a satisfacer metas cuantitativas de reducción deemisiones, fortaleció su marco jurídico modificando y/o emitiendo diversas leyes de aplicacióngeneral para los sectores productivos y actividades relacionadas con los sectores medio ambientey energía, las cuales incluyen algunas disposiciones que pueden relacionarse indirectamente conacciones para mitigar los efectos del cambio climático.

Por ello PEMEX, consciente de que un buen manejo ambiental contribuiría a disminuir los impactosdel Proyecto sobre el entorno y por ende sobre el cambio climático, contempla en el diseño eingeniería del Proyecto el cumplimiento de la normatividad ambiental nacional, la cual incorpora loscompromisos internacionales de México en la materia, en lo relativo a descargas de aguasresiduales, emisiones contaminantes a la atmósfera, manejo integral y disposición de residuos,protección y conservación de la vida silvestre, de los ecosistemas y de los suelos.

n Programa Nacional de Acción Contra la Degradación de las Tierras (Desertificación) yMitigación de los efectos de la Sequía 2007-2030

Este programa, derivado del Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, se elaboró con el objeto deatender los compromisos adquiridos con la Convención de las Naciones Unidas contra laDesertificación y la Sequía (UNCCD, por sus siglas en inglés) y la Comunidad Internacional.

El objetivo general de este Programa es fomentar el manejo sustentable de tierras querevierta los actuales niveles de degradación de los recursos naturales, reduzca lavulnerabilidad a desastres naturales como la sequía y las inundaciones, fomente laproducción agropecuaria y forestal y apoye el combate contra la pobreza'



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNAP EM EX


una ae las once metas nacionales del Programa consiste en mantener las condicionesactuales de manejo de tierras con cubierta vegetal que actualmente permanecen "sindegradación aparente".

De acuerdo con el Programa, Tabasco es uno de los estados que han sufrido unatransformación extensiva de sus ecosistemas naturales para dedicarlos a actividadesagrícolas y pecuarias, en los que la vegetación natural cubre menos del 35% de suterritorio; lo cual ha contribuido a que sea uno de los estados que presentan un altogrado de degradación de suelos (70.5 %); sin embargo más de 90% de su territorio semantiene sin problemas de erosión hídrica.

El desarrollo económico del país y su consecuente infraestructura tienen implicacionesambientales, por lo que para enfrentar esta problemática, las instituciones han comenzado ainteriorizar el concepto de desarrollo sustentable, así como el cuidado y la protección ambiental,buscando contrarrestar y compensar impactos negativos. En este sentido, todas las acciones quelleva a cabo Petróleos Mexicanos están reguladas por el marco jurídico ambiental, conforme al cualestá obligado a solicitar autorizaciones de la SEMARNAT en materia de impacto ambiental, consus correspondientes medidas de mitigación, las cuales, de acuerdo con el Programa, deben estardirigidas a compensar los problemas de deslaves, desecación y erosión de suelo, pérdida decubierta vegetal y de biodiversidad que las obras generen.

En ese sentido, el Proyecto respetará los flujos hídricos naturales de los cuerpos de agua,mediante la aplicación de medidas de mitigación.

Además, las actividades que se llevarán a cabo durante la realización del Proyecto, estándiseñadas para dar cumplimiento a la normatividad ambiental, sobre todo considerando queTabasco es una entidad federativa que ha sufrido una transformación extensiva de susecosistemas naturales, conforme lo señala el Programa Nacional de Acción Contra la Degradaciónde las Tierras (Desertificación) y Mitigación de los Efectos de la Sequía 2007-2030.

Tratados Internacionales

De acuerdo con la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, los tratadosinternacionales son acuerdos celebrados por escrito entre "Estados" y otros "sujetos" regidos porel derecho internacional; pueden constar de uno o varios instrumentos jurídicos conexos,cualquiera que sea su denominación particular (acuerdo, convenio, convención, protocolo, etc.);pueden ser bilaterales, trilaterales o multilaterales.

El estatuto de la Corte Internacional de Justicia distingue entre Tratados InternacionalesGenerales y Tratados Internacionales Particulares. Los primeros son aquellos que en principiocrean derechos y obligaciones para la comunidad internacional ("erga omnes" —para todos—),denominadas Tratados-Leyes o Tratados Normativos Internacionales; y los segundos sonaquellos que crean derechos y obligaciones sólo entre los estados contratantes ("inter partes" —entre las partes—), denominados también Tratados-Contratos.

Los tratados internacionales, además de ser la fuente principal del Derecho Internacional,constituyen el medio más completo para establecer reglas jurídicas internacionales entre estadossoberanos. A continuación se analizan los convenios internacionales en materia ambiental queson jurídicamente vinculantes y que tienen aplicación sobre el Proyecto.



RES. EJEC. 70

PEF PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURMY ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION J GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DEFAUNA Y FLORA SILVESTRES

Adoptada: 3 de marzo deEnmendada: 22 de junio de 1979Adhesión de México: 2 de julio de 1991

Esta convención conocida como CITES por sus siglas en inglés (Convention on International Tradein Endangered Species) es un acuerdo internacional, jurídicamente vinculante, cuya finalidad esprevenir la extinción de especies de flora y fauna amenazadas, mediante la regulación delcomercio internacional de la vida silvestre, utilizando como herramienta principal la expedición decertificados o permisos para la importación y exportación de ejemplares, productos y subproductosde especies de vida silvestre amenazada o en peligro.

Los criterios de conservación y protección bajo los cuales la Convención CITESreglamenta el comercio, se reflejan en tres apéndices donde se enlistan las especies deflora y fauna con distintos niveles de riesgo:

Apéndice I. Especies en peligro de extinción cuyo comercio internacional estáprohibido, salvo cuando la importación se realiza con fines no comerciales (Artículo III).Por ejemplo, para la investigación científica, para lo cual se requiere permiso deimportación y de exportación.

Apéndice 11. Especies que no están necesariamente en peligro de extinción, pero quepodrían llegar a estarlo si no se controla estrictamente su comercio. Puede autorizarsemediante un permiso de exportación cuando se hayan cumplido ciertas condiciones, enparticular, que el comercio no sea perjudicial para la supervivencia de las especies en elmedio silvestre (Artículo IV).

Apéndice 111. Especies que están protegidas por la legislación de un país en particular,y se requiere la cooperación de otros países participantes en el control de su comercio.Sólo se autoriza el comercio internacional de especímenes de estas especies previapresentación de los permisos o certificados apropiados (Artículo V).

Los tres apéndices han sido enmendados conforme a los procedimientos señalados enel Artículo XV de la Convención CITES y fueron dadas a conocer en México a travésdel "Acuerdo por el que se dan a conocer las modificaciones a los apéndices de laCITES" publicado en el diario oficial de la federación el 29 mayo de 1998. De igualforma, recientemente en México se elaboraron diversas propuestas de enmienda a laslistas de especies de los apéndices de CITES a través del Comité Intersecretarial deSeguimiento de la CITES en México, las cuales fueron presentarlas en la 15° Reuniónde la Conferencia de las Partes (CoP15), celebrada del 16 al 28 de enero de 2010 enQatar, país situado en una pequeña península en el golfo Pérsico.

De acuerdo con el Artículo IX, cada Parte designará una o más "AutoridadesAdministrativas Competentes" para conceder permisos o certificados en nombre dedicha Parte y una o más "Autoridades Científicas".

Por su parte, el Artículo XIV, está relacionado con el efecto sobre la legislaciónnacional y convenciones internacionales, estableciendo que las disposiciones de laConvención no afectarán el derecho de las Partes de adoptar medidas internas másestrictas respecto de las condiciones de comercio, captura, posesión o transporte deespecímenes de especies incluidas en los Apéndices I, II y III, o prohibirlosenteramente; así como otras especies no incluidas en dichos apéndices.



RES. EJEC. 71

P EJVI EX ACTIVO SAMARIA LUNAPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR


==. =Con la firma de la Convención CITES, México adquirió compromisos enfocados a regular laentrada y salida de ejemplares de especies, productos y subproductos de flora y fauna silvestresnacionales y exóticas. Para dar cumplimiento a dichos compromisos, inició un amplio proceso detrabajo que incluye la designación de la Dirección General de Vida Silvestre de la SEMARNATcomo la "Autoridad Administrativa" que otorga las licencias y permisos, de la Comisión Nacionalpara el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) como la "Autoridad Científica" y de laProcuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) como la "Autoridad de Aplicación dela Ley" (Artículo IX). Asimismo, se elaboraron guías de identificación de especies incluidas en losapéndices para varios grupos biológicos (aves, mamíferos, cactáceas, entre otros), las cualesconstituyen un apoyo muy importante para la aplicación de la Convención CITES en México.

Las presiones derivadas del comercio internacional sobre animales y plantas vivos y productosderivados (como alimentos, artículos de cuero, madera, "souvenirs" y medicinas, entre otros)sumadas a la pérdida de hábitat, han contribuido a la reducción significativa de las poblaciones demuchas especies, algunas de las cuales se encuentran hoy en peligro de extinción. La ConvenciónCITES regula el comercio internacional, sin embargo, gran parte del comercio de vida silvestreocurre al interior de los países, ya que muchas especies son importantes para las economíaslocales y nacionales. El manejo y comercio sustentable de estas especies resulta en muchos casosindispensable para las industrias y comunidades que dependen de ellas, por lo tanto, se requierenmedidas nacionales que, de manera coordinada con la regulación del comercio internacional,aseguren su conservación.

En este sentido, México cuenta con un sólido y fortalecido marco jurídico-institucional, enfocado ala regulación de la importación y exportación de ejemplares de vida silvestre para dar cumplimientoa los compromisos adquiridos en la Convención CITES. Se establecen disposiciones al respecto,en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (Artículos 82 y 85), en la LeyGeneral de Vida Silvestre (Artículo 55) y en el Reglamento de la Ley General de Vida Silvestre(Artículos 59 al 69).

El Proyecto a través de su ingeniería y de las medidas de mitigación que se establecen en lapresente manifestación de impacto ambiental, busca respetar en todo momento la vida silvestrepresente en la zona. No obstante, se pretenden realizar acciones de vigilancia durante todas lasetapas del Proyecto, para que los trabajadores no realicen caza furtiva de ejemplares de fauna quese encuentran en la zona, ya sea con fines de autoconsumo o de comercialización. Asimismo seimpartirán cursos de capacitación y educación ambiental a los trabajadores para concientizarlossobre la importancia de proteger las especies de flora y fauna silvestre.

Del total de especies registradas el 11.8% (17) se encuentra enlistadas en CITES, cinco especiesestán en el Apéndice I y 13 en el Apéndice II. De igual forma para la CONABIO el 98.6% (141) delas especies se encuentran reportadas y el 1.4% (dos) como no reportadas. En relación alaprovechamiento de la fauna silvestre en las comunidades del estado de Tabasco, se registraron35 especies con algún tipo de uso tradicional.

CONVENCIÓN SOBRE DIVERSIDAD BIOLÓGICA

Adoptada: 5 de junio de 1992Adhesión de México 11 de marzo de 1993

Esta Convención, derivada de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente yDesarrollo, es el primer acuerdo internacional, jurídicamente vinculante, que contempla todos losaspectos de la biodiversidad: recursos genéticos, especies y ecosistemas. Reconoce por primeravez que la conservación de la diversidad biológica es una preocupación común de la humanidad yuna parte integrante del proceso de desarrollo. El objetivo de la Convención es "la conservación dela diversidad biológica, el uso sustentable de sus componentes y la participación justa y equitativaen los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos". Entre los compromisos



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP EM EX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION Ü GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


más importantes asumidos por las Partes de la Convención y que tienen relación con el Proyectodestacan los siguientes:

Cada Parte Contratante, en la medida de lo posible y según proceda deberá: (...)

Artículo 6. Medidas genelales de conservación y utilización sustentable. Integrarla conservación y uso sustentable de la biodiversidad en las estrategias nacionales,planes, programas y políticas sectoriales o intersectoriales.Artículo 7. Identificación y seguimiento. Identificar los componentes importantes dela biodiversidad (hábitats y especies críticas) para su conservación y uso sustentable;así como identificar y regular los procesos y actividades que puedan amenazar a labiodiversidad.Artículo 8. Conservación in situ. Establecer áreas protegidas y directrices para suestablecimiento y ordenación; establecer la legislación necesaria para la protección deespecies y poblaciones amenazadas.Artículo 9. Conservación ex situ. Adoptar medidas para la recuperación yrehabilitación de especies amenazadas y reintroducción en sus hábitats naturales.Artículo 14. Evaluación del impacto y reducción al mínimo del impacto adverso.Establecer procedimientos apropiados por los que se exija la evaluación del impactoambiental de sus proyectos propuestos que puedan tener efectos adversosimportantes para la biodiversidad con miras a evitar o reducir al mínimo esos efectos.

Para dar cumplimiento a los compromisos adquiridos en la CDB, México ha llevado a cabo unaserie de acciones consistentes en: 1) El fortalecimiento institucional con la creación de laComisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) en 1992 y laComisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) en 2000; 2) El fortalecimiento delmarco jurídico para la conservación de la biodiversidad, con las modificaciones a la LGEEPA en1996, la publicación de sus reglamentos en materia de Evaluación de Impacto Ambiental en 2000,de la Ley de Desarrollo Forestal Sustentable en 2005 y la Ley General de Vida Silvestre en 2008,así como la publicación de la NOM-052-SEMARNAT-2001. entre otros ordenamientos jurídicosrelacionados; 3) El fortalecimiento del marco programático con la incorporación de estrategias,metas y líneas de acción concernientes a la conservación y uso sustentable de la biodiversidad enel Plan Nacional de Desarrollo y en los Planes Sectoriales y Planes Especiales; 4) Elfortalecimiento de la política de conservación con la elaboración y publicación de dos Estudiosde País, así como la Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de México.

Por lo anterior, podemos afirmar que México cuenta con un sólido y fortalecido marco jurídico-institucional, un sistema de planeación democrática coherente y una política ambiental enfocada ala conservación y uso sustentable de la biodiversidad, con los que da cumplimiento a loscompromisos y obligaciones derivados de la CDB.

La ingeniería del Proyecto está diseñada para dar cumplimiento en todo momento a lanormatividad ambiental, incluyendo leyes, reglamentos, Normas Oficiales Mexicanas y demásnormatividad aplicable en materia de medio ambiente, aguas, bosques, recursos naturales, flora yfauna silvestre, con la finalidad de reducir los posibles efectos adversos al ambiente; asimismo sebuscará que las actividades sean acordes con los señalado en los Planes Sectoriales, así como enlos Planes de Desarrollo Estatal de Tabasco y Municipal de Centla. Por lo que al dar cumplimientoa la normatividad y al sistema de planeación relativos a la conservación de la biodiversidad, seestará también actuando en concordancia con la Convención de Diversidad Biológica (CDB), en lacual se incluye también la evaluación de impacto ambiental, por lo que la presente MIA con sucorrespondiente estudio de riesgo, además de dar cumplimiento a lo establecido en los Artículos 28y 30 de la LGEEPA da cumplimiento a la CDB.



RES. EJEC. 74

PEMEXEX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


CONVENCIÓN MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO

Adoptada: 9 de mayo de 1992En vigor: 21 de marzo de 1994

La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (UNFCCC por sus siglas eninglés: United Nations Framework Convention on Climate Change), es un convenio internacionaljurídicamente vinculante, cuyo objetivo (Artículo 2) es lograr la estabilización en la atmósfera delas concentraciones de gases de efecto invernadero (GEI) no controlados por el Protocolo deMontreal, a un nivel que impida interferencias antropógenas peligrosas en el sistema climático. Esenivel debería lograrse en un plazo suficiente para permitir que los ecosistemas se adaptennaturalmente al cambio climático, asegurar que la producción de alimentos no se vea amenazada ypermitir que el desarrollo económico prosiga de manera sustentable. Este apartado se cumple en elpresente estudio mediante la utilización de vehículos y fuentes contaminantes apagadas a lanormatividad aplicable en cuento a las emisiones como es el caso las siguientes Normas OficialesMexicanas: NOM-041-SEMARNAT-2006, NOM-045-SEMARNAT-2006 y NOM-047-SEMARNAT-1999.

Protocolo de Kioto de la UNFCCC

Adoptado: 11 de diciembre de 1997En vigor: 16 de febrero de 2005

Por su parte, el Protocolo de Kioto es un tratado internacional jurídicamente vinculante, creadocomo complemento o adición de la UNFCCC, cuyo objetivo principal es lograr que para 2008-2012los países desarrollados disminuyan sus emisiones de gases de efecto invernadero a un 5% menordel nivel de emisiones de 1990.Los compromisos adquiridos por los países (Partes) firmantes de la UNFCCC y el Protocolo deKioto dependen de su grado de desarrollo, para lo cual se enlistan en el Anexo 1 los paísesindustrializados, en el Anexo 2 los países con economías de transición, y los denominados paísesno Anexo 1 que son países en vías de desarrollo.

Los compromisos asumidos por todos los países, independientemente de su grado de desarrollo,se incluyen en el Artículo 4, inciso 1 de la UNFCCC y en el Artículo 10 del Protocolo de Kioto,los cuales en resumen establecen lo siguiente:

Elaborar y actualizar inventarios nacionales de las emisiones antropógenas de losGEI por las fuentes y la absorción por los sumideros de todos los gases de efectoinvernadero.

Formular, aplicar, publicar y actualizar programas nacionales y regionales conmedidas para mitigar el cambio climático y medidas para facilitar una adaptaciónadecuada al cambio cliffiático.

Promover y apoyar el desarrollo, aplicación y difusión de tecnologías, prácticas yprocesos que controlen, reduzcan o prevengan las emisiones antropógenas de GEIen todos los sectores pertinentes, entre ellos la energía, el transporte, la industria, laagricultura, la silvicultura y la gestión de desechos.

Promover la gestión sustentable y promover y apoyar la conservación y elreforzamiento de los sumideros y depósitos de todos los GEI, inclusive la biomasa,los bosques y los océanos, así como otros ecosistemas terrestres, costeros ymarinos.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPENIFY ACTIVO SAMARIA LUNA


Cooperar para la adaptación a los impactos del cambio climático; desarrollar yelaborar planes apropiados e integrados para la gestión de las zonas costeras, losrecursos hídricos y la agricultura, y para la protección y rehabilitación de las zonasafectadas por la sequía y la desertificación, así como por las inundaciones.

Tener en cuenta las consideraciones relativas al cambio climático en sus políticas ymedidas sociales, económicas y ambientales pertinentes y emplear métodosapropiados, por ejemplo evaluaciones del impacto con miras a reducir al mínimo losefectos adversos en la economía, la salud pública y la calidad del medio ambiente,de los proyectos o medidas emprendidos por las Partes para mitigar el cambioclimático o adaptarse a él.

g) Promover y apoyar la investigación científica, el intercambio de información, laeducación, la capacitación y la sensibilización del público.

Actualmente, el cambio climático es uno de los temas ambientales de mayor relevancia a nivelinternacional, que ha obligado a las naciones a organizarse para enfrentar el problema a través deacuerdos internacionales.

Aunque México no está obligado por la UNFCCC ni por el Protocolo de Kioto a satisfacer metascuantitativas de reducción de emisiones, sí se ha comprometido a desarrollar acciones demitigación y de adaptación. así como a presentar las llamadas Comunicaciones Nacionales, antelos organismos competentes de la ONU. Éstas contienen información de sus emisiones de gasesde efecto invernadero y de las medidas adoptadas en el país en respuesta al cambio climático.México es el único país en desarrollo que ha presentado cuatro Comunicaciones Nacionales,colocándose como país líder entre las naciones denominadas "No Anexo 1".

A raíz de su adhesión a la UNFCCC, en junio de 1992, y al Protocolo de Kioto en 1997, Méxicofortaleció su marco jurídico modificando y/o publicando diversas leyes de aplicación general paralos sectores productivos y actividades relacionadas con los sectores medio ambiente y energía, lascuales incluyen algunos preceptos que pueden relacionarse indirectamente con acciones paramitigar los efectos del cambio climático. Las leyes y regulaciones relativas a la protección de losrecursos naturales contemplan diversos instrumentos que inciden, en términos de regulación, atodos los niveles de gobierno y sectores público y privado. Mientras que en lo relativo a losrecursos energéticos, el cambio climático está asociado de manera indirecta, aún cuando lasacciones del gobierno en este sector inciden directamente en la mitigación de los efectos delcambio climático.

Los efectos previstos del cambio climático incluyen, modificaciones en los patrones hidrológicos ypor lo tanto en los recursos hídricos de nuestro país, incremento del nivel del mar en zonasvulnerables, impactos sobre individuos, poblaciones, especies y ecosistemas, incluyendo cambiosen los patrones de distribución de la vegetación y ecosistemas terrestres, marinos y costeros. Eneste sentido, es muy conocido el papel que juegan los humedales en la regulación del ciclohidrológico, por lo que son piezas clave en relación con el cambio climático.

Como se mencionó anteriormente, el Proyecto se encuentra ubicado en una de las regiones másvulnerables del Golfo de México a los posibles efectos adversos del cambio climático,particularmente, por la elevación del nivel del mar. Como se ha mencionado reiteradamente eneste capítulo, se dará cumplimiento a las disposiciones de la LGEEPA relacionadas con lasmedidas de prevención y control de la contaminación atmosférica, a los señalamientos delReglamento de la LGEEPA en la materia, así como a los límites máximos permisibles de emisionescontaminantes determinados en las normas oficiales mexicanas correspondientes.

Asimismo, el diseño e ingeniería del Proyecto contempla el cumplimiento de la normatividadambiental en lo relativo a descargas de aguas residuales, emisiones contaminantes a la atmósfera,manejo integral y disposición de residuos, protección y conservación de la vida silvestre, de los





ecosistemas y de los suelos, así como lo establecido en el PECC. Con estas acciones se estaráoperando en concordancia con la UNFCCC y con el Protocolo de Kioto.

CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Y LA SEQUÍA

Adoptada: 17 de junio de 1994Adhesión de México: 15 de octubre de 1994En vigor: 26 de diciembre de 1996

La Convención de las Naciones Unidas contra la Desertificación y la Sequía (UNCCD por sussiglas en inglés: United Nations Convention to Combat Desertification) consolida los esfuerzosinternacionales para luchar contra la desertificación, la degradación de la tierra y mitigación de losefectos de la sequía; está conformada por países desarrollados y en desarrollo, además deorganizaciones no gubernamentales y organismos financieros internacionales; reconoce losaspectos físicos, biológicos y socioeconómicos de la desertificación y la degradación de la tierra.

El objetivo central de la UNCCD es el desarrollo de programas de acción nacional,subregional y regional por parte de los gobiernos nacionales tendientes a detener yrevertir los procesos de degradación de tierras y mitigación de los efectos de la sequía,en agua, suelo y vegetación, promoviendo el manejo sustentable de las tierras yconsiderando entre sus metas el aumento de la productividad, la reducción de lapobreza, y la relación de ambas con las migraciones.

La UNCCD fomenta la coordinación de las actividades que se lleven a cabo encumplimiento a las Convenciones de Cambio Climático (UNFCCC) y de DiversidadBiológica (CDB), con el fin de obtener las mayores ventajas posibles, evitando al mismotiempo la duplicación de esfuerzos.

México se ha caracterizado por la atención puntual de los compromisos internacionales derivadosde la UNCCD, incluyendo el fortalecimiento del marco legal e institucional para la atención al temade la degradación de tierras, la desertificación y la sequía.

De acuerdo con el Programa Nacional de Acción Contra la Degradación de las Tierras(Desertificación) y Mitigación de los Efectos de la Sequía 2007-2030, elaborado para darcumplimiento a la UNCCD, Tabasco es uno de los Estados que han sufrido una transformaciónextensiva de sus ecosistemas naturales para dedicarlos a actividades agrícolas y pecuarias, en losque la vegetación natural cubre menos del 35% de su territorio; lo cual ha contribuido a que seauno de los estados que presentan un alto grado de degradación de suelos (70.5 %); no obstante,más de 90% de su territorio se mantiene sin problemas de erosión hídrica.

Las actividades que se llevarán a cabo durante la realización del Proyecto concuerdan con elobjetivo central de la UNCCD, sobre todo considerando que en Tabasco más de 90% de suterritorio se mantiene sin problemas de erosión hídrica. En ese sentido, el Proyecto respetará losflujos hídricos naturales de los cuerpos de agua. mediante la aplicación de medidas de mitigación.

CONVENCIÓN PARA LA PROTECCIÓN DE AVES MIGRATORIAS Y DE MAMÍFEROSCINEGÉTICOS

Adoptada en 1936 y modificada por un Protocolo en 1997

Este es el primer acuerdo suscrito entre México y Estados Unidos, firmado en 1936, en lo referentea la protección de vida silvestre. Tiene como propósito fundamental implementar medidasconjuntas que permitan la protección y el aprovechamiento racional de las aves migratorias duranteel desarrollo de actividades cinegéticas y la obtención de alimento, productos y subproductos parael comercio y la industria.





RES. EJEC. 77

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR P EIVII EX ACTIVO SAMARIA LUNA


Las partes de la Convención se comprometen a establecer zonas de refugio yregulaciones para el aprovechamiento de especies en épocas determinadas; aestablecer vedas; a prohibir la cacería de aves migratorias insectívoras, la cacería convehículos aéreos y la transportación fuera del territorio mexicano-estadounidense deaves migratorias vivas o muertas y sus productos y subproductos, sin la debidaautorización de cada país.

Mediante la firma de un Protocolo modificatorio en 1997, los gobiernos de ambos paísesreafirmaron su compromiso con los propósitos y objetivos de la Convención, para laconservación a largo plazo de especies de aves migratorias compartidas, importantespor sus valores nutricionales, sociales, culturales, espirituales, ecológicos, económicosy estéticos.

Como parte de las acciones que México lleva a cabo para dar cumplimiento a la Convención parala Protección de Aves Migratorias y Mamíferos Cinegéticos, la Dirección General de Vida Silvestre,de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, establece anualmente el calendario deÉpocas Hábiles de aprovechamiento de aves y mamíferos silvestres para cada temporada, deacuerdo con lo previsto en el artículo 81 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protecciónal Ambiente, el artículo 71 de la Ley General de Vida Silvestre y el artículo 77 del Reglamento de laLey General de Vida Silvestre.

Como ya se mencionó anteriormente, durante la realización del proyecto PEMEX procuraráemplear a los habitantes de la zona, con lo cual se pretende disminuir prácticas de los pobladoresen contra del medio ambiente de la zona, al estar ocupados en actividades productivas yremunerativas, disminuyendo incidencia de caza furtiva y pesca para fines comerciales en zonasde veda permanente. Lo anterior ayudará a reducir la utilización de elementos naturales propios dela reserva, para cubrir sus necesidades de alimentación y energía (caza, pesca, tala, tráfico ilegalde ejemplares de especies protegidas, quemas, extensión de la frontera agrícola, etc). Asimismo,PEMEX promoverá que el personal que contrate durante la fase de preparación del sitio yconstrucción, respete la vida silvestre presente en la zona, y disminuya la incidencia de caza furtivade ejemplares de especies amenazadas. Lo anterior mediante la impartición de cursos decapacitación y educación ambiental a los trabajadores tanto de PEMEX y a los contratistas, asícomo a los pobladores que se empleen temporalmente.

CONVENCIÓN SOBRE LA CONSERVACIÓN DE LAS ESPECIES MIGRATORIAS DEANIMALES SILVESTRES

Adoptada en 1979En vigor: 1° de noviembre de 1983

La Convención de Especies Migratorias (CMS. por sus siglas en inglés: Convention on MigratorySpecies), firmada en el marco del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA), sirve como una importante apoyo a la Convención CITES ya que proporciona unmecanismo de colaboración internacional para la conservación y manejo de especies migratoriasen peligro que necesiten medidas urgentes de protección.

Esta convención tiene como objetivo "contribuir a la conservación de las especies dehábitos migratorios, ya sean terrestres, marinas o aves, a lo largo de toda su área dedistribución".

La convención cuenta con Memorandos de Entendimiento, los cuales son instrumentosjurídicamente no vinculantes, cuyo propósito consiste en iniciar y coordinar medidasde conservación para especies migratorias en peligro crítico de extinción. Dichasmedidas se basan en compromisos ya existentes establecidos mediante le. islación y/o

Estaciones (E) fauna acuática: Para peces se establecieron oncemacroinvertebrados cinco, todas estas localizadas en la Laguna Santa Anita.

estaciones y para



RES. EJEC. 78



programas nacionales de los países firmantes del Memorando, en este caso los estadosde la zona de distribución de determinadas especies.

México no es país "Parte" de este tratado, solamente es firmante de diversos Memorandos deEntendimiento de la CMS, así como de acuerdos bilaterales y/o trilaterales con Estados Unidos yCanadá para la protección de aves migratorias, como el Acta para la Conservación de Humedalesde Norteamérica (NAWCA), el Plan de Manejo de Aves Acuáticas de Norteamérica (NAWMP), elMemorándum de Entendimiento para establecer el Comité Trilateral Canadá-México-EstadosUnidos para la Conservación y Manejo de la Vida Silvestre y Ecosistemas, y la Iniciativa para laConservación de las Aves Norteamericanas (NABCI), los cuales se mencionan más adelante eneste capítulo.

En el capítulo IV del estudio se aborda el apartado de las especies migratorias encontradas en elSistema Ambiental, en donde se reporta los siguiente: solo se encontraron especies migratoriaspara el grupo de las aves, del total de especies registradas en el Sistema Ambiental el 80.8% (84especies) son residentes, el 16.3% (17 especies) son migratorias y el 2.9% (3 especies) sontransitorias. En lo que respecta a sitios de anidación o madrigueras, solo para el grupo de lasaves se encontraron dos nidos de carpintero pechileonado común y uno de bolsero piquigruesolos cuales no se encontraron activos durante el muestreo, es decir, no había presencia dehuevos, polluelos o los padres defendiendo el nido. Dichas especies no se verán afectadasdebido a sus hábitos de locomoción y desde luego con el apoyo de los programas de educaciónambiental que hagan conciencia del estatuto de las especies dentro del Sistema Ambiental.

E) TÉCNICAS EMPLEADAS PARA LA DESCRIPCIÓN DEL MEDIO FÍSICO, BIÓTICO YSOCIOECONÓMICO, SEÑALANDO EXPRESAMENTE SI EL PROYECTO AFECTA O NOESPECIES ÚNICAS O ECOSISTEMAS FRÁGILES.

METODOLOGIAAvistamiento de flora

Para obtener la información de la vegetación presente en el Sistema Ambiental, así como de lapresente en el derecho de vía del Proyecto se utilizó la siguiente metodología; se realizó unrecorrido sobre las diferentes conformaciones de vegetación en el SA delimitado para el Proyecto,dentro de este sistema se establecieron 187 puntos de observación y levantamiento de lacobertura vegetal, tanto herbácea como arbórea de tal manera, que se cubriera la mayor superficiey la totalidad de los tipos de vegetación.

En cada punto de observación se identificó el tipo de vegetación y su componente de especies, setomaron fotografías, georreferenciando el sitio con el uso de un GPS Marca Garmin GPS map60,configurado WGS84: UTM.

Avistamiento de fauna

Se realizaron muestreos en diferentes estaciones; cuatro fueron para fauna terrestre en lascuales se registraron diferentes especies de aves, mamíferos, reptiles y anfibios y se calculó lariqueza y abundancia para cada grupo taxonómico; para fauna acuática; peces ymacroinvertebrados, se establecieron 11 y 5 estaciones respectivamente.

Estaciones (E) fauna terrestre: El- Vegetación de Manglar, E2-DDV, E3- Vegetación deMucalería, E4- Vegetación de Manglar-Pastizal inducido inundable.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNAPEM EX

EXPLORAGON PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Para cada especie de fauna terrestre se realizó la recopilación de información general acerca desiete tópicos.

NOM-059-SEMARNAT-2010: El estatus de conservación de las especies consideradas enésta NORMA OFICIAL.CITES: Por sus siglas en ingles la Convención sobre el Comercio Internacional deEspecies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, se determinó de acuerdo al apéndiceen el que se encuentra cada especie.Calendario Cinegético: Las especies se señalaron de acuerdo a su autorización depermiso de cacería dentro de UMAS (Unidades de Manejo Sustentable).CONABIO: Para el caso de las especies que están reportadas por la Comisión Nacionalde la Biodiversidad, se revisó si las especies encontradas están reportadas por laComisión para el estado de Tabasco.Uso o aprovechamiento: Es acerca del posible uso que se le da en la zona a cadaespecie.Función: Es la función que cumple cada especie en el ecosistema, o su nicho ecológico;que es la conjunción de las condiciones ambientales que permiten a una especiesatisfacer sus mínimos requerimientos.Gremio alimenticio: Grupos de especies o individuos con preferencias alimenticiassimilares.Indicadora de calidad de hábitat: Se identificaron las especies indicadoras de la calidaddel hábitat y las generalistas, en donde se tomó en consideración la siguiente información:

Respecto a las especies migratorias se consideró su estacionalidad para el estado de Tabascosegún Chable-Santos et al. (2005).

Las especies indicadoras de calidad de hábitat son especies de animales o plantas que seutilizan para evaluar el grado de conservación o la magnitud de perturbación sobre la estructura,función y composición de un ecosistema. Con lo cual se pueden determinar tendenciaspoblacionales en otras especies y localizar áreas de alta biodiversidad regional. Sin embargo, elvalor de una especie o especies indicadoras de calidad de hábitat es dependiente del problemaque desee analizarse.

De acuerdo con los registros obtenidos por medio de los monitoreos de la fauna silvestre, seelaboró una lista de las especies de los diferentes grupos taxonómicos muestreados,diferenciando a las que sean indicadoras de calidad o conservación de hábitat, así como tambiéntodas aquellas especies que puedan indicar perturbación en el ambiente, como es el caso de lasespecies domésticas o generalistas.

En la Estación de monitoreo 2 (DDV del Proyecto), donde predomina el Popal-Tular, se utilizóla siguiente metodología, para identificar la fauna de vertebrados terrestres.

Aves: Debido a que se trata de una obra lineal, se establecieron puntos de radio fijo de 25 m conuna distancia entre cada punto de 300 m. En cada punto se registraron las aves observadas y loscantos escuchados por un lapso de 10 minutos.

Mamíferos: Se realizó un transecto de longitud y ancho variable (de acuerdo al DDV delProyecto) sobre el trazo del Proyecto para la búsquedas de rastros (huellas, excretas,madrigueras, mudas de piel, así como todo aquel indicio que permita determinar la presencia deuna especie en el lugar) y avistamientos directos de cuevas o madrigueras activas que sirvancomo refugio o sitios de reproducción.

Anfibios y reptiles: Se realizó un transecto de longitud y ancho variable (de acuerdo al DDV delProyecto) sobre el trazo del Proyecto para la observación directa de individuos o su identificación



RES. EJEC. 79

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP ki EY ACTIVO SAMARIA LUNA-1•11M,


mediante cantos, o mediante el registro indirecto (huevos, muda de piel, madrigueras, entre otros)de los mismos.

En las unidades ambientales donde predomina el Manglar (Estación 1 y 4) y el Mucal (Estación3), se utilizó una metodología que varió en algunos aspectos a la descrita anteriormente; acontinuación se detalla ésta para cada grupo taxonómico:

Aves: Se realizó el registro directo e indirecto (vocalizaciones) de aves por un período continuode 10 minutos en estaciones de radio fijo, espaciadas a una distancia de 300 m. La identificaciónde las aves se efectuó por medio de observación directa con ayuda de binoculares de largoalcance, así como indirecta mediante la identificación por canto.

Los muestreos se realizaron en las primeras tres horas del amanecer y las tres primeras horasdel atardecer (horas donde este grupo tiene la mayor actividad).

Mamíferos: Para el monitoreo de los mamíferos, las técnicas de muestreo estuvieron enfocadasal registro de los mamíferos no voladores y voladores

Mamíferos no voladores.Muestreo por transectos: El muestreo se realizó mediante caminatas diurnas y nocturnas encuatro transectos lineales de 500 m de largo y ancho variable, registrando cada individuoobservado o algún rastro (huella, madriguera, comedero, echadero, excreta, entre otros). Losrecorridos diurnos se comenzaron a trabajar a partir de las primeras cuatro horas del amanecer yen los nocturnos a partir de las primeras cuatro horas del anochecer; éste último muestreo serealizó con ayuda de lámparas de mano de largo alcance.Captura de mamíferos pequeños: Para la captura de mamíferos pequeños como los roedoresse utilizaron 50 trampas tipo "Sherman". Una vez capturados se procedió a la identificación de losindividuos para su posterior liberación.

Mamíferos voladores.

Redes de niebla: Se utilizaron cuatro redes de niebla de 12 m para la captura de Chiropteros.Los muestreos se efectuaron en un horario de 18:00 a 23:00 hrs durante tres noches efectivascon el fin de registrar la mayor cantidad de especies, las redes eran revisadas cada 20-30minutos. Los individuos capturados fueron identificados con la ayuda de claves de campo.Después de su identificación los individuos fueron liberados en el mismo sitio de captura.

Anfibios y reptiles: Se establecieron cuatro transectos lineales de 500 m de longitud y anchovariable. Se trabajo dos veces al día a partir de las 9:00 a 12:00 hrs. y de 18:00 a 21:00 hrstomando en cuenta los picos de actividad de los anfibios y reptiles. Los registros de anfibios serealizaron por medio de observación directa e identificación de cantos y para reptiles medianteobservación directa y registro indirecto (huevos, muda de piel, madrigueras, entre otros).

Evaluación de los Criterios de valoración de la calidad de hábitat.

Con el fin de especificar la condición o grado de calidad que estas especies indicadoras decalidad de hábitat puedan representar en el ecosistema, se estableció un criterio basado en laproporción de presencia de especies registradas como indicadoras de calidad de hábitat y especiesindicadoras de perturbación.

El criterio de evaluación está en función de la presencia de estas especies, tomando en cuentaque es necesario determinar cuales están presentes previamente a cualquier actividad que sequiera evaluar. Este diagnóstico será el que se compare con lo encontrado en un área paradeterminar si existe algún cambio.



RES. EJEC. 80

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR pEJVIEX ACTIVO SAMARIA LUNA


La calidad de un hábitat se medirá en términos de grado de perturbación:

Si un hábitat presenta sólo especies indicadoras de hábitat conservados y no haypresencia de ninguna especie indicadora de perturbación, podemos considerar que éste esun hábitat sin perturbación o de calidad, ya que puede inferirse que existen todas lascondiciones para el establecimiento y desarrollo de especies sensibles a cambios en elecosistema.

Se considerará Hábitat moderadamente perturbado o de calidad media, cuando laproporción de las especies indicadoras de buen estado de conservación y la perturbaciónsea equitativa con respecto a especies indicadoras de perturbación.

En el caso de que exista presencia de ambos tipos de especies, se considerará un hábitatperturbado

Si existe presencia de especies indicadoras de perturbación y ausencia de especiesindicadoras de calidad de hábitat, es posible que se trate de un hábitat altamenteperturbado.

Comportamiento hidráulico.

Para caracterizar el Sistema Ambiental desde el punto de vista del agua superficial, se identificarony midieron los niveles de aguas normales (NAN) y el nivel de agua máximo extraordinario (NAME)registrado en la última inundación, observando las huellas en los troncos de los árboles ypreguntándole a lugareños. Asimismo, se definió una sección coincidente con el trazo del Proyectoen el rio Santa Anita con la finalidad de conocer el caudal que la Laguna Santa Anita aporta al rio.El caudal se midió por el método de sección y velocidad, en donde la descarga se obtuvo como elproducto de Q =VA, (Arteaga, 2002; Ven Te Chow, 1998; Sontek/YSI, 2000, 2005 y 2007). Para ellose empleó un equipo perfilador doppler acústico (ADP) (Arteaga, 2002; Ven Te Chow, 1998;Sontek/YSI, 2000, 2005 y 2007) que mide la velocidad del agua (V) y la profundidad y el ancho dela sección, con lo cual automáticamente se obtiene la sección hidráulica (A).

DIAGNÓSTICO AMBIENTAL.

El Proyecto "Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1"seinstalará en el municipio de Centla en el Estado de Tabasco, el cual colinda al norte con el Golfo deMéxico, al sur con el municipio de Nacajuca y el Centro, al este con el municipio de Jonuta y aloeste con el municipio de Jalpa de Méndez.

Dentro de los problemas ambientales que se manifiestan dentro del Sistema Ambiental (SA), seencuentran diversos grados de afectaciones como son: reducción de la vegetación,desplazamiento de la fauna y modificación leve del relieve, entre otras; por lo tanto el diagnósticose hará de acuerdo a los siguientes factores: flora, fauna, agua y socioeconómico, considerando enforma cualitativa las condiciones que cada uno de ellos presenta.

El Sistema Ambiental presenta clima de tipo cálido húmedo con lluvias en verano, asimismo, éstese caracteriza por presentar un relieve casi plano. Dentro del Sistema los elementosgeomorfológicos más importantes son los cordones litorales, los cuales se distribuyen hacia laparte norte y presentan orientación de sureste a noroeste. Cabe mencionar que además de loscordones existen zonas de inundables y cuerpos de agua. Las zonas más altas con respecto alnivel del mar se localizan en la parte norte del SA cerca del poblado Vicente Guerrero.

La dirección de los cuerpos de agua y de los escurrimiento en el Sistema en hacia el noroestehasta desembocar al rio González y Guao. De acuerdo a los niveles de agua reportados en el área

UNIVERSIDAD JUARÉZ AUTONOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS




P EX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


del Proyecto se puede decir que ésta permanecerá inundada en el tiempo de lluvias y parte desecas.

Se considera que en el SA existe un balance natural que permite condiciones fisicoquímicas quefavorecen el desarrollo de humedales costeros y las comunidades vegetales y faunísticas quesoportan, el cual no se verá afectado por la obra. La calidad del agua se reportó como media.

La dinámica del flujo superficial regional no se verá interferida por el Proyecto, ya que en elproceso constructivo se aplicará la metodología de perforación direccional controlada para la Líneade medición será del km 0+767.67 al 2+500.210 y para el Oleogasoducto será del km 0+766.556 al2+496.459 para no interrumpir el flujo hídrico de la laguna Santa Anita ni del manglar. Debido almétodo que se utilizará para la construcción del Proyecto no se considera que exista algún efecto omodificación sobre el régimen hídrico por drenado, retención o desvío del agua superficial. Existecomunicación hidráulica entre el humedal y el acuífero subyacente, es decir, en ciertas temporadasdel año el acuífero alimenta al humedal y viceversa, por lo tanto al llegar los volúmenes de aguanecesarios al SA se garantiza el intercambio de flujo entre el agua superficial y subterránea. Elprimer tramo del Proyecto se localizará en el primer estrato del suelo que lo conforman arenasfinas y en segundo tramo se localizará en estrato que corresponde a material arcilloso-limoso.

La dirección de flujo del agua subterránea es difusa, moviéndose en dos sentidos principalmente,de norte a sur hasta llegar al área de lingada y de sur a norte hasta llegar al área de lingada.

La vegetación identificada dentro del SA está representada por asociaciones vegetales tales como:manglar, manglar-mucaleria, mucaleria, pastizal inducido inundable, popal-tular, vegetaciónsecundaria y vegetación hidrófita flotante. Se reportan especies arbóreas enlistadas en algunacategoría de la NOM-059-SEMARNAT-2010, sin embargo, ninguna de estas especies se veráamenazada por las actividades del Proyecto. El DDV del Proyecto se encuentra en lasasociaciones vegetales de popal-tular y pastizal inducido inundable, asimismo en las áreas dondeel Proyecto se construirá por el método tradicional de zanjeado se encuentran 178 individuosarbóreos, sin embargo, es importante mencionar que ninguno de éstos se encuentran normados,no obstante se implementará un programa de reforestación. Cabe mencionar que los individuos delmanglar localizado a orillas de la laguna Santa Anita al sur del cabezal Escarbado 1 y que seencuentras distribuidos a lo largo del DDV no serán afectados por las actividades de construcciónde los ductos ya que, con el objeto de librar esta vegetación se utilizará el método de perforacióndireccional controlada a una profundidad de 10 m por debajo de la superficie, por lo que no habrádaño en el sistema radical de los mangles, ya que de acuerdo con la profundidad de las raíces delmanglar, fluctúan entre 33 y 99 cm. El punto más cercano al manglar se identificó en donde seconstruirá la pera de lanzamiento teniendo una distancia de 190.737 m aproximadamente aeste manchón de vegetación. Es importante hacer mención que se encontró evidencia deexplotación del manglar por parte de los habitantes de las comunidades aledañas, esto adquiererelevancia ya que se considera que los ecotonos entre manglares y otros tipos de vegetación sonmuy importantes para la conservación de la biodiversidad, ya que no sólo incluyen especies de losdos ecosistemas en contacto, sino que son el hábitat de especies únicas, endémicas a estas zonasde transición, así como de especies migratorias y en peligro de extinción.

Se reportaron especies de aves, mamíferos, anfibios y reptiles, asimismo dentro de estosreportes se registraron especien enlistadas en la NOM-059-SEMARNAT- 2010 así comoindicadoras de hábitat, listadas en CITES y CONABIO. El grupo de las aves fue el que registróuna mayor representatividad en riqueza, de acuerdo a los registros de campo el SistemaAmbiental presenta las condiciones favorables para que estas especies realicen sus funcionesbiológicas y ecológicas dentro de este ecosistema. Dentro de dicho Sistema se reportan especiesindicadoras de calidad del hábitat para mamíferos como el grisón, el puerco espín tropical, elsaraguato yucateco, saraguato de manto y la nutria neotropical mismas que se encuentranprotegidas por la NOM-059-SEMARNAT-2010. El 58.5% de los reptiles registrados se encuentranen alguna categoría de riesgo dentro de la NOM-059-SEMARNAT-2010, mientras que para los



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPFNAEX ACTIVO SAMARIA LUNA


anfibios solo se registró a la rana del río grande en la categoría de Sujeta a Protección Especial(Pr). En el Sistema son relevantes las zonas con manglar y mucalería ya que estas ofrecen sitioscon mayor cobertura que pueden ser usados como refugio para diversos organismos y zonas deanidación para aves que utilizan principalmente árboles de mangle para anidar De acuerdo con laComisión Nacional de Biodiversidad (CONABIO) el Sistema Ambiental se encuentra ubicadodentro de una de las áreas de importancia para la conservación de las aves (AICA)correspondiente a Pantanos de Centla (AICA156). Es un área a la que llegan cerca de 66especies migratorias. Ahora bien refiriéndose a la fauna silvestre en general, los datos acerca dela riqueza de especies y el número de individuos obtenidos en los diferentes muestreos, nospuede indicar que el Sistema Ambiental del Proyecto, guarda una buena calidad en cuanto adiversidad se refiere; y aunque la mayor proporción de las especies son tipo generalista, tambiénse cuentan con registros importantes de aquellas que son consideradas como calidad de hábitat,las cuales normalmente están presentes en sitios con cierto grado de conservación (manglar,popal-tular) y de igual forma por la preferencia de ambientes acuáticos o de zonas bajasinundables.

Con respecto a la ictiofauna el grupo más representativo de la laguna Santa Anita fue la familiaCiclhidae en particular la especie Thorichthys helleri. casi el 45% de las especies estuarinasmarinas y locales colectadas, tienen importancia comercial y/o alimenticia para las zonas aledañas,ya que estas especies comúnmente conocidos como robalos, roncos, mojarras tenguaya, mojarrascastarricas y mojarras paletas llegan a estas zonas hacer uso de hábitats.

La composición de la fauna de macroinvertebrados en el SA es típica de ambientes dulceacuícolas,con una abundancia, riqueza y dominancia característica de buenas condiciones ambientales, quese refleja en una calificación excelente del indice de Valoración. Dado que la laguna Santa Anita esun cuerpo de agua que en temporadas presenta agua dulce y en otras agua salobre se tienendiferentes comunidades vegetales (Popalería, zacate, lirio acuático y mangle) que provocancambios temporales en la estructura de la comunidad de macroinvertebrados, en la cual en unaépoca dominan las especies dulceacuícolas y en otras las salobres. Ninguna de las 102 especiesencontradas en dicha laguna, se encuentran enlistadas en la NOM-059-SEMARNAT-2010. Sinembargo, en el área del Proyecto existe Pomacea flagellata especie de importancia alimenticia.Además destaca la presencia de cuatro especies de macroalmejas Rangia fleuxosa, Rangiacuneata, Polymesoda arctacta, y el uniónido Lampsilis tampicoensis.

En general el cambio de uso de suelo del Sistema Ambiental, se debe a dos actividadesprincipales; por actividad antropogénica al transformar una gran cantidad de manglares apastizales y la segunda por las condiciones naturales del área al expandirse los tipos de vegetaciónque encontraron las condiciones propicias para hacerlo. De las asociaciones vegetales másimportantes dentro del Sistema se encuentran el manglar y el popal-tular, los cuales a pesar depresentar menos fragmentos en comparación con otras asociaciones, la extensión de susfragmentos es grande, además se consideran ecosistemas importantes para ser protegidos yconservados.

En lo que respecta a la calidad del paisaje del SA, mas de la mitad de las unidades de paisajesanalizadas se registraron con una calidad visual media y el 90.2% de estas misma unidades, seconsideraron con una fragilidad visual media. Cabe mencionar que una vez concluidas lasactividades del Proyecto se procederá a compensar los impactos que pudieran ser causados a lacalidad del paisaje.

Del análisis de uso de suelo y vegetación se desprende que tanto el Sistema Ambiental como elDDV del Proyecto no se encuentran en áreas de uso forestal.

En relación a lo socioeconómico, dentro del Sistema Ambiental se encuentra el poblado VicenteGuerrero, el cual pertenece al municipio de Centla, ubicada a 616 m aproximadamente de distanciadel área del Proyecto (DDV) la cual es una zona donde las condiciones de vida están orientadas

SOMOL 00IA

madico,o De CENT.

.ZO1 Rt011

refoornlocade ot aelti~ 011reoulwouwoucToot 1r •wrrP/1 ualum. RECOLECCIÓN (1./~00

1 1 ln oe inecot.cnONLlaY11.172EL.100 EN EL - SkS,

LOCAUZACION GEOGRÁFICA

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNAPENE)(

EXPLORACION Y PRODUCCION J GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

hacia el poder adquisitivo que le permite el salario mínimo. Cabe hacer mención que para elProyecto PEP Región Sur solicitará a las compañías contratistas, emplee mano de obra nocalificada de la comunidad donde se desarrollará el Proyecto, con la finalidad de hacer mástangible la derrama económica en el sitio de éste.

UBICACIÓN FÍSICA DEL PROYECTO EN UN PLANO, DONDE SE ESPECIFIQUE LA LOCALIZACIÓNO LA PLANTA (TRATÁNDOSE DE UNA INDUSTRIA).

Imagen 11. Ubicación del Proyecto en municipio de Centla del Estado de Tabasco.

Ubicación geográfica del proyecto.

En tabla siguiente se presentan las coordenadas en el Sistema Universal Transversa de Mercator(U.T.M.) y geográficas del Proyecto.

Tabla 6. Coordenadas de ubicación de los puntos de inicio, final, puntos de inflexión de la Línea de medición yel Oleogasoducto y los vértices de las áreas de maniobras.

Puntos de inflexiónLínea de medición Oleogasoducto

Coordenadas UTM (WGS 84)X Y X Y

P P Km 0+000 509914.712 2030634.113 509917.999 2030636.560P F Km2+538.600 509806.082 2033031.253 509805.673 2033024.160

Puntos de inflexiónPera de lanzamiento

Coordenadas UTM (WGS 84)X Y

1 509605.274 2031323.7782 509605.297 2031253.7793 509535.297 2031253.8384 509535.215 2031323.838

Puntos de inflexiónÁrea de lingada


1 509547.97 2031253.4042 509577.969 2031253.5843 509578.93 2031093.5884 509548.93 2031093.407

Puntos de inflexión Cabezal de recolección Escarbado 5Coordenadas UTM (WGS 84)



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA EIV1 EX


X Y1 509901.467 2030641.4152 509928.672 2030670.0933 509985.986 2030615.7234 509958.53 2030586.781

Puntos de inflexiónPera de recibo


1 509733.522 2033030.9622 509732.511 2033100.9543 509782.506 2033101.6764 509783.517 2033031.684

Puntos de inflexiónÁrea de Iingada en el camino existente


1 509897.441 2030636.5382 509901.336 2030641.5513 509866.161 2030677.934 509861.935 2030683.4955 509577.21 2031294.9666 509571.77 2031292.4367 509856.583 2030680.1758 509861.443 2030673.7759 509897.441 2030636.538

Puntos de inflexiónÁrea segregada


1 509892.524 2030617.6472 509970.844 2030540.9733 509984.616 2030552.8914 509929.243 2030606.7845 509911.765 2030619.4126 509903.347 2030621.279

Puntos de inflexiónMarco de expansión km 0+046.00


1 509881.011 2030672.9462 509890.287 2030681.1913 509897.538 2030672.9194 509888.269 2030664.68

Puntos de inflexiónMarco de expansión km 0+110.00


1 509840.684 2030756.3242 509856.938 2030764.0083 509865.457 2030745.9124 509849.202 2030738.229

CARACTERÍSTICAS DEL SITIO EN QUE SE DESARROLLARÁ LA OBRA O ACTIVIDAD.

DELIMITACIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL

Para determinar y delimitar el SA se llevó a cabo un análisis general de la región hastaparticularizar la zona donde se ubicará el Proyecto para la construcción de la Línea de medición de8"0 y el Oleogasoducto de 12"0, quedando delimitado en base a la aplicación de los siguientescriterios:

Rasgos hidrográficos






EXPLORAGON Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Tipo de vegetación.Presencia de barrera física natural o artificial.Unidades de Gestión Ambiental del Ordenamiento Ecológico del Estado de Tabasco.

Rasgos hidrográficos.

El Sistema Ambiental se localiza en una llanura inundable, una tercera parte de éste, está cubiertopor cuerpos de agua. Las partes más bajas del Sistema están representadas por estos cuerpos deagua.

Para la delimitación del Sistema Ambiental se tomó como uno de los criterios los rasgoshidrográficos localizados cerca de donde se pretende construir el Proyecto. Se consideró entonceshacia la parte este el límite de la laguna Santa Anita; y hacia la parte sur se consideró tomar comolimite el rio Jahuactal.

Tipo de vegetación.

Para la delimitación del SA, utilizando el criterio de los tipos de vegetación, se analizó el área,considerando principalmente los siguientes puntos:

Distribución de la vegetación.Homogeneidad y continuidad de la vegetación.

3. Presencia de barrera física natural o artificial.

En la se aprecia los criterios utilizados para la delimitación del Sistema Ambiental, los tipos devegetación encontrados son en su mayoría vegetación sometida a inundación temporal ypermanente, donde predominan los pastizales inducidos inundables, el popal-tular y los manglares,principalmente.En general de las 3,418.954 ha que abarca el Sistema Ambiental el 51% de dicha área esvegetación, predominando; los pastizales inducidos inundable (15.36%); mucalería (3.76%);manglares (15.80%) y formaciones arbóreas mixtas manglar-mucalería (1.21%). Se identificó unaformación mixta de vegetación hidrófita enraizada emergente, conocida localmente como popal-tular y conformada por las especies Typha latifolia y Thalia geniculata, la cual ocupa el 15.06% delárea de estudio

En la parte sur y al oeste del Sistema Ambiental predominan las asociaciones vegetales de popal-tular, pastizal inducido inundable, manglar y mucaleria, estas dos últimas asociaciones seencuentran a orillas de la laguna y rio Santa Anita, así mismo en la parte norte del SA se aprecianpastizales inducidos inundables y manglares, principalmente.Presencia de barrera física natural o artificial.

Otro de los criterios utilizados en la delimitación del Sistema fue la carretera y el camino localizadosen el poblado Vicente Guerrero, este criterio funge como límite del SA en la parte noreste.

Tabla 7. Porcentaje de la superficie por tipo de vegetación en el Sistema Ambiental delimitado para elProyecto.

CategoríasÁreas

Hectáreas(ha) Vo

Asentamientos humanos 114.503 3.35Cuerpos de agua 1531.286 44.79Infraestructura petrolera 6.293 0.18Manglar 540.303 15.80Manglar-mucalería 41.228 1.21Mucalería 128.665 1., 1, 3.76



RES. EJEC. 87


EXPLORACION YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACION DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

CategoríasÁreas

Hectáreas(ha)

Pastizal inducido inundable 525.159 15.36Popal-tular 514.743 15.06Vegetación hidrofita flotante 9.096 0.27Vegetación secundaria 2.166 0.06Vías de comunicación 5.511 0.16TOTAL 3418.954 100.00

Unidades de Gestión Ambiental del Ordenamiento Ecológico del Estado de Tabasco.

El Programa de Ordenamiento Ecológico del Estado de Tabasco (POEET) es un instrumento dereferencia obligada para las instituciones gubernamentales y público en general que pretendanorientar de forma adecuada sus programas y proyectos, tomar decisiones pertinentes, eficientar losrecursos, y establecer sinergias. Tiene como objetivo general "Planear e inducir el uso del suelo,articulando las políticas públicas y los programas de los tres niveles de gobierno, estableciendo lasbases para el desarrollo equilibrado de los asentamientos humanos, las actividades productivas, laconservación y aprovechamiento racional de los recursos naturales".

PEMEX-PEP gestionará la opinión técnica ante el comité del POEET para la ejecución delProyecto "Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1".

De acuerdo a las consideraciones anteriores, se delimitó el Sistema Ambiental, el cual abarca unárea total de 3418.954 ha, de los cuales el Proyecto abarca 6.304 ha (63039.607 m 2), es decir,0.18% del total del Sistema.

Tabla 8. Zonificación del SA y del área de estudio del Proyecto (DDV) de acuerdo al POEET.

ZonificaciónSistema Ambiental Proyecto

Hectáreas m 2% Hectáreas m 2

%

Cuerpos de Agua 1471.702 14717017.2 43.05 0.434 4335.131 6.88Zona con Infraestructura y AsentamientosHumanos 117.777 1177771.28 3.44 - 0.00

Zonas de Conservación 806.092 8060921.26 23.58 0.823 8233.309 13.06

Zonas de manejo racional 671.532 6715324.52 19.64 4.312 43123.546 68.41Zonas de Uso Intensivo predominado especiesherbáceas 351.85 3518501.55 10.29 0.735 7347.621 11.66

TOTAL 3418.954 34189535.9 100.00 6.304 63039.607 100.00

Vegetación terrestre.

Tipos de vegetación y distribución en el área del Proyecto y zona circundante.

Dentro del SA, se observaron las asociaciones vegetales: Manglar, Manglar-mucal, Mucaleria,Popal-tular, Vegetación Secundaria, Pastizal inducido inundable y Vegetación hidrófita flotante.

En su mayoría estos tipos de vegetación están sometidos a inundación temporal y permanente. Enla orilla de la laguna San Anita, formando una franja de 10 a 15 m, se encuentra la mayor parte delos Pastizales inducidos de pasto egipto (Brachiaria mutica), pasto estrella (Cynodonplectostachyus), pasto bermuda (Cynodon dactylon) y pasto pelillo (Leersia hexandra).

0111-'" P=4

ISTEAtlIDE GRSa0

ESC t 7001,0 Nlet

1(100 G tiDE

CONSTRVCCION DE LINEA DE MEO CION DEE. D Y OLEOGASODUC TO DE 12.0

PtESSBOO DE CABEZAL DE RECOLECCIONESCARBADO CABEZAL DE RECOLECCIÓN

ESCARBADO

SIMBOLOGÍA.5nn.11175.07. 110.5500100.51COPEL P150151500

C3 55.1,5 050.01,51

TIPO DE PECIETACIONea o,senrrromenros«ounuaos

Cl1CRPOS DE AC5UP

RER.. 7155.1,1/114 01571501.010

e wrounhuNcur,.nkERISWC,pfal,NIT12,14..001Nuroneu

III1VCO570.0/160C1.41011014

4.175C101,151017015110 050701+71

wsDE COluslc+00 n4

sol000 surouu 11.00ELABORADO EN EL LABORATORIO DE SISTEMAS DE INFORMACION OROS

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEM FY ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


En los Manglares predomina el mangle blanco (Laguncularia racemosa), mangle negro (Avicenniagerminans) y mangle rojo (Rhyzophora mangle). En las orillas del manglar se observa el avancedel crecimiento de la mucalería (Dalbergia brownei), probablemente debido al impacto directo a losárboles adultos del mangle por la demanda de madera.

Respecto a las zona lagunar en las partes más bajas (<50 cm) predomina la cintilla (Vallisneriaamericana). Los tulares (Typha latifolia) se asocian a los carrizales (Phragmites australis) y seencuentran en las orillas de laguna y canales, después de la franja de pastizales. La vegetaciónhidrófila libremente flotadoras están representadas por lirio acuático (Eichornia crassipes) y orejade ratón (Salvinia minima) entre otras y se ubican a la orilla de esta laguna y en los diversoscanales de acceso, llegando a taponarlos e impedir su navegación.

Así mismo, se identificaron Agrosistemas: 1) cocal (Cocos nucifera); 2) cacaotal (Theobromacacao); 3) corozal (Attalea butyracea); 4) acahuales (Vegetación secundaria arbustiva y arbórea) ypastizal (con diversas especies cultivadas); estos sistemas de producción se interrelacionan con elecosistema manglar y pastizal, respectivamente.

Imagen 12. Vegetación en el Sistema ambiental delimitado para el Proyecto

Vegetación sobre el derecho de vía (DDV)

Herbáceas. Se registraron un total de 48 especies, correspondientes a 41 géneros, distribuidos en23 familias botánicas, no se reportaron especies NOM.

Árboles. Se encontraron 311 individuos distribuidos en 16 especies, correspondientes a 24especies, 23 géneros y 13 familias botánicas. Es importante mencionar que 133 de estosindividuos arbóreos se ubican en el tramo donde se realizará la construcción de la DDV por elmétodo de perforación direccional controlada, lo cual garantiza la integridad principalmente delecosistema del manglar, en el cual se contabilizaron 110 individuos de mangle blanco(Laguncularia racemosa), especie protegida por la NOM-059-SEMARNAT-2010, bajo la categoríade Amenazada (A)

En relación al resto del trazo de los ductos, utilizando el método tradicional (zanjeado), sólo seremoverán 178 árboles dentro de los cuales se encuentran las siguientes especies: zapote deagua (Pachira aquatica), guano redondo (Sabal mexicana), sauce (Salix humboldtiana), macuilís(Tabebuia rosea), guayaba (Psidium guajava) y coco (Cocos nucifera), entre otras; estas especies



509000 009600 5100001:101600 510.600

511000508500 509000 509500 510000 510000

511000

UBICACIÓN DE LA OBRACONSTRUCCIÓN DE LINEA DE MEDICIÓN DE r o OLEOGASODUCTO DE 12 "0 0 2+538 600 DE CABEZALDE RECOLECCIÓN ESCARBADO 5 A CABEZAL DE RECOLECCIÓN ESCARBADO 1

8

TRAZO TOPCGRArICO DEL .701 E

TIPO DE VEGETACIÓN

we WhIGk.

VUNGLÁRMUCALEPIA

E EM EX,1111.9`,..,

ACTIVO SAMARIA LUNAPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

EXPLORACION V PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

tienen distribución amplia en la llanura de inundación tabasqueña así como en las riberas de losríos de la Entidad, por lo que su remoción no afectaría sus poblaciones.

En el trazo del DDV (Direccional) del Proyecto se identificaron dos especies enlistadas la NOM-059-SEMARNAT-2010, una bajo la categoría de Amenazada (A) y la otra dentro la categoría desujeta a protección especial (Pr). Sin embargo, estos individuos no se verán afectados ya que elProyecto contempla el método de perforación direccional controlada, a una profundidad de 10 mpor debajo de la superficie y de acuerdo a la profundidad que alcanzan las raíces del mangle (entre33 y 99 cm) no se prevé daño en su sistema radical.

El área más cercana hacia el manglar se localiza a 190.737 m aproximadamente, estaseparación se puede apreciar entre la pera de recibo (perforación direccional controlada) yla zona de manglar que se localiza a la orilla de la laguna Santa Anita al sur de dicha pera,respecto al resto de las áreas del Proyecto, éstas se localizan a más de 270 m de distanciahacia la vegetación categorizada como maglar-mucaleria y manglar.

Imagen 13. Ubicación del Proyecto respecto a las áreas de manglar más próximas





4 PEMEXEXEXPLORAGON YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Fauna.

En la imagen 14 e imagen 15 se muestra un mapa de las estaciones de monitoreo de la faunaterrestre y acuática en cada tipo de vegetación o unidad ambiental a las que corresponden dentrodel SA.

Asimismo en la tabla 8 se se muestra la riqueza y abundancia de la fauna terrestre por grupotaxonómico.

Fauna terrestreDentro del Sistema Ambiental se registró un total un total de 6,171 individuos correspondientes a143 especies. El grupo con mayor riqueza de especies fue el de las aves con 104, siendo tambiénlos que obtuvieron mayor abundancia con 5,472 individuos.


50...DOB

GFO4RARCA

SIMBOLOGIArer. ivnoncro

111 xueamosCafl. DE

11.

.407.111.00TOLAP

.va couracncox

PROVCCCiON lírltD.A1

OFS80Cl.101.11.5 2000

b$C,L. 1 70 . 000

coNsmucc. ot uxen DE MeoKION53- 0 V OLE.A.I.TO Of

Or CAQUALFSC.11.0 A CA13.01..DE

Imagen 14. Estaciones de monitoreo de fauna terrestre en el Sistema Ambiental delimitado para el Proyecto.

Tabla 9. Riqueza y Abundancia de especies por grupo taxonómico, de las cuatro estaciones de muestreo dela fauna terrestre re g istrada en el SA.

Grupo taxonómico Número de especies Número de individuos NOM-059-SEMARNAT-2010

Aves 104 5,472 12

Mamíferos 16 70 4

Anfibios 11 570 1

Reptiles 12 59 7Total 143 6,171 24

Se obtuvieron un total de 24 especies en alguna categoría de riesgo de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2010, registrándose: 15 especies en la categoría de Sujeta a Protección Especial (Pr),siete como Amenazadas (A) y dos en Peligro de Extinción (P).

Del total de especies registradas el 11.8% (17) se encuentra enlistadas en CITES, cinco especiesestán en el Apéndice I y 13 en el Apéndice II. De igual forma para la CONABIO el 98.6% (141) delas especies se encuentran reportadas y el 1.4% (dos) como no reportadas. En relación al

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEXEX ACTIVO SAMARIA LUNA


aprovechamiento de la fauna silvestre en las comunidades del estado de Tabasco, se registraron35 especies con algún tipo de uso tradicional.

En lo que respecta a las diversas funciones ecológicas de la fauna silvestre se registraron: 58especies dispersoras de semillas, 83 especies consideradas como controladoras de plagas yotras tres especies que además de ser controladoras de plaga y dispersoras son polinizadoras,tal es el caso del bolsero castaño, el bolsero prostemelo y el tordo cantor. Tres especies cumplencon la función de controladoras de vectores: el zopilote o carroñero común y el zopilote sabaneroy el aura común. El vampiro común es considerado como plaga al igual que el tlacuache común yel tlacuache gris cuatro ojos, estos últimos dos también son dispersores de semillas. La amaziliadel Golfo es considerada como polinizadora, al igual que el murciélago lengüetón de Pallas elcual también es dispersor de semillas.Del total de especies registradas, el 13.9% (20) son indicadoras de Calidad de Hábitat, mientrasque el 86.1 (123) se consideran especies Generalistas.

De las especies con aprovechamiento regulado por el Calendario Cinegético se encontrarondentro del grupo de las aves: la chachalaca vetula, la paloma aliblanca y la paloma moradaventrioscura, para el grupo de los mamíferos al mapache y el tlacuache común.

Solo se encontraron especies migratorias para el grupo de las aves, del total de especiesregistradas en el Sistema Ambiental el 80.8% (84 especies) son residentes, el 16.3% (17especies) son migratorias y el 2.9% (3 especies) son transitorias.

En lo que respecta a sitios de anidación o madrigueras, solo para el grupo de las aves seencontraron dos nidos de carpintero pechileonado común y uno de bolsero piquigrueso loscuales no se encontraron activos durante el muestreo, es decir, no había presencia de huevos,polluelos o los padres defendiendo el nido.

De acuerdo con los datos de las especies de fauna silvestre que fueron obtenidos en campo, seregistraron 75 especies (52.45%) las cuales se observaron en rango de 1 a 9 individuos, (208individuos), lo que representa apenas el 0.34% del total observado en los muestreos. En cuanto alas especies en alguna categoría de riesgo por la NOM-059-SEMARNAT-2010, con los presentesregistros, se encuentran 15 especies (62%) con 32 individuos. Lo anterior nos puede indicar queel área cuenta especies que tienen poblaciones muy pequeñas, o igual dado que muchas deestas son más difíciles de poder observar en campo.

Los datos acerca de la riqueza de especies y el número de individuos obtenidos en los diferentesmuestreos, nos puede indicar que el Sistema Ambiental del Proyecto, guarda una buena calidaden cuanto a diversidad se refiere; y aunque la mayor proporción de las especies son tipogeneralista, también se cuentan con registros importantes de aquellas que son consideradascomo calidad de hábitat, las cuales normalmente están presentes en sitios con cierto grado deconservación (manglar, popal-tular) y de igual forma por la preferencia de ambientes acuáticos ode zonas bajas inundables.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP ACTIVO SAMARIA LUNA

CONSTRUCCION DE LINEA DE AEDIP.DE 8- 0 Y OLEOGASODUCTO DE 02.575 2 5 DE CABEZAL DE SECOLECC1011

ESCARBADO a ACABUAL OE RECOLECCIOHESCARBADO

Ste000 570000

nj

SIMBOLOGIA ESTÁL n01.5 DEtrzc=5. DE MOO•LORE0

o ‘"'"•°"' •o 0

o• Esotc. •etor...,

„ • ottato loté.sás <emortemwto:

Elseoakto Et t•eptatotho saloptLIS Ot tolOottutia, OROGN•n•n ot COONSE oo•Io

SILISOLOGÍA

tinNOIOPOGRAF1C0 Oft PROVECTOC3 SOITEI.M.Ituf olloa

.1.3n1alz •••n•STOVOntatIOEVOREllt

1§111 YOUttten

1,47124 INOttOMOMONOML FmwandumIttOFTAUCW SECOMOMIAotto 0•101•,400.0411•,0140t

IM te CONRISICAO01.

PPOrECCION ofroCén. INGSIMESTERCIDE SITSTYCUATALCIRA TO1A

ESCAAL. 1:70.000

2 ozo


Fauna acuática

Imagen 15. Estaciones de monitoreo de fauna acuática (peces y macroinvertebrados).

Peces: En 11 sitios de muestreos (9 a orilla de la laguna Santa Anita y 2 en ríos que comunicancercano a la laguna), se colectó un total de 2,605 individuos, los cuales fueron clasificados en 19familias, 29 géneros y 44 especies. La familia Cichlidae fue la de mayor número de géneros (8) yespecies (14), siendo los géneros Vieja y Thorichthys los mejor representados. El resto de lasfamilias presentaron menos de dos especies. Así también se capturó a Cyprinus carpioperteneciente a la familia Cyprinidae, lo cual constituye un nuevo registro para la ictiofauna de laLaguna Santa Anita.

Macroinvertebrados: El sistema lagunar de Santa Anita reflejó una comunidad demacroinvertebrados de ambiente dulceacuícola, con buenas condiciones ecológicas como: buenariqueza específica (102 especies), buena riqueza de Margalef, Diversidad y Dominancia. Lo quefue reflejado por el Índice de Valoración con calificaciones de excelente calidad ambiental. Ademásen el área no se recolectó ninguna especie enlistada dentro de la NOM-059-SEMARNAT-2010. Sinembargo, en el área de la obra existe Pomacea flagellata especie de importancia alimenticia.Además destaca la presencia de cuatro especies de macroalmejas Rangia fleuxosa, Rangiacuneata, Polymesoda arctacta, y el uniónido Lampsilis tampicoensis. Especial atención se tendráque poner sobre los bancos de almejas cercanas a la obra, ya que estas especies son deimportancia alimenticia para las comunidades de la zona y además por ser buenos indicadores decambios en la calidad del agua y/o cambios ambientales.



5 1.14141

MM,»3//e•

c YUCS MAGENORT0,010 PAIKROSSEPc• 005

311011100000 511000SOSO.. 5,000506500 515500Ellee•505000

CONSTRUCCIÓN DE LINEA DE MEINCI05 OE E 0Y OLEOGASODUCTO 0 11 2.6311•00 DECÁRESO• RECOLIECCION ESCARRADO S •CABEZAL DE RECOLECCION ESCARBADO

Qi

ER•Dasesc0,,,á DEL c00Jut c•0040 05 use DE rut.,

SILBOLOGIA— 1R,C, TOPOGRAEICO DEL PROYECTO

SISTEAVIAMERENTAL ESCARBADO

USO DE SUELO 10115

CATEGORÍAEIN ASENTAMIENTOS HUMANOS11. CUERPOS DE AGUA

.11AESTRUC TURA PETROLERAMANGLARPASTIZAL INDUCIDO INUNDABLE

SIC PLANTACIÓN DE COCOPOPAt-TULAR

IMMAS DE COMUNICACIÓN

reOVWC.C.,1PATI-11

1•11111

WT)..1

CL.0014.1A01•••9

C•O• 100C..

1:70.1100

aao.«.1.11

C-VNIROPOCClar.••[(01.•{7...

1.1111••••••11181•0

CALI• 10,•••

505000 $06500 500000 011000505000 $12000 514000 517000EN EL s•ts re, HA,: -‘113,0E 950 rf .lino

SOABOLOGLe1— TP•ZS TOP,•••EICO DEt. PROYECTO

SISTEMA AMBIENTAL ESCARBADO

USO DE SUELO moeCATEGORÍA

ASENTAMIENTOS MUMANOSCUERPOS DE AGUAIISPRAESTRUCTURA PETROLERA.

MAIANDIARPASTIZAL REDUCIDO RSUNDABLEPLANTACIÓN DE COCOPOPPL,SULE0/

- 5.0 $ DE COUVWCACION

CONSTRuCCION OE uNEA CE MEDICIONOLEOGASODUCTO DE 12 x USM 600 DE

c•ENZAL DE ReCoLecuON ESCARBADOS •CABEZAL DE «EcoLEcooN Escumaoo

1:70.1100 Menes

1.110 5.111

wenny. em.EN DE SATELITEMNCROMAn<

PENIEDC Ne•

EXPLORACION Y PRODUCCION

PEMEX EXPLOR,--áN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA

GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Paisaje.

El Sistema Ambiental, fue analizado en su estructura vegetal presente en tres momentos, 1995 y 2008, el análisis para los años de 1995 y 2008fue realizado comparando fotografías aéreas del área, la cobertura que presenta del año 2011 se obtuvo con una actualización a través de salidadde campo donde se identificaron los componentes de la vegetación actual.

Año 1995 Año` 2008



3.05/00 505300 508000 509300 311000 511300 5143. 517000

Zrn••.toreCCIONDAV.

SIMB01.001TRO7 TDPDGRAFICO DEL PROYECTO

AMBIENTAL ESCARBADOUSO DE SUELO 2011CATEGORIAellASENTAMIENTOS HIJAIANDS

CUERPOS DE OGRO• iNERAESTRUCTURA PETROLERA111/ fAl.éGlaft

MANGLAR-4/UCALERIRMUCALERDPASTIZAL INDUCIDO INUNDARLEPOP*L.TOURVEGETACION MOROFITÁ ilOTANTEvEGETAcióni SECUNDARIA

UNAS DE ComuNK.c.OR

CONSD. I.K.0111DE LINEA DE DEDICION DE 15 0v O,EOCIASODUCTO cot lo . 0.3» Boo DECABEIAL DE RECOLECti. ESC•RIII•DO 5 ACABEZAL DE RECOLECCIÓN ESCARRA. l•

5.

1-70.600 MeDo.

1,540 3.000,EGTE PAA001 DE .TELITE PANCIIDIAATICA

01.200E IMPA vEPtEiCADDENCANPO

PEMEXEXEXPLORACION Y PRODUCCION

PEMEX EXPLORm-iÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


Año 2011

Superficie ha) ocupada por los diferentes tipos de vegetación y uso de suelo en losaños 1995, 2008 y 2011.

Categoría 1995 (ha) % 2008 (ha) %Diferencias(1995-2008)

2011 (ha) %Diferencias(2008-2011)

AsentamientosHumanos

113.941 3.33 118.652 3.47 4.711 114.503 3.35 -4.149

Cuerpos de Agua 1,499.24 43.85 1,512.80 44.25 13.561 1,531.29 44.79 18.484

InfraestructuraPetrolera

7.747 0.23 6.272 0.18 -1.476 6.293 0.18 0.021

Manglar 1,340.15 39.2 698.737 20.44 -641.414 540.303 15.8 158.434Manglar-Mucaleria

0 0 0 0 0 41.228 1.21 41.228

Mucaleha 0 0 0 0 0 128.665 3.76 128.665

Pastizal InducidoInundable

299.989 8.77 181.104 5.3 -118.885 525.158 15.36 344.055

Plantación deCoco 4.003 0.12 48.216 1.41 44.213 0 0 -48.216

Popal-Tular 150.29 4.4 849.008 24.83 698.718 514.743 15.06 -334.265

VegetaciónHidrófila Flotante

0 0 0 0 0 9.096 0.27 9.096

VegetaciónSecundaria

0 0 0 0 0 2.166 0.06 2.166

Vías deComunicación

3.591 0.11 4.162 0.12 0.571 5.511 0.16 1.349

Total 3,418.95 100 3,418.95 100 0 3,418.95 100 0



SIMBOLOGIA

O SISTEMA AMBIENTAL- TRAZO TOPOGRÁFICO DEL PROYECTO

VEGETACIÓN Y USO DE SUELOAREAAGRICOLAÁREA URBANA

CUERPO DE AGUAOTROS TIPOS DE VEGETACIONPASTIZAL

PROYECCIÓN vIrrmDATUM INGSBAESFEROIDE GR580CUADRICULA 2800 11~11111.1=184etros0 1 000 2 000

CONSTRUCCIÓN DE LINEA DE MEDICIÓNDE E O Y OLEOGASODUCTO DE Ir

z 2.538 800 DE CABEZAL DE RECOLECCIONESCARBADO 5 A CABEZAL DE RECOLECCIÓN

ESCARBADO ABOBADO EN EL LABORATORIO DE SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRAFICA DE LA COVINSE (UJATI

LOCANZA GEOGRAMA SIMBOLOGIA - TRAZO TOPOGRA000 DEL PROYECTO

SISTF.AIAANNTAI

TIPO DE VEGETACIONASHOMAIENTOS EIUMANDSCUERPOS DE AGUA

INFRAESTRUCTURAPETROLERAMANGLAR

MANGLAR MUCALERIAIAICAIERIAPASTIZAL INDUC IDO IMJNDABtEPOPK,TU411

agi VEGETAC ION SECUNDARIAVEDE TAC I ON IRDROEITA F LO YANI E

111111 MAS DE COMUNICACION PROYECCIÓN...... WTMDATUM WG584ESFEROIDE GR5e0

ESCALA 110.000 Metros

0

2.000 A.000

CONSTRUCCION DE LINEA DE INEDICIONDE 8" 0 Y OLEOGASODUCTO DE 12•2. 525 25S DE CABEZAL DE RECOLECCION

ESCARBADO 5 ACABEZAL DE RECOLECCIÓNESCARBADO 1.

Y

E

616066 6/1000 514000

E

ELABORADO EN EL LABORATORIO IDE SISTEMAS RE INEDRIAAV ON GrOORAEICA DE LA COVINSEILWITI

PEIVIEXEXPLORACION Y PRODUCCION 0

PEMEX EXPLORA...gON Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


Cobertura INEGI (Obtenida en el periodo 2002-2005 INEGI) Cobertura UJAT (Obtenida en 2001 en muestreos de campo por la UJAT)

Del análisis de uso de suelo y vegetación se desprende que tanto el Sistema Ambiental como el DDV del Proyecto no se encuentran en áreas deuso forestal.

Medio socioeconómico.

Dentro del Sistema Ambiental se encuentra el poblado Vicente Guerrero, el cual pertenece al municipio de Centla.

Demografía.

Región económica a la que pertenece el sitio para la realización del proyecto. El Estado de Tabasco y los municipios que lo integran seubican en el área geográfica "C", de acuerdo a la clasificación por área de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos. De esta forma, tiene comosalario mínimo $56.70 diario; vigente a partir del 1 de Enero del año 2011.



P EMPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Número de habitantes por núcleo de población identificado.

El poblado Vicente guerrero cuenta con una población de 6,980 habitantes, de los cuales 3,474fueron hombres y 3,506 mujeres. Dentro de su población 1,056 habla lengua indígena y 975 hablanlengua indígena y español.

Hidrología.

El Sistema Ambiental se localiza en la región hidrológica 30 denominada Grijalva-Usumacinta.Específicamente forma parte de la cuenca Grijalva Villahermosa (D). Dentro de la cual se localizanla subcuenca del rio Carrizal (w) y la subcuenca del rio Grijalva (a). El 99% del Sistema Ambientalforma parte de la subcuenca del rio Carrizal y el 1% restante de la subcuenca del rio Grijalva (a).

El Sistema Ambiental se localiza en una llanura inundable, una tercera parte de éste, está cubiertopor cuerpos de agua. Las partes más bajas del Sistema están representadas por estos cuerpos deagua.

El perfil estratigráfico obtenido del análisis del estudio geotécnico realizado en el área de estudio;indica que en los primeros 5 m de profundidad el tipo de material existente es arena fina; en tantoque de los 5.40 m hasta los 25 m predomina la arcilla limosa. Esto significa que la formacióngeológica adyacente al Sistema Ambiental es un acuífero libre hasta 5.4 m de profundidad.Seguida inmediatamente por una formación geológica del tipo acuitardo. En el primer estrato lainteracción del agua superficial y subterránea se establece perfectamente, mientras que en elsegundo estrato, se presenta una comunicación restringida por el tipo de material existente. Cabeseñalar que en este segundo estrato se establecen principalmente los flujos verticales en tanto queen el primero los flujos horizontales.

SUPERFICIE REQUERIDA.

Dimensiones del proyecto.

El Proyecto "Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1",consiste en construir la infraestructura para el transporte de los hidrocarburos producidos de lospozos Escarbado 6, 7 y 8 en la Pera del Pozo Escarbado 5, dicho Proyecto abarcará un área totalde 63039.607 m2.

IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES.

La metodología empleada para la identificación y evaluación de los impactos ambientalesocasionados por el desarrollo del presente Proyecto, es una modificación de la propuesta porLeopold y por Mc Harg, ambas modificadas por los laboratorios Hydro—Québec

Por el tipo de actividad a desarrollar, se emplearán los siguientes criterios para la valoración delos impactos potenciales:

La magnitud del impacto informa de su extensión y representa la "cantidad e intensidad delimpacto" así definimos Mayor (M), cuando la actividad ocasiona potencialmente cambios radicalesal ecosistema, Medio (Me) cuando influye más allá del área de trabajo y permitirá recuperarse alecosistema y Menor (me) cuando los impactos permanecen dentro del área de trabajo.

En el caso de la metodología de Mc Harg, Los términos considerados en esta metodología paraefecto de este Proyecto son los siguientes:



RES. EJEC. 96

VALOR DELELEMENTO

AMPLITUDDEL IMPACTO

IMPACTOPREVISIBLE

(---INTENSIDADDE LA

PER TURBACION

FIMPORTANCIADEL IMPACTO

Irm EJV1 EXPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

ACTIVO SAMARIA LUNAGERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALEXPLORACION YPRODUCCION ® MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Impacto previsibleValor del elementoGrado de resistencia del elementoIntensidad de la perturbaciónAmplitud del impactoImportancia del impacto

De esta manera, en el siguiente diagrama de flujo se marca la serie de combinaciones de las tablaspara jerarquizar los impactos potenciales que generaría las diferentes actividades de las obraspropuestas en el presente estudio a las asociaciones vegetales identificadas dentro del áreaevaluada.

Imagen 16. Diagrama de flujo para jerarquizar los impactos potenciales.

El procedimiento comienza con la combinación del IMPACTO PREVISIBLE y el VALOR DELELEMENTO; el primero se refiere a qué tan modificado será el elemento evaluado (vegetación,aire, agua, suelo, etc.), mientras que el segundo se refiere al valor intrínseco del elementoevaluado (fragilidad, rareza, si se encuentra normado, su posición geográfica, etc.). Por lo tanto,como resultado de esta combinación se manifiesta el GRADO DE RESISTENCIA, que se refiere alnivel de dificultad técnica o ambiental que presente el elemento ante el impacto generado por laactividad.

Sin embargo. el GRADO DE RESISTENCIA, por sí solo no puede determinar el valor real delimpacto sobre el sistema, por lo que se consideran dos términos más, los cuales son laINTENSIDAD DE LA PERTURBACIÓN, que indica la calidad o integridad que tendrá el elementoen el caso de efectuar el Proyecto; y la AMPLITUD DEL IMPACTO que determina el nivel espacialde la obra en relación con toda el área destinada para el Proyecto. Con la conjunción de éstosúltimos tres términos se obtiene la IMPORTANCIA DEL IMPACTO, con la cual define latrascendencia del impacto sobre el Sistema Ambiental en el cual se desarrollará la obra.



RES. EJEC. 97

PEMEXEXPLORACION Y PRODUCCION

PEMEX EXPLORP,,,IÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


Matriz de identificación de impactos potenciales para la construcción y operación del proyecto

Preparación delsitio Construcción método zanjeado Construcción método de perforación

direccional

Construcción cabezalde recolección

Escarbado 5, Pera delanzamiento y Pera de

recibo

.p5,a0

2,=

E=2,,51

Abandonodel sitio

Com ponente

oN1975-0

19.

Tom

NE

715

C2,

.92c

O

='05,,,

mo

a0 01 73

95

, 9w

.Dz-

m..C1)

-e

-1'0_ocp2

I--

nn,m,z0

-*-e13,2ctsG)o..,•-

.4.

@

,-̀"

me,.

(7)(13O

',7.-C),,,u-

c,eeDE5-<- 0 .09 0 4,--- c0 009

91,„,Ce--.

,

0

-s,-asa

-0 1}cu

2

03,

9

CVS

,,sD)o_E,tri2'

-ommCL)

-2.

7,11,c,303

.E„„

NL''

-`:,_7„0_,,,H

ets2.1.7,-

2

-E-2.,2I,

ovNe

n2

‘,

,a2,,

,0_:ro

cu

-°

..,..CL)

W

,,9

0,731

aEZi

0_' 5

7231D.O5„,

1,2c

,nn

,

,3-'cr,

n-'epD1)0o-o

1-

5-cowoo-rn

Gly-=e

-.-e

Z)0em

-«,

D B—

(13-0mm

m—

C,0tiro2-gu-

St7) • 5

03-0cry

=N

-13>0-0Ill

Le4

W:1=o

w.'=

.2,5

@,-

Nn.

',2

23_j,m-o-;--_,.

°

-0al,--,Zr

,,tt

D .D.-0

@0

.-,.7.,111,2

.-2(z{-01>

211-

w

ocl.

N

-°2,-,-CL)

,„e

n

w

tTI(1)aEI

r.om

6,sca

NyC'0.ti

?ó

o

ro_

Co

.,ooratca

E

00

211

_0?-,5(1›-oC1)NeE

1.1

.2wD—.w

o3co,

w6>,

1 ,„

N'Ee

AireCalidad del aire me me M M Me Me Me Me Me M me me Me Me Me Me Me Me me me M M - - -

Emisiones me me M M Me Me Me Me Me M me me Me Me Me Me Me Me me me M MSueloCalidad del suelo M M M M Me Me M M me M M Me me me Me Me me me me Me Me M M - _

Erosión - M M M M - M M M me M M Me me M Me me me me Me Me M M - - - -

AguaModificación hídrica me me me me me me me Me - me me me me Me Me -FloraVeg. Arbórea M Me M me Me Me Me me me M - me me me me me - - m M me _Veg. Herbácea M Me M me Me Me Me me me M me me me me me - m M me _ -FaAnfibios me M M M M M M M M me M M me me me M M M M M me me me me me M M me _

Herpetofauna me M M M M M M M M me M M me me me M M M M M me me me me me M M - me - -Ornitofauna me M M M M M M M M me M M me me me M M M M M me me me me me M M - me -Mamíferos me M M M M M M M M me M M me me me M M M M M me me me me me M M me _ -

Paisaje

Calidad del paisaje me M M M M Me M M M Me Me Me me me Me Me M M MM me me M M - me - -Socioeconomico

Económico me me meme me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me - _ -Calidaddevida me me meme me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me - -

omenc atura: me= impacto menor, Me= impacto medio, M=impacto mayor.



MIA-P. V. 98

P 1.15A E CPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCC1ON C GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Preparación de sitio y construcción del Proyecto.

Aire.

La calidad de aire en la fase de preparación del sitio puede considerarse como un impacto menordebido a que no se empleará maquinaria para hacer el despalme ni derribo de arboles, estos serealizarían de forma manual o con motosierra, este tipo de implementos, además de generaremisiones de gases a la atmosfera, participará con ruido, que provocará un desplazamiento temporalde especies presentes en el área. Estos impactos serán puntuales y la calidad del aire regresará a suestado original toda vez que concluyan las actividades.

Durante la etapa de construcción la calidad del aire se verá modificada por el incremento de lasemisiones provenientes de la maquinaria que participará en la excavación de la zanja, así como deapoyar en el depósito de la tubería toda vez que este construida, de igual forma en la construcción delas peras de la perforación direccional controlada (envío y recibo) y en la conformación del área delcabezal Escarbado 5. Además de emisiones de gas producto de la combustión interna, se generaránruidos por la operación de los motores, que provocará un desplazamiento temporal de especiesfaunísticas mientras dure la construcción del Proyecto, posterior a esto las especies deberán deretornar al sitio.

Suelo.

Al momento de retirar la cobertura vegetal en la etapa de preparación del sitio, el suelo iniciará unproceso de degradación por procesos erosivos por el intemperismo del material terrígeno y pluvial.Este se reflejará a través del conformado Derecho de vía (DDV) y no se extenderá fuera del área detrabajo.

La calidad de suelo durante la construcción se verá modificada de manera temporal y puntual por elincremento de los procesos erosivos provocado por las actividades de excavación de la zanja ya queesta permanece abierta durante el proceso constructivo (Transporte de tubería, Alineación, Soldaduray Parcheo de juntas) hasta que es tapada. Una vez que se encuentren instalados los ductos y la zanjaeste tapada por el mismo material de excavación, esto permitirá que el DDV de las áreas de peras delanzamiento y recibo se recupere de la modificación durante la fase de construcción, así mismo no seespera una modificación hídrica.

Agua.

Con relación a este elemento, no se prevé impactos en la fase de preparación del sitio del Proyecto.En el caso de los impactos potenciales en la construcción de las plataformas donde se realizaránactividades de conformación de terraplenes y compactación así como la instalación de los equipospara el desarrollo de la perforación direccional controlada, el impacto en esta fase de construcción seha considerado como medio, sin embargo, una vez terminadas las actividades se retirará parte delmaterial que sea utilizado en las peras de lanzamiento y recibo. No se considera que se presente unamodificación a la escorrentía superficial.

En el caso de la prueba hidrostática, no debe descargarse el agua residual de la actividad en losambientes acuáticos debido a que modifica la calidad del agua, este residuo deberá retirarse, tal comose menciona en el capítulo II, el agua resultante será depositada en la Batería de separación Pijije.

Flora.

La flora es uno de los componentes con mayor impacto en la fase de preparación de sitio, debido aque se tiene que retirar totalmente los organismos vegetales del área donde se hará la zanja (DDVconformado) que para la Línea de medición será del Km 0+000 al 0+767.67 y del km 2+500.210 al




EXPLORACION YPRODUCCION C GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

2+538.600 y para el Oleogasoducto será del Km 0+000 al 0+766.556 y del km 2+496.459 al2+538.600 y de las áreas (pera de lanzamiento y recibo y área de lingada del km 0+767.67) que seutilizarán en el Proyecto. Solamente se retirarán los ejemplares que se encuentren sobre el área delProyecto, cabe mencionar que ninguna de las especies se encuentran enlistados en la NOM-059-SEMARNAT-2010.

En el periodo de construcción, la flora no tendrá oportunidad de recuperarse por el paso continuo de lamaquinaria en la construcción de la tubería del ducto, por lo que se mantiene los impactos hastaterminar la construcción. Sin embargo, la modificación de la cobertura vegetal se recuperará toda vezque se retiren los equipos y maquinaria posterior al cese de actividades, consolidándose nuevamentelas áreas donde se realizará el zanjeado y la lingada del km 0+767.67. Cabe señalar que el materialque se use para conformar las plataformas del cabezal Escarbado 5, pera de lanzamiento y recibo nose retirará.

Fauna.

En la fase de preparación del sitio la fauna y la flora se verán impactadas de manera significativa,debido a la remoción de esta última ya que es de manera directa y se requiere para la conformacióndel derecho de vía, de esta forma la fauna se retirará debido a la pérdida temporal de su hábitat. Sinembargo, la cobertura vegetal se recuperará toda vez que se retiren los equipos y maquinariaposterior al término de actividades del Proyecto, consolidándose nuevamente el área y retornando ladiversidad de fauna a la zona.

Durante la etapa de construcción, todas las actividades en la fabricación de la tubería del ducto, talescomo transporte, soldado, alineación de tubería y colocación generarán impactos al componentefaunístico, por la emisión de ruido y polvos, la fauna será desplazada, sin embargo, toda vez que seretire la maquinaria y equipo, esta recolonizará los habitas.

En las actividades de radiografía de soldadura y prueba hidrostática no se identificaron impactospotenciales significativos, solamente la fauna del lugar se dispersará momentáneamente mientras setermina esta actividad.

En el retiro de equipo y limpieza del área: hay impactos menores, los cuales son en el aire ya que solose desmantela y retiran los equipos utilizados y en la fase de operación el sistema se recupera en loscomponentes de flora y fauna.

Paisaje.

Durante las etapas de preparación del sitio y construcción se prevén impactos medios y mayores en lacalidad el paisaje debido a que visualmente la estética del paisaje cambiará temporalmente por lasactividades del Proyecto, sin embargo, el tipo de vegetación que se verá afectada absorben el impactovisual que se presentará y responden a corto plazo a los daños.

Socioeconómico.

En esta fase, solo se contratarán habitantes de las comunidades cercanas al área (mano de obra nocalificada), lo que representa un impacto temporal favorable en la comunidad, ya que se hará unaderrama económica para las familias del lugar.



PEJVIEX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


Operación y mantenimiento

Durante la etapa de operación no se afectará a ningún componente del ambiente, por lo tanto losimpactos fueron nulos y los componentes ambientales una vez que se hayan recuperado seguirán ensu equilibrio.

En la etapa de mantenimiento se identificaron impacto menores hacia los componentes de flora, faunay paisaje debido a que durante esta etapa se realizará periódicamente recorridos e inspecciones ypruebas de espesores de pared de la tubería. Asimismo, el mantenimiento también consiste en laseñalización del ducto para identificación, mantenimiento del derecho de vía y la funcionalidad de losindicadores de corrosividad de los ductos enterrados (Ver capítulo II). Debido a esto, la fauna se veráimpactada temporalmente ya que para llevar a cabo el mantenimiento al DDV del Proyecto esnecesario hacer desmonte lo cual a su vez modificará la estética visual, cabe hacer mención que estemantenimiento se efectuará anualmente de acuerdo al programa de mantenimiento presentado en elcapítulo II.

Abandono del sitio

Una vez concluida la vida útil del Proyecto (proyectada para un período de 20 años), se procederá a laetapa de abandono del sitio, en donde se deberá desalojar el producto que contenga el ducto, aislarsede cualquier servicio o suministro, limpiarse e inertizarse y por último taponarse en sus extremoshaciendo un sello efectivo. Durante esta etapa no se prevén impactos, ya que la limpieza se realizadesde instalaciones existentes a través de una corrida de diablo.

Selección de elementos ambientales.

Una vez analizada la información bibliográfica y de campo, así como las características constructivasdel Proyecto, se definieron los elementos de análisis más sensibles al Proyecto, esto es, los tipos devegetación presentes en el Sistema Ambiental por donde pasará el Proyecto (Manglar, Pastizal yPopal-Tular), en conjunto con su fauna asociada y las escorrentías superficiales.

Definición del Valor del Elemento:

En las siguientes tablas, se describen las características de cada asociación vegetal que representael valor del elemento identificado dentro del área evaluada, mismos que se basan en losecosistemas, así como en la función ambiental que cumplen como una unidad.



RES. EJEC. 101

ENI EX ACTIVO SAMARIA LUNAPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

EXPLORACION Y PRODUCCION C GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

Tabla 10. Características y valor del elemento para la asociación ve getal del manglar.Los manglares se desarrollan de manera natural, en las franjas intermareales de lascostas tropicales y subtropicales del planeta, constituyéndose de esta manera en unecosistema complejo, por la interacción de cientos de especies de todos los nivelestaxonómicos, desde microorganismos hasta especies de mamíferos grandes yvistosos, incluyendo entre todas estas cientos de clases de peces que son elsustento de muchas comunidades. Todas las especies que interactúan en el manglartienen su nicho específico y funciones determinadas dentro del manglar, las cualesson vitales para la dinámica y funcionamiento de estos ecosistemas.

Manglar Los humedales costeros, en particular los manglares, brindan una gran variedad deservicios ambientales: son zonas de alimentación, refugio y crecimiento decrustáceos juveniles y alevines, por lo que sostienen la producción pesquera, sonutilizados como combustible, poseen un alto valor estético y recreativo, actúan comosistemas naturales de control de inundaciones y como barreras contra huracanes eintrusión salina, controlan la erosión y protegen las costas, mejoran la calidad delagua al funcionar como filtro biológico, contribuyen en el mantenimiento de procesosnaturales tales como respuestas a cambios en el nivel del mar, mantienen procesosde sedimentación y sirven de refugio de fauna silvestre, entre otros servicios.Las especies de mangle que resaltan en el área de estudio son: en el estrato

Rareza arbóreo dominan las especies de mangle rojo (Rhizophora mangle) y mangle blanco(Laguncularia racemosa).1.-Resguardo de diversidad de especies, 2.- Control de inundaciones, 3.-Protección

Importancia contra tormentas, 4- Protección de suelos.5.- Purificación natural del agua, 6.-Altaproductividad en especies comerciales desde moluscos, como combustible entreotros.En estas áreas encontramos al mangle compartiendo espacio con 1,447 individuos

Composición de fauna distribuidos en 106 especies. Las aves obtuvieron la mayor riqueza yespecies abundancia con 75 especies y 959 individuos. Se reportaron 15 especies enlistadas

en alguna categoría dentro de la ' NOM-059-SEMARNAT-2010.

Valor del elemento ABSOLUTO

Tabla 11. Características y valor del elemento para la asociación vegetal del pastizal.

PastizalComunidad vegetal inundable con dominancia de especies herbáceas acuáticas ysubacuáticas, asociadas a especies arbóreas y arborescentes adaptadas ainundaciones.

Rareza Es común en zonas bajas inundables, y a orillas de cuerpos de agua.Importancia 1. Mantenimiento de la Biodiversidad; 2. Hábitat de diferentes especies.

Composición deespecies

El tipo de vegetación encontrada sobre los trazos propuestos para la realización delProyecto en los tramos donde se realizará el zanjeado de manera convencional, estácompuesta por 28 especies herbáceas pertenecientes a 28 familias botánicas. Al igual,se encontraron 15 especies arbóreas pertenecientes a 15 familias botánicas. Tambiénse identificaron cuatro especies de palmas, pertenecientes a una familia botánica.

Valor delelemento MEDIO




P EM EX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


Tabla 12. Características y valor del elemento para la asociación vegetal o al-tular.

Popal Tular

Comunidad vegetal con predominancia de Vegetación Hidrofita. Estos ecosistemas seextienden a través de grandes áreas de zonas inundables. Se distribuye en zonas conrelieves bajos e inundados. La formación de estas franjas, sirven comoamortiguamiento y protección a los procesos de fragmentación por actividad humana,mismas por lo que se han visto desplazadas y lo cual favorece a las especies arbóreasque se encuentran establecidas cercanas a estas, como es el caso de los riparios ymanglares principalmente

Rareza Es común en zonas bajas inundables, y a orillas de cuerpos de agua.

Importancia1. Mantenimiento de la biodiversidad; 2. Alta productividad; 3. Hábitat de estadiosjuveniles de muchas especies acuáticas; 4.Purificación natural del agua; 5.Control deinundaciones.

Composición deespecies

El tipo de vegetación encontrada sobre los trazos propuestos para la realización delProyecto en el sitio donde se construirá el cabezal Escarbado 5, está compuesta 32especies y 18 familias botánicas.

Valor delelemento MEDIO



P FM EX


PEMEX EXPLORACIL.. Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


MATRIZ ELABORADA EN BASE AL TIPO DE COMUNIDAD VEGETAL PARA EL PROYECTO "CONSTRUCCIÓN DE LÍNEA DEMEDICIÓN DE 8"0 Y OLEOGASODUCTO DE 12" 0 X 2+538.600 DE CABEZAL DE RECOLECCIÓN ESCARBADO 5 A CABEZAL DERECOLECCIÓN ESCARBADO 1".

PASTIZAL

ACTIVIDAD IMPACTOPREVISIBLE

VALOR DELELEMENTO

GRADO DERESISTENCIA

INTENSIDAD DEPERTURBACIÓN

AMPLITUDDEL IMPACTO

IMPORTANCIADEL IMPACTO

Apertura de brecha en elD.D.V. (Desmonte ydespalme)

ALTO MEDIO ALTA ALTA LOCAL MAYOR

Suministro de tubería,transporte, distribución enD.D.V.

BAJO MEDIO BAJA BAJA LOCAL MENOR

Excavación de zanja ALTO MEDIO ALTA ALTA LOCAL MAYOR

Alineado y soldado detubería


Inspección radiográfica BAJO MEDIO BAJA BAJA LOCAL MENOR

Prueba hidrostática BAJO MEDIO BAJA BAJA LOCAL MENOR

Parcheo, lanzado y tapadode la zanja por encima delnivel de corona de tubería


Retiro de maquinaria yequipo


Compactación (áreas deplataforma) ALTO MEDIO ALTA BAJA LOCAL MENOR



PEMEXEXPLORACION Y PRODUCCION

PEMEX EXPLORACIL.. Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


MATRIZ ELABORADA EN BASE AL TIPO DE COMUNIDAD VEGETAL PARA EL PROYECTO "CONSTRUCCIÓN DE LÍNEA DEMEDICIÓN DE 8"0 Y OLEOGASODUCTO DE 12" 0 X 2+538.600 DE CABEZAL DE RECOLECCIÓN ESCARBADO 5 A CABEZAL DERECOLECCIÓN ESCARBADO 1".

POPAL-TULAR.


VALOR DELELEMENTO

GRADO DERESISTENCIA


AMPLITUDDEL IMPACTO


Apertura de brecha en elD.D.V. ALTO MEDIO ALTA ALTA LOCAL MAYORSuministro de tubería,transporte, distribución enD.D.V.


Excavación de zanja ALTO MEDIO ALTA ALTA LOCAL MAYOR

Alineado y soldado detubería BAJO MEDIO BAJA BAJA LOCAL MENOR

Inspección radiográfica BAJO MEDIO BAJA BAJA LOCAL MENOR

Prueba hidrostática BAJO MEDIO BAJA BAJA LOCAL MENORParcheo, lanzado y tapadode la zanja por encima delnivel de corona de tubería


Retiro de maquinaria yequipo BAJO MEDIO BAJA BAJA LOCAL MENOR

Compactación (áreas decabezal Escarbado 5) ALTO MEDIO ALTA BAJA LOCAL MENOR

RES. EJEC. 105UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTÓNOMA DE TABASCO


PEMEX PEMEX EXPLORACIL.. Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA

GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR EXPLORACION Y PRODUCCION

MATRIZ ELABORADA EN BASE AL TIPO DE COMUNIDAD VEGETAL PARA EL PROYECTO "CONSTRUCCIÓN DE LINEA DEMEDICIÓN DE 8"0 Y OLEOGASODUCTO DE 12" 0 X 2+538.600 DE CABEZAL DE RECOLECCIÓN ESCARBADO 5 A CABEZAL DERECOLECCIÓN ESCARBADO 1".

MANGLAR.


VALOR DELELEMENTO

GRADO DERESISTENCIA


AMPLITUDDEL IMPACTO


Ejecución del crucedireccional de 10 m deprofundidad

BAJO ABSOLUTO ALTA BAJA LOCAL MENOR

Como se observa en las matrices de evaluación, únicamente se detectaron dos impactos mayores, los cuales se presentan en lasactividades de apertura de brecha en el D.D.V (desmonte y despalme) y en la excavación de zanja en el tramo que se construirápor método tradicional, estas actividades se llevarán a cabo en las asociaciones vegetales de popal-tular y pastizal. Para el resto delas actividades que se realizarán en el Proyecto y de acuerdo a esta metodología de evaluación los impactos en estos sistemasvegetales (Popa-tular y pastizal) se determinaron como menores. Con lo que respecta a la vegetación de manglar se determinócomo impacto menor en la actividad del cruzamiento direccional ya que no se tendrá interacción con dicha vegetación y el tramopasará 10 m debajo del manglar (área de manglar localizada a orillas de la laguna Santa Anita al sur del cabezal de recolecciónEscarbado 1) son del km 2+359.419 al 2+394.110 del Oleogasoducto y del km 2+363.005 al 2+396.939 de la LDM.

RES. EJEC. 106UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTÓNOMA DE TABASCO


P PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUREJVI ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION C GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Descripción de los Impactos Ambientales

Con base en la información analizada, dentro de las actividades a desarrollar en el Proyecto"Construcción de línea de medición de 8"o y oleogasoducto de 12" o x 2+538.600 de cabezalde recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1" mismas que potencialmenteimpactarán de diversas maneras los componentes del Sistema Ambiental, los cuales se identifican acontinuación:

Procedimiento constructivo convencional de ductos.

Apertura de brecha en el D.D.V. (Limpieza, trazo y nivelación): inicia con el retiro de la vegetación, esdecir, con el desmonte y despalme de la vegetación presente dentro de la trayectoria del ducto que seconstruirá por el método tradicional de zanjeado y en las áreas que se utilizarán como pera delanzamiento y recibo, en el cabezal Escarbado 5 y en el área de lingada localizada en el km 0+767.67.La vegetación arbórea a retirar corresponde a 178 individuos dentro de los cuales se encuentran lassiguientes especies: zapote de agua (Pachira aquatica), guano redondo (Sabal mexicana), sauce(Salix humboldtiana), macuilís (Tabebuia rosea), guayaba (Psidium guajava) y coco (Cocos nucifera),entre otras; estas especies tienen distribución amplia en la llanura de inundación tabasqueña así comoen las riberas de los ríos de la entidad, por lo que su remoción no afectaría sus poblaciones, asimismocabe señalar que ninguna de estas especies se encuentra enlistada en la NOM-059-SEMARNAT-2010 ni las especies herbáceas registradas sobre el DDV (Ver capítulo IV). El ancho del DDV delProyecto es de 16 m, y la superficie a ocupar por las obras mencionadas es de 16338.894 m2.Asimismo durante las actividades de nivelación se prevén impactos para la flora ya que al cubrir elsuelo con material (arena) no permitirá que la vegetación crezca en ese sitio, cabe mencionar que eltipo de vegetación en donde estarán asentadas estas obras son pastizal inducido inundable y popal-tular. Con lo que respecta a la fauna silvestre del lugar, tenderá a dispersarse con motivo de lapresencia humana y el ruido generado por las actividades, sin embargo, una vez que terminen estas,se prevé que la fauna regrese.

Suministro de tubería, transporte, distribución en D.D.V.: para el desarrollo de esta fase deconstrucción, se aprovechará el derecho de vía conformado para utilizarlo de almacén temporal de latubería que se empleará en la construcción del Oleogasoducto y la Línea de medición.

Excavación de zanja, Apertura y excavación con equipo manual y/o mecánico, esta actividadocasionará un importante impacto al área del Proyecto que corresponde al DDV donde se instalaránlos ductos por el método tradicional de zanjeado el cual comprenderá un área de 1.10 ha, iniciandocon la modificación del escenario del paisaje por la acumulación lateral temporal de terrígenosextraídos para construcción de la zanja donde se depositará la tubería. Asimismo al realizarse estaactividad en el área que se designe para excavar al retirarse el suelo esto provocará que la vegetaciónque pudiera crecer en esa área no lo logre, sin embargo, este impacto solo permanecerá hasta que setermine la construcción de los ductos por el método de zanjeado.

Alineado y soldado de tubería, esta actividad se realizará dentro del mismo DDV conformado para eldesarrollo del Proyecto, razón por la cual los impactos se reducen.

Inspección radiográfica, esta actividad no realiza mayor daño al ecosistema, debido a que solamentese toma una radiografía a la soldadura aplicada para la unión de los tramos de tubería.

Parcheo, lanzado y tapado de la zanja por encima del nivel de corona de tubería, una vez armada lalingada, se procede a depositar dentro de la zanja la tubería construida y posteriormente se tapa dichazanja con el mismo material extraído de ella, por lo cual, no se generará residualidad en este tramodel Proyecto.



P EM EDC ACTIVO SAMARIA LUNAPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

EXPLORACION Y PRODUCCION L GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Procedimiento constructivo de perforación direccional controlada de ductos

La actividad se realizará instalando el equipo de perforación direccional controlada desde la pera delanzamiento localizada en las coordenadas UTM X= 509605.274 Y=2031323.778, y perforando haciala pera de recibo localizada en las coordenadas UTM X= 509733.522; Y= 2033030.962. La tuberíarequerida para la preparación de la lingada de este tramo será transportada vía terrestre, desde elalmacén de la contratista, hasta el área de preparación de las lingadas ubicada junto a la pera delanzamiento, sitio en donde se llevarán a cabo los trabajos de soldadura, inspección radiográfica yparcheo, tendiendo la fabricación de las lingadas, en sentido este-oeste. Posteriormente, se procederáa alinear la lingada y engancharla para introducirla a través de la perforación, hasta la pera delanzamiento que contará con un área de 4902.057 m2.

Por su parte, se contempla el método de perforación direccional controlada en el segundo tramo delos ductos que para la Línea de medición será del km 0+767.67 al 2+500.210 y para el Oleogasoductoserá del km 0+766.556 al 2+496.459 por tratarse una porción en la que existen organismos demangle, especie que se encuentra registrada dentro de la NOM-022-SEMARNAT-2003, con lafinalidad de no generar cambios y/o modificación a estos ecosistemas, se propuso realizar dicho tramopor el método de perforación direccional controlada, razón por la cual, los impactos ambientalespotenciales se definen de la siguiente manera:

â Acondicionamiento del cabezal Escarbado 5 y dos plataformas, a base de material de rellenopara instalación de equipo de perforación direccional.Con la instalación de equipo de perforación direccional, se procede a la ejecución del crucedireccional a 10 m de profundidad.

Adicionalmente, se realiza la fabricación de la lingada en el extremo opuesto de la perforacióndireccional.Lanzamiento de tubería, toda vez construido el agujero donde se colocará el ducto, seprocede a jalar desde el extremo opuesto, quedando instalada la porción de ducto dentro delsubsuelo.Prueba hidrostática, toda vez construida la línea, se realiza una prueba de presión, queconsiste en llenar el ducto de agua y someterlo al doble de la presión máxima por un periodode 24 h, lo que garantiza la seguridad de la línea ya en operación.

Limpieza, acarreo de material sobrante y desmantelamiento: toda vez terminada la perforacióndireccional, y conectado al resto de la línea, se procede a retirar la maquinaria y equipo delárea de la plataforma.

De esta manera, el Oleogasoducto y la Línea de medición en el segundo tramo (método deperforación direccional controlada) se instalará dentro del sustrato a una profundidad de 10 m,librando de este modo la vegetación de manglar localizada al sur del cabezal Escarbado 1, ya que fueconsiderado que el Proyecto potencialmente podría representar una barrera en el flujo del aguasubterránea, sin embargo, los niveles piezométricos registran una profundidad máxima de 3.7 m, porlo que parte de esta tramo del ducto se encontraría incluido dentro del freático de la zona.

Se prevé que el Proyecto no afecte el régimen hídrico superficial de los cordones litorales ya que secontempla el método de perforación direccional controlada en el segundo tramo de los ductos quepara la Línea de medición será del km 0+767.67 al 2+500.210 y para el Oleogasoducto será del km0+766.556 al 2+496.459, lo cual garantiza que no existirá modificación por retención o drenado delagua superficial presente en las depresiones de los cordones litorales y de las zonas de manglar.

Adicionalmente, los 50 cm de ancho entre los dos ductos, no representan una barrera para el flujo delagua subterránea sobre todo si se considera van paralelos a la dirección del flujo subterráneo. Lasdirecciones de flujo del agua subterránea en el Sistema Ambiental y en el área del Proyecto presenta



RES. EJEC. 108

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA PEIVI X


la misma tendencia. Esto se debe a que el Proyecto y Sistema Ambiental se encuentran en unacuífero libre, constituidos por material arenoso hasta los 5.4 m de profundidad, lo cual garantiza labuena comunicación entre el agua superficial y subterránea. En este mismo sentido los niveles delSistema Ambiental y del Proyecto son similares y representan valores cercanos a la superficie delsuelo.

En cuanto al impacto social, se prevé un impacto positivo a la economía de la población que seencuentra dentro del SA ya que se empleará mano de obra de dicha población.

Impactos residuales.

En lo que respecta a los impactos residuales, solamente las plataformas de lanzamiento y recibo parala perforación direccional, así como el área del cabezal son las obras donde se contempla un impactode este tipo (debido este impacto no se puede prevenir ni mitigar), porque para construirlas serequerirá de la conformación de plataformas (Ver capítulo II) las cuales al término del Proyectoquedarán en el sitio ya que solo se retirará una parte del material (arena) de estas. Dichas áreassuman un total de 11538.912 m2.

De esta manera, solamente se generar una residualidad por la construcción de la plataforma delanzamiento y recibo y cabezal Escarbado 5 que representan el 18.30% del total del área del Proyectoy el 0.034% del área total del Sistema Ambiental.

El resto de la obras (área de lingada y tramo de los ductos realizado por el método de zanjeado) nogenerarán efectos residuales si se toman en cuenta las medidas necesarias (Ver capítulo VI) para queen el Sistema se vuelva a regenerar la vegetación sobre las áreas de ocupación del DDV. Asimismocabe hacer mención que de acuerdo a los métodos que se emplearán para la realización de dichoProyecto no se prevén efectos de retención de agua o modificación del sistema hídrico superficial osubterráneo (ver cap. IV), ni fragmentación de hábitats, por el cambio del relieve por la nivelación ycompactación del DDV que se requiere para las peras y el cabezal (ver cap. IV). Asimismo y deacuerdo a la metodología empleada, no se identificaron impacto sinérgicos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES

Con base en los resultados del análisis realizado (Capítulo V), los impactos MAYORES seidentificaron en dos actividades en la preparación del sitio; apertura de la brecha del DDV (desmonte ydespalme) y excavación de la zanja, ya que en estas actividades se removerá la capa vegetal. Dichasactividades se realizarán para las áreas de cabezal Escarbado 5 donde la vegetación que predominaen ese sitio es el popal-tular; para el DDV de los ductos por el método de zanjeado en dondepredomina la vegetación de pastizal inducido inundable y popal-tular; asimismo en las áreas que sehabilitarán como pera de lanzamiento y recibo y en el área que se utilizará como área de lingada en elkm 0+767.67 donde la vegetación que predomina en estos sitios es el pastizal inducido inundable.

Asimismo se identificaron impactos residuales los cuales corresponderán a las áreas donde seconformarán las plataformas (pera de lanzamiento y recibo y cabezal Escarbado 5), las cualesrepresentan un 18.30% del total del área del Proyecto y el 0.034% del área total del SistemaAmbiental. Cabe señalar que de acuerdo a la metodología de evaluación (Capítulo V) estos seconsideran impactos menores debido a la pequeña superficie que representan estas áreas y a queestas no obstruirán el flujo del agua.

Del mismo modo el resto de los impactos se consideran como MENORES tanto en la vegetaciónPopal-tular como en el Manglar, estos se pueden prevenir aplicando las medidas descritas en el



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR P ENI EX ACTIVO SAMARIA LUNAntl


siguiente apartado. Además es importante remarcar que en el manglar no se tendrá interacción enninguna de las etapas constructivas del Proyecto.

De igual manera se incluye un Plan de Respuesta a Emergencias se encuentra (Anexo V), como partede las medidas preventivas que se tienen consideradas durante las diferentes etapas del proyecto.

Descripción de la medida o programa de medidas de mitigación o correctivas por componenteambiental

Medidas de prevención, mitigación y compensación

Tabla 13. Interacción de las actividades del Proyecto con los componentes ambientales y las medidasa a p licar en cada caso.

Etapa Actividad Componente Medida

oz7.5-oc

•(7)12oc_wól

Balizado del trazo FFauna 12, 13, 14, 15

Paisaje 24

Desmonte y despalme

Aire 1

Suelo 10

Flora 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11

Fauna 12, 13, 15, 16,17

Paisaje 23, 24

c-o0o2tAcoO

Conformación y compactación de plataformas yexcavación de la zanja

Aire 1,2

Suelo 3

Agua 18, 19, 20

Flora 6, 8

Fauna 12, 13, 14, 15, 17

Paisaje 22, 23

Transporte de tubería

Aire 1, 2

Suelo 3

Flora 5

Fauna 12, 13, 14, 15

Paisaje 23

Alineación de la tubería, fabricación de la lingada yparchedo de juntas

Aire 1, 2

Suelo 3

Agua 18, 19, 20

Flora 5, 6, 8

Fauna 12, 13, 14, 17

Paisaje 23

Radiografía de soldadura Fauna 12, 13, 15

Paisaje 23

Bajado de la línea y tapado de la zanjaAire 1, 2

Suelo 3

Agua 18, 19, 20



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA PEIVIEX

EXPLORACION Y PRODUCC1ON 1 GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Etapa Actividad Componente Medida

Flora 5, 6, 8

Fauna 12, 13, 14, 15, 17

Paisaje 22, 23

Instalación del equipo de PDC, jalado de lingada yperforación direccional

Aire 1, 2

Suelo 3

Agua 18, 19, 20, 21

Flora 5, 6, 8

Fauna 12, 13, 14, 15, 17

Paisaje 23

Prueba hidrostática Fauna 12, 13, 14, 15, 17

Paisaje 23

SeñalizaciónAire 1

Suelo 3

Fauna 12, 13, 15, 17

ota)

• EEwc(13

Mantenimiento

Flora5, 6, 8

Fauna13, 17

Paisaje23



P FM ExEXPLORACION Y PRODUCCION

PEMEX EXPLORAC,,,N Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


Tabla 14. Medidas a aplicar durante las actividades del Provecto. Núm. MEDIDAS Desglose del Cumplimiento de la Medida

1

Llevar un control del mantenimiento preventivo ycorrectivo de los vehículos usados en el Proyecto,con el fin de garantizar su óptima utilización ymenor generación de gases y ruidos.

El desglose de vehículos y equipos a utilizar, y la bitácora de mantenimiento. Estas actividades demantenimiento se realizarán en sitios autorizados (Ver capítulo II y III)

2 Evitar dejar funcionando las maquinas o equipossin ser utilizados

Se realizará un seguimiento continuo en campo por parte de la supervisión ambiental, para cerciorarsede que los vehículos y maquinaria no permanezcan encendidos sin actividad.

3 Queda prohibido depositar cualquier tipo de residuogenerado en la etapa de construcción en el suelo.

El manejo adecuado de los residuos se realizará por una compañía (Ver capítulo II y X), misma quedeberá presentar evidencia del manejo, traslado y disposición final de los mismos (Ver capítulo II y III).

4Las actividades de despalme se deberán efectuarde forma secuencia! para disminuir los riesgos deerosión.

Se realizará un seguimiento continuo en campo por parte de la supervisión ambiental, durante lapreparación del sitio, presentando un reporte que contenga fotografías.

5 Respetar el DDV propuesto La supervisión ambiental se encargará de verificar que se respete el DDV propuesto y en caso contrariocorregir la desviación.

6 No realizar fogatas La supervisión ambiental se encargará de verificar que se respete el DDV propuesto y en caso contrariocorregir la desviación.

En la preparación del sitio, no usar herbicida oalgún otro agroquímico.

La supervisión ambiental se encargará de verificar que no se empleen herbicida o algún otroagroquímico.

8 No se realizarán actividades en zonas de manglar

Se realizará un seguimiento continuo en campo por parte de la supervisión ambiental, durante laejecución del Pro yecto se verificará se las de pr.hacia el manglar y que

dondelas actividades de construcción

cumplase realicen

distanciasconforme al dis

oteñoección

del mismoestablecidas

(Vercapítulo II y III), presentando un reporte que contenga fotografías.

9El desmonte y despalme de la vegetación sedeberá efectuar de manera manual (machete y/ocon motosierra).

La supervisión ambiental se encargará de verificar durante la preparación del sitio se realice de maneramanual (machete y/o con motosierra) (Ver capítulo II) y evidenciar con un reporte que contengafotografías.

10Se realizará la trituración de todos los residuosvegetales sobrantes del desmonte y despalme paraposteriormente reincorporarlos al suelo del DDV.

La supervisión ambiental se encargará de verificar durante la preparación del sitio se realice latrituración de los residuos vegetales, con la finalidad de integrar materia orgánica al suelo y favorecer elproceso de revegetación (Ver capítulo II) y evidenciar con un reporte que contenga fotografías.



PEM EX PEMEX EXPLORACI.,INI Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA



Núm. MEDIDAS Desglose del Cumplimiento de la Medida

11 Programa de reforestación.

Se contempla como medida de compensación: plantar 10 individuos de especies nativas de la zona porcada ejemplar removido, es decir 1780 árboles juveniles en total a plantar (entre 0.50 y 1 metro dealtura), o en caso de no contar con plántulas, se emplearán semillas al 20:1, por lo que se espera lasiembra de 2340 propágulos (1120 semillas y 1120 juveniles y 100 estacas). Se garantizará lasobrevivencia del 90 % de los individuos sembrados, para ello se realizará una evaluación de lasobrevivencia a los 15, 30 y 60 días y se repondrán aquellos individuos que no sobrevivieron a laprimera y segunda siembra (Anexo VI). Evidencia del programa de reforestación así como la evidenciadel cumplimiento del mismo a través un informe.

12 Programa de rescate y /o reubicación de fauna

Este programa involucra avistamientos o muestreos previos, durante y posterior a la construcción delProyecto y se llevará a cabo a través de visitas de verificación por parte de especialistas en la materiaprevio a cualquier actividad relacionada con el Proyecto, se deberá de hacer un recorrido por el DDV,con el fin de detectar y retirar cualquier individuo que pueda ser susceptible de alguna afectación por lostrabajos de construcción del Proyecto, especialmente los de lento desplazamiento (Anexo VI),asimismo, durante el proceso de construcción, cuando pasen más de 24 horas continuas sin actividad,será necesario realizar la actividad de auyentamiento en toda el área de obra, y revisión del equipo yvehículos, para sacar todos los ejemplares que ahí se refugien. Se evidenciará con reportes o minutasobtenidos de dichas visitas.

13 No cazar, ni consumir especies faunísticas. La supervisión ambiental se encargará de dar platicas a los trabadores de buenas prácticas laborales(Ver capítulo X).

El desglose de vehículos y equipos a utilizar, y la bitácora de mantenimiento. Estas actividades demantenimiento se realizarán en sitios autorizados (Ver capítulo II). Esto para evitar la generaciónexcesiva de ruido y humo que pueda afectar a la fauna cercana.

14

Llevar un control del mantenimiento preventivo ycorrectivo de los vehículos usados en el Proyecto,con el fin de garantizar su óptima utilización ymenor generación de gases y ruidos.

15 Laborar en horario diurno de 6:00 a 18:00 hrs.Se realizará un seguimiento continuo en campo por parte de la supervisión ambiental, durante lasactividades del Proyecto donde se verifique que se trabajará en horarios de 6:00 a 18:00 horas paraevitar perturbar a la fauna., presentando un reporte.

16Durante el desmonte de la vegetación no emplearherbicidas o pesticidas.

La supervisión ambiental se encargará de verificar que no se empleen herbicida o algún otroagroquímico durante la preparación del sitio, con el objetivo de evitar la intoxicación de alguna especiefaunística.

17 No se realizarán actividades en zonas de manglar.

Se realizará un seguimiento continuo en campo por parte de la supervisión ambiental, durante laejecución del Proyecto donde se verificará que se cumpla con las distancias de protección establecidashacia el manglar y que las actividades de construcción se realicen conforme al diseño del mismo (Vercapítulo II y III), presentando un reporte que contenga fotografías.

18 Queda prohibido depositar en el SA de maneratemporal o permanente cualquier tipo de residuos.

El manejo adecuado de los residuos se realizará por una compañía (Ver capítulo II y X), misma quedeberá presentar evidencia del manejo, traslado y disposición final de los mismos.

19 Prohibido la descarga de aguas residuales dentrodel Sistema Ambiental del Proyecto.

La supervisión ambiental se encargará de verificar el uso de letrinas portátiles (Ver capítulo II y III), seevidenciará a través de un reporte que contenga fotografías.

IN



PEMFY=_—_-


PEMEX EXPLORACI.,11 Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


Núm. MEDIDAS Desglose del Cumplimiento de la Medida

20 No se dejarán bordos que puedan interrumpir ellibre flujo del agua en la superficie.

Se realizará un seguimiento continuo en campo por parte de la supervisión ambiental, durante lasactividades de construcción del Proyecto donde se verifique que no se dejen bordos, presentando unreporte que contenga fotografías.

21 Disponer el agua empleada para la pruebahidrostática en la Batería de Separación Pijije.

El agua que se utilicé para la prueba hidrostática será dispuesta en la Batería de Separación Pijijeespecificamente en el Tanque de almacenamiento agua del sistema contraincendios para su reúso (Vercapítulo II y III). Se evidenciará a través de bitácora y fotografías de la disposición final del aguautilizada para la prueba hidrostática.

22Separar la capa fértil del suelo del resto del materialextraído del DDV que corresponde a al zanjeado yreintegrarla al finalizar la etapa de construcción

La supervisión ambiental se encargará de verificar durante las actividades de construcción del Proyecto,que se separe la capa fértil del suelo para reintegrarla al finalizar la etapa de construcción y favorecer larevegetación del sitio, evidenciar con un reporte que contenga fotografías.

23Al término de las actividades de preparación delsitio y construcción, retirar de manera inmediata lamaquinaría, personal y equipo

La supervisión ambiental se encargará de verificar que al término de las actividades de construcción delProyecto, se retire de manera inmediata toda la maquinaria y equipo utilizados.

24

Reforestar en los alrededores con especies nativasde la región y tratar de que la estética visual delpaisaje del área sea similar, a las condicionesprevias al inicio del Proyecto.

Para disminuir el impacto que se ocasione las actividades del Proyecto, será necesario reforestar en losalrededores del Proyecto buscando que la estética visual (paisaje) del sitio sea similar a las quepresentaba antes del Proyecto, por ello se contempla como medida de compensación: plantar 10individuos de especies nativas de la zona por cada ejemplar removido, es decir 1780 árboles juvenilesen total a plantar (entre 0.50 y 1 metro de altura), o en caso de no contar con plántulas, se emplearánsemillas al 20:1, por lo que se espera la siembra de 2340 propágulos (1120 semillas y 1120juveniles y100 estacas). Se garantizará la sobrevivencia del 90 % de los individuos sembrados, para ello serealizará una evaluación de la sobrevivencia a los 15, 30 y 60 días y se repondrán aquellos individuosque no sobrevivieron a la primera y segunda siembra (Anexo VI). Evidencia del programa dereforestación así como la evidencia del cumplimiento del mismo a través un informe.





P EXEXPLORACION Y PRODUCCION



Buenas prácticas laborales

Adicional al cumplimiento de la normatividad aplicable, como parte del sistema de gestión Seguridad,Salud y Protección Ambiental (SSPA), que incorpora las mejores prácticas preventivas y correctivasen materia de seguridad a nivel mundial, así como la revisión y la observancia de todos losprocedimientos, disciplina operativa, administración de la seguridad de los procesos e integridadmecánica y aseguramiento de la calidad, se prevé la ejecución de buenas prácticas laborales para laprotección al ambiente.

Tabla 15. Buenas prácticas laborales para la p rotección al ambiente

Buenas prácticas laborales

Queda estrictamente prohibido colectar, dañar ó comercializar las especies vegetales dentro y fuera delárea.Evitar el empleo de herbicidas o pesticidas en la remoción de vegetación y está prohibido quemar maleza.Evitar realizar actividades en zonas no contempladas de vegetación arbórea.Evitar dañar las áreas aledañas al derecho de vía.En la compactación usar la humedad requerida, para disminuir el volumen de tierra desechada.Durante la construcción de ductos, evitar dejar montículos o bordos que impidan el movimiento de la faunaterrestre.Evitar desmonte de vegetación arbórea con maquinaria pesada. Hacerlo manual y mecánicamente(machete y/o motosierra).Se eliminaran las ramas de los árboles (Desmorrar) antes de cortarlos para evitar daños a los individuoscercanos.Utilizar la mayor cantidad posible del material resultante del despalme, en el arrope de taludes.En cualquiera de las fases de desarrollo de una obra o actividad petrolera, se apegará a lo establecido enlas normas oficiales mexicanas y las disposiciones legales aplicables, en materia de emisiones a laatmósfera, ruidos, luz, vibraciones, aguas residuales y residuos sólidos, con la finalidad de mitigar losefectos contaminantes, como por ejemplo:

Instalación de dispositivos de disminución de ruidos en el equipo.Mantenimiento continúo a la maquinaria para evitar una generación mayor de gases.Evitar la generación de malos olores por la fermentación de las aguas residuales.

Se deberán aplicar los programas de manejo de residuos de manejo especial o peligrosos generados,comprometiéndose a manejarlos, tratarlos y depositarlos en lugares establecidos por las autoridadescompetentes.Queda estrictamente prohibida la disposición temporal o permanente de cualquier tipo de residuosproducidos por la actividad petrolera en los cuerpos de agua o en el suelo del área.Evitar la descarga de aguas residuales en área aledañas al sitio de trabajo, empleando letrinas para elmanejo de las aguas sanitarias.Realizar todas las actividades en el tiempo programado en el área destinada para la obra.Los camiones que transporten material pétreo deben estar cubiertos con lonas para evitar la dispersión departículas. La lona debe cubrir la totalidad de la caja.Dentro del área, los vehículos deben circular a baja velocidad (20 Km/h) tanto en el camino de acceso comodentro de la localización.Evitar al máximo el derrame accidental al suelo o al agua, de aceites, lubricantes, aditivos, etc. para noalterar las características físicas y químicas y en consecuencia modificar la calidad de estos. Se recomiendaasignar y ubicar en el predio sitios exclusivos para el almacenamiento de los materiales y equipos a utilizar,para así evitar la mínima afectación por lixiviación de estas sustancias al subsuelo y de ahí hacia los mantosacuíferos.

17. El material pétreo requerido para la construcción debe adquirirse en bancos de materiales autorizados. Nose permitirá la apertura de bancos de préstamo sin autorización previa.

Para dar cumplimiento a las medidas preventivas, de mitigación y de compensación se llevará a caboun Programa de seguimiento de medidas preventivas y de mitigación, en el cual una de lasactividades a realizar será visitas de verificación por parte de especialistas en la materia los cualeselaborarán informes de acuerdo a los hallazgos que pudiesen observar durante las actividades delProyecto para dar evidencia de ello, asimismo se presentarán fotografías.

EXPLORACION Y PRODUCCION Q.․)



Adicionalmente, se debe incorporar un programa de seguimiento de términos y condicionantes quepermita la valoración del grado de cumplimiento del resolutivo tanto en materia de impacto ambientalcomo de riesgo, para de esta manera disminuir significativamente los impactos potenciales por eldesarrollo del Proyecto (Capítulo X).

EVALUACIÓN DEL RIESGO.

Metodología cualitativa

Para la identificación y jerarquización de riesgos en la línea de descarga se empleó la metodologíaHAZOP (análisis de peligros y operabilidad), la cual es una técnica desarrollada por la ImperialChemical Industries (ICI) Industrias Química Imperial y aceptada por el American Institute of ChemicalEngineer (AIChE) Instituto Americano de Ingenieros Químicos, Environmental Protection Agency(EPA) Agencia de Protección Ambiental y la Occupational Safety and Health Administration (OSHA)Administración de la Seguridad y Salud Ocupacional, para la evaluación de riesgos en los términos deidentificación de riesgos. Esta metodología se utilizó con la finalidad de tener una imagen clara de losriesgos que puedan presentarse en los ductos en estudio.

El análisis HAZOP se enfoca en puntos específicos del proceso u operación llamados sección o pasocon respecto a los peligros o desviaciones del proceso. Después de haber seleccionado los "nodos",se emplean palabras guías las cuales se combinan con los parámetros seleccionados y de estamanera asegurar que todas las posibles desviaciones de los parámetros de proceso sean evaluadas,logrando con esto, mostrar la posible presencia de un riesgo ambiental como una fuga o emisión dehidrocarburos, un incendio, o dispersión de gas tóxico, que puedan afectar al personal, al ambiente oa las instalaciones.

RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN DEL RIESGO

Con el fin de tener una mayor sensibilidad de los riesgos de los ductos en estudio, como ya se señaló,se empleó el método de identificación de peligros: Análisis de Operabilidad y Riesgos (HAZOP), elcual fue desarrollado mediante un grupo interdisciplinario integrado por personal de Operación depozos e Instalaciones, Mantenimiento y Seguridad Industrial, Protección Ambiental y Calidad enconjunto con, Pemex Exploración y Producción, Región Sur y Personal de la DACBioI. UJAT.

En el análisis HAZOP para el ducto de este estudio de riesgo ambiental, se consideró lo siguiente:

NODO DESCRIPCIÓN

1 Oleogasoducto y Línea de medición (Ducto de 12 y 8" udediámetro respectivamente)

FUENTE: Grupo Multidisciplinario del Análisis HAZOP.

A continuación se mencionan las palabras guías seleccionadas con relación al gas que transportaránlos ductos:

PALABRA GUÍA DESCRIPCIÓNMás Aumento

Menos Disminución



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP E11/1 EX ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

-= -

Los parámetros que se relacionan con los hidrocarburos y los cuales fueron seleccionados, son lossiguientes:

PARÁMETROSPresión

Corrosión

Los demás parámetros y palabras guías de la metodología Hazop, no son aplicables para transporte através de ductos.

Como resultado de la aplicación del análisis HAZOP en los ductos, se identificaron los riesgospotenciales que se pueden dar de forma aislada o secuencial en función de su probabilidad deocurrencia, de la magnitud y las condiciones atmosféricas imperantes en el momento en que éstospueden ocurrir; tales eventos se indican más adelante en este capítulo, en la matriz de jerarquización,con su nivel de riesgo.

Después de la identificación de riesgo se empleó la metodología de matriz para su jerarquización yobtener los índices de riesgo, la aplicación de dicha metodología, se realizó considerando la cantidadde material que puede ser liberado, los daños al proceso y sobre todo al ambiente.

Para la jerarquización de dichos nodos de estudio se utilizó la metodología de matriz de riesgo, enbase a las siguientes tablas:

Tabla 16. Índice de consecuencia

Rango Consecuencia Descripción

1 Ligera

Personal de operación: sin lesiones, daño que no resulta en pérdida detiempo o inhabilitación. Ambiental: pequeña fuga de hidrocarburos, dañosmínimos a propiedades y pérdidas de producción menores a USD$10,000.00.

2 Moderada

Personal de operación: lesión única o heridas ligeras, daño que no resultaen inhabilitación. Ambiental: considerable fuga de hidrocarburos, dañosmenores a propiedades que resulta en tiempo perdido de 1 a 10 días ypérdidas de producción entre USD $10,000.00 y USD $ 100,000.00.

3 Severa

Personal de operación: extremadamente grave, daño severo, inhabilitación,lesiones múltiples o muertes. Ambiental: una gran fuga de hidrocarburos,daños mayores a propiedades que resulta en tiempo perdido de 90 días omás pérdidas de producción entre USD $ 100,000.00 y USD $1,000,000.00.

4 Catastrófica Muertes, daños irreversibles que resultan en tiempo perdido de más de 90días y pérdidas de producción mayores a USD $ 1,000,000.00.

Tabla 17. Índice de frecuencia

Rango Frecuencia Descripción

1 Extremadamente raro Es probable que ocurra una vez en más de 30 años.

2 Raro Es probable que ocurra una vez en más de 15 y hasta 30años o durante la vida útil de la instalación.

3 Poco Frecuente Es probable que ocurra una vez entre 1 y 15 años.

4 Frecuente Es probable que ocurra una vez al año o menos.

UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTÓNOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS RES. EJEC. 117



P EIV1 EX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


MATRIZ DE JERARQUIZACIÓN DE RIESGO

Tabla 18. Indice de frecuencia —vs— Indice de consecuencia

FRECUENCIA

CONSECUENCIA

LIGERA MODERADA SEVERA CATASTRÓFICA

1 2 3 4

Frecuente 4 4 8 12 16

Poco frecuente 3 3 6 9 12Raro 2 2 4 6 8

Extremadamente raro 1 1 2 3 4

Tabla 19. Indice de riesgo

Frecuencia NIVEL DERIESGO DESCRIPCIÓN

1, 2, 3 Bajo Riesgo mínimo; no se requieren medidas de mitigacióny abatimiento.

4, 6 Ligero Se debe revisar que los procedimientos de ingeniería ycontrol se estén llevando a cabo en forma correcta.

8, 9 ModeradoSe deben revisar tanto procedimientos de ingenieríacomo administrativos y en su caso modificar en unperíodo de 3 a 12 meses

12, 16 GraveSe deben revisar tanto procedimientos de ingenieríacomo administrativos y en su caso modificar en unperíodo de 3 a 6 meses

De la metodología anterior (HAZOP) se obtuvieron los siguientes índices de riesgos:

Tabla 20. Matriz de riesgo

Ductos

Nodo Evento Consecuencia Frecuencia Índice deriesgo

Nivel deriesgo

1Fuga de gas por orificio,originado por corrosióninterna.

2 3 6 Ligero

De dichos nodos, se simularon los correspondientes a un DUCTO de manera genérica, encontrándoseeste del cabezal Escarbado 5 al Cabezal Escarbado 1.

Se tomó un orificio de 1 /4"0, ya que es el tamaño que en la mayoría de los casos de fuga, se hapresentado con base en la información proporcionada por el Activo Samaria-Luna, por corrosióninterna, y el tamaño de 1/8" y 1/16"0, como representativo de una ruptura por falla de material o porcorrosión interna severa. Aunque no se ha manifestado dentro de la actividad realizada en laregión, se consideró la ruptura total del ducto como otro escenario catastrófico.

Asimismo se seleccionaron aquellos eventos que representan un mayor riesgo de acuerdo con lametodología y la experiencia, que pueden ocurrir en la vida útil de los ductos, estos eventos sedescriben a continuación:






Escenario de Riesgo 1.

Fuga de gas por orificio de 1/4"0, originado por corrosión interna en el ducto de 12 y 8"0, del cabezalEscarbado 5 al cabezal Escarbado 1.


Fuga de gas por orificio de 1/8"0 por falla de material, en el ducto de 12 y 8"0, del cabezalEscarbado 5 al cabezal Escarbado 1.


Fuga de gas por orificio de 1/16"0 por corrosión interna en el ducto de 12 y 8"0, del cabezalEscarbado 5 al cabezal Escarbado 1.


Fuga de gas por ruptura total ducto por corrosión interna (que representa el 100% del diámetronominal) en el ducto de 12"0.


Fuga de gas por ruptura total ducto por corrosión interna (que representa el 100% del diámetronominal) en el ducto de 8"0.

Para todos los eventos, se considera que la fuente de ignición, se origina debido a algún puntocaliente, derivado de trabajos adyacentes que se encuentren realizando en ese momento o por quemade pastizales.

Con base en el análisis realizado y con la información presentada de los eventos frecuentes de laactividad petrolera, el escenario potencial de riesgo.

Se considera una liberación en la atmósfera de un gas proveniente de una fuga dehidrocarburos en estado gaseoso por fuga por corrosión del ducto en operación.

ESTIMACIÓN DE VOLUMENES DE DESCARGA

Las especificaciones de la Línea de Medición y del Oleogasoducto se muestran en las siguientestablas:

Tabla 21. Datos de la Línea de medición (LDM) de 8"0.Características Unidad Clase

CLASIFICACIÓN ZONA 2LONGITÚD TOTAL DE LA LÍNEA Km 2.538.600DIÁMETRO NOMINAL PULG. 8"0ESPECIFICACIÓN A.P.I. 5L Gr X52PRESIÓN DE PRUEBA HIDROSTÁTICA Kg/Cm2 116.87PRESIÓN DE DISEÑO Kg/Cm2 93.50PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN Kg/Cm2 85.00PRESIÓN NORMAL DE OPERACIÓN Kg/Cm2 82.00PRESION MINIMA DE OPERACIÓN Kg/Cm2 70.00TEMPERATURA MÁXIMA DE OPERACIÓN °C 130 00n -





P EJVI EX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACION V PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Características Unidad ClaseTEMPERATURA NORMAL DE OPERACIÓN °C 70.00TEMPERATURA MÍNIMA DE OPERACIÓN °C 70.00PROFUNDIDAD DE LA ZANJA m 1.50PESO TEÓRICO Kg/m 49.20FLUJO DE ACEITE MÁXIMO DE OPERACIÓN BDP 6000.00FLUJO DE ACEITE NORMAL DE OPERACIÓN BDP 4500.00FLUJO DE ACEITE MINIMO DE OPERACIÓN BDP 1500.00FLUJO DE GAS MÁXIMO DE OPERACIÓN MMPCD 18.00FLUJO DE GAS NORMAL DE OPERACIÓN MMPCD 11.00FLUJO DE GAS MÍNIMO DE OPERACIÓN MMPCD 3.50ESPESOR DE PARED (A.P.I.) LÍNEA REGULAR PULG. 0.38ESPESOR DE PARED (ASTM) CABEZAL L. 8 0 CEDULA 80.00ESPESOR DE PARED (ASTM) CABEZAL L. 12 0 CEDULA 80.00MATERIAL ACERO AL CARBÓN

Tabla 22. Datos del Oleo asoducto de 12"0.Características Unidad Clase

CLASIFICACIÓN ZONA 1LONGITÚD TOTAL DE LA LÍNEA Km 2.538.600DIÁMETRO NOMINAL PULG. 12"0ESPECIFICACIÓN A.P.I. 5L Gr X52PRESIÓN DE PRUEBA HIDROSTÁTICA Kg/Cm2 116.87PRESIÓN DE DISEÑO Kg/Cm2 93.50PRESIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN Kg/Cm2 85.00PRESIÓN NORMAL DE OPERACIÓN Kg/Cm 2 82.00PRESION MINIMA DE OPERACIÓN Kg/C M 2 70.00TEMPERATURA MÁXIMA DE OPERACIÓN °C 103.00TEMPERATURA NORMAL DE OPERACIÓN °C 70.00TEMPERATURA MÍNIMA DE OPERACIÓN °C 70.00PROFUNDIDAD DE LA ZANJA m 1.50PESO TEÓRICO Kg/m 49.20FLUJO DE ACEITE MÁXIMO DE OPERACIÓN BDP 6000.00FLUJO DE ACEITE NORMAL DE OPERACIÓN BDP 4500.00FLUJO DE ACEITE MÍNIMO DE OPERACIÓN BDP 1500.00FLUJO DE GAS MÁXIMO DE OPERACIÓN MMPCD 18.00FLUJO DE GAS NORMAL DE OPERACIÓN MMPCD 11.00FLUJO DE GAS MÍNIMO DE OPERACIÓN MMPCD 3.50ESPESOR DE PARED (A.P.I.) LÍNEA REGULAR PULG. 0.38ESPESOR DE PARED (ASTM) CABEZAL L. 8 0 CEDULA 80.00ESPESOR DE PARED (ASTM) CABEZAL L. 12 0 CEDULA 80.00MATERIAL ACERO AL CARBÓN

Con base en esta información calculada con la ecuación de Darcy, se suministró al simulador deriesgo SCRI FUEGO Ver. 1 (Simulación de Contaminación y Riesgo de la Industria) desarrollado porDinámica Heurística, para determinar los radios de afectación por cada uno de los eventos descritos.

Análisis de resultados

• Inflamabilidad con gas metano

Los resultados obtenidos de SCRI para cada una de las corridas ejecutadas, nos permiten valorarcuantitativamente los efectos que podrían dar lugar los escenarios hipotéticos a las condicionesmeteorológicas que imperan en el área del Proyecto, resultados que nos indica los alcances y la

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORAaON Y PRODUCCION 1C3)


magnitud de los daños. Las consecuencias resultantes de los eventos identificados y corridos con elsimulador de riesgos, resultaron en niveles de radiación derivadas de un «Jet fire».

El comportamiento del escenario de riesgo está influenciado por el diámetro de fuga, la cual hace ladiferencia a medida que se reduce o se incrementa, influenciado también por el tiempo de fuga que seconsideró conservadoramente 20 minutos, ya que la primera respuesta es el personal de la BateríaPijije y posteriormente (1 hora) que llegue la gente de la estación de Contraincendios que seencuentra en Frontera.

Tabla 23. Resultados de las simulaciones.

INFLAMABILIDADDISTANCIA (m)

Escenarios de RiesgoER1 ER2 ER3 ER4 ER5

Zona de amortiguamiento1.4 kw/m2 16.25 5.30 2.65 420.86 289.90

Zona de Alto Riesgo5.0 kw/m2 8.79 2.87 1.43 227.31 156.61

Radiación con capacidad de provocar unincendio forestal

20.0 Kw/m 24.44 1.45 0.73 113.86 78.53

ER1 = Fuga de gas por orificio de 1/4"0, originado por corrosión interna en el ducto de 12 y 8"0, del cabezal Escarbado 5al cabezal Escarbado 1.ER2 = Fuga de gas por orificio de 1/8"0 por falla de material, en el ducto de 12 y 8"0, del cabezal Escarbado 5 al cabezalEscarbado 1.ER3 = Fuga de gas por orificio de 1/16"0 por corrosión interna en el ducto de 12 y 8"0, del cabezal Escarbado 5 alcabezal Escarbado 1.ER4 = Fuga de gas por ruptura total ducto por corrosión interna (que representa el 100% del diámetro nominal) en el ductode 12"0.ER5 = Fuga de gas por ruptura total ducto por corrosión interna (que representa el 100% del diámetro nominal) en el ductode 8"0.

Para determinar donde se ubicarían las zonas de alto riesgo y la zona de amortiguamiento se ubicarontres puntos sobre la Línea de medición y sobre el Oleogasoducto, dicha ubicación fue la siguiente:

Inicio de los ductos (km 0+00).Inicio de la perforación horizontal direccional controlada Oleogasoducto y línea de medición(km 0+766.556 y km 0+767.67 respectivamente).

3. Final de la perforación horizontal direccional controlada Oleogasoducto y línea de medición(Km-2+496.459 y Km-2+500.210 respectivamente).

UNIVERSIDAD JUAREZ AUT • NOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS


504000 500000 50,11000 510000 512000 51/000 510000

Metros4 0000 2 000

Fuga de gas por orificio de 1/4 . 0 oriei nado por corrosióncroa en el dueto de 12 y del cabezal escarbado 5 al

Ca be cal es carbado

Zona de arnortguarn;e,to

1 4 kw rn2

Zona de Alto Riesgc 5 1

kw rn2

Radiación con capacidad de

provocar un incendio

forestal 20 0 Kw

ELABORADO EN EL LABORATORIO DE SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRÁFICA DE LA COvINSE

CONSTRUCCION DE LINEA DE MEDICIONDE 8" 0 Y OLEOGASODUCTO DE re

x 24538.600 DE CABEZAL DE RECOLECCIÓNESCARBADO 5 ACABEZAL DE RECOLECCION

ESCARBADO 1

SI MBOLOGIA- TRAZO TOPOGRAFIGDOEL PROYECTO

SISTEMA AMBIENTAL

TIPO DE VEGETACIONASENTANNENTOS MMANOS

CUERPOS DE AGUA

,NFRAESMUCTURP PETROLERA

1111. MA'r00LARJAUCALERIA

PAUCALERIA

PASTIZAL INCUCIDDINUNDABLE

a POPAL,TuLAR

VEGETACION SECL,N1,0101A

VEGETACtON leDR,ITA FLOTANTE

5105 De CONIUtOCADON

PROTECCIÓN.. vErmDATuM WC,S81ESFEROIDE 20580CUADRICULA.... 2000

ESCALA 19- con

D,

500000 502000 506000 505000 510000 512000 51/000 516000

1tig

Fuga de gas por orificio de 1/8"0 por fallede Material, en

el dueto de 12 y g''O, del cabezal escarbado 5 al Cabezal

escarbado 1.

bolo la 1 tternabilid

287

Radiaeón con capacidad deprovocar un utcendforestal 20.0Kw

500000 502000 504000 506000 500000 515000 512000 514000 511000

5501505000 EN EL LABORATORIO DE srSTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA De LA COyitéSE 011A,

PROTECCIÓN.........DATUIA 005514ESFEROIDE GRS80CUADRICULA. 2000

ESCALA 1 97 000 Metros0 2, 000 4.000

CONSTRUCCION DE LINEA DE MEDICIONDE O Y OLEOGASODUCTO DE 2" 0

x 24538600 DE CABEZAL DE RECOLECCIONESCARBADO 5 ACABEZAL DE RECOLECCION

ESCARBADO 1

-O

rancia rn)

1 45

SI MBOLOGIATRAZO TOPOGRÁFICO DEL PROYECTO

SISTEMA AMBIENTAL

TIPO DE VEGETACIONASENTAN0ENTOS HUMANOS

grn CUERPOS DE AGUA

ai INFRAESTRUCTURA PETROLERA

MANGLAR

MANGLAR-MUCALER,A

MUCALERIA

RASTIZALANDUCIDO INUNDARLE

Poral,TULAR

vEGETAC1ON SECUteARIA

VEGETACION HICROFITA FLOTANTE

ag 005 DE COMUNICACIÓN

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEX ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

=

Imagen 17. Radios de afectación observados en el Escenario de Riesgo 1.





500000 50j00o5112000 504000 S00000

Melles4 000

PROYECCIÓN... INTIADATUM VOGS84ESFEROIDE. GRS80CUADRICULA..... 2000

ESCALA 197000

0 2 OCO

500000 502000 60400 504000 510000 614000 44000 6000

510000 510000512000 5144110

7491114~

\414/kAal- 71%uga de gas por orif ido de 1/16' . 0 por corrosión interna enel dueto de 12 y trO, del cabezal escarbado 5 al Cabezal

eaCarbad0 1.

SAnbol la Inflamabilidad

Zona de amortiguamiento1.4 kee/m2 Zona de Alto Riesgo 5.0w/m2

0.75

ELABORADO EN EL LASIoRAToRio DE SISTEMAS DE INFDRM0001 GEOGRÁFICA DE lP COVINSE 00071

CONSTRUCCIÓN DE LINEA DE MEDICIÓNDE 8 - 0 Y OLEOGASODUCTO DE ro2.518.600 DE CABEZAL DE RECOLECCION

ESCARBADO 5 ACABEZAL DE RECOLECCIONESCARBADO I.

1

Distancia (n)

2.65

1 43

Radiación con capacidad deP'Ovocar un Incendioforestal 20.0 Kwirn2

SIMBOLOGÍATRAZOTOPOGRAFICODEL PROYECTO

c:3 SISTEMA AMBIENTAL

TIPO DE VEGETACION

ap ASE0TAARENTOS HUMANOS

1.1 CuERPOS DEAGuA

1111 INFRAESTRUCTURA PETROLERA

MANGLAR

42. ASANGLAR.MUCALERIA

MUCALERIA

PASTIZALINDUCIDO INUNDARLE

POPAL.TULAR

111. VEGETACION sEculloARIA

VEGETACION HIDROFITA FLOTANTE

ap vIAS DE ccacuAlICACION

r$400 500001) 60200* 804000 50601/0 500000 510000 212100 514000 516000 518000 °

1

SS

lussde gel per retal docto por couoseo,n-Lerrla(gua cepresem. el 100% del demeuo nowunalI en et duela

de 12'0

Sisnboloc

1 4

Ra SI 01105 000 capaodad deorc your An ircerallo

rs Mi .10 0 •luvir,

4490 410080 012509 514000 514040 016000

LEL400RAD0 ES LABORATORIO 44007000400IIMORIMCION OFOGRAFKADE LA COVIIISEILUATI



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPI EM ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION PRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL



SIMBOLOGiA

TRAZOTOPOGRAIACODEL PROYECTOSISTEMAÁLIBIENTAL

TIPO DE VEOETACIONASENTAMIENTOS 00144605

CUERPOS oe AGUA

al INERAESTPuCluRAPETROLERA

MASGIAR

MAYGIAR -MUCALERIA

NUCALERIÁ

0000066 INDUCIDO INJUDABLE

PO.L.TUCAR

ap VEGETACION SECLHOARIA

VEGETACION HDR.)FITAFLOTANTE

1.1 DE COOMPOC ÁCION

InartCCION

WIAAransA ar.aryaESFEROIDA. GRaeC

ESCASA 110 01 000flos0 2 000 4 OCO

CDASTAUCCION DE UNEN DE MEDICIÓNna R . 0 V ra EncAsoniiCTO DE 12 - 11

.2.608.000 DE CABEZAL DE RECOLECCIONESCARBADO ,AcAbrZAL DE REcoLfCc.N

ESCARBADO 1


0 2 000 4 000

500000 502000 501000 504000 60n000 510000 512000 511000 6900

00000 502000 504002 .000 508000 510000 512000 514000

15E61

Zona de amortiguamle nlo

4'<w m2

Zona de Alto Riesgo SO

lv/m2

Radiación con capacidad de

provocar un rue ndeo

forestal 20 0 Kw/m2

ELABORADO EN EL LAEDRAT0010 DE 5I5TENIA5 DE INFORAIACION GEO0PAFICA DE LA COVINSE1LNATI

CONSTRUCCION DE LINEA DE MEDICIONDE r 0 Y OLEOGASODUCTO DE r0

x 25538.600 DE CABEZAL DE RECOLECCIONESCARBADO 5 ACABEZAL DE RECOLECCION

ESCARBADO 1.

TE 53

516000

SIMBOLOGIAn••n• TRAZO TOPOGRAFICO DEL PROYECTO

c:3 SISTEMA AMBIENTAL

TIPO DE VEGETACIONIEB ASENTAIAIENTOS Numallos

CUERPOS DE AGUA

INFRAESTRUCTURA PETROLERA

MANGLAR

FANNGLAR.A.UCALERIA

AILICALERn A

PASTIZAL 1101.10100 INUNDADLE

POPAL-TULAR

ag VEGETACION SECUNDARIA

VEGETACION NIDROFITA FLOTANTE

viA5De CONIUNICACION

PROYECCION mrtmDIATUM INGS84ESFEROIDE GRSSOCUADRICULA 2002

ESCALA 197000Metros

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURP F ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Resultados de la simulación y determinación de radios de afectación en el Oleogasoducto encaso de un evento no deseado en el escenario de hidrocarburo condensado.

La tubería conduce aceite y gas, por lo que el producto derramado en caso de una fuga serían ambos.Para el caso de la fase líquida, aceite, la fuente de hidrocarburo es una tubería de 12" y una 8" dediámetro, que corresponden al Oleogasoducto (OGD) y la línea de medición (LDM), respectivamente.

Para la simulación se consideró afectación al suelo (zona vadosa) y acuífero por:

Efecto de fuga de aceite (hidrocarburo líquido) en los puntos de salida-inicio del ductodireccionado y

Se simula el proceso de flujo y transporte de hidrocarburo fase aceite en un medio poroso nosaturado para un suelo tipo de textura arcillosa, tipo Solonchak.

Dado que el OGD y la LDM conducirán el mismo fluido, se usará la simulación realizada para el OGD,debido a que esta tubería es la que conduciría un mayor volumen con respecto a la LMD.




Zona v adosa

PEMEXEXPLORACION Y PRODUCCION CFD



Metodología.

El programa para simular el flujo y transporte empleado es el HSSM (Hydrocarbon Spill ScreeningModel), el cual simula el flujo de líquidos en fase no acuosa (NAPL's). Estos líquidos pueden sermenos densos que el agua (LNAPL's) o más densos que ella (DNAPL's), Charbeneau et al. 19971.En el caso del presente análisis, se trabajó como un LNAPL, debido a que la caracterización de aceitecrudo correspondiente presenta densidad de 0.821 gr/cm3.

El programa HSSM se basa en una conceptualización simplificada de un derrame de LNAPL. Acontinuación se presenta una vista esquemática de un derrame idealizado empleado en el modeloHSSM.

Superficie chel terreno

Nivel FreáticoAcuífero

Dentro del modelo HSSM, el LNAPL sigue una trayectoria unidimensional desde la superficie hasta elnivel freático. Las propiedades del subsuelo se consideran como uniformes. En el nivel freático elLNAPL se esparce radialmente, lo que implica que el gradiente regional no tiene ningún efecto sobreel flujo del LNAPL.

El volumen estimado de fuga con base en los registros presentados por PEMEX con una duración defuga de veinte minutos, plazo en el cual PEMEX, detectaría la fuga mediante la identificación de lasbajas de presión en los ductos y en el que se interrumpiría el flujo desde el pozo, se obtiene un valorde 83.33 barriles en caso de ruptura total del OGD.

Escenario Simulado.

Las condiciones simuladas son las mismas, a diferencia que el punto de fuga se da en la superficie yde aquí se inicia la migración vertical hacia abajo del aceite en el subsuelo.

1 Charbeneau, R.J., Weaver J.W. and Kien b.K. 1995. The Hydrocarbon Spill Screening Model (HSSM) Volume 2:Theoretical Background and Source Codes. U.S. Environmental Protection Agency. 319 \\_



TRANSPORTE DE FLUIDO LIQUIDO 0LE050 DEL0.00 Profundid.d m

10.000 d30 000 d100.00 d200 00 d500.00 d

Sedureción tOtei


RES. EJEC. 126


PEMEXEXEXPLORACION Y PRODUCCION 8



Imagen 22. Perfil de Saturación para derrame por ruptura total de OGD de 12" 0.

Tabla 24. Perfiles de saturación para un derrame de fluido aceitoso del OGD 12".Perfiles de saturación OGD 12" 0.

Profundidad (cm) Tiempo (días)

86 10

89 30

90 100

92 200

93 500

El avance del aceite en el perfil del suelo para el área y las condiciones asumidas, muestra que a losdiez días de ocurrido el derrame de aceite, habría avanzado 86 cm, para treinta días después depresentado el derrame de aceite, el avance en el perfil del suelo sería aproximadamente de 89 cm.

La condición arcillosa del terreno ocasiona que en temporada de secas, el terreno presente grietas, locual representa rutas de flujo preferencial que tendería a seguir el aceite derramado en caso depresentarse una fuga, con lo cual, la profundidad alcanzada podría ser mayor, o bien, verse limitadapor la condición arcillosa, siendo incluso menor el avance del aceite en el perfil del suelo.

De acuerdo a la simulación la mancha de aceite podría impregnar a las comunidades vegetales comomanglar, popal-tular, pastizal, manglar-mucal y espadañal, presentes en las márgenes de la lagunaSanta Anita. La mancha no llegaría hasta el cuerpo de agua ya que la vegetación actuaria como unabarrera.

EXPLORACION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL® MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

t wv tmenem—ACTIVO SAMARIA LUNA


De acuerdo con reportes consultados, la distancia desde la orilla del cuerpo de agua se restringe apocos metros, en la medida de que la vegetación actúa como una barrera.

La afectación a la fauna silvestre se puede dar de acuerdo al nivel del hábitat sobre el cual sedesarrollan. De igual forma el efecto sobre la fauna depende de los medios que tenga la fauna paradesplazarse, así como la velocidad de los mismos.

La fauna que se afectaría en primer orden es la que habita cercana a la zona donde pudiera ocurrir elevento no deseado y las que presentan lento desplazamiento, tal es el caso de los reptiles, anfibios yalgunos mamíferos.

Los anfibios son un grupo de gran importancia debido a los daños inmediatos que pueden sufrir encaso de mantener contacto con el hidrocarburo, ya que éstos tienen un sistema de intercambio deoxígeno a través de la piel, por lo que cualquier sustancia que cubra su piel se absorbe rápidamente.En el caso de peces, tortugas y serpientes de agua el efecto se da cuando el hidrocarburo les cubre lapiel, ya que puede obstruir las vías respiratorias, y afectar el alimento que consumen. Para losmoluscos y gasterópodos el problema es si llegan a ingerir el hidrocarburo.

En el caso de presentarse una fuga de hidrocarburo líquido, se realizará una dispersión de la lente deaceite en el agua del freático, derivada de la fuga de una tubería de 12"0.

De acuerdo con la base de usuario, por su densidad, el producto es considerado como LNAPL -LightNon-Aqueous Phase Liquid. Esta condición permite que el aceite fugado flote sobre el nivel freático,fluyendo sobre este en dirección del gradiente hidráulico y por equilibrio de la lente de aceite formada.

El volumen fugado considerado es el equivalente al flujo a descarga completa (12" 0) del materialcontenido en el ducto. Los sedimentos, en los que se alojará la tubería corresponden a materiales detextura limosa a arenas arcillosas.Los parámetros hidráulicos empleados para este material corresponden a un suelo de textura limosa aarena arcillosa. Los valores para el medio no saturado se obtuvieron de acuerdo con Van Genuchten,(1980)2.

Para la dispersión de la lente de aceite se empleó el software HSSM-Hydrocarbon SpiII ScreeningModel (Charbeneau, et al 1997)3.

De acuerdo con las condiciones impuestas y las características del material presente, la lente deaceite se extendería una distancia de 0.93 m en 500 días. La extensión se ve limitada por lossedimentos poco permeables (limos a arenas arcillosas). Estos materiales forman una barrera quelimita el flujo del hidrocarburo. (Imágenes de la 8.6 a 8.11).

2 Van Genuchten, M. Th., F. J. Leij and S. R. Yates. 1991. The RETC Code for Quantifying the HydraulicFunctions of Unsaturated Soils, U.S. EPA, EPA/600/2-91/065, December.

3 Charbeneau R.J., Weaver J.W. and Lien B.K. 1995. The Hydrocarbon SpiII Screening Model (HSSM) Volume 2:Theoretical Background and Source Codes. U.S. Environmental Protection Agency



Perldes de lente de petróleoTRANSPORTE DE FLUIDO LIQUIDO OLEOSO DEL

0_00 _Profundidad (m)

0.50

1.00

1.50

2.00

10 000 dios

0.20 0 40 0 60Radios (m)

2 500 00 0 80 1 00

Perfiles de lente de petróleo

Radios (m)0.80 1.002.50 '

0 600 00 00

TRANSPORTE DE FLUIDO LIQUIDO OLEOSO DELo oo _Profundidad (m)

0.50

1.00

1 50

2.00

30.000 días

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPEMEXEX ACTIVO SAMARIA LUNAGERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

EXPL0QAC10N Y PR0DUC[1ONY PRODUCCION ® MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Imagen 23. Extensión de la lente de aceite a 10 días de la fuga.




Perfiles de lente de petróleoZEITRANSPORTE DE FLUIDO LIOUIDO OLEOSO DEL

0.00 _Profundidad (m)100.00 dias

0.60

1.00

1.60

2.00

2.600.40 0.60 0.80

Radios (m)0.00 0 20 1.00

1.11 TRANSPORTE DE FLUIDO 1.10111D0 OLEOSO DEL0 . 00 Profundidad (m)

0 60

1.00

1.50

Perfiles de lente de petrelen

2 00

2.50 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1 00

Radios (m)

200.00 dias

PENA EXEXPLORACION Y PRODUCCION







0 60 0 80 1 000.20 0 400.00Radios (m)

121 TRANSPORTE DE FLUIDO LIQUIDO OLEOSO 061o oo Profundidad (m)

0.50

1 00

1 50

2 00

2 50

Perfiles de lente de petróleo


PEMEXEX ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACION YPRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Con base en los resultados, no tendría un alcance mayor a 0.93 m después de transcurridos 500 días,lo que permite aplicar medidas para su control.

J) TENDENCIA DEL SISTEMA AMBIENTAL

Pronósticos del escenario

Del análisis de la información de la obra en cada una de sus etapas y del Sistema Ambiental (SA)delimitado con sus componentes ambientales y de acuerdo a los resultados obtenidos de lametodología de evaluación (Capítulo V) es factible afirmar que no se presentarán impactossignificativos durante la construcción y operación de la obra, pudiéndose identificar únicamenteimpactos temporales en las actividades de apertura de brecha (desmonte y despalme) y en la aperturade la zanja para la construcción de los ductos por el método tradicional de zanjeado quecorresponderá al primer y tercer tramo que para la Línea de medición será del Km 0+000 al 0+767.67y del km 2+500.210 al 2+538.600 y para el Oleogasoducto será del Km 0+000 al 0+766.556 y del km2+496.459 al 2+538.600. Asimismo se contemplan cambios temporales como la modificación local delrelieve para el desarrollo de terraplenes por la construcción de las dos plataformas de perforacióndireccional controlada y un cabezal, así como la generación de efecto residual por su construcción, enespecífico debido a la conformación de terraplenes de recibo y envío del ducto y del cabezal derecolección Escarbado 5.

El presente apartado es una aproximación a los cambios sucedidos en el paisaje dentro del área queocupa el Sistema Ambiental del Proyecto. El principal propósito es explicar la dinámica de la coberturavegetal en el área antes mencionada entre los años 1995, 2008 y 2011, con la ayuda de ortofotos y suinterpretación digital, generando mapas de cambio de la vegetación, calcular tasas de deforestación yestimar el comportamiento de la fragmentación. En el texto se exponen tres escenarios de evaluaciónde los pronósticos ambientales:

Sin la ejecución de la Obra.Con la ejecución de la Obra y aplicando las medidas de mitigación y prevención.

3) Con la ejecución de la Obra y sin la aplicación de las medidas de mitigación y prevención.







Análisis del Sistema Ambiental sin la ejecución de la Obra.

El Sistema Ambiental está representado en un gran porcentaje por cuerpos de agua, asimismo seidentificaron los siguientes tipos de vegetación: manglar, manglar-mucaleria, mucaleria, pastizalinducido inundable, plantación de coco, popal-tular, vegetación hidrófita flotante, vegetaciónsecundaria; además de ello se tienen asentamientos humanos, infraestructura petrolera y vías decomunicación.

De acuerdo a los análisis de cambio y uso de suelo que se presentan en el capítulo IV y a los informesde cada uno de los componentes ambientales presentados en ese mismo capítulo, se analizó elcomportamiento del Sistema Ambiental en los últimos 16 años considerando principalmente loscambios que han presentado las coberturas de vegetación en este Sistema (Tabla 10.1). Seguido delos mapas en donde se presentan los tres momentos evaluados, se mencionan las áreas que haocupado cada categoría de vegetación en cada uno de los años de análisis (1995, 2008 y 2011) y siestas han disminuido o aumentado a través de los años así como las posibles causas de ello.

Tabla 25. Superficie (ha) ocupada por los diferentes tipos de vegetación y uso de suelo en los años 1995, 2008 y2011.

Categoría 1995 (ha) oh, 2008 (ha) % 2011 (ha)

AsentamientosHumanos 113.941 3.33 118.652 3.47 114.503 3.35

Cuerpos de Agua 1,499.241 43.85 1,512.802 44.25 1,531.286 44.79Infraestructura

Petrolera 7.747 0.23 6.272 0.18 6.293 0.18

Manglar 1,340.151 39.20 698.737 20.44 540.303 15.80

Manglar-Mucaleria 0.000 0.00 0.000 0.00 41.228 1.21

Mucaleria 0.000 0.00 0.000 0.00 128.665 3.76

Pastizal InducidoInundable 299.989 8.77 181.104 5.30 525.158 15.36

Plantación de Coco 4.003 0.12 48.216 1.41 0.000 0.00

Popal-Tular 150.290 4.40 849.008 24.83 514.743 15.06

Vegetación HidrófilaFlotante 0.000 0.00 0.000 0.00 9.096 0.27

VegetaciónSecundaria 0.000 0.00 0.000 0.00 2.166 0.06

Vías deComunicación 3.591 0.11 4.162 0.12 5.511 0.16

Total 3,418.953 100.00 3,418.953 100.00 3,418.953 100.00



505000 509500 508000 509500 511000 512500 514000 515500 517000

015000512800 514000505000 500000 $09500 $11000 5170005065000,0xeu EN EL APEA CE Fax ./E104010“ CR HAIITAt C•1000 De u50 Ce CufLO ,070450

S1MEIOLOGiATRAZO TOPUGRAf lex/ DES PROYECTOSISTEMA AMBIENTAL ESCARBADO

USO DE SUELO 1995CATEGOR/A

ASENTAMIENTOS MUMANO5IMCUERPOS DE AGUA

iNERAESTRuC TURA PETROLERAIIINMANGLAR

PASTIZAL INDUCIDO (SONDABLE

IrEll PLANTAcION DE COCO001 EOPAL.TULAR

11.551,5 DE COMUNCACION

CONSTRUCC1ONDE L1NEA DE MEDICION DE 21-0Y OLEOGASODUCTO DE 17' 0 X 7.5711600 DECAtE2AL DE RECOLECCIOM ESCARBADO 5 ACABEZAL OE REGOLFCCION ESCARBADO 1

E

qR 0.001.•7•1DAtueo

luaDmcuta vrA

1:70.0410

1.100

FueNTE 1141.04%0110011070 Aux-R0,4/0,x, 190,

0,000••n70.7• 01474 n00.

Aleoos5.09E

CONSTRUCOOM DE LINEA DE YEDICION DE 9"00110DA017.70 0« 17' 0 X 7.530 600 DE000010L

DA RECOLECCIÓM ESCARBADO 6 ACABEZAL DE RECOLECCiOn ESCARBADO t

EN r=1 477,TAciord al 041317. C.W.0 OC J50 u :101.0 .CD0he.t

SIMBOLOGIA— TRAZO IGPOURAF leG DEL PROYECTO

SISTEMA AMBIENTAL ESCARBADOUSO DE SUELO 2000CATEGORiAlag ASENTAMIENTOS HUMIA1105

▪

CUERPOS DE nGu4,1111INFRAESTRUCTURA PETROLERAINDMANGLAR

PASTIZAL INDUCIDO (SONDABLEIlliELANTECION DE COCO5111.0.L.TULARna .45 DE C0401171CAGION

.05114

cuADacux• u/0 • CADA 110.

1:70.11110 0140o50 1.000 3,000

FUEUTE MAGENCIE 501Eu1E PANCIU:A•Artx,1107 X011

Coberturas vegetales presentes en el Sistema Ambiental en el año 200



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR P EJVI EX ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPLORACIONPRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALY MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

Coberturas vegetales presentes en el Sistema Ambiental en el año 1995.

SIMBOLOGIA

TRAZO TDPOGRAi1C0 DEL PROYECTOSISTEINAAMBIENTAL ESCARIADO

USO DE SUELO 2015CATE001SA

ASENTAMIENTOS HUM11405CUERPOS DE AGUA

ellINFRAESTRUCTURA PETROLERA11. MANGLAR

116.01GLARPAUCALERiA1011141/CALERIA

PA5IZALINDUC100 INUNDARLE111+ POPAL,TULAR

PEGETACION NIDROPITÁ FLOTANTE

III,EGETA CION SECUNDARIAilesnes DE COMUMCACION

CONSTPUCCION DE LINEA DE MEDICION DEI 0OLEOGASODUOTO DE 12 0 1 3 . 540 000 DE

cesezeL DE RECOLECCIOM ESCARBADO 5 ÁCABEZAL DE RECOLECCON ESCARBADO500500 505000 509500 511000 512500 514000 515500

f CL n4517, r 1COVINSE517000

P•PnüRo

15:00cua

1:70.000 eleue

efee 3.000

PUENTE RAAGENDE S•TEuTE PANCReAtan,,POT 2000 RAPA vOREICADOEN CAMPO

ao.



P EJV1 EXPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION YPRODUCCION ® GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL


Coberturas vegetales presentes en el Sistema Ambiental en el año 2011

De acuerdo a la fotointerpretación la cobertura de manglar es la vegetación que presentó mayordisminución abarcando en 1995 una superficie de 1,340.151 ha que para entonces era de las másrepresentativas de la zona y para el año 2008 solo se presenta 698.737 ha, es decir, del área total quepresentaba en 1995 disminuyó en un 47.86 %; para el año 2011 se presenta un superficie de 540.303Ha. Los factores identificados de acuerdo al análisis de las coberturas nos indica que la mayortransformación del manglar fue a popal-tular con 631.617 ha y en menor medida a vías decomunicación (0.410 ha), cuerpos de agua (21.177 ha), plantaciones de coco (1.419 ha) y pastizalesinducidos inundables (8.503 ha). Sin embargo, se estima un crecimiento del manglar en áreas deocupadas por cuerpos de agua (5.461 ha), en pastizales inducidos inundables (11.220 ha) y en popal-tular (5.849 ha). De acuerdo al informe de fragmentos (Capítulo IV) el manglar es una de las doscategorías que a pesar que presenta pocos parches son en rangos muy grandes, es decir, presentaparches o manchones que van de 250-500 ha, de esta manera esta cobertura se puede considerarcomo poco fragmentada por lo que es un ecosistema importante para protegerse para la conservaciónde la biodiversidad.

El pastizal inducido inundable también presenta una disminución entre los años 1995 y 2008presentando superficies de 299.989 ha y 181.104 ha respectivamente, por lo que de acuerdo al áreatotal que presentaba en el año 1995 la disminución fue del 39.63%; la mayor parte de estas hectáreasse transformaron en el 2008 en plantaciones de coco (45.001 ha), popal-tular (57.172 ha), cuerpos deagua (10.716 ha), manglar (11.220 ha), vías de comunicación (2.230 ha), Infraestructura petrolera(0.551 ha) y asentamientos humanos (6.703 ha); estos cambios se deben en mayor medida a que lospastizales están sometidos a inundaciones temporales y el crecimiento de la vegetación popal-tular ydel manglar se ve favorecido por estas condiciones de inundación.

La cobertura que presentó la mayor dinámica de crecimiento en 13 años (1995-2005) evaluados fue elpopal-tular, presentando un aumento en su cobertura pasando de 150.290 ha a 849.008 haabarcando en su mayoría área que estaban cubiertas de mangle (631.617 ha), pastizales inducidos

rir-11EpcEXPLORACION Y PRODUCCION



inundables (57.172 ha) y cuerpos de agua (20.393 ha); sin embargo, esta variación que se ve entrelas coberturas no se dio de manera natural, ya que la mayor cantidad de estas hectáreas que fuerontransformándose a popal-tular, son áreas que habían sido transformadas previamente a pastizales yque posteriormente fueron abandonadas, y que al presentarse las condiciones de inundación,favoreció el crecimiento de popal-tular a esas áreas. Al igual que el manglar, el popal-tular presentagrandes manchones que van de 250 a 500 ha por lo que esta categoría se considera pocofragmentada. Este tipo de vegetación se regenera con mayor facilidad, dada su tasa de crecimientovegetativo.

Las plantaciones de coco también presentaron un aumento en la cantidad de área ocupada de 1995 a2008, pasando de ocupar 4.003 ha a 48.216 ha; sin embargo, este establecimiento se realizó en sumayoría sobre áreas ya alteradas previamente, ya que la mayor cantidad de esta superficie, primerofueron transformadas de pastizales inducidos inundables y luego en plantaciones de coco (44.978 ha),por lo que el aumento de esta cobertura no afectó directamente a la vegetación natural del área.

La infraestructura petrolera no presenta una gran variación de 1995 a 2008, sólo presenta undecremento de 1.476 ha (19.00%), lo que indica que la cobertura vegetal se ha expandido, siendo elpopal-tular el ecosistema que más se extendió en esta área con un 91.06%, seguido del pastizalinducido indundable con un 22.41 %., esta dinámica de invasión de la vegetación a los terrenos deobra es normal en las condiciones de humedad y luminosidad de la región, lo cual favorece elcrecimiento de la vegetación en nuevas áreas.

La variación de la cobertura vegetal con respecto a los años 2008 al 2011 se comportó de lasiguiente manera: El manglar se vio disminuido en un 22.67% (158.434 ha); así mismo, el popal-tulardisminuye en 39.37% (334.265 ha) y el cultivo de coco se reduce para convertirse en pastizal en un100 %. Sin embargo, se observan palmeras de coco aisladas y trocos (tocones) secos en lospastizales inducidos inundables. Las vías de comunicación (Caminos de terracería y Pavimentados)incrementaron en un 32.42 % (1.349 ha).

Por otro lado, se incrementa la superficie de pastizal Inducido inundable en un 189.97 % (344.055 ha),con la notable disminución de las coberturas de manglar (57.874 ha), cultivo coco (47.620) y popal-tular (231.390 ha), este último ecosistema es muy dinámico por influencia antropogénica, pasando aser pastizal en meses de sequía y en temporadas de lluvias se ve favorecido, domina e incrementa suárea de distribución.

Es importante remarcar que el ecosistema manglar, se encuentra en constante aprovechamiento porlos asentamientos humanos alrededor del área de influencia de la obra en valoración, dada lademanda de su madera. Notándose un crecimiento de un componente arbustivo, llamado localmentecomo "mucaleria". Actualmente el avance de la mucaleria (128.665 ha) es un reflejo de lasobreexplotación del recurso mangle.

Las demás coberturas presentan una dinámica natural, no presentaron grandes variaciones y notuvieron un efecto directo sobre la pérdida de vegetación natural.

De acuerdo al análisis podemos concluir que el cambio de uso de suelo del Sistema Ambiental, sedebe a dos actividades principales, la primera por actividad antropogénica al transformar una grancantidad de manglares a pastizales y la segunda por las condiciones naturales del área al expandirselos tipos de vegetación que encontraron las condiciones propicias para hacerlo; sin embargo, es válidomencionar que el crecimiento demográfico en el área siempre será un factor de cambio para el área,ya que son los principales actores dentro del Sistema y utilizan las diferentes coberturas para su biencomún.



PEMEXEXPLORACION Y PRODUCCION 0



Pronostico del cambio en el Sistema Ambiental a 10 años.

Una vez establecidos los cambios dentro de la cobertura vegetal dentro del Sistema Ambiental, seproyecta una aproximación en el tiempo de 10 años.

Tabla 26. Pronóstico del cambio de la ve getación en 10 años.

Categoría 1995 2008 2011 2021 % para el2021

AsentamientosHumanos 113.941 118.652 114.503 117.87 3.45

Cuerpos de Agua 1,499.24 1,512.80 1,531.29 1542.46 45.12

InfraestructuraPetrolera 7.747 6.272 6.293 5.18 0.15

Manglar 1,340.15 698.737 540.303 46.40 1.36

Manglar-Mucaleria 0 0 41.228 43.22 1.26

Mucaleria 0 0 128.665 134.89 3.95

Pastizal InducidoInundable 299.989 181.104 525.158 451.68 13.21

Plantación de Coco 4.003 48.216 0 31.18 0.91

Popal-Tular 150.29 849.008 514.743 1028.24 30.07

Vegetación HidrófitaFlotante 0 0 9.096 9.54 0.28

Vegetación Secundaria 0 0 2.166 2.27 0.07

Vías de Comunicación 3.591 4.162 5.511 6.01 0.18

Total 3,418.95 3,418.95 3,418.95 3418.95 100

Por lo anterior podremos encontrar que el manglar únicamente ocuparía el 1.36% dentro del SA., lavegetación predominante en el sistema será el Popal-Tular con un 30.07%, como se observaron enlas imágenes de cambio de uso de suelo (Ver capítulo IV), para el periodo 2008-2011 se presentó unaumento en su superficie de pastizales inundables, es importante mencionar que esta tendencia sepresentó en la parte norte del Sistema Ambiental, es decir a un costado del poblado Vicente Guerrerolo anterior reafirma que la actividad antropogénicas ejerce una fuerte presión sobre dicho Sistema, loque representa aumento en las áreas dedicadas a las actividades agropecuarias.

10.1.2. Análisis del Sistema Ambiental con la ejecución de la Obra y aplicando las medidas demitigación y prevención.

Como se describió en el apartado anterior, las coberturas de vegetación en el Sistema Ambiental sehan transformado a través de los años tanto por causas naturales como por actividadesantropogénicas, sin embargo, es válido mencionar que el crecimiento demográfico en el área siempreserá un factor de cambio para el área, ya que son los principales actores dentro del Sistema y utilizanlas diferentes coberturas para su bien común.

El trazo del Proyecto se localiza dentro de las coberturas vegetales siguientes: popal-tular en dondecontempla construir el cabezal de recolección Escarbado 5 y también parte del zanjeado; pastizal



ENI EX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURACTIVO SAMARIA LUNA


inducido inundable en donde se construirán las peras de lanzamiento y recibo, asimismo el DDV delos ductos en el tramo que se construirá por zanjeado abarca parte de este tipo de vegetación.

Ahora bien, las actividades de interés que se realizarán para el Proyecto son, la apertura de brecha(desmonte y desplame) en el DDV donde se instalarán los ductos por zanjeado y las áreas de peras;se realizará también excavación de la zanja para el tramo que se construirá por el método tradicionalde zanjeado que para la Línea de medición será del Km 0+000 al 0+767.67 y del km 2+500.210 al2+538.600 y para el Oleogasoducto será del Km 0+000 al 0+766.556 y del km 2+496.459 al2+538.600; otra de las actividades será la conformación de las peras de lanzamiento y recibo y elcabezal de recolección Escarbado 5.

Dentro del proceso constructivo del Proyecto se contempla el método de perforación direccionalcontrolada que para la Línea de medición será del km 0+767.67 al 2+500.210 y para el Oleogasoductoserá del km 0+766.556 al 2+496.459, este tramo será enterrado 10 m por debajo de la superficie ypasará por debajo de coberturas vegetales de mucalería y manglar y también de la laguna SantaAnita, esto se realizará con el objetivo de no interrumpir el flujo hídrico de esta última ni del manglar.

De acuerdo a la evaluación de los impactos (Capítulo V) solo se presentarán cambios temporalesdurante las actividades ya que la construcción de los ductos no causa residualidad, tampoco suoperación ni provocará modificaciones en el flujo del agua superficial de la zona, por lo que el SistemaAmbiental continuará su funcionalidad ya que al concluir con el enterrado de las líneas de maneratradicional (zanjeado), la vegetación preexistente volverá a cubrir el área de maniobras, por lo que elimpacto a esta superficie será temporal; es por ello que no se considera que las actividades previstasen el desarrollo de esta obra impacte de gran manera a escala de paisaje, ni la dinámica natural delárea; no obstante, esto no excluye que se deban tomar medidas previas (Capítulo VI) y durante laejecución del Proyecto, como no interrumpir el flujo hidrológico superficial y sub-superficial, ya queestos son los que regulan en gran medida la presencia y distribución del popal-tular y del manglar enla zona. Además se deberá de resguardar el horizonte orgánico del suelo, con la finalidad de que alfinal de las actividades de enterramiento, se coloque sobre la superficie removida de suelo y estofavorezca la cobertura vegetal del sitio a corto plazo. Así también se identificaron impactos localesresiduales por el desarrollo de terraplenes por la construcción de las peras de lanzamiento y recibo asícomo por el cabezal de recolección Escarbado 5, sin embargo esta residualidad es mínima ya quesolo representan el 18.30% del total del área del Proyecto y el 0.034% del área total del SistemaAmbiental.

En cuanto a la elaboración del Proyecto, desde el punto de vista de la fragmentación o cambio de usode suelo, se tiene que el área total de esta obra que será de 6.303 ha (0.18 % del Sistema Ambiental);de las cuales, 2. 629 ha no se modificará la cobertura vegetal, dado que se utilizará perforacióndireccional controlada; por lo tanto, la superficie a impactarse temporal y directamente será de 3.672ha, distribuyéndose el daño entre los siguientes ecosistemas: 1293 ha de popal tular y 2.227 ha dePastizal Inducido inundable; el resto, corresponde a infraestructura petrolera ya existente.

Para apoyar la sustentabilidad del Sistema Ambiental, se realizarán actividades de reforestación deacuerdo al número de individuos que sean removidos siendo una propuesta reforestar 10 árboles porcada individuo arbóreo removido. Dicha superficie a reforestar se gestionará sea en lugares en loscuales apoye la conectividad de fragmentos de vegetación arbórea, y los lugareños, en conjunto conlas autoridades del ramo, coadyuven al éxito de la misma.

A pesar de que el área que comprende el Sistema Ambiental corresponde a una zona con abundantescuerpos de agua de variadas dimensiones, zonas de inundación y áreas pantanosas; el Proyecto nointerferirá en el flujo de agua superficial ya que no existirá obstrucción, canalización o desvío del agua.En el caso de la hidrología subterránea, tampoco se prevé afectación ya que en la construcción seutilizará la combinación de dos metodologías (direccional y zanjeado) acorde al po de formacióngeológica que se tienen en los estratos encontrados en el Sistema Ambiental.

UNIVERSIDAD JUÁREZ AUTÓNOMA DE TABASCODIVISIÓN ACADÉMICA DE CIENCIAS BIOLÓGICAS RES. EJEC. 136




EXPLORACION Y PRODUC(ION



En dicho Sistema existe un balance natural que permite condiciones fisicoquímicas que favorecen eldesarrollo de humedales costeros y las comunidades vegetales y faunísticas que soportan, el cual nose verá afectado por la obra.

Analizando lo anteriormente señalado, y relacionándolo a los impactos previstos por la realización delProyecto, estos no representan riesgo para mantener la integralidad ecológica del Sistema Ambiental,ya que se implementarán las medidas necesarias (Capítulo VI) además cabe mencionar que , no seefectuarán rellenos, bordos o caminos que limiten el libre escurrimiento de agua; las áreas que seutilizarán como DDV para los ductos en el tramo que se construirá por zanjeado y el área de lingadaque se ubicará en el km 0+767.67 serán nuevamente colonizadas por vegetación en la totalidad de lassuperficies utilizadas, evitándose así también perdida de superficie herbácea. De esta forma, con laejecución del Proyecto no se espera una modificación significativa en el tiempo del escenario actualdebido a los mínimos efectos residuales y ausencia de efectos sinérgicos.

Análisis del Sistema ambiental con la ejecución de la Obra y sin la aplicación de las medidas demitigación y prevención.

De acuerdo al análisis del apartado 10.1.2 del presente capítulo y del análisis del SA delimitado parael Proyecto, el desarrollo de este último no causará modificaciones a dicho Sistema.

El Proyecto no incidirá en las modificaciones que presenta el SA, por lo que la tendencia que estepresenta se mantendrá.

Como se ha mencionado en párrafos anteriores, el desarrollo del Proyecto, no incidirá en el SA. Sinembargo, si se realizará sin las medidas preventivas y de mitigación descritas en el capítulo VI, sepodría esperar que la modificación no fuese significativa en el tiempo del escenario actual debido a losmínimos efectos residuales y ausencia de efectos sinérgicos.

El no llevar a cabo las medidas preventivas, de mitigación y compensación, puede traer efectos decontaminación del agua, suelo, aire, vegetación y fauna ya que no se estaría aplicando un manejoadecuado de los residuos sólidos y aguas residuales que se produzcan por las actividades deconstrucción del Proyecto, asimismo si no se llevará a cabo la medida correspondiente al momento derealizar el desmorre de los árboles esto afectaría directamente a la fauna asociada.

El método de construcción que se empleará para la Línea de medición del km 0+767.67 al 2+500.210y para el Oleogasoducto del km 0+766.556 al 2+496.459 será el de perforación direccional controladael cual es un sistema propuesto por PEMEX que permite la continuidad del flujo hidrológico superficialy subterráneo, asimismo no afecta las comunidades de mangle presente por lo que hace unatecnología confiable y necesaria para la protección del SA. El no utilizar esta metodología secomprometería la integridad del humedal.

Programa de vigilancia ambiental

Las actividades antropogénicas, producen distintos efectos al ambiente, muchas veces sin prestaratención al riesgo en que ponen a la sobrevivencia de los organismos y medio en que se realizandichas actividades.

En este sentido, con base en la evaluación realizada del área propuesta, se considera que laaplicación de las medidas de prevención y mitigación evitarán las modificaciones que pudieran resultarpor los impactos potenciales significativos identificados en cada etapa de construcci n del Proyecto yaque estos pueden ser disminuidos significativamente.

2. Determinar el tamaño de cada banco, determinando su densidad y estructura de edades.-P-



PPEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

EM F ACTIVO SAMARIA LUNAEXPLORACION Y PRODUCCION .R)


Así, con la finalidad de dar seguimiento a la implementación y evaluación del éxito de las medidassugeridas en el documento, se elaboró el Programa de seguimiento de medidas preventivas y demitigación, que se presenta en la tabla 10.3, dicho programa consiste en la realización de visitas deverificación por parte de especialistas en la materia, antes, durante y después de la ejecución de laobra, así como la aplicación de muestreos y de un programa de rescate y/o reubicación de fauna,durante el proceso de construcción.

Adicionalmente, se debe incorporar un programa de seguimiento de términos y condicionantes quepermita la valoración del grado de cumplimiento del resolutivo tanto en materia de impacto ambientalcomo de riesgo, para de esta manera disminuir significativamente los impactos potenciales por eldesarrollo del Proyecto.

El programa de seguimiento permitirá interpretar el comportamiento de las modificaciones del SistemaAmbiental a lo largo del desarrollo de las actividades del Proyecto; así como contribuir en la toma dedecisiones para la implementación de nuevas estrategias que permitan modificar los aspectos queestán influyendo en el mismo.

Por otro lado, la paraestatal deberá cumplir eficientemente y con calidad la aplicación de losprocedimientos estipulados en el SSPA, con la finalidad de disminuir sustancialmente los eventos nodeseados, cumpliendo verdaderamente con los estándares de calidad sugeridos dentro del diseñoconceptual de la obra, lo que garantiza la seguridad del SA, de la instalación desarrollada en elProyecto y del personal que participa en el desarrollo del mismo.

Al mismo tiempo, y como una medida seguimiento a la salud del Sistema Ambiental, se aplicarán lossiguientes programas de monitoreo aplicables desde antes de realizar cualquier actividad del Proyectoen el área del SA, hasta cinco años posteriores a la terminación de la construcción de la misma,tiempo que se considera adecuado para detectar algún impacto no previsto por la realización delProyecto:

Agua.

Una vez concluida la construcción, se realizará un muestreo de calidad del agua para determinar quelas condiciones finales sean similares a las iniciales. Asimismo se realizará un muestreo decomportamiento hidrológico para determinar que las condiciones finales son similares a las iniciales.

Fauna.

Realizar un monitoreo posterior de fauna al concluir la construcción al término del Proyecto queindique la situación de la fauna al concluir las actividades de construcción.

Para evitar la proliferación de fauna nociva se deberán aplicar los programas de manejo de residuossólidos urbanos y evitar la acumulación de basura por varios días, así como darle un manejoadecuado a los residuos orgánicos provenientes de alimentación.

Macroinvertebrados.

Se propone seleccionar a las macroalmejas registradas como especies indicadoras de calidad delagua, sin embargo, es necesario ponerla a prueba para ello se necesitará la realización de lossiguientes análisis en estas almejas:

1. Realizar un muestreo sistemático en la Laguna Santa Anita para la detección de bancos demacroalmejas.



Realizar un monitoreo puntual a los bancos más cercanos al Proyecto, considerándolos comoespecies indicadoras de cambios ambientales (modificaciones del ambiente y/ocontaminación).

Realizar estudios de metales pesados (Cd, Cr, Ni y Pb) e hidrocarburos aromáticospolicíclicos (HAPs), en almejas, peces, sedimento, agua.

Análisis Microbiológicos, identificando las bacterias a nivel de género y/o especie en almejas.

Tabla 27. Prog rama de se g uimiento de medidas de prevención v miti gación del proyecto

MEDIDAVERIFICACIÓN

ANTES DURANTE DESPUÉS

Aplicación de losnumerales de la NOM-117-SEMARNAT-1998que corresponda segúnel tipo de obra.

Aplicar una lista deverificación elaborada paracada tipo de obra.


Aplicar una lista deverificación elaboradapara cada tipo de obra.

Aplicación de lasbuenas prácticasestablecidas.



Aplicar una lista deverificación elaboradapara cada tipo de obra.

<uL.T_uwo_u)w(i)ó_3w1

1 a

Realizar visita una semanaantes para detectarespecies vulnerables y encaso necesario implementarel programa de rescate defauna.

Realizar visita(s) paradetectar especiesvulnerables y en casonecesario implementar elprograma de rescate defauna.

Realizar visitas un mesdespués de laconstrucción delProyecto para verificarque no existan indiciosde mortandad, consumoy/o posesión deindividuos en losalrededores de la obra.

1 b

Implementar plática alpersonal y evaluar supercepción sobre el respetode la fauna.

Realizar visitas paraverificar que no existanindicios de mortandad,consumo y posesión deindividuos en losalrededores de la obra.

1 c

Realizar visitas paraverificar que se instalenletreros donde se prohiba lacaza, captura y tráfico deespecies.

Realizar visitas paraverificar que se mantenganlos letreros.

Realizar visitas paraverificar que no existanindicios de mortandad,consumo y/o posesión deindividuos en losalrededores del Proyecto.

2 a

Realizar una visita previa ala construcción de la obrapara verificar que serespeten los compactos devegetación y únicamente seelimine la vegetaciónnecesaria.

Realizar una visitaposterior a laconstrucción delProyecto para verificarque no se encuentrenindividuos dañados.

2 b

Realizar una visita a laconstrucción del Proyectopara verificar que eldesmonte se realice de lamanera indicada.

Realizar una visitaposterior a laconstrucción delProyecto para verificarque se haya efectuado lamedida.



PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR P EJVI ACTIVO SAMARIA LUNA

EXPWRA(ION Y PRODUCCION GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

MEDIDAVERIFICACIÓN

ANTES DURANTE DESPUÉSAplicación de la NOM- Se garantizará que los Se verificará que se085-SEMARNAT-1994 equipos que tengan realicen losen los equipos de emisiones de gases de mantenimientos requeridoscombustión a usar en el combustión cumplan con la y programados a losProyecto. NOM-085-SEMARNAT- equipos de combustión

1994. usados.Se elaborará un programa

de mantenimiento de losequipos de combustión ausar en el Proyecto



PEMEX PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SUR

EXPLORACION PRODUCC1ON J GERENCIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTALMANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL PARTICULAR

K) CONCLUSIONES

Conclusiones en materia de impacto ambiental

La necesidad de cubrir las exigencias energéticas de la sociedad demandante de este tipo derequerimientos, así como la generación de divisas económicas para mantener un desarrollomercantil sostenido, tanto nacional como internacional, hace menester el retomar las ReservasProbables de hidrocarburos localizadas en diferentes partes del territorio nacional.

Las acciones de protección ecológica de Pemex Exploración y Producción se orientan a evaluarlas condiciones ambientales en las instalaciones y su entorno; realizar campañas de difusión sobreprotección ecológica y cumplir los requerimientos legales en materia de protección ambiental.

Desde la conceptualización del Proyecto se analizó el marco jurídico ambiental, de tal forma que eldesarrollo del Proyecto cumple con todos los ordenamientos jurídicos ambientales.

En este sentido, la propuesta para el desarrollo del proyecto "Construcción de Línea demedición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolecciónEscarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1" es, desde su concepción, el de respeto alos ecosistemas naturales, de tal forma que se contemplan en todo momento las mejoresalternativas ambientales para su desarrollo como el empleo de áreas existentes y utilización detecnología de vanguardia como es el método de perforación direccional controlada; así como elcumplimiento cabal de la legislación aplicable para evitar el deterioro del Sistema Ambiental.

En este sentido, las medidas de prevención y mitigación establecidas en el capítulo VI, para la"Construcción de Línea de medición de 8"0 y Oleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 decabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal de recolección Escarbado 1" contribuyen aevitar las modificaciones del Sistema Ambiental.

Se prevé que por la magnitud del Proyecto, los impactos potenciales no sean significativos,evitando en todo momento modificaciones a los ecosistemas circundantes.

Con el compromiso de mantener el área limpia, se desarrollará un programa para el manejointegral de los residuos con base en la legislación correspondiente, al mismo tiempo se realizaránprogramas de sensibilización del personal participante en el Proyecto para el cuidado de losrecursos naturales y evitar su generación, así como vigilar y asegurar la integridad mecánica de losequipos y materiales utilizados durante la realización de sus actividades con la finalidad degarantizar el aseguramiento de la calidad en el desarrollo del Proyecto.

Para la realización del Proyecto propuesto se usarán accesos ya existentes por lo cual no segenerarán impactos sinérgicos o acumulativos por este tipo de obras complementarias que enmuchos casos favorecen el acceso a lugareños a zonas inaccesibles en otros momentos.

El derecho de vía de los ductos se realizará en sitios donde la vegetación que predomina es elpastizal inducido inundable y el popal-tular, por lo cual no existirá afectación a vegetación nativa ymucho menos a elementos o grupos de mangle, los cuales aun cuando algunos elementos estánen el trazo del Proyecto, estos no se verán afectados ya que se utilizará la técnica de perforacióndireccional controlada.

La construcción del terraplén para la pera de lanzamiento y recibo se emplearán para laperforación direccional controlada, éstas son áreas puntuales y aisladas, por lo cual su impacto esmínimo y no afectará al escurrimiento superficial del agua, garantizándose así la integralidad delSistema.



ACTIVO SAMARIA LUNA

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN REGIÓN SURPE.MFYACTIVO SAMARIA LUNA


Con base en lo anterior, y en cumplimiento de las medidas propuestas en el presente documento,se concluye que el Proyecto denominado"Construcción de Línea de medición de 8"0 yOleogasoducto de 12" 0 x 2+538.600 de cabezal de recolección Escarbado 5 a cabezal derecolección Escarbado 1" es factible desde el punto de vista de Impacto Ambiental para sudesarrollo, siempre y cuando se sigan y cumplan los lineamientos, procedimientos y lasrecomendaciones descritas en las medidas de mitigación y en estricto apego a la I gislaciónexistente.



PE11/1r- X UCCIÓN REGIÓN SUR PEMEX EXPLORACIÓN Y...

Documents

Transcript of PE11/1r- X UCCIÓN REGIÓN SUR PEMEX EXPLORACIÓN Y...