"SERÁ ENTRE YASSIR Y ORANTES LÓPEZ, DIO A CONOCER

MANUEL CAMACHO SOLÍS, COORDINADOR

DEL DIA.

CIUD

ADPA

G. 5 Realizan en Chiapas la

primera microcirugía de salvamento de extremidad

Miércoles, 01 de Febrero de 2012 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 6998

DE CHIAPAS

POLÍTICA | PÁGINA 7

» VISITANOS EN INTERNET

El Chicharito hace una brillante ejecución

Anuncian encuesta

Finanzas sólidas SOCIEDAD Y GOBIERNO | PÁGINA 2

CRECE ECONOMÍA CHIAPANECA 5.2% DE 2006 AL 2010

Temen empresarios paro de gasolineras

SOC Y GOB PAG 2

EL MANU GANA. DEPORTES PAG 25

ANTE NUEVA REFORMA ENERGÉTICA | ECONOMÍA PAG 6

Izquierda unificada con Yassir Vázquez: organizaciones sociales y militantes

ECONOMÍA PAG 6

Empresa chiapaneca recibe certificación internacional

2DA

Comparece Secretario de Hacienda ante Congreso del Estado

Destaca en procesos de producción, comercializacióne innovación tecnológica.

YA ES POSIBLE EVITAR UNA AMPUTACIÓN

Izquierda unificada con Yassir Vázquez: organizaciones sociales y militantes

Finanzas sólidas en Chiapas

2DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Sociedad y Gobiernod e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónGuillermo Rodríguez González

EditoresDeportesAbril Juárez VelázquezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoFélix CamasClever Sommer VictoriaFrancisco BetanzosIsabel Pineda

Reportero gráficoFernando Villafuerte.

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 01 de Febrero de 2012, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Núme-ro de Certificado de Licitud de Tí-tulo y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distri-buido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Ma-gueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiér-rez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y co-laboradores.

CRECE ECONOMÍA CHIAPANECA 5.2% DE 2006 AL 2010

REDACCIÓNOrganizaciones sociales y mili-tantes de la izquierda en Chia-pas respaldaron a Yassir Vázquez Hernández para que abandere la candidatura de la alianza de iz-quierda en la entidad, aseguraron que su figura y experiencia lo po-sicionan como “el candidato de la unidad de la izquierda”.

El presidente de Movimien-to Juvenil Perredista, Eduardo Melchor Martínez señaló que Yassir Vázquez es un candidato con gran sensibilidad política, “nosotros que representamos a los jóvenes del PRD apoyamos a Yassir Vázquez por ser una per-sona joven, capaz y sobre todo que entiende lo que es estar en la izquierda, por eso consideramos que es la mejor opción”, dijo.

Alfredo Cruz Ovando, pre-candidato a diputado federal por el PRD, calificó como positiva la candidatura de Yassir Vázquez como el abanderado de los par-tidos de izquierda debido a su importante carrera política.

“El compromiso de Yassir Vázquez lo llevó a la identifica-ción con la gente de Tuxtla. Se le reconoce el trabajo que ha veni-do realizando como presidente municipal y que a la vez es reco-nocido en todo el estado”, indicó.

Asimismo, Edgar Ortiz, líder pe-rredista del ejido Salvador Urbina en el municipio de Cacahoatán, señaló que la militancia perredista ve en la figura de Yassir Vázquez una candi-datura de unidad para la izquierda.

“Por convicción estamos apo-yando a Yassir Vázquez, de ante-

mano lo estamos acuerpando por el excelente trabajo que está reali-zando como Presidente Municipal en Tuxtla y por eso estamos apo-yándolo abiertamente rumbo a las elecciones de este año”.

Ismael Gómez Coronel, pre-sidente de la Confederación de Cooperativas Unidos “Para Estar Bien” aseguró que la izquierda ve en Yassir Vázquez un candidato de unidad de las distintas fuerzas políticas de izquierda; “conside-ramos que Yassir Vázquez es el candidato ideal que unifica, esa es la postura de nosotros como organizaciones aquí en la región del Soconusco”.

Finalmente, Luis Valerio Re-yes Méndez, coordinador es-tatal de los jóvenes del Partido Movimiento Ciudadano expresó

que: “el hecho de apostarle a un candidato joven con experiencia es una excelente apertura a este sector, por eso los jóvenes que somos muchos vamos a apoyar a un candidato joven como lo es Yassir Vázquez”.

REDACCIÓN

El secretario de Hacienda, Carlos Jair Jiménez Bolaños Cacho compareció ante el pleno de la Sexagésima

Cuarta Legislatura, para informar so-bre el estado que guardan las finan-zas públicas y la política económica.

Hoy nadie puede negar que Chia-pas ha cambiado, dijo, al hablar del impulso a la economía de las familias chiapanecas y el gasto público

Dijo el funcionario: “Se logró la oportuna protección al ingreso fami-liar y estimulo a la actividad econó-mica y empleo lo que nos permitió sortear las dificultades económicas en el corto plazo como ninguna otra entidad federativa del país”.

Lo que permitió que a partir del tercer trimestre del 2009 se iniciara un proceso de recuperación al alcanzar una tasa de crecimiento real de 6.4 por ciento, por lo que durante el periodo 2006-2010 la economía chiapaneca creció 5.2 por ciento, para ocupar el primer lugar nacional en generación de empleos formales permanentes y la menor tasa de desocupación.

Con el apoyo del Congreso de la Unión, este año Chiapas obtuvo un presupuesto histórico al mantener por segundo año consecutivo el quin-to lugar a nivel nacional en la designa-ción de los recursos en el presupuesto

de Egresos de la federación con 52 mil 896.5 millones de pesos, 7.2 por cien-to más, respecto al ejercicio anterior.

“Cabe destacar que durante los cinco años de gobierno de esta administración los ingresos propios se han duplicado en un esfuerzo sin precedentes de pasar de dos mil 134 millones 92 mil 85 pesos en 2007 a cuatro mil 484.3 millones en 2011”.

La recaudación de impuesto destacó, creció en un 125 por cien-to de 2007 a la fecha, al duplicarse el número de contribuyentes al pa-sar de 48 mil 580 a 105 mil 483 al cierre del 2011.

Jiménez Bolaños Cacho destacó que durante el periodo 2007-2009 la consultora Aregional, ubicó a la enti-dad en la segunda posición a nivel nacional por su desempeño en las políticas de finanzas públicas, para facilitar el acceso al financiamiento a través de Banchiapas se han apoya-do a 44 mil 99 personas.

En lo referente a los recursos para los municipios destacó que esta ad-ministración destinó durante el 2011, 40 por ciento más de recursos para sumar en total en cinco la transferen-cia de 49 mil 454.5 millones de pesos; sobre la deuda pública el secretario de Hacienda reiteró que ésta no pone en riesgo la economía actual ni futura.

“A diciembre del 2011 ésta as-

cendió a 10 mil 354 millones 675 mil 863 pesos de este monto, la deuda directa refleja un saldo de 10 mil 088.7 millones de pesos mientras que la deuda indirecta tiene un saldo de 266 millones de pesos, importan-te mencionar que la deuda directa se incluyen los créditos aprobados por esta honorable ciudadanía”.

Cabe destacar que de acuerdo al techo legal para contratar la deuda pública en el estado se habrán utiliza-do únicamente en esta administración una cuarta parte del 15 por ciento que establece el código de la hacienda pú-blica quedando un margen importan-te para futuras administraciones”.

Por lo que al cierre preliminar del año 2011, el gasto público man-tiene una orientación congruente a los principios de austeridad, racio-nalidad y disciplina presupuestaria que prioriza a los que menos tienen.

Para el combate de la pobre-za destacó que durante el ejercicio

2011 se han invertido 74 centavos de cada peso al desarrollo social y combate a la pobreza es decir 53 mil 153 millones de pesos.

A lo anterior, dijo, se suma la aportación de Pemex al Gobierno del Estado en donativos y donaciones por 81 millones 491 mil 689 pesos para ser ejercidos en el 2012 destina-dos a obras de infraestructura urba-na, electrificación, agua potable y de protección y mitigación de riesgos.

Finalmente en el rubro moder-nización administrativa dijo que du-rante la presente administración se crearon 11 nuevos organismos pú-blicos descentralizados, cinco orga-nismos auxiliares, dos ahora extintos al a ver cumplido el objetivo para el que fueron creados y destacó la creación de la empresa de participa-ción estatal sociedad operadora de la Torre Chiapas, con el fin de operar y aprovechar los espacios de este in-mueble de manera eficaz y eficiente.

Comparece Secretario de Hacienda ante Congreso del Estado

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

3DE CHIAPAS

OpiniónPÉNDULO

palabrasgordas.blogspot.com@noejuannoejuan.farreragarzon

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

TRES EXGOBERNADORES TAMAULIPECOS INDICIADOS POR LA PGR.

SE RECRUDECE LA “GUERRA SUCIA” VS. EL REVOLU-CIONARIO INSTITUCIONAL.

Al parecer se viene una nueva etapa de la llamada “guerra sucia” en las campañas y precampañas políti-cas rumbo a la elección que se veri-ficará en el mes de julio de este año de gracia, en medio de una violen-cia innecesaria e irracional en la que se han soltado los cuatro jinetes del apocalipsis sobre este infortunado país, que tiene a su juventud sin tra-bajo, sin estudio y sin presente y a los ciudadanos en el desempleo, en la informalidad y en una inmerecida miseria a la que le llaman pobreza de alimentación.

Hay dos amenazas bien definidas sobre el Partido Revolucionario Ins-titucional, el PRI de los tiempos de la Revolución como ícono, hasta la traición contra el veterano partido tricolor por Ernesto Zedillo Ponce de León que hizo lo posible y lo impo-sible por entregar el poder a Vicente Fox y acomodar a Pablo Salazar en el gobierno de Chiapas, para infortunio del país y nuestra entidad. Bueno, Ze-dillo no traicionó al PRI, porque nun-ca fue priísta, solo fue un burócrata en el lugar y el momento oportunos.

La primera es el escandaloso liti-gio entre el “jamelgo” Arturo Mon-tiel, ex gobernador del estado de México, el Gepetto de Peña Nieto y su ex esposa, la francesa Maude Ver-sini por la tutela de los hijos de am-bos. La francesa ha dicho muy clara-mente que si no se arreglan las cosas a su satisfacción va a tener que abrir la boca respecto a algunos asuntos, que sin duda se refieren a la cosecha de millones que hizo Montiel en su sexenio. Y Peña Nieto le ordenó a Al-fonso Navarrete Prida, su procurador de justicia que lo exonerara. Van a salir varios trapitos al sol, muy sabro-sos por cierto.

La segunda ya está presente, es un arraigo en el país de tres ex go-bernadores del estado de Tamauli-pas, Manuel Cavazos Lerma, Eugenio Hernández Flores y Tomás Yarring-ton Ruvalcaba, según orden de la

SIEDO de la Procuraduría General de la República.

La alerta migratoria, incluye a 46 ex funcionarios estatales de los tres gobiernos salientes e incluso pe-riodistas, aunque no detalla si son empleados o dueños de medios, propiedad de ex funcionarios o ex gobernadores.

La política en Tamaulipas, se cim-bra con esta noticia sobre todo si se toma en cuenta que Eugenio Her-nández Flores, gobernador saliente es parte del equipo de campaña del candidato del PRI a la presidencia de México, Enrique Peña Nieto y Manuel Cavazos Lerma es precandidato a se-nador por la entidad tamaulipeca.

El otro implicado en la prohibición de abandonar el país, es el ex gober-nador Tomas Yarrington Ruvalcaba.

La Subprocuraduría de Investiga-ción Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO), mantiene una averiguación previa, bajo el oficio CGA/595/2012, emitido por el agen-te del ministerio público federal, Da-vid Juárez Mota. Desde el pasado 13 de enero, la información fue entre-gada a autoridades portuarias en la frontera con Estados Unidos, Guate-mala y Belice.

Una fuente de Aduanas y Pro-tección Fronteriza de Laredo Texas, aseguró que ellos están alertas por si alguno de los nombrados desea ingresar al país del norte por Nuevo Laredo.

CAVAZOS LERMA SE DEFIENDE DEL FUEGO PANISTA.

El precandidato a senador por el PRI en Tamaulipas y ex gobernador del estado, Manuel Cavazos Lerma acusó de fuego enemigo, las publica-ciones en las que se le señala como sujeto de seguimiento por parte de autoridades migratorias para infor-mar sobre su paradero.

En conferencia de prensa, calificó de sospechoso y sintomático que la Procuraduría General de la Repúbli-ca, a través de un Agente del Minis-terio Público, solicite a los aeropuer-tos que informe sobre posibles viajes de Cavazos Lerma, otros dos ex go-bernadores como, Eugenio Hernán-

dez Flores y Tomás Yarrington, al ser sujetos de investigación. Enfati-zó que resulta sospechoso y llama a generar preguntas el hecho de que estando próxima la visita de Enrique Peña Nieto a Tamaulipas se detone esta información en medios de circu-lación nacional.

Argumentó que de acuerdo a la información publicada, en medios, el oficio girado por la PGR a las autori-dades migratorias y esta a su vez a los aeropuertos, es fechada el 13 de enero, se manda hasta el 25 de enero y se detona el 30 a 3 días de la visita del candidato priista, Enrique Peña Nieto a Ciudad Victoria.

Dijo que hay una especie de pro-gramación causal y no causal. Ade-más reiteró que quien nada debe, nada tema y por eso es que sale a dar la cara y enfrentar esta situación que resulta lamentable para el aspirante al Senado por el PRI.

Por último, dijo que Pedro Joa-quín Coldwell, dirigente nacional del Partido Revolucionario Institucional, está informado de la situación y ha-brán de llevar un análisis a nivel del CEN de ese instituto político para de-terminar las estrategias político-elec-torales y legales que implementarán.

Sin embargo, hay muchos tamau-lipecos que afirman que durante el reinado sexenal de los indiciados, hubo incontables actos de corrup-ción. Por ejemplo, en el sexenio de Cavazos Lerma, la carretera de la vía corta Victoria-San Luis todavía no se inauguraba y ya había tramos com-pletamente derruidos, ¿Quién le pi-dió cuentas?, Y ahora, le van a seguir dando hueso, haciéndolo senador de esta saqueada entidad.

Durante el reinado de Geño, la deuda de Tamaulipas se elevó de 3,000 millones de pesos a más de 9,000 millones, ¿Dónde están esos pesos?, Lo más probable es que ha-yan viajado en maletas millonarias como las recién descubiertas... Y para colmo, el actual gobernador Torre Cantú es dueño de una de las mayo-res constructoras y uno de los prin-cipales contratistas del Gobierno del estado... ¿Se puede ser juez y parte?

EL GOBERNADOR SABINES INAUGURA MODULO MIGo Y ENTREGA VEHÍCULOS Y ADITAMENTOS AL NUEVO

MUNICIPIO DE PARRAL.En el recién creado municipio de

Parral en la zona de los Valles Cen-trales, el mandatario estatal entregó a los habitantes una camioneta, una trimoto, una motocicleta, carretillas, palas y pìcos para Protección Ci-vil, una ambulancia completamente equipada con camilla, tanques de oxígeno, material médico de prime-ros auxilios, sirena y luces estrobos-cópicas.

También se dotó al nuevo muni-cipio de una camioneta para patru-lla y un vehículo automotor para la recolección pública de basura, una bandera nacional y una campana. Dejaron también instituida una fuer-za policíaca de 25 elementos con su comandante. Este personal policíaco fue adiestrado en la Escuela de poli-cía y se espera que estén en constan-te capacitación.

El gobernador inauguró un Mó-dulo MIGo, donde se atenderá a la población con los servicios de Ban-Chiapas, Registro Civil y Hacienda. La inversión en favor del municipio del Parral rebasó la suma de dos mi-llones de pesos. El licenciado Sabi-nes aseveró que: “ la creación de los nuevos municipios es también una manera de combatir la dispersión poblacional y con ello la pobreza ex-trema, ya que tendrán sus propios recursos para desarrollarse”.

El mandatario estuvo acompaña-do del director general del Institu-to de Protección Civil, Luis Manuel García Moreno, del secretario de sa-lud, el doctor James Gómez Montes, del mayor Rogelio Hernández de la Mata, secretario de seguridad y pro-tección ciudadana estatal.

Para terminar, el gobernador ex-presó que : “Valoramos una lucha permanente de Parral, yo recuerdo desde que vine hace muchos años, desde entonces me acuerdo que la gente del Parral quería ser municipio libre y tiene una razón la razón de ser municipio libre es porque es la zona urbana más poblada del estado que no era cabecera municipal”.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx4 » SOCIEDAD Y GOBIERNO

EN LAS COLONIAS ROMEO RINCÓN Y CHIAPAS SOLIDARIO

Presentan CEDECOS avance del 70 por ciento

Yassir Vázquez dio a conocer que la construcción de los centros presentan avances significativos.

REDACCIÓN

E l presidente munici-pal de Tuxtla Gutié-rrez, Yassir Vázquez Hernández, dio a co-

nocer que la construcción de los Centros de Desarrollo Comunitario (CEDECOS), en las colonias Romeo Rincón y Chiapas Solidario iniciada en el pasado mes de noviembre, presenta un avance del 70 por ciento.

Estos CEDECOS, desta-có Yassir Vázquez, permiti-rán acercar los servicios que el Ayuntamiento capitalino, ofrece a todos los rincones de la capital chiapaneca, fortale-ciendo el desarrollo integral y

calidad de vida de las familias con atención y capacitación que fomenta el crecimiento personal.

“Estas son obras realizadas en unidad con el gobernador Juan Sabines Guerrero, son

obras enfocadas a invertir en la seguridad social para dotar de espacios de desarrollo in-tegral; obras pensadas en las familias tuxtlecas, porque nos permiten acercar servicios de salud y oportunidades de ca-pacitación, a fin de seguir me-jorando su calidad de vida”, expresó.

En la colonia Romeo Rin-cón, explicó el Presidente Municipal capitalino, las ins-talaciones de este Centro re-gistran un avance del 75 por ciento, que contempla la cons-trucción de un consultorio ge-neral, consultorio dental, área de administración, centro de asistencia infantil, módulo de

sanitarios, vestíbulo, área de circulación, plazoleta, área de juegos infantiles, módulo de escalera, patio interior, zona de acceso principal, taller de belleza, taller de cocina, mó-dulo de sanitarios y vestíbulo.

Asimismo, describió que en la colonia Chiapas Solida-rio, la construcción presenta un avance del 65 por ciento y tendrá un consultorio dental y de medicina general; área de administración, servicios bási-cos, plazoleta, taller de cocina y de belleza; centro de aten-ción infantil y una farmacia con medicamentos a costos mínimos de recuperación.

Finalmente, Yassir Vázquez

dijo que en Tuxtla se siguen concretando importantes obras, en coordinación con el Gobierno del Estado, de gran beneficio social para las fami-lias de la capital chiapaneca, la primera Comunidad Segu-ra de México y el mejor lugar para vivir.

INSTALACIONES de algunos centros registran un avance del 75 por ciento.

CEDECOS permiten acercar servicios de salud y oportu-nidades de capa-citación, a fin de seguir mejorando su calidad de vida.

Son obras enfoca-das a invertir en la seguridad social para dotar de es-pacios de desarro-llo integral.

FÉLIX CAMASAlrededor de cuatro sindicatos independientes de Chiapas, se manifestaron frente al Palacio

de Gobierno luego de marchar desde la 22 Calle Poniente, para exigir no se apruebe la reforma laboral propuesta por integran-

tes de los partidos Revolucio-nario Institucional y Acción Na-cional; esto como parte de una Jornada Nacional de protesta que se lleva a cabo cada 31 de enero desde hace cuatro años, informó José Humberto López Gómez, del sindicato de telefo-nistas.

“Estamos manifestando nuestra inconformidad con las autoridades federales en todo el país, a pesar de que manda-mos varias delegaciones a la Ciudad de México, también en cada entidad federativa reali-zamos por lo menos un mitin apoyados por varias organiza-ciones sociales”, destacó.

López Gómez destacó que

como parte de su lucha buscan el reconocimiento de los sindi-catos independientes y mejores condiciones laborales.

“Este mensaje va también para los que pretenden conten-der en las próximas elecciones, los candidatos nos deben tomar en cuenta para todas nuestras exigencias, aunque nosotros no podemos hacer otra cosa más que nuestras propuestas”, indi-có.

Y es que a la opinión del sin-dicalista, el gremio trabajador ha presentado un avance nulo en cuanto a sus condiciones la-borales.

“El gobierno de Felipe Cal-derón se ha cerrado al diálo-

go con los trabajadores, por el contrario intenta oponer su ideología política”, argumentó.

Por último, dijo que las úni-cas propuestas que se mantie-nen a favor de los sindicatos son las que ha hecho el PRD, “pero sentimos que no es suficiente, los trabajadores somos muy maltratados, las tasas de quie-nes tienen un empleo informal son muy altas en todo el país y hace falta seguridad laboral”.

YA ES POSIBLE EVITAR UNA AMPUTACIÓN

DATOS“Estamos manifestando nuestra inconformidad con las auto-ridades federales en todo el país, a pesar de que mandamos varias delegaciones a la Ciudad de México, también en cada entidad federativa realizamos por lo menos un mitin apoyados por varias organizaciones sociales”, destacó.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

5DE CHIAPAS

CiudadPÉNDULO

La manifestación se llevó a cabo de manera pacífica frente a Palacio de Gobierno.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

Sindicatos independientes se manifiestan

ALREDEDOR de cuatro sindicatos independientes de Chiapas, se manifestaron.

Realizan en Chiapas la primera microcirugía de salvamento de extremidad

PATRICIA ESPINOSA

En Chiapas, se realizó por primera vez una microci-rugía de salvamento de extremidad. Lo que antes

era de inmediato una amputa-ción, hoy es a través de varios procedimientos quirúrgicos res-catando alguna parte del cuerpo.

Pedro López Teco, fue atro-pellado cuando iba en su moto de regreso a casa procedente de sus actividades laborales cuando un automóvil lo atropelló y que-dó inconsciente en el municipio de Villaflores.

Cuando se dio cuenta estaba en el hospital en Tuxtla Gutiérrez y los pronósticos indicaban que le quitarían la pierna izquierda.

La suma de esfuerzos de unos 10 médicos entre residen-tes, cirujano estético, traumató-logo, cirujano vascular y aneste-siólogos, logró salvarle la pierna a este joven. Que en dos meses regresará de lleno a sus activida-des normales, la agricultura.

Fueron los médicos José

Alonso Vásquez, Cirujano Vas-cular; Carlos Roblero Rivera, Ci-rujano Plástico, Martín Ramos Traumatólogo encabezados por el director del Hospital Regional “Rafael Pascacio Gamboa”, quie-nes realizaron la primera micro-cirugía de este tipo en Chiapas.

El cirujano Carlos Roblero Rivera sostuvo “el procedimien-to micro quirúrgico consistió en tomar tejido del antebrazo dere-cho, basado en la arteria radial y en las venas, se levantó el tejido graso para poder llevar a una ar-teria y vena en extremidad infe-rior. Tardamos nueve horas con dos equipos de médicos”.

Expuso que el resultado final fue que el paciente tenía el hue-so expuesto colocamos el colga-jo cutáneo se unieron a las venas y a las arterias (...) se tomó injerto de piel para terminar de cubrir esa parte y el área donadora se le coloca injerto cutáneo para dar-le cobertura. Este procedimiento requiere de un equipo bastante amplio (…) a nivel institucional

es la primera vez que se realiza, reiteró.

El procedimiento micro qui-rúrgico para salvamento de la extremidad fue para evitar la amputación.

Pedro López Teco, sentado en una silla de ruedas mien-tras se recupera y con fierros atravesados en su pierna iz-quierda, relata cómo fue su accidente, pero sobre todo lo contento que se siente porque este día (ayer), regresaría a su casa para ver a su familia, sus amigos y sobre todo regresar a lo que le gusta, al campo, la agricultura.

“Recuperé mi pie me ope-ró con varias cirugías con varios doctores estuvieron conmigo y gracias a ellos tengo mi pie salió bien la operación, yo tenía miedo de mis operaciones, ahorita estoy contento que tengo mi pie que me voy a mi casa voy a mirar a mi familia (…) mi coda normal ya caminando, en mi trabajo me es-peran”.

Ayer fue dado de alta des-pués de un mes en el hospital y de ser sometido a una seria de cirugías con éxito.

La familia de Pedro ansía lle-gar a su comunidad en el muni-cipio de Villaflores. Tal y como lo expresó su mamá, la señora De-lina Teco Vilchis “gracias a Dios que los doctores son buenos y lucharon pues para que saliera

adelante (r…) sí los doctores ellos se comunicaron cómo le iban a hacer y eso”.

En el Hospital Regional “Ra-fael Pascacio Gamboa” realizan 11 mil cirugías en un año, pero ésta fue la primera en su tipo.

Intervienen una decena de médicos especialistas del Hospital Regional.

PACIENTE fue dado de alta después de un mes en de ser sometido a una seria de cirugías.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

Temen empresarios paro de gasolineras

6DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOS“Habrá que consultar con los líderes gasolineros de la enti-dad, ellos son los que deben informar a la ciudadanía sobre esta situación, además de ver por sus intereses personales”, concluyó. Economía

ANTE NUEVA REFORMA ENERGÉTICA

Hay miedo aunque se desconoce si Chiapas se integrará a esta presunta huelga.

FÉLIX CAMAS

El titular de la delega-ción en Chiapas de la Confederación Patronal Mexicana (Coparmex),

Alejandro Utrilla Parrilla, dio a conocer que ante la entrada en vigor de la reforma energé-tica en donde Pemex ya no se hará cargo de la distribución de combustible a las gasoline-ras, existe un temor por parte de los empresarios que se dé un paro de labores que afecta-rá a todo el país, aunque des-conoce si Chiapas se integrará

a esta presunta huelga.Y es que los líderes gaso-

lineros a nivel nacional temen que los costos de traslado del combustible aumenten, lo que los obligaría a cambiar sus ta-rifas, pues entrarían en com-petencia.

Al respecto, Utrilla Parrilla dijo no tener mucho que decir del tema, aunque recalcó que un paro de labores de las ga-solineras no beneficia a nadie.

“Sin duda esto nos afecta-ría a todos, pero debemos to-mar en cuenta que en México los precios de la gasolina están bien cuidados a diferencia de otros países”, destacó.

Señaló que los incrementos mensuales a los combustibles sirven de pretexto para que muchos comerciantes aprove-chen y también suban de pre-cio a sus productos.

“Los sectores comerciales deben tomar en cuenta que

el salario mínimo establecido es muy bajo y debemos tomar en cuenta esto antes de incre-mentar el costo de los insu-mos”, argumentó.

Respecto a que si Chiapas participará en un supuesto paro de gasolineros a nivel nacional, detalló que no tiene conocimiento del tema.

“Habrá que consultar con los líderes gasolineros de la entidad, ellos son los que de-ben informar a la ciudadanía sobre esta situación, además de ver por sus intereses perso-nales”, concluyó.

Empresa chiapaneca recibe certificación internacionalFÉLIX CAMASImpulsada por las delega-ciones de cámaras empresa-riales en la entidad, Pinturas y Texturas Montebello se convierte en la primera em-presa chiapaneca en recibir la certificación ISO900-2008 por desarrollar desde hace cuatro años investigaciones en favor del medio ambiente y con este sello queda garan-tizado la calidad en sus pro-ductos.

Al respecto, Enrique Váz-quez Constantino, quien encabeza este proyecto co-mentó que este reconoci-miento se les otorga por sus procesos de producción, co-mercialización e innovación tecnológica.

“Llevamos cuatro años in-vestigando como coadyuvar con la creación de nuestros productos en beneficio del medio ambiente, para ello nos hicimos de un gran equi-po de colaboradores que han trabajado arduamente para llegar a cumplir nuestras metas y hoy con esta certifi-cación dejamos en claro la calidad de nuestros produc-tos”, señaló.

Vázquez Constantino dijo que las pinturas, imper-meabilizantes y derivados cumplen con una serie de normas nacionales e interna-cionales, “nuestros produc-tos cada vez serán más nece-

sarios pues están diseñados a repeler los rayos ultraviole-ta, lo que reduce sin duda los efectos de gas invernadero”.

“Esto se logró gracias a un arduo trabajo de todo un equipo de profesionales que aplicaron toda una serie de investigaciones científicas, aplicando tecnología pro-pia para construir insumos de la mejor calidad, lo que sin duda marcará una pauta para el desarrollo tecnoló-gico empresarial en nuestra entidad”, agregó.

Y es que este tipo de pinturas tampoco conlleva elementos tóxicos, pues se eliminaron los insumos que parecían peligrosos, “además se crearon una serie de em-pleos, lo que sin duda tam-bién coadyuva con el desa-rrollo económico”.

Finalmente, los represen-tantes de las cámaras empre-sariales ofrecieron su apoyo a demás emprendedores e invitaron a la sociedad chia-paneca a consumir los pro-ductos hechos en el estado.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

INVITARON a la sociedad chiapaneca a consumir los productos hechos en el estado.

EMPRESARIOS temen que se dé un paro de labores que afectará a todo el país.

Con reforma, Pemex ya no se hará cargo de la distribución de combustible a las gasolineras.

Un paro de labores de las gasolineras no

beneficia a nadie: empresarios.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Destaca en proce-sos de producción, comercialización e innovación tecnológica.

Foto

s: Fe

rnan

do V

illaf

uerte

» Miércoles 01 de febero de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

7DATOS

La diputada María Hernández Hernández opinó que la posición del Partido del Trabajo da la libertad a quienes deseen integrarse a los trabajos de reconversión política que las izquierdas pretende establecer en caso de ganar las siguientes elecciones.

DE CHIAPAS

PolíticaPÉNDULO

RESPETARÁN NUEVOS RESULTADOS

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

La encuesta se llevará a cabo casa por casa y a través de la empresa Nodo y Covarrubias.

Anuncian segunda encuesta

Será entre Yassir y Orantes

López, dio a conocer Manuel Camacho Solís, coordinador del

DIA.

Tendrán encuestas un costo de 500 mil pesos por cada empresa.

PATRICIA ESPINOSA

El Coordinador Nacional del Diálogo para la Re-construcción de México (DIA), Manuel Camacho

Solís, declaró en una atropellada conferencia de prensa que se lle-vará a cabo nuevamente las en-cuestas para elegir al candidato al gobierno del estado por las izquierdas.

Será este fin de semana los días sábado y domingo para el desempate y se darán a conocer los resultados el próximo jueves 9 de febrero.

Tras el empate de los pre-candidatos, Yassir Vásquez Her-nández aún alcalde de Tuxtla Gutiérrez y la Senadora Inde-pendiente María Elena Orantes López, expuso ante decenas de representantes de los medios de comunicación y simpatizantes de Orantes López que la encues-

ta se llevará a cabo casa por casa y a través de la empresa Nodo y Covarrubias.

Será una encuesta doble en la que cada una llevará a cabo una encuesta a tres mil personas, aunque no detalló las zonas y municipios.

Estas encuestas serán las más grandes en el país y existe un acuerdo político que el resultado que sea por la diferencia que sea,

se respetará el final.“No habrá una siguiente ron-

da”, sentenció Camacho Solís.Tanto la Senadora María Ele-

na Orantes como Yassir Vásquez Hernández han aceptado partici-par en la encuesta, sostuvo y da-rán todo su apoyo a quien gane las encuestas rumbo a la candi-datura del gobierno de Chiapas.

“En una junta que se tuvo con las dirigencias del PRD, PT y Movimiento Ciudadano es que quien resulte ganador de la izquierda mexicana tendrá un enorme potencial”.

Por su parte Silvano Garay integrante de la dirigencia nacio-nal del Partido del Trabajo sos-tuvo que acompañó a Manuel Camacho Solís al dar a conocer el nuevo mecanismo para las en-cuestas tras el “empate”.

En su oportunidad el diri-gente nacional del Partido de la

Revolución Democrática, Jesús Zambrano Grijalva expuso que se trata de dar continuidad a los programas de gobierno.

Mientras hablaba al respec-to, un grupo de simpatizantes de la Senadora María Elena Orantes López, interrumpió su declaración lanzado una seria de palabras contra la encuesta.

Expuso que el resultado se va a reconocer “vamos a respe-tar el resultado”.

Como menciona Andrés Manuel López Obrados que se decidan las candidaturas por medio de las encuestas, agregó.

Cabe mencionar que las encuestas tendrán un costo de 500 mil pesos por cada em-presa y lo pagarán los partidos políticos de izquierda, PRD, PT y Movimiento Ciudadano.

“Será en los domicilios, es una encuesta que nunca antes se había hecho en el país, es de-cir con más profanidad”.

Ello, ante un empate técnico y se trata de elegir al candida-to que irá por las izquierdas en busca de la gubernatura por Chiapas.

La encuesta se basará en: posicionamiento, balance de opinión, porqué quién no vota-ría y a quién prefiere como can-didato a gobernador.

La encuesta se ba-sará en: posicio-namiento, balance de opinión, porqué quién no votaría y a quién prefiere como candidato a gobernador.

tendrán que cerrar filas para definir la candidatura al gobier-no del estado y todos deberán acatar la decisión de la ciuda-danía.

“Los dirigentes de los parti-

dos que conformamos la coa-lición estamos convencidos del método determinado para ele-gir candidato, pues es donde hemos salido mejor posiciona-dos, por lo tanto el único com-

promiso es respetar a quien resulte ganador de las encues-tas”, añadió.

Afirmó que no existe posi-bilidad alguna de que los mi-litantes perredistas reaccionen

Niega acuerdos para elegir candidatos

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx8 » POLÍTICA

DEFIENDE LAS ENCUESTAS

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

FÉLIX CAMAS

El líder nacional del Par-tido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano, negó

que en Chiapas se estén lle-gando a acuerdos para de-terminar la candidatura al go-bierno del estado, por lo que afirmó el método de las en-cuestas les ha dado grandes resultados en toda la Repúbli-ca Mexicana.

“A todos nos queda muy claro los resultados de la en-cuesta, la simpatía esta muy dividida entre María Elena Orantes y Yassir Vázquez Her-nández, esto sucede hasta entre los militantes de las iz-quierdas, los demás pre can-didatos registrados no figuran en los primeros lugares y eso no quiere decir que haya al-gún arreglo, eso es totalmente falso”, refirió.

Jesús Zambrano aclaró que la encuesta también se aplica a militantes de los partidos izquierdistas, “ahí comproba-remos si realmente nuestros integrantes chiapanecos no quieren a la ahora senadora independiente, hay que re-cordar que los dos anteriores gobernadores no eran de la izquierda y ganamos las elec-ciones”.

Aseguró que muy pronto

Desconoce a participantes de encuestas Es una derrota ganada con los que participan en las encuestas de

izquierdas: Rutilio Escandón.

PATRICIA ESPINOSAEl delegado del Encuentro Na-cional en Chiapas, Rutilio Escan-dón Cadenas lamentó que el Comité Ejecutivo Nacional del Partido de la Revolución Demo-crática (PRD), va perdiendo la unidad de las izquierdas y sobre todo el respeto a la sociedad.

En conferencia de prensa destacó que están descompo-niendo a las izquierdas en el es-tado con quienes sólo restarán votos.

“Ninguno de los dos finalis-tas garantiza nada a favor de las izquierdas, no garantizan nada y va a pesar mucho, sólo están dividiendo y distanciando”.

Por lo que hizo un llamado a las izquierdas solo para que participen con Andrés Manuel

López Obrador quien es el úni-co que tiene proyecto, es de lo único que están convencidos “lo demás es un manoseo a la unidad”.

Y es que Chiapas, comentó Rutilio Escandón Cadenas, que se volvió en una compraventa o renta de candidatos “chatarras”.

“Los líderes nacionales lle-van solo a una confusión a la sociedad. No nos prestaremos a engaños y farsas. Lo único que están buscando es que en Chia-pas desaparezca la izquierda”.

“Si van esos candidatos es una derrota ganada, no así con los de izquierda”, refirió Escan-dón Cadenas.

Escandón Cadenas hizo un llamado a la Comisión de Fis-calización Electoral para que

hagan una investigación de los gastos de los que hoy partici-pan en las encuestas de las iz-quierdas, pues se ve que es un millonario gasto y saber quién los paga.

Pidió que la Cofel haga lo que le corresponde al respecto que aparece en los diferentes medios y espectaculares que no tienen un bajo costo.

Jesús Zambrano afirmó el método de encuestas ha dado resultados en toda la República.

Foto

s: Fe

rnan

do V

illafu

erte

LÍDER NACIONAL del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano.

agresivamente, esto a pesar de que en el lugar se hicieron presentes varios que exigían mediante consignas la salida de Camacho Solís y los líde-res nacionales del proceso de elección de candidatos.

“Acá lo que se debe res-petar es la opinión popular y no los intereses personales de algunos actores perredistas”, finalizó.

Aseguró que muy pronto ten-drán que cerrar filas para definir la candidaturaal gobierno del estado.

Destacó que están descomponiendo a las izquierdas en el estado con quienes sólo restarán votos.

DELEGADO del Encuentro Nacional en Chiapas, Rutilio

Es

candó

n Ca

dena

s.

Cacao, en riesgo de desaparecer

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

9DATOS

“Pero aunque se quiera combatir en Chiapas esta plaga a través de programas orgánicos, no se podrá por que las autoridades de la Secretaria de Economía federal mantienen abiertas las fronteras para que ingrese las plagas”, añadió.

DE CHIAPAS

ReportajePÉNDULO

EN LA REGION DEL SOCONUSCO

Gobierno Federal, le apuesta mas a la caña.

JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.- Productores de Cacao de la Región del Soconusco, temen la desaparición de este

producto que es muy codicia-do por los que se dedican a su cultivo, debido a la introduc-ción de cacao Sudafricano, Centroamericano, que está perjudicando a los más de 3 mil productores que existen en la re-gión.

Al res-pecto el di-rector de la red maya de la or-ganización o r g á n i c a , Jorge Aguilar Reyna, reveló que el ingreso de cacao de manera legal, permitió que los industriales se sirvieran con la cuchara grande, por que las bodegas permane-cen llenas en la región del soco-nusco.

Comentó, que los produc-tores de cacao en Chiapas y la región del Soconusco, están

indignados que la Secretaria de Economía del Go-bierno Federal, abrió la Frontera Sur, para que ingrese cacao guatemalte-co que tanto afecta a los pro-ductores lo cual tiene llenas las

bodegas en la región.Lamentó, que están en riesgo de des-

aparecer mas 250 toneladas están rezagadas y que

serán vendidas a mas bajo precio a los c o y o t e s , por que el precio esta por los sue-

los lo cual a los producto-

res les preocu-pa, por que ya se

acerca la nueva tempo-rada de cosechas, y aun contie-nen las bodegas llenas de cacao que se esta echando a perder.

“El ingreso que permitió la dependencia federal de manera legal, son mas de 300 toneladas y de manera ilícita, ingreso solo en el 2010 son mas de 12 tone-ladas y en el año 2011 mas de 60 toneladas, lo cual los produc-tores auguran cambiar de culti-vos”, señalo.

“Es lamentable que las auto-ridades permitan esta situación por que el cacao esta en riesgo de desaparecer debido a que hace 15 años perdimos el 35 por ciento, pero ante estas adversi-dades no habrá nada que hacer

por q u e

los culti-vos como la soya el plátano, la caña de azúcar son los alternativos pero están des-truyendo a la suelo”, acotó.

EL PROBLEMAS DE LAS PLAGAS

Sostuvo que la plaga que está afectando al cacao es la Moniliasis o escoba de bruja, la cual se busca erradicar para que no afecte las más de 11 mil hectáreas del Soconusco y las 20 mil quinientas hectáreas en todo Chiapas, donde se está combatiendo a través de pro-gramas orgánicos.

“Pero aunque se quiera combatir en Chiapas esta plaga a través de programas orgá-nicos, no se podrá por que las autoridades de la Secretaria de Economía federal mantienen abiertas las fronteras para que ingrese las plagas”, añadió.

Cabe señalar que están siendo afectados más de 3 mil quinientos productores en la re-gión del Soconusco, lo que re-presenta una pérdida millonaria.

Agregó que al gobierno le interesa mas la producción de la caña, pero esta daña al medio ambiente y la salud de las per-sonas, mientras que el caco ayu-da a crear bandos de oxigeno y fomentar la naturaleza.

Aseguró, que el cacao pro-veniente de Panamá, Ecuador,

África, trae consigo una plaga mortal como es la es-coba de bruja, la cual es letal para las plantaciones, por lo que produc-tores piden un cer-co fitosanitario.

“Ya no hay quien compre el cacao, por que todas las bodegas de la costa de Chiapas, por que el precio esta dejando a los productores mal baratearlo por que los precios oscilan entre 30 kilogramo, el

cual tiende a bajar por la com-petencia desleal que ingresa de Guatemala, África y Sudáfrica poniendo en riesgo a la cosecha de los productores”.

Aguilar Reyna, dijo que la fe-deración de productores de ca-cao de la región le ha apostado muy poco al cacao, ya que el re-cursos es muy miserable desde mil pesos en apoyos para poder cosecharlo, mientras que para la

caña de azú-car le in-

vierte mas de 20 mil pesos, lo cual ha hecho que

se siga perdiendo que la producción se caiga.

ALTERNTIVAS PARA EL CUIDADO DEL CACAO

El entrevistado señaló, que una de las alternativas para que el cacao sea redituable además de buena calidad debe tener un clima favorable, para el creci-miento normal que se caracte-riza por tener lluvias, calor y hu-medad constantes la cual existe en la región del soconusco.

Mencionó, que el cacao no soporta fríos secos, por que afectan directamente el creci-miento y la producción por ello se debe buscar se bajo sombra para evitar daños.

El experto en cacao, agregó que el cacao debe estar libre de vientos para evitar la caída de las hojas y sus plantas y es que para enfrentar este tema lo más recomendable es mantenerlos en una temperatura adecuada.

Por ultimo, pidió defender al mercado interno y debe apli-carse programas competitivos y dar apoyos de labores cultu-rales, para la fertilización y com-bate de plagas como la escoba de bruja.

Cacao Sudafricano y Centroamericano está perjudicando a los más de 3 mil productores que existen en la región.

Secretaria de Eco-nomía federal man-tienen abiertas las fronteras para que ingrese las plagas.

LA SECRETEARÍA de Economía Federal, permitió el ingreso de cacao de manera legal.

ENTRADA de cacao de otros países está perjudicando a los más de 3 mil productores que existen enla región.

Alcalde de Cintalapa asiste a Villaflores

10DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOSAl mismo tiempo, reconoció su informe de actividades que realizó en este acto el director, Jorge Arsenio Gutiérrez Estra-da, donde dejó de manifiesto los buenos resultados y com-promisos que también pueden compartirse con todos los cintalapanecos.

MunicipiosFELICITÓ A LOS NUEVOS PROFESIONISTAS

Chiapas reporta desarticulación de 15 bandasEl año pasado, las policías estatales Preventiva y de Caminos

y Turismo aseguraron a cinco mil 807 personas por incurrir en delitos de orden común y federal.

AGENCIASEl secretario de Seguridad y Protección Ciudadana, Rogelio Hernández de La Mata, repor-tó la desarticulación el año pa-sado de 15 bandas delictivas que operaban en diferentes partes de la entidad.

En su comparecencia ante la Comisión de Seguridad Pú-blica de la LXIV Legislatura lo-cal, con motivo de la glosa del V Informe de Gobierno, detalló que se desmembró a bandas identificadas por las autorida-des como “El Elefante”, de “El Checho”, “El Rotwailler”, “El Ta-

cubayo” y “El Camello”.En operaciones interinstitu-

cionales también se detuvo a los integrantes de los grupos criminales conocidos como “’El Lara Sol”, “La Pulga”, “El Es-pay”, “El Santo Sapo”, “El Paya-so”, “El Chamaco Betanzo”, “El Kimba”, “El Güero”, “El Pumpo” y “El Crazy”, agregó.

Además, anotó, las policías estatales Preventiva y de Ca-minos y Turismo aseguraron a cinco mil 807 personas por incurrir en delitos de orden común y federal, así como en faltas administrativas.

En un comunicado, el fun-cionario dio a conocer que se recuperaron 141 vehícu-los con reporte de robo y se llevaron a cabo tres mil 450 escoltamientos a transportes públicos y turísticos.

Por otro lado, apuntó, para la población interna en los Centros de Reinserción Social para Sentenciados, de mane-ra particular en “El Amate”, se puso en marcha el sistema de bloqueo de señal de teléfonos celulares, con norma interna-cional y nacional del espectro radioeléctrico.

Añadió que se logró el de-sarrollo tecnológico, propio y externo de la secretaría, con reingeniería para operaciones de vigilancia, y la Unidad de Rayos ‘X’ permitió la detec-ción de tráfico de personas, de plantas exóticas y ener-vantes.

Graduación de la Facultad

de Ciencias Agronómicas de

la UNACH.

REDACCIÓN

Villaflores.- Después de la ceremonia de graduación 2008-2012 de la Facultad

de Ciencias Agronómicas del Campus V de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNA-CH), el alcalde de Cintalapa, José Guillermo Toledo Moguel, agradeció la invitación que le hizo la máxima casa de estu-dios y felicitó a los 85 nuevos profesionistas.

Al mismo tiempo, recono-ció su informe de actividades que realizó en este acto el di-rector, Jorge Arsenio Gutiérrez Estrada, donde dejó de mani-fiesto los buenos resultados y compromisos que también pueden compartirse con todos los cintalapanecos.

Dijo que a esta Facultad se le tiene mucho respeto, ya que durante años han egresado profesionistas destacados que

han contribuido al desarro-llo sustentable del campo en el país, los egresados de este campus son de alto nivel de excelencia y muchos de ellos ya están integrados al campo laboral y dando de comer a familias o simplemente apor-

tando economía a su propio sustento.

Comentó que se han firma-do convenios de colaboración con la UNACH, pero destacó que en este 2012 continuarán trabajando con el de Turismo a efecto de lograr el proyecto de

elaboración de diagnostico en este rubro.

Esto permitirá la recupera-ción de la ex fabrica La Provi-dencia de Cintalapa y el tema “Fortalecimiento gobierno desde lo local” ya que la UNA-CH es la encargada de certifi-

carlos. Se iniciará el diagnos-tico en 20 microrregiones y se firmo convenio de Coedición de un libro en Italia.

» GUILLERMO TOLEDO Moguel, agradeció la invitación que le hizo la máxima casa de estudios. 85 NUEVOS

PROFESIONISTAS EGRESARON DE ESTA

FACULTAD.

» ROGELIO HERNÁNDEZ de La Mata, secretario de Seguridad y Protección Ciudadana.

LLEVA MÁS DE UN AÑO

10METROS TIENE DE ALTURA ESTA OBRA QUE NO ENTRA

EN EL CONTEXTO HISTÓRICO ARQUITECTÓNICO.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 11» MUNICIPIOS

22MILLONES DE PESOS SEGÚN ERA EL MONTO A INVERTIR

EN ESTA OBRA.

Continúan matando la arquitectura de SCLC

CLAUDIA GÓMEZSan Cristóbal.-"Se están matan-do los huevos de oro, por ser una ciudad que su economía deriva del turismo”, aseguró Gustavo Castro quien es pai-sajista y arquitecto, después de

notar la posible construcción de lo que se visualiza una iglesia o bodega, por lo que denuncia violación a los estatutos que marca el Instituto Nacional de Antropología (INA).

“Me quede sorprendido porque estoy aquí en la propie-dad de un amigo, en su terraza y descubrí asombrado este caso, que es una especie de bóveda que están haciendo, un proyec-to en pleno centro histórico que estaba prohibido, de repente se liberó la construcción y están haciendo una cosa que es igle-sia o bodega”, relató.

Dijo que la terminación de la herrería da a entender que esta con unas pendientes “así muy pronunciadas que al po-nerles el techo no respetan el

contexto histórico arquitectó-nico”, dijo molesto.

Por lo que no se explica como la dirección de Obras Pú-blicas entre otras instancias, no han notado este gran deterioro la cual se encuentra a dos cua-dras del Centro Histórico y el te-cho esta entre ocho y 10 metros de altura enfrente esta una ca-lle, “un templo no puede estar frente a una cantina”, detalló.

Gustavo Castro, mostró su pre-ocupación por la manera de go-bernar de esta administración, ya que es inaudito el ver y no hacer nada por este deterioro a lo que se considera una ciudad colonial.

Al indagar más en el edificio la cual esta ubicada en la avenida 1° de Marzo a media cuadra del teatro Daniel Zebadúa de esta ciudad, se supo que el propietario se llama Marco Antonio Cancino, dirigente de la iglesia evangélica “La gran roca”, quien además esta buscando una candidatura a la presidencia en esta ciudad.

La dirección de Obras Públicas no ha notado este gran deterioro la cual se encuentra a dos cuadras del Centro Histórico.

» GUSTAVO CASTRO, mostró su preocupación por la manera de gobernar de esta administración.

Abandonan obra de Polilaboratorio de la UNACH

JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.- Entre gran-des árboles, rodeado de láminas y lleno de basura para que la

gente no lo vea se encuentra totalmente abandonada la obra de lo que un día podría ser el Polilaboratio de Ciencias de la Salud de la Universidad Autó-

noma de Chiapas (UNACH) de Tapachula.

Esta construcción lleva más de un año que inició pero no hay ningún albañil y aun cuan-do la promesa que se hizo a los maestros, alumnos y los propios catedráticos por parte de las au-toridades universitarias es que el edificio estaría concluido el año pasado pero las cosas han cambiado y no hay para cuando.

Los alumnos de la Escuela de Medicina de la UNACH y la Facultad de Ciencias Químicas del Campus IV de Tapachula, se niegan a dar entrevistas al res-pecto pues temen represalias o

ser reprobados por algunos de los maestros por hacer presión para que se agilice el proyecto.

Sin embargo, dieron a cono-cer que existieron sectores pro-ductivos que se unieron para pedir el proyecto que sería de gran importancia para máxima casa de estudios.

Durante un recorrido que se realizó lo único que se pudo apreciar son los grandes anun-cios en donde se informa de la construcción y la inversión de más de 22 millones de pesos, pero ya desde hace varios me-ses está abandonada.

En un sondeo realizado con

los universitarios de esta casa de estudios, lamentaron que el rector Jaime Valls este invir-tiendo dinero para propaganda política llenando la ciudad de gallardetes, lo cual serviría para avanzar la obra del Polilabora-torio que tanto se ha pedido a los rectores que han desfilado por la UNACH.

Con este abandono de la obra en la Frontera Sur se pue-

de constatar que una vez más que no les interesa invertir en el sector educativo, pues este Po-lilaboratorio sería un polo para el fortalecimiento académico de miles de profesionistas que es-tudien una carrera relacionada a la salud.

Actualmente Jaime Valls anda en busca de la gubernatu-ra pero con el abandono de la obra para la Frontera Sur.

Alumnos de la máxima casa de estudios se niegan a dar entrevistas

pues temen represalias.

» SE ENCUENTRA totalmente abandonada la obra del Polilaboratio de la UNACH.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx12 » MUNICIPIOS

DEMANDAS DE LA POBLACIÓN

NO CUENTAN AUN CON GEL ANTIBACTERIAL

CLAUDIA GÓMEZSan Cristóbal.- En más de dos mil escuelas de la zona Altos no se cuenta con gel antibacterial el que ayuda a evitar la presencia de la influenza. Armando Díaz Gutiérrez, delegado de la Secreta-ría de Educación en esta región, mencionó que se atienden a mil 300 escuelas del nivel federal y 800 estatales, las cuales no cuentan con gel ni jabón antibacterial. Díaz Gutiérrez menciono “hasta ahorita no hay una emergencia, sólo tenemos que seguir las instrucciones de seguridad e higiene que nos da la Secretaría de Salud y con eso se podría controlar si de dieran casos”.

Habitantes denuncian a delegado de Chiapas solidario

ANÍBAL PÉREZMontecristo de Guerrero.- Ante la falta de atención a los ciudadanos de este municipio, denunciaron al delegado de Chiapas Solidario quien fue comisionado para desempe-ñar su trabajo en esta región donde no está cumpliendo con su deber, pues pasa más tiempo en Villaflores de don-de es originario y no en su sede donde deja abandonada las oficinas.

Las personas emitieron su nombre por represalias de este irresponsable delegado donde dieron a conocer que a partir de que lo comisiona-ron como delegado de este municipio por la dependencia de Chiapas Solidario no se le conoce nada más, dicen los habitantes que según se llama Asunción Ruiz, “cada que lle-gamos a la oficina municipal nadie da información de esta persona, solo lo que nos dicen

que esta comisionado, pero la comisión lo agarra como va-caciones de varios días”, ase-veraron molestos.

Los inconformes piden al encargado de esta depen-dencia de la región Frailes-ca, así como, al gobernador del estado Juan Sabines, que envíen a una persona como encargado del programa a este municipio donde venga a desempeñar su función de manera permanente, “es im-portante para que nos dé in-formación de los programas del gobierno y para trámites de documentación ya que estamos abandonados, nada más existe el nombramien-to del delegado municipal pero nunca se le ve en el lu-gar de trabajo, es mejor que renuncie o si es posible que lo cambien de lugar porque así como esta no nos sirve de nada”, concluyeron los de-nunciantes.

Dieron a conocer que a partir de que lo comisionaron como delegado no

se le conoce nada más.

» LOS INCONFORMES pidieron a las autoridades que cambien al irresponsable delegado.

Inician limpia de parques y jardines en Tapachula

JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.- El área de parques y jardines de Tapachula inició la lim-pia de las principales

áreas verdes con el objetivo es mantener la imagen urbana, además de reforestar con cien-

tos de árboles en los lugares donde aún faltan.

En entrevista la encarga-da de la jefatura de parques y jardines, Susan García, explicó que se inicio la limpia del Par-que Bicentenario, “se busca reforestarlo para hacerla más

acogedor, una mejor sombra para que todas las personas que nos visitan puedan sentir-se cómodas y cálidos en este lugar".

Expresó que esta es una de las demandas que la población tenía desde administraciones anteriores, ahora se está tra-bajando en equipo porque no había un control con planes específicos calendarizado para ver las necesidades de cada zona.

Indicó que el proyecto den-

tro de esta administración local, es fomentar los proyectos de reforestación, en los parques de toda la localidad, colonias, den-tro y fuera de la mancha urbana.

La titular del área, mencionó que actualmente se trabaja en el corte y poda de árboles en las inmediaciones, a la par de estas tareas se llevan a cabo acciones específicas, como corte, poda y siembra de árboles, cuidando siempre las diferentes especies de plantas y flores para la con-servación del medio ambiente.

Y es que, explicó que a más de ocho años se inició también la reforestación de las principa-les calles de Tapachula, como es el caso de las instalaciones de PEMEX donde se sembraron pal-mas, pastó para tener una mejor imagen sobre toda la avenidas que hoy en día continua colorida.

Cabe mencionar que son más de 280 trabajadores que laboran en planillas de dos turnos de lunes a viernes para limpiar a la imagen urbana de la Perla del Soconusco.

El objetivo es mantener la imagen urbana, además de reforestar con cientos de árboles en los lugares

donde aún faltan.

» SE CONTINUARÁ con estas labores de limpieza a fin de promover el cuidado de la naturaleza.

ARENILLA

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Yulma Gordillo | www.pendulodechiapas.com.mx

13DATOSSólo Cortázar pudo escribir “Rayuela”, como sólo Gabriel García Márquez “Cien años de soledad”.

DE CHIAPAS

CulturaPÉNDULO

Los lectores chiapanecos no descubren a sus autores, tal vez porque los auto-res no encuentran a sus lectores.

Los que escriben sobre el muro del aire

ALEJANDRO MOLINARI

Lo he leído en varias oca-siones y lo escucho fre-cuentemente en voces de escritores. Cuando

“Rayuela” apareció medio mun-do dijo que era una novela que estaba en el aire.

El otro día prendí la televi-sión en el canal 11, en el pro-grama de entrevistas de Cristina Pacheco; su invitado, un escritor de renombre, dijo que cuando leyó “Rayuela” pensó que él po-día haberla escrito. El propio Ju-lio Cortázar confesó que recibía cartas donde lectores decían que él les había “ganado” la idea. Un tipo dijo: “Me robaste la novela”. ¡Bah, qué declaracio-nes tan estúpidas, qué lectores tan ignorantes, qué aspirantes a escritores tan soberbios! En-tiendo que esas declaraciones son como declaraciones de amor y de admiración ante lo que Julio creó, pero no dejan de ser como hojas secas en medio del césped fresco.

En una de éstas resulta que también alguien declarará que pudo haber escrito La Biblia, porque “estaba en el aire”.

¡Esto del aire es un elemen-to obvio! ¡Todo está en el aire! Desde el polvo que viene del excremento al polvo eterno que da la vida.

Sólo Cortázar pudo escribir “Rayuela”, como sólo Gabriel García Márquez “Cien años de soledad”. Borges comentó por ahí que los cuentos de Cortázar no admiten síntesis porque lo importante no está en la anéc-dota sino en la palabra.

Por esto sólo Cortázar pudo

escribir “Rayuela” con la genia-lidad que esta novela desborda. Por esto, también, Cristina Peri Rossi, amiguísima de Julio, dice que, de los escritores del boom latinoamericano, Cortázar fue a quien los lectores más amaron.

¡Todo está en el aire!, pero falta pericia y humildad para pepenar esos ríos que, como pájaros, pasan frente a noso-tros. En Chiapas aún está la-tente un “boom”. Los lectores chiapanecos no descubren a sus autores, tal vez porque los autores no encuentran a sus lectores. Los tirajes de novelas y libros de cuentos escritos por chiapanecos son mínimos.

¿En qué corazón cabe la cifra de un tiraje de 500 libros para una población superior a los cinco millones? Cuando un libro tiene un tiraje de mil ejem-plares, el tiraje se considera generoso. No obstante, las bo-degas están repletas de libros

rezagados. Quiere esto decir que ni siquiera esos mínimos ti-rajes se agotan; quiere esto de-cir que los chiapanecos no leen a los autores de estas tierras.

¡Todo está en el aire! Sin

embargo, quienes deben dedi-carse a la difusión del libro no completan el círculo. Los depar-tamentos editoriales de orga-nismos públicos hacen la labor de corrección y publican libros (bien cuidados y, en ocasiones, de calidad), pero olvidan el úl-timo eslabón: el de la distribu-ción. El otro día Jorge Aguilar Gómez me preguntó dónde podía conseguir la novela: “San-gre en la niebla”, de Heberto Morales Constantino. ¿Dónde? En Comitán ¡no!

Tal vez pronto, los autores chiapanecos deban ofrecer li-

bros digitales y los lectores comprar los lectores electróni-cos para su lectura. El maestro Crispín Günther, quien ya tiene su tableta, me cuenta que este chunche es ¡una maravilla! La consigna de estos tiempos es: “Compra, descarga y lee”. Así de fácil, como quitarle una pluma a un loro tartamudo.

¡Todo está en el aire! Pero es preciso el talento para ver por dónde están los caminos que conducen a la “Rayuela” del si-glo XX.

CORTÁZAR FUE a quien los lectores más amaron.

SÓLO CORTÁZAR pudo escribir “Rayuela”.

LOS AUTORES chiapanecos deben ofrecer libros digitales y los lectores comprarlos electrónicos.

REDACCIÓNRealizarán lectura de poesía del más reciente libro de Mauricio Capelli, “Las formas del silen-cio”, el miércoles 1º de febrero, en el Museo del Café de Chia-pas, a las 18 horas.

En esta tertulia literaria par-ticipará Fabián Rivera, quien ha colaborado en publicaciones periódicas y revistas de circula-ción nacional y estatal; de igual

forma, ha participado en en-cuentros literarios en diversos foros de México e Iberoamérica.

Asimismo asistirá Bernardo Farrera que ha publicado “Los istmos de Eros” por la Univer-sidad Autónoma de Oaxaca, está antologado en la revis-ta Punto de Partida que edita la Universidad Autónoma de México y aparece en la compi-lación de poesía “Del silencio

hacia la luz: Mapa poético de México. Autores nacidos en el período 1960-1989”, aparecida en el 2008.

Cabe destacar que Mauricio Capelli nació en Cali, Colombia, en 1976. Es ingeniero industrial por la Universidad del Valle y especialista en gestión de talen-to humano por la Universidad Libre. Es autor de los poemarios “Que el viento no se lleve mi sombrero”, “Todo el amor para la Luna de Perkins” y “Las for-mas del silencio”, y de los libros de historia “Corazones de Fue-go “y “Marea de Fuego”, entre otros.

Ha sido premiado en los concursos de crónicas convoca-dos por la Cámara de Comercio

de Palmira; en 2005 obtuvo el Premio de Poesía de la Biblio-teca El Centenario de Cali, y en 2007 el Premio Departamental de Poesía, convocado por la Fundación de Poetas Vallecau-canos. Ha participado en even-tos importantes como los Festi-

vales Internacionales de Poesía de Cali.

Asista y disfrute de estos textos literarios. Recuerde que el Museo del Café está ubica-do en la 2ª Oriente Norte No. 236 de esta ciudad capital. En-trada libre.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx14 » CULTURA

EL LAUREADO POETA

Es una colección de libros ilustra-dos del poeta chiapaneco.

Se dará lectura del más reciente libro de Mauri-cio Capelli, “Las formas del silencio”.

Ante una fotografía de Eduard Curtis

Arbey Rivera

Un hombre a la orilla del aguamira su corazón en la onda clara.En sus ojos reflejala sutil apariencia de la entregahasta dejar de ser, la soledad,una corriente amarga.

Un hombre a la orilla del agua no está solo.Es una onda azul el alma,mientras una libélula abre sus alasy reposa al borde del agua,en los ojos del hombre que se entregaa la orilla del tiempo.

Realizarán lectura de poesía El miércoles 1º de febrero, en el Museo del Café a las 18 horas.

MAURICIO Capelli, escritor colombiano.

Efraín Bartolomé presentará una colección para niños

YULMA GORDILLO

El poeta chiapaneco Efraín Bartolomé presentará su nueva y novedosa co-lección dirigida al públi-

co infantil en días próximos, en distintos municipios de nuestro estado.

La colección infantil acom-pañada de ilustraciones es un homenaje a la niñez chiapane-ca que incluye títulos como “El Cadejo”, “En la selva de niebla” y “Canción para dos niños”.

Esta colección aparte de ser homenaje a la niñez chiapane-ca con una colección infantil, esta bellamente ilustrada, para lograr captar la atención de los lectores del futuro.

La presentación de cada obra iniciará a partir del 03 de febrero en el auditorio del Cen-

tro Cultural Rosario Castellanos del municipio de Comitán, pro-siguiendo el 06 de febrero en el Centro Cultural El Carmen de San Cristóbal de Las Casas, culminando la gira en el Centro Cultural Jaime Sabines de la ca-pital tuxtleca el próximo 07 de febrero.

En cada presentación el ilus-tre poeta estará acompañado por los escritores Héctor Cor-tés Mandujano y Luis Antonio Rincón.

BIOGRAFÍACabe señalar que el poe-

ta Efraín Bartolomé nació en Ocosingo, Chiapas en 1950. Estudió psicología e inició su trayectoria literaria en 1982 con la publicación de “Ojo de jaguar”.

Su trabajo se ha extendido con obras como “Ciudad bajo el relámpago» en 1983, “Mú-sica solar” en 1984, “Cuader-nos contra el ángel” en 1987, y “Partes un verso a la mitad y sangra” en 1997, entre otros.

El poeta ha sido laureado

con importantes premios lite-rarios entre los que se cuentan el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes en 1984, el Pre-mio Nacional de Literatura Gil-berto Owen en 1993 y el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines en 1996.

Como un homenaje a la niñez chiapaneca que incluye títulos como “El Cadejo”, “En la selva de niebla” y

“Canción para dos niños”.

EL POETA de “Ojo de jaguar”, Efraín Bartolomé.

Empate técnico entre EPN y AMLO

22DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

RepúblicaTRASCIENDE

El aspirante presidencial del PRI cuenta con 369 mil 644 segui-dores en FB, mientras que el precandidato de las izquierdas, Andrés Manuel López Obrador, acumula 253 mil 139 seguido-res. Mientras que en YouTube, AMLO va adelante con un millón 366 mil videos reproducidos.

EPN PUNTEA EN TWITTER Y AMLO EN FACEBOOK

CON BASE DATOS DE MITOFSKY

Confirman investigación a exgobernadores de Tamaulipas

EUGENIO Hernández, Tomás Yarrington y Manuel Cavazos Lerma.

AGENCIAS

Una entrevista concedi-da por Roy Campos, gerente de Mitofsky, a Joaquín López Dóriga

en Radio Fórmula, permitió al analista Víctor Hernández reali-zar un descubrimiento de altos vuelos. Ahí, Roy Campos reveló datos muy sensibles, pues ofre-ció porcentajes de los votos de 2006 que cada candidato rete-nía en 2012, así como los votos que se iban a las fuerzas con-trarias. Utilizando las cuestio-nadas cifras oficiales de 2006, V. Hernández calculó el número total de votos estimados para cada competidor. Con base a los números presentados por Mitofsky los porcentajes de los candidatos quedan de esta for-ma: EPN, 30.7 por ciento; AMLO, 28.42 por ciento, JVM, 23.82 por ciento, lo cual quiere decir que en realidad hay un empate téc-nico entre AMLO y Peña Nieto

(puesto que el margen de error de la encuesta es de +-3.1 por ciento) y JVM en un lejano tercer lugar.

Es interesante señalar por último que las encuestas divul-gadas por los medios masivos de comunicación no coinciden con los ejercicios realizados por organizaciones o ciudadanos en las Redes Sociales (RS). Por ejemplo la I Encuesta Nacional Independiente, realizada en-tre mil ciudadanos a través del teléfono arroja: AMLO, 28 por ciento; EPN, 23 por ciento, JVM, 16 por ciento, y no sabe, 33 por ciento. Otra realizada con 90 mil encuestados vía telefónica hacia mediados de enero de 2012, dio AMLO, 59 por ciento; JVM, 29 por ciento, y EPN, 12 por cien-to. UNO Noticias por su parte encuentra entre usuarios de

Internet lo siguiente: AMLO, 24 por ciento; EPN, 11 por ciento y JVM, 9.5 por ciento, y no sabe o no contesta, 37 por ciento.

De no ser desmentido por Mitofsky, el análisis de V. Her-nández habrá quedado al des-cubierto un procedimiento que consiste en divulgar tendencias electorales falsas por la televi-sión, que después son de inme-diato y en automático, difun-didas y comentadas por otros medios.

Tanto la Segob, como la PGR evitaron dar mayores detalles.

AGENCIASLa Secretaría de Gobernación (Segob) y la Procuraduría Ge-neral de la República (PGR) confirmaron por separado que los exgobernadores ta-maulipecos Eugenio Her-nández, Tomás Yarrington y Manuel Cavazos Lerma se encuentran relacionados en una investigación federal de la que ninguna de las dos dependencias quisieron dar detalles.

En rueda de prensa y en un comunicado, el titular de la Segob, Alejandro Poiré, y la dependencia que dirige Marisela Morales se deslin-daron, asimismo, de la “alerta migratoria” promovida ante la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) para evitar la salida al extranjero de los exmandatarios.

Según Poiré, todo fue

un error provocado por un funcionario de la Secretaría de Comunicaciones y Trans-portes (SCT) –el comandante del aeropuerto de Tampico–, que, puntualizó, no tenía atri-buciones legales para emitir ese documento.

“Ya se ha establecido con claridad por parte del SCT y la Procuraduría General de la República que lo que ocurrió es un error de un funciona-rio de la SCT, que no tienen atribuciones para hacer una alerta migratoria, derivada de una indagatoria correspon-diente por parte de la PGR”, aclaró el funcionario.

En rueda de prensa, Poiré dijo que lo que existe es una serie de indagatorias, en el marco de una averiguación previa, y corresponderá a la PGR dar la información co-rrespondiente.

Peña Nieto 30.7 por ciento;

AMLO, 28.42 por ciento, JVM, 23.82 por ciento.

AMLO Y EPN empatados técnicamente rumbo a julio de 2012.

Las preferencias dicen: EPN, 30.7 por ciento; AMLO, 28.42 por ciento, JVM, 23.82 por ciento.

Banco Mundial presta 392 millones dólares a MéxicoAGENCIASEl Banco Mundial aprobó el martes destinar 392 millones de dólares al fi-nanciamiento de un proyecto de bos-ques y cambio climático en México, que podría beneficiar a 4 mil comuni-dades indígenas.

Más de 300 millones de dólares serán destinados a actividades de pro-tección forestal y gestión forestal sos-tenible, así como la implementación de programas pilotos para enfoques inno-vadores de reducción de emisiones de carbono, dijo el BM en un comunicado.

El proyecto busca mejorar la adap-

tación de las comunidades al cambio climático y generar ingresos adiciona-les por productos y servicios forestales; tendrá un costo de 392 millones de dólares, de los cuales 350 serán finan-ciados por el BM, y 42 millones por el Programa de Inversión Forestal, que tiene como países donantes a Austra-lia, Dinamarca, Japón, Noruega, Espa-ña, Reino Unido y los Estados Unidos.

Los recursos serán complementa-dos por una contraparte gubernamen-tal de 333 millones de dólares a través del presupuesto de la Comisión Nacio-nal Forestal.

MÁS DE 300 millones de dólares serán destinados a actividades de protección forestal.

Mitt Romney arrasa en Florida

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

23TRASCIENDE

La compañía estadounidense Carnival, la mayor empresa de cru-ceros del mundo, confía en que el naufragio sufrido por uno de sus barcos en Italia no tenga un fuerte impacto en sus cuentas a largo plazo, aunque prevé un coste de 155 a 175 millones de dólares en 2012. DE CHIAPAS

MundoPÉNDULO

NAUFRAGIO EN ITALIA COSTARÁ AL MENOS 155 MDD

CON EL 34% DE LOS DISTRITOS ESCRUTADOS

El ex gobernador de Massachusetts lleva el 48% frente al 31% de Newt Gingrich.

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V.

Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PMHorarios de servicio

Sábados: 8:30 AM A 3:00PM

Teléfonos961 61 50872 Y 961 61 58111

Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378.

Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

AGENCIAS

El ex gobernador de Massachusetts Mitt Rom-ney es el vencedor de las primarias republica-nas en el estado de Florida, donde se impone con claridad sobre su inmediato seguidor,

Newt Gingrich.A las 20:00 hora local, al cierre de los últimos

colegios electorales, las cadenas de televisión es-tadounidenses declararon vencedor a Romney, que

con el 58 por ciento escrutado cuenta con el 47 por ciento de los votos frente al 31 por ciento del ex presidente de la Cámara de Representantes.

A gran distancia quedan los dos contendientes restantes, el ex senador Rick Santorum, que obtiene un 13 por ciento, y el congresista Ron Paul, que re-cibe el 7 por ciento.

Inmediatamente tras declararse su triunfo, el exgobernador colgó un mensaje en la red de Twitter en el que afirmaba: “¡Gracias, Florida! Aunque ce-lebramos esta victoria, no debemos olvidar que de lo que se trata en estas elecciones es de derrotar a Barack Obama”.

El triunfo de Romney es generalizado en el es-tado, excepto en el área noroccidental, la última en cerrar sus urnas, donde se da una fuerte presencia militar y de población más conservadora.

EX GOBERNADOR de Massachusetts Mitt Romney.

24DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

PLANEAN ACTIVIDAD TRICOLOR EN JOLa Jefatura de Misión de la Delegación Mexicana que participa-rá en los XXX Juegos Olímpicos de Londres 2012 llevó a cabo la primera reunión de trabajo privada del presente año, con 22 presidentes y delegados de las federaciones nacionales parti-cipantes. Deportes

CHÁVEZ Y RUBIO ESTÁN LISTOS

Marco Antonio Rubio y Julio César Chávez realizaron sus respectivos últimos entrenamientos públicos de cara a su combate del próximo sábado en el Alamodome de di-cha ciudad, por la disputa del cetro mundial de peso medio del Conse-jo Mundial de Boxeo, en posesión de Chávez Jr.

BERTO SE LESIONA

El pugilista estadounidense Andre Ber-to, quien sufrió una lesión en el bíceps izquierdo durante su entrenamien-to, no podrá competir contra Víctor Vicious Ortiz en su pelea que estaba programada para el próximo 11 de febrero, obligando a una cancelación total del evento en esa fecha.

“CHICHARITO” SE LUCE

Javier Hernández, tomó el esférico y definió con un remate cruzado al poste derecho del arquero en la victoria del Manchester United 2-0 sobre el Stoke City; a los 38 minutos de iniciado el encuentro. PÁG. 25REENCUENTRA EL GOL

El Chicharito hace una brillante ejecución» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 25» DEPORTES

EL MANU GANA

El delantero mexicano se reencuentra con el gol, tras cobrar un tiro penal en la victoria de los “Red Devils” de 2-1 sobre el Stoke.

AGENCIAS

Londres.- El delantero mexicano Javier Hernán-dez regresó a la titula-ridad con Manchester

United y colaboró con un gol en la victoria de su equipo, 2-0 sobre Stoke City.

El Chicharito abrió el marca-dor al minuto 38 mediante la vía del penal, lo mismo que el búl-garo Dimitar Berbatov, quien desde los 11 pasos incrementó la ventaja al 53, en duelo de la fecha 23 de la Liga Premier.

Con la victoria, el United lle-gó a 54 unidades y alcanzó en la cima de la clasificación a Man-chester City, que cayó sorpresi-vamente 0-1 ante Everton, que acumulaba cuatro encuentros sin ganar.

Stoke City, por su parte, se quedó con 30 puntos en el oc-tavo peldaño de la general.

El duelo, celebrado en Old Trafford, inició bastante equi-librado, sin embargo, el surco-reano Park Ji-Sung comenzó a marcar diferencias y pasada la media hora de juego le come-tieron falta dentro del área, ac-ción que no pasó desapercibida para el árbitro.

El ex ariete de Chivas de Guadalajara, que tenía más de dos meses sin anotar y desde que comenzó 2012 no había sido titular, fue el encargado de cobrar el penal, cobró a la de-recha para engañar al arquero danés Thomas Sorensen y abrir el marcador.

Para la segunda mitad, Jo-

nathan Walters detuvo con ex-cesiva fuerza al ecuatoriano An-tonio Valencia y nuevamente se decretó la pena máxima a favor de los "Red Devils", en esta oca-sión, el búlgaro Berbatov fue quien anotó desde los 11 pasos al minuto 53 para el 2-0 final.

Los pupilos del técnico esco-cés Alex Ferguson no tuvieron que hacer más y al minuto 73, el timonel sustituyó a Hernández Balcázar por el mediocampista Paul Pogba.

» EL DELANTERO mexicano se reencuentra con el gol (Foto: Agencias).

2-1MARCADOR FINAL.

Las prácticas darán frutosEl “Profe” reconoció que los tres puntos en cuatro jornadas no reflejan lo hecho por sus jugadores.

REDACCIÓNTranquilidad de cara al duelo ante Cruz Azul, es lo que el “Pro-fe” Cruz ha pedido a sus pupilos en Jaguares, pues sabe que el futbol que práctica su equipo dará frutos más temprano que tarde.

El “Profe” reconoció que, para el futbol que ha desplega-do el equipo, tres puntos en cua-tro jornadas no reflejan lo hecho por sus jugadores.

Recordó que en su más re-ciente duelo ante Puebla, aún sin haber tenido su mejor partido, se generaron suficientes ocasio-nes de gol como para haberse llevado los tres puntos.

Sin embargo, los goles no se pudieron meter y este tipo de situaciones son comunes en el futbol, por lo que pidió estar “tranquilos y conscientes de que debemos seguir trabando, ocu-pándonos de lo que viene en el futuro”.

Por ende, el estratega asegu-ró que desde estos momentos, Jaguares ya está jugando su par-tido contra Cruz Azul, pensando

en revertir la situación y empezar a acortar distancias con respecto a los líderes de la competición, pues es una realidad que tampo-co pueden dejar ir más puntos.

Sobre la falta de gol en sus dos más recientes encuentros, sostuvo que es algo que se ha platicado al interior del grupo, pues no es normal y efectiva-mente preocupa.

El “Profe” aseguró que no existe bloqueo mental de ningu-no de sus ofensivos, con quienes ha platicado y conocido su pre-ocupación normal por la falta de contundencia.

Destacó que él junto a su

cuerpo técnico están trabajan-do en el aspecto de la definición pero sin descuidar la creación y la defensa de su arco.

Para concluir y de frente al juego contra Cruz Azul, consi-deró que puede representar el envión anímico que Jaguares de Chiapas necesita para retomar el camino.

» EL ESTRATEGA aseguró que Jaguares ya está jugando su partido contra Cruz Azul (Foto: Cortesía).

Aseguró que no existe bloqueo mental de ninguno de sus ofensivos.

Nunca me habían castigado por honesto: VillaAGENCIASLa sanción que dictaminó la Comisión Disciplinaria sigue inquietando a Emanuel Villa, quien criticó el castigo por tra-tarse de una "innovación" del futbol mexicano.

"Nunca me habían casti-gado por decir las cosas como son. Nunca leí un castigo por una índole cómo ésta. Ya ha-blamos de todos los casos, de Henry, de Agüero, de Messi y ningún momento se habló de una sanción. Pareciera que acá queremos ser noticia, en vez de mejorar las cosas pareciera que las queremos empeorar", expresó Villa.

El delantero de Cruz Azul recibió un partido de castigo y una multa económica por meter un gol con la mano en el partido frente al Atlante. Una situación que “Tito” acep-ta siempre y cuando sirva de precedente para que el futbol mexicano se juegue con más “Fair Play”.

Aunque eso no le quita el sentimiento de injusticia, mismo que compartieron sus compañeros en el vestidor. Villa explicó que al finalizar el

partido en el Estadio Andrés Quintana Roo se acercó al ár-bitro Fernando Guerrero para explicarle cómo había sido la jugada, pero lo hizo porque el mismo juez le había pregunta-do si metió la mano en el gol que significó el 2-2 final.

El delantero cementero se reunió con la Directiva celeste para determinar cuál será el procedimiento que seguirán y dijo que la decisión de pro-testar la sanción será exclusiva de los dirigentes celestes que tienen 48 horas para realizarla.

» VILLA criticó el castigo por tratarse de una "innovación" del futbol mexicano (Foto: Agencias)

CLEVER SOMMER VICTORIA

En la fecha 10 del Cam-peonato de Futbol Soccer temporada 2011-2012 de Segun-

da División de la Liga Inde-pendiente de Tuxtla Gutié-rrez, el equipo de Lechuzas Upgch se impuso por marca-dor de 5-3 a la escuadra de Autobuses Aexa.

En las estadísticas, los universitarios marchan en el primer lugar con 24 uni-dades, producto de ocho triunfos, cero empates, una derrota, 32 goles a favor por 12 en contra para una dife-rencia de más 30.

Y Autobuses Aexa per-manecerá con 16 puntos, después de cinco victorias,

un empate, tres derrotas, 27 goles a favor por 19 en con-tra para una diferencia de más ocho.

Este juego se realizó en el campo Uno de dicha institu-ción educativa. Los goles de Lechuzas fueron por conduc-to de Luis Martínez, Romel Valdez, Isaac Gordillo y Car-los Vázquez (2); por Autobu-ses Aexa anotaron Jhovanny Martínez y Nery Martínez (2).

El árbitro del colegio El Nacional fue Franklin Ruiz.

ALINEACIONES:Lechuzas Upgch: Víctor

León, Martín Pérez, Marco Razgado, Luis Martínez, Car-

los Vázquez, Erick Evani, Elmer Hernández, Jesús Sánchez, Jorge Hernández, Romeo Val-dez, José De la Cruz. Ingresa-ron: Isaac Gordillo, Isaías, Noé Martínez, Juan Santos, Jhovany Vázquez, Alonso Nataren. Di-rector Técnico: Víctor León.

Autobuses Aexa: Francis-co Escobar, Marco Zaragoza, Ismael Moreno, Arturo Pé-rez, Gustavo Salomón, Mar-co Sánchez, Daniel Valencia, José Avitia, Luis Chame, Nery Martínez, Jhovany Martínez. Ingresaron: Hernán Moreno, Ricardo Hernández, Douglas Pacheco, Ervin Cigarroa. Di-rector Técnico: Ernesto Cruz.

Jonathan dos Santos es parte del Barcelona

Lechuzas UPGCH se impuso 5-3 a Aexa» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx26 » DEPORTES

OFICIALMENTE

Será jugador del primer equipo a partir junto con Isaac Cuenca.

2012 A 2013

FORMARÁ PARTE DEL BARCELONA.

DIBUJA CHIVAS SILUETA DE MÉXICO EN SU FOTO OFICIALSección 155 compartió los puntosCLEVER SOMMER VICTORIALos representativos Sección 155 y Secretaría de Educación igualan a dos en la jornada 12 del Campeonato de Futbol Soccer categoría Libre de la Liga Veteranos Tuxtla.

El juego se realizó en el campo de la Comisión Federal de Electri-cidad en esta ciudad, ambos ge-neraron jugadas de peligro y lo-graron capitalizar dos de ellas por bando repartiendo los puntos.

Los goles de Sección 155 fueron marcados por Alfredo Gutiérrez y Jaime Pérez; por Se-cretaría de Educación concretó Gilberto López (2).

El árbitro del colegio Néctar Aguilar Mayorga fue Francisco Rosemberg Torres.

ALINEACIONES:Sección 155: Manolo Gu-

tiérrez, Hugo Sánchez, Alfredo Gutiérrez, Humberto Herrera, Rafael Gutiérrez, Jaime Pérez, José Luna, Miguel Álvarez, Erick Hernández, Alexis López, Mau-ro Amador.

Secretaría de Educación: Efraín Roblero, Clemente Ruiz, Gilberto López, José Aguilar, Vi-cente Hidalgo, Juan Gutiérrez, Carlos Sánchez, Arturo Culebro, Ulises López, Omar Arguello, Humberto Megchun.

Bajo el concepto de “Chivas, el corazón de México”, el club Guadalajara se tomó la foto oficial para el Clausura 2012, dibujando el contorno de nuestro país con la ayuda de 100 jóvenes vestidos de blanco.

Fue en la cancha del Estadio Omnilife donde la plantilla completa, ataviada con su atuendo oficial para el presente torneo, se colocó en la región marcada como Guadala-jara insinuando ser el corazón del país.

AGENCIAS

Barcelona, España.- A partir de ayer el mexi-cano Jonathan dos Santos es parte del

primer equipo del FC Barcelona según informó el diario depor-tivo “Sport”, esta decisión fue tomada ayer en la reunión que mantuvieron Andoni Zubizarre-ta, Albert Valentín, Narcís Juliá y el técnico Josep Guardiola.

Las numerosas bajas por lesión en el primer equipo del Barça han obligado a Guardio-la a recurrir a los jugadores del Barcelona B, de esta manera Isaac Cuenca, quien firmó la ex-tensión de su contrato (2015).

Por su parte y aunque ya estaba previsto que Jonathan dos Santos formara parte del primer equipo en la Tempora-da (2012-2013), las circunstan-

cias han hecho que la integra-ción del centrocampista en el primer equipo culé se adelante unos meses para que Guardiola cuente con suficientes jugado-res por lo que resta de la Tem-porada.

El diario también apuntó que durante la Junta que man-tuvieron ayer se valoró que la ausencia de Jonathan dos San-tos no pesara en el Barcelona B, ya que se han encontrado juga-dores para suplir las ausencias tanto del mexicano como de Cuenca.

» JONATHAN DOS Santos ya es parte del primer equipo del FC Barcelona (Foto: Agencias).

En el Campeonato

de la Segunda División

Independiente.

» LECHUZAS, Aexa, unidades, futbol Foto: Clever Sommer Victoria).

» 1° LUGAR con 24 unidades se encuentra lechuzas (Foto: Clever Sommer Victoria).

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

27DATOS

Al lugar arribaron elementos Federales quienes pidieron la in-tervención de los socorristas puesto que ambos conductores estaban demasiado golpeados en toda su anatomía y de ma-nera inmediata debían ser atendidos.

DE CHIAPAS

En la miraPÉNDULO

SE DIRIGÍA RUMBO A SCLC

Espectacular volcadura

DAVID MORALES

Comitán.- Un fuerte percance automovilísti-

co se registró a unos metros de la ranchería

Abelardo L. Rodríguez de este municipio,

ambos conductores resultaron lesionados.

La persona responsable se identifico como Mario

Abraham Hernández, de 18 años de edad, con oficio

de comerciante quien se trasladaba productos de co-

mercio, con rumbo a San Cristóbal de Las Casas, una

camioneta Estaquita, color blanca, con laminillas DC-

73-385, quien al momento en que una camioneta lo

rebasaba este se metió en su carril.

La persona afectada de aproximadamente 20

años de edad a bordo de una camioneta Chevrolet

color roja, al momento en que es impactado por el

imprudente conductor pierde el control total de su

unidad por más de 20 metros se culebreó por la ca-

rretera para terminar volcándose y atrapado entre los

escombros de la camioneta.

Al lugar arribaron elementos Federales quienes

pidieron la intervención de los socorristas puesto que

ambos conductores estaban demasiado golpeados

en toda su anatomía y de manera inmediata debían

ser atendidos.Ambos conductores fueron trasladados al hospi-

tal de esta ciudad uno de ellos se debate entre la vida

y la muerte.

La persona responsable se identifico como Mario Abraham

Hernández, de 18 años de edad

» MARIO ABRAHAM Hernández fue el responsable de esta volcadura.

Pierde control VochoFÉLIX CAMASCuando María Isabel Córdo-va Solís circulaba con exceso de velocidad sobre su Vo-lkswagen, perdió el control de su vehículo impactándo-se contra el enmallado de un negocio cuyo giro es la venta de autos.

El Vocho con placas de circulación DPB-74-66, iba de oriente a poniente cuan-do se salió del asfalto para concluir su loca carrera fren-te al negocio.

Afortunadamente la mu-jer no presentó daños gra-ves en su anatomía y las au-toridades hicieron su trabajo correspondiente para des-lindar su responsabilidad. » EL VOCHO iba a exceso de velocidad.

Transporte público provocado choque

FÉLIX CAMASSobre el bulevar Ángel Albino Corzo y 13 calle poniente se presentó un accidente auto-movilístico entre un colectivo del transporte público y un Tsuru.

Los hechos ocurrieron cuando el colectivo ruta 6408 con placas de circulación 386-277-B, conducido por Héctor Raúl Tovilla Cruz, quien iba de sur a norte sobre la 13 oriente que intentó incorporarse al bu-levar en el carril de poniente a oriente.

Todo parecía ir en normali-dad, pero el colectivero le hizo corte de circulación al Tsuru con placas de circulación DPG-32-

73, conducido por José Alfredo Sergio Pérez Chávez quien iba sobre el mismo sentido.

Afortunadamente para los involucrados las cosas no pasa-ron a mayores y llegaron a un arreglo armonioso.

» LOS CONDUCTORES llegaron a un arreglo armonioso.

Se llevan 20 mil pesos» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx28 » EN LA MIRA

EN LOMA REAL

FÉLIX CAMAS

Se suscitó un robo en el fraccionamiento Loma Real sobre la avenida La Herradura entre calle Tie-

rra Dura y Loma Bonita, justo en la casa marcada con el número 228, propiedad de José Domingo López García, quien se encontra-

ba ausente a la hora del atraco.Según versiones de los ve-

cinos, a la casa ingresaron dos sujetos, cuando todo se encon-traba en completa calma, lo que hace suponer que ya desde hace varios días estaban merodeando esta casa.

El saldo del robo fueron: dos

laptops, alhajas, ropa y dinero en efectivo, cuya cantidad asciende a 20 mil pesos aproximadamen-te.

Al lugar arribaron elementos de la policía municipal y estatal preventiva, únicamente a recabar datos de lo ocurrido, pues el lla-mado y su llegada fueron tardíos.

» LA PROPIEDAD es de José Domingo López García quien se encontraba ausente a la hora del atraco.

No le ganó al semáforo y colisionaron

FÉLIX CAMASJusto cuando el semáforo del libramiento norte frente a la Fuente de Colores cambiaba de color amarillo se presentó un choque entre un Chevy y camión Volteo.

Esto ocurrió cuando el Chevy con placas de circula-ción DPP-59-12, conducido por Lucía Nardy Pineda To-rres, se detuvo cuando se dio

cuenta que no le ganaba al semáforo para cruzar, pero el camión que venía atrás de lá-minas 8-CNB-206, conducido por Venturino Narcia Córdova, no alcanzó a frenar causando el percance. El Chevy terminó arriba de la acera y el volteo sobre el camellón; no se re-portaron lesionados, ambos conductores llegaron a un acuerdo armonioso.

» EL SINIESTRO ocurrio justo frente a la Fuente de Colores.

PF libera a secuestrado y detiene a cuatro implicados

AGENCIASCiudad de México.- Una perso-na que se encontraba secues-trada en Morelia Michoacán, fue liberada tras un operativo encabezado por la Policía Fede-ral en el que detuvieron a cuatro presuntos delincuentes y el ase-guramiento de armas, drogas y vehículos.

Mediante un boletín infor-mativo la dependencia detalló que el operativo se llevó a cabo en las inmediaciones de la co-lonia ejidal Francisco Villa. Las primeras averiguaciones señalan que los detenidos cobraban el rescate en efectivo y en alhajas.

Los detenidos son: Michel Ochoa Rojas “El Pop”, 18 años, originario de Uruapan, Mi-choacán, era encargado de inter-ceptar, trasladar a la casa de se-guridad, custodiar a las víctimas y negociar los plagios. Natividad

Vargas Gaytán de 21 años, ori-ginario de Uruapan, Michoacán, encargado de traslados de víc-timas. Socorro Jaramillo Molina “El Chaparro”, 27 años, originario de Corutzen, Zirándaro, Guerre-ro, custodiaba y alimentaba a las víctimas. Jesús Ortuño Nambo, 47 años, Zirándaro, Guerrero, custodiaba y alimentaba a las víctimas; proporcionaba su do-micilio como casa de seguridad.

Mientras que el material ase-gurado fue: Vehículo tipo pick up Ford Explorer, vehículo Hon-da Accord, una pistola calibre .32, una pistola calibre 380, tres cargadores, 12 cartuchos calibre 32 útiles, 38 cartuchos calibre 380 útiles, cuatro equipos tele-fónicos de diferentes marcas y modelos,

una bolsa transparente con mariguana.

» EN EL operativo se detuvieron a cuatro presuntos delincuentes.

Detienen a “El Nene”, presunto distribuidor de armas del cártel del Pacífico

AGENCIASMéxico.- Elementos de la Po-licía Federal detuvieron en Mexicali, Baja California, a Ri-cardo Rosales Ramírez, apoda-do “El Nene”, presuntamente relacionado con la fabricación e introducción a México de armas de fuego, municiones y explosivos, al servicio del cártel del Pacífico.

La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal, informó en un comunicado que los hechos ocurrieron en las in-mediaciones de las avenidas Imperial y de los Deseos, en la colonia Valle del Alamo.

La captura de Rosales Ra-mírez, de 25 años, obedece a una orden de localización y presentación, y le fue asegu-rado un equipo de telefonía celular, mil pesos mexicanos y documentación diversa.

A este sujeto se le relaciona con Ramiro Rendón Rivera, “El Ramy”, y Eduardo Ávila Ojeda, “Wl Lalo”, presuntos líderes del cártel del Pacífico, quienes fueron detenidos en Culiacán, Sinaloa, el 30 de diciembre de 2011, el primero, y el 18 de

enero de 2012, el segundo.De acuerdo con las inves-

tigaciones, “El Nene” está re-lacionado con la fabricación e introducción a México de armas de fuego, municiones, cartuchos, explosivos y equipo de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea para la organización criminal Cártel

del Pacífico.El detenido fue traslado

a la ciudad de México, don-de quedó a disposición del agente del Ministerio Público Federal de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO), quien determinará su situación jurídica.

» DETUVIERON A Ricardo Rosales Ramírez, apodado “El Nene”.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 29» COLUMNAS

Hay quienes creen que las palabras socialismo y comu-nismo quedaron

enterradas en el siglo pasa-do. Sobre todo está última, que muchos no entienden, otros ya no la escriben ni la estudian, y otros; los perros capitalistas, tiemblan cuando alguien la pronuncia.

Bueno, les voy a poner fragmentos pronunciados por un dirigente de 80 años, quien con vigor y coraje dijo:

Pero antes, Raúl Castro había propuesto en abril de 2011 limitar a dos periodos consecutivos de cinco años el tiempo en un cargo, incluidos los que el desempeña, con el fin de promover cuadros jóve-nes en el estado y el partido.

“Nuestro país puede ga-narle la batalla a la corrup-ción, primero frenarla y luego liquidarla y sin contemplacio-nes de ningún tipo. Adverti-mos que en el marco de la ley seremos implacables con el fenómeno de la corrupción… renunciar al principio de un solo partido equivaldría senci-llamente a legalizar al partido o los partidos del imperialis-mo (en referencia a los Estado Unidos) en el suelo patrio… defendemos el sistema del partido único frente al juego de la demagogia y la mercan-tilización de la política…”

El próximo marzo, el Papa Benedicto visitará Cuba para celebrar los 400 años de la virgen de la caridad del cobre.

En la isla hay libertad reli-

giosa. La mayoría es católica y también hay protestantes. Eso sí el fanatismo es escaso. Recordemos que antes, Juan Pablo II llegó a proponerle a Fidel que él (el Papa), podría influir ante el presidente de los Estados Unidos para levantar el bloqueo económico que ya lleva medio siglo por parte de los magnates gringos, a cam-bio de que Castro aprobará la creación de partidos y elec-ciones “libres”, como las que tenemos en México.

Fidel le dio gracias y no les dijo ni sí, ni no, dice que se hizo pijiji. El Papa lo enten-dió y no volvió a tocar el tema ni al despedirse, solamente le dijo: en eso quedamos.

En Cuba no hay IFE que le dé a los partidos cientos de millones de pesos. Aquí en México, ante la sequía im-placable que se vivirá quien sabe cuántos meses más, se le debería quitar un veinte por

ciento al IFE y darlo a los in-felices tarahumaras. Aún con esa merma se celebrarían las elecciones; eso sí, con menos miles de lonas o grandes plás-ticos que ya ofenden al pue-blo.

Condicionamiento.Que ya los líderes de las

asambleas de barrios les di-jeron a la prole que recibió tinaco por quién votarán, que ya… se les dirá a tiempo. Así mansitos recibirán otro regalo para el día de la amistad. Ya ve usted que todo se filtra y se sabe, hasta le ponen “cola” a lo que se comenta.

Obispo Arizmendi.“Incoherencia que aspi-

rantes a puestos de elección popular cambien de partido”. ¡Seco el elotazo! Y yo advierto que lleva dedicatoria, porque el otro ni partido ha tenido en su corta vida, pero ya ve usted cómo es la política nacional y la chiapaneca como que ya es

carretilla que uno del PRI se cambie al PRD ya gane. Bue-no, dicen que toda regla tiene una excepción o que la tercera es la vencida. Ya lo veremos.

Lo que dijo el obispo es como aquello de que: al que le venga la camisa que se la ponga.

Le pide a la ciudadanía que razone su voto. Sería bueno que en otro discurso, porque su palabra “pesa”; proponga las candidaturas ciudadanas, independientes de los siete (aquí en Chiapas ocho) parti-dos políticos y una segunda vuelta, porque la votación no rebasa el cuarenta por ciento, aunque la “inflen” en la noche en el IFE y en el IEyPC.

Para terminar por hoy, una aportación cultural. La ababa es la ababol, más conocida como amapola. El amapolo es el homosexual, afeminado. Mampo decimos aquí.

DURANTE SEGUNDO DEBATE DE PANISTAS

Cambian de nombre al presidenteEn su última palpitación, Ernesto Cordero se confundió a Felipe Calderón con “Vicente Calderón”.

AGENCIAS

El precandidato del PAN a la presidencia, Ernesto Cordero mostró como estrategia en el segundo

debate entre los precandidatos del partido blanquiazul, el ata-que a su contrincante Josefina Vázquez Mota ya que con datos “duros” dio a conocer las faltas que ha tenido la precandidata en el Congreso e incluso aseveró que el coordinador de la ban-cada de Nueva Alianza, Jorge Kahwagi tuvo el doble de parti-cipaciones en el Congreso.

Por su parte, Vázquez Mota contestó que del 100% de las sesiones acudió al 85 o 90% de ellas, sin embargo evitó la con-frontación y en cada interven-ción llamo a los panistas a votar por ella este 5 de febrero. Ade-más, destacó el reconocimiento que en su momento el presiden-te Felipe Calderón le hizo públi-camente y sostuvo "estoy segura que vamos a ganar la presiden-cia de la República".

En tanto, Santiago Creel in-vitó a Josefina Vázquez Mota y Ernesto Cordero a sumarse a su proyecto y durante sus partici-

paciones subrayó el tema de seguridad y llamó a los panistas a darle su voto, ya que aseguró que cambiará la estrategia que actualmente lleva el gobierno de Felipe Calderón, para “traer paz y tranquilidad” a los mexicanos.

Cabe señalar que en su úl-tima intervención para llamar

al voto a los panistas, Ernesto Cordero dijo que quiere ser el candidato del PAN para dar se-guimiento a la política del actual presidente "Vicente Calderón", lo que provocó una reacción in-mediata en redes sociales, con-virtiéndolo en pocos minutos en Trendig Topic.

SEGUNDO debate entre los aspirantes panistas.

FOTO CIRCULANDO en las redes sociales de “Vicente Calderón”.

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Quizá no todo el mundo entienda las decisiones que estás tomando, pero en realidad tienes claro lo que quieres y sa-bes bien cómo conseguirlo.

Sería bueno que te dieras un momento a solas para reflexio-nar sobre aquéllos errores que podrías haber cometido en el pasado.

No importa qué tan difíciles sean las actividades a realizar en este día, podrás cumplir con todo lo que venga de la mejor manera posible.

Será mejor que no pierdas de vista tus pertenencias en este día, porque podrías sufrir un robo que te haga pasar por malos momentos.

Quizá hayas pasado por algunas malas temporadas recien-temente, o alguien te haya desencantado, per encerrarte en ti mismo no es la mejor estrategia a seguir

Puede ser que tu proyecto no esté funcionando como de-searías, y es hora de pensar muy en serio si realmente estás caminando por el camino correcto.

Está haciendo falta una búsqueda más profunda del equi-librio en todos los aspectos de tu vida, recuerda que la fe-licidad verdadera sólo llega cuando has hallado el balance correcto.

Quizá aparezca la tentación de cambiar de camino y ex-plorar senderos nuevos, pero aún hay algunas cosas por las que debes de pasar antes de que sea buena idea tomar otros rumbos.

Te espera un día de mucho movimiento en el que tu vida será una vorágine de acontecimientos y no tendrás un mi-nuto de descanso.

O has conseguido aún la estabilidad necesaria para que sea una buena idea embarcarte en nuevos proyectos, especial-mente de índole económica.

Es posible que en este día el orden no sea tu fuerte, podrías estar comenzando a caer en el caos y hay que luchar contra eso antes de que se salga de control.

Mucho cuidado con los negocios que te presenten en este día, especialmente si ofrecen trabajo mínimo y ganancias máximas, porque nada es tan bueno como para ser verdad.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx30 » HORÓSCOPOS

REDACCIÓNVillaflores, Chiapas.- Chiapas requiere de mujeres y hombres preparados que pongan al ser-vicio de la sociedad la capacidad que poseen, así como de institu-ciones fuertes, vigorosas y par-ticipativas, como la Universidad Autónoma de Chiapas, expresó el rector Jaime Valls Esponda, ante la comunidad universitaria de la Facultad de Ciencias Agro-nómicas, Campus V.

Al presidir la ceremonia de graduación de la cuadragésima novena generación de Ingenieros Agrónomos, destacó que gracias a las políticas públicas del go-bernador Juan Sabines Guerrero, Chiapas cuenta con un mejor sis-tema de educación superior.

“La UNACH ha cambiado y ha crecido. Ha extendido su presencia a casi todo el esta-do, sobre todo en esta etapa de vinculación con los sectores productivos de la entidad. Ha

sabido mantener la calidad en el cumplimiento de sus tareas, que se demuestra por el he-cho de que la mayoría de los chiapanecos que han recibido reconocimientos nacionales e internacionales o han sido dis-tinguidos en el servicio público, son egresados o académicos de nuestra institución”, manifestó.

Más adelante, dijo que la esencia de la Universidad ra-dica en ser capaz de dar res-puestas científicas y concretas a problemas reales. La UNACH ha demostrado una y otra vez que es capaz de hacer realidad aspectos que aparentemente

son paradójicos: la cantidad y la calidad.

Ante el representante del Gobierno de Chiapas, el secre-tario de Hacienda del Estado, Carlos Jair Jiménez Bolaños Ca-cho, remarcó “nuestra Universi-dad seguirá demostrando que es capaz de combinar y com-partir la calidad con el compro-miso social, así lo ha hecho y lo seguirá haciendo”.

Convocó a los jóvenes egre-sados a sumar esfuerzos, capa-cidades y trabajo, para orien-tarlos en beneficio de Chiapas, y expresó su reconocimiento al desempeño de los académicos, administrativos y alumnos que han hecho de esta institución una gran casa de estudio, de transmisión y generación del conocimiento, de difusión de

la cultura, comprometida con el saber, la calidad académica y con el progreso de la sociedad. .

Previo a la entrega de docu-mentos a los 85 egresados de la Facultad de Ciencias Agronómi-cas, el director Arcenio Gutiérrez Estrada, presentó su cuarto infor-me de actividades, donde resaltó la armonía y el trabajo en unidad que prevalece entre la adminis-tración central y cada una de las Escuelas, Centros y Facultades.

Subrayó que con esta pers-pectiva, la UNACH se ha pro-puesto trascender en el tiempo y trabajar por objetivos más le-janos que el logro de metas co-yunturales o las simples tareas cotidianas, “trabajamos con ob-jetivos que trascienden, que de-jan huella y que nos hacen di-ferentes a los demás”, concluyó.

Refrendan Chiapas y UNODC compromiso para la protección de los derechos de los migrantes

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 31» SOCIEDAD Y GOBIERNO

Rector de la UNACH, Jaime Valls pide a los jóvenes unir esfuerzos, capacidades y trabajo

EN BENEFICIO DE CHIAPAS

Reconoce políticas públicas del gobernador Juan Sabines Guerrero

Inaugura procurador RLS curso en materia de investigación de tráfico ilícito

de migrantes REDACCIÓN

Tuxtla Gutiérrez, Chia-pas.- Acompañado del representante de la Oficina de las Naciones

Unidas contra la Droga y el De-lito para México, Centroamérica y el Caribe (UNODC), Antonio Luigi Mazzitelli, este martes el procurador Raciel López Salazar inauguró los trabajos del curso-taller “Manual de Capacitación Avanzado sobre la Investigación y Enjuiciamiento en Materia de Tráfico Ilícito de Migrantes”.

Con la participación de ex-pertos de diversos estados de la República Mexicana y países centroamericanos, este encuen-tro busca que las entidades fe-derativas conozcan el Manual de Naciones Unidas para investigar y enjuiciar el tráfico ilícito de mi-grantes creado a través de la ex-periencia de distintos países.

En este sentido, el procura-dor general de Justicia del Esta-do destacó el compromiso de la administración del gobernador

Juan Sabines Guerrero al crear una Fiscalía Especializada en Atención de Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes y la Ley Estatal para Combatir, Prevenir y Sancionar la Trata de Personas.

“Gracias a esta visión de res-peto a los derechos humanos de nuestros hermanos migrantes, en Chiapas se han rescatado a más de mil personas derivado del uso de tecnologías como los carros de rayos x, mientras que en relación al combate a la tra-ta de personas hemos obtenido nueve sentencias condenatorias, por las cuales 13 personas ya purgan penas que van de los 13 a los 39 años de prisión”, afirmó.

El abogado de los chiapane-cos sostuvo que “este espacio nos permitirá el cumplimiento de la Ley, el intercambio de in-formación, diagnóstico, planea-ción, aplicación de técnicas para la inhibición y la detección de los presuntos traficantes de migran-tes, pues de nada sirve el proto-colo si no lo aplicamos, por ello es importante tener la habilidad y la sensibilidad para contrarrestar los embates de la delincuencia”.

Asimismo, López Salazar ex-presó que para avanzar a favor de la protección de los dere-chos humanos de los migrantes debemos compartir objetivos comunes, diseñar estrategias de prevención, capacitación e in-

vestigación que impidan el cre-cimiento de la delincuencia en cualquiera de sus expresiones.

El procurador de Chiapas se refirió al desmantelamiento de más de 35 bandas dedicadas al asalto, violación y secuestro de migrantes que operaban en diversas zonas, entre ellas la co-nocida como “La Arrocera” en Huixtla, Chiapas, donde gracias a la puesta en marcha de los operativos de vigilancia se dis-minuyó la incidencia delictiva hasta en un 90 por ciento.

Por su parte, el representan-te de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el De-lito para México, Centroamérica y el Caribe reconoció la labor del Gobierno de Chiapas en materia de protección a los derechos de

los migrantes centroamericanos. “Agradezco al gobernador y

al procurador por la solidaridad con los migrantes centroame-ricanos y no centroamericanos que cruzan la Frontera Sur, es-pero que en estos cuatro días y, gracias a sus experiencias, podamos alcanzar resultados que sean de mucha utilidad para nuevos instrumentos en la salvaguarda de los derechos de los migrantes, que puedan con-tribuir a desarticular estas orga-nizaciones”, puntualizó.

Cabe señalar, dijo, que este curso ofrecerá herramientas prác-ticas y directas a los estados sobre cómo hacer operativos los com-promisos adquiridos para la pre-vención y el combate del tráfico ilícito de migrantes, cooperar para

dicho fin y, al hacerlo, proteger los derechos de los migrantes.

En su mensaje, el director Adjunto para Temas Globales de la Secretaría de Relaciones Exte-riores, Guillermo Hernández Sal-merón, señaló que para México el tráfico ilícito de migrantes es una actividad delictiva atroz, que afecta transversalmente a todos los países, es un fenómeno que implica un elevado costo huma-no por las condiciones degra-dantes a las que se enfrentan los migrantes, poniendo en riesgo su integridad física.

Por eso, “ante este complejo escenario y con la finalidad de garantizar los derechos humanos de los migrantes, México a finales de la década de los 90 impulsó el Protocolo sobre el tráfico de mi-grantes, abogando para que sea armonizado por todos los países”.

En este importante encuen-tro participan también servido-res públicos de la Secretaría de Seguridad Pública Federal, Pro-curaduría General de la Repú-blica, Secretaría de Relaciones Exteriores, Secretaría de Gober-nación, Instituto Nacional de Migración, Fiscalía Especializa-da en Atención a Delitos Come-tidos en Contra de Inmigrantes, Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada y Fis-calía Especializada Contra el De-lito de Secuestro

DE CHIAPAS

Miércoles, 01 de Febrero de 2012 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 6998

» VISITANOS EN INTERNET

Si los afortunados que no somos afiliados a los partidos oficiales, estamos hartos de tan-

ta zandunga; del descaro del acarreo de gente pobre para tratar de inclinar la balanza y obtener el favor de una supues-ta encuesta (cuyo proceso nadie conoce a ciencia cierta); imagi-

nemos cómo, con qué estado de ánimo deberían estar los afiliados al PRD, PT, Movimien-to Ciudadano; note usted que escribimos “deberían” estar in-dignados…pero no lo están, no pueden estarlo. No tienen capa-cidad ni principios para demos-trar su ira, están acostumbrados a ser acarreados o chantajea-

dos a cambio de algún progra-ma social (tinacos, piso firme…). El domingo fue por Yassir Vás-quez el acarreo, si cambian los vientos al rato, serán acarreados hacia otro lado.

Decimos ser afortunados los que no estamos afiliados a esos partidos llamados de la “alian-za”; porque de estarlo tratarían

de acarrearnos igual, o cuando menos estaríamos en ascuas esperando las negociaciones en los “oscurito” desde el DF. Muchas gracias. Mejor aquí nos divertimos viendo el circo y sus malabares; lo que es seguro, es que los de allá “arriba”, ya han provocado un cisma, una rup-tura que sufrirá finalmente el ungido(a). Todas las maniobras que por ahora ejecutan para presionar, está abriendo bre-chas y heridas, zanjas sociales. Quien sea designado candidato (a), desde ahora encontrará un estado escéptico, desconfiado, arisco y retador. Ninguno de los que sean electos a espaldas del pueblo chiapaneco tendrá legitimidad, ninguno tiene un programa de gobierno para el pueblo pobre, ninguno llegará con autoridad moral ni política, ninguno merece nuestro voto. Se han impuesto hasta ahora en la lista de precandidatos, pero ninguno fue electo por la pobla-

ción, todos están donde están por compadrazgos, favoritis-mos, privilegios, mecenazgos.

En Chiapas, las dirigencias estatales de los partidos alian-cistas fueron borradas, menos-preciadas, echadas, sobajadas, ignoradas, humilladas…es el precio de su sometimiento; hoy están siendo ignoradas por las cúpulas que negocian sin to-marlos en cuenta; mañana, las masas más irritadas por la cri-sis mundial que se avecina, los pondrán en su justo lugar.

Por lo pronto, desde el día jueves 2 de febrero, miles de combativos maestros inunda-rán con sus reclamos sociales esta capital, ¿cuál de los precan-didatos tiene un programa para sus demandas, cuál de ellos ha acompañado los años de luchas de este sector, quién de los can-didatos se atrevería a poner un pie en la plaza central donde seguramente pasarán la prime-ra noche? Ninguno.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mxD » AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO » Miércoles 01 de febrero de 2012 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx» ANÁLISIS POLÍTICO

Al otro extremo del P nduloSección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

éMiles de maestros tomarán las calles de Tuxtla Gutiérrez, ¿qué precandidato se atrevería a com-prometerse en sus demandas so-ciales y educativas? Ninguno.

ESPERANDO QUE DESDE EL DF SE DESIGNEN CANDIDATOS

“Perredistas” de base sin principios

Página D

El hundimiento de los gobiernos de Europa

Página C

Así, postrados, sometidos, demuestran que esperan al un-gido para salir corriendo en su búsqueda, por las migajas

y uno que otro empleo de segunda o tercera.

En Francia, se dice que hay que continuar aplicando a fondo los brutales planes de austeridad, los recortes al presupuesto social; de seguir agrediendo las condiciones de vida del pueblo francés, el gobierno de Sarkozy puede saltar en pedazos en cualquier mo-mento; la clase obrera francesa es una de las mejores organizadas y de experiencia histórica en el continente. Para colmo, se anun-cia que en Japón ha aumentado el desempleo; en Italia, por el equivalente a un empleo de 100 pesos mexicanos, estarían felices los desempleados; los intelectuales españoles inician a emigrar en búsqueda de empleo…si durante la guerra civil huyeron de Franco el dictador, ahora huyen de los planes del FMI, del Banco Europeo…

“Perredistas” de base sin principios

Miles de maestros tomarán las calles de Tuxtla Gutiérrez, ¿qué precandidato se atrevería a com-prometerse en sus demandas so-ciales y educativas? Ninguno.

Las malas noticias para los gobiernos y capitalistas de Europa no cesan de llegar: en Rumania, movilizaciones na-cionales rechazan los planes de austeridad. En Bélgica un paro nacional paraliza al país, en España las compañías aé-reas se paralizan por la huelga de los pilotos de Iberia en so-lidaridad con los trabajadores de la aerolínea Spanair, que ha sido declarada en quiebra por el gobierno “derechista” de Mariano Rajoy.

En Francia, se dice que hay que continuar aplicando a fondo los brutales planes de austeridad, los recortes al pre-supuesto social; de seguir agre-diendo las condiciones de vida del pueblo francés, el gobierno

de Sarkozy puede saltar en pe-dazos en cualquier momento; la clase obrera francesa es una de las mejores organizadas y de experiencia histórica en el con-tinente. Para colmo, se anuncia que en Japón ha aumentado el desempleo; en Italia, por el equivalente a un empleo de 100 pesos mexicanos, estarían felices los desempleados; los intelectuales españoles inician a emigrar en búsqueda de em-pleo…si durante la guerra civil huyeron de Franco el dictador, ahora huyen de los planes del FMI, del Banco Europeo…

Ángela Merkel ha sido brutal:-“continúen despidien-do, continúen privatizando,

continúen aumentando los años para pensionarse, au-menten los impuestos, reduz-can salarios…sólo así se harán merecedores de más présta-mos…” Pero esta política lle-vará al estallido social a toda Europa; uniéndose el proceso europeo con las revoluciones en marcha en Oriente Medio, EU, incluso en China; si este gigante estalla socialmente…el capitalismo mundial será vapuleado. Hará falta enton-ces ir pensando en el con-trol social de los medios de producción, a condición de que nazcan los gobiernos de los consejos obreros, de las asambleas populares.

Imaginemos a más de 55 mil profesores oaxaqueños abor-dando autobuses, ahora ima-ginemos su larga caravana de

vehículos, más de mil si acuerdan asistir los 65 mil trabajadores que agrupa esa sección. Enseguida sal-drá Michoacán con sus centenares de autobuses, Guerrero tomará la Autopista del Sol, los de Yucatán unirán sus caravanas con los auto-buses que partirán desde Chiapas y Oaxaca, en el DF los van a reci-bir más de 50 mil maestros y tra-

bajadores de las secciones IX, X y XI…Sí, por ahora es un sólo sector, los maestros necesitan unirse a los electricistas (seguramente el SME los recibirá), los maestros necesitan a los mineros, a los campesinos, al resto de los trabajadores del SNTE que son aún centenas de miles bajo control oficial, a toda la clase obrera del país…sí, hace falta una caravana de toda la nación, de to-dos los estados: pero los maestros tienen el instinto, olfatean, perci-ben que es el corazón del país el

que hay que tomar, así lo hicieron las masas en Egipto, en Túnez, en Portugal cuando la Revolución de los Claveles.

Miles y miles de maestros de todo el país no quieren perder su plaza de base, no aceptan la tram-pa del “nuevo esquema de carrera magisterial”, no quieren privatiza-ción educativa, no quieren contra-rreforma laboral, quieren empleo para los millones que no lo tienen, quieren la libertad de sus presos políticos (en Chiapas Alberto Pa-tishtàn).Los maestros buscan de-

mocratizar al SNTE y al país, bus-can echar a la Gordillo; quien se ha comprometido con la OCDE, con el

Banco Mundial, FMI… a privatizar la educación pública nacional y con-tribuir a despedir a miles de maes-

tros y de paso pulverizar al SNTE. El capitalismo mundial no quiere sindicatos que defiendan a los tra-bajadores, quiere trabajadores in-dividualizados para que no puedan defenderse solos.

Los maestros se van como arrieras bravas al DF; si hubie-ra una Central Sindical nacional, democrática e independiente no irían solos; si hubieran construido su Partido obrero independiente; en el camino se les unirían contin-gentes de obreros, amas de casa, jóvenes, campesinos…por ahora

se van solos, si nuevos dirigentes suplen a los dirigentes gremialis-tas, a los dirigentes que no se atre-ven a llamar a todos los sectores y personajes que movilizan masas…entonces, podrán efectivamente fundirse con el pueblo, pero la cla-se trabajadora no llega sola a dar su solidaridad y su apoyo, requiere de una organización previa, tanto en lo sindical nacional como en lo político: ha llegado la hora de construir una nueva central Obre-ra y un Partido Independiente de la clase trabajadora mexicana.

» Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mxB » AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO » Miércoles 01 de febrero de 2012 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx C» AL OTRO EXTREMO DEL PÉNDULO

centenas de autobuses con maestros, partirán en caravanas motorizadas, exigen no privati-zar la educación, no aprobar contrarreformas laborales, empleo para todos, anulación de la ACE- competencias y en repudio a Elba Esther.

PROFESORES DE VARIOS ESTADOS HACIA EL DF

Si esos gobier-nos continúan imponiendo medidas draco-nianas contra sus pueblos, pueden ser echa-dos por explo-siones sociales. 2012 puede ser el Armagedón de Europa.

Caravana paralizará el centro del país Desde el 1º. De enero, partirán hacia el DF; con largas caravanas de autobuses desde Guerrero,

Michoacán, Yucatán, Chiapas, Oaxaca…

RECUENTO COTIDIANO

El hundimiento de los gobiernos de Europa

Sólo malas noticias para los gobiernos del euro.

Esta protesta es de dimensiones nacionales, es la segunda etapa de las jornadas nacionales de protesta. En Chiapas partirán los autobuses ar-rancan desde las 20 regiones y se unirán en Tuxtla Gutiérrez para partir a la confluencia de las caravanas de Yucatán y Oaxaca.