Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMOP www.elperuanisimo.com

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010MIAMI - BROWARD Publicidad 786-235-9984

11 años en el corazón de los peruanos

ChiCa Peruanísimo

ERUANISIMOPaG. 9

PerÚ Y China: ¿TLC FaVoraBLe?

miami CaPiTaL deL Cine

Peruano

PaG. 4

PaG. 11

kendaLLsuYo

Leslie Shaw

Esta semana Perú y China consolidaron la negociación que viene dándose hace 14 meses con la firma de un

Tratado de Libre Comercio. Para el actual gobierno este es un paso clave en su estrategia de diversificar contrapartes comerciales y ampliar mercados para los productos perua-nos. Para China, un mercado para productos de precios

con los que el Perú no puede competir, el acceso a recur-sos naturales que su inmensa población requerirá, y la po-sibilidad de continuar fortaleciendo su presencia comercial en América Latina…

mánCora, un Paraíso Por

desCuBrirPaG. 5

Turismo

miami aYuda a

ChiLePaG. 8

Viernes 26 de marzo en

BonGo`s

sePa Como Frenar eL Paso

de Los añosPaG. 20

Vida sana

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO2PErú AL díA

Sodimac planea abrir 15 tiendas en próximos cuatro años con inversión de US$ 60 millones

Candidato en campaña

desde que se conocieron los videos de Alex Kouri en la sala del SIN, las denuncias por

corrupción y otras prácticas oscuras lo persi-guen como una sombra. Además de promover una oleada de transfuguismo en las últimas semanas, también ha sido acusado de ‘chu-ponear’ a rogelio Canches, ex presiden-te regional chalaco. En ese contexto su pasado ha resurgido: no sin razón se le achaca ‘prácticas montesinistas’. diez años después, Alex Kouri postula a la alcaldía de Lima y está entre los favoritos aunque falta mucho. En su favor tiene, después de tres periodos como alcalde del Callao y uno como presidente regional, la fama de haber lavado la cara de algunas arterias del puerto. Así que desde el PPC –donde lo conocen bien– Lourdes Flores, po-sible candidata, ha planteado la actual campaña en términos que a Kouri le causan escozor: decencia versus co-rrupción.

en la mira

Cadena tiene previsto ingresar este año al Jockey Plaza junto a hipermercado Tottus

La cadena de tiendas para el me-joramiento del hogar Sodimac, del grupo chileno Falabella, infor-mó esta semana que planea abrir al menos 15 tiendas en los próxi-mos cuatro años a nivel nacional, lo que demandaría una inversión estimada de 60 millones de dóla-res. La subgerente de proyectos de la empresa, Hilda ruiz, sostuvo que

el impacto de la crisis en el sec-tor ya pasó, y una prueba de ello es la apuesta del grupo por abrir más tiendas en Perú.“Para este año tenemos tres pro-yectos seguros en los que vamos a entrar, y en cada uno de ellos posiblemente invertiremos cuatro millones de dólares”, informo a la prensa.El primer proyecto, y el más cer-

cano, es el del Open Plaza Sur-quillo, el cual está previsto para setiembre próximo; y luego le sigue un proyecto para el centro comercial Jockey Plaza (Surco), donde ingresaremos junto con hi-permercados Tottus, y finalmente el proyecto del Open Plaza Piura, refirió.“de allí arribaremos a Arequipa con la gente del Mall Aventura,

quienes tienen prevista la inaugu-ración del centro comercial para fines del 2010 o inicios del 2011, y luego vamos a San Juan de Lu-rigancho”, sostuvo. respecto a los demás proyec-tos en cartera, manifestó que entre los destinos que se vienen evaluando se encuentran Lima, Huancayo (Junín), Cusco, Tac-na, Chimbote (Ancash) y Sullana

(Piura).“Inclusive nos estamos animan-do a entrar en Iquitos pero eso depende de una evaluación con-cienzuda del manejo logístico que tendríamos que hacer”, explicó.ruiz sostuvo que en los nuevos proyectos, la empresa evalúa las condiciones de los mercados para ir solos o con un proyecto de centro comercial.

alan García: Del Castillo es la principal carta del apra

para las eleccionesEl mandatario Alan García Pérez consideró que el flamante secre-tario general político del Apra, Jorge del Castillo, es “la princi-pal carta del partido” de cara a las elecciones presidenciales del año 2011.“En este momento, (del Castillo) es la principal carta que tiene el partido para las elecciones. del Castillo es un hombre que co-noce mucho de política, que es respetado en muchos sectores ajenos al partido y que tiene, yo diré, experiencia de Gobierno”, comentó el jefe de Estado.“Ha sido primer ministro por más de dos años y creo que el resulta-do de su gestión fue muy positivo. Fueron años en los cuales logra-mos lanzar los grandes proyectos sociales de servicios y, además, hacer retroceder la pobreza en el país. de manera que se presenta en este momento como una carta fundamental, y estoy seguro que,

con una buena campaña y con el respaldo del Partido Aprista reno-vado, él va tener enormes posibi-lidades”, agregó.Cabe precisar que en la última encuesta de la Compañía Pe-

ruana de Estudios de Mercados y Opinión Pública (CPI), realiza-da por encargo de rPP, Jorge del Castillo aparece con 2.2% de respaldo, muy alejado de los pri-meros puestos.

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 3PErú EN IMAGENES

la frase

“Pido perdón por hacer puentes para los más pobres, por hacer el intercambio vial de Habich(…) Perdón por haber hecho esos clubes populares donde los más pobres pueden acceder a piscinas, perdón por haberlos considerado seres humanos”.IrónIco alcalde de lIma y vIrtual candIdato a la presIdencIa de la repúblIca luIs castañeda re-truca, hIstrIónIco, avalancha de cuestIonamIentos que recIbIó durante su presentacIón en el congreso la semana pasada. el “mudo” empezó a hablar.

el c

lick

reco

men

dado

http

://ww

w.4s

hare

d.co

m/

Una

pág

ina

para

des

carg

ar d

e fo

rma

grat

uita

, ráp

ida

y se

gura

un

núm

ero

ilim

itado

de

canc

ione

s, v

ideo

s, li

bros

y o

tros

arch

ivos

mul

timed

ia.

Peru en

imaGenes

¨la niña terrible¨

Silvia Núñez del Arco, la ‘amiga íntima de Jaime Ba-yly, no tuvo el debut como novelista que tanto espera-ba. Y es que, pese a la pu-blicitada presentación que realizó de su primer libro, ‘Lo que otros no ven’, la joven de 21 años de edad no logró cautivar a la ma-yoría de la población. la publicación de la popular ‘niña terrible’ no vendió más de treinta copias desde su presentación, el pasado viernes. Vale recalcar que dicha casa editorial imprimió 2 mil ejemplares del libro para su lanzamiento.

en el dolor… Hermanos

El viaje del presidente Alan García a Santiago acompañando el martes pertre-chos de ayuda humanitaria, e incluso transportando en su flotilla de tres avio-nes a ciudadanos chilenos varados en Lima, fue reconocido por la presidenta Michelle Bachelet como un gesto que enaltece. Con ocasión del terremoto del 2007 en nuestro Sur Chico, Chile también envió ayuda solidaria, aunque la propia mandataria no pudo trasladarse aquí. El posterior encuentro de García con Sebastián Piñera, el presidente electo, es-tuvo a su vez cargado de una especial significación y pudiera apuntar hacia un futuro en el que la buena vecindad no se vea turbada por diferendos marítimos o fronterizos.

retirada del mar

Miedo y preocupación sintieron los ve-raneantes de Pucusana, playa al sur de Lima, luego que el mar se retirara de las orillas por el terremoto de 8.8 grados en la escala de richter que sacudió Chile el último sábado. En esta, impactante foto, se puede apreciar como los botes quedaron vara-dos por el descenso de las aguas.

De la carcel a su capilla

La boda entre Sachi Mar-cela, hija del ex manda-tario Alberto Fujimori, y Marc Koenig, el ingenie-ro aeronáutico alemán de la línea aérea Lufthansa, fue un matrimonio sui generis celebrado en la capilla de la dirección de Operaciones Espe-ciales (un escuadrón de seguridad militar vigila-ba al padre de la novia condenado a 25 años de prisión por delitos de lesa humanidad, a quien se le había dado un breve per-miso para llevar a su hija al altar). Fue una breve ceremonia con cincuenta invitados. Sachi y Marc se conocieron en Los Ángeles. Ahora están de luna de miel en el Cañón del Colca, en Arequipa.

Pasión morena

Gianella Neyra, hoy en día, es una de las actri-ces que ha tenido una carrera de mayor ascen-dencia. Actuó en pelícu-las como “Coraje”, “Ciudad de M”, “Polvo Ena-

morado” y “doble juego”. Y luego partiría a Argentina para protagonizar “Pobre

Millonaria” y “Culpable de este amor”, entre otras novelas. Fue ahí donde conoció al actor Segundo Cernadas, su esposo. Y donde luego nacería Salvador, su hijo de tres meses.

Ella ha vuelto. Y hoy es protago-nista de “Los exitosos Gomes” en Frecuencia Latina, una adaptación

de la telenovela argentina “Los exi-tosos Pells”. En su papel de Sol

Gomes, aparenta, frente a las cámaras del noticiero en don-de trabaja con Martín Gomes (diego Bertie), un feliz matri-monio. Sin embargo, en la rea-lidad, aunque todavía dentro

de la ficción, él es gay y ella no lo soporta. Todo sea,

como dicen, por el rating del programa.

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO4PErú AL díA

rozÓ eL CieLoEl filme argentino “El secreto de sus ojos” ganó el Óscar a Mejor película ex-tranjera y la cinta de Claudia Llosa no pudo convertirse en la primera cinta na-cional en obtener un premio de la Aca-demia. Los días previos al Óscar fueron de gran expectativa para los peruanos que ansiaban obtener el primer Óscar con la película ¨La teta asustada¨dirigida por Claudia Llosa e interpretada por Ma-galy Solier.

imaGen

es Y P

aLaBr

as

Esta semana Perú y China consolidaron la negociación que viene dándose hace 14 meses con la firma de un Tratado de Libre Comercio. Para el actual gobierno este es un paso clave en su estrategia de diversificar contrapartes comerciales y ampliar mercados para los productos peruanos. Para China, un mercado para productos de precios con los que el Perú no puede competir, el acceso a recursos naturales que su inmensa población requerirá, y la posibilidad de continuar fortaleciendo su presencia comercial en América Latina. A continuación, un análisis del convenio que viene produciendo reacciones muy distintas.

antecedentesSin duda alguna, el intercam-bio comercial entre el Perú y China ha incrementado expo-nencialmente en los últimos años. Mientras en los ochen-tas los flujos comerciales no excedían los US$100 millo-nes por año, para el 2006 el comercio bilateral superaba los US$3,700 millones de dólares. desde esa fecha hasta entonces, el comercio ha continuado creciendo, au-mentando en un 47%.Asimismo, las economías de ambos países vienen expe-rimentando un crecimiento económico sólido, de 9,84% para el Perú y 9% para Chi-na durante el 2008, lo que constituye a ambos países en contrapartes de comercio atractivas. China, además, se ha convertido en el segundo destino de las exportaciones peruanas, tras EEUU, repre-sentando el 12% del total de exportaciones.Parte de la política econó-mica del gobierno Aprista ha

PerÚ Y China: ¿TlC FaVOraBle?

sido claramente la promoción del libre comercio. El Perú ha demostrado un interés justifi-cado y beneficioso no sólo en ampliar sus exportaciones, si no también en diversificar a sus aliados comerciales, lo cual es especialmente impor-tante considerando la crisis económica que actualmente afecta a al mundo, incluyen-do nuestro principal aliado comercial, Estados Unidos.Beneficios y RiesgosLos Tratados de Libre Co-mercio son un mecanismo de intercambio que ha inspirado muy diversas reacciones en la región, en parte debido a que como en todo acuerdo, se gana en ciertos aspectos pero no se puede evitar perder en algunos otros. Cada sector de la economía nacional se ve impactado de manera distin-ta, pero lo importante es que el efecto total de un acuerdo de esta naturaleza sea más beneficio que nocivo.Según quienes apoyan este acuerdo, esta es la posibili-dad de abrirnos las puertas a uno de los mercados más grandes del mundo y posi-cionarnos como punto neu-rálgico de la inversión China, que aparte del Perú sólo tie-ne un TLC firmado con Chile en América del Sur. Para el presidente de la Cámara de Comercio Peruano-China, Eduardo Mc Bride, la firma de este acuerdo era una ne-cesidad para el Perú ya que “si no firmábamos el TLC con China íbamos a ser sustitui-dos por otros países que sí lo tienen, como Chile”.desde la perspectiva positi-va, este acuerdo representa un beneficio para la agroin-dustria peruana, ya que fa-vorecerá la exportación de productos como espárragos, mangos, uvas, además de productos hidrobiológicos que ingresarán con cero aranceles a China. Asimis-mo, el tratado permitirá a los peruanos acceder a miles de productos chinos como electrodomésticos, productos tecnológicos de todo tipo y autos, aumentando su oferta y reduciendo su precio (aun-

que sea marginalmente ya que actualmente hay muchos aranceles reducidos).del lado negativo, sin embar-go, las cosas se ven bastante distintas. El Perú continuará siendo principalmente un ex-portador de materias primas, con precios siempre volátiles y menos posibilidades de ge-nerar industria local relacio-

nada a dichas exportaciones. Asimismo, industrias como el calzado y las confecciones se verán sacrificadas, tras su imposibilidad de competir con los precios chinos.Contra esto, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ha aclarado que sólo el 10% de las exportaciones perua-nas se verán afectadas ne-

gativamente por este TLC, y será sólo en un principio (se ha previsto que una parte de confecciones chinas inicien un régimen de desgravamen a 16 años, lo que significa que la empresa peruana va tener 16 años de plazo para prepararse hasta que los pro-ductos chinos ingresos con cero arancel).

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 5TUrISMO PErU

máncora, un paraíso por descubrir

PLAYA, DEPORTES ACUÁTICOS Y MU-CHA ADRENALINA NO ES LO ÚNICO QUE OFRECE ESTE TRADICIONAL BALNEARIO. LA NOCHE LLEGA CAR-GADA DE DIVERSIÓN, SUCULENTOS PLATILLOS, BEBIDAS EXÓTICAS Y LUGARES PARADISÍACOS ANCLADOS A LA ORILLA DEL MAR

Visitar el balneario de Máncora, en el departamento de Piura

- Perú, es para muchos una tradi-ción de verano. Sin embargo, pocos conocen que además de su mar ti-bio que invita a la práctica de surf y buceo existen muchas actividades para realizar.Ya sea en pareja o en familia usted podrá vivir aventuras inolvidables, cargadas de mucha adrenalina y exóticos parajes. Siempre hay un buen motivo para volver a Mán-cora: el sol brilla el año entero, la playa mantiene el solitario misterio de aquello que no ha sido invadido por el turismo masivo y desorde-nado de los balnearios “de moda”, en fin, el lugar es de una belleza insuperable.desde que fuera creada, el 14 de noviembre de 1908, Máncora ha sufrido una serie de transformacio-nes, cambios que la han llevado a convertirse en el paso obligado de quienes se dan una vuelta por el norte de nuestro país, ya sea para relajarse o para recargar baterías.Al igual que en el resto de ciuda-des, pueblos, puertos, playas o ca-letas piuranas, en estos parajes no

le resultará para nada difícil engreír a su paladar. Y es que en Máncora, además de nuestro emblemático cebiche, podrá encontrar una va-riada carta marina donde es infal-table la langosta que se encargará de saciar su hambre.Y si de bebidas se trata, nada me-jor que un ‘sunset para dos’ o una exquisita copa de vino para disfru-tar de la brisa marina que por la no-che nos recuerda que –como dice una canción– en el mar la vida es más sabrosa.No en vano las noches de juerga en Máncora han quedado registra-das en una película y hasta han trascen-dido fronteras, por lo que no resulta para nada raro ver a cientos de turis-tas extranjeros que llegan provistos de sus mochilas a disfrutar de lo que este rinconcito nor-teño les ofrece.diversión, adre-nalina, magia, tranquilidad, olas, arena, atardeceres mágicos y una im-presionante puesta sol, resumen el en-canto de Máncora, un lugar donde el aburrimiento no encuentra aco-gida, un lugar donde el cielo se pin-ta de otro color y nos acerca al pa-raíso. ¿Alguien lo duda? Estamos seguros que no…

Las noches en Mancora son alucinantes, hasta la diosa española Elsa Pataky no pudo resistirse.

Máncora, poco a poco, está empezando a ganarse un lu-gar de privilegio en los itinerarios gastronómicos. Sol per-petuo, las mejores playas del Perú y una buena mesa.

Portal de entrada a Máncora Beach

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO6MIAMI AL dIA

aBiCC coordina ayuda a Chile

eSPaCiOS FamiliareS• espacio disponible en embarcaderos. Los embarcaderos del departamento de Parques y recreación de Miami-dade disponen ac-tualmente de espacios en distintos atracaderos, para contratos anua-les, destinados a los propietarios de botes residentes en Miami-dade o Broward. desde ahora hasta el 31 de marzo pueden inscribirse y firmar un contrato anual y recibir un mes de alquiler gratis. También están dispones varios espacios temporales para las personas en trán-sito en todos los embarcaderos de los Parques de Miami-dade. Para información los interesados deben llamar directamente al embarcadero en donde desean atracar su bote: Bill Bird Marina, en Haulover Park, 10800 Collins Ave., North Miami Beach, (305) 947-3525; Herbert Ho-over Marina, en Homestead Bayfront Park, 9698 SW 328 St., Homes-tead, (305) 230-3033, y Pelican Harbor Marina, 1275 NE 79 St., Miami, (305) 754-9330.

• Visita anual de los jardines. Una gran oportunidad para ver de cerca, sitios de interés y los patios de algunos de los más interesantes retiros privados de la ciudad de Miami Beach. La gira se compone de un recorrido por las propiedades frente al mar, casas históricas con hermosos jardines de agua y retiros urbanos. El paseo también incluye una exploración en bicicleta para visitar a cada jardín a un ritmo pau-sado. Los jardines estarán abiertos de 10 a.m. a 3 p.m. con una recep-ción de 3 a 5 p.m. en el Jardín. Fecha: sábado 13 de 10 a.m. a 3 p.m. Precio: $20 (boletos por adelantado). Para los miembros del Jardín, $25 en el día de la gira. Información: (305) 673-7256, extensión 201, o visite www.mbgarden.org.

• aventuras en la naturaleza. Un paseo guiado en canoa por la par-te secreta y olvidada de Key Biscayne. Explore la naturaleza de estas tranquilas aguas y sus manglares, donde habitan las garzas cenizas, mantarrayas e iguanas verdes. Se recomienda llevar zapatos cerrados para protegerse contra el agua, refrigerios, un cuarto de galón de agua, lentes oscuros, protector solar, toalla y sobrero de ala ancha. Es nece-sario hacer reservación al (305) 365-3018. Fecha: sábados de 1:30 a 4 p.m. Precio: $44 por persona. Crandon Park Visitors and Nature Cener, 6767 Crandon Blvd., Key Biscayne. Estacionamiento lote 1, entrada North Beach.

VISITA ANUAL DE LOS JARDI-NES Exótica Mansión en Miami Bea-ch valoriza-da en $18.5 Millones

La Asociación de Cámaras de Comercio Bi-nacionales ABiCC está pidiendo a la comu-nidad del sur de la Florida asistencia para ayudar a las víctimas del terremoto que afec-tó profundamente la nación chilena, particu-larmente las áreas alrededor de Concepción, la segunda ciudad de mayor población en el país. La presidenta de la asociación, la Sra. Lita Haeger, dijo que lo que más se necesita en este momento son, “... cobertores, colchas, casas de campaña, sacos de dormir, y pa-ñales.” ABiCC esta coordinando con el restaurante chileno Sabores Chilenos para que los ar-tículos puedan ser entregados en el propio restaurante para luego ser trasladados a Chile. También, se ha establecido una cuenta ban-caria para las personas que quisieran hacer donaciones monetarias. Las personas inte-resadas en este modo contribuir pueden ha-cer donaciones o giros bancarios a: ayuda a Chile Banco de Crédito e Inversiones, Miami Bran-ch Número de Cuenta: 620000183 Número de ruta ABA: 066014726 701 Brickell Avenue, Suite 2250, Miami FL 33131 La Sra. Haeger también sugirió a los intere-sados que compren productos fabricados en Chile que se encuentran fácilmente en Mia-mi, pues esto ayudaría mucho a la recupera-ción económica del país. Para mayor información favor de llamar al 305 365 7247 o escribir al news@abicc.org.

reunión pública sobre el censo

El alcalde Julio robaina invita a los residentes de Hialeah a participar de esta reunión publica, co-patrocinada por la Vicepresidente de las Escuelas Públicas de Miami-dade Perla Tabares Hantman, el Alcalde Yioset de la Cruz de la Ciudad de Hiale-ah Gardens y el alcalde robaina. Aprenda acerca del Censo 2010 y por qué es tan importante que cada persona sea contada en el Condado Miami-dade. Contar con exactitud ayu-da a determinar los fondos federales para los ser-vicios que necesita nuestra comunidad, incluyen-do la educación. También se proveerá información de posiciones de trabajos temporales que puede ocupar en el Censo. Para más información, favor de llamar al Departamento de Comunicaciones y eventos especiales al 305-889-5701

Lita Haeger

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 7INMIGrACION

i 94 Y PaSaPOrTe eXTraViaDO

Quisiera contar con los servicios de un abogado pero para ello ne-cesitaria saber si es posible pedir a mi esposa, yo soy ciudadano americano. Ella tenia visa para venir a los US por 10 anos y vino varias veces pero la ultima vez q vino se quedo y le robaron sus papeles, pasaporte con la visa y la I94. Se pidio una copia de la I94 a migraciones y ellos no encuentran. Esa entrada fue en el 89 pero no entiendo como no tienen record? Hay alguna posibilidad de pedir el ajuste en esta situacion? Somos de origen peruano y nose si se podría pedir a la Embajada Americana una copia de la visa y si con ello se podria demostrar su entrada legal a este pais.Quedo a la espera de su respuesta, gracias de antemano. Fernando de los rios

reSPUeSTa:Estimado Fernando: LA forma correcta para poder determinar si una persona ingreso a los estados unidos. Es a través de su I-94.Si su esposa entró al país legalmente, es decir con alguna clase de visa aunque se hubiera quedado mas allá del tiempo de perma-nencia permitido, Inmigración debe tener record de ese ingreso. Es muy raro que el gobierno no encuentre la constancia de ese ingreso.Ahora bien, si el formulario I-94 no puede ser encontrado y tampoco su esposa tiene el pasaporte con el sello que le debieron estampar al momento de su llegada a los Estados Unidos, deberíamos inten-tar demostrar que ella ingreso a los EU legalmente a través de otros caminos, como por ejemplo, pedir informes al Consulado America-no en su país para demostrar que su esposa tenia una visa del tipo B1-B-2 y la fecha en la que esta fue otorgada, también a través del movimiento migratorio que estimo su país debe tener, habría que conseguir declaraciones juradas, etc etc. No es una tarea para nada sencilla, pero, es la única chance que tiene su esposa a los efectos de poder regularizar su estatus inmigratorio en este país.

manUTenCiOn Y CiUDaDaniaPregunta: Mi pregunta quizás es muy común para usted. Estoy ca-

sada con un residente hace 8 años pero el no se a echo ciudadano por que le debe al gobierno por manutención de una niña. Ella ya tiene la edad de 21 anos y por mucho tiempo no le ha pagado por la manutención. Hace apenas unos cuantos meses el empezó a apagar al gobierno. Puede él obtener su ciudadanía ya sin ningún problema para que me pueda pedir a mi ya que soy su esposa y tenemos una niña de 7 años nacida en California?respuesta: Si usted entró con visa o fue inspeccionada en la fron-tera, su esposo ciudadano la puede pedir. Sin embargo el problema es que el no parece ser elegible hasta que establezca 5 años de buen carácter moral. Tener buen carácter moral incluye entre otras cosas, ser responsable con sus hijos, pagar los impuestos estatales y federales, no cometer crímenes, etc.

QUe FOrmUlariO DeBO llenar Para OBTener la reSiDenCia PermanenTe

COnDiCiOnal? Mi nombre es Carmen, .soy peruana y vine a los EE.UU. el 24 de enero de este year con visa K-1 de novios Ud. ya sabe me dieron 90 días para casarme y ya lo hice. Mi pregunta es que numero de formulario(s) debo solicitar al USCIS y cuanto se va a pagar. Por-que en la embajada de mi país me dijeron que después de casarme mi esposo que es americano debe solicitar al Servicio de Inmigra-ción (INS) un registro de admisión para residencia permanente condicional, transcurridos los 2 años, mi esposo puede solicitar al servicio de Inmigración la remoción de la calidad condicional de mi residencia permanente. El USCIS me envió tantos formularios que la verdad estoy confundida solicito su respuesta y a la vez agrade-cerle por mantenernos al día con sus respuestas en este diario “El Peruanísimo”de mi mas sincero agradecimiento. Sra. Carmen

reSPUeSTa:Estimada Sra: Toda persona que llega a los EEUU con una visa K-1, conocida como visa de novios, debe contraer matrimonio con su prometido dentro de los 90 días de su arribo a este país.A partir de ese momento, se debe iniciar el proceso de ajuste de estatus a fin de solicitar la residencia, primero condicional y dentro

de los 90 días precedentes al cumplimiento de los dos años de resi-dencia condicional se deben presentar otros documentos para que esa residencia condicional se transforme ya en permanente.En este momento Ud. ya puede llenar las formas a fin de solicitar el ajuste de estatus, permiso de empleo y de viaje. Por supuesto que todos esos documentos además deben ir acompañados de otros que acrediten la buena fe del matrimonio.desde ya que todo proceso inmigratorio se puede realizar sin la asistencia de un abogado, pero sinceramente le recomiendo que contrate un profesional y tampoco a cualquiera sino uno que le demuestre conocer las Leyes de Inmigración, pero fundamental-mente que le brinde confianza y que Ud. sienta que ha escogido a la persona correcta y responsable para resolver sus problemas inmigratorios.

¿QUe eS Una ViSa H-3?Las visas H-3 están disponibles para personas que a través de una compañía en los EEUU se inscriben en un programa de capacita-ción en dicha empresa con el objeto de ser instruidos “en cualquier campo de conocimiento, como agricultura, comercio, comunicacio-nes, finanzas, gobierno, transporte u otras profesiones.” Esta clase de visa otorga los siguientes beneficios: Participar en un programa de capacitación de una compañía es-tadounidense y trabajar legalmente para la compañía en Estados Unidos.

• Las visas pueden ser emitidas rápidamente. • Puede viajar libremente dentro y fuera de Estados Unidos durante la validez de la visa.• Se puede obtener visas H-4 para los familiares acompañantes, quienes están autorizados para estudiar, y viajar dentro y fuera de los EEUU.• El estatus H-3 puede mantenerse por el tiempo necesario para completar el programa de capacitación. Se permiten extensiones de un año cada vez, con un máximo de dos años, pero sólo con el fin de culminar el programa de capacitación original.

• Permite cambiar a otro estatus y obtener residencia permanente.

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO8COMUNIdAd

Nos ha llegado esta buena noticia

• Universal & ideal medical Centers en colaboración con el alcalde del condado Miami-dade Carlos Alvarez ofrecerán diferentes servicios de salud gratuitos (chequeo de la densidad ósea, ultrasonidos, medicinas over the counter, conferencias de salud, medida de la presión arterial y chequeo del nivel de azúcar en sangre). 13 de marzo, 11 a.m. a 2 p.m. Ideal Medical Center of Hialeah. 3805 West 20 Ave. Suite 105, Hialeah, (305) 557-7712.

• el Consulado General de Chile en miami anuncia a la comunidad que el Banco de Crédito e Inversiones de Miami abrió una cuenta especial para ayudar a las víctimas del terremoto de Chile. Los depósitos y/o cheques se pueden realizar con los siguientes datos: Beneficiario: Ayuda a Chile; Número de cuenta: 620000183; Banco: Banco de Crédito e Inversiones, Miami Branch, 701 Brickell Ave., suite 2250. Routing number: 066014726.

• la comunidad chilena de miami está recaudando frazadas, pañales y ropa de invierno para enviar al sur del país, afectado por el terremoto. Todos los días

de la semana, de 9 a.m. a 10 p.m. en el restaurante Pamela’s, 8449 SW 40 St. (305) 225-6365.

• Surfside Festival de arte, donde habrá arte, artesanía, comida y entretenimiento. Sábado 13 y domingo 14, de 11 a.m. to 6 p.m. 9293 Harding Ave. Surfside. (305) 864-0722. El departamento de Policía estara de 1 p.m. a 6 p.m. los dos días en la zona de actividades infantil ofreciendo identificaciones para niños.

• la Sociedad argentina de miami y el new Professions Technical institute invitan a celebrar el bicentenario de la república Argentina, con una muestra de cine y arte argentino. Funes, un gran amor, de raúl de la Torre con Graciela Borges y Gian Maria Volonte. Entrada gratis. 12 de marzo, 7 p.m. 4000 W Flagler St. Más informes en (305) 448-0983 y (305) 461-2223.

• el pastor Juan J. Pérez invita al 52 Aniversario de la Primera Iglesia Presbiteriana Hispana en Miami. 14 de marzo, 1 p.m. en el Salón Social de la Iglesia. Para reservaciones llame al 2480 N.W. 7 St. (305) 642-4755.

miami aYUDa a CHile la ayuda de Gloria estefan y alberto Plaza

“La Cámara, el Consulado, la organización Manos

del Sur, alineada con Un Techo para Chile, y varios miembros de la comunidad chilena en Miami, han conseguido el auspicio de Emilio y Gloria Estefan, quienes han prestado las instalaciones del restaurant Bongos, con una capacidad de 1,200 personas, con comida y bebida incluidas.

El evento de fund raising (recolección de fondos para las víctimas del terremoto/maremoto) será el día viernes 26 de Marzo, que fue bautizado MIAMI AYUdA A CHILE. Ya esta confirmado Alberto Plaza cante ese día y hay probabilidades que también lo haga ricardo Montaner (Felipe Viel, conductor de TV en Miami, y el mismo Alberto) están coordinando esto. Y muchos más de la comunidad chilena estan en esto, esperando que estas acciones tengan éxito.”

¡FUErZA CHILE!

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 9CHICA PErUANISIMO

Leslie Shawmodelo cantante y sonante.

Es novia de Miguel Cevasco, volante del ̈ Aurich¨.

El la protege de cualquier mal de ojo. Ardua labor,

a juzgar por la sobreexpuesta agenda laboral de

la rubia modelo. Entregada al incomprendido un-

décimo arte del anfitrionaje, Leslie Shaw dice co-

nocer el flash de las cámaras desde los catorce.

No sólo por el modelaje, sino también gracias a

su otra gran pasión que es cantar. s e lanza como

solista cortando su nombre y proponiéndose sim-

plemente como Shaw.

Talla: 1.69 Edad: 19 Peso: 51 Signo: Piscis Medidas: 84-63-94

Pareja: No Hobby: Ir al gimnasio y cantar

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO10OPINION

PERUANISIMOPeruanísimo, es una publicación de distribución gratuita de America Marketing Enterprises Corp.

PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296REDACCION Y PUBLICIDAD

786.235.9984FAX: 786.272.5711

TOLL FREE: 1800.304.9022www.elperuanisimo.com

EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com

DIRECTOR: Marco A. Altamirano

EDITOR: Cecilia Higa

DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc CannCOORDINACIÓN: Juan A. CalderínCOLABORADORES:

Patricia ArredondoEnrique CórdobaAmérico MendozaSilvia Coello

david HuereJames GagelSissi FleitasSoraya AlcaláJorge GrossoEnrique Perea

CORRESPONSALES LIMA - PERÚOscar FajardoPedro Orrego

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNJosé Carlos Ortiz

Directorio

Para SU PUBliCiDaD en PerU: 344.3674Para SU PUBliCiDaD en miami: 786.235.9984

Marzo es el mes en el cual el crudo invierno británi-co va abriendo paso a la primavera. Este año marzo se ha iniciado con una noticia que permitirá florecer mucho a la minoría y a la cultura latinas e íberas en Londres.

El lunes primero la alcaldía de la mayor metrópolis europea comunicó oficialmente a una delegación de las comunidades de habla española y portuguesa que por primera vez en la bi-milenaria historia de esta urbe nuestra etnia sería reconocida.

En Gran Bretaña a toda la población se clasifica de acuerdo con unas 15 etnias (las mismas que van des-de paquistaní hasta africana). Sin embargo, nunca a nadie se le pregunta sobre el idioma nativo (salvo los dos oficiales: el inglés y el antiguo británico o galés). La mayor minoría ling?te;stica occidental es la com-puesta por entre uno y dos millones de personas de habla o ascendencia hispana o portuguesa. No obs-tante, esta minoría nunca antes ha sido reconocida en

ningún censo o formulario. Todo ello ha generado dis-criminación o limitación en los derechos ante acceso a empleos, viviendas, beneficios o becas.

Hace unos dos años el diario electrónico Minka inició una campaña para unir a las comunidades de habla hispana y portuguesa. Estas lograron que parte del debate electoral municipal de Londres 2008 se centra-ra en sus pedidos y en la defensa de un mercado sud-americano que se logró evitar sea demolido. Luego organizaron asambleas masivas con el alcalde y des-pués con los dos presidentes de la Asamblea del Gran Londres. En mayo 2009 co-impulsaron una marcha de 20 a 30 mil personas que pidieron el reconocimiento.

En cuanto a mi persona, quien he sido uno de los di-rigentes de dicho proceso, la noticia ha constituido el mejor regalo por mi 50 aniversario, el mismo que cum-plo el día de mañana. En cuanto a mi comunidad ha sido el mejor regalo que nos han dado en lo que va de esta nueva década.

mundo al día

Victoria latina en LondresPor: Isaac Bigio

ACEPTE TODAS LAS TARJETAS

OFERTA LIMITADA ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN

Hablando con el puebloPor: Jorge del castillo

Los días 5, 6 y 7 de marzo se realizará el XXIII Congreso Nacional del Partido Aprista Peruano en la Casa del Pue-blo. El Congreso es el magno evento partidario en el que se discutirán aspectos políticos, organizacionales, de go-bierno y, como corolario, se elegirán a los nuevos dirigen-tes del PAP por los próximos cuatro años. El Congreso Na-cional del PAP estará integrado por 576 delegados plenos. Hubiera sido deseable que tengan representación muchas provincias que han sido postergadas sin delegados.

Muchos creen ver en el intenso debate interno una “prue-ba” de la división del partido; no saben que precisamente esa actividad demuestra la vitalidad de la organización y la pugna por dirigirla básicamente es la preocupación de unos por hacerlo mejor que los otros, siempre con el ob-

jetivo de servir al Perú a través de este sólido instrumento creado por Víctor raúl Haya de la Torre.

Es deber de toda la militancia impulsar que este máximo evento partidario esté signado por un espíritu de renova-ción con Unidad y Fraternidad, para lo cual son encomia-bles las declaraciones de los aspirantes a la Secretaría General en el sentido de anteponer los altos valores del aprismo, a cualquier interés personal.

Esa unidad partidaria es la base para mejorar las rela-ciones Partido-Gobierno, afinar la organización inter-na, democratizarla, descentralizarla, preparar al PAP para apoyar a nuestro exitoso gobierno y enfrentar los procesos electorales próximos, cumpliendo los si-

guientes objetivos:

1) Un aprista un voto para elegir democráticamente a los candidatos a Gobiernos regionales y municipios el 11 de abril; 2) Ganar las elecciones municipales y regionales del 2010, tal como lo hicimos en recientes elecciones muni-cipales complementarias, para demostrar que somos el único partido con presencia nacional y afianzar el proceso descentralizador del Perú. En este sentido, la recuperación de Trujillo es importante; 3) Elegir al candidato presiden-cial y candidatos a congresistas en una votación abierta con participación de militantes y ciudadanos; 4) Pasar a la segunda vuelta electoral y ganar las elecciones presi-denciales del 2011, así como elegir el mayor número de congresistas apristas.

XXiii Congreso nacional del PaP

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 11KENdALLSUYO

durante el mes de Marzo hay distintas actividades culturales en Miami. dentro de las más recomendables están los show en el Broward Cen-ter for Performative Arts y las del Arsht Center de Miami. En este último están presentando el famoso musical de Broadway “Wicked” y seguido a ello, presentarán el musical “Mamma Mia”.Asimismo, ya comenzó el Festival de Cine de Miami (Miami Film Festi-val), organizado por el Miami-dade College, el cuál durará hasta el 14 de marzo. Se presentarán decenas de películas de cuarenta países, entre ellas, tres peruanas. Valdrá la pena ver ‘La teta asustada’ (The milk of sorrow), la cual estuvo a punto de ganar el Oscar este año. La trama ofrece los rezagos de una sociedad urbana que todavía conser-

va serias divisiones sociales y raciales, cargando con ellos las heridas que quedan de los años del conflicto armado interno provocado por el terrorismo en Perú. La película ha ganado numerosos premios incluido el Oso de Oro en la Berlinale, Alemania.La segunda película peruana lleva el nombre de “Contracorriente” y que hace poco ha sido reconocido en el prestigioso festival de cine independiente de Sundance (Utah). Esta cuenta el drama de un pescador, Miguel, que se verá en-vuelto en una doble relación hétero y homosexual que lo obligará romper sus estructuras familiares y su imagen frente a su comunidad. Cabe mencio-nar que esta es la primera vez que se expone esta cinta en la costa este de EE.UU.La última película, “Paraíso” expone la experien-cia de los migrantes a la capital peruana Lima, y de las vicisitudes que pasan para salir adelante. En Miami, será su estreno nacional.

el cine peruanoEs importante notar que el cine peruano suele tener un fuerte interés por exponer temas que están en la agenda social del país y por lo tan-to, que nos invitan a reflexionar sobre ellos. La violencia, el terrorismo, la discriminación racial y sexual, pero contextualizada al espacio perua-no.La “Teta Asustada”, del mismo modo que las otras películas, debe ser vista como ficción, sin embargo trae al debate social el recuerdo y la memoria una importan-te parte de nuestra población que siempre ha sido olvidada. de este modo nos invitará a construir un Perú en la memoria que incluya nuevos episodios y personajes que facilitarán a considerar un panorama más amplio del país. Asimismo, “Paraíso” replica la historia de muchos de quienes vivimos en Lima teniendo orígenes provincianos y que ahora en este país, somos nuevos migrantes. Los sujetos migrantes suelen pensar sobre quié-nes y cómo es que su identidad se construye. Ya que el hecho de que vivamos en un nuevo lugar, no hace que dejemos de ser peruanos. Sin embar-go, sí habría que mejorar en algunos aspectos que sabemos que la sociedad peruana debe superar. “Paraíso”, expone un tanto la crudeza de la vida en Lima y su criolla, que estando fuera de ella, sería muy bueno repensarla y no duplicarla aquí.“Contracorriente”, es un caso que todavía que no se ha comentado lo suficiente pero que lidia con el problema de la discriminación homosexual y de lo prejuiciosa e hipócrita que puede ser la socie-dad para personas que tengas distintas preferen-cias de vida. Aprovechemos que estás películas estarán dis-ponibles durante el festival y así mantener en contacto con nuestro país, no solo a través de la comida y la música sino también del cine, im-portante canal cultural que ya se está abriendo camino en el ámbito mundial. El cine, en tanto es masivo y de fácil difusión se ha convertido en un vehículo importa de lectura sobre nosotros mismos. Pero para ello es importante verlas, y desde la ocupación que tengamos, participemos en esta discusión de cómo “leernos” (entendernos) a través del arte.El costo de la entrada para cada película es de 6 dólares para estudiantes y 10 para público en general.

Escena de la película peruana Contracorriente, ganadora del festival Sundance 2010.

en el Miami International Film Festival 2010

Cine Peruano en miami

estos son los horarios de las películas“la teta asustada” (The milk of sorrow)

Martes 9: 9:30pm en el Tower Theater (Pequeña Habana) y domingo 14 a las 9:30pm en regal (South Beach)

“Paraíso” (Paradise)

Martes 9 de Marzo a las 9:30pm en regal (South Beach)

“Contracorriente” (Undertow)

Viernes 12 de Marzo a las 9:15pm en Regal (South Beach)

Para más información sobre boletos y locaciones, ver:http://www.miamifilmfestival.com/

amérIco mendoza-morI es InvestIgador y cursa el doctorado en lIteratura latInoamerIcana en la unIversIdad mIamI (um).

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO12

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 13

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO

Con un gol de Advíncula de cabe-za en el complemento, Sporting Cristal venció en el San Martín al León de Huánuco y se colocó en la cima del Torneo descentraliza-do 2010. Puntaje perfecto para los dirigidos por rivera.

El recinto ‘bajopontino’ lució un marco propio de una final, y es que en el campo se presentaban los dos mejores equipos jugadas tres fechas del campeonato local. Sólo uno saldría con una sonrisa del césped ‘santo’. En la primera fracción el cotejo

estuvo cerrado en sus líneas y con pocas jugadas de riesgo. La visita era la que mantenía un lige-ro predominio con el balón ante un Cristal especulativo. Peña y Chávez eran las piezas más des-equilibrantes del equipo de Fran-co Navarro. En el complemento la marca se flexibilizó y los jugadores rimen-ses tuvieron mayor libertad de desplazamiento. El único tanto y el de la victoria lo consiguió Luis Advíncula de testa, en el minuto 64, luego de un cen-tro del ingresado Jeikson reyes y

ante una falla clamorosa de Juan ‘Chiquito’ Flores. Con la tranquilidad del tanto los ‘cerveceros’ manejaron a discre-ción los tiempos e incluso pudie-ron aumentar la cuenta. Advíncu-la, Yotun y Chavarri inquietaban con su velocidad a la zaga custo-diada por Guadalupe. El marcador no se iba a mover y con este resultado el Sporting suma su doceavo punto y está en lo más alto de la clasificación do-méstica. León se queda con nue-ve y además de la punta perdió el invicto.

ParTiDOS De la FeCHa 4 Del CamPeOnaTO DeSCenTraliZaDO 2010

Alianza Lima 4-1 Sport BoysInti Gas 1-4 Universidad San MartínJuan Aurich 3-1- Alianza AtléticoJosé Gálvez 1-1 FBC MelgarCNI 2-4 César VallejoSporting Cristal 1-0 León de HuánucoCienciano 2-1 Sport HuancayoTotal Chalaco vs Universitario

TaBla De POSiCiOneS POS EQUIPOS PJ PG PE PP GF GC DG PTOS 1 Sporting Cristal 4 4 0 0 9 4 5 12 2 U. San Martín 4 3 0 1 10 4 6 9 3 Alianza Lima 4 3 0 1 8 2 6 9 4 U. César Vallejo 4 3 0 1 10 5 5 9 5 León de Huánuco 4 3 0 1 4 2 2 9 6 Juan Aurich 4 2 1 1 6 4 2 7 7 Sport Boys 4 2 0 2 6 9 -3 6 8 Sport Huancayo 4 1 1 2 7 5 2 4 9 Inti Gas 4 1 1 2 5 8 -3 4 10 José Gálvez 4 1 1 2 3 6 -3 4 11 Alianza Atlético 4 1 1 2 4 8 -4 4 12 FBC Melgar 4 0 3 1 4 6 -2 3 13 Cienciano 4 1 0 3 5 8 -3 3 14 CNI 4 1 0 3 6 12 -6 3 15 Total Chalaco * 3 0 2 1 3 4 -1 2 16 Universitario * 3 0 0 3 3 6 -3 0

PrÓXima FeCHaUniversitario vs José GálvezFBC Melgar vs CNISport Boys vs Inti GasU. César Vallejo vs CiencianoSport Huancayo vs Alianza LimaLeón de Huánuco vs Total ChalacoAlianza Atlético vs Sporting CristalU. San Martín vs Juan Aurich

sporting Cristal vence al León y es el único líder del descentralizado

Aurich sigue firme en el campeonato y derrotó al

alianza atléticoEl Juan Aurich no quiere perder el paso en el torneo local. Por ello, su dT, Luis Fernando Suarez, en-vió a muchos titulares para este partido. El ‘Ciclón’ venció clara-mente al Alianza Atlético por 3-1 y sigue firme en su lucha tanto en el descentralizado, como en el Copa Libertadores.El primer tanto llegó gracias al volante colombiano ricardo Cici-liano, quien recibió un pase largo y sombreó a Jhonny Vegas. El go-lazo fue apenas a los 9 minutos de iniciado el partido. Lo demás se guardó para la se-gunda mitad. Ysrael Zúñiga rom-pió la trampa del fuera de juego

y aprovechó un buen pase de Tejada para definir y conseguir su primer gol con la camiseta chi-clayana. Seis minutos más tarde, Franco Mendoza marcó el terce-ro tras una gran jugada de Pedro Ascoy por la izquierda. Ya con el final del partido casi finalizado, Caicedo anotó el des-cuento para los sullanenses, de una media vuelta que venció la resistencia del portero Morales. Con este triunfo los chiclayanos suman siete puntos y siguen su ascenso en la tabla de posicio-nes. Mientras que, el cuadro de Teddy Cardama que se quedó en cuatro puntos.

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 13xxxxxxCOPa liBerTaDOreS 2010 15

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010

Alianza Lima dio muestra de eficacia este sábado en Matute y consiguió go-lear (4-1) al Sport Boys del Callao. Los blanquiazules suman nueve puntos y comparten el liderato de la tabla con San Martín, Sporting Cristal y León de Huánuco.El primer tiempo del co-tejo entre blanquiazules y rosados fue de ida y vuel-ta y mantuvo a los hinchas a la expectativa. A pesar que Sport Boys se mostró ofensivo desde el primer minuto y nunca bajó los brazos, Alianza supo ser superior y definió bien en las oportunidades que se le presentó.No fue un mal partido de Sport Boys, pero Alianza Lima mostró un nivel su-perlativo. Tan solo a los siete minutos del cotejo, roberto Ovelar apareció para inflar las redes del arco defendido por José Pablo Burtovoy.Tras recibir el primer tan-to, el entrenador roberto drago adelantó sus líneas en busca del empate, pero Aparicio, a los 20 minutos, consiguió el segundo tan-to de cabeza tras un cen-tro de Peixoto, y dejó en claro que Alianza manda en su casa.Gerardo Gárate consiguió el tanto del descuento de chalaca a los 37 minutos. Boys puso garra y coraje, luchó en las jugadas divi-didas y nunca se dio por vencido, pero todo ello no bastó.Alexander Sánchez cum-

plió una de sus mejores actuaciones y terminó por redondear su participa-ción con un gol a los 44 minutos. Tras un pase de Jhonnier Montaño, dejó atrás a un defensor rosa-do y remató fuerte al palo izquierdo del golero Cis-

neros.Ya en el segundo tiem-po fue el cuadro chalaco quien más propuso. Alian-za Lima retrocedió y solo atacó en pocas oportuni-dades, pero nuevamente fue más eficaz.Cuando se esperaba el

segundo gol de Sport Boys, llegó el cuarto de Alianza Lima.

Fue Jhonnier Montaño quien terminó por liquidar a los 43 minutos, tras que-dar cara a caro con Burto-voy y definir con calidad.

El peruano le marcó tres tantos al campeón Estudiantes de La Plata

alianza Lima aplasta a sport Boys en matute

universitario informará a Conmebol sobre sanción

que lo inhabilita

Lo inhabilita del Torneo Descentralizado por la ADFP

El club Universitario de de-portes enviará una carta a la Confederación Sudame-ricana de Fútbol (Conmebol ) en la que informará sobre la decisión de la Asociación deportiva de Futbol Pro-fesional (AdFP) que lo ha inhabilitado del torneo pe-ruano por no llevar el logo de la línea oficial del Cam-peonato descentralizado. El delegado de la ‘U’, Elías ruiz, remarcó que tanto su club como los demás equi-pos tienen todo el derecho de buscar lo que más les conviene.“Universitario es una insti-tución seria que trabaja a favor de sus socios, no de los demás equipos y esta postura la haremos cono-cer a la Conmebol. Ellos tienen que enterarse de lo que ocurre en el Perú”, de-claró ruiz.reiteró que la decisión adoptada por mayoría en la AdFP el pasado jueves fue apresurada.“No se puede tomar una medida como esa tan a la li-gera. Lamentablemente los delegados de los clubes sin escuchar las razones deci-dieron votar por la sanción, algo que consideramos un abuso”, señaló.Según el comunicado de la

Asociación, al club crema se le sancionó por incumplir con el inciso a) del artículo 59º de las bases del torneo, que obliga del uso de la pu-blicidad oficial para el finan-ciamiento del campeonato, en este caso de LAN Perú.“Esta es una interpretación errónea de la AdFP. La di-rigencia de Universitario ratifica nuestra posición de no seguir utilizando el logo de la línea oficial del Cam-peonato descentralizado”, manifestó ruiz.En tanto, este lunes recién se convocará a una reunión de delegados de la AdFP para eliminar el referido ar-tículo, de tal forma que la ‘U’ podría exhibir el logo de Star Perú, cuyo contrato le prohíbe llevar la marca de alguna aerolínea competi-dora (LAN Perú).“Esta es la única manera que podría solucionar el tema porque consideramos injusto y absurdo que se nos inhabilite del Campeo-nato”, anotó ruiz.de otro lado, sostuvo que los jugadores de la ‘U’ se mantienen alejados de este problema y únicamente se concentran con miras a su próximo partido de la Copa Libertadores ante el Libertad de Paraguay el 23 de marzo.

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO12Del 15 al 28 de Septiembre del 200914 SUPLEMENTO DEPORTIVO A U T O S

2010 Jaguar XKR convertibleSueño en cuatro ruedasPor: Arturo Duránwww.mundomotormag.com

Cuando Jaguar introdujo al mercado su XK8 de primera generación a finales de la década de los 90, prácticamente era la versión británica lujosa de un auto musculoso americano. Era demasiado grande para considerarse deportivo, y las dinámicas eran demasiado “resbalosas” como para el manejo en curvas. La segunda generación de la serie XK mejoró inmensamente, convirtiéndose una verdadera serie deportiva/GT. Ahora, con el modelo XKR 2010 (la versión “tuned” del auto), Jaguar realmente le dió al clavo al convertir a éste vehículo en un rival de respeto contra los Aston, los Mercedes y los BMW.Para el modelo 2010, el estándar XK8 obtiene el totalmente nuevo motor AJ-V8 Gen III de 5.0-litros, que desata 385 caballos de fuerza y 380 libras-pie de par-motor, hecho única y exclusivamente para los Jaguar y desarrollado enteramente por ellos mismos y que reemplaza al V8 de 4.2 litros.En la versión supercargada “R”, sujeta a nuestra prueba, el motor alcanza los 510 caballos de fuerza y 461 libras-pie de par-motor. De acuerdo a voceros de la compañía, su velocidad de rebase a 50-70 millas por hora es 24% más rápido que el modelo anterior. Asimismo, el vehículo usa un diferencial tipo “locking” o con seguro, no un sistema ABS o basado en frenos.

16 FUTBOl eUrOPa Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010

eSPaña:

El Mallorca ganó 3-0 al Sporting de Gijón, poniéndose quinto del campeonato espa-ñol de fútbol empatado a puntos con el cuarto, Sevilla, que cayó 3-2 ante el Real Madrid, permitiendo a los blancos hacerse con el liderato.El Mallorca dominó en su campo a un Spor-ting de Gijón que primero recurrió al toque, pero al ver la imposibilidad de progresar intentó buscar un juego más directo y más vertical, aunque le fue imposible superar a los mallorquinistas.Los locales se adelantaron en el marcador cuando Julio Álvarez soltó un centro con rosca al área que acabó envenenándose y sorprendiendo al meta Juan Pablo (12), pero después tendrían que esperar hasta el 75 para que Víctor hiciera el segundo a puerta vacía tras un pase del uruguayo Gonzalo “Chori” Castro.Con el tiempo prácticamente cumplido, el camerunés Pierre Webó remachó el terce-ro al rematar un pase desde la izquierda (89).

mallOrCa Ya SUeña COn la liGa De CamPeOneS

La victoria deja al Mallorca empatado a puntos con el Sevilla, que ocupa el último puesto que da acceso a la Liga de Cam-peones, tras perder el sábado ante el real Madrid, que remontó un 2-0 inicial a favor de los sevillistas.El Sevilla se adelantó con un gol en propia puerta del madridista Xabi Alonso (9) y tras el descanso, el defensa serbio del Sevilla Ivica dragutinovic en un error de Iker Casi-llas (52) anotó el segundo.Con el 2-0, el técnico blanco, Manuel Pe-llegrini, dio entrada a José María Gutiérrez ‘Guti’ (54) para conseguir más creación, al tiempo que trató de explotar un poco más las bandas, con Marcelo y Sergio ramos.El portugués Cristiano ronaldo recortó dis-tancia al aprovechar un balón suelto en el área (59) y después Sergio ramos empa-taba el encuentro al cabecear a las redes sevillistas un saque de córner (61).El conjunto andaluz se cerró atrás dejan-do la iniciativa del encuentro al Barça, que tuvo las primeras oportunidades, pero el Al-mería se adelantó con un cabezazo de do-mingo Cisma en un saque de córner (11).

meSSi SalVa Un PUnTO

El doblete deja a Messi como mejor golea-dor de la Liga en solitario con 19 goles, dos más que el delantero del Valencia david Villa.El Athletic de Bilbao sigue buscando acer-carse a los puestos europeos tras imponer-se este domingo al Valladolid 2-0 con un doblete de Gaizka Toquero.El Valladolid, antepenúltimo a cinco puntos de la salvación, salió dispuesto a llevarse la victoria, pero su impulso se quebró con el primer tanto de Toquero de cabeza a la salida de un córner (26). Desde ese mo-mento, el dominio fue del Bilbao, que ru-bricó su victoria con un segundo tanto de Toquero en el 36.

alemania

Bayer Leverkusen perdió su condición de único equipo invicto esta temporada en la liga alemana de fútbol al caer 3-2 en su vi-sita al Nuremberg (15º), en la 25ª jornada del campeonato, con lo que baja a la ter-cera plaza y queda a tres puntos del líder Bayern Múnich.Los muniqueses habían tropezado el sá-bado con un empate 1-1 en el campo del Colonia, que terminó siendo positivo ante la inesperada derrota del Bayer. Como gran triunfador del fin de semana queda el Schalke 04, que goleó 4-1 en Francfort al Eintracht y es ahora segundo, a apenas dos unidades de la cabeza.El Bayer Leverkusen presentaba hasta el

momento un balance de 13 victorias y 11 empates, pero al término de la primera par-te comenzó su caída.Maxim Choupo-Moting firmó un doblete en apenas tres minutos (42, 45+1), ante el desconcierto del arquero titular de la selec-

ción alemana, rené Adler, y su desordena-da defensa.

Una reaCCiÓn TarDíaEn la segunda parte, el franco-senegalés Mickael Tavares amplió la ventaja (55), an-tes de que Stefan Kiessling (66) y Patrick Helmes (73) redujeran la desventaja, sin llegar a evitar la derrota.Kiessling pudo por lo menos seguir como líder en solitario de la tabla de anotadores de la Bundesliga, con catorce goles, segui-do a uno del alemán de origen brasileño y panameño Kevin Kuranyi, que firmó otra diana en la goleada del Schalke 04, y del bosnio Edin dzeko, autor de un doblete con el Wolfsburgo. Como consuelo para el Bayer queda ser el equipo con más parti-dos invictos en una misma temporada (24), uno más que el Bayern Múnich de la cam-paña 1998-1999.Por su parte, el Bayern había decepciona-do con un empate 2-2 en Colonia, chocan-do con el muro local y teniendo que hacer frente al tanto inicial de su ex atacante Lukas Podolski (31), antes de que Bastian Schweinsteiger igualara en el 58 y permi-tiera al equipo ampliar a dieciocho su nú-mero de partidos invicto.Con un juego menos resolutivo que en an-teriores ocasiones, los pupilos de Louis Van Gaal estuvieron atascados en los últimos metros y se mostraron más vulnerables en la defensa, acusando las bajas del holan-dés Arjen robben, enfermo, y el argentino Martín demichelis, lesionado.

En el caso de Podolski, el tanto ante sus ex compañeros permitió poner fin a una ‘se-quía’ de 1.420 minutos y marcar su primera diana desde el 13 de septiembre.

inGlaTerra

El Manchester United se hizo con el lidera-to en la liga inglesa tras vencer en Wolver-hampton (1-0), aprovechándose del partido aplazado del Chelsea, que es ahora segun-do, aunque empatado con Arsenal.Arsenal y Chelsea tienen dos puntos me-nos que Manchester United, aunque son segundos los Blues por una mejor diferen-cia de goles, quienes deben jugar su par-tido aplazado el 24 de marzo en terreno del farolillo rojo, Portsmouth, debido a que tiene programado un duelo de en cuartos de la copa.El nuevo líder de la ‘Premier’ sacó su par-tido adelante frente al Wolverhampton en el Molineaux Stadium gracias al veterano Paul Scholes, quien anotó el único tanto del encuentro y su gol número cien con los “red devils”.El equipo de Ferguson, no obstante, notó la ausencia de su gran estrella, Wayne roo-ney, quien no se recuperó de las molestias derivadas del partido amistoso que enfren-tó este miércoles en Wembley a Inglaterra

y Egipto.El técnico escocés, furioso con rooney por disputar aquel encuentro sin garantías de estar recuperado, se vio obligado a alinear en la delantera al búlgaro dimitar Berbatov ante la baja también de Michael Owen, le-sionado para el resto del campeonato.Arsenal también caza al ChelseaPor su parte, el Arsenal derrotó al Burnley por 3-1, con lo que alcanza al Chelsea -que tiene un partido menos- en la cabeza de la tabla gracias a los goles del español Cesc Fábregas, Theo Walcott y el ruso Andrei Arshavin.El capitán “gunner” abrió el marcador para los locales a la media hora de juego, cuan-do para entonces ya se le veía renqueante debido a lo que parece una lesión de liga-mentos.El técnico del Arsenal, el francés Arsene Wenger, sustituyó a Cesc por el marfileño Abu diaby para no correr riesgos de cara al partido de vuelta de la Liga de Campeo-nes del próximo martes frente al Oporto en Londres.

iTalia

El campeón y líder Inter de Milán volvió a empatar, en la ocasión sin goles ante la Génova (9º), y ahora continúa con 4 puntos de ventaja respecto a su escolta y vecino, AC Milan (59 y 55, respectivamente).Los “nerazzurri” no supieron sacar ventaja de los empates de sus inmediatos perse-guidores, Milan y roma, que también igua-laron sin goles en un duelo sabatino dispu-tado en el estadio Olímpico de la capital, con un soso primer tiempo y los “rossoneri” más incisivos en el segundo.Una semana después de su triunfo en el campo del Udinese (2-3), Inter volvió a de-cepcionar y jugó uno de sus peores partidos de la temporada. A pesar de un sugerente tridente delantero Balotelli-Pandev-Milito, los lombardos casi no crearon peligro ante un equipo bien parado en la cancha.El entrenador portugués José Mourinho vio una vez más el partido desde las tribunas, al cumplir el segundo de sus tres partidos de suspensión, aunque en la segunda par-te se ubicó lo más cerca posible del campo de juego para dar sus instrucciones en el estadio milanés de San Siro.

el inTer DeSPierTa DemaSiaDO TarDe

El Inter pareció despertarse en el último cuarto de hora, pero a pesar de las ocasio-nes falladas por el brasileño Maicon, con un disparo raso junto a un palo (76), el ca-merunés Samuel Eto’o a quien el arquero rival paró un tiro (81), y otro fuerte desvia-do del holandés Wesley Sneijder (82), no pudo cambiar el resultado.“No estuvimos brillantes, pero una docena de nuestros jugadores disputaron partidos esta semana con sus selecciones, por lo que este empate con Génova hay que to-marlo bien (...) No miramos los resultados de los otros rivales. Hoy, lo importante es que hay un partido menos a jugar”, señaló a la televisión Marco Branca, director de-portivo del Inter.PalermO, De nUeVO enTre lOS

meJOreSPor su parte, el Palermo regresó a la cuarta posición de la tabla al derrotar 1-0 al Livor-no, con lo que superó a la Juventus (5º), que lo había adelantado provisionalmente con su victoria del sábado en el campo de la Fiorentina (2-1).

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 15KENdALL SUYO

13xxxxxxaUTOS 17Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010

2010 Jaguar XFr Por: arturo Durán

Aunque sólo ha pasado un año desde que Jaguar intro-dujo su primer sedan de mediano tamaño XF, los cam-bios para 2010 vienen en la forma de nuevos motores y una nueva version de alto desempeño llamada XFr. Para darnos una idea general acerca de lo que es la XFr, ésta versión puede ponerse a la par de un Audi S6, un BMW M5 o un Cadillac STS-V. El diseño de la XFr se distingue de sus “primos” por los

tratamientos aerodinámicos como un spoiler en la manija de la cajuela, cuatro tubos de escape, rines especiales de 20 pulgadas y un frente más agresivo con ventilas cromadas. El interior es de ensueño. Viene con asientos de cuero en color marfil o carbón, con acentos rojos o de broncea-do, mientras los asientos eléctricos frontales incluyen un sistema de ajuste de 18 pocisiones para el conductor y uno de 14 pocisiones para el pasajero. Cuenta con un motor V8 regular y supercargado.

Nuevo en la familia

Jaguar XFR. Esta equipado con el mismo V8 5.0 de inducción forzada que porta el XKR. Toda esta fuerza extra permitirá que el XFR alcance las 60 mph en solo 4.7 segundos. Algunos detalles sutiles pero agresivos de su diseño, particularmente en su frente de líneas bajas, ayudará a distinguir al auto del XF estándar.

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO18

SacapicaPor: Quinho

Vanessa Jeri

Leysi, amigo y Marco Antonio

Tilsa Lozano

Laura Bozzo

Gisela Valcarcel

Claudia cisneros

Maricris rubio

Hello mi gente bravaza del sur de la Florida, llegamos con un cargamento de chismentos... Y comenzamos con TUla rODríGUeZ que está saltando de un pie porque dizque LA INdIA se atenderá en su spa previo al concierto que dará en Lima. Ojalá que la salsera no se entere del roche que tienes con una clienta. Y siguiendo con el padre de su hija JaVier CarmOna ya no va más en Fre-cuencia Latina. Presentó su renuncia a su puesto de ge-rente comercial porque se cansó de los continuos ataques a Tula rodríguez, la madre de su hija Valentina. Además, según aseguran, por inconvenientes con el gerente ge-neral, Javier Urrutia. Asuuu… Hasta ahora me pregunto cuál será el secreto del ‘Vikingo’ THOrSen para man-tenerse ‘polystel’, o sea joven aunque pasen los años... ¡Sipi!... El ex modelo de la ‘Señito’ no luce ni una arruguita cuando aparece en ‘Al fondo hay sitio’... ¿O quizá será el buen maquillaje?... ¡Corren las apuestas!...A quien vieron bailando hasta más no poder la canción ‘Ya se ha muerto mi abuelo’ fue al periodista raÚl

TOla, quien estaba acompañado de su pareja. Ambos estuvieron muy cariñosos y corearon las canciones del grupo BareTO que se presentó en el Centro Cultural rímac del balneario de Asia... El pasado sábado

vieron a la modelo del programa ‘Habacilar’, mariCriS rU-BiO, chambeando como anfi-triona para una entidad banca-ria. La flaca contó que se lleva bien con las demás modelos y está feliz con su novio, con quien tiene cinco años de re-lación. Lecherazo... La des-tacada periodista mÓniCa DelTa evitó comentar sobre los líos de Jaime Bayly con el dueño del canal y otras figu-ras como Claudia Cisneros y Nicolás Lúcar. No obstante, la conductora de “A primera hora”, enfatizó que toda esta situación le es incómoda. Calladita te ves mas boni-ta…

La ‘HUeQUi’ Jerí estuvo en ‘Ei-sha’ con su galán, el ma-nager de la ‘FOQUITA’, y puso cara de pocos amigos cuando los periodistas se le acercaron para tomarle fotos... Ya pues VANE, tampoco te molestes, solo están cumpliendo con su chamba... ClaUDia ‘BOTen a BaYlY’ CiSnerOS animó un evento a favor de los damnificados de Chile y evi-

tó hablar del ‘TíO Terri-Ble’ y de la ‘UrraCa’... Mmmm... ¿Por qué será? Beto a saber... Cariñoso y atento se muestra el galán de leYSi SUÁ-reZ, quien responde al nombre de Marco, y que sería nada menos que el cantante Marco Antonio Guerrero. Aunque la bailarina habría deci-dido terminar la rela-ción, el cumbiam-bero se desvive por ella y no pierde las esperanzas en recon-quistar su corazón. Te presto mi banqui-

to…Con un rotundo “no”, Anabel Torres descartó una relación amorosa a futuro con el empresario Mauri-cio diez Canseco. “No, no y no”, manifestó la ’Britney chola’ a los conductores del programa ’Enemigos íntimos’. Valgan verdades, nadie creyó las ’sinceras’ palabras de la bailarina. Me cuentan que la siempre sensual ‘VANESSITA’ de la serie ‘Al fon-do hay sitio’, o sea amParO BramBilla, desató la euforia en Chincha donde estuvo como jurado del verano negro y alborotó moviendo sus caderotas. Gózalo, góza-lo... A propo de ella, EFrAíN AGUILAr, dice que no es un personaje protagónico, pero ‘me gustaría que regrese porque su presencia siempre nos llena de alegría’... Quie-nes debutarán en la exitosa serie serán aleSSanDra DeneGri y marianO SaBaTTO, quienes llegan

para enamorar a NICOLÁS y su madre, iSaBe-lla malDini, respectivamente. Esto se pone bueno... Ante el cuestionado destino

de la reparación civil que paga Magaly Medina a Paolo Guerrero, la madre del futbolista aseguró que espera se efec-túe el último depósito para realizar la

acción benéfica que hicieron público desde que se inició el proceso. Le creemos…Mientras los rumores siguen afirmando que Gisela Valcárcel y el empresario Jorge Ferrand son pareja, ambos fue-

ron captados dándose un afectuoso beso en la mejilla y com-partiendo un día de playa en el balneario de Naplo. Siguiendo con Gise decidió probar un formato propio y volver a las pan-tallas en abril con un concepto diferente. A esperar… Si bien ‘La teta asustada’ estuvo a punto de alzarse con un Oscar, el Perú sí se llevó una estatuilla dorada. Así como lo lee y nada menos que a través de Gian-marco. “Up”, la cinta donde el cantautor nacional pone la voz a un personaje animado, se alzó con el premio a Mejor película animada en la 82 edición de los premios Os-car. La guapísima y sexy TilSa lOZanO sigue conquistando y enamoran-do a sus seguidores.

Y es que la página de Play-boy reveló unos minutos de las candentes escenas de la nueva serie que la conejita grabó y protagonizó en Argen-tina, “Surfing Attraction”. En el video promocional de la serie, se puede observar a la exube-rante Tilsa mostrando sus atri-butos más deseados. Incluso, en algunas escenas ella apare-ce completamente desnuda. Asuuu…Según informan medios chilenos, la conductora laUra BOZ-ZO llegó sorpresivamente a Talcahuano, una de las zonas más afectada por el terremoto, para grabar una serie de programas para la cadena actual donde labora, TV Azteca. Enfundada en jeans y botas, Bozzo grabó despachos para enviarlos luego a México donde se transmitirán como si estuviera en vivo. En es-tos despachos exige ayuda a las autoridades para esta caleta que carece de agua y alimentos básicos. Vale…

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 19

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO20VIdA SANA

BODY miX: eFeCTiVa COmBinaCiÓn naTUral Para reDUCir la GraSa COrPOral

Por: Silvia Coello de Peru Natural Products

Body Mix es un suplemento nutricional para la conservación de la salud, es usado tradicionalmente en terapias de reducción de peso. Actúa sobre el metabolismo de las grasas y disminuye los niveles de co-lesterol en la sangre. La excelente formula de Body Mix, contiene vitaminas y mine-rales. Es un producto que ayuda a mante-nerse saludable y en su peso ideal.Sus componentes son: hercampuri, ajos, caigua y algas.Conozcamos un poco acerca de estos maravi-llosos componentes del Body Mix: Hercampuri

El Hercampuri esta reco-mendado debido a que actúa como desintoxi-cante y diurético, quema la grasa del cuerpo re-gulando el metabolismo reduciendo el exceso de grasa del cuerpo sin riesgo de causar ano-rexia y reduce los ries-gos de problemas cardio vasculares. Hercampuri es un desintoxicante sanguí-neo que ayuda a eliminar los lípidos de baja densidad de la sangre. Facilita la circulación y debido a su acción diurética se usa para normalizar la presión sanguínea. Hercampuri ayuda a energizar el organis-mo debido a que contribuye a balancear el metabolismo ya que mejora la circulación. Las investigaciones realizadas sugieren que Hercampuri reduce la grasa excesiva, esto implica que puede usarse para con-trolar el peso corporal.El Hercampuri se recomienda como coadyuvante en el tratamiento para redu-cir de peso y el colesterol elevado. ajos

Tiene efecto hipotensor, previene la hi-pertensión arterial y los accidentes vas-culares. Ayuda a combatir la arteriosclerosis au-mentando el nivel de HdL (colesterol bueno). Es uno de los mejores expectoran-tes y mucolíticos. Muy eficaz en enfermedades bron-co pulmonares y pulmonares cró-nicas. Poder bactericida frente a distin-tos tipos de gérmenes y bacterias culpables de infecciones gastro-intestinales, cutáneos y bronco pulmonares. desciende el nivel de coleste-rol y de los triglicéridos san-guíneos. Preventivo en casos de trombosis.

Combate gripes y resfriados. Ayuda a la eliminación de gases. Ayuda a la reducción de peso caigua

La caigua posee una acción hipotensora que logra reducir el colesterol sanguíneo

Previene las enfermeda-des cardíacas y corona-rias. Posee acción diurética (fruta), antiinflamatoria (hojas), y acción antipa-rasitaria (semillas), entre otros grandes benefi-cios.La Caigua crece en cli-mas húmedos y cálidos, especialmente en la amazonía peruana. algas marinas

Producto recomendable en el tratamiento de la obesidad por su propie-dad fito-terapéutica de aumentar el metabolis-mo diurético.

Tiene acción en la función intestinal:Benéfica contra el estreñimiento, Manifestaciones escrofulosas y de bocio. Purifica el hígado eliminando materias toxicas, drogas, productos químicos en los alimentos, etc.Usado en dietas de limpieza, ya que sus fluidos limpian la estructura de las células y sus minerales importantes desarrollan nueva vida celular. En los tratamientos de reducción de peso, las algas constituyen un complemento ideal debido a la gran proporción de fibra que poseen. Contiene algina (ácido algínico y sus sales), oligo-elementos, vitaminas A, B, C, d, E, mani-tol, hierro y yodo en cantidades notables

Para más informa-ción y/o comprar body mix en cap-sulas por favor contáctenos al

305-907-0891 954-744-9340 954-346-

2239 u ordene en línea en www.perunatural-products.comTambién pue-de enviarnos sus consul-tas a:

info@peruna-turalproducts.com o al PO Box P.D. Box 772057 Coral Springs, Fl 33077

reJUVeneCimienTO Y BelleZa FaCial

Por: Margarita Arellano

NOS GUSTAríA CrEEr QUE CAdA HUELLA EN NUESTrA PIEL ES SOLO SIGNO dE SABIdUríA, PErO LOS AÑOS NO PASAN EN VANO. POr FOrTUNA, EXISTEN TrATAMIENTO FACIALES PArA LUCIr UNA PIEL JOVEN Y rESPLANdECIENTE.

A partir de los 30 años las cosas no son las mismas, lo sabemos. Las arrugas se empeñan en delatar la edad aunque hagamos lo posible por ocultarlas. Y aunque la mayoría nos sentimos más jóve-nes de lo que nos vemos, nuestra piel no siempre nos hace caso. Por ello, invertir en nosotras para mimarnos en pro de lucir mejor es un buen plan.

OXIGENO (ECHO 2 PLUS)

La oxigenación es un tratamieno 100% natural, el cual se puede trabajar en cualquier tipo de piel. Este contiene una serie de exfoliantes, limpiadores, y una maravillosa com-binacion de 5 vitaminas y minerales, las cuales causaran una evolución sorprendente de la piel. “En solo la primera sesion usted notara la diferencia”. El oxigeno actúa en las capas de la piel, con el fin de disminuir lineas de expresion, manchas, inflamación, acne; y además ayuda a cerrar los poros de la piel.

DERMABRASIÓN DE DIAMANTE

Es un tratamiento a base de microcristales que contienen elementos naturales; como los oligoelementos, caviar del mar y la corteza der arbol, los cuales ayudan a tener una piel más saludable. Es el metodo más frecuente, utilizado para mejorar el aspecto de las cicatrices dejadas en la piel por accidentes, ó cirugías previas. Además disminuye las secuelas de acne, las estrias, y las arrugas finas localizadas el el rostro.

SWICH PEEL

Es un sistema dérmico de rejuvenecimiento el cual ayuda a restaurar la belleza y juventud de la piel envejecida. Este ayuda a remover las señales del envejecimiento aumentando la producción de colágeno y elastina, restaurando la apariencia joven y tonificada de la piel.

VASCULAR TREATMENT

Efectivo e indoloro tratamiento utilizado para la remoción de telangestacias y las conocidas “spider veins”, así como de verrugas y lunares rojos.

Para más información ó para una consulta con margarita arellano puede comunicarse al (786) 229-7738

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 21

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO22ENTrETENIMIENTO

aries deberías saber a estas alturas de tu vida que si no te relajas no vives tranquilo/a, el estrés acabará contigo. Aprende a relajarte, te sentirás mejor. durante esta semana notarás una gran capacidad de memoria, si estas preparando unos exámenes aprovéchala al máximo. En el trabajo estará el ambiente más relajado que de costumbre. Tú pareja y tú tienen una relación de auténtica complicidad, cosa que pocas veces se consigue, procurar man-tenerla el máximo de tiempo los ayudará a seguir juntos.

Tauro Esta semana te notarás muy bajo/a de ánimo, sólo de ti depende el animarte, prueba con el ejercicio, te puede ayudar.En lo económico sabes que vives el día a día y que no te puedes permitir grandes lujos así que no derroches. En el trabajo de momento todo va a seguir como hasta ahora. En el amor te reencontrarás muy probablemente con una antigua amistad, todo será como siempre.

Geminis Esta semana deberás aprender a controlar tus nervios si no acaba-rás agotado/a. En el trabajo todo seguirá igual hasta mediados de semana que te llevarás una sorpresa, bueno tú y tus compañeros. Habrá alguna cara nueva en la empresa. Sentimentalmente entras en una etapa un poco com-plicada pero si eres una persona fuerte la pasarás sin problemas, sólo intenta pasarla lo mejor que puedas y siempre al lado de la familia.

CanCer Estas de enhorabuena; por fin esa enfermedad que te tenia un poco preocupado/a se ha solucionado sin mayor problema.Ya es hora de que descanses tranquilo/a después de tanto tiempo de nervios. En el terreno laboral las sociedades no siempre salen bien. Estudia muy mi-nuciosamente todos los pros y contras antes de embarcarte en ese proyecto que tanto te ilusiona.

Leo En tu salud tendrás algún que otro problema por los dolores de cabeza, si persisten consúltalo con un especialista. Intenta descansar lo máximo posi-ble. Económicamente estás en muy buena situación. Tendrás algún problema por culpa del trabajo ya que te excedes en él. Procura tener mas tiempo libre. En el amor tendrás algún que otro problemilla si tienes pareja y si no es así cuidado con los flechazos, haz caso a tus amigos.

VirGo Estás un poco depre, lo mejor, un cambio radical de imagen, a todos en algún momento nos viene bien y tu ánimo te lo agradecerá. Atrévete con eso que tanto te gusta y nunca te atreviste a poner, verás que bien te encuen-tras. Estás en un buen momento económico y podrás darte ese caprichito. En el trabajo toma tú las decisiones si no nadie lo hará por tí. No descuides a tu pareja, no está muy animado/a, dale más mimos, a todos nos gustan, pero sobre todo dedícale más de tu tiempo libre.

LiBra Estás agotado/a, necesitas un descanso urgente y recargar las pilas, como se suele decir. Aprovecha esta época y coge unas pequeñas vacacio-nes. Este cansancio se notará en tu trabajo y no rendirás tanto como quisie-ras, no te preocupes demasiado no corres peligro en este aspecto. En el amor tú pareja y tú tenéis muchas confusiones, es mejor que os sentéis a hablar tranquilamente. Habla con tu familia pueden ayudarte.

esCorPio recibirás grandes aprobaciones en tu trabajo por todas esas ac-ciones que llevas realizando desde hace tiempo.Cuidado con uno de tus compañeros, aunque piensas que es de fiar, intenta-ra apuntarse varios tantos que te pertenecen.En lo afectivo cuida un poco mas a tu pareja, parece que esta un poco irritada por tu mal carácter. Y quizás tenga razón.

saGiTario Esta semana tu salud no estará del todo mal, pero no descuides tu tensión, acude a la farmacia a mirártela. de todo lo demás no te preocupes. En el trabajo aún no te has asentado del todo, no exijas demasiado como se suele decir ¨aún estás aterrizando¨. En el terreno amoroso esta semana te sentirás mucho más atractivo/a y eso se debe a tu gran seguridad en ti mis-mo/a. Los demás también lo notarán y caerán rendidos/as a tus pies.

CaPriCornio Es hora de hacer algo de deporte y lo sabes, así que si no eres capaz de ir tu solo/a apúntate con algún amigo/a verás como te sentirás mejor. En el trabajo las aguas vuelven a su cauce, volverás a tener la tranqui-lidad de hace unos días, pero no bajes la guardia. Con tu pareja se avecinan problemas ya que no mantienes una buena comunicación. Si no tienes pareja sabes que ahora mismo no es momento para una relación estable.

aCuario Esta semana te sentirás mucho mejor si vas a algún sitio a respirar aire puro, tu organismo te lo agradecerá. de todas formas vigila tus huesos.En el trabajo te sorprenderá la llegada de un nuevo compañero/a pero no temas por tu puesto porque no te afectará para nada. Económicamente ha-blando, estarás en racha. En el amor tendrás una pequeña crisis con tu pa-reja, no será nada con demasiada importancia pero ten mucho cuidado con lo que sueltas por la boca.

PisCis durante los últimos días no te encontraste demasiado bien y en esta semana seguirás más o menos igual, no te preocupes seguro que el cambio de estación te afecta más de lo normal. En el trabajo tiendes a dar más de lo que puedes y eso está acabando contigo, relájate un poco no tienes proble-mas en ese aspecto. últimamente tienes muy abandonado el terreno senti-mental, procura cuidarlo un poco más si no te verás más solo/a que la luna.

Quinua marinera

Condorito

ingredientes:Para cocinar la quinua2 tazas de quinua sin cocinar, pre-lavada2 cucharadas de aceite de girasol2 cucharadas de cebolla blanca picada finamente1 diente de ajo, machacado4 tazas de caldo de pescado o maris-cosQuinua marinera1 taza de cebolla blanca picada finamente3 cucharadas de aceite de girasol2 cabezas de ajo, pelados y machacados1 pimiento, picadito½ cucharada de comino molido1 cucharada de achiote moli-do1 taza de arvejas tiernas cocina-das1 manojo de cilantro, picado finamente1 libra de camarones crudos, sin vena y con o sin pelar1 libra de almejas o conchas1 libra de calamar, limpio y cortado en aros y pedazos pequeños½ libra de vieiras o conchitas de abanico pequeñasSal y pimienta al gustoPara acompañar: Platanos maduros fritos, curtido de cebolla y tomate, tajas de aguacate, tajas de limón, y aji criollo.

Preparación:1. Para cocinar la quinua prepare un refrito o sofrito con 2 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de cebolla picadita y el diente de ajo machacado, cocine hasta que la cebolla este suave, aproximadamente durante

3 a 5 minutos. 2. Agregue el caldo de pescado o ma-

riscos y las 2 tazas de quinua, haga hervir, reduzca la temperatura y

cocine a fuego lento durante 15 minutos o hasta que el agua se haya consumido y la quinua este cocinada. 3. Para preparar los maris-cos caliente 3 cucharadas de aceite en una sarten, agregue las cebollas pica-das y el ajo, cocine durante

5 minutos o hasta que las ce-bollas estén suaves.

4. Añada el comino molido, achio-te, sal, pimienta y el pimiento picado,

cocine durante 5 minutos, revolviendo de vez en cuando.

5. Agregue la mitad del cilantro picado, los camarones y las almejas o conchas, mezcle bien, y cocine duran-te 3 minutos. 6. Añada la quinua cocinada, las arvejas, el calamar y las vieiras, cocine hasta que todos los mariscos estén cocinados, máximo unos 5 minutos. 7. Añada el cilantro restante y rectifique la sal. Sirva con platanos maduros fritos, curtido de cebolla y tomate, aguacate, limón y aji criollo.

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010PERUANISIMO 23CLASIFICAdOS

TAMALES Y COMIDA PERUANA

-Tamales criollos y Tamalitos verdes.-Fuentes de comida peruana para reuniones y eventos.-Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas

postres peruanos.-Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood.

Todo con nuestro rico sazon peruano.Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados

de Miami y Broward.

Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090.

EJECUTIVO DE VENTASSe solicita ejecutivos de ventas para empresa de pro-mociones, eventos y publicidad. De preferencia con

experiencia en cierre de ventas, disponibilidad inme-diata. Básico+ bonos + excelentes comisiones. Agrada-ble ambiente de trabajo y oportunidad de crecimiento.

Interesados llamar para una cita confidencial al

305-591-9323

Edición 228, Del 9 al 22 de Marzo del 2010 PERUANISIMO24