La voz de los protagonistas

1

a voz de los protagonistas Publ icación Of ic ia l de DAECPU | Distr ibución Gratuita | Enero de 2012 | Año 7 | Nº 281

/ d / H

ugo N

olber

que.

Pág. 3

Momo se deleita en noches de enero

porque eL reCuerdo importa

Momo Agenda 2012

¡Habemus Jurado!...El día de los Santos Inocentes quedo confi rmado el Jurado del Concurso Ofi cial de Agrupaciones Carnavalescas del Departamento de Montevideo del Año 2012.

Pág. 5 Pág. 8

Escribiendo la historia con la mano del pueblo

Mdiario No 281.indd 1 06/01/2012 02:59:03 p.m.

Enero de 2012 | Nº 281Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

2

2

Publicación Oficial de D.A.E.C.P.U Declaración de Interés Municipal,Resolución nª 3915/06, de 10/10/2006.Declaración de Interés Turístico,Resolución n° 007/07, de 4/01/07.

El Mdiario del Carnaval es la voz de los prota-gonistas, con un estilo propio, sin comentarios, sin valoraciones, sin opiniones; un espacio para todos: los componentes, los técnicos, los espec-tadores, los utileros, los abonados, los trabaja-dores, los que no están hoy y los que empiezan a estar, las instituciones, los tablados......Los aciertos reconocidos de nuestro proyecto son: distribución gratuita y masiva con tiradas que van entre 10 mil y 30 mil ejemplares por edición; ser la voz de los protagonistas, sin efectuar comentarios propios, con un enfoque de carácter netamente informativo; ser el único medio de prensa escrita destinado al carnaval;

Redactor ResponsableSanny BomioDiseño: Taller de Diseño - CIDESOLDiagramación, Impresión, Gestión Comercial, DistribuciónCIDESOL SANueva York 1326 - Tel. 29247971Reg. MEC en trámite - Dep. Legal 338138 Envía tus informaciones y sugerencias a:mdiario2008@gmail.comCel.: 095534843Facebook: mdiario del carnaval

La voz de los protagonistas

PUNTOS FIJOS DE DISTRIBUCIÓN

CIDESOL Nueva York 1326 casi Libertador

D.A.E.C.P.U Suarez y Agraciada

IMM 3er.Piso Espectáculos y eventos

MUSEO DEL CARNAVAL Rambla frente Puerto

ADICAPRO

LA COMPAÑÍA Luis Alberto de Herrera 4111 esq Burgues

CASA CULTURAL C 1080 Isla de Flores y Curuguaty

ARTEATRO Canelones entre Gutierrez Ruiz y Paraguay

TAMBORILEARTE Rodó 1994 esq. Jackson

BACANAL ciudadela y soriano

ABITAB Colonia 1169

START GAME 8 de Octubre 3430 y Propios

MPU San Salvador 2229

C.A.L.V.A. CENTRO ARTÍSTICO LATINO-AMERICANO DE VARIETÉ Y AFINES...Lindoro Forteza 2572 entre 8 de Octubre y Joanicó.

EN EL INTERIORCANTOMURGA MERCEDES Sanchez 815 bis.

TODOS LOS LOCALES DE ENSAYO

El Desfile Inaugural del Carnaval pasa para la fecha viernes 27 de enero.Y el desfile de Escuelas de Samba se realizara el sábado 28 de enero.

Localidades Numeradas $ 150 Plaza Independencia – Andres, Paraguay – Plaza Cagancha ;Plaza Cagancha; Plaza Cagancha - Cuareim;Cuareim – Yi; Yi – Yaguaron Yaguaron – Ejido

Platea Preferencial $ 180Andes – Convención ; Convención – Rio Branco; Rio Branco – J.Herrera y Obes;J.Herrera y Obes – Rio Negro; Rio Negro – Paraguay

Generales $ 80Ejido – German Barbato; German Barbato – Barrios Amorin

Este 7 de enero a partir de las 22 horas, se llevará a cabo la segunda edición de las “Llamadas Carolinas”, desfile que se cumplirá por calle 25 de agosto, desde Ituzaingó hasta Avenida Rocha.

La fiesta de celebración de San Baltasar o el Rey Baltasar, y reunirá las com-parsas de la región con el atractivo de tener carácter competitivo, fijándose por parte del municipio de San Carlos importantes premios. El primer premio está dota-do de $ 70.000, el segundo premio es de $ 60.000, el tercero de 35.000. y el cuarto de 20.000 pesos.

Las comparsas que no accedan a estos premios recibirán $ 10.000 por par-ticipación.

Además se ha dispuesto de importante cantidad de plaquetas y trofeos para dis-tinguir a las mejores figuras y símbolos y destacar a la mejor cuerda de tambores y mejor cuerpo de baile.

El jurado estará inte-

grado por Edgardo Ba-rreiro, Eduardo "Malumba" Giménez y Pedro "Perico" Gularte.-

La concentración está prevista para la hora 21 so-bre la Avenida Alvariza.

Algo de Historia

La celebración de San Baltasar es una tradición en Montevideo, como reminis-cencia del antiguo festejo colonial, aunque ya no con-serva la estructura de fiesta católica.

Se celebra con una “Lla-mada”, y se le denomina “candombe de reyes”, o lla-mada de San Baltazar.

Entre 1814 y 1820, Ar-tigas, permanece en terri-torio de los guaraníes, lo acompañan sus soldados, en gran mayoría de raza negra devotos de San Balta-zar; Allí se reúnen con sus congéneres y castas de la provincia de Corrientes, a celebrar a su santo y en esa conjunción aportan su forma de honrarlo.

LLamadas CaroLinas

San Carlos celebra a San Baltazar

FeChas y preCios

DESFILE INAUGURAL

El pasado martes 20 de Diciembre de 2011 se realizó la cena de fin de año de DAECPU

En la misma participaron integrantes de la "fami-lia" de la institución, autoridades de la Intendencia de Montevideo y parlamentarios nacionales.

Cena fin de año

Mdiario No 281.indd 2 06/01/2012 02:59:04 p.m.

Nº 281 | Enero de 2012 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

3

3

/ d / H

ugo N

olber

que.

Cena fin de añoPodemos pensar que

esta noticia es “vieja” porque sucedió en diciem-bre del año pasado. Pero creemos siempre vigente su contenido. Se realizó el lanzamiento de la Momo Agenda 2012 en el Museo del Carnaval, con el mejor público (familias carnava-leras de ayer y de hoy) y con el mejor cierre: una “murga” de seis jóvenes acompañada con los pasos inolvidables de un viejo murguista.

Fabio Da Silva, su crea-dor, así nos habló del momento vivido:

“Para mi es un honor muy grande estar acá, pri-mero por lo que significa el Museo del Carnaval, por la relación de la Momo Agenda con la historia del carnaval uruguayo. Cuando comenzó por allá por el 99 – 2000, cuando empezamos a crearla y pensarla, dijimos: porque no hacerle un homenaje al carnaval y a las grandes figuras. Era muy difícil encontrar a las familias de los que había fallecido, encontrar a cada carna-valero.

El carnaval es de olvi-dar como los uruguayos y muchas veces nos ol-vidamos de esas glorias del carnaval uruguayo, de esas viejas f iguras que hicieron y ayudaron a que el carnaval sea hoy lo que es

El carnaval hoy esta declarado de Interés Na-cional; el carnaval de hoy es popular, está en los medios, todo el mundo quiere ser parte del car-naval; antes no, antes, ser carnavalero era “es

porque eL reCuerdo importa

Momo Agenda 2012carnavalero” no era muy bien visto. Ahora todos son figuras, figuras del carnaval, salen en la te-levisión, tiene programas. Pero estos viejos carnava-leros: Ricardo Rivadavia una de las mejores voces que ha tenido el carnaval uruguayo; Carlitos Soto, una de las grandes plumas en la historia del carna-val; el Abrojo Cadena, un grande; Julito Carraspera, Roberto Misa, el honor de tener a la familia de Pe-pino el Gran Pepino; hoy se dieron un abrazo des-pués de muchísimos años Ruben Urrutia y Ricardo Rivadavia, el hijo de Ca-chela, un grande creador de la mística Asaltantes con Patente…podemos nombrar a muchos….. Fitipaldi el bombista..y la familia de tantos….

Este abrazo es lo que quiere lograr la Momo Agenda.

Me ha sucedido que muchas familias me agra-decieran por escribir la historia, me ha dado ver-güenza, agradecerme a mi, no. Nosotros tenemos que estar agradecidos de ustedes nosotros crecimos escuchándolos, viéndolos a ustedes. Hoy les digo gracias de corazón, gra-cias por dejarme entrar en su casa, por brindarme sus recuerdos por mostrarme este material histórico que la gente lo tiene que conocer. Muchos grandes, como Ruben Madera que hoy no está aquí, son los que me hablan de los otros personajes, porque encon-trarlos es muy difícil, lle-va tiempo, buscando en la guía y preguntando, llegar a un barrio y preguntar casa por casa.

La Momo Agenda quie-re eso: que no se olvide, que se los valore, que se los respete, que los ten-gan como lo que son: glo-rias sagradas del carnaval uruguayo. Tenemos que homenajearlos siempre.

Logré encontrar a la familia de Antonio Garín, el fundador de la Gadita-na que se va., o sea, la primera murga uruguaya, la que hizo la historia. Antonio Garin vivió en el Cerro durante muchos años y tuvo la famosa Tienda Garín pero nadie sabía que ese que estaba detrás del mostrador y los atendía tan amablemente, era el fundador de la ga-ditana. Porque la historia no lo reconoció. Antonio Garín un día rompió y tiró el material histórico, porque se sintió olvidado. Solo quedaron dos fotos de la Gaditana que se va. Nosotros no queremos y no nos vamos a permitir olvidarlos. Se los digo mirándolos a cada uno a los ojos, a sus familias a todos los que están acá no podemos permitirnos olivdar a estas grandes glorias del carnaval.

Quiero que cada uno de nosotros le digamos gracias a cada uno de ellos. La Momo Agenda es un agradecimiento y un homenaje y lo va a seguir haciendo”.

Recolectando recuer-dos... una caja llena de fotos durante años, fue el nacimiento de la Momo Agenda, buscando 50 años atrás….con información no recopilada ni siste-matizada…es un investi-gación muy grande, con una calidad gráfica y la

recuperación del blanco y negro.

Es un documento de la historia joven que es el carnaval uruguayo.

La primer Momo Agen-da fue entregada a uno de los más grandes cómicos, humoristas que tuvo este país, hoy con sus 90 años: Ruben Urrutia, la Maes-tra de la Escuelita del

Crimen.Ruben dirigió estas

palabras al público pre-sente:

“Desde hace un tiempo a esta parte, todos los días tengo que dar las gracias porque me rega-lan algo y ustedes a mi no me deben nada, yo les debo a ustedes el haber llegado a donde llegó la Escuelita del Crimen. Son

ustedes los que me ense-ñaron que no precisamos groserías, no precisamos nada que no sea humor y estamos preparando un espectáculo para despe-dirnos del carnaval, y les pedimos que nos ayuden con los muñecos, porque vamos a hacer una escena de las que fueron éxito en carnaval. Muchísimas gracias.”

/ d / H

ugo N

olber

que.

/ d / H

ugo N

olber

que.

/ d / H

ugo N

olber

que.

Mdiario No 281.indd 3 06/01/2012 02:59:05 p.m.

Enero de 2012 | Nº 281Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

4

4

REVISTASLa Compañía Teatro de Verano Las Duranas Bayona s/n esq. ReyesEskandalo Club Barracas Vilardebó esq. ZapicanMadame Gótica Club Social y Deportivo Modelo Av. L Al De Herrera 3083Extasis Olivol Mundial Millán y Sitio GrandeTabú Cap Arcona Adolfo Vaillant y C de la VegaKrisis Club Policial Ferrer Serra 2287LUBOLOSTronar de Tambores Club Barracas Vilardebó esq. ZapicanYambo Kenia Club Universal Carlos de la Vega Nº 4015Mi Morena Platense Patin Club Juan Paullier Nº 1757C-1080 Macarena Juncal 1471Serenata Africana Club Juventud Unida Mariano Soler 3613Senegal Club Piedra Alta Rivera y AnzaniHUMORISTASCyranos Arteatro Canelones esq. Zelmar MicheliniSociedad Anónima Consulado de Cerro Ñato Colón s/n (San José de Mayo)Los Chobys Club Arbolito Humboldt Nº 4270 Virgilio's Club Colonia Suarez esq. Evaristo CigandaPARODISTASZíngaros Club Montevideo Porongos Nº 2203Momosapiens Club Paysandú Juan Cabal esq. Emilio RañaLos Muchachos La Mutual 8 de octubre esq. Luis A. de HerreraCaballeros Club Delta Guillermo Tell Nº 4022Nazarenos Club Sayago Ariel y La VíaAristophanes Club Banco de Crédito Av. Suárez y Av. Agraciada

Concurso Oficial 2012 Teatro de Verano “Ramón Collazo”Primera Rueda

1ERA ETAPA

LUNES 30 DE ENERO2DA ETAPAMARTES 31 DE ENERO3RA ETAPAMIERCOLES 1° FEBRERO4TA ETAPAJUEVES 2 DE FEBRERO5TA ETAPA VIERNES 3 DE FEBRERO6TA ETAPA SABADO 4 DE FEBRERO7MA ETAPADOMINGO 5 DE FEBRERO8VA ETAPA LUNES 6 DE FEBRERO9NA ETAPAMARTES 7 DE FEBRERO10MA ETAPAMIERCOLES 8 DE FEBRERO11ERA ETAPA SABADO 11 DE FEBRERO 12DA ETAPA DOMINGO 12 DE FEBRERO

REVISTA

KRISISREVISTATABUREVISTA MADAME GOTICAREVISTAEXTASIS LUBOLO SENEGALLUBOLO SERENATA AFRICANALUBOLO C 1080LUBOLO MI MORENALUBOLO YAMBO KENIA LUBOLO TRONAR DE TAMBORESREVISTA ESKANDALOREVISTALA COMPAÑÍA

MURGA

CAYO LA CABRAMURGALA COTORRAMURGA LA MILONGA NACIONALMURGAJAPILONG MURGA ARACA LA CANA MURGAMETELE Q SON PASTELESMURGA LA YAPAMURGA LA COFRADIA MURGA CERO BOLA MURGALA LEYENDAMURGA LA MARGARITA MURGA LA DELESTRIBO

MURGA

ALICIA MURGALA BOLILLA QUE FALTABAPARODISTA ARISTOPHANESPARODISTA NAZARENOSPARODISTA CABALLEROS PARODISTA LOS MUCHACHOS PARODISTA MOMOSAPIENSPARODISTA ZINGAROS PARODISTA VIRGILIOS HUMORISTA CHOBY´SHUMORISTA S.A.HUMORISTA CYRANOS

MURGA

LA MOJIGATAMURGAQUESO MAGROMURGAMOMOLANDIAMURGALA GRAN SIETEMURGALA SOÑADAMURGALA TRASNOCHADAMURGADIABLOS VERDES MURGAFALTA Y RESTOMURGACURTIDORES DE HONGOS MURGALA CLAVE MURGA A CONTRAMANO MURGAAGARRATE CATALINA

Concurso Oficial 2012 Teatro de Verano “Ramón Collazo”Segunda Rueda

LUBOLO SENEGALLUBOLO SERENATA AFRICANALUBOLO MI MORENALUBOLO C 1080LUBOLO TRONAR DE TAMBORESLUBOLO YAMBO KENIA REVISTAKRISISREVISTATABUREVISTAEXTASISREVISTAMADAME GOTICAREVISTA ESKANDALOREVISTALA COMPAÑÍA

MURGALA COTORRAMURGAALICIAMURGA CAYO LA CABRAMURGALA COFRADIA MURGA LA LEYENDAMURGALA MARGARITA MURGA ARACA LA CANAMURGA JAPILONGMURGA LA BOLILLA QUE FALTABAMURGALA DELESTRIBOMURGA LA YAPAMURGA METELE Q SON PASTELES

MURGAQUESO MAGROMURGACERO BOLA PARODISTA LA MOJIGATAMURGAMOMOLANDIAMURGALA GRAN SIETEMURGALA SOÑADAMURGAFALTA Y RESTOMURGADIABLOS VERDES MURGALA TRASNOCHADAMURGACURTIDORES DE HONGOSMURGALA MILONGA NACIONALMURGALA CLAVE

PARODISTAARISTOPHANESPARODISTANAZARENOSPARODISTACABALLEROSPARODISTALOS MUCHACHOSPARODISTAZINGAROSPARODISTA MOMOSAPIENSHUMORISTAVIRGILIOS HUMORISTACYRANOSHUMORISTACHOBY`SHUMORISTAS.A.MURGA AGARRATE CATALINAMURGAACONTRAMANO

MURGASA Contramano Club Capurro Capurro Nº 922 Agarrate Catalina Anfiteatro Torre de las telecomunicaciones Guatemala Nº 1075Araca la Cana Club Peturrepe Fernando Otorgués esq. SuárezAlicia Sea Garden (ex Kibon) Rambla Pte De Gaulle Nº 1402Cayó la Cabra Club Industria José Serrato Nº 3526Cerobola Club Maeso Herrera y Reissig esq. PatriaCurtidores de Hongos Museo del Carnaval Rambla 25 de agosto y MacielFalta y Resto Club Sporting 21 de setiembre e/ J H y Reissig Japilong Club Nueva Palmira Nueva Palmira y Martín C. MartínezLa Bolilla que faltaba Club Celta Islas Canarias Nº 4387La Clave Club Peñarol de San Carlos Ciudad de San CarlosLa Cofradía Racing Club Montevideo Millán 4712 y SayagoLa Cotorra Club Ascoenaga Rosario - República ArgentinaLa Delestribo Club Lomas 3 de Solymar Av. Giannatassio km. 27La Gran siete Club Atlántico Atlántico y Av. ItaliaLa Leyenda Club Guruyú Waston Maciel y ReconquistaLa Margarita Club Colombes Raffo y PenaLa Milonga Nacional Club Codet Batlle y Ordoñez y GarzónLa Mojigata Sindicato de Molineros Av. Agraciada Nº 2439 y FreireLa Soñada Club Rentistas Gral. Flores e IndustriaLa Trasnochada Club Fraternidad Heraclio Fajardo Nº 3464La Yapa Club La Espada Duque de los Abruxos Nº 640 Los Diablos Verdes Sindicato del Vidrio Laureles Nº 642 y Carlos TelierMetele que son pasteles Club Ossolana Altamirano Nº 3242 esq. Batlle y OrdoñezMomolandia Club Capitol Gil 1151Queso Magro Club de bochas Parque Rodó Tomás Giribaldi s/n y Herrera y Reissig

Locales de ensayo

Mdiario No 281.indd 4 06/01/2012 02:59:05 p.m.

Nº 281 | Enero de 2012 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

5

5

Desde antes de la Prueba de Admisión en los corrillos carnavaleros se hablaba de la integración del Jurado.Varias reuniones del Ge-rente de Eventos de la IM Fernando González y del Presidente Jorge Moran-deira y su Alterno Eduardo “Pocho” González (confir-mados previamente), con la Directiva de DAECPU, con algunos directores de Con-juntos y reuniones internas, se realizaron buscando la mejor integración para que no se llegara a la instancia de las “impugnaciones” pre-vistas en el artículo 6 del Reglamento, que permite a los miembros de DAECPU recusar a los miembros del Jurado siempre que se ten-gan argumentos fundados.

En los últimos años la IM ha evitado tensiones, una vez que se presenta la propuesta a DAECPU lo hace buscando su segura aprobación.

Sabemos que la frase del título fue la que usó Moran-deira cuando le comunicó a su nuevo equipo de trabajo -como él le llama- que el 29 de diciembre (jugando los descuentos el 2011) se re-unirían por primera vez.

En este Jurado, que tiene regresos de larga data como Juan José Aldado e incorpo-raciones que recientemente han dejado los escenarios como Fernando Couto, o Marité Reineros que actuará como alterna o la Carnavale-ra y Periodista, Ana Laura de Brito que debutará como alterna de Textos e Interpre-tación, se aprecia un cambio del 50% en los titulares y 75% en los alternos

Motivos laborales, deci-siones de la IM y fruto de las negociaciones mencionadas son las que llevaron a este “fuerte cambio” para el concurso.

Integración:Rubro Nro1: Arreglos Co-

rales-Voces y MusicalidadJuan José Aldado –Gon-

zalo Comesaña –Edgardo Muscarelli (alterno)

Rubro Nro 2:Fundamentos de la Categoría

Daniel Porteiro-Álvaro Ramírez (alterno)

Rubro Nro 3: Textos e Interpretación

Xosé de Enríquez- Gui-llermo Reimann-Ana Laura De Brito (alterna)

Rubro Nro 4: Puesta en Escena y Movimiento Escénico

Ricardo Couto –Álvaro Ramírez Alterno

¡Habemus Jurado!...

Rubro Nro5: Coreografía y Bailes

Fernando Couto – Marité Reineros (alterna)

Rubro Nro 6-Vestuario Maquillaje y Escenografía

Ángela Rubino – Marité Reineros (alterna)

Presidente: Jorge W. Morandeira.

Pres idente A l te rno : Eduardo González

Secretaria: Graciela Fer-nández

Secretario Alterno Car-los Pronzato

Apoyo Informático: Mar-celo García.

En los próximos números trataremos de presentar sus perfiles, sus trayectorias y como interpretan cada uno de los rubros en que se des-empeñaran…

R e u n i ó n c o n D i re c to re s y Técnicos:

Está anunciado que el próximo miércoles 18 a las 19:00 horas se reunirán en la sede de DAECPU con Directores y Técnicos de los conjuntos en la clásica reunión que este año se realizará muy cerca del concurso, por los motivos expresados.

Tiempos de actuación: en la búsqueda de optimizar

el tiempo de actuación de cada una de las categorías se consideró importante re-ducir el tiempo de actuación en los Humoristas , en las Revistas y en las Sociedades de Negros y Lubolos que tendrán un máximo de 55 minutos.

La categoría de Parodis-tas pasa a tener un máximo de actuación de 65 minu-tos.

La Categoría de Murgas queda en un tiempo máximo de 45 minutos.

Control de los Repertorios:

Este año se hace en for-ma expresa en el reglamento la solicitud para que en los libretos figure claramente si cada tema, texto o cuadro es inédito o preexistente, ade-más en la categoría Parodis-tas, como ya se pidió el año anterior se solicita que en cada Parodia se especifique si es una versión de la vida real, tomada de Internet o se apoya en una obra literaria, teatral o cinematográfica.

Así mismo quienes modi-fiquen parte de lo presentado en la Prueba de Admisión de-berán expresarlo claramente en sus libretos.

Adjuntamos el texto del

El día de los Santos Inocentes quedo confirmado el Jurado del Concurso Oficial de Agrupaciones Carnavalescas del Departamento de Montevideo del Año 2012.

artículo 10 del reglamento al que nos hemos referido.

ARTÍCULO 10. - Los conjuntos tendrán tiempo de presentar su repertorio hasta 48 horas antes de la iniciación del Concurso Oficial.

Los conjuntos en cual-quiera de sus actuaciones en el Concurso Oficial, po-drán realizar dentro de sus espectáculos, las partes que entiendan convenientes de los libretos presentados, pero sin variar la estructura básica del espectáculo. Las “mechas” quedan fuera del régimen de presentación, siempre y cuando sean bre-ves y apunten al enrique-cimiento del espectáculo. Su realización en todo caso

queda a entera responsabili-dad del director del conjunto en lo que hace a cumplir con las normas legales generales y de este reglamento.

Los conjuntos de las diferentes categorías debe-rán presentar sus libretos especificando con claridad los nombres del autor (o de los autores) de todos los textos, de los temas musicales inéditos y de los temas musicales éditos en el caso de utilizar músicas pre existentes.

En el caso de que el autor de los textos sea uno solo, o se trate de una creación colectiva compartida en su totalidad, bastará con que el nombre del mismo ( o los nombres de los mismos) figure(n) en la primer hoja

del libreto. En el caso de la cate-

goría parodistas el libreto especificará el origen de la versión escogida y el forma-to original de la(s) obra(s) a parodiar.

Los conjuntos que supe-raron la prueba de Admisión y que se amparen al artículo 40 del Reglamento General del Carnaval 2012 y modi-fiquen hasta el 50% de sus Cuplés, Popurrí, Parodia, Humorada, o uno de los cuadros presentados en las categorías de Revistas y Sociedad de Negros y Lubolos deberán expresarlo claramente en sus libretos, indicando que es lo que se sustituye y que es lo que se incorpora.

Jorge Walter Morandeira Eduardo González y Fernando GonzálezJorge Walter Morandeira y Enrique Espert.

Ana Laura De Brito Marité Reineros Fernando Couto Juan José Aldado

Mdiario No 281.indd 5 06/01/2012 02:59:06 p.m.

Enero de 2012 | Nº 281Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

6

6

Esta a pleno el concurso Oficial del Carnaval de las Promesas, a un día del pasaje a la segunda ronda.

Este año, lleva el nombre de Ruben Pellicer, al cual muchos conocemos por ser el concesionario de la plaza de comidas del Teatro de Verano. Pero lo que casi ninguno sabe es que ha otorgado la casa donde funciona la sede de ADICAPRO, que por tanto, es la primera vez que cuenta con sede “propia”. Desde hace unos años, han decidido denominar los concursos “homenajeando” a personas representativas que aún estén entre nosotros.

El concurso cuenta con dos rondas y liguilla, en un sistema distinto al conocido en el carnaval mayor. Se designan dos cupos por cada categoría, pero el resto es por mayor puntaje global. De esta manera se garantiza que todas las categorías con-tinúen presentes, pero a su vez, que pasan los mejores espectáculos.

En la primera ronda han actuado 29 conjuntos. De

CarnavaL de Las promesas

En sus 25 años

Jurado 3.- Diego Fachelli - Textos, Interpretación y Comunicación.

Jurado 4.- Gabriela Bar-boza - Bailes, Coreografía, Movimiento Escénico, Puesta en Escena, Comunicación.

Jurado 5.- Ruben Coleto - Puesta en Escena, Interpre-tación, Ambientación.

Jurado 6.- Marianella Frei-re - Vestuario, Maquillaje y Escenografía.

Repasando el Desfile Inaugural

Algunos cambios nos sorprendieron este año: fue corto, con escenario y premios para todos.

Se buscó que la gente se concentrara frente al escena-rio y que la participación de los conjuntos no quedara solo en el desfile. Y, sobretodo, que no fuera tanto una competen-cia sino un disfrute. Por eso

no hubo premios tradiciona-les, ocupando “puestos”, sino un reconocimiento a cada uno de los 29 conjuntos partici-pantes con una “copa”.

La otra agradable sorpre-sa, es que por primera vez se contó con la presencia de la más alta jerarquía de la IMM. Estuvo ene. Escenario y saludando a los participantes la Sr. Intendenta Ana Olivera.Salú

ellos 24 estarán presentes en la segunda: 2 por cada categoría (12) y los doce mejores puntajes. De esta manera sabemos que hay dos categorías que mantendrán sus espectáculos, ya que solo compiten dos conjuntos en cada una. Cinco conjuntos abandonarán la competición. La Liguilla estará integrada por 20 conjuntos, mantenien-do dos por categoría más ocho por mayores puntajes.

Las premiaciones serán por mayores puntajes, reci-biendo el mejor espectáculo de carnaval. Claramente cada categoría tendrá su primer y segundo premio.

Pero este año aumentan el número de premiaciones individuales, con el sistema de ternas. Serán 145 mencio-nes y 250 reconocimientos por ternas.

Los ganadores de las ternas recibirán un trofeo especialmente confeccionado para el evento: una estatuilla del “arlequín” que se ve en el logotipo de ADICAPRO. Los ternados, por su parte, recibirán una medalla. Recor-

demos que hasta el concurso anterior, eran diplomas. De esta forma, se plantea un reconocimiento más amplio a los verdaderos protagonistas sobre las tablas.

La extensión del concurso es algo que no se ha podido or-ganizar aún. La problemática principal es que el último día que se puede usar el Teatro de Verano es el 20 de enero, ya que luego se prepara el escenario para la elección de reinas del carnaval mayor. Y el factor desestabilizante como siempre, es el tiempo. Si Dios Momo nos acompañara todos los días con su buen ánimo…..no habría problema con las fechas….se podría incluso realizar la actuación de los primeros premios. De todas maneras, las premia-ciones individuales se harán en el Museo del Carnaval, con espectáculos especiales. Por estos motivos…esta primer ronda contó con muchos días de 5 conjuntos, para ganarle “al tiempo”. El fixtur de la segunda se elaborará el día de los fallos.

Es bueno recordar que para este concurso, ADICA-PRO debió realizar muchas gestiones ante la IMM para poder realizarlo en el emble-mático Templo de Momo.

El Jurado de este año está integrado de la siguiente manera:

El jurado encargado de evaluar el concurso está in-tegrado por las siguientes personas

Pte. Eloy CalvoSrio. Alvaro Dalmás Jurado 1.- Susana Bosch -

Voces, Musicalidad y Arreglos corales.

Jurado 2.- Néstor Palla-res - Textos, Interpretación y Comunicación.

/ d / E

rika M

artín

ez

/ d / E

rika M

artín

ez

/ d / E

rika M

artín

ez

/ d / E

rika M

artín

ez

/ d / E

rika M

artín

ez

Mdiario No 281.indd 6 06/01/2012 02:59:07 p.m.

Nº 281 | Enero de 2012 Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

7

7

/ d / H

ugo N

olber

que.

/ d / H

ugo N

olber

que.

/ d / H

ugo N

olber

que.

/ d / H

ugo N

olber

que.

/ d / H

ugo N

olber

que.

Mdiario No 281.indd 7 06/01/2012 02:59:08 p.m.

Enero de 2012 | Nº 281Mdiario del carnaval | la voz de los protagonistas

8

8

El carnaval uruguayo ha ido adquiriendo “jerarquía” en los últimos años, como fenómeno cultural. Jerarquía a nivel institucional, con su declaración de Interés Nacional, con el boceto de integrar materias a nivel educativo, con iniciativas relevantes como la instalación de un Museo, o los reconocimientos de la Junta Departamental a letras y carnavaleros. También, gracias a los medios de difusión, a los avances tecnológicos, ha llegado a más gente, se ha

difundido en amplios sectores de la población, no solo montevideana. Ha cruzado fronteras con “embajadores” de nuestra fi esta popular. Pero el carnaval tiene mucho más para dar, el carnaval es historia, encierra la historia de nuestro pueblo desde hace un siglo para acá. En cada cuplé, cada popurri, se leen los

acontecimientos del año escritos por el pueblo. Es la visión de los sucesos, no por historiadores, sino por la gente que los vivió en tiempo real.

Escribiendo la historia con la mano del pueblo

Transcribimos parte de las palabra de Ana Bello, luchadora incan-sable por el carnaval, y su Museo, dichas en ocasión de la presentación de la Momo Agenda.

“Me emocionan, pro-fundamente todas esas iniciativas que posicionan al carnaval, un carnaval que ha sido muchas veces menospreciado o visto como un producto cultural relegado cuando realmen-te nosotros creemos en la necesidad del re posicio-namiento del carnaval en la sociedad.

La necesidad que el pueblo uruguayo tenga un espejo donde mirarse, como este Museo, un museo de la identidad de los montevideanos y de los uruguayos en su con-junto. Valoro y comparto la necesidad que esto se piense muy a fondo, porque el gran problema que tienen las sociedades contemporáneas es que no tienen relatos.

Si nosotros tenemos una diferencia cultural, es la que dan cada año los carnavaleros, nos sa-len a recordar y relatar nuestra propia historia. Si nosotros pudiéramos recopilar estos documen-tos, tendríamos la otra cara de una sociedad que trabaja, que lucha y que construye su fiesta. Y la fiesta es tan necesaria para la sociedad como el trabajo… y la fiesta da mucho trabajo

El carnaval es uno de los elementos que nos posicionan en el mundo. Porque Uruguay, a dife-rencia de otras nacionali-dades, tiene un carnaval

que nos va contando quien somos, que nos va tirando de las orejas por nuestros errores colectivos, que va echando para adelante las cosas que se hacen bien Y eso es un enorme capital. Si nosotros no nos damos cuenta de la importancia de esto, deberían darse cuenta las autoridades públicas.

El carnaval vino en las valijas y ha escrito la historia de la fiesta, una fiesta que los uruguayos la construimos a nuestra manera.”

Recopilando los tex-tos de las murgas pode-mos “estudiar” historia, con la visión de su creador. Por eso hoy les acercamos un trabajo realizado por Adrian Basedas que va en ese rumbo:

Traer viejas letras y ubicar los sucesos de la época. Salú al empren-dimiento y agradecidos a los aportes que quieran hacernos llegar.

Año1982

Año en que la URSS lanza la estación espacial MIR, los Argentinos se embarcan en una guerra – suicida de dos meses en su intento de recuperar a las Islas Malvinas, se juega la Copa del Mundo en España y Naranjito fue vendido por todos lados. Felipe González resulta electo por esas mismas tierras. Nace el jugador de fútbol Kaka, Isabel Allen-de publica su libro “La casa de los Espíritus”,

En nuestro país Pe-ñarol resulta campeón del torneo nacional, la copa libertadores y nada más

y nada menos que de la copa intercontinental. La dictadura continúa (desde 1973) pero se producen elecciones internas en los partidos políticos au-torizados por el gobierno de dictador cívico-militar del momento. (los parti-dos autorizados fueron: Partido Nacional, Partido Colorado y Unión Cívica). En ese año además se “quebró la tablita”…

Lo que se estaba “quebrando” era el go-bierno de los dictadores de turno y como siempre la murga estuvo presente, cantando, denunciando, diciendo cosas y también dándole alegría al pueblo, haciéndolo reír cantan-do… Una murga que fue y es un reflejo del pueblo uruguayo también estuvo en ese concurso que ganó la Milonga Nacional

Veamos algunos de los fragmentos de letra:

“decir que todo canta siempre, la voz que está presente, y la distante”

Momentos todavía de fuerte presencia de Uru-guayos en el exilio, Como canta Viglietti (refiriéndo-se a otros temas, pero lo vinculamos con el texto anterior) “Qué lejos está mi tierra Y, sin embargo, qué cerca”

“la murga es viento de voces que te impulsa ha-cia delante. Un verso que surge claro y que queda entre la gente”

Ese viento de voces además de impulsar, no es cualquier viento sino que

es un cálido viento como lo expresa Julio Julián en sus versos, es un viento generado por muchos… por eso se queda entre la gente, del escenario la murga no parte…

“Y se transforma en un calido viento

El aleteo de muchas palomas

Felices si han conse-guido alimento

Y no se iran. Ya no habra mas silencio

Del escenario la mur-ga no parte

Y manos paloma hoy pueden quedarse”

La murga surge y can-ta para el pueblo, es el pueblo mismo que se sube a un escenario, los inte-grantes del pueblo que se pintan la cara y… cantan, y ese canto trasciende al letrista, y a los artistas sino que es el canto de la gente, por eso genera “un viento de voces” y como surge de la gente… se “queda entre la gente”

Desde ese lugar es que se puede entender que:

“El canto de barrio en barrio razón de nues-tra existencia “

Y el verso que surge claro entre el aleteo de muchas manos palomas… se queda entre la gente, la murga se queda entre la gente, simplemente por-que viene y canta desde el pueblo

Por eso en la des-pedida queremos hacer presente que la Falta no se marcha porque es parte de la gente.

Retirada Falta y Resto (1982)

Recitado:Al marchar no queremos dar consejos,ni mensajes ni frases rimbombantes,solo decir que todo canta siempre,la voz que está presente, y la distantey el día en que enmudezcan las guitarrasy ningún instrumento esté sonando,quedará la garganta enronquecidarumbo a la madrugada, caminando.

Dicen que la murga esun bombo y un redoblantela murga es viento de voces que te impulsa hacia delante.Un verso que surge claroy que queda entre la gentees mucho más importanteque un cantar grandilocuente.Ay que no cantamos, que noay que no cantamos, que noni muy afinados ni muy afiatados. Pero si cantamos, que sípero si cantamos, que sídejando la vida en cada tablado.

El canto de barrio en barrio razón de nuestra existencia es la verdadera forma de lograr la permanencia.Por eso en la despedida queremos hacer presenteque la Falta no se marchaporque es parte de la gente.Que no cantamos, que noque no cantamos, que no muy afinado ni muy afiatados.Pero cantamos, que sípero cantamos, que sídando la vida en cada tablado.

Letra: Raúl Castro.

Mdiario No 281.indd 8 06/01/2012 02:59:09 p.m.