El primer diario que no se vende

Viernes 28ENERODE2005. AÑOVI. NÚMERO1181

� Pasaron 12 horasbajoceroy fueronasistidos conmantas y comidapor Cruz Roja 3

ExplosióndeviolenciaenIrakenvísperaselectoralesAyer hubo cuatro atentados o ataques en distintos puntos delpaís, que el domingo está llamado a las urnas. 6

MultanalAyuntamientoporhaceroídossordosal ruidoLa justicia le obliga a pagar 13.000 euros a una pareja que sufrió elzumbido de un aire acondicionado durante siete años. El Ayunta-miento lo declaró ilegal, pero dejó que continuara funcionando. 4

www.20minutos.es

Desarticuladauna reddepedófilosenInternet, la terceraendosmesesHay nueve detenidos, en Madrid, Barcelona, Má-laga, Alicante, Cádiz, Tarragona y Castellón. 8

Laconmemoracióndel 60aniversariodeAuschwitz fueuncantoa lavida10.000 supervivientes de la represión nazi estuvie-ron ayer en el antiguo campo de exterminio. 7

Del Bosque, despedido comoentrenador del Besiktas turcoLos malos resultados del equipo acaban costándo-le el cargo al ex técnico del Real Madrid. 10

ElCentroCultural IslámicosevaaOrriolsLa asociación fue expulsada de la mezquita deXúquer el pasadomes demayo. 4

Sanidad calcula que 4.000 sanitariosestándebaja cadadía en laComunidadPone enmarcha un plan para controlar que las ba-jas estén justificadas. 5

Unbloquedehormigóndeunaobracaesobreuncocheocupadopor trespersonasEn la avenida de Francia. No hubo heridos. 5

Larevista

Internetelige lassietemaravillasdelmundoVa ganando la GranMuralla China, y entre lasespañolas está la Alhambra, la Sagrada Fami-lia, la Giralda, el Palacio Real deMadrid... 12

EL CUENTOBILINGÜE 13

EL BUENODECUTTLAS 13

COSASDECASA Todo sobre elpalillo, que parece que fue inven-tado hace 1,8millones de años. 14

SerenaWilliamsSevengaenAustraliaeliminandoaSharapovaPágina 10

MónicaCervera«Cuandomedijeronque teníaelpapeldisaltosen lacama»

LOSGOYA �HABLANLOSCANDIDATOS

Página 14

Buenafuente

Página 13

El primeroen batir altodopoderosoJavier Sardá

CUANDOLOLEAS,PASAEL20MINUTOSYNOTELOPIERDASEL PRÓXIMOLUNES

EL PEORTEMPORAL EN 20 AÑOS

Lanieveatrapaen laautopistaa laalturadeBenissa230vehículos

� El frío intensoafloja hoy, perovolverá el domingoy no nos dejaráhasta el martes 2

tutiplán

músicaDef Con Dos:llegan a Valen-cia los rockerosmás deslen-guados.

Ñu trae el heavya Repvblicca.

teatro ElMusical estrenaEl diario deAdán y Eva estanoche.

CQCatacadenuevoHoy vuelve aTele 5 con

Manel Fuentes alfrente del equipo

de atrevidosreporteros.

2 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

TEMPORALELRÉCORDHISTÓRICOTermómetro a -320C�La estación de EstanyGento (Lleida) registró esatemperatura en febrero de1956. Por el contrario, eldía más caluroso se vivióen Sevilla, con 510C, enjulio de 1876.

CALEFACCIONESATOPERécord de consumoeléctrico y de gas �La demanda de electricidadmarcó ayer su tercer récordhistórico consecutivo,con43.200 megavatios.La degas,también en su nivelmáximo,fue de 1.463 GW/h.

EL LUGARMÁS FRÍO

-19.50CBENASQUE(HUESCA)El refugio de montañaÁngel Orús del valle deBenasque registró ayer

la temperatura mínima.

LONUNCAVISTONieve enMelilla,Almería, LaManga...� La nieve ha llegado alugares en los que no eshabitual verla. La nevadade Melilla es la mayor quese recuerda y en Almeríano nevaba hace décadas.

SÓLOCANARIASSESALVAEn la playa � Aunquelas temperaturas son algomás bajas de lo habitual(16.20C ayer) y sopla algode viento, en Canarias sepuede seguir disfrutandode las playas, como esta deLas Teresitas en Tenerife.

La peor ola de frío en veinte años

Desde mediados de losochenta no hacía este frío «deforma tan intensa en tempe-raturas y tan extensa geográ-ficamente», dijo ayer el jefede Predicción del Instituto deMeteorología, Ángel Rivera.Sinembargo, losexpertosvana estudiar si, de forma globalse han batido récords, algoque, con la excepción de Cá-diz (1 grado, cinco décimasmenos que en 1960), «no pa-rece probable».

Los valores más fríos ayer,en capitales, se dieron en Al-bacete(–12,4)yTeruel(–10,5).Además, destacaron Molinade Aragón (Guadalajara), con-14,5 y Calamocha (Teruel),con -12.

UnmesdespuésLa nieve y el hielo pusieronen jaque a miles de conduc-tores, aunque, a diferencia dehace justo un mes, cuando sequedaron atrapados 3.000vehículos en la A-1, la Guar-dia Civil se encargó de impe-dir el paso en las vías másafectadas a los vehículos.

En Burgos llegó a habermás de 1.200 camiones rete-nidos,queanoche,pocoapo-co, reemprendieron su mar-cha. Según Interior, ningúnciudadano tuvo que dormiren su coche, y se atendió a1.000 personas en instalacio-nes públicas.

MejoríaAyer llegó a haber 300 tramosde vías afectados (51 de la redprincipal). Paulatinamente,las vías fueron abriéndose altráfico y sólo dos carreterasde la red estatal estaban cor-tadas (en Burgos y Palencia)y otros tres puertos cerrados.Desde el lunes 24, Fomentoha gastado ya 30.000 de las60.000 toneladas de sal. Ren-fe mantenía varias líneas delnorte cortadas. Doce regio-nes permanecen en alerta.

En Castilla y León 13.000niños se quedaron sin clase,en el País Vasco y en La Riojatambién se cerraron las aulas.

Unamujerde33añosmu-rióenAguilardeCampoo(Pa-lencia) al derrumbarse su co-chera por el peso de la nieve.Antes, el martes, había muer-toporhipotermiaunindigen-te en ElVendrell (Tarragona).

El temporal secobra susegundomuertoal caerle untecho. Afectadoshasta 300 tramosde carreteras

Unmillardeatrapadosen lanieveUnos 600 camiones y una decena de autobuses –que trans-portaban a 500 pasajeros– pasaron la noche del miércoles enLa Cabrera (Madrid) por el corte de la A-1 a vehículos pesa-dos. Los pasajeros de los buses fueron alojados en el polide-portivo y el colegio público del municipio, donde se les entre-gó comida y 800 mantas. Los autobuses pudieron proseguir suviaje a primera hora de la mañana. A media mañana se fuedando luz verde a la salida de camiones de forma escalonada.

Remitealgohoy,perovuelveeldomingohastaelmartes

ÁNGEL LEÓN20 MINUTOS

La ola de frío siberiano remi-tirá ligeramente hoy y maña-na; el domingo entrará otramasa de aire frío, que será pa-sajera, y será el martes cuan-do se recupere lanormalidad, se-gún las prediccio-nes meteorológi-cas de Meteotemp.

HOYLas temperaturasmáximasascende-rán unos dos gra-dos, mientras queporlasnochesper-sistiránlasheladas.

MAÑANAAunque seguirá haciendofrío, continuará el ascensode las temperaturas máxi-mas. Por la noche, con la en-

trada de una nueva masa deaire frío del nordeste, que lle-gará hasta el centro de la pe-nínsula, bajarán de nuevolos termómetros. Podrá ne-var en Levante y el sureste.

DOMINGOSol, pero de nue-vo mucho frío.

LUNESYMARTESEl lunes cierta re-cuperación, queseconsolidaráde-finitivamente elmartes,cuandosereestablecerán last e m p e r a t u r a snormales de estáépoca del año.� EnValencia, el

fin de semana se alcanzaránlos 11ºC de máxima (el sába-do), y la mínima será de 0ºC(el domingo).

12 0MÁXIMA

para hoy,en Huelva,Alicante y Badajoz

–11 0

MÍNIMAprevistaparahoy,

enTeruel

El temporal que sufrimosestos días es de origensiberiano. Se caracterizapor un frío extremo y unairemuy seco, queprocede del noreste delcontinente. De hecho, enSiberia (Rusia) sealcanzaron ayer los -490 Cy, desde allí, la corrientede aire llega directamen-te hasta la península.

�Olasiberiana

Procede de Escandinavia yel Polo Norte, llega hastaaquí sobrevolando elmary, por eso, lo haceacompañada de airehúmedo. Genera un fríointenso, pero algomásfácil de soportar que el dela ola siberiana actual. Sinembargo, las nevadas dela polar sonmás intensas.

�Olapolar

Las estampasnevadas sesucedieron por casitodo el país. A laizquierda, un niñojuega con la nieve enAlmería, una imagentotalmente inusualen esta provincia.Abajo, a la izquierda,un vecino de Reinosa(Cantabria) se afanaen despejar la puertade su vehículo. ElEjército fuedesplegado enBurgos (Briviesca, enla foto), convehículos orugaacorazados. Bajoestas líneas, uncoche intentacircular entre elfuerte viento quelevanta la nieve caídaen Pamplona.

FOTOS: EFE

¿SIBERIANAoPOLAR?

H.B

LANCO

TEMPORALVIERNES 28 DE ENERO DE 2005 3

INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500

ELTIEMPOLanieveatrapa230vehículosen laautopistadeOndaraaBenidormLos termómetrosmarcaron -1 0CenValencia.Se echaron 2.500kilos de sal para derretir el hielo en Giorgeta y la plaza de toros

D. GUINDO20MINUTOS

Las placas de hielo origina-das por las bajas temperatu-ras y una fuerte nevada hicie-ron que 230 vehículos que-daran atrapados en la AP-7durante la madrugada y todala mañana de ayer, en el tra-mo comprendido entre Be-nidorm y Ondara. Por la tar-de se restableció el tráfico.

Voluntarios de Cruz Rojase desplazaron hasta allí parallevar a los afectados alimen-tos, bebidas calientes y ropade abrigo. Ante la situación,la asociación de consumido-res Avacu reclamó que a losvehículos afectados les de-vuelvan el importe del peaje.

Frío históricoLa ola de frío también dejósu sello en la ciudad de Va-lencia, donde se registrarontemperaturas de un gradobajo cero, aunque en otrosmunicipios de la provincia,como Ayora o Vallanca, la si-tuación fue aún peor, pues-

to que se alcanzaron los 12 y11,4 grados bajo cero de mí-nima, respectivamente.

No es de extrañar que losbomberos tuvieran que es-parcir 2.500 kilos de sal paradeshacer las placas de hieloque se formaron en la plazade toros, el cruce de Giorge-ta con Jesús y en Manuel Car-boneres.

La Policía tuvo que trasla-dar a 29 indigentes a distin-tas dependencias habilitadaspara su refugio, como la Ca-sa de la Caridad o las estacio-nes de Metro. Por su parte,responsables del albergueSanJuandeDiosdieronlavozde alarma ante la falta de ro-pa de abrigo y calzado paralos 50 temporeros acogidos.

Retenciónde camiones en una carretera de Benissa. MORELL/EFE

4 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

VALENCIA

Los valencianos siguen desconfiando de Internet a lahora de realizar sus compras. Así se desprende de unestudio presentado ayer por la Conselleria de Infraes-tructuras y Transporte, según el cual, a pesar de ha-berse duplicado en los últimos tres años las conexio-nes a Internet (actualmente un 44,2% de los habi-tantes de la provincia tienen conexión), tan sólo un14,8% de esos usuarios se atreven a comprar a travésde la Red. Los motivos son que piensan que no es unmedio seguro o que nunca se lo han planteado.

Losvalencianosusanmás Internet, peronoseatrevenacomprar

Desahucio rápido:antesdeveranoLos juzgados valencianoscelebrarán juicios rápidosde desahucios y reclama-ciones de cantidades dehasta 3.000 euros antes deverano. Según indicarondesde Justicia, se podríancelebrar juicios mañana ytarde «para desatascar»,ampliar por las noches elsistema de citamientos yotras medidas.M. F.

Le rebajan laindemnizaciónporno llevarcascoLos jueces deValencia hanreducido a la mitad (de21.200 a 10.600 euros) laindemnización que reci-birá un ciclista que sufrióun accidente al colisionarcon un ciclomotor, ya queno llevaba casco en el mo-mento del siniestro. Pade-ció un traumatismo cra-neoencefálico.

ArdeunafábricaenPaternaUna fábrica de mueblesdelpolígonodePaternaar-dióayerentornoalasochode la tarde. Trece bombe-ros del Consorcio sofoca-ron las llamas. De otro la-do, cuatro contenedoresardieron enValencia.

Hallan losplanosdelPalacioRealEl Ayuntamiento ha en-contradolosplanosdelPa-lacio Real de la ciudad, unemblemático edificio quefuedestruidoen1810ydelque, hasta ahora, apenasse tenían unos pocos da-tos sobre su estructura yaspecto exterior.

TrabajarconelabrigopuestoLos trabajadores de Co-rreos de la plaza del Ayun-tamiento tienen que tra-

bajar«conelgorroyelplu-mífero puesto» por el fríoque hace en el vestíbulo,puesto que «la calefacciónes insuficiente» y en oca-siones falla, según denun-ció el sindicato CGT.

ElAyuntamientodeBurjassot, enhuelgaLostrabajadoresdelAyun-tamiento de Burjassotacordaron ayer convocarseisdíasmásdehuelgadu-rante los meses de febre-ro y marzo ante «la postu-ra inflexible del Consisto-rio y la falta de avances enla negociación del conve-nio colectivo», según in-formó el sindicato Comi-siones Obreras.

Pelide incasLaFilmotecadelIVACaco-gióayerlapresentacióndelcorto Atahualpa, produ-cido por Publimav y Trivi-sión. Narra los últimos dí-as del soberano inca.

SEGUNDOSCondenanalAyuntamientoporpermitir ruidosmolestosEl consistorio no retiróunaparatodeaireacondicionado ilegalque alteró lavida de una pareja durante siete años. Su vivienda ahora vale menos.

M. FERNÁNDEZ20MINUTOS

Una pareja de CiutatVella haconseguido ser recompen-sada por los más de sieteaños de ruidos, molestias yvibraciones que producíanen su vivienda los aparatosde aire acondicionado deunas oficinas que estabanubicadas en el primer pisode la finca en la que residen.

La justicia les ha dado larazón y ha condenado alAyuntamiento a indemni-zarles con más de 13.000 eu-ros, 4.000 de ellos por dañosmorales, por consentir que

estos aparatos siguieran fun-cionando, pese a que fue elmismo consistorio el que losdeclaró ilegales.

Según la sentencia, «elAyuntamiento es responsa-ble del daño causado» por-que no ejecutó su orden declausura y retirada de losaparatos.

Precio más bajoEl calvario de los vecinos nosólo se reducía al ruido queemitía el aire acondiciona-do, sino que, además, losaparatos «les privaron de vis-tas, de luz solar, depreciaron

el valor de su vivienda y lesobligaron a dejar sin uso losdos dormitorios de la casaque estaban más próximosal foco de ruido».

El abogado de la parejaafectada explicó que las ofi-cinas colocaron «el cajónenorme de aparatos de ai-re acondicionado» enfren-te de las ventanas de susclientes «en lugar de en supropia terraza».

Además, las molestiaseran continuas porque «lasoficinas funcionaban maña-na, tarde e, incluso, sábadosy festivos».

Sentenciaejemplar

El pasado mes de noviembreel Tribunal Europeo condenóa las autoridades españolas apagar a Pilar Moreno, una ve-cina de la plaza Xúquer, másde 8.000 euros por haber per-mitido, primero el Ayunta-miento y luego los tribunales,el funcionamiento de localesnocturnos ruidosos cerca desu domicilio que perturbaronsu descanso durante años.Ahora los tribunalessíhanpro-tegido a los afectados.

El Centro CulturalIslámico se trasladaal barrio deOrriolsReunión con vecinos. ElCentro Cultural Islámico deValencia, que se quedó sinlocal tras el conflicto de lamezquita de Xúquer, se ins-talará en Orriols. Allí han ad-quirido dos bajos en la calleArquitecto Rodríguez y losestán acondicionando.

El Centro tendrá guarde-ría, aula de informática, bi-blioteca, además de sala delectura de textos del Corán yuna parte dedicada al culto.Desde esta entidad apunta-ronqueenelbarrio«haymu-

chos inmigrantes y gran de-manda de los servicios quenosotros ofrecemos».

Porsuparte, laasociaciónde vecinos y entidades delbarrio se reunieron el lunescon los del centro y les acon-sejaronquehablaranconlosvecinos de la zona, que alprincipio «estaban recelososantesusfuturasactividades»,paraexplicarlessusfines.Se-gún dijeron, «trabajaremospara la integración del cen-tro y así evitar cualquier bro-te de racismo». M. FERNÁNDEZ

¡Fuerahojas!Funcionarios delAyuntamientodeVa-lencia se convirtie-ron ayer enpeluque-ros de árboles. Unequipó de técnicosse encargó de podarlos que están en elcauce del río Turia ala altura del paseode la Petxina. Con laayuda de variasgrúas elevadoras sealzaron hasta las co-pas de los pinos pa-ra realizar su traba-jo de poda más có-modamente. FOTO: J.

C. BARBERÁ

Elviernespasadonoestuveenlaconcentración.Convoca-balaONGCooperaciónSocialUniversitariayexigíanal

AyuntamientodeValenciaelrealojodelasfamiliasafectadasporlaprolongacióndelaavenidadelsTarongers.LasexcusasdelaAdministraciónparaincumplirconsudebersontanre-confortantescomolaoladefríopolar.¿PorquénosereúnelaconcejaladeBienestarSocialconlosagentessocialesquees-tánparcheandoelproblema?¿Enquésetraducelamedia-cióndelaalcaldesaenesteconflictoentreinteresesurbanís-ticosypolíticassociales?SiquierensaberlonoentrenenlapáginawebdelConsistorio,porquenohayrespuestaalgunayporquepuedenencontrarseconesto:«Valenciaseconver-tiráenelreferentemundialdelasciudadescontraelhambreylapobreza».¿Sorprendente?Puesrecuerdenquesinohaymásfamiliasenlacalleesporquealgunoscolectivossuplenconesfuerzoaccionesdegobiernoirresponsables.Hoymesumoaellosyexijounasoluciónurgenteydignaparaestosvecinos. Justiciayequidad,señoraBarberá.

Este viernes,síMaría Lozano�MARDEFONDO

LAPUNTABasuras en llamas �Una humareda negrainvadió ayer por la tardeparte del barrio al incen-diarse en la carrera del Riubasuras,maderas ymatorrales. El fuego fuesofocado por los bomberos.

BARRIOSTRES FORQUESPeleas y amenazas � Varios vecinos de lacalle Antella han denunciado que familias denacionalidad rumana, que antes residían enfurgonetas en dicha calle y ahora en pisos de lazona, protagonizan peleas, amenazan a losvecinos e, incluso, les quitan ropa de los tendede-ros. Según comentaron, una noche sacaron unhacha durante una pelea con un vecino.

CASTELLAR-OLIVERALContenedoresilegales � Per l’Horta yla Unió de Llauradors handenunciado ante el juez laubicación de bases«ilegales» de contenedoresen el barrio «con permisodel Consistorio».

VELLUTERSExposición dema-quetas � La sede de laasociación de vecinos(Roger de Flor, 10) acogehoy una exposición demaquetas de edificioshistóricos y barcosemblemáticos.

ORRIOLSRuinas � Los vecinospiden que se derribenunos edificios ruinosos dela calle HistoriadorChabret, que suponen unpeligro y, además, se hanconvertido en un centrode trapicheo.

Agradez-co al Papa

sus sabiaspalabrassobre el agua,ya que laspeticionesvalencianasson justas ylegítimas»A. GARCÍA-GASCOArzobispo de Valencia

VIERNES 28 DE ENERO DE 2005 5

COMUNIDAD VALENCIANA

Dineroparaque losjóvenesalquilenEl plazo para que los jóve-nes de 18 a 30 años pidanal Instituto de la Juventud(IVAJ) ayudas para el alqui-ler de viviendas terminamañana. Las instrucciones

están en www.ivaj.es o enel 012. Hay 991.210 eurosprevistos para este fin.

DenunciasaSanidadpor lashorasextraMásde110enfermeras,ani-madasporsusindicato,Sat-

se, han denunciado a Sani-dad porque les debe horasextra. Piden librar, pero co-momuchasnopuedenpor-que, dicen, hay poco per-sonal y sería un caos, seconformarían con cobrar.

Vendimos fuera16.000millonesen2004Las exportaciones de la Co-munidad entre enero y no-viembre de 2004 ascendie-ron a 15.803,6 millones (un3,8% más que el año ante-rior).Sevendieronsobreto-do coches, pavimentos, ce-rámicaycalzado.Principal-mente a Francia, el ReinoUnido y Alemania.

Analizansangreparadetectarel cáncerLa empresa valenciana Sis-temasGenómicoseslaúni-

ca de España que desde ha-ce un año extrae el ADN deuna muestra de sangre pa-ra detectar el riesgo de cán-cer hereditario.

Ayudaporel ‘tsunami’Los valencianos donaron135.000 euros a las víctimasdel maremoto en la jorna-da solidaria del miércoles.

V. GARZÓN20MINUTOS

Sanidad calcula unos 4.000profesionales sanitarios (8 decada 100) faltan al trabajo ca-da día, por término medio.Estasausencias,segúnelcon-sellerVicente Rambla, van enaumento y son superiores alas de otros sectores por elmayor riesgo de contagio deenfermedades, la presión enlos servicios médicos y la re-lativa facilidad para conse-guir la baja (la da un colega).Paralucharcontralasquesonfalsas, Sanidad va a reforzarlas inspecciones selectivas.

La Comunidad registra alaño 24.000 procesos de inca-pacidad temporal. Los picosson en invierno (por la gripe,segúnbarruntaRambla)yhaymás en Valencia que en Ali-cante, y en los hospitales an-tes que en los ambulatorios.

Muchas de esas ausenciasestán justificadas, admiteRambla, pero «es necesarioasegurar que los que estánde baja lo están de verdad»para no sobrecargar a loscompañeros. Con este fin, losinspectores vigilarán que unsanitario incapacitado ni fin-ge ni aprovecha para ir a otrotrabajo.

Estasinspeccionesformanparte de un plan más amplioquedesarrollarán137inspec-

tores y 200 administrativosentre este año y 2007.

Otro de sus objetivos seráel fraude en las recetas: queun médico prescriba a nom-bre de un pensionista fárma-cos que son para otras per-sonas para que éstas no ten-gan que pagar ni un euro, porejemplo.

Esta vigilancia, que tam-bién se hará por muestreo, secentrará en el facultativo y elfarmacéutico. La Consellerialos «orientará» si advierteanomalías. Contra el pacien-te no habrá represalias.

�CUÉNTANOS...... si conoces personal sanitario

que finge para coger la baja.nosevendevalencia@20minutos.espor fax: 963 530 073, o por carta:Xàtiva, 15, 8.ª A, 46002 Valencia.

Sanidad calculaque cada díafaltan al trabajo4.000 sanitariosLa Conselleria va a endurecer lasinspecciones selectivas contra las bajasfingidas y contra el fraude en las recetas

MédicosyenfermerossedefiendenLos médicos sugieren, a través de su sindicato Cesm, que elgrueso de las bajas no es ni suyo ni de los enfermeros y apun-tan más hacia profesiones como la de auxiliar. Su problema,reiteran, es que las plantillas están envejecidas. Creen ademásque el fraude en las recetas es «muy raro». Los enfermeros (Sat-se) inciden en que su profesión es de lasmás estresantes y enque las bajas tardan dos semanas en cubrirse. Advierten tam-bién de que las inspecciones no resuelven la falta de personal.

La CopaAmérica de vela, protagonista en FiturAyer se celebró, en la XXV edición de la Feria Internacional de Turismo (FITUR) el día dedicado a la Comunidad Valenciana, ypara celebrarlo nuestras autoridades se acercaron a visitar el pabellón de Valencia. Además, como colofón se anunció la crea-ción de unamarca de paraguas para identificar los productos y servicios de la Comunidad en elmundo. FOTO: MANUEL BRUQUE/EFE

Recital de poesía en el local de la asociación. REBECAARGUDO

Unpreso intenta fugarsecon el truco del cigarrilloRecibió un disparo. Un pre-so de la cárcel de Villena in-tentó el pasado miércoles fu-garse del Hospital General deAlicante, donde estaba ingre-sado. Durante la fuga golpeóa un policía e intentó dispa-rar a dos agentes.

Finalmente, fue el presoel que recibió una bala, puesotro policía le disparó e hirióen la pierna.

Los hechos ocurrieron so-bre las once de la noche delmiércoles, cuando el reclusole pidió un cigarro al agenteque lo custodiaba. Cuando

éste se acercó, el preso lo in-timidó con un pincho, le qui-tó la pistola y lo golpeó en lacabeza con la culata.

CarrerapeligrosaFue entonces cuando inten-tó dispararle, pero no pudo.Echó a correr por el hospitalamenazando con un arma avariaspersonase, incluso,en-cañonó a un enfermero. In-tentó disparar a otro agenteque se le lanzó encima, perotampoco pudo. Un policíaque estaba viendo la escenalo tiroteó para reducirlo.

SEGUNDOS

Un coche con tres ocupantes ardió ayer al caerle un blo-que de hormigón en el motor, a la altura del número dosde la avenida de Francia. Según fuentes policiales, el su-ceso tuvo lugar a las 13.25 horas de la tarde, cuando elautomóvil paró junto a un edificio en obras del que cayóuna pieza de cemento en el capó, motivo por el que seoriginó el incendio. Sin embargo, ninguno de los tresocupantes del vehículo sufrió heridas.

Paran el coche junto auna obra y les cae unbloque de hormigón

El gastofarma-

céutico supe-ra los milmillones yrepresenta el10% del pre-supuesto de laGeneralitat»VICENTERAMBLAConseller de Sanidad

La Asociación Poetas Unidos,integrada por 114 ancianos deentre 70 y 90 años, lleva lu-chando tres años para evitarquedarse sin local. La Conse-lleria de Cultura los quiereechar para poner despachos.

Según explica su presiden-ta, Adelaida Millas, «hace ochoaños la Conselleria nos cedióeste piso (c/ San Vicente, 2).Tras cinco años de actividad,recibimos una carta diciendoque teníamos que abandonar-lo, sin darnos una alternativa.Presentamosalegacionesype-dimos entrevistas con políti-

cos, pero ni contestan ni nosreciben». Tras manifestarse yrecoger firmas, el pasado 12 deenerorecibieronotracartaqueles daba dos meses para dejarel local. «Si no nos dan solu-ción, recurriremos a los juzga-dos», sentencia Adelaida.

Por su parte, fuentes de laConselleria alegan que nece-sitan los locales. «Estamos ha-ciendo lo mismo con otras en-tidades y no podemos hacerexcepciones». Para Adelaidason excusas. «Nos dejan en lacalle como trastos viejos sindarnos solución». CARLOS N. C.

Lapolíticadesplazaa lalírica (y ladejaen lacalle)

14HERENCIAS

sequedaronsinbe-neficiariosen2004(10enValencia,2enAlicante).LaGene-

ralitat,quenorevelaacuántoascienden,yalashareclamado

6 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

ACTUALIDAD

Amenazas � Los insurgen-tes han declarado la guerra alos comicios (desde su convo-catoria ha habidomás de 400muertos)yamenazanconma-tar a cualquiera que vote.Boicot � No acude ningúnpartido suní (representan el

20% de la población). Tampo-co los árabes ni turcomanos.Medidas excepcionales� Toque de queda, cierre delas fronteras y del aeropuerto,limitación del tráfico, etc.Exiliados � Los centros devotación abiertos en el exte-

rior por los EE UU sólo han re-gistrado al 10% de los cuatromillones de iraquíes que secalcula viven exiliados, segúnla Alianza Patriótica Iraquí.Derechos�LasONGy la re-sistencia dicen que haymilesde presos y desaparecidos.

UN DATO UNPERSONAJEISMAELÁLVAREZEX ALCALDE DE PONFERRADA

El Constitucional le denegó ayersu recurso contra la sentencia queconfirmó que debe indemnizar ala ex concejal Nevenka Fernándezcon 12.000 € por acoso sexual.Re-bajó la multa de 6.480 a 2.160 €.

UNAFRASE

La Iglesia no estábajo asedio. Hay un

despertar de la concien-cia de los católicos en lasociedad»CARDENALANTONIOROUCOVARELAPTE.DELACONFERENCIAEPISCOPAL

250ASESINADOSPOREL‘DOCTORMUERTE’

(HaroldShipman)enelRei-noUnido,entre1971y1998,segúninformóayerelfiscal

HOYSERÁNOTICIA

Juicio del ‘casoOpening’El juicio oral por la caso Opening, que afec-tó a 160.000 alumnos, comienza hoy. La de-manda se interpuso contra Open EnglishMaster Spain y Aidea, y contra las entida-des financieras implicadas en la concesiónde créditos vinculados a los alumnos de lasacademias de inglés cerradas en 2003.

Lasangresalpica todo Iraka tresdíasde laseleccionesSe multiplican los atentados y losataques contra los colegios electorales.Al menos cuatro explosiones sacuden el país. Asesinado un clérigo chií

A pesar de la máxima alertaque rige en Irak, la violenciase acentúa a medida que seacercanlaseleccionesdeldo-mingo.Unabombamatóayera cinco personas en Mahmu-diya(50kmalsurdeBagdad),donde conviven chiís y sunís.Elataque,enelque15iraquíesresultaron heridos, estaba di-rigido contra la Guardia Na-cional, aunque casi todas lasvíctimas son civiles.

Los agentes también eranel blanco del coche bombaque detonó ayer en Baquba(60 km al noreste de Bagdad),que dejó tres muertos. EnKirkuk, al norte, estalló elcuarto coche bomba en 24horas,provocando«variasvíc-timas», según Al Arabiya.

CaeotrosoldadodeEEUULa cadena también informóde que un soldado estadou-nidense fue abatido «en ac-ción» en la provincia de Di-yala (este), un día después deque Washington sufriera 37bajas, laciframáselevadades-de la ocupación. Otro cocheexplotó frente a un cuartel delos EE UU en Ramadi (oeste),en pleno triángulo suní.

Uno de los clérigos chiísmás cercano al líder Muqta-da al Sadr, llamado Ali Jazra-yi, fue asesinado a tiros enBagdad.Tambiénsemultipli-caron ayer los ataques a loscolegios electorales: hubo enKirkuk, Beiji, Tikrit y Mosul...

Lossoldadosestadounidenses comenzaronayeradesplegarseenBagdad.En la foto, unmilitarmontaguardiadelantedeuncartel electoralA.S. /REUTERS

El primer ministro israelí, Ariel Sharon, dijo ayer quese dan las condiciones para la paz con los palestinos.El Gobierno sionista también anunció que acabarácon los asesinatos selectivos y que retirará sus tropasde las ciudades cisjordanas. Así lo avanzó el ex pri-merministropalestinodeInterior,MohamedDahlan,miembro de la comisión que cierra con Israel un en-cuentro al máximo nivel. Antes, el presidente pales-tino, Abu Mazen, pidió a Israel que declarara una tre-gua y prohibió las armas en los territorios palestinos.Pese a todo, soldados israelíes abatieron ayer a unpalestino desarmado en la franja de Gaza.

Sharonanunciaqueveposible lapazyqueseretirarádeCisjordania

LaUE suspende lassanciones aCubaLos embajadores de losEstados miembros antela UE acordaron ayer la«suspensióntemporal»de«todas» las sanciones di-plomáticas vigentes con-tra Cuba desde junio de2003. Previsiblemente, ladeclaración será aproba-da, sin debate, el lunes.

OcultócuentasdePinochetyObiangEl banco estadounidenseRiggs se declaró ayer cul-pable de ocultar cuentassecretas del ex dictadorchileno Augusto PinochetydelpresidentedeGuineaEcuatorial, Teodoro Obi-

ang. Tras un acuerdo conlajusticia,Riggsaceptópa-gar 16 millones de dólares.

Rusia acaba conuncomando islámicoTras siete horas de com-bate y la toma de un in-mueble, las fuerzas de se-guridadrusasaniquilaronayer un comando terro-rista islámico y elimina-ron al jefe del grupo (ésteopera en la República deKabardino-Balkaria).

Mataa5compañerosUn soldado afgano ma-tó ayer a cinco compa-ñeros e hirió a seis más,antes de ser abatido enuna base de la coalición.

SEGUNDOS

GRAFÍA/H.B

LANCO

El clima se crispó ayer en el Foro Social de Porto Alegre(Brasil) con la intervención del presidente brasileño,Lula da Silva. Los sectores más radicales del Foro acu-san a Lula de traición por haber aceptado participarhoy en el Foro Económico de Davos (Suiza). FOTO: AFP

Abucheos para Lula

En cifras

300.000efectivos desplegados

(130.000 de los EE UU y170.000 iraquíes)

6.000candidatos a la AsambleaNacional (275 diputados yuna sola circunscripción)

5.300colegioselectorales(se

redujosunúmerodesde8.000paramásseguridad)

200observadores

internacionales(más 55.000 nacionales e

interventores de partidos)

15millones de iraquíes

mayores de 18 años estánllamados a las urnas

EL25%,RESERVADOPARAMUJERESLasmujeres ocuparán 68 de los 275 escaños que formarán la Asam-blea Nacional (el 25%), según lo acordado. La coalición que previ-siblemente barrerá es la Alianza Iraquí Unida (AIU), demayoría chií.Además de la Asamblea, que redactará la Constitución, el domingose eligen el Consejo de Gobierno y la Asamblea Nacional Kurda.

¿El caminohacia lademocracia?

ACTUALIDADVIERNES 28 DE ENERO DE 2005 7

La emoción presidió ayer losactos conmemorativos del60 aniversario de la libera-ción de Auschwitz (Polonia),el campo de exterminio na-zi donde murieron cerca de1,3 millones de personas en-tre 1940 y 1945.

Ex combatientes antifas-cistas, 10.000 supervivien-tes de la represión nazi (en-tre ellos, Simone Veil, ex mi-nistra de Sanidad deFrancia) y 50 mandatariosde 38 países –entre ellos, lospresidentes de Alemania yRusia, y el ucraniano VíctorYúschenko, cuyo padre es-tuvo preso en Auschwitz– se

reunieron para hacer unallamada a la memoria his-tórica y al compromiso conla lucha por los derechos hu-manos y la paz, «los únicos

caminos para evitar que labarbarie vuelva a repetirse».

«Los rusos y los polacoserantratadosporlosnazisco-mo seres inferiores, pero los

judíos de cualquier país deEuropa eran tratados comobichos que había que exter-minar», recordó ayer el mi-nistrodeCulturapolaco,Wal-demarDabrowski,aliniciodelacto. La gran mayoría de losmuertosenlascámarasdegasde Auschwitz fueron judíos,pero también se asesinarona miles de gitanos, homose-xuales, discapacitados...Cuando el Ejército Rojo libe-ró el campo se encontraroncon 7.000 famélicos supervi-vientes, casi todos niños.

El Congreso español cele-bró ayer un acto de homena-je y recuerdo a las víctimas.

Unsuperviviente lloradeemoción,ayer, enAuschwitz. REUTERS

Eneko �DICHOAMANOSEGUNDOS

La Guardia Civil hadetenido en Écija (Se-villa) a un joven de 20años por crear y pro-pagar el virus infor-mático Tasin, que in-fectómilesdeordena-dores en España y enIberoamérica,destru-yendo ficheros deimágenes, música ytexto. El joven fue de-tenidoporquedejósufirma en el virus, se-gún la Guardia Civil,«por vanidad».

Detenidoun‘superhacker’de20años

Unvirusqueatacael coche...Los expertos investi-gan un nuevo tipo devirus informático ca-paz de asaltar el orde-nador de varios mo-delos de automóvilesde la marca Lexus.

... y otroqueinsultaal usuarioPandaLabs ha alerta-do de un nuevo virus,el Cisum.A, que des-protege al ordenadory escribe en la panta-lla «Eres idiota».

Hace dos semanas Ma-riano Rajoy llegaba a

un acuerdo con Zapateropara la defensa de la Cons-titución y de la unidad deEspaña, así como la refor-ma consensuada de los es-tatutos de autonomía. Elapoyo de Rajoy, sin pedirnada a cambio, contribui-rá a evitar la división de lasociedad española y ayu-dará a Zapatero a superarla debilidad con la que go-bierna.Y la mejor pruebade la bondad del acuerdoes el rechazo al plan Iba-rretxe que se formalizará elpróximo martes en el Con-greso. Una buena noticiapara todos de la que debentomar nota en Cataluña.YunamalanoticiahasidoelabusodepoderdelGobier-noenlainvestigacióndeloocurridoenlamanifesta-cióndelpasadosábado.Vol-vemosalaleyCorcuera.Condenableeslaactituddeunaminoríaviolenta,peroBononoeslavíctima,laprioridadsontodaslasvícti-masdelterrorismo.Elcomi-sionadonopuedeapoyarsóloaunasolvidándosedeotras.Debeexplicarelpor-quédesuactitud.

Buenas ymalas noticias

Mercedesde laMerced

Para no olvidarlo jamásLa conmemoración del 60 aniversario de la liberación deAuschwitz seconvierte en un himno a la vida y una llamada a la memoria histórica

�COM.PUNT@

Al bajardel tren,

los que quedá-bamos vivosestábamoslocos»LLUISCARRERASBERGASuperviviente catalán. Tenía19 años en Auschwitz

ACTUALIDAD8 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

Regularizaciónde inmigrantes742 puntos de aten-ción, 160 centros de laSeguridad Social y1.639 personas haránfrentealprocesodere-gularización de inmi-grantes, que comien-za el 7 de febrero.

Víctimasdel YakVeinte meses despuésdel accidente de Tur-quía, los familiares re-cogieron ayer los res-tos verdaderos de los21 militares muertosen el Yak-42 que fue-ron mal identificados.

El Hispasat, K.O.Una tormenta solarinterrumpió ayer elfuncionamiento delsatélite español.

864 desalojados tras hundirse un inmuebleEl hundimiento de las obras del túnel del metro en el barrio barcelonés del Carmel obligóayer a desalojar preventivamente a 864 personas de 84 edificios que podrían haberse vistoafectados. Fueron realojados en hoteles y casas de familiares. El martes se desprendió elsuelo de un taller del pasaje Calafell, cuyos 25 vecinos fueron evacuados. Los técnicos delas obras de ampliación de la línea 5 intentaron estabilizarlo, pero el corrimiento de tierrase hizo mayor y hubo un hundimiento que causó el socavón de ayer, de 30 metros de diá-metro y profundidad, dentro del inmueble, haciendo caer parcialmente el edificio. FOTO: EFE

M XLV J

-0,05% -0,30%+0,13% -0,31%

9150

9100

9050

9000

8950 +0,74%

9.125,30

Gracias a los grandes. La bolsaespañola subió ayer el 0,74% yrecuperó el nivel de 9.100 pun-tos con la ayuda de los grandesvalores y también del petróleo,que cayó a 46,5 dólares.

ABERTIS“A”ACCIONAACERINOXACSALTADISAMADEUS�AARCELOR

17,18 1,7865,85 �0,2311,54 0,2618,94 0,9132,93 0,737,23 0,2816,98 1,31

B.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVACORP.MAPFREENAGASENDESAFCCFERROVIALGAMESAGASNATURALIBERDROLAIBERIA

49,21 1,6719,26 �0,2610,96 0,6439,00 0,7812,75 0,7110,90 0,1812,55 1,6217,27 1,3536,80 0,2545,18 1,3011,01 1,2922,05 0,3618,76 0,642,50 0,40

INDITEXINDRAMETROVACESANHHOTELESPRISAREPSOLYPFSACYR.VALLE.SANSOGECABLETELECINCOTELFÓNICATELF.MÓVILESTPIUNiÓN FENOSA

21,65 �0,4113,01 �0,2338,35 �0,3410,36 2,4714,48 0,8419,55 0,7212,06 0,339,09 0,5529,00 3,5716,55 �0,1813,81 0,889,80 �0,416,71 0,7520,34 �0,15

En invernales noches como las de estos días, de fríaluna llena y cellisca, el aullido del lobo resuena en la

montaña. El cazador más temido y odiado de la natura-leza comienza a entrar en celo, aunque como reconoceLuis Llaneza, uno de los máximos expertos en este míti-co cánido salvaje, «los lobos aúllan todo el año». Sóloque ahora es más importante que nunca mantenerbien unida a la manada.Y ello pasa por la independen-cia de los más jóvenes, como el grupo familiar que Lla-neza vio hace unos meses en el suroccidente de Astu-rias, cuyos tres cachorros nacidos esta primavera de-ben haber iniciado ya una dura etapa de dispersión.Frente a otras especies en peligro, su situación no esahora mismo preocupante, con algo más de 2.000

ejemplares bien dis-tribuidos sobre todopor la mitad nortepeninsular. El des-poblamiento rural yabandono de loscampos permitió elaumento de jabalíes

y corzos. Detrás deellos llegaron los lobos, unos seres tan sorprendente-mente inteligentes que se han adaptado a nuestrosnuevos modos de vida, hasta tal punto de aprender acruzar las autopistas por los viaductos e incluso a ali-mentarse ocasionalmente en los vertederos.

Protegidos en algunas regiones, en otras se pueden cazarentre septiembre y febrero. Porque el lobo se sigue ma-tando en España, legal o ilegalmente. En tan sólo tresaños murieron en Castilla y León 576 ejemplares, la mi-tad en batidas no autorizadas, que no impidieron da-ños anuales a su ganadería cercanos a los 600.000 eu-ros. Ello supone un coste de 400 euros por lobo y año.Un precio a mi entender razonable por conservar estajoya natural, pero claro, yo no tengo ovejas.

cjpalacios@wanadoo.es

LA CRÓNICA

verdeCÉSAR-JAVIER

Palacios

El aullido del loboTemidosyadmirados,loslobosestánaumentandoenEspaña,apesardequesesiguencazando

Desarticulada latercera gran redde pedofilia porInternet en 2 mesesNueve detenidos que gestionaban unared internacional de pornografía infantilLa Guardia Civil desmantelóayerunreddepornografíain-fantil en Internet en una ope-ración,denominadaPatio,enla que 9 personas (varios deellos,casadosyconhijos)fue-ron detenidas en Cádiz, Má-laga,Castellón,Barcelona,Ta-rragona, Alicante y Madrid.Esta es la tercera gran redadacontra el porno infantil enmenos de dos meses. El 26 denoviembre hubo decenas dedetenidos en 65 países, dosdías después de que cayesela mayor red en España, con90 detenidos, entre ellos va-rios menores.

Abundantematerial infor-mático, que está siendo ana-lizado, fue incautado ayer, asícomo miles de CD y DVD conlascoleccionesdevídeosyfo-tos pornos que se intercam-biabanenlared.LaoperaciónPatio comenzó en abril de2004 cuando se detectó laexistencia de pornografía in-fantil alojada en distintos es-pacios, conocidos como co-

munidades (49 en total). Lossocios o aquellos que cono-ciesensuubicaciónexactaenInternet (pedófilos españo-les y de todo el mundo) po-dían intercambiar conteni-dos pornográficos, mientrasque para el resto de usuariosestaban ocultas. Gran partedelmaterial fuehechoenHis-panoamérica y Asia.

Menos crímenesen la comunidad

La criminalidad bajó en la co-munidad Valenciana en un0,64% en 2004, año en que seregistraron 307.656 infraccio-nes penales, frente a las309.632 contabilizadas en2003, según datos facilitadosayer por el Ministerio del In-terior. En el conjunto de Es-paña se registraron, en 2004,un total de 1.911.785 delitos,lo que supone un descenso del1,07% respecto a los 1.932.463registrados en 2003.

ElSupremoanula las‘vacacionesfiscales’ vascasExención de impuestos. ElTribunal Supremo ha de-clarado nulos 10 artículosde la norma fiscal de 1996del País Vasco, referentes alas llamadas «vacacionesfiscales» vascas (exenciónde impuestos a empresasde esta comunidad). Dejaasimismo en suspenso pre-ceptos como el que fijabaen el 32,5% el Impuesto deSociedades, en lugar del35% del resto del Estado.

SEGUNDOS

Un vecino de Almu-ñécar (Granada) de54 años fue deteni-do ayer acusado deun homicidio en gra-do de tentativa porasestar varias puña-ladas,una de las cua-les le alcanzó el pe-cho, al concejal deObras de la locali-dad, José Rodríguez(Partido Andalucis-ta). La Guardia Civilinvestigaba ayer lascausas de la agre-sión, aunque pare-cen estar relaciona-das con un permisode obras.El edil agre-dido recibió cincopuntos de sutura.

Un vecinoapuñala aun concejal

18,7%CRECIÓ EL

IMPORTE DE LASHIPOTECAS

en un año,entreoctubre de 2003 y elmismo mes de 2004

OCIOPARATODOELFINDESEMANA

tu ip an´

VIERNES 28 DE ENERO DE 2005 1VIERNES 28 DE ENERO DE 2005 1

LossátiradeDEFCONDOSARREMETEcontraelmundo

hoy

mañana

‘DIARIODEADÁNYEVA’TEATRO� Se estrena hoy en ElMusical. A las 22.30 h. 12 euros.

Página 4

¡MENUDAFIESTA!NIÑOS� La revista Babia organiza unasúper fiesta en el mercado Colón. Gratis.

Página 5

el domingo

MURILLO,RIBERA...ARTE � Los grandesmaestros del óleo sedan cita en el Museo de la Ciudad.

Página 5

CINE‘Ray’ cuenta lahistoriadeunpianistaciego.

Página 2

MÁSCINE‘Un largodomingodenoviazgo’: eldirectorde‘Amelie’ sepasaaldrama.

Página 3

TEATROLlega ‘Galgos’,unaobradeteatromuy

animalenLosManantiales.

Página 4

CARTELERAQuéveren lassalasdeValencia.

Págs. 2 y 3

TELEVISIÓNVuelven loschicosde‘Caigaquiencaiga’aTele5;Y toda laprogramacióndel findesemana.

Págs. 6 a 8

y además...

rockCARLOS P. DE ZIRIZA

Hace ya años que dijeron que semarchaban. Pero como demasia-das veces suele ocurrir en el mun-do del rock, al final han podidomás cualquier tipo de interesesque las motivaciones y los prin-cipios que inspiraron su separa-ción.

Def Con Dos han regresadocon Recargando, un álbum conel que vuelven a incidir en la po-tente y arrebatadora fusión de so-nidos que los convirtió en una delas más célebres y reconociblesbandas del rock hispano.

Formados en Madrid en 1989,la banda liderada por el lengua-raz César Strawberry comenzósu andadura con Primer asal-to, un trabajo en el que se plas-

maban las inquietudes de un gru-po que hasta entonces se dedi-caba a recrear temas de PublicEnemy, Run DMC o Beastie Boys.Ya entonces ensamblaron, a tanpoco explorada fusión sonora porestas latitudes, un tono habitual-mente contestatario e irreveren-te (no exento de sentido del hu-mor) en sus textos.

ConÁlex de la IglesiaSu máximo punto de inflexión lle-gó en 1992 con la publicación delálbum Armas pal pueblo y la in-clusión de algunos temas de su

repertorio en la banda sonora deAcción mutante, el exitoso debutde Álex de La Iglesia. Más tardellegarían a repetir la jugada conel tema principal de El día de labestia y con álbumes comoAlzheimer o Ultramemia, que nohicieron más que ahondar (conmenor capacidad de sorpresa) enuna fórmula de rap, rock, metaly su siempre ácido y chusco sen-tido del humor, heredero en cier-ta forma del practicado por Si-niestro Total años antes.

� Repvblicca. Pol. Ind. Mislata, s/n.

Sábado a las 20.30 h. Vale 15 euros.

LAVIDAPARAELLOSSIGUE IGUALy su discoRecargando es fiel asus habitualescríticas

ÑU. Son toda una institución del heavy metalnacional (junto a Barón Rojo y Rosendo) y recalan enValencia para demostrar que aún están jóvenes y parapresentar los temas que integran su último álbum,Títeres.

� Repvublicca. Pol. Ind Mislata, s/n. Hoy a las 21.00 h. 15 euros.

PROTOTIPES. Diversos miembros procedentes debandas castellonenses, como Shock Treatment,Depressing Claim o Puñetazo, integran los Prototipes,una potente banda que, con tales antecedentes, nopodía hacer otras cosa que punk rock.

�SalaWahWah. Campoamor, 48. Hoy a las 22.30 h. 6/8 euros.

BEATLES TRIBUTE BAND.Como bien indica sunombre, es ésta una banda que recrea los temas de losFab Four de Liverpool. Para nostálgicos, curiosos yamantes de las imperecederas melodías pop.

� WahWah. Campoamor, 48. Sábado a las 22.30 h. 5 euros.

másconciertos NUEVOS SONIDOS

ELCOWPUNKDEJASONRINGENBERG

El norteamericano Jason Ringenberg, quien fuera lí-der durante los ochenta de los históricos Jason andThe Scorchers (precursores del llamado cow punk,antecedente del actual sonido americano), visita denuevo nuestra ciudad para presentar los temas de Em-pire Builders, su quinto álbum en solitario.

� Black Note. Polo y Peyrolón, 15. Sábado a las 22.30 h. 10-12 euros.

DELVIERNES 28ALDOMINGO30DE ENERODE 2005

La mítica banda madrileña visita mañanala sala Repvblicca para presentar lostemas de su álbum de regreso

El líder y cabeza pensante deDef Con Dos siempre ha sidoun personaje charlatán y críti-co con el poder establecido ylas instituciones. Los políticos(en especial el anterior gobier-no central), los medios de co-municación y la idiotez gene-ralizada han sido sus objetosde ira. Una filosofía de vidaquequeda reflejada en sus letras yen su página web, repleta dereferencias a determinadas or-ganizacionesdedifusaexisten-cia, como el Komando Leprosoo los gruposanarquistasdigitales.

EL ESPÍRITUCRÍTICODESTRAWBERRY

La formación alcompleto junto al líder,César Strawberry (enprimer plano).

DIRTY PRINCESS.Cita con uno de los dúosde música electrónicamas provocativos denuestra escena.

� Le Club. Crtra. En Corts, s/n.

Hoy a las 03.00 h. De 8 a 10

euros.

BAJOQUETA ROCK.Una de las bandas conmás sentido del humordel panorama del rock envalenciano.

� Fnac. GuillemdeCastro, 9.

Hoy a las 19.00 h. Entrada libre.

CATXIMBA. En laMostra de Pop Rock encatalà de la Fnac.

� GuillemdeCastro, 9.

Sábado a las 19.00 h. Gratis.

tutiplán2 VIERNES 28 DE ENERO DE 20052 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

cine

MÚSICAaciegas

‘RAY’F. HDEZ.-VALDERRAMA

Hace seis meses, la músicaperdió uno de sus grandesgenios. Ray Charles moría alos 73 años de edad. Unhombre que revolucionó lamúsica estadounidense, in-fluyendo desdelos años sesen-ta a grandes ar-tistas.

Ahora se es-trena una pelí-cula sobre suvida. Una bio-grafía marcadapor un glauco-ma que le cegó con tan sólosiete años. Su camino al éxi-to y su tormentosa droga-dicción son los núcleos deeste filme, dirigido porTaylor Hackford (Oficial yCaballero).

UnañodegloriaPero el principal motor dela cinta es su actor protago-nista, Jamie Foxx. El actor

afroamericano realiza unafantástica encarnación deRay Charles. Esta interpre-tación ha completado unaño glorioso para Foxx. Conella ha obtenido el Globo deOro al mejor actor de come-dia o musical y dos nomina-

ciones al Os-car: es candi-dato en lascategorías demejor actorprincipal y dereparto, en es-ta última porCollateral.

Foxx consi-guió el beneplácito del pro-pio Ray Charles, al que con-venció por su manera de to-car el piano. Para prepararla interpretación caminóvendado 12 horas al día y es-tudió en el Instituto Braille.

El director, Taylor Hack-ford, también ha sido nomi-nado por su trabajo. Es, ade-más, un apasionado de lamúsica, en la que ya había

indagado con el documen-tal Huck Berry: Hail! Hail!Rock ‘n’ Roll, con Chuck Be-rry y Keith Richards.

� EE.UU., 2004. Dir.: Taylor

Hackford. Int.: Jamie Foxx, Jamie

Foxx, KerryWashington, Clifton

Powell. Dur.: 152min.

Llega la biografía de Ray Charles,lahistoria del mítico pianista de soul

RayCharlesapoyó laelección deJamie Foxxpara el papel

Ray Charles Robinson nació en Albany (Georgia, EE UU), en1930. A los cinco años aprendió a tocar el piano. Perdió la vistacon siete. Fue el primero en fusionar estilos como el gospel, elblues o el country. Luchó contra la segregación racial. Consi-guió 12Grammys. En la foto aparece con su otro yo, Jamie Foxx.

Charles, un luchador nato

Jamie Foxx se convierte en elmismísmoRayCharles en una interpretación que le puede hacer ganar su primerOscar.

cinesVALENCIACAPITAL

ABC EL SALER. Autopista Al Saler, 16 , C.C. ElSaler. Tel. 963 950 592 y 902 260 262. Ale-jandro Magno. 16.15, 18.45, 22.25. V, S:00.45. Bob Esponja. La película. 16.15,18.10, 20.05. Closer. 16.15, 18.25, 20.35,22.45. V, S: 00.55. El aviador. 16.15, 19.00,22.40. V, S: 00.50. El grito. 16.30, 18.30,20.30, 22.45. V, S: 00.55. Elektra. 16.15,18.20, 20.25, 22.45. V, S: 00.55. Entre vivir ysoñar. 16.35, 19.45, 22.40. La búsqueda.19.40. V, S: 22.20, 00.55. D, L, M, X, J: 22.35.La memoria de los muertos. 16.05, 18.15,20.25, 22.45. V, S: 00.55. Los Increíbles.16.40. Obsesión. 22.35.

ABC PARK. Roger de Lauria, 21. Tel. 963 531860 y 902 260 262. Closer. 16.20, 18.30,20.40, 22.55. El aviador. 16.05, 19.40. V, S:23.00. D, L, M, X, J: 22.20. El Fantasma de laÓpera. 18.00, 22.45. El grito. 16.25, 18.25,20.25, 22.55. La importancia de llamarseErnesto. 16.00, 20.40. La masacre de Tool-box. 16.20, 18.20, 20.20. V, S: 22.45. D, L, M,X, J: 23.00. Largo domingo de noviazgo.16.40, 19.25, 22.40.

ACTEÓN. Gran via Marques del Turia, 26. Tel.963 954 084. Conversaciones con mamá.19.25, 21.10. Un toque de canela. 17.20,23.00.

ALBATROS. Fray Luis Colomer, 4. Tel. 963 932

677. Confidencias muy íntimas. 17.30,20.00, 23.00. Conversaciones con mamá.17.30, 20.00, 23.00. Cosas que hacen que lavida valga la pena. V, S: 00.55. Después demedianoche. V, S: 00.55. Fahrenheit 9/11. V,S: 00.35. Jóvenes. 17.30. V, S: 00.45. Nues-tra música. 20.00, 23.00. Sólo un beso.17.30, 20.00, 23.00.

ARAGÓN. Avenida del Puerto, 1. Tel. 963 371211. Los chicos del coro. 17.30, 20.00,23.00. Mar adentro. 17.15, 19.50, 22.50.Ray. 16.45, 19.40, 22.45. Sólo un beso.17.30, 20.00, 23.00.

AUTOCINE STAR. Avda. Carrera del Riu, 407.Tel. 963 248 910. Alejandro Magno. 21.15.Cómo romper con tu pareja. 19.30. V, S:01.00.

BABEL. Vicente Sancho Tello, 10. Tel. 963 626795. El aviador. 19.15, 22.15. La importan-cia de llamarse Ernesto. 17.30, 20.00,23.00. La ventana de enfrente. V, S: 01.00.La vida es un milagro. 17.30, 20.10, 23.00.Largo domingo de noviazgo. 17.30, 20.10,23.00. León y Olvido. J: 22.45. Los chicosdel coro. 17.30, 20.00. Melinda y Melinda.V, S: 01.15. Whisky. 17.30, 23.00. V, S:00.55.

CINESTUDIO D'OR. Almirante Cadarso, 31. Tel.963 955 433. Antes del atardecer. V, S, D:19.00, 22.55. Luna de Avellaneda. V, S, D:16.30, 20.30.

L'HEMISFÈRIC. Autopista Al Saler, 1 -7. Tel.902 100 031 y 902 100 032. Adrenalina.18.00, 21.00. El cielo de Estrella. Planetario

en vivo. 12.00. Gran Cañón. Secretos ocul-tos. 11.00, 16.00, 20.00. Otros Mundos.14.00. S, D: 19.00. Ritmo. 17.00. S.O.S. Pla-neta. 13.00.

LYS. Paseo de Ruzafa, 3. Tel. 902 190 259. Ale-jandro Magno. 16.10, 19.20. V, S: 23.00. D,L, M, X, J: 22.20. Bob Esponja. La película.16.20, 18.30, 20.40, 22.55. V, S: 01.00. Clo-ser. 16.10, 18.20, 20.30, 22.50. V, S: 01.00.El aviador. 16.10, 19.10, 22.10. V, S: 01.00.El grito. 17.00, 19.30, 22.30. V, S: 01.00. Elúltimo golpe. 16.30, 20.30. Elektra. 16.20,19.20, 22.15. V, S: 01.00. Entre vivir y soñar.16.20, 18.30, 20.40, 22.55. V, S: 01.00. Lamemoria de los muertos. 16.25, 18.30,20.40, 22.55. V, S: 01.00. La vida es un mila-gro. 16.20, 19.20. L, M, X, J: 22.10. Llamadaperdida. 18.30, 22.55. Los chicos del coro.16.20, 18.30, 20.40, 22.55. V, S: 01.00.Ocean's Twelve. 17.00, 19.35. L, M, X, J:22.30. Ray. 16.10, 19.10, 22.10. V, S: 01.00.Sólo un beso. 16.15, 18.25, 20.35, 22.50. V,S: 01.00.

UGC CINÉ CITÉ VALENCIA. Avenida Tirso deMolina, 16 , C.C. Espai Campanar. Tel. 902100 842. Alejandro Magno. 12.00, 16.00,19.20, 22.45. Bob Esponja. La película.12.15, 15.30, 17.20, 19.15, 21.10. Closer.12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S:01.00. El aviador. 12.00, 16.30, 19.15,22.35. El grito. 12.00, 16.00, 18.00, 20.00,22.00. V, S: 00.00. El Lobo. 12.00, 17.00,19.30, 22.00. V, S: 00.30. Elektra. 12.15,15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. V, S:01.00. Entre vivir y soñar. 12.15, 16.00,18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. La búsque-

ESTRENOSDOBLE VISIÓN. Dirección: Chen Kuo-fu. Intér-pretes: Tony Leung Ka Fai, David Morse, ReneLiu. El Osito.

ELEKTRA. Dirección: Rob Bowman. Intérpre-tes: Jennifer Garner, Goran Visnjic, KirstenProut. Ábaco Cullera, ABC El Saler, ABC Gan-día, ABC Gran Turia, Alucine, Cinebox Gan-día Palace, Cinesa Levante, Colón, El Osito,El Punt de La Ribera, Kinépolis Paterna, Lys,UGC Ciné Cité Valencia, Warner LusomundoBonaire.

ENTRE VIVIR Y SOÑAR. Dirección: Alfonso Al-bacete y David Menkes. Intérpretes: CarmenMaura, Alex Brendemühl, Manuel Manquiña.ABC El Saler, El Punt de La Ribera, KinépolisPaterna, Lys, UGC Ciné Cité Valencia.

LA MASACRE DE TOOLBOX. Dirección: TobeHooper. Intérpretes: Angela Bettis, Juliet Lan-dau, Brent Roam. ABC Gran Turia, ABC Park,Cinesa Levante, Kinépolis Paterna, UGC Ci-né Cité Valencia.

LA MEMORIA DE LOS MUERTOS. Dirección:Omar Naïm. Intérpretes: Robin Williams, MiraSorvino, Jim Caviezel. ABC El Saler, KinépolisPaterna, Lys, UGC Ciné Cité Valencia, War-ner Lusomundo Bonaire.

LARGO DOMINGO DE NOVIAZGO. Dirección:

Jean-Pierre Jeunet. Intérpretes: Audrey Tau-tou, Gaspard Ulliel, Jean-Pierre Becker. ABCPark, Babel, Kinépolis Paterna, UGC CinéCité Valencia, Warner Lusomundo Bonaire.

LEÓN Y OLVIDO. Dirección: Xavier Bermúdez.Intérpretes: Marta Larralde, Guillem Jiménez,Gary Piquer. Babel.

RAY. Dirección: Taylor Hackford. Intérpretes:Jamie Foxx, Regina King, Kerry Washington.ABC Gandía, Aragón, Kinépolis Paterna,Lys, UGC Ciné Cité Valencia.

SIGUENENCARTELSÓLO FIGURAN SALAS DE VALENCIA CAPI-TAL

ALEJANDRO MAGNO. Dirección: Oliver Stone.Intérpretes: Colin Farrell, Angelina Jolie, ValKilmer. El estratega que nunca perdió una ba-talla y empujó a sus soldados hacia los confi-nes del mundo conocido en una larga conquis-ta. ABC El Saler, Autocine Star, Lys, UGC Ci-né Cité Valencia.

ANTES DEL ATARDECER. Dirección: RichardLinklater. Intérpretes: Ethan Hawke, Julie Del-py, Vernon Dobtcheff. Hace nueve años, Jessey Celine se conocieron por casualidad en untren, pasaron una noche juntos en Viena y sesepararon antes del amanecer. CinestudioD'Or.

BOB ESPONJA. LA PELÍCULA. Dirección:Stephen Hillenburg. Intérpretes: Alec Baldwin,Clancy Brown, Rodger Bumpass. Bob Esponjalleva una plácida y sencilla existencia en FondoBikini, donde el hogar es una piña y justo a lavuelta de la esquina, en el Crustáceo Crujiente,siempre te sirven un delicioso cangrejo frescoy calentito. ABC El Saler, Lys, UGC Ciné CitéValencia.

CLOSER. Dirección: Jude Law. Intérpretes: Ju-de Law, Julia Roberts, Natalie Portman. Annaes una fotógrafa de éxito recién divorciada.Después de quedar y flirtear con Dan, un aspi-rante a novelista que se gana la vida escribien-do esquelas, se casa con Larry, pero siguemanteniendo una aventura secreta con el pri-mero, el cual, a su vez, vive con Alice, una jo-ven striper que no es del todo feliz. ABC El Sa-ler, ABC Park, Lys, UGC Ciné Cité Valencia.

CÓMO ROMPER CON TU PAREJA. Dirección:Daniel Taplitz. Intérpretes: Jamie Foxx, Ga-brielle Union, Morris Chesnut. Quincy (JamieFoxx) es abandonado por su novia. Inmersoen la rabia y el dolor que le provocan la ruptu-ra, decide escribir un manual de autoayudacon consejos sobre la forma adecuada de ter-minar una relación. Autocine Star.

CONFIDENCIAS MUY ÍNTIMAS. Dirección: Pa-trice Leconte. Intérpretes: Fabrice Luchini,Sandrine Bonnaire, Michel Duchaussoy. Annellama a la puerta equivocada y acaba contando

sus problemas matrimoniales a un consejerofinanciero llamado William Faber creyendoque es un psicólogo. Albatros.

CONVERSACIONES CON MAMÁ. Dirección:Santiago Carlos Oves. Intérpretes: EduardoBlanco, China Zorrilla, Ulises Dumont. Jaimetiene mujer, dos hijos, una hermosa casa, dosautos y una suegra que atender. Su madre selas arregla sola y sobrelleva su vejez con lamisma dignidad con que ha llevado toda su vi-da. Acteón, Albatros.

COSAS QUE HACEN QUE LA VIDA VALGA LAPENA. Dirección: Manuel Gómez Pereira. In-térpretes: Ana Belén, Eduard Fernández, JoséSacristán. Hortensia es una oficinista del INEMdivorciada y aburrida que no ha vuelto a tenerninguna relación desde que su marido la aban-donó por una mujer más joven. Albatros.

DESPUÉS DE MEDIANOCHE. Dirección: Davi-de Ferrario. Intérpretes: Giorgio Pasotti, Fran-cesca Inaudi, Fabio Troiano. En su huída de lapolicía, la novia de un ladrón de coches acabaen el Museo del Cine de Turín, donde conoceráa un misterioso vigilante con el que comenzaráuna 'cinematográfica' historia de amor. Alba-tros.

EL AVIADOR. Dirección: Martin Scorsese. In-térpretes: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett,Kate Beckinsale. Película sobre el excéntricomultimillonario Howard Hughes y centrada enel período comprendido entre mediados de la

década de los veinte y finales de los cuarenta:desde que sucede a su difunto padre en la di-rección de la empresa familiar hasta que en1948 se convierte en el propietario de la R.ABC El Saler, ABC Park, Babel, Lys, UGC Ci-né Cité Valencia.

EL CIELO DE ESTRELLA. PLANETARIO EN VI-VO El cielo de Estrella es el título de una de lasnuevas producciones de l'Hemisféric. Es unevento de planetario sobre conceptos básicosde la bóveda celeste, dirigido especialmente elpúblico más pequeño. L'Hemisfèric.

EL FANTASMA DE LA ÓPERA. Dirección: JoelSchumacher. Intérpretes: Gerarld Butler,Emmy Rossum, Patrick Wilson. La Ópera deParís prepara el estreno de su espectáculomás fastuoso, pero un misterio se oculta entrebastidores: la presencia del famoso fantasmaque se dice habita el teatro, cuyas aparicionesson cada vez más frecuentes, creando el páni-co. ABC Park.

EL GRITO. Dirección: Takashi Shimizu. Intér-pretes: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, BillPullman. Una joven estadounidense estudiaservicio social en Japón. Un día, debe sustituira la enfermera de una mujer mayor que vive enuna casa extraña. ABC El Saler, ABC Park,Lys, UGC Ciné Cité Valencia.

EL LOBO. Dirección: Miguel Courtois. Intér-pretes: Eduardo Noriega, José Coronado, Mé-lanie Doutey. Historia de Mikel Lejarza, alias 'El

Lobo', agente de los servicios secretos espa-ñoles que se infiltró en ETA entre los años1973 y 1975, provocando uno de los golpesmás duros a la banda terrorista, la detenciónde muchos de sus dirigentes y frustrando unacampaña de atentados indiscriminados. UGCCiné Cité Valencia.

EL ÚLTIMO GOLPE. Dirección: Jeff Nathanson.Intérpretes: Mathew Broderick, Alec Baldwin,Calista Flockhart. Un esforzado director de ci-ne, está a punto de convertir en realidad susueño de dirigir su propio guión sin utilizar loshabituales sistemas de Hollywood, siempreque filme su película en Providence (Rhode Is-land). Lys.

FAHRENHEIT 9/11. Dirección: Michael Moore.Intérpretes: Michael Moore, Ben Affleck, Geor-ge W. Bush. Michael Moore, director del osca-rizado documental Bowling for Columbine,vuelve a la carga con Fahrenheit 9/11, docu-mental que centra su atención en tres ejes te-máticos: el controvertido proceso electoralpor el que George W. Albatros.

GRAN CAÑÓN. SECRETOS OCULTOS GranCañón es una película en formato Imax que sepresenta como una gran aventura para el pú-blico. Los espectadores se trasladarán las zo-nas más remotas de uno de los lugares consi-derado como de los más extraordinarios delmundo: el gran Cañón del Colorado. L'Hemis-fèric.

ESTRENOSDOBLE VISIÓN. Dirección: Chen Kuo-fu. Intér-pretes: Tony Leung Ka Fai, David Morse, ReneLiu. El Osito.

ELEKTRA. Dirección: Rob Bowman. Intérpre-tes: Jennifer Garner, Goran Visnjic, KirstenProut. Ábaco Cullera, ABC El Saler, ABC Gan-día, ABC Gran Turia, Alucine, Cinebox Gan-día Palace, Cinesa Levante, Colón, El Osito,El Punt de La Ribera, Kinépolis Paterna, Lys,UGC Ciné Cité Valencia, Warner LusomundoBonaire.

ENTRE VIVIR Y SOÑAR. Dirección: Alfonso Al-bacete y David Menkes. Intérpretes: CarmenMaura, Alex Brendemühl, Manuel Manquiña.ABC El Saler, El Punt de La Ribera, KinépolisPaterna, Lys, UGC Ciné Cité Valencia.

LA MASACRE DE TOOLBOX. Dirección: TobeHooper. Intérpretes: Angela Bettis, Juliet Lan-dau, Brent Roam. ABC Gran Turia, ABC Park,Cinesa Levante, Kinépolis Paterna, UGC CinéCité Valencia.

LA MEMORIA DE LOS MUERTOS. Dirección:Omar Naïm. Intérpretes: Robin Williams, MiraSorvino, Jim Caviezel. ABC El Saler, KinépolisPaterna, Lys, UGC Ciné Cité Valencia, War-ner Lusomundo Bonaire.

LARGO DOMINGO DE NOVIAZGO. Dirección:

Jean-Pierre Jeunet. Intérpretes: Audrey Tau-tou, Gaspard Ulliel, Jean-Pierre Becker. ABCPark, Babel, Kinépolis Paterna, UGC Ciné Ci-té Valencia, Warner Lusomundo Bonaire.

LEÓN Y OLVIDO. Dirección: Xavier Bermúdez.Intérpretes: Marta Larralde, Guillem Jiménez,Gary Piquer. Babel.

RAY. Dirección: Taylor Hackford. Intérpretes:Jamie Foxx, Regina King, Kerry Washington.ABC Gandía, Aragón, Kinépolis Paterna, Lys,UGC Ciné Cité Valencia.

SIGUENENCARTELSÓLO FIGURAN SALAS DE VALENCIA CAPI-TAL

ALEJANDRO MAGNO. Dirección: Oliver Stone.Intérpretes: Colin Farrell, Angelina Jolie, ValKilmer. El estratega que nunca perdió una bata-lla y empujó a sus soldados hacia los confinesdel mundo conocido en una larga conquista.ABC El Saler, Autocine Star, Lys, UGC CinéCité Valencia.

ANTES DEL ATARDECER. Dirección: RichardLinklater. Intérpretes: Ethan Hawke, Julie Del-py, Vernon Dobtcheff. Hace nueve años, Jessey Celine se conocieron por casualidad en untren, pasaron una noche juntos en Viena y sesepararon antes del amanecer. CinestudioD'Or.

BOB ESPONJA. LA PELÍCULA. Dirección:Stephen Hillenburg. Intérpretes: Alec Baldwin,Clancy Brown, Rodger Bumpass. Bob Esponjalleva una plácida y sencilla existencia en FondoBikini, donde el hogar es una piña y justo a lavuelta de la esquina, en el Crustáceo Crujiente,siempre te sirven un delicioso cangrejo frescoy calentito. ABC El Saler, Lys, UGC Ciné CitéValencia.

CLOSER. Dirección: Jude Law. Intérpretes: Ju-de Law, Julia Roberts, Natalie Portman. Annaes una fotógrafa de éxito recién divorciada.Después de quedar y flirtear con Dan, un aspi-rante a novelista que se gana la vida escribien-do esquelas, se casa con Larry, pero siguemanteniendo una aventura secreta con el pri-mero, el cual, a su vez, vive con Alice, una jo-ven striper que no es del todo feliz. ABC El Sa-ler, ABC Park, Lys, UGC Ciné Cité Valencia.

CÓMO ROMPER CON TU PAREJA. Dirección:Daniel Taplitz. Intérpretes: Jamie Foxx, Gabriel-le Union, Morris Chesnut. Quincy (Jamie Foxx)es abandonado por su novia. Inmerso en la ra-bia y el dolor que le provocan la ruptura, decideescribir un manual de autoayuda con consejossobre la forma adecuada de terminar una rela-ción. Autocine Star.

CONFIDENCIAS MUY ÍNTIMAS. Dirección: Pa-trice Leconte. Intérpretes: Fabrice Luchini,Sandrine Bonnaire, Michel Duchaussoy. Annellama a la puerta equivocada y acaba contando

sus problemas matrimoniales a un consejerofinanciero llamado William Faber creyendo quees un psicólogo. Albatros.

CONVERSACIONES CON MAMÁ. Dirección:Santiago Carlos Oves. Intérpretes: EduardoBlanco, China Zorrilla, Ulises Dumont. Jaimetiene mujer, dos hijos, una hermosa casa, dosautos y una suegra que atender. Su madre selas arregla sola y sobrelleva su vejez con lamisma dignidad con que ha llevado toda su vi-da. Acteón, Albatros.

COSAS QUE HACEN QUE LA VIDA VALGA LAPENA. Dirección: Manuel Gómez Pereira. Intér-pretes: Ana Belén, Eduard Fernández, José Sa-cristán. Hortensia es una oficinista del INEMdivorciada y aburrida que no ha vuelto a tenerninguna relación desde que su marido la aban-donó por una mujer más joven. Albatros.

DESPUÉS DE MEDIANOCHE. Dirección: DavideFerrario. Intérpretes: Giorgio Pasotti, Frances-ca Inaudi, Fabio Troiano. En su huída de la poli-cía, la novia de un ladrón de coches acaba en elMuseo del Cine de Turín, donde conocerá a unmisterioso vigilante con el que comenzará una'cinematográfica' historia de amor. Albatros.

EL AVIADOR. Dirección: Martin Scorsese. In-térpretes: Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett,Kate Beckinsale. Película sobre el excéntricomultimillonario Howard Hughes y centrada enel período comprendido entre mediados de ladécada de los veinte y finales de los cuarenta:

desde que sucede a su difunto padre en la di-rección de la empresa familiar hasta que en1948 se convierte en el propietario de la R.ABC El Saler, ABC Park, Babel, Lys, UGC CinéCité Valencia.

EL CIELO DE ESTRELLA. PLANETARIO EN VI-VO El cielo de Estrella es el título de una de lasnuevas producciones de l'Hemisféric. Es unevento de planetario sobre conceptos básicosde la bóveda celeste, dirigido especialmente elpúblico más pequeño. L'Hemisfèric.

EL FANTASMA DE LA ÓPERA. Dirección: JoelSchumacher. Intérpretes: Gerarld Butler,Emmy Rossum, Patrick Wilson. La Ópera deParís prepara el estreno de su espectáculo másfastuoso, pero un misterio se oculta entre bas-tidores: la presencia del famoso fantasma quese dice habita el teatro, cuyas apariciones soncada vez más frecuentes, creando el pánico.ABC Park.

EL GRITO. Dirección: Takashi Shimizu. Intér-pretes: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, BillPullman. Una joven estadounidense estudiaservicio social en Japón. Un día, debe sustituira la enfermera de una mujer mayor que vive enuna casa extraña. ABC El Saler, ABC Park,Lys, UGC Ciné Cité Valencia.

EL LOBO. Dirección: Miguel Courtois. Intérpre-tes: Eduardo Noriega, José Coronado, MélanieDoutey. Historia de Mikel Lejarza, alias 'El Lo-bo', agente de los servicios secretos españoles

que se infiltró en ETA entre los años 1973 y1975, provocando uno de los golpes más du-ros a la banda terrorista, la detención de mu-chos de sus dirigentes y frustrando una cam-paña de atentados indiscriminados. UGC CinéCité Valencia.

EL ÚLTIMO GOLPE. Dirección: Jeff Nathanson.Intérpretes: Mathew Broderick, Alec Baldwin,Calista Flockhart. Un esforzado director de ci-ne, está a punto de convertir en realidad susueño de dirigir su propio guión sin utilizar loshabituales sistemas de Hollywood, siempreque filme su película en Providence (Rhode Is-land). Lys.

FAHRENHEIT 9/11. Dirección: Michael Moore.Intérpretes: Michael Moore, Ben Affleck, Geor-ge W. Bush. Michael Moore, director del osca-rizado documental Bowling for Columbine,vuelve a la carga con Fahrenheit 9/11, docu-mental que centra su atención en tres ejes te-máticos: el controvertido proceso electoral porel que George W. Albatros.

GRAN CAÑÓN. SECRETOS OCULTOS Gran Ca-ñón es una película en formato Imax que sepresenta como una gran aventura para el públi-co. Los espectadores se trasladarán las zonasmás remotas de uno de los lugares considera-do como de los más extraordinarios del mun-do: el gran Cañón del Colorado. L'Hemisfèric.

JÓVENES. Dirección: Ramón Termens y CarlesTorras. Intérpretes: Roger Coma, Aina Clotet,

tutiplánVIERNES 28 DE ENERO DE 2005 3VIERNES 28 DE ENERO DE 2005 3

cine

‘LA MEMORIA DE LOSMUERTOS’

F. H. V.

En un futuro no muy lejanose ha creado un extraordina-rio chip que se implanta enlos bebés nada más nacer. Suobjetivo es grabar toda la vi-da de esa persona y proyec-tar la película de su vida ensu funeral. Un lujo para lasclases adineradas.

RobinWilliams interpretaa uno de los montadores deesas películas, que descubri-rá algo en una de esasmemo-rias que afectará a su vida.

Triplete importanteLa película cuenta con unbuen triplete de actores. Jun-to conWilliams aparecen Mi-raSorvino(oscarizadaporPo-derosa Afrodita) y el Jesucris-

to de Gibson, Jim Caviezel.Tras las cámaras, el joven li-banés Omar Naïm.

Williams sigue apartán-dose de la comedia desde elthriller, como ya hizo en In-somnio y en Retratos de unaobsesión.

� EE UU, 2004. Dir.: Omar Naïm.

Int.: RobinWilliams, Mira Sorvino,

Jim Caviezel. Dur.: 95 min.

LAPELÍCULAdetuvida

másestrenos

Un chipimplantado a losbebésPERMITEGRABARLAVIDAENTERAde unapersona, que seráasí ‘inmortal’

RobinWilliams semete en un embrollo demuerte en una película de suspense y ciencia ficción.

‘UN LARGO DOMINGO DE NOVIAZGO’.Cuando la Primera Guerra Mundial llega a su fin, unajoven francesa emprende un largo viaje en busca desu novio, sometido a consejo de guerra y abandona-do en tierra de nadie. El director de Amelie se pasa aldrama, confiando de nuevo en Audrey Tautou.

� Francia, 2004. Dir.: Jean-Pierre Jeunet. Int.: Audrey Tautou,

Gaspard Ulliel, Jean-Pierre Becker. Dur.: 134 min.

‘DOBLE VISION’. El primer asesino en serie deTaiwan obliga a pedir ayuda a los EEUU.

� Hong-Kong y Taiwan, 2002. Chen Kuo-fu. Int.: Tony Leung Ka-

fai, DavidMorse, Rene Liu. Dur.: 113min. 113

‘LAMASACRE TOOLBOX’. Remake del El asesinode la caja de herramientas (1978). Terror y sangre.

� EE.UU., 2003. Dir.:

Tobe Hooper. Int.:

Angela Bettis, Juliet

Landau, Rance Howard.

Dur.: 97 min.

‘ELEKTRA’.Nueva adaptacióncinematográfica deun personaje decómic (en la foto).

En este caso es Elektra, una joven asesina condenadaa esa vida tras el violento homicidio de sus padres. Laprotagonista es la televisiva Jennifer Garner, núcleode la serie Alias.

� EE.UU., 2004. Dir.: Rob Bowman. Int.: Jennifer Garner, Goran

Visnjic, Will Yun Lee. Dur.: 97 min.

‘ENTRE VIVIR Y SOÑAR’.Una mujer decuarenta años se da cuenta de la monotonía de suvida y comienza a dividir su día a día entre la realidady sus sueños. Cuarta película de la pareja de directo-res responsables de Atómica y Sobreviviré. En la foto,Carmen Maura en una escena del filme.

� España, 2004. Dir.: Alfonso Albacete y David Menkes. Int.:

CarmenMaura, Alex Brendemühl, Marta Etura. Dur.: 95 min.

‘LEÓN Y OLVI-DO’.Con algo deadelanto (suestreno oficial estáprevisto en febrero)llega a la ciudadesta cinta sobre lavida de doshuérfanos: unajoven de 21 años ysu hermano, consíndrome de Down.

� España, 2004. Dir.:

Xavier Bermúdez. Int.:

Marta Larralde, Guillem

Jiménez, Gary Piquer.

Dur.: 112min. 113

da. 12.15, 16.30, 19.15, 22.05. V, S: 00.40.La masacre de Toolbox. 12.15, 14.30, 16.30,18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.30. La memoriade los muertos. 12.05, 14.05, 16.00, 18.00,20.00, 22.00. V, S: 00.00. Largo domingo denoviazgo. 12.00, 16.30, 19.15, 22.00. V, S:00.45. Los chicos del coro. 12.15, 16.05,18.05, 20.05, 22.05. V, S: 00.05. Los Increí-bles. 12.30, 17.00, 19.30. Mar adentro.12.05, 17.00, 19.30, 22.00. V, S: 00.30. Ob-sesión. 22.00. V, S: 00.30. Ray. 12.00, 16.00,19.00, 22.00. V, S: 01.00. Taxi, Derrape To-tal. 23.00. V, S: 01.00.

cines provinciaALDAIA

WARNER LUSOMUNDO BONAIRE. N-III, Km.345, C.C. Bonaire. Tel. 902 233 343. Alejan-dro Magno. V, S, D: 16.00, 19.30, 23.00. L,M, X, J: 17.00, 21.30. Bob Esponja. La pelí-cula. V, S, D: 16.10, 18.00, 20.00. L, M, X, J:17.00, 19.00, 21.00. Closer. V, S, D: 16.10,18.30, 20.40, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00.L, M, X, J: 17.00, 19.15, 22.30. El aviador. V,S, D: 16.00, 19.15, 22.30. V, S, Visp Fest,00.15. L, M, X, J: 17.15, 21.30. El grito. V, S,D: 16.10, 18.10, 20.10, 22.30. V, S, VispFest, 00.50. L, M, X, J: 17.00, 19.00, 22.30.El Lobo. V, S, Visp Fest, 01.00. El maquinis-ta. V, S, D: 22.00. L, M, X, J: 22.45. Elektra.V, S, D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S,Visp Fest, 00.40. L, M, X, J: 17.15, 19.30,22.45. La búsqueda. V, S, D: 19.15, 22.15. V,

S, Visp Fest, 01.00. L, M, X, J: 17.00, 19.45,22.30. La memoria de los muertos. V, S, D:16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest,00.50. L, M, X, J: 17.00, 19.15, 22.15. Largodomingo de noviazgo. V, S, D: 16.20, 19.00,22.00. V, S, Visp Fest, 00.40. L, M, X, J:17.00, 19.45, 22.30. Llamada perdida.19.00, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40. L, M, X,J: 17.15, 19.45, 22.45. Los Increíbles. V, S,D: 17.00, 19.30. L, M, X, J: 19.45. Obsesión.V, S, D: 20.20, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.10.L, M, X, J: 17.00, 22.15. Ocean's Twelve.22.15. V, S, Visp Fest, 00.50. L, M, X, J:17.00. Polar Express. V, S, D: 16.30. Prince-sa por sorpresa 2. V, S, D: 16.30. Taxi, De-rrape Total. V, S, D: 16.20, 18.30, 20.40,22.50. L, M, X, J: 17.15, 19.30, 22.45. Unaserie de catastróficas desdichas de Le-mony Snickets. V, S, D: 16.00, 18.10. L, M,X, J: 19.30.

L'ELIANAEL OSITO. Autovía Valencia-Llíria, salidas 12 y

13, C.C. El Osito. Tel. 962 743 803. Alejan-dro Magno. 19.30, 22.40. Bob Esponja. Lapelícula. 17.30, 20.00. Closer. 17.25, 20.00,22.50. S: 01.00. Doble visión. 17.20, 20.00,22.50. S: 01.00. El aviador. V, L, M, X, J:19.30, 22.40. S, D: 17.15, 19.00, 20.30,22.45. S: 00.25. El maquinista. V, L, M, X, J:17.30, 20.00, 22.50. S, D: 17.10, 22.50. S:01.00. Elektra. 17.30, 20.00, 22.50. S:01.00. Los Increíbles. S, D: 17.10.

PATERNAKINÉPOLIS PATERNA. Ctra Ademuz a Valencia , sa-

lidas 6 y 7. Tel. 961 379 400. Alejandro Magno.20.00. V, S, D: 16.30. V, S: 17.00, 20.30, 23.55,01.00. D, L, M, X, J: 18.00, 22.00. Bob Esponja.La película. 20.30. V, L, M, X, J 18.00. S, D 16.00,18.15. Closer. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00.Dos hermanos. S, D: 17.00. El aviador. 17.00,18.00, 20.30, 22.00. V, S, D: 19.30. V, S: 23.00,23.55, 01.00. S, D: 16.00. L, M, X, J: 20.00. El gri-to. 17.00, 20.00, 20.30, 22.30, 22.45. V, L, M, X,J: 18.00. V, S: 01.00, 01.15. S, D: 16.00, 18.15. ElLobo. 22.30. V, S: 01.15. El último golpe. 22.45.V, S: 01.15. Elektra. 17.00, 20.00, 20.30, 22.30,22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.00, 01.15. S,D: 16.00, 18.15. Entre vivir y soñar. 20.30, 22.45.V, L, M, X, J 18.00. V, S: 01.15. S, D 16.00, 18.15.La búsqueda. 17.00. V, S: 19.45, 22.30, 01.15. D,L, M, X, J: 20.00, 22.45. La masacre de Toolbox.20.30, 22.45. V, L, M, X, J 18.00. V, S: 01.15. S, D16.00, 18.15. La memoria de los muertos. 20.30,22.45. V, L, M, X, J 18.00. V, S: 01.15. S, D 16.00,18.15. Largo domingo de noviazgo. 17.00. V, S:19.45, 22.30, 01.15. D, L, M, X, J: 20.00, 22.45.Llamada perdida. 20.30, 22.45. V, S: 01.15. Loschicos del coro. 20.00, 22.30. V, L, M, X, J 17.00.V, S: 01.00. Los Increíbles. 17.00, 20.00. Obse-sión. 20.30, 22.45. V, S: 01.15. Ocean's Twelve.17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Polar Express.17.00, 20.00. Ray. 18.00, 22.00. V, S: 01.00. SkyCaptain y el mundo de mañana. V, L, M, X, J:18.00. S, D 16.00, 18.15. Taxi, Derrape Total.17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Una serie de ca-tastróficas desdichas de Lemony Snickets. V, L,M, X, J 18.00. S, D 16.00, 18.15.

SEDAVÍCINESA LEVANTE. Parque Comercial Pista Silla.

Tel. 902 333 231. Alejandro Magno. 16.45,20.30. V, Visp Fest, 00.15. Closer. 16.10, 18.20,20.30, 22.40. V, Visp Fest, 01.00. El aviador. V, S:16.00, 19.30, 23.00. D, L, M, X, J: 17.00, 20.30. Elgrito. 16.20, 18.30, 20.40, 22.45. V, Visp Fest,01.00. Elektra. 16.20, 18.25, 20.30, 22.45. V, S:01.00. La búsqueda. 19.30, 22.10. V, L, M, X, J:16.40. La masacre de Toolbox. 16.30, 18.30,20.40, 22.45. V, S: 01.00. Los Increíbles. S, D:16.30. Obsesión. 20.00. V, Visp Fest, 01.00.Ocean's Twelve. V, Visp Fest, 00.50. Taxi, Derra-pe Total. 16.00, 18.00, 22.30.

XIRIVELLAABC GRAN TURIA. Pl. Europa, s/n, C.C. Gran Turia.

Tel. 963 793 366 y 902 260 262. Alejandro Mag-no. 16.10, 18.50, 22.30. V, S: 00.40. Bob Espon-ja. La película. 16.20, 18.15, 20.10. Closer.16.10, 18.20, 20.30, 22.45. V, S: 00.55. El avia-dor. 16.20, 19.05, 22.40. V, S: 00.55. El grito.16.20, 18.20, 20.20, 22.45. V, S: 00.55. El últimogolpe. 20.35, 22.40. Elektra. 16.20, 18.25, 20.30,22.45. V, S: 00.55. La búsqueda. 19.45. V, S:22.20, 00.55. D, L, M, X, J: 22.40. La masacre deToolbox. 16.10, 18.10, 20.10, 22.45. V, S: 00.55.Llamada perdida. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V,S: 01.00. Los Increíbles. 16.05, 18.20. Ocean'sTwelve. 19.45, 22.30. Taxi, Derrape Total. 16.55,22.45. V, S: 00.55. Una serie de catastróficasdesdichas de Lemony Snickets. 16.40.

Pau Roca. Jordi es un joven broker que sueñacon triunfar en la Bolsa cueste lo que cueste.Cristina sólo quiere divertirse, y el día de sucumpleaños se deja llevar por las drogas, elsexo y el alcohol. Albatros.

LA BÚSQUEDA. Dirección: John Turteltaub. In-térpretes: Nicolas Cage, Diane Kruger, SeanBean. Un equipo de buscadores de tesoros, li-derados por el arqueólogo Ben Franklin Gates,buscan uno que supuestamente escondieronen un enorme arcón militar Thomas Jefferson,George Washington y Benjamin Franklin parafinanciar la Guerra de la Independencia. ABCEl Saler, UGC Ciné Cité Valencia.

LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO.Dirección: Oliver Parker. Intérpretes: RupertEverett, Colin Firth, Frances O´Connor. JackWorthing (Colin Firth) lleva una doble vida: vi-ve en el campo, protegiendo a la bella Cecily(Reese Witherspoon), pero de vez en cuandose escapa a Londres, donde asume la perso-nalidad de Ernest, su hermano imaginario, unhombre tan caprichoso y extravagante comosu mejor amigo, Algy Moncrieff (Rupert Eve-rett). ABC Park, Babel.

LA VENTANA DE ENFRENTE. Dirección: FerzanOzpetek. Intérpretes: Giovanna Mezzogiorno,Massimo Girotti, Raoul Bova. Giovanna llevanueve años felizmente casada y todo va bienhasta que su marido lleva a casa un hombreamnésico que ha encontrado en la calle. Ba-

bel.

LA VIDA ES UN MILAGRO. Dirección: EmirKusturica. Intérpretes: Slavko Stimac, NatasaSolak, Vesna Trivalic En Bosnia, en 1992, Lukase traslada desde Belgrado a un pueblo perdi-do junto a su mujer, Jadranka, y su hijo, Milos.Babel, Lys.

LLAMADA PERDIDA. Dirección: Takashi Miike.Intérpretes: Kou Shibakasi, Shinichi Tsutsumi,Kazue Fukiishi Yoko, amiga de Yumi Nakamura(Kou Shibakasi), recibe una llamada perdidaen su móvil. Está fechada tres días después yel remitente es su propio número de teléfono.Lys.

LOS CHICOS DEL CORO. Dirección: Chris-tophe Barratier. Intérpretes: Gérard Jugnot,François Berléand, Kad Merad. En 1949, Clé-ment Mathieu, profesor de música en paro,empieza a trabajar como vigilante en un inter-nado de reeducación de menores especial-mente represivo. Aragón, Babel, Lys, UGC Ci-né Cité Valencia.

LOS INCREÍBLES. Dirección: Brad Bird. Intér-pretes: Craig T. Nelson, Holly Hunter, SamuelL. Jackson. Bob Paar solía ser uno de los másgrandes superhéroes del mundo (también sele conocía como "Mr. Increíble"), salvaba vidasy luchaba contra villanos a diario. ABC El Sa-ler, UGC Ciné Cité Valencia.

LUNA DE AVELLANEDA. Dirección: Juan José

Campanella. Intérpretes: Ricardo Darín, Mer-cedes Morán, Eduardo Blanco. Luna de Avella-neda es un emblemático club de barrio que enel pasado vivió una época de esplendor, peroactualmente se encuentra inmerso en una cri-sis económica que pone en peligro su existen-cia. Cinestudio D'Or.

MAR ADENTRO. Dirección: Alejandro Amená-bar. Intérpretes: Javier Bardem, Belén Rueda,Lola Dueñas. Ramón, tetrapléjico, vive postra-do en una cama tras sufrir un accidente en elmar hace treinta años. Aragón, UGC Ciné CitéValencia.

MELINDA Y MELINDA. Dirección: WoodyAllen. Intérpretes: Radha Mitchell, Will Ferrell,Wallace Shaw. Un grupo de personas perso-nas debaten en una cafetería de Manhattan ladiferencia entre la comedia y la tragedia. Ba-bel.

NUESTRA MÚSICA. Dirección: Jean-Luc Go-gard. Intérpretes: Sarah Adler, Nade Dieu,Rony Kramer. El filme se compone de tres par-tes: el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso. Laprimera dura ocho minutos y contiene imáge-nes de guerra sin orden cronológico o históri-co: aviones, tanques, explosiones, ejecucio-nes, ciudades destruidas. Albatros.

OBSESIÓN. Dirección: Paul McGuigan. Intér-pretes: Josh Hartnett, Diane Kruger, Rose Byr-ne. Lisa pasa por delante del escaparate de latienda en la que trabaja Matthew, en el barrio

de Wicker Park de Chicago, y este se enamorade ella. ABC El Saler, UGC Ciné Cité Valencia.

OCEAN'S TWELVE. Dirección: Steven Soder-bergh. Intérpretes: George Clooney, Brad Pitt,Matt Damon. Hace ya tres años que DannyOcean y su equipo se llevaron 160 millones dedólares de la cámara acorazada que Terry Be-nedict tenía en su casino de Las Vegas. Lys.

RITMO Un documental, realizado por los auto-res de Stomp, y que recorre los ritmos de lasdiferentes culturas del planeta. L'Hemisfèric.

SÓLO UN BESO. Dirección: Ken Loach. Intér-pretes: Atta Yakub, Eva Birthistle, Ahmed Riaz.Casim es un joven escocés de origen paquista-ní, apasionado de la música y que sueña conabrir un club propio con su mejor amigo,Hammid. Albatros, Aragón, Lys.

UN TOQUE DE CANELA. Dirección: TassosBoulmetis. Intérpretes: Georges Corraface, Ie-roklis Michaelidis, Renia Louizidou Fanis, pro-fesor de astrofísica con 40 años de edad, viveen Atenas y pasa en estos momentos por unaépoca de crisis vital. Acteón.

WHISKY. Dirección: Juan Pablo Rebella y Pa-blo Stoll. Intérpretes: Andrés Pazos, MirellaPascual, Jorge Bolani. Jacobo es el dueño deuna modesta fábrica de medias en Montevi-deo, y Marta, su empleada de confianza. Ba-bel.

tutiplán4 VIERNES 28 DE ENERO DE 20054 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

teatro

‘PERFECT’. Albena Teatreestrena esta noche enPaterna esta obra, protago-nizada por Noelia Pérez,Alfred Picó yVanessa Cano.

�Gran Teatre Antonio Ferrandis.

Plaça Exèrcit Espanyol, 2. Paterna.

Hoy a las 22.30 h. De 12 a 40 euros.

‘EL RETABLO DE LASMARAVILLAS’. Cincovariaciones sobre elentremés de Cervantes acargo de Els Joglars, conAlbert Boadella en ladirección. Humor ácido ypersonajes muy reconoci-bles transformados encaricatura.

� Teatro Principal. Barcas, 15. V.

y S., a las 21.00 h. D., a las 19.00 h.

De 9 a 21 euros. Hasta el 6 de

febrero.

‘CONTINUIDAD DELOS PARQUES’. Sigueen cartel esta interesante

obra que explora lasrelaciones humanas y eljuego de las apariencias.Todo sucede en torno a unparque, testigo de la trama.Sus protagonistas son

Joaquín Climent y FernandoAndina.

� Teatro Talía. Caballeros, 31. V.,

a las 20.30. S., a las 19.00 y 22.00.

D., a las 19.00 h. De 7 a 14 euros.

ADÁNy su costilla

CARLOS P. DE ZIRIZA

La dificultad para entender-se, los problemas para llegara un punto de encuentro y lastrabas para establecer la co-municación entre hombre ymujer. Ésos son los principa-les argumentos dramáticosde El diario de Adán y Eva,una obra que adapta el textode Mark Twain a un contexto

actual y que se estrena hoyen El Musical.

La responsabilidad detrasladar el texto a la épocacontemporánea (y al caste-llano) es de Manuel Gonzá-lez Gil, quien también diri-ge esta producción, de lacompañía Loquibandia.

El peso interpretativo re-cae en una pareja de solven-

tes actores: Miguel Ángel So-lá y Blanca Oteyza. Un hom-bre y una mujer condenadosa entenderse, ya que la tra-ma los destina a compartirprotagonismo como artífi-ces de un serial radiofónico.

� Teatre ElMusical. Pl. del Rosario,

3. V. y S., a las 22.30, D., a las 19.00 h.

22 euros. Hasta el 6 de febrero.

Miguel Ángel Solá y Blanca Oteyza protagonizan Eldiario de Adán y Eva, que se estrena hoy en El Musical

másteatro

La compañía valenciana Copia Izquierda estrena este fin desemana Galgos, un montaje dirigido por Eva Zapico y escritopor Arturo SánchezVelasco y Xavier Puchades. Continúa asíla apuesta del Teatro de los Manantiales por apoyar al jo-ven teatro local, con una obra que indaga en las relacionesentre hombres y animales, nacida (según la directora) de«la idea de que el ser humano, por su capacidad intelec-tual, es superior al resto de las especies, condiciona unarelación con los animales basada en la dominación y laexplotación. Los enjaulamos, los adiestramos y los tortu-ramos, convirtiendo su dolor en espectáculo de diversión».

� Teatro de los Manantiales. Alzira, 9. Viernes, sábado y domingo, a

las 21.00 h. Vale 9 euros. Hasta el 13 de febrero.

‘GALGOS’

RELACIÓNANIMAL

carteleraBARRIO CINCO-THE MEETING POINT. Ciscar,

46. Tel.: 96.320.53.53. Circuito Café TeatroValencia. Programa enero 2005 (Cabaret)Hasta 31 ene.

CA REVOLTA. Santa Teresa, 10. Circuito CaféTeatro Valencia. Programa enero 2005(Cabaret) Hasta 31 ene.

CAFÉ PUB TOCADO. Calle Cadiz, 44. CircuitoCafé Teatro Valencia. Programa enero2005 (Cabaret) Hasta 31 ene.

CARME TEATRE. Calle de Gutenberg, 12. Tel.:96.392.41.76 y 96.372.47.79. Cosas eleva-das y cosas de andar por casa (Otros). ConDomingo Chinchilla y Àlvar Carpi. Dir.: Do-mingo Chinchilla. V: 22.30. S, D: 20.30 h.Hasta 19 dic.

CENTRO CULTURAL LA BENEFICENCIA. Co-rona, 36. Tel.: 96.388.35.79. Machi Show(Infantil). Por Compañía Sgm Arts Escèni-ques. 30 ene. 11.00, 30 ene. 12.30. Hasta30 ene.

EL MUSICAL. Plaza del Rosario, 3. Hoy: eldiario de Adán y Eva, de Mark Twain (Dra-ma). Con Miguel Ángel Solá, Blanca Oteyza.Dir.: Manuel González Gil. Hasta 6 feb.

L'ALTRE ESPAI. Calle Platero Suárez, 11 , ba-jo. 84 Charing Cross Road (Drama). PorMiss Wasabi, Carmen Elías, Germinal Pro-ducciones. Con Carmen Elias y Josep Min-guell. Dir.: Isabel Coixet. día estreno, 20.30h. M, D: 19 h. De. X a V 20,30 h. S: 22 h. 14. Hasta 13 feb.

LA FLAMA. Calle de Roteros, 14. Circuito Ca-fé Teatro Valencia. Programa enero 2005(Cabaret) Hasta 31 ene.

LOS MANANTIALES. Calle de Alcira, 9. Tel.:96.336.40.40. Galgos (Otros). Por Cía. Co-pia Izquierda. Con Merce Tienda, José LuisCano, Pau Blaco. Dir.: Eva Zapico. J a D: 21h. 7 y 9 . Hasta 13 feb.

MATISSE. Campoamor, 60. Tel.:96.355.56.92 y 96.392.01.37. Circuito CaféTeatro Valencia. Programa enero 2005(Cabaret) De 20 hasta 2.30 h. Hasta 31 ene.

MITJANIT. Calle Marques de Caro, 5. CircuitoCafé Teatro Valencia. Programa enero2005 (Cabaret) Hasta 31 ene.

OLYMPIA. San Vicente Martir, 44. Tel.:96.351.73.15. El diluvio que viene (Infan-til). Por Producciones José Luis Moreno.Con Paco Morales, Gisela, Adolfo deGrandy. día estreno, 22.30 h,. X a S:19,22.30 h. D: 16.30,20 h. de 20 a 40 . Has-ta 30 ene.

PRINCIPAL. Barcas, 15. Tel.: 96.353.92.00. Elretablo de las maravillas (Otros). Por ElsJoglars. Con Ramón Fontserè, Jesús Agelet,Minnie Marx. Dir.: Albert Boadella. día estre-no, 21 h. M:. X, D: 19 h. J a S: 21 h. de 7 a21 . Hasta 6 feb.

RIALTO. Plaza Ayuntamiento, 17. Tel.:96.351.23.36. Ilusionistas (Comedia). PorHongaresa de Teatre. Con Rosa López, LolaLópez, Paco Zarzoso. Dir.: Paco Zarzoso. díaestreno. 20.30 h. M, X: 19 h. J, V: 20.30 h.S: 19 h.,22 h. 14 y 7 . Hasta 6 feb.

RUMBO 144. Avda Blasco Ibañez, 144. Tel.:

96.371.00.25. Circuito Café Teatro Valen-cia. Programa enero 2005 (Cabaret) Hasta31 ene.

SALA ESCALANTE. Calle Landerer, 5 , bajo.Tel.: 96.391.24.42. La vuelta al mundo en80 días (Combinats Teatre) (Infantil). PorCombinats Teatre. Con Pep Ricart, Pepa Sa-rrió, Pilar Gómez. Dir.: Victoria Salvador.Hasta 21 abr.

SALA MATILDE SALVADOR. Calle de la Nave,2. En amores inflamada, o la pasión espa-ñola del Medievo al Renacimiento (Otros).Por TGV. Con Reyes Ruiz, José Montesinos,Ruth González. Dir.: Antoni Tordera. X, V: 12h. J a D: 20 h. 8 . Hasta 30 ene.

SALA OFF. Calle del Túria, 47. Tel.:96.384.11.85. La Tragedia de Timón deAtenas (Tragedia). Por Off Teatro. Con Leode Bari, Abraham Climent, David Mallols.Dir.: Rafael Cruz. V: 22.00 h. S, D: 20.00 h.(no hay función del 24 de diciembre al 9 deenero). Hasta 30 ene.

SWAN. Calle Juan Giner, 15. Tel.:96.329.44.14. Circuito Café Teatro Valen-cia. Programa enero 2005 (Cabaret) Hasta31 ene.

TALÍA. Caballeros, 31. Tel.: 96.391.29.20.Continuidad de los parques (Otros). PorDramaturgia 2000. Con Fernando Andina,Víctor Clavijio, Joaquín Climent. Dir.: JaimePujol. día estreno. 20.30 h. X, D: 19 h. J, V:20.30 h. S: 19,22 h. 14 y 7 . Hasta 6 feb.

TEATRE VES. Calle de la Reina, 173. CircuitoCafé Teatro Valencia. Programa enero2005 (Cabaret) Hasta 31 ene.

La actriz BlancaOteyza (Eva) está condenada a entenderse con su compañero en un serial radiofónico.

tutiplánVIERNES 28 DE ENERO DE 2005 5VIERNES 28 DE ENERO DE 2005 5

‘PINTURA ESPAÑOLAY FLAMENCA’CARLOS P. DE ZIRIZA

La exposición está integra-da por 50 obras (que perte-necen a la colección del Fó-rum Filatélico) y en ella pre-dominan los cuadros detemática religiosa, corrien-te predominante en el arteespañol y flamenco de los si-glos XVI y XVII.

De entre los muchos au-tores destacan Murillo, Zur-barán, De Frías o el valen-ciano José de Ribera.

Joyas del arteLa exposición tiene obras degran valor y cuenta ademáscon dos lienzos que se ex-ponen por primera vez: Vi-sitación, de Francisco de He-rrera (el Viejo) y Alegoría delas artes liberales, del valen-ciano Miguel March y de Ca-saña.

Hay que darse prisa parair a ver estas joyas de arte,porque la muestra acaba es-te fin de semana.

� Museo de la Ciudad.

Arzobispo, 3. De 09.30 a 14.00 y de

17.30 a 21.00 h. Domingo sólo

mañana. Hasta el día 30.

PICASSO. Para ver decerca retratos y diversaspinturas del maestromalagueño.

� Centre Cultural Bancaixa. De

10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00h.

Por la mañana. Gratis.

PINTURA. Avant es una

exposición que ofrece unamuestra de la obra deM.J.Tornero, en la sala deexposiciones del GranTeatre Antonio Ferrandis dePaterna.

� Gran Teatre Antonio

Ferrandis. Plaça Exèrcit

Espanyol. 4. De 11.00 a 14.00 y de

18.00 a 21.00. Cerrado domingo.

LA FURA DELS BAUS.Muestra retrospectiva enforma de videoinstalaciónque repasa las imágenesmás destacadas de lahistoria de la compañíateatral catalana.

� Universitat. Nau, 2. De 10.00 a

14.00 y de 16.00 a 20.00. D, por la

mañana. Gratis, Hasta abril.

RETABLO DE JOAN DEJOANES. Se puede ver decerca el retablo mayor deLa Font de la Figuera,recientemente restaurado.Es una obra clásica que harecuperado su esplendor.

� Museo de Bellas Artes. San

Pío, V, 9. De 10.00 a 20.00h.

Entrada libre.

masniñosTALLER DE INVENTOS. El museo MuVIMprograma para este domingo una serie de talleresdidácticos para inventar y aprender. Los grupos son de20 a 25 personas.

� MUVIM. Guillemde Castro, 8. Domingo de 10.00 a 12.00h. Gratis.

TEATRO. Para que se lo pasen pipa en el teatro: LaVolta al Món en 80 dies, en la sala Escalante.

� Escalante. Landerer, 5. V, S y D, a las 18.00h. 3 euros.

JUEGOS. Bonaire ha preparado actividades para losniños. También hay un castillo hinchable.

� Centro Comercial Bonaire. S de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a

21.00. D de 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00h.

ElMuseodelaCiudad ofreceuna muestra depintura de lossiglos XVI y XVII

arte

otrasexposiciones

Armero con tambor (arriba de lapágina), de Vitoria. A su derecha, pinturaflamenca (Aelst). Sobre estas líneas, unaobra de Zurbarán.

PEQUEFIESTAa lograndeEl Mercado de Colón acoge mañanamaquillaje de cara y globoflexia

La revista valenciana Ba-bia celebra mañana unafiesta que contará con laactuación del cantautorPacoMuñoz,queinterpre-tará su repertorio de can-ciones infantiles tradicio-nales en valenciano.

También actuará lacompañía de marionetasTeatro La Estrella con suespectáculo El Circo Mal-varrosa.

Entre las actividadesprevistas destacan los ta-lleres de globoflexia y demaquillaje de rostro.

Durante la fiesta sepresentará un libro quecontiene hasta 52 pro-puestas de ocio familiaren Valencia.�MercadodeColón.EntreJor-

ge Juan y Conde Salvatierra.

Mañana, a las 12.00 horas. En-

trada gratuita.

Esta fiesta reúne a centenares de niños. EMMAFERRER

con los niños

La InmaculadaConcepción, de EstebanMurillo.

VUELVEN los clásicos

tutiplán6 VIERNES 28 DE ENERO DE 20056 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

Fuentes capitaneala nueva canterade reporteros denegro deTele 5

TalparacualUnaguíarápidadetelevisiónparacadatipode

espectador

DEPORTISTA DE SOFÁ

� FÚTBOL El Sevilla recibe en Ner-vión al líder de Primera División, un im-parable F. C. Barcelona. � Autonómicas

y La 2. Mañana, 21.30 h � Baloncesto Y el Barcelona reci-be en el Palau al Caja San Fernando en partido de laACB. � Autonómicas. Domingo, 12.30 h. Además se juega lafinal de la Copa del Príncipe. � La 2, Sábado, 16.00 h �Tenis El primer grand slam de la temporada llega a sufin. Final del Open de Australia Masculino. � La 2. Do-

mingo, 14.00 h � Patinaje artístico Campeonato de Eu-ropa de Patinaje Artístico, simultaneado con el balon-cesto. � La 2. Sábado, 16.00 h

DOCUMENTADO

� AUSCHWITZ Coincidiendo con el 60aniversario de la liberación del campo de con-centración, se ofrece la producción de la BBC,

Auschwitz, los nazis y la solución final, que se comple-tará con una serie presentada por la actriz María Galia-na. � TVE 1.Mañana, 23.00 h

LOCO POR LA FICCIÓN

� ‘UN PASO ADELANTE’ La serie cam-bia de día de emisión. A partir de ahora se emi-tirá los domingos, en lugar de los jueves. � An-

tena 3. Domingo, 21.45 h � ¡Johnattaaaaan! Loschicos de la academia de baile se encontrarán de fren-te a la peculiar familia de Aída. � Tele 5. Domingo, 22.00 h

...Y ADEMÁS

�GALA DE LOS GOYA Entrega de los premios dela Academia de Cine Español. � TVE 1. Domingo, 22.00 h

televisión

FRAN POMARES

Vuelven los hombre de ne-gro, las gafas oscuras, los mi-crófonos impertinentes... Re-gresa a televisión el progra-ma que aúna información yhumor de forma seria: Cai-ga quien caiga (el míticoCQC). El capitán del equipode reporteros será en es-

nacimiento,se ha consti-tuido unanueva can-

tera de repor-teros: Juan Ra-

món Bonet (Juanra), Chris-tian Gálvez y FernandoGonzález (Gonzo).

El nuevo programa, quearranca esta noche, cuentacon la columnista DeborahOmbres, que pondrá elacento sobre las noticias quehayan aparecido en los me-dios a lo largo de la semana.

En el espacio de hoy, unreportero seguirá al presi-dente José Luis RodríguezZapatero.� Hoy. Tele 5, 21.30 h

ta oca-sión Ma-nel Fuentes, que es-tará secundado en loscomentarios ácidos por Ar-turo Valls (que ya fue repor-tero en la anterior etapa delprograma) y Eduardo Aldán.

El formato es el mismoque de 1996 a 2002 encum-bró al Gran Wyoming, Juan-jo de la Iglesia y Javier Mar-tín. Su retirada de la parrilladeTele 5 generó una gran po-lémica, en la que no faltaronacusaciones de censura ha-cia la cadena. Para este re-

... Ellos fueronantes

El Gran Wyoming. Pa-radigma del hombreencantado de haberseconocido. Imponía res-peto y, sobre todo, dis-ciplina militar al ritmoque marcaba su inago-table verborrea. Ahorapresenta enTVE el pro-grama Laazotea.Juanjo de laIglesia. Erael intelec-tual delequipo. Es-taba al fren-te del cursode ética pe-riodística yera el látigode los dipu-tados.Javi Martín.Despistadoy ligón, erael contra-punto deJuanjo de laIglesia. Sus miradas acámara cautivaban,pero abría la boca y...Ahora se pasea por di-versos programas enAntena 3, entre ellos,Lo más..., junto conPaula Vázquez.

Los nuevos ‘men in black’De izquierda a derecha: Fernando Gonzá-lez, Juan Ramón Bonet, Arturo Valls, Ma-nel Fuentes, Eduardo Aldán, Deborah Om-bres y Christian Gálvez.

VUELVECQC

tutiplánVIERNES 28 DE ENERO DE 2005 7VIERNES 28 DE ENERO DE 2005 7

‘LOS OTROS’

La mala educaciónEspaña. 2004. Dirección: Pedro Almodóvar. In-térpretes: Gael García Bernal, Fele Martínez, Da-niel Giménez Cacho, Lluís Homar, Javier Cáma-ra. 107 m.

Madrid, años 80. Un jo-ven director de cine, En-rique Goded, busca unbuen argumento parasu nueva película. Enese momento llaman a

la puerta de su productora, AzarS. A. y aparece un chico atractivoque dice ser Ignacio Rodríguez, an-tiguo amigo del colegio. Polémi-co filme del manchego de oro queen esta ocasión abandona el pro-tagonismo femenino para crearpersonajes masculinos atrapadospor su pasado.

El viaje a ninguna parteEspaña. 1986. Dirección: Fernando Fernán Gó-mez. Intérpretes: Fernando Fernán Gómez, Jo-sé Sacristán, María Luisa Ponte, Laura del Sol, JuanDiego. 135 m.

Una de las mejoresobras de FernandoFernán Gómez –queadaptó su propia no-vela– y del cine espa-ñol reciente. Cuenta

con gran sensibilidad y muchohumor las desventuras de ungrupo de actores que viajan porlos pueblos ganándose a duraspenas el pan. La llegada del ci-ne es su principal competidor,pero no dudan en presentarsecomo extras cuando tropiezancon un equipo que está rodandouna película. De pronto, al có-mico Carlos Galván se le presen-ta un hijo que tuvo por descuido.

Algo pasa con MaryTítulo original: “There’s Something About Mary”.EE.UU. 1998. Dirección: Bobby Farrelly, PeterFarrelly. Intérpretes: Cameron Díaz, Ben Stiller.114 m.

Ted Stoehman es unperdedor que se ha pa-sado la vida tratandode quitarse de la cabe-za la obsesión quesiente por Mary, la que

fue la chica más guapa de su ins-tituto. Después de 13 años sin ver-la, decide contratar a un detecti-ve privado para encontrarla.Gamberra comedia con previsi-ble y convencional final.

La esclava libreTítulo original: “Band of angels”. EEUU. 1957. Di-rección: Raoul Walsh. Intérpretes: Clark Ga-ble, Yvonne de Carlo, Sidney Poitier. 120 m.

En vísperas de la guerracivil americana, Aman-tha Starr (Manty), hijade un terrateniente su-reño que se ha caracte-rizado por su excesiva

benevolencia con los esclavos ne-gros a su servicio y heredera deuna gran plantación de Kentucky,tiene que interrumpir sus estu-dios y regresar a la plantación.Su padre ha muerto y Manty des-cubre durante los funerales queéste solamente tenía deudas yque su madre había sido una es-clava negra.

Los otrosEspaña- EE.UU. 2001. Dirección: Alejandro Ame-nábar. Intérpretes: Nicole Kidman, Fionnula Fla-nagan, Christopher Eccleston, Alakina Mann. 100 m.

La II Guerra Mundialha terminado, pero elmarido de Grace novuelve. Sola en un ais-lado caserón victoria-no, educa a sus hijos

dentro de severas y amenzantesnormas religosas. Los niños su-

fren una extraña enfermedad; nopueden recibir directamente laluz del sol. Los tres nuevos sir-vientes deben aprender una reglavital: la casa estará siempre en pe-numbra.

Dodge, ciudad sin leyTítulo original: “Dodge City”. EE.UU. 1939. Di-rección: Michael Curtiz. Intérpretes: Errol Flynn,Olivia de Havilland, Ann Sheridan. 100 m.

Kansas, 1872. DodgeCity se ha convertido enuna urbe de imparablecrecimiento, además deun lugar de paso inevi-table para los grandes

rebaños que transitan de una partea otra del país. Un western modé-lico en el que se reproduce uno delos tópicos más tratados del géne-ro: una ciudad sin orden que debeser metida en vereda.

CANAL +

Viernes

22.00 h

*

LA 2

Viernes

23.00 h

***

ANTENA 3

Sábado

22.00h

*

LA 2

Sábado

02.40 h

***

LA 2

Domingo

02.00 h

***TVE 1

Domingo

01.00 h

***

EL CINE DEL FIN DE SEMANA

‘LA MALA EDUCACIÓN’

‘LA ESCLAVA LIBRE’

’EL VIAJE A NINGUNA PARTE’

EL PELICULÓN

Tú y yoUn mujeriego co-noce a una chicaen el trasatlánticoque les lleva aNueva York.Entreellos surge de in-

mediato el amor.Después delcrucero quedan para un mesmás tarde en el Empire State.Pero el día de la cita, ella esatropellada y queda paralíti-ca. Después de mucho bus-carla consigue dar con la chi-ca.Comedia a la que su direc-tor añadió algunos númerosmusicales y buen melodrama.

Título original: “An Affair To Remember”.

EE.UU. 1957. Dirección: Leo McCarey. Intér-

pretes: Cary Grant, Deborah Kerr, Cathleen

Nesbitt. 110 m.

ANTENA 3 Domingo01,45 h

****

4 Telediario 2 TVE 1 4.353.00024,7

5 El diario de PatriciaANTENA3 3.670.00030,8

6 Telediario 1 TVE 1 3.407.00024,9

7 Gente TVE 1 3.389.00023,5

8 Noticias 1ANTENA3 3.234.00023,5

9PecadooriginalTELE5 3.191.000

10 ... tomateTELE5 3.135.000 .% CUOTA

17,1

24

televisiónlos diez más vistos (Miércoles, 26 de enero)

1‘AQUÍ NO HAYQUIEN VIVA’

(Antena 3).Albautizodel hijodeMauriyBeaacudieronmillonesde invitados.

7.859.000espectadores(39,4 % de cuota)

2‘LOS SERRANO’(Tele 5).Resines

y Ruedametenen su casa cadamiércoles a unmontón de fieles.

5.722.000espectadores(28,8 % de cuota)

3‘NOTICIAS 2’(Antena 3).Matías

Pratssiguesiendoellíder incontestabledelos informartivosenEspaña.

4.890.000espectadores(28,5 % de cuota)

03.30 h

tutiplán8 VIERNES 28 DE ENERO DE 20058 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

07:30 BON DÍA10:25 BONANZA11:15 MATÍ, MATÍ14:00 NOTÍCIES 915:30 TARDES

DE CINE«Tu doble»

16:45 AVANÇINFORMATIU

17:15 PUNT DE MIRA18:00 CINE DE L’OEST

«Horizonteslejanos»

20:10 AVANÇINFORMATIU

20:15 TELES-COPY21:00 NOTÍCIES 922:00 CINE

«Siete añosen el Tíbet»

23:35 AVANÇINFORMATIU

00:35 CINE DE NIT«Los sinnombre»

08:00 BABALÀInfantil

08:30 LLARG ANIMAT10:00 PROA AL 200710:30 COSAS DE CASA11:00 SHEENA

Serie11:45 TEQUILA Y

BONETTI12:15 SESSIÓ

MATINAL14:00 NOTÍCIES 915:00 AVENTURA’T15:30 TARDES

DE CINE19:30 EXPEDIENTE X20:30 DOSSIERS21:00 NOTÍCIES 9

Informativo22:00 FÚTBOL 1ª

DIVISIÓNSevilla-Barcelona

00:00 CINE DE NIT01:30 CINE DE

MITJANIT

08:00 BABALÀInfantil

08:30 LLARG ANIMATInfantil

10:00 PROA AL 200710:30 COSAS DE CASA11:00 SHENNA11:45 TEQUILA Y

BONETTI12:30 SESSIÓ

MATINAL14:00 NOTÍCIES 915:00 GUAMIPI15:30 TARDES

DE CINE19:30 RESUM

TELES-COPY20:30 NOTÍCIES 921:00 MINUT A MINUT

Deportivo21:45 CANAL 9

PRESENTA23:30 CINE DE NIT01:45 A MI VERA03:00 EN EXCLUSIVA

07:30 BABALÀ09:15 STARSKY

I HUTCH10:00 A.A.12:15 BABALÁ14:45 ELS ÀNGELS

DE CHARLIE15:30 MONS...16:30 CURAR-SE

EN SALUT17:00 BABALÀ19:15 INFORMATIU

PER A SORDS19:30 TEMPS DE JOC20:00 METROPOLITÁ20:30 DOCUMENTAL21:15 MATRIMONI

AMB FILLS21:45 LA CLAU

DA VINCI23:30 ÚLTIMA HORA23:45 MIKE HAMMER02:00 A.A.04:00 ÚLTIMA HORA02:15 REPETICIONES

08:30 MIRANT ALFUTUR

09:00 DOSSIERS09:30 EUROPA

AL DÍA10:30 RESUM MATÍ,

MATI12:00 TRECANDIS13:00 MEDI AMBIENT13:30 SOLIDARIS14:00 BABALÀ16:00 PUNT ESPORTIU18:30 FÚTBOL: LIGA

DE 2ª DIVISIÓN20:30 GUAMPI21:00 DARRERE

DEL TELÓ21:30 NOTICIES

DEL MÓN22:00 LA CÁMARA

DEL TEMPS00:00 FÚTBOL. LIGA

1ª DIVISIÓN01:35 SET DÍES03:15 MIRANT AL...

08:15 AVENTURA’T09:30 DE PROP10:00 @RRELS

Espai infantil11:00 RESUM MATÍ,

MATÍ12:00 PUNT ESPORTIU

Basquet y Trinquet

18:00 FÚTBOL. 2ª BEspacio deportivo

20:00 PROA AL 2007Informatiu

20:45 S’ESTILAMagazine

21:45 MINUT A MINUT00:00 FÚTBOL DE 1ª

DIVISIÓEn diferido

01:45 BASQUET ABCRetransmisió

03:30 AIGUA VIVA04:45 MINUT

A MINUT

09:00 LOS DESAYUNOS...

10:15 SABER VIVIR11:15 POR LA

MAÑANA14:00 INFORMATIVO

C. VALENCIANA14:30 CORAZÓN

DE INVIERNO15:00 TELEDIARIO-116:00 OBSESIÓN16:45 TE VOY A

ENSEÑAR A...19:15 ESTO ES VIDA20:00 GENTE21:00 TELEDIARIO 222:00 CRUZ Y RAYA.

SHOW22:45 PRÉSTAME

TU VIDA01:30 TELEDIARIO 302:00 DEPORTE.ES02:30 EL ALA OESTE

DE LA CASA...03:30 CANAL 24....

08:00 LA HORA WARNER

09:05 ZON@ DISNEY11:30 MÚSICA UNO13:30 CARTELERA14:30 CORAZÓN,

CORAZÓN15:00 TELEDIARIO 115:55 EL TIEMPO16:00 SESIÓN

DE TARDE«Alaska»

18:00 CINEDE BARRIO«¡Vivanlos novios!»

21:00 TELEDIARIO 221:45 EL TIEMPO21:50 INFORME

SEMANAL23:00 AUSCHWITZ

(60 Aniversario)01:30 EL ALA OESTE

DE LA CASA...03:30 CANAL 24 H

06:00 CANAL24 HORAS

08:00 LA HORAWARNEREspacio infantil

09:05 ZON@ DISNEY11:30 REPETICIÓN14:30 CORAZÓN,

CORAZÓN15:00 TELEDIARIO 115:55 EL TIEMPO16:00 SESIÓN

DE TARDE«Los padrinosdel novio»

18:00 THE OC (R)Serie

21:00 TELEDIARIO21:55 EL TIEMPO22:00 GALA ESPECIAL

PREMIOS GOYA01:00 ESPECIAL CINE

«Los otros»03:00 CANAL

24 HORAS

09:30 AQUÍ HAY....10:00 TV. EDUCATIVA11:00 LA BOTICA....11:15 ESPAÑA ES13:00 LOS LUNNIS15:15 SABER

Y GANAR15:45 GRANDES....16:55 JARA Y SEDAL17:30 LOS LUNNIS19:30 BRICOMANÍA20:00 INFORMATIVO

C. VALENCIANA20:30 DAG21:00 WILL & GRACE21:30 MIRADAS 221:55 SORTEO DE...22:00 LA 2 NOTICIAS22:35 VERSIÓN

ESPAÑOLA«El viaje a...»

02:00 CINE CLUB«Atilano...»

04:00 PRISMA04:30 TELEDEPORTE

12:00 ELCONCIERTAZO

12:30 ESCUELA...13:30 ESTADIO 220:55 PIRENA21:00 GRADA CERO21:30 ¡ALA... DINA!22:10 A LAS ONCE ...23:30 LA NOCHE

TEMÁTICAIncluye:

23:45 -La casade Saud

01:40 -Arabia Saudí:el ejércitode las sombras

02:10 -Un oasisde lecheen Arabia Saudí

03:30 CINE CLUB«La esclavalibre»

04:45 CINE«Númeroerróneo»

09:30 PUEBLO ...10:00 ÚLTIMAS

PREGUNTAS10:25 TESTIMONIO10:30 EL DÍA

DEL SEÑOR11:30 ESTADIO 219:55 PIRENA20:00 BRICOMANÍA20:30 LÍNEA 90021:10 CIUDADES

PARA EL SIGLO XXI

21:50 AL FILO DE...23:00 DOCUMENTOS

TV00:15 DE CERCA00:45 ESTUDIO

ESTADIO02:00 CINE CLUB

«Dodge, ciudadsin ley»

03:50 CINE «MatthewBlackheart»

06:00 LAS NOTICIAS DE LA MAÑANA

09:00 RUEDO IBÉRICO10:45 CADA DÍA14:30 LOS SIMPSON15:00 ANTENA 3

NOTICIAS 115:45 AVENTURA

EN ÁFRICA17:00 LA VIDA

ES ROSA18:00 NÚMEROS

LOCOS19:00 EL DIARIO

DE PATRICIA20:15 PASAPALABRA21:00 ANTENA 3

NOTICIAS 222:00 ¿DÓNDE ESTÁS

CORAZÓN?02:30 ANTENA 3

NOTICIAS 302:50 TELEVENTA05:00 REPETICIÓN DE

PROGRAMAS

06:15 MI GORDA ...07:15 MEGATRIX13:00 LA BATIDORA14:00 LOS SIMPSON15:00 NOTICIAS

FIN DE SEMANA15:45 MULTICINE15:45 -«Todo

por Emily»17:50 -«El testimonio

de una madre»20:00 AHORA21:00 NOTICIAS

FIN DE SEMANA21:30 LOS SIMPSON

Serie de animación

22:00 CINEMA-TRIX«Algo pasacon Mary»

01:00 LA HORA DE LA VERDAD

02:30 CINE: «Losindestructibles»

04:15 LINDE Y RIBERA

06:30 MI GORDA BELLA

07:15 MEGATRIXEspacio infantil

13:00 LA BATIDORA14:00 LOS SIMPSON15:00 NOTICIAS

FIN DE SEMANA16:00 MULTICINE

«Sabrinaen Australia»

18:00 REX20:00 ESPEJO

PÚBLICO21:00 NOTICIAS

FIN DE SEMANA21:45 UN PASO

ADELANTE23:00 AVENTURA

EN ÁFRICA01:45 CINE

«Tú y yo»03:40 TELEVENTA05:15 REPETICIÓN DE

PROGRAMAS

09:10 LA MIRADA...10:45 EL PROGRAMA

DE ANA ROSA14:30 INFORMATIVOS

TELECINCO 15:30 AQUÍ HAY

TOMATE16:30 GRAN

HERMANO VIP17:30 A TU LADO19:35 ¡ALLÁ TÚ!20:30 INFORMATIVOS

TELECINCO21:30 PECADO

ORIGINAL21:30 CAIGA

QUIEN CAIGA22:30 EL COMISARIO00:15 TNT02:20 INFORMATIVOS

TELECINCO02:40 MÁS QUE...03:10 EN CONCIERTO03:40 COMERCIALES05:40 LA LÍNEA DE..

06:30 CARIÑO HE...07:15 EL MUNDO

MÁGICO ...07:30 BIRLOKUS KLUB10:30 KOMBAI & CO.11:30 CAZATESOROS12:30 VISTO...13:30 DECOGARDEN14:30 INFORMATIVOS

TELECINCO 15:30 CINE FIESTA

«El secretode la pirámide»

17:20 CINE FIESTA II«Tormentaeléctrica»

19:20 VISTO...20:30 INFORMATIVOS

TELECINCO 21:30 SALSA ROSA02:20 EN CONCIERTO02:50 COMERCIALES04:50 MADRUGADA...

«Joséde Nazaret»

07:15 EL MUNDO MÁGICO...

07:30 BIRLOKUS KLUB10:30 KOMBAI & CO11:30 CAZATESOROS12:30 VISTO Y NO

VISTO JUNIOR13:20 BRICOMANÍA14:00 KARLOS

ARGUIÑANO...14:30 INFORMATIVOS

TELECINCO15:30 CINE FIESTA

«Atrapados»17:30 CINE FIESTA II

«Cuenta atrás»19:30 VISTO ...20:30 INFORMATIVOS21:30 TV TOP22:00 AÍDA23:00 SIETE VIDAS00:30 G. H.VIP: ...02:30 NOSOLO-

MÚSICA03:15 CÓMO SE ...

15:00 EL SHOW DE NORM

15:30 MAGACINE16:30 LOS GOYA EN...

«Al sur de...»18:18 LOS GOYA EN...

«Sueños»16:30 DOCUMENTAL:19:30 NBA EN ACCIÓN20:00 ZAP, ZAP, ZAPIN20:30 LA HORA WIKI21:00 CONTRARRELOJ21:30 NOTICIAS....21:50 LAS NOTICIAS

DEL GUIÑOL 22:00 LOS GOYA...

«La mala...»23:45 LOS GOYA...

«La flaqueza...»01:20 CINE X

«Teorema X»03:30 CINE

«Miedopunt...»04:58 CINE: «A

propósito de ...»

14:00 TELENOTICÍES COMARQUES

14:20 EL MEDI AMBIENT

14:30 TELENOTÍCIES MIGDIA

15:35 CUINES15:45 EL COR

DE LA CIUTAT16:20 EL CLUB18:20 EL DOCTOR19:20 EN DIRECTE20:00 3 PUNTS20:30 TELENITICÍES21:40 MARES22:10 CAMINANT

ENTRE.... 23:05 L’ IMPOSTOR 00:00 PEL·LÍCULA

«Illusionsd’un....»

02:00 PEL·LÍCULA«Impacte final»

03:35 DONES ENAMORADES

13:00 VIDEOCLIPS13:05 CLUB SUPER 313:35 TOP TEN

TOMÀTIC14:00 3XL.NET15:30 PLANETA

TERRA17:00 CLUB SUPER 318:25 WEBCLIP18:30 CLUB SUPER 319:00 INFO-K19:10 3XL.NET20:15 PIRENA20:30 CAIGUTS

DEL CEL21:00 ALEXANDRIA21:35 DIA D21:55 EL

DOCUMENTAL23:00 LA NIT AL DIA00:05 TALLER.DOC00:35 PEL·LÍCULA

«Cop de lluna»01:25 CLIPS

MUSICALS

11:30 EMBRUIXADA11:55 VETERINARIS12:35 SHEENA

Serie13:25 EL CACADOR DE

COCODRILS14:20 TOT UN MÓN14:30 T/N MIGDIA15:35 TARDA DE CINE

«El fugitivo»18:05 ALGUNES...18:30 FÚTBOL 2ª DIV.20:30 T/N VESPRE21:30 AVANTMATX22:00 EL PARTIT

Sevilla-F.C. Barcelona

00:00 EL VESTIDOR00:25 PEL.LÍCULA

«Harry El Brut»02:20 UNA BONA

NENA03:40 PEL.LÍCULA

«Atrapatsen el joc»

10:15 RODASONS11:05 THALASSA11:40 HORITZÓ12:30 EL NÒMADA...13:00 MÚSIQUES ...13:05 ALEXANDRIA13:35 NO N’HI HA PROU13:55 DONES DEL MON14:20 VIDEOCLIPS

CATALANS14:30 COMARQUES.DOC14:55 MR. BEAN15:15 ESPORTS 3318:35 CASATS...I AMB...19:25 EUSKAL HERRIA...19:55 TRESORS DEL...20:35 MONS PERDUTS21:25 LOTO 6/4921:30 CINEMA 322:00 SALA 33

«Bojos a Alabama»23:50 MILENNIUM02:35 PEL.LÍCULA

«Dos cavalquenjunts»

11:30 EMBRUIXADA12:00 RITMES.CLIP12:25 POWDER PARK13:25 CUINA X…13:50 ZONA ZÀPING14:20 TOT UN MÓN14:30 T/N MIGDIA15:35 TARDA DE CINE

«EL granGatsby»

17:30 EL CORDE LA CIUTAT

20:30 T/N VESPRE21:40 30 MINUTS22:25 PEL·LÍCULA

«Tigre i Drac»00:30 GOL A GOL01:40 PEL·LÍCULA

«Taller OK»03:05 PEL·LÍCULA:

«Intencionscruels 2»

04:30 PROGRAMA05:35 RIVIERA06:00 NOTÍCIES 3/24

07:45 AL VOLTANT...08:35 CLÁSSICA09:25 CINEMA 309:50 NÉIXER DE NOU10:10 SIGNES DEL

TEMP10:55 POSTALS

AFRICANES11:10 ELS NOUS

SENYORS...12:00 ESPORTS 3320:35 MONTS

PERDUTS21:30 3R 3A22:00 SILENCI?22:35 KARAKIA23:15 SEGLE XXI00:15 RODASSONS01:00 NYDIA02:00 ELS NOUS

SENYORS...02:50 MONTS

PERDUTS03:40 SIGNES DEL

TEMPS

12:30 DEL 40 AL 113:30 WIKI EXPRESS14:00 + TE VALE XXL14:55 NOTICIAS

CNN +15:05 ZAP, ZAP, ZAPIN15:30 LOS GOYA EN...

«La granaventurade Mortadelo...»

17:14 LOS GOYA EN...«Te doy misojos»

19:00 CUADERNOS...19:30 TELESERIE

Frasier21:30 NOTICIAS CNN21:00 EL DÍA ANTES22:00 LA SEMANA...22:30 NOCHE DE ...

FriendsLos Soprano

00:12 CINE: «Daredevil»02:02 CINE: «Good

bye Lenin»

11:15 FÚTBOL...11:45 PREVIO 2ª DIV.12:00 FÚTBOL

Valladolid-Alavés

14:00 ZAP, ZAP, ZAPIN14:50 NOTICIAS CNN15:30 CINE: «Hulk»17:13 CINE: «8 millas»19:00 LA SEMANA...19:32 TELESERIE

Frasier20:00 PREVIO21:00 FÚTBOL

Valencia-Ath. de Bilbao

23:00 EL TERCER...00:00 + TE VALE XXL00:30 CINE: «Wasabi:

el trato suciode la mafia»

02:02 CINE«Insomnio»

03:56 CINE«8 mujeres

Canal 9 PuntDos TVE 1 La 2 Antena 3 Tele 5 TV3 K3

VIER

NES

SÁBA

DODO

MIN

GO

televisión

VIERNES 28 DE ENERO DE 2005 9

DEPORTESGERMANHORNOSVuelve a caminar �El futbolista internacionaluruguayo del Sevillacedido alValladolid volvióayer a caminar, un mesdespués de sufrir un graveaccidente de tráfico que lotuvo al borde de lamuerte.

MARÍA JOSÉRIENDABaza española � Laesquiadora María JoséRienda será la granbaza de Españadesde hoy en losMundiales deEsquí Alpinode Bormio(Italia).

ADAMRAGAEl líder, aprueba�

El piloto español AdamRaga defiende hoy enTou-louse su liderato provisio-nal en el Campeonato delMundo deTrial Indoor.És-ta es la tercera pruebapuntuable del mundialtras Sheffield y Marsella.

BORJAGARCÍAProbará un F-1 �El piloto valencianoprobará el próximo 22de abril, en el circuitofrancés de Paul Ricard,un Toyota de fórmula 1como premio a su títulode campeón de Españade la fórmula 3.

RAÚL LÓPEZResurrección � Elbase español de los Jazz,contribuyó al triunfo (109-100) ante los Supersonicscon 20 puntos y 11asistencias en 38 minutos.Los Grizzlies perdieron(114-111) ante los Cavalierssin el lesionado Pau Gasol.

Artepararomperelhielo

M.T. / J. A.20MINUTOS

Elpatinajesobrehieloyaexis-tía hace 20.000 años, aunqueentonces servía como mediodelocomociónyseutilizabanhuesos de animales para des-lizarse. En la época modernanació su disciplina artística,con destacados aficionados,como Napoleón, Goethe oMaría Antonieta. Desde 1924es olímpico y esta semana seestán disputando los Euro-peos de Turín, con dos jóve-nes representantes españo-les: Laura Fernández y JuanLegaz,de16y17años.Lama-drileña intentará hoy clasifi-carse para las finales.

Más fácil que andarLa profesora de patinaje Ma-ría Carmen Fernández (delDreamsPalaciodeHielo)con-sidera que patinar «es mássencillo que andar». «Es undeporte fácil de aprender enlo básico, aunque se compli-ca cuando se quiere aunarmúsica,baileyexpresióncor-poral», puntualiza. La mejoredad para comenzar a prac-ticarlo son los cuatro años,aunque cualquier edad esbuena. Sólo hacen falta, ade-más de las ganas, unos pati-nes(puedenalquilarseocom-prarlos desde 50 euros), ropacómoda(tipochándal)yunosguantes, aunque los que máscalientan son los de lana. Pa-ra los que quieran ponerseuna malla, se pueden conse-guir a partir de 30 euros.

Hay más mujeres quehombres, «pero éstos sonmás arriesgados».

Dóndepracticarloy cuánto cuestaHasta hace unos meses, Va-lencia tenía su propia pista depatinaje sobre hielo (Alegríasobre el Hielo), pero la cerra-ron. La única de la Comunidades el Elche Squash Club (tel.965 453 446), que no ha facili-tado sus precios porque va acambiarlos para el 1 de febre-ro. No ofrece clases, pero fa-cilita el contacto de una pro-fesora de la ciudad. En Espa-ña hay 16 clubes de patinajesobre hielo, repartidos en lascomunidades de Cataluña,Aragón, País Vasco y Madrid.Ésta es la que más pistas tie-ne (un total de cinco), segui-da de Cataluña (con cuatro) yel País Vasco (tres).

Elpatinajeartísticoes una buena opción para combatirel frío en una semana en la queTurínacoge losEuropeos

El ciclista Óscar Freire destapó en El País su malestarpor las nuevas reglas antidopaje de la Unión CiclistaInternacional (UCI). Al parecer, este organismo leenvió, hace más de un mes, una carta en la que se leexigía rellenar al detalle un formulario donde debíadar cuenta de todos sus movimientos en los próxi-mos tres meses para estar localizable las 24 horas deldía.Primero se rebeló,aunque acabó cediendo.Pidióconsejo a la asociación de corredores, pero ya habíahecho la guerra por su cuenta. «Finalmente, lo enviécon un escrito que aducía que aquello era anticons-titucional y que vulneraba el derecho a la intimidad.No me han contestado», afirmó Freire, que en susocho años de profesional nunca ha dado positivo.

Freire, indignadoporlas normas de la UCI

SEGUNDOS

España tropiezaconCroaciaLlevaba tres triunfos y, en el cuarto partido, la selecciónespañoladebalonmanocayó31-33conCroaciaenelMun-dial de Túnez, pero ya está en la siguiente fase.

Noesporsercatastrofista,pero,CopaDavisaparte,2004nofueungranañoparaeltenisespañol(sólo

MoyáquedóenelTop10delaATP).Yloqueespeor,elcomienzode2005nohacepresagiarnadabueno.EnelAbiertodeAustralia(queterminaeldomingo),nuestromásfirmecandidato,Moyá,cayóenprimeraronda;Fe-rreroestuvoapuntodetenerqueretirarse,ysóloNadalconsiguióllegaraoctavos.Delos17tenistasmasculi-nosquecomenzaron,sólocuatrollegaronalaterceraronda.Peorsihablamosdelaschicas,queningunapa-sódelaprimeraronda...Aúnquedamuchoaño.Espe-remosqueeneronomarquelatendencia.

El tenis español, tocadoMarinaTorregrosa �PUNTOSSUSPENSIVOS

Losrusossobresalen siempre.TotmianinayMarinin,abajoyObertasySlanov,a ladcha.AFPYEFE

Lapareja se deslizasobre un solopatín. Prima laarmonía. EFE

DEPORTES10 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

CRISTINA CASTAÑER20MINUTOS

En 2004, primero cayó en lafinal de Wimbledon y mástarde en la del Másters de LosÁngeles. Y es que Sharapovale tenía tomada la medida aSerena Williams, hasta ayer.Pero la tenista norteameri-cana por fin se impuso a larusa, por 2-6, 7-5 y 8-6, y pu-do vengarse de sus dos últi-mas derrotas.

Así, los Estados Unidos seaseguraron el primer grandslam femenino del año, puesLindsay Davenport se im-puso a la francesa NathalieDechy en la otra semifinal,por 2-6, 7-6 (5) y 6-4, y serála otra finalista del Abiertode Australia.

Cayó el número unoEl tenista ruso celebró su 25cumpleaños derrotando aRoger Federer, número unodel mundo, por 5-7, 6-4, 5-7, 7-6 (6) y 9-7 tras cuatro ho-ras y media de partido. Rod-dick y Hewitt se jugarán hoysu pase a la final.�FinalmasculinaAbiertodeAus-

tralia, domingo a las 14.00 h, La 2.

JORNADA19LIGAACB

MAÑANATenerife - Joventut 17.30GranCanaria - Fórum 18.00PAMESA-Granada 19.30Bilbao -Unicaja 20.30DOMINGOEtosa -Breogán 12.30Barcelona -CajaS. Fdo. 12.30,P2RealMadrid -TAU 18.00, La2Girona -Lleida 19.00Manresa -Estudiantes 19.00

VenganzadeSerena,queestaráen la finalLa de EE UUganó a Sharapova tras dos finalesperdidas y Davenport será su rival en Australia

SerenaWilliams celebra su victoria ante Sharapova. APPHOTO

Gramenet y Betis cerra-ron ayer las eliminato-rias de ida de los cuar-tos de la Copa. El NouMunicipal de Santa Co-lomanopudopresenciaruna victoria local, perocasi. El resultado finalfue 2-2, pero los catala-nes estuvieron por de-lante buena parte delpartido. Fernando ade-lantó a los béticos, em-pató Juanito al marcarenpropiameta,Ollés hi-zo el 2-1 y acabó empa-tando Assunçao. EFE

LaGramaestá viva

El Valencia sólo ha sumadoun punto en los últimos dospartidos de Liga y un nuevotropiezo podría alejarle delos puestos de Champions.El Athletic, su rival del do-mingo, suma seis jornadassin perder, aunque tambiénlleva 17 años sin ganar enMestalla. Claudio Ranieriafronta el encuentro con lasdudas de los lesionados Ca-ñizares, Baraja, Angulo y Ru-fete.

Por otra parte, Fiore ha-bló ayer del interés del Va-lencia por el delantero bra-sileño Edu: «Su llegada nosupone un problema, sino

un estímulo». De otro lado,el Levante visita al Racing ala espera del anuncio oficialdel fichaje del portero del

Celta Cavallero. Ayer, el cua-dro de Schuster venció por2-1 al Dinamo de Zagreb enpartido amistoso.

ElValencia recibeaunAthleticen rachaJORNADA21

PRIMERADIVISIÓN

MAÑANAAtlético -Albacete 20.00Sevilla -Barcelona 22.00,C9DOMINGOEspanyol -Betis 17.00Osasuna -Deportivo 17.00R.Sociedad -Villarreal 17.00Zaragoza -Málaga 17.00Racing - LEVANTE 17.00Mallorca -Getafe 17.00Numancia -RealMadrid 19.00VALENCIA-Athletic 21.00,C+

Con el recuerdo del grantriunfo en la cancha deEstudiantes, el Pamesabuscará seguir escalan-do posiciones a costadel Granada. El cuadrovalenciano está a pun-to de recuperar al lesio-nado Rigaudeau.

Estudiantesen lamemoria

El RosCasares recibeal ZaragozaLas valencianas reciben eldomingo en Liga al sub-campeón de Copa buscan-do acercarse al liderato.

Lesión de GarridoEl jugador valencianista ce-

dido al Saint-Etienne se le-sionó en los ligamentos.

Vuelta ciclista a laComunidadComenzará el 22 de febre-ro con un buen cartel de18equipos y pasará por el Al-to del Campello.

SEGUNDOS

Fernando Alonso ce-rró ayer su primeraronda de ensayos conel R25, enCheste, don-de marcó el cuartomejor tiempo del día.Rodó 87 vueltas des-puésdequeen losdosdías anteriores ape-nas pudiese rodar de-bido a dos averíaseléctricas. Los días 2y 3 de febrero Alonsovolverá a Cheste. EFE

Hastamuypronto

El Besiktas echaaDel Bosque

El ex entrenador del Real Ma-drid dice adiós al fútbol tur-co. Vicente del Bosque firmócon el Besiktas un contratopor dos años, pero los malosresultados del equipo de Es-tambul, quinto en la Liga, a 14puntos del Fenerbahce, pro-vocaron ayer su destitucióny la de sus colaboradores.

CARTASDE LOS LECTORESPor e-mail a nosevendevalencia@20minutos.esPor fax a 963 530 073. Por correo a C/ Xàtiva,15,4.º,8.ª A; 46002Valencia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad yDNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíeen mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

VIERNES 28 DE ENERO DE 2005 11

ZONA

El lugar deencuentro entre loslectores y 20 minutos

Respetoalosfumadores

Es una vergüenza que estan-doenlostiemposqueestamos,en los que priman las liberta-des del individuo y se habla detolerancia a todas horas, seprohíba fumar en todas par-tes. Estoy a favor del respetohacia los no fumadores, pero¿y el respeto hacia los fuma-dores? ¿Es que nosotros no te-nemos derecho a que se res-pete nuestra decisión ?

Creo que todos estamos alcorriente de que el tabacoperjudica la salud, pero fu-mar es una decisión que de-be tomar cada uno. Igual quelos no fumadores piden lu-gares en los que ellos no ten-gan que «respirar humo», yo,como fumadora, pido que enlos sitios donde se prohíba sehabiliten zonas en las que sepueda fumar.

Estamos llegando a un ex-tremo en el que la gente te mi-ra mal cuando vas fumandopor la calle y las personas quefumamos tampoco tenemospor qué aguantar ese despre-cio. Ariana pozo.

Elproblemadelaspalomas

Vivo en un penúltimo piso enla calle Los Centelles esquinacon Cádiz y sufro constan-temente a causa de los des-perdicios de las palomas, quecaen en mi terraza. No puedotender la ropa porque se en-sucia, el olor es insoportable yel suelo de mi terraza es un as-co. Tengo mucho respeto porlos animales, pero consideroque las palomas son una pla-ga en esta ciudad. Además, es-tas aves albergan gran canti-dad de parásitos. Creo que elAyuntamiento debería hacerun control poblacional. L.Pe-delini.

Somos varios los vecinos dela comunidad de propietariosdel edificio de la calle Guillemde Castro, 70, afectados por laplaga de palomas.

Nuestras galerías, que danal patio de luces y encaran a lacalle Lope de Rueda, se llenandiariamente de excrementos,las palomas han anidado e in-cluso, de vez en cuando, apa-recen palomas muertas. ¿Qué

podemos hacer para entrar enel plan de emergencia? L.A.R.

EducaciónhumanaEl otro día vi en las marquesi-naspublicitariascampañasso-bre cómo educar a tu masco-ta. Debo decir que los que de-ben ser educados son susdueños, pues carecen de ci-vismo y si tú no lo po-sees, el perro no tie-ne la culpa.

Como dueñade perro, tengoque defenderque no se deberechazar al ani-mal, sino aquien no está ca-pacitado para te-nerlo. Desde que lle-gó a casa, yo he sido quienha tenido que entender quesu comportamiento va a de-pender de mí.

Estoy a favor de que lasmultas vayan en aumento pa-rasusdueños,tambiénescier-to que no tienen espacio parapasear, no tienen acceso a unagran mayoría de sitios: playas,jardines y parques, hay que re-

coger sus excrementos, perono se puede evitar que haganpipí en la calle.

Pero esos que se llaman hu-manos son los mayores gua-rros que existen, porque en lascalles puedes encontrar ense-res abandonados en cualquiercalledelaciudad,sabiendoqueexiste un teléfono en el Ayun-tamiento para su recogida.

No seamos tan críticos conlos perros, tengamos sentidocomún. Tal vez así la sociedadpodrásermástoleranteconlosanimales. Esther Clemente.

Germinanlassemillasdelodio

Un ministro zarandeado porlos suyos es señal inequívocade que están germinando las

semillasdelodiopacien-temente sembradas

duranteaños,por-que no alcanzo aimaginarelreta-blo con otromenos católicoy conservador

que éste.Los tiempos

ya están llegandohacia atrás, primero

en lo económico y social, porsupuesto, con el remate delgran movimiento obrero or-ganizado mediante la rees-tructuración salvaje de unmodo de producción que si-gue devorando recursos limi-tados con el único objetivo deaumentar los beneficios de losposeedores de los medios deproducción, ahora a costa de

nuestros derechos laboralesy sociales ganados a pulsodespués de la derrota nazi de1945: el Estado de bienestarpara la mayoría nunca ha si-do aceptado en este país, másque transitoriamente, por laclase dominante.

Yya letoca a la política,conla eclosión de los huevos de laserpiente que superaron singrandes traumas 1945 y 1975.Serántiemposduros,comoca-si siempre. José María Balles-tín Miguel.

Todosnosomosiguales

Soy inmigrante y me gustaríamanifestarme acerca de la si-tuación que vivimos las per-sonas extranjeras en este país.No me parece justo que nosdiscriminen sólo por el hechode que unos cuantos, que nonos representan, hagan cosasque nos avergüenzan y nos in-dignan a todos, como porejemplo robar o matar. Sóloquiero que no se nos mire conprejuicios.

Entiendan, por favor, queno venimos con la intenciónde quitarle nada a nadie, sinocon el anhelo de brindarle anuestra familia un futuro dig-no y tranquilo.

Quisieratambiéndeciralaspersonas que miran con ma-los ojos que estemos aquí quese pongan en nuestro lugar yse pregunten si no lo haríanellos también por las perso-nas que más aman. Diego So-tomayor. 22 años.

?Erradicar las

palomas¿Te parece un animal peligro-

so que hay que erradicar,como piden algunos

vecinos?

Larevista12 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

PS2 / ‘PROJECTZERO2:CRIMSONBUTTERFLY’Jugadas de terrorAcompañar a dos gemelas aun pueblo se puede convertiren una experiencia terroríficaen la secuela de Project Zero.Ya a la venta. � 59,95 euros.

LIBRO / ‘OBRACRÍTICA’Todo Díez-CanedoLa colección Obra funda-mental recupera en estevolumen artículos y estudiosdel crítico literario EnriqueDíez-Canedo (1879-1944).� Fundación SCH. 20 euros.

DVD/‘PRIMAVERA,VERANO,OTOÑO...’Enseñanza budistaKi Duk Kim dirige esta cintaen la que las estaciones delaño y la sabiduría de unmonje instruyen a un niño enel budismo. � 20 euros.

TOPCINE

PISTAS

1. ‘Closer’ (1.524.246 euros). 2. ‘El grito’ (1.318.953 euros). 3. ‘El aviador’ (1.186.489 euros). 4. ‘Alejandro Magno’ (1.028.997 euros). 5. ‘Los chicos del coro’ (287.276 euros). 6. ‘Ocean’s Twelve’(277.907).7. ‘Obsesión’ (272.112 euros).8. ‘La búsqueda’ (228.296 euros). 9. ‘Taxi, derrape total’ (220.177 euros).10. ‘Los Increíbles’ (183.838 euros). El lunes ...TOPLIBROSLO MÁS VISTO

Del 17 al 24 deenero

SebuscannuevasmaravillasBernardWeber y la Unesco piden alos internautas que voten lasmodernas siete maravillas del mundo

J. RADA20 MINUTOS

Es un viejo sueño de la huma-nidad: recuperar las Siete Ma-ravillas. De las antiguas, des-critas por los clásicos (Antipa-ter de Sidón, 150, a. C.) noqueda ni rastro: sólo sobrevi-ven las pirámides de Egipto.Al Faro de Alejandría, la esta-tua de Zeus, los jardines col-gantes de Babilonia, el templode Artemisa, el Coloso de Ro-das, el mausoleo de Halicar-naso... se los tragó el tiempo.

El mismo mal tiempo queimpidió ayer al cineasta suizoBernardWeber sobrevolar englobo la Alhambra de Grana-daconelfindepedirvotospa-ra el monumento nazarí.We-ber es el alma del proyectoLasnuevas Siete Maravillas, que através de la Red, pide el arbi-trio popular para designar los

«siete símbolos de unidad delmundo». La aventura, auspi-ciadaporlaUnesco,daráaco-nocer el 13 de marzo a 21 fi-nalistas. En enero de 2006 seanunciarán los siete elegidos.Por ahora, triunfa la Gran Mu-ralla China. Es la nación quemás ha votado (42%); España,cuenta con el 0,8%. Entrenuestras joyas, la Sagrada Fa-milia (Barcelona), la ca-tedraldeSantiago, laGi-ralda (Sevilla), elGuggenheim (Bilbao)y el Palacio Real (Ma-drid) . Pero la demo-cracia parece sólo le-gitimar a la Alham-bra, en el puesto 13.� www.new7won-

ders.com (hay quesolicitar una cla-ve:0.7 € la llama-da ó 0.9 € SMS.)

CRUCIGRAMA AUTODEFINIDO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

�

�

� �

� �

�

�

� �

� �

�

�

�

HORIZONTALES.- 1: Richard..., compositor. Fijador delpeinado. 2: Antigua aldea Pa-lestina. Trivial, insustancial.3: Emita su voz la oveja. Al-deano, campesino, rústico. 4:De figura o forma de huevo.Abreviatura de míster. 5: Querapa. Hijo de Adán y Eva. 6:Caminará de acá para allá.Granase la flor. 7: Que pue-den oírse. Yasujiro ..., cine-asta. 8: Se precipita por supropio peso. La que ha hechoo creado algo. 9: Huecos,vacíos y faltos de solidez.Que se puede comprar condinero. 10: Símbolo del erbio.Paginada, foliada. 11: Conté.Fig., descuidado.

VERTICALES.- 1: Unidad deflujo de inducción magnéticaen el sistema internacionalde unidades. Observar, con-siderar alguna cosa. 2: Dueñao poseedora de alguna cosa.Araré muy superficialmen-te. 3: Iban a galope. 4: Reciénhecha o fabricada. Sergio ...,cineasta. 5: Símbolo del eins-tenio. Número cardinal. Unode los cuatro puntos cardi-nales. 6: Chica, pequeña. Ter-

cera nota de la escala musi-cal. 7: Fig. y fam., cosa sinsustancia. Nombre de conso-nante. 8: Labre con la laya. Laque canta jotas. 9: Orificiorectal. Condimentad. 10: In-terj., ¡quia! Moderada, cir-cunspecta. 11: Puse alerta. ...Parker, director de cine.

FROTÉ CONACEITEALCE,

RUMIANTE

ACCIÓNDE GAL-VANIZARATOEN

PATRIARCAHEBREO

ATRACOESPACIAS

DETESTESSALÍA DELVIENTRE

MATERNO

ASNERÍA

FAM.,HUECA,

HINCHADASOLICITADA

DABAISGOLPESAGUA

HELADATOQUENLIGERA-MENTE

FETICHE

SÍMBOLODEL BARIO

NINGUNOMONTEBÍBLICO

CANCIÓNCANARIADROGARÉ

CONJUNTODE HUEVOSDE UN NIDO

TRAMAR

MADERANEGRA

BULLICIOSOPERTE-

NECIENTEA MARZO

EJÉRCITODEL AIRE

ADVERBIO,LO MISMO

PROD. INTE-RIOR BRUTO

RÍO DEFRANCIA

SEÑAL DESOCORRO

ABREVIA-TURA DE

REVERENDAAJADO

OVALADASEL MAGO

DE ...,PELÍCULA

ENARENÓ

ROMPE-REMOS,

HAREMOSPEDAZOS

PASATIEMPOS Por ZE

HORIZONTALES: 1. WAGNER / LACA. 2. EMAUS /BANAL. 3. BALE / PAYO. 4. OVOIDE / MR. 5. RA-PANTE / SET. 6. IRA / CUAJASE. 7. OIBLES / OZU.8. CAE / AUTORA. 9. VANOS / VENAL. 10. ER / NU-MERADA. 11. REFERI / ADAN.

VERTICALES: 1. WEBERIO / VER. 2. AMA / ARI-CARE. 3. GALOPABAN. 4. NUEVA / LEONE. 5. ES /ONCE / SUR. 6. PITUSA / MI. 7. BADEA / UVE. 8. LA-YE / JOTERA. 9. ANO / SAZONAD. 10. CA / MESU-RADA. 11. ALERTE / ALAN.

SOLUCIONES

HO

RIZON

TALES: 2. ANTA / O

RON

DA. 3. GO

LPEABAIS. 4. NIEV

E / ROC

EN. 5. N

ADIE / ISA. 6. BA / N

IDADA. 7. RUID

OSO

/ EA. 8. MARZAL / PIB.

9. RDA / O

VADA

S. 10. RAID

O / A

RENO

. 11. TROZA

REMO

S. VERTIC

ALES: 2. U

NG

I / ARA

RAT. 3. TOEN

/ URD

IR. 4. GA

LVAN

IZAD

O. 5. PED

IDA /

OZ. 6. N

OE / ID

OLO

. 7. RAREAS / VAR. 8. ROBO

/ DO

PARE. 9. NAC

IA / IDEM

. 10. OD

IES / EBANO

. 11. ASNADA / SO

S.

Votos: 8,51% � Fue construido bajoel reinado de Songtsa Gambo

(siglo VII) y se amplió en elsiglo XVII. Hasta 1959 fue laresidencia del Dalai Lama. Laerosión del viento haobligado a China a invertir 40millones de dólares en surestauración.

Votos: 11% � Cubre una extensiónde 3.000 kilómetros y es el únicomonumento visible desde elespacio. Se empezó a construir en220 a. C. por Qin Shin Huang; susúltimas piedras se pusieron en ladinastía Ming (1368-1644 d. C.).Actualmente, el Gobierno chinoinvierte millones de dólares en suconservación y medición exacta.

La Gran Muralla China

Votos: 7,72% � Eregido enAgra por el emperadormongol Shah Jahan (1630d. C.) en honor a su esposamuerta, el Taj Mahal hacumplido su 350 aniversario.Sin embargo, no goza debuena salud: sus minaretessufren una crecienteinclinación desde 1985.

Taj Mahal (India)

Palacio de Potala (Tíbet)

Votos: 5,97 %� Construida en el s. XII, es uno delos emblemas de Italia. En 2001 se abrió alpúblico tras once años de reformas por riesgode desplome. Hoy en día continúan las laboresde restauración del mármol.

Votos: 6,32 %� En los albores denuestra era (año 435-455) ungrupo de religiosos mayas fundóeste centro ceremonial. Situado enla península de Yucatán (México),la masiva afluencia de turistas y elabandono por parte de lasautoridades suponen un gravepeligro para las edificaciónes,según los expertos.

Pirámides de Chichén Itzá (Méx.)

Votos: 6,99 %� Fue inagurado en elaño 80 d. C. en Roma por el empera-dor Tito. Su función era albergar losjuegos tradicionales. En 2003 unproyecto de restauración consiguiódevolver su esplendor al momumen-to, limpiando de contaminación lafachada y recreando los combatesde los gladiadores en la arena.

Coliseo (Italia)

Votos: 6,02 %� Los tótems de lacultura rapa nui, moais, se encuen-tran en la isla de Pascua, a 3.500kilómetros de la costa chilena. Trasun estudio realizado en 2003, losarqueólogos concluyeron que de los887 moais conservados, el 60% estáen mal estado y podría desapareceren los próximos cinco años.

Isla de Pascua (Chile)

1

2

3

4

5

6

La torre de Pisa (Italia)7

LA REVISTAVIERNES 28 DE ENERO DE 2005 13

El acto de escarbarse losdientes es, posiblemente, lacostumbrehumanamásan-tigua. Basándose en fósilesencontradosconranurasenlas raíces de los dientes, la

paleontóloga Leslea Hlusko mantiene queloshomínidosdehace1,8millonesdeañosya usaban palillos. Estos humanos primi-tivos usaban tallos de pasto como mon-dadientes; el pasto contiene silicio abrasi-vo que explicaría las grietas entre los dien-tes de los antiguos y que los modernos notenemos, gracias al palillo de madera.

La primera referencia de un monda-dientes es de la literatura médica hindú,que allá por 1.500 a. C. lo denominaba dan-ta-kashuta (diente-ramita). Es probableque este elemento fuera tomado del bu-dismo, que obligaba a usar el shiki o es-carbadientes para limpiarse la boca antesde hablar con Buda. Esta ceremonia pasóa China, luego a Japón y de ahí a Occiden-te, donde los griegos y romanos se aficio-naron al mondadientes masticable.

Y es que el palillo también se masca.Será por eso que forma parte de la ima-ginería del caduco macho ibérico. Lo queClint Eastwood imponía con un puritoen la boca, en la piel de toro se lograba

con un palillo. Aunque aquí lo maneja-mos mejor: unos 8.800 americanos, se-gún las aseguradoras médicas, se atra-gantan al año con un palillo.

Palillos haymuchosEn casa triunfan los planos o redondos.En la hostelería son obligatorios los pali-llos enfundados o en palilleros cerrados.A falta de uno, una tarjeta de visita o lauña del meñique puede servir para hur-garse la boca.

Los animales también le dan. El pez án-gelcome entre losdientesdel tiburónMar-tillo y el castor utiliza un pequeño huesode su pene como efectivo mondadientes.

España, potencia mundial en el uso depalillos, no produce ni uno. Todos vienende países asiáticos, donde la madera deabedul(paralosredondos)odechopo(pa-ra los cuadrados) es más abundante. Unafábrica puede producir 20 millones de pa-lillos al día. Casi los mismos que utilizó unhongkonés para construir el puente de pa-lillos más grande del mundo, con un pesode 120 kg. Se tiró 5 años haciéndolo. Untrabajo de chinos.Daniel Civantos

Y el lunes

ELBAÑO/Bidé

COSASDECASA

LACOCINA�Y 10/EL PALILLO

Elmejoramigodel cavernícola

�El poemamásconocido:«Pa-

lillo palillote, cruzóla carretera y le pi-lló... un camionzo-te». La autoría estáentre Gloria FuertesyMartes y Trece.

�Sofía Loren ensuniñezeraco-

nocidacomoLaPali-llo, por su extremadelgadez. Cuandocreció un poquitonadie se volvió aacordardelapodo.

MIGUEL

CER

RO

RUBÉNRUIZ20MINUTOS

Hiperexpresiva y muy ner-viosa, esta malagueña ha de-mostrado, a las órdenes deÁlexdelaIglesia,moverseco-mo nadie en la comedia ne-gra,ungéneroqueparecehe-cho a su medida. Su nombresonó desde el estreno de Cri-menferpectocomounadelasfijasentodaslasquinielaspa-ra los Goya de este año.Hayquienhabladeustedco-mo la nueva antidiva del ci-ne español.¿Qué es para us-ted una antidiva?¿Me han nombrado eso? Meencanta, qué buen rollo meda. Pues supongo que unaantidiva es una persona quedesea con toda su alma seruna diva y que, a pesar de to-do lo que lo desea, no lo pue-de ser por su actitud o por sucarácter.¿Qué pensó cuando vio aca-bada Crimen ferpecto?Siempre que lees un guión,tienes otra cosa en la cabe-za, pero no me desilusionó.Megustómuchísimoporqueleviuntonomuyfino.Medi-vertímuchoviéndola.Nosu-frí, y eso está bien.Su personaje, Lourdes, esunamujerfea,vulgar,acom-plejada,obsesiva,inestable...¿Qué pensó cuando le ofre-cieron el papel?Que estos tipos me conocíany que no me querían bien(ríe). No, en serio, no me lopodía creer.¿Cómo se lo plantearon?Primero me llamó JuanmaPagazaurtundúa, que está

nominado a mejor produc-ción, y me dijo que tenía unaprueba.Y la pasó, claro, ¿le hizo ilu-sión?Cuando me dijeron que te-

nía el papel, me levantémuy temprano a pegar sal-tos en la cama, cosa nadahabitual en mí.¿Dar saltos?No, levantarme temprano.

MÓNICACERVERAXIX premiosGOYA

CANDIDATAAMEJORACTRIZ REVELACIÓN POR ‘CRIMENFERPECTO’(Y 7)

«Estoy encantada de ser la‘antidiva’ del cine español»

Debutó con Hongos, un corto de Ramón Sa-lazar, que luego dirigió Piedras. Entre vivir ysoñar es el último trabajo de la malagueña.BIO

JORGEPA

RIS

Lahorade laverdadEl domingo, a partir de las 22.00 h y hasta la 1.00, TVE retrans-mitirá en directo la gala de los XIX Premios Anuales de la Aca-demia, que será presentada por Antonio Resines, Maribel Ver-dú y Montserrat Caballé. Mar adentro, con 15 candidaturas,parte como la favorita absoluta. Aspiran, además, amejor pelí-cula La mala educación, Roma y Tiovivo c. 1950. Almodóvar,Amenábar, Adolfo Aristaráin y Carlos Saura optan amejor di-rector. Javier Bardem, Eduard Fernández, Eduardo Noriega yGuillermo Toledo, a mejor actor, y Ana Belén, Lola Dueñas, PilarBardem y Penélope Cruz se disputarán el Goya amejor actriz.

LA REVISTA14 VIERNES 28 DE ENERO DE 2005

Doesn’t it seem incredible to you that many species ofanimals are disappearing lately?

Once there were three brothers: the two older ones weretroublemakers and made fun of the little one, who wassensitive and good-natured.The three decided to see the world. Along the way theyfound an ant hill. The two older ones wanted to dig it, upbut the youngest one told them not to bother the insects.Then they reached a lake where there were ducks, andthe two older boys wanted to hunt them. The little boytold them not to kill the birds.Finally they found a beehive that the two roughneckswanted to burn. But the youngest brother said theyshould leave the bees in peace.

They reached a castle where everything was made ofstone, even the horses. In a room they found a graygremlin who told them: «To break the spell, you

have to pass three tests: find a thousand pearlsbelonging to the king’s daughter, take from thebottom of the lake the key to her room, anddiscover what her favorite sweet is».Only the little brother was able to pass the tests,

thanks to the help of the ants, who found all thepearls; the ducks, who found the key; and the queen

bee, who kissed the lips of the princess and discoveredshe had eaten honey.The castle went back to normal.The little brother married the princess and the two older

ones became vagabonds.It’s very easy to have fun with the suffering of others,but sooner or later life send the bill.

Next Friday:21/Rapunzel

¿No te parece increíble que últimamente desaparezcan mu-chas especies de animales?

Había una vez tres hermanos: los dos mayores eran gamberrosy se burlaban delmenor, que era sensible y bonachón.Los tres decidieron recorrermundo. Por el camino encon-traron un hormiguero. Los mayores querían escarbarlo,pero el menor les dijo que no molestaran a los insectos.Luego llegaron a un lago en el que había patos, y los dosmayores quisieron cazarlos. El pequeño dijo que nomataran a las aves.Por último encontraron una colmena llena de mielque los dos gamberros quisieron quemar. Pero elhermano menor dijo que dejaran en paz a lasabejas.Llegaron a un castillo en el que todo era de pie-dra, hasta los caballos. En una habitación en-contraron a un duendecillo gris que les dijo: «Pa-radeshacer el hechizohay que superar tres prue-bas: encontrar mil perlas de la hija del rey, sacardel fondo del lago la llave de su habitación, y des-cubrir su dulce preferido».Sólo el pequeño consiguió superar las pruebas,gracias a la ayuda de las hormigas, que hallarontodas las perlas; los patos, que encontraron la lla-ve; y la reina de las abejas, que al besar los labiosde la princesa supo que había comido miel.El castillo volvió a la normalidad.El menor se casó con la princesa y los dos mayoresse hicieron vagabundos.Es muy fácil divertirse a costa del sufrimiento ajeno,pero tarde o temprano la vida pasa factura.

Próximo viernes:21/Rapónchigo

La reinade las abejasBasado en el cuento original de los Hermanos Grimm

Quien bien hace, bien recibe

CUENTOSPARATODOS

STORIES FOREVERYONE

SofíaSánchezAdalid

WilliamLyon

TheQueenBeeBased on the original tale by Grimm Brothers

Do good and you’ll be rewarded

#20

Hay quien comulga conruedas de molino y

quien bebe los vientos; hayquien se come el marrón yquien traga saliva; hay quienrumia una idea y quien chu-pa rueda. Pero básicamentela gente come bichos y/o co-me plantas. Estos últimosson los vegetarianos. Hitler era vegeta-riano, por poner un ejemplo. ¿Es maloentonces ser vegetariano? No, nohay relación directa entre los vegetalesy la ética, pero las plantas se hansublevado. Se les ha subido la clorofilaa la cabeza y ahora se codean conla jet set. Uno se encuentra con un kilo

de judías en el supermer-cado y hay que desembol-sar seis euros paraempezar a hablar.Ya sólose cuecen habas en BeverlyHills o en el Palacio deBuckingham. Los tomateshan dejado de ser utiliza-dos como proyectiles

contra los malos cantantes: han sidosustituidos por latas de caviar. Conestos precios, la historia hubiera sidodistinta: Hitler sería un carnívoroestricto y Auschwitz un invernadero deexterminio.

julian@discosdefreno.com

¿Es malo servegetariano?

JuliánHernández

� LAVARLALAVADORA

Ocurrió el miércoles por la no-che. Por primer a vez en la his-toria, un contrincante superóen audiencia al todopodero-so Javier Sardá y sus Crónicasmarcianas (Tele 5). AndreuBuenafuente (Antena 3) ob-tuvo una audiencia media del

30,8% (2.311.000 espectado-res), frente al 28,7% de Sardá

(1.731.000 espectadores). En lafranja horaria en que los dos pro-gramas coincidieron, Buenafuen-te consiguió un 30,3% y Crónicasmarcianas, un 28,6%.

NuevodiscodeBoséMiguelBosésesumergeenla electrónica en su nuevodisco, Velvetina, «el retratomás actualizado de lo quesoy»,dijoayer.Salealaven-ta el 1 de febrero con 13 te-mas acompañados de vi-deoclips.

Vuelve ‘Superman’La Fox rodará la nueva ver-sión de Superman en Aus-tralia. Anthony Hopkinsserá el padre de ClarkKent.

GuíaMichelín, fueraLa Guía Michelín de Be-nelux ha sido retirada porincluir la calificación deun restaurante sin abrir.

SEGUNDOS

BuenafuentearrebataelcetroaSardá

PORCALPURNIO

LA REVISTAVIERNES 28 DE ENERO DE 2005 15

Los amantes maduros yacaudalados de ahora no

son como los de antes. Si tedescuidas, no sólo te quitan elpiso que te han montado, sinoque se quedan hasta con la as-piradora, el plumero y los tan-gas de encaje .Y si no, que se locuenten a Mari Sofi Mazaga-tos.La modelo ha concedidoesta semana una entrevista exclusiva en laque aclara la situación legal del famoso chaléde 500 metros cuadrados y 1.900 de parcelaen la carísima zona madrileña de Conde deOrgaz. Caldas se lo puso cuando era una ‘in-genua’ veinteañera y firmó con ella pactosprivados sobre su dominio cuando se sepa-raron. Mari Sofi tenía derecho a un contratode arrendamiento por cinco años y derechoa una opción de compra cuando dicho perio-do se cumpliera. La inventora del término

«estar en el candelabro»,bastante más versada en eti-mología que en economía,parece desconocer lo que esla inflación. Un perito judi-cial tasó el chalé en 850.000euros, más de 141 millonesde pesetas, la cantidad queestaba dispuesta a pagar la

modelo. Caldas, en cambio,quería cobrarle 600 millones de pesetas. Ma-ri Sofi, tras la sentencia dictada por la juezaen primera instancia, favorable al empresa-rio sevillano, en la que dictaminaba que la in-quilina debía abandonar la casa, se quejaamargamente de las formas, la escasa digni-dad y la falta de categoría del empresario.Y esque aguantar a Caldas durante cuatro añosbien vale 600 millones. Mari Sofi, cuyo novioactual anda a puñetazos con los periodistas,piensa recurrir incluso ante el Supremo.

Aries. Sentimientos en expansióncon ilusiones renovadas, pero tenalgo de cautela. Lo relacionado con

la familia estará muy bien aspectado.

HORÓSCOPOAmalia deVillena

Tauro. Los afectos no estarán enel punto en el que te interesa aho-ra y eso te hará estar un poco pe-

saroso. Busca distracción en los amigos.

Géminis.Una reunión o una cenavariarán tu punto de vista sobre al-gunas cosas, piensa en ello. Te da-

rás cuenta de que no siempre llevas razón.

Cáncer. Es el momento de hablarcon una persona que te interesaafectivamente. Si no eres capaz de

hacerlo solo, busca la ayuda de un amigo.

Leo. Plantearás un fin de semanapara compartir con alguien a quienaprecias o con tu pareja. Será agra-

dable avanzar en el conocimiento del otro.

Virgo.Mantente a la expectativaen lo afectivo, puede que terceraspersonas vengan a poner aún más

dificultades en un terreno ya abonado.

Libra. Actividad incesante por lamañana. Por la tarde valorarás unrato de relajación y charla amable.

Acabarás pronto el trabajo para descansar.

Escorpio. Fin de semana anima-do: encontrarás tiempo libre de so-bra para hacer lo que te interesa.

Te sentirás muy a gusto con tus cosas.

Sagitario. Andas preocupado porun asunto familiar que se resolverápronto. Cuida de tu estado físico y

de tu alimentación, que repercute en todo.

Capricornio. Puede que quierasestar mucho tiempo en contactoconlanaturaleza.Tusfuerzasteper-

miten el ejercicio físico. Toma algo de sol.

Acuario. Hoy puede comenzaruna relación que puede convertir-se en duradera. Si ya tienes pareja,

estarás encantado de haberla conocido.

Piscis. Fin de semana ideal parala reflexión y las conversaciones detonos profundos. No importa, te

gustan y disfrutas escuchando a los demás.

El chaléde Mari Sofi

�DETODOCORAZÓN

MartaCibelina

El tenormadrileño Pláci-do Domingo, que inter-preta desde hoy Parsifalen Barcelona, dijo ayerque le gustaría jubilarseen 2008 «si la voz me lopermite», coincidiendocon los 40 años de su de-but.Domingo,de64años,tieneproyectoshastaesafecha y no ha queridoaceptarmás«porpruden-cia». FOTO: ALBERTOLIVÉ/EFE

La jubilacióndePlácido

LOTERÍA PRIMITIVADEL JUEVES 273-10-13-31-42-48(C35-R8)

LOTERÍA NACIONALDEL JUEVES 271º premio: 992272º premio: 33970

ONCEDEL JUEVES 2728234(serie 004)

BONOLOTODELMIÉRCOLES 265-9-15-20-28-47(C1-R7)

ONCEDELMIÉRCOLES 2627119(serie 020)

SeccióndeTVen laspáginas6, 7y8denuestrosuplemento ‘Tutiplán’

MÁSQUEMILNOSTALGIAS

El viernes que viene en El desternillador en el túneldel tiempo: Cómo será el humor del siglo Veintidó: el

retorno del Dúo Sacapuntas.

LOSNOVENTAENDOSPATADAS

¡¡Yoestaba enamorado de

una vaaacaaa!!

¿Sabespor qué Lady Di era mañica?

¡Porque lo último que hizo fue ir alPilar!

¿Qué hacen un chino yuna china en un concesionario

de Renault? ¡Un Clyo!

Vayadiíta que llevo: He pedi-

do un café cargado y se meha disparado

¡¡Nose rían quees peor!!(Podríanvolver)

DUELODEMOSTROSENLAEXPODESEVILLAAlfonso Guerra, lugarteniente

Chiquito de la Calzada, pecador de la pradera

VS

Estética. El vice: pana gorda en la oposición;Emidio Tucci azul marino en el Gobierno.

Patilla gruesa, Varón Dandy y tacón cubano, suoponente. Gana Chiquitujo de calle.

2,5

Momento estelar. Arfonzo, cuando mandó unTerminator al pasado para esterilizar a sumadre y quedarse como hijo único. Chiquito,elegir de compañero de correrías enAquí llega Condemor a ¡Bigote Arrocet!

Un chiste. «Eres más estrecha que el fistro de laBarbie». «Rajoy es un mariposón». Gana Arfonzo.

1,5

¿Zabeen qué ze parezen er

zezo y er mus? En que zi notiene pareja má te vale tené una

güena mano.¡¿Comprendeeee?!

Su némesis. De Chiquito, Lucas Grijander: Florencuando aún era guarda jurado. De Guerra, elnumber one, Dios o el señor X, según.

Guerra, tomando el pulso al socialismo tras su marcha.

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Javier Alfonso, Juan CarlosAvilés, Joan F. Domene, Enric Sierra, Fernando Vicente y José J. Berdún. Redac-tores jefes:JoséAntonioContreras,CharoRueda,KikeCalvo,FranciscoFdez.Pe-reayRicardoVilla.Secciones:RaquelP.Ejerique(Valencia),MiguelMáiquez,LuisM. García, Virginia P. Alonso, Fran Pomares, Marta de los Dolores y Manuel Villa.

Publicidad: Luis Alberto Rivero (director), Víctor Ferré (Comunidad Va-lenciana), M.ª Jesús Rodríguez (Madrid), Antonio Verdera (Barcelona), Jo-sé Manuel Terry (Andalucía), Virginia Cabal (Zaragoza) y José Antonio Ga-ri (coordinación).Marketing: Rafael Martín. Distribución:Juan RodríguezMarín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar.

Valencia: Xàtiva, 15. 46002 Valencia. Tel. 963 50 93 38. Fax: 963 53 00 73. nose-vendevalencia@20minutos.esAlicante:Colón,21.965142555.Madrid:PlazadelCallao,4.917015600.Barcelona:PlaçaUniversitat,3.934706250.Sevilla:PlazadelDuque,1.954500710.Zaragoza: Independencia,6.976468690.Málaga: DonCristián,18.952309110. Imprime: A.G.delMediterráneo.D.Legal:V-1694-2004.

Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L.Director Gene-ral: José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOL-DING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente:Sverre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega.

VIERNES 28 DE ENERO DE 2005WWW.20MINUTOS.ES

Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.escc