Poder Judicial de la Nación - ssl.cij.gov.ar · PDF fileExploración...

#20004506#197206199#20171229170804301
Poder Judicial de la Nacin
SENTENCIA DEFINITIVA. EXPEDIENTE N CNT47662/2013CA1 LINARI, JOSE ANDRES C/GALENO ART S.A. S/ ACCIDENTE LEY ESPECIAL JUZGADO N 9.
En la ciudad de Buenos Aires, capital de la Repblica Argentina, a los 29/12/2017 reunidos en la Sala de Acuerdos los seores miembros integrantes de este Tribunal, a fin de considerar el recurso deducido contra la sentencia apelada, se procede a or las opiniones de los presentes en el orden de sorteo practicado al efecto, resultando as la siguiente exposicin de fundamentos y votacin:
La Dra. Diana Regina Caal dijo:
I- Contra la sentencia de fs. 151/153, apela la parte actora a fs. 154/156. Asimismo, lo hace el perito mdico a fs. 157.
La Magistrada de la anterior instancia, consider que el perito mdico traumatlogo no realiz un silogismo lgico entre la descripcin del estado fsico del actor con el porcentaje de incapacidad dictaminada. A su juicio, el actor no adolece de secuelas incapacitantes provocada por el accidente, y como consecuencia necesaria de la incapacidad fsica, rechaz la incapacidad psicolgica que determin la perito psicloga.
Por motivo del rechazo, conden en costas a la parte actora.
II. Para mejor resolver, har una breve resea de los hechos, en relacin a los puntos que aqu resultan cuestionados.
El actor relata que ingres a trabajar para FERROCARRIL GENERAL BELGRANO S.A., el 18/07/2009. Que el 26 /06/2013 sufre un accidente en ejercicio de sus funciones. Tuvo una cada por escaleras que le provoca un fuerte dolor en su rodilla izquierda, que le impide seguir caminando, inmovilizndolo.
Contina, indicando que se realiz la denuncia a la aseguradora, siendo derivado al Centro de Medicina Integral CLINICA ESPORA. All le proporcionaron atencin y tratamiento mdico. Asimismo, informa que fue intervenido quirrgicamente y recibi tratamiento kinesiolgico, hasta el alta mdica de fecha 24/08/2013 (ver fs. 27).
Denuncia como secuelas fsicas y psquicas: desgarro de meniscos de rodilla izquierda, limitacin funcional en la flexin y extensin, dificultad para caminar largos trayectos y permanecer sentado, reaccin vivencial anormal neurtica de grado II. Afirma que lo enunciado fue reconocido por la ART.
Afirma que el trnsito por la rehabilitacin y los cambios en su vida cotidiana, provocaron un estado depresivo en su nimo.
Fecha de firma: 29/12/2017Firmado por: DIANA REGINA CAAL, JUEZ DE CAMARAFirmado por: MARIA LUJAN GARAY, SECRETARIAFirmado por: ALEJANDRO HUGO PERUGINI, JUEZ DE CAMARAFirmado por: NESTOR MIGUEL RODRIGUEZ BRUNENGO, JUEZ DE CAMARA

#20004506#197206199#20171229170804301
Enfatiza que tales lesiones, son un obstculo para sortear eventuales exmenes preocupacionales, toda vez que entre l y una persona que no presente tales patologas, un empleador optar por este. Sostiene que ello lo preocupa, desmoraliza y deprime.
Afirma que la demandada no cumpli suficientemente con la reparacin, motivo por el cual reclama en el marco de la Ley 24557, modificada por la Ley 26773.
Posteriormente, la demandada GALENO ART S.A. reconoce la celebracin de un contrato de afiliacin con la empleadora, y entre los puntos de su negativa ritual, reconoce que una vez recibida la correspondiente denuncia objeto del siniestro reclamado en autos procedi a otorgar al Sr. LINARI las prestaciones en especie hasta su alta mdica.
Informa que intervino la Comisin Mdica N 10 I, que otorg el alta mdica con fecha 08/01/2014, con una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 5% de la TO. Sostiene que, en consecuencia, procedi a otorgar prestaciones dinerarias que deposit en el BBVA Banco Francs.
Es por este motivo, que solicita el rechazo del reclamo efectuado en autos, no obstante, agrega que en caso de considerarse lo contrario, peticiona que la suma abonada sea descontada de lo que se estime en el decisorio.
III.- Llega firme a la alzada la ocurrencia del suceso, que el actor es portador de incapacidad segn dictamen de comisin mdica, y que en funcin de esto recibi un pago efectuado por la aseguradora de $ 45.442,08.
Vale aclarar que este monto fue denunciado por la aseguradora y reconocido por el actor. No obstante, sobre el porcentaje de incapacidad que se abona existe discordancia (5% segn la demandada calculado con el mtodo de capacidad restante ms factores de ponderacin- y sobre 4,62% segn el actor).
Esto es, si bien los datos aportados por ambas partes surgen de la documental de fs. 37/41(telegrama enviado por la ART informando el pago y Dictamen Comisin Mdica), dicha prueba fue desconocida por el accionante y la parte interesada no produjo la prueba informativa.
Con lo cual, existe una base de incapacidad fsica reconocida, restando determinar cul es el porcentaje segn lo informado por el perito mdico traumatlogo.
En el informe, el profesional confirma, en consideracin del estudio complementario -RNM- de rodilla izquierda, que el actor sufri ruptura parcial del LCA. Ruptura oblicua compleja del menisco externo con disminucin del volumen a correlacionar con antecedentes quirrgicos. Ruptura del cuerno anterior del menisco interno con disminucin volumtrica vinculable a antecedentes quirrgicos. Mnimo derrame articular.

#20004506#197206199#20171229170804301
Afirma que conforme a Baremo Ley 24557, y Factores de ponderacin solo considera un 3% por la edad-, el actor presenta una incapacidad parcial y permanente del 9% de la TO.
Por lo tanto, teniendo en cuenta adems que dicho dictamen, no fue impugnado por la parte demandada encontrndose debidamente notificada a fs. 141vta.-, debe confirmarse que el actor presenta una incapacidad parcial permanente y definitiva- del 9% de la TO.
Seguidamente, sobre la incapacidad psicolgica destaco en particular que la a quo descarta dicha secuela por considerarla una consecuencia accesoria a la incapacidad fsica, ergo, sin incapacidad fsica no existe psquica.
Veamos. En principio ntese que la especialista indica en su informe que de acuerdo a los procedimientos utilizados Entrevistas, Test de Exploracin Psicolgica, Bender, HTP, Luscher, Cuestionario Desiderativo, Persona bajo la lluvia, Roscharch-.
En el desarrollo, la profesional detalla los resultados obtenidos de las tcnicas psicomtricas y proyectivas administradas, detecta sntomas de estrs postraumticos relacionado con el accidente laboral, y que analiza concausalmente con una personalidad de base que presenta rasgos obsesivos.
As, teniendo en cuenta el anlisis general de la personalidad del actor, concluye que vinculado al siniestro ponderado, el actor presenta un Trastorno por Estrs Postraumtico (F43.1) de acuerdo al D.S.M IV. Manual de Trastornos Psiquitricos.
Tal diagnstico, lo mensura en una discapacidad psquica del 5% por Reaccin Vivencial Neurtica Grado I, segn el Baremo Nacional de Aseguradoras de Riesgo de Trabajo 659/96.
Ello, lo ratifica y amplia en respuesta a la impugnacin formulada por la aseguradora (ver fs. 105/106 y fs.114/115).
Afirma que a partir del evento traumtico () se ha producido una exacerbacin de sus caractersticas de base, provocando angustia, depresin, y estrs desorganizando psquicamente al sujeto. Indica que se encuentra inferida la necesidad de un tratamiento para la elaboracin del trauma.
Asimismo, destaca que las tcnicas utilizadas son el resultado del estudio de las recurrencias de indicadores patolgicos que se desprenden en los psicogramas cuyas pautas fueron anteriormente estudiadas, testeadas y evaluadas.
Preponderantemente resalto, que la perito psicloga sostiene la existencia de secuelas psquicas del accidente, habiendo realizado un exhaustivo anlisis de la personalidad de base.

#20004506#197206199#20171229170804301
Justamente, pensado en el camino inverso, en una personalidad con las caractersticas descriptas como una personalidad expansiva y sociable; es impaciente, con escasa tolerancia a la frustracin y rasgos de impulsividad; es egocntrico y se ofende si no se aceptan sus puntos de vista; presenta tensin psquica y ansiedad cuando sufre restricciones o limitaciones a sus deseos y necesidades; hay indicadores de insatisfaccin y falta de inters en el futuro y cierta apata, y que fueran resaltadas por la Magistrada de la instancia anterior, parece lgico -an para un lego en la experticia mdica-, que las dolencias fsicas que implican un menoscabo a su desarrollo en la vida social, a la edad de 27 aos, repercuta negativamente en su percepcin de la realidad.
Por otra parte, y en virtud de lo manifestado por la Sentenciante de anterior grado -Igual suerte corre el reclamo por incapacidad psicolgica. Ello as por cuanto si lo que se evala es el dao psquico postraumtico o, por d

Poder Judicial de la Nación - ssl.cij.gov.ar · PDF fileExploración...

Documents

Transcript of Poder Judicial de la Nación - ssl.cij.gov.ar · PDF fileExploración...