POR QUÉ FUE A PASTORESmanaeterno.org/PORQUEFUEAPASTORES-16NOV1975PONPR-wss.pdf · Siempre que un...
Transcript of POR QUÉ FUE A PASTORESmanaeterno.org/PORQUEFUEAPASTORES-16NOV1975PONPR-wss.pdf · Siempre que un...
POR QUÉ FUE A PASTORES
Domingo, 16-11-1975 Ponce, Puerto Rico
POR QUÉ FUE A PASTORES 35
Oh Señor, la misma naturaleza tuya, Señor, la cual fue
cambiada de Cordero a León, también esa misma naturaleza, en
nosotros, fue cambiada de cordero a león.
Ahora, Señor, ayúdanos para que podamos, Señor, actuar
como realmente somos, con esa naturaleza y dejar que esa
naturaleza se manifieste en nuestras vidas.
Dios eterno en Tus manos están nuestras vidas, guía nuestras
vidas en todo momentos y déjanos saber lo que debemos de saber
en esta nueva Dispensación. Y, Señor, sigue obrando y
manifestándote Tú en todo y has la obra que Tú tienes en esta
Dispensación, a través, Señor, de Tú manifestación como el León
de la Tribu de Judá, Señor.
Oh Señor, que Tu Espíritu Santo venga a nosotros
plenamente como Águila, Señor, y se manifieste en todos
nosotros, Señor… [corte en el audio]….
Este mensaje predicado por nuestro amado
hermano William Soto Santiago,
Es distribuido gratuitamente.
“Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye
diga: Ven. Y el que tiene sed venga; y el que
quiera, tome del agua de la vida gratuitamente.”
Apocalipsis 22:17
34 WILLIAM SOTO SANTIAGO
En Su primera venida El nos trajo Redención
En Su segunda venida El vino y nos Reclamó
En Su segunda venida El vino para juzgar
En Su tercera venida El viene para Reinar
En Su segunda venida en el Rapto nos llevó
En Su tercera venida un cambio de Dimensión
En Su primera venida El vino como Cordero
En Su segunda venida El vino como León
En Su primera venida El vino con la Paloma
En Su segunda venida el Águila hoy lo honra
En Su primera venida El nos trajo Redención
En Su segunda venida El vino y nos Reclamó
En Su segunda venida El vino para juzgar
En Su tercera venida El viene para Reinar
En Su segunda venida en el Rapto nos llevó
En Su tercera venida un cambio de Dimensión
Amén, amén. ¿Ve usted que hay cántico nuevo también?
Siempre que un rey nace hay cántico para él; por eso tenemos
cánticos para el Rey de reyes y Señor de señores, el Hijo de
David, el León de la Tribu de Judá.
Vamos a inclinar nuestros rostros y vamos a ser despedidos
en oración en esta mañana:
Padre nuestro que estás en el cielo, Dios eterno, he aquí en
esta mañana ante Tu presencia estamos. Te damos gracias por
Tus bendiciones. Gracias Padre por esta bendición de poder estar
aquí en esta mañana, adorando y glorificando Tu nombre, y
viendo, Señor, Tu venida en este tiempo final, no como Cordero
sino como León, y viendo también, Señor, que nosotros estamos
en esta tierra, ya no como corderos, no como ovejas, sino como
leones, Señor.
¿POR QUÉ FUE A PASTORES? Por: William Soto Santiago
Domingo, 16 de noviembre de 1975
Ponce, Puerto Rico
…qué el Señor nos tiene en esta mañana para nosotros. Dice
así la Palabra del Señor:
“Aconteció en aquellos días, que se promulgó un edicto
departe de Augusto César, de que todo el mundo fuese
empadronado. (Esto quiere decir, fuese, fuese llevado a un censo
y tenía que ser registrado en un censo, o sea, inscritos).
Este censo se hizo siendo Cirineo gobernador de Siria
E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad.
(O sea, ser inscritos).
Y José subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a
la ciudad de David, que se llama Belén, por cuanto era de la
casa y familia de David;
para ser empadronado con María su mujer, desposada con
él, la cual estaba encinta.
Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de
su alumbramiento.
Y dio a luz a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales, y
lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el
mesón. (O sea, en el hotel).
Había pastores en la misma región, que velaban y
guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.
Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del
Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor.
Pero el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy
nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:
que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador,
que es CRISTO el Señor. Esto os servirá de señal:
Hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un
pesebre. -Y repentina-
4 WILLIAM SOTO SANTIAGO
Y repentinamente apareció con el ángel una multitud de las
huestes celestiales, que alababan a Dios, y decían:
¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena
voluntad para con los hombres!
Sucedió que cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo,
los pastores se dijeron unos a otros: Pasemos, pues, hasta Belén,
y veamos esto que ha sucedido, y que el Señor nos ha
manifestado. (O sea: nos ha revelado).
Vinieron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a
José, y al niño acostado en el pesebre.
Y al verlo, dieron a conocer lo que se les había dicho acerca
del niño.
Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los
pastores les decían.
Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su
corazón.
Y volvieron los pastores -glo- glorificando y alabando a
Dios por todas las cosas que habían oído y visto, como se les
había dicho.
Oremos al Señor:
Padre nuestro que estás en el cielo, Dios eterno, he aquí en
esta mañana ante Tu presencia estamos. Te damos gracias por
Tus bendiciones Oh Dios. Gracias por esta bendición de poder
estar en esta mañana adorando y glorificando Tu nombre, y aquí
para escuchar Tu Palabra.
Señor, Dios eterno, te rogamos en esta mañana nos enseñes
Tu gloriosa Palabra, la cual Tú has revelado en este tiempo final.
Tu eres nuestro maestro, enséñanos Tu revelación que has
manifestado en este tiempo final, a través de carne humana como
Tú lo habías prometido. Tú lo hiciste Señor a través de la carne
humana en do… en donde Te derramaste en toda Tu plenitud.
Ahora Señor enséñanos lo que ya ha sido revelado.
Padre eterno te lo ruego todo en tu Nombre eterno y
glorioso: William Marrion Branham, el Hijo de David, Rey de
POR QUÉ FUE A PASTORES 33
plenitud no la va a recibir sino aquellos que son Leones, Leones
de la Tribu de Judá. ¿Ve usted?
Así es que, Dios nos bendiga en esta mañana, Dios nos
guarde.
Sabemos que hay, hay pastores en este tiempo, sabemos que
el mensaje ha venido, sabemos que ese mensaje ha corrido y
sabemos que ese mensaje fue chequeado, y fue realmente
verdadero.
¿Saben ustedes que ángeles lo llevaron allá? ¿Saben ustedes
que ángeles lo trajeron hoy? ¿No saben ustedes que el Ángel del
Señor, en este tiempo, el séptimo Ángel fue el que lo trajo? ¿Ese
mensaje? ¿Y fue chequeado y fue verificado, y fue encontrado
que era verdad que el Mesías había aparecido en este tiempo? Así
es que, entonces, comenzamos a adorarlo; y a cantarle a Su
nombre eterno y glorioso como León, como Rey de reyes y Señor
de señores.
Vamos a estar puestos en pies en esta mañana.
Es difícil predicar así con la garganta, pues, bastante mala,
con… pero la ayuda del Señor es tan grande, que no permite que
Sus Leoncitos se queden sin comer el alimento espiritual, por lo
tanto, no hay nada que pueda impedir que seamos alimentados en
este tiempo.
Vamos a cantar un corito. ¿Hay algún corito que tenga que
ver con la hora y el mensaje de hoy? Vamos a pedirle a nuestro
hermano Félix, pase por aquí, él les dirá el número del corino del
himnario, del nuevo himnario… (el hermano Félix da el número
de la página)… ¿Puede repetírselo nuevamente? (el hermano
Félix da nuevamente el número de la página). Página 29 y
continúa en la 33. Y es cántico para el Rey que ha nacido. ¿Ve?
para el León.
En Su primera venida El vino como Cordero
En Su segunda venida El vino como León
En Su primera venida El vino con la Paloma
En Su segunda venida el Águila hoy le honra
32 WILLIAM SOTO SANTIAGO
de Vida Eterna. Y nuestra Belén hoy ¿es qué? la Palabra de hoy
hecha carne. Malaquías 4:5; Lucas 17:30; todos estos lugares es
nuestra Belén hoy. Y de ahí es que ha salido toda esa Palabra,
todo ese alimento ¿para quién? para todos nosotros.
Por eso encontramos que el hermano Branham estaba
almacenando alimento, pero era alimento ¿para qué? era alimento
para los Leones que habrían de aparecer, para los Leones del
Señor que habrían de seguir al León de la Tribu de Judá, este no
es com… esta no es comida para cualquiera, así como el mensaje
de las Edades pasadas no era comida para cualquier clase de
persona, era comida para ovejas; y ahora el mensaje es comida
para Leones. ¿Ve usted?
Así es que ¿POR QUÉ FUE A PASTORES? Porque el
mismo Señor se manifestó como el Pastor de los pastores y
porque el que nació allí era una Oveja, era un Cordero; y
entonces tenía que, el mensaje, la revelación, ir a pastores, porque
los pastores eran los únicos que tenían que ver con ovejas. ¿Por
qué ha sido a pastores hoy? ¿El mensaje del León de la Tribu de
Judá, de Su aparición, de Su nacimiento? ¿Por qué ha venido a
Pastores? Pero pastores de ¿qué? pastores de leones, porque El es
León de la Tribu de Judá y nadie mas tiene que ver con el
mensaje del León de la Tribu de Judá sino pastores de Leones.
¿Ve usted?
Así es que, Dios nos bendiga en esta mañana, Dios nos
guarde y nos ayude para ver; para ver este tiempo en que nosotros
vivimos; para ver que no somos sino Leones como también El es
el León de la Tribu de Judá. La naturaleza de El cambió de
Cordero a León y la nuestra cambió también de Oveja a León.
Así es que, el Espíritu Santo también cambió, en cuanto a
naturaleza de Paloma, ¿a qué? a Águila. Y así estuvo, a través de
carne humana y así estará en nosotros también ¿cómo? con la
naturaleza de Águila.
La naturaleza de Águila no se puede unir con la naturaleza
de Cordero, sino que se une con la naturaleza de León, por eso la
POR QUÉ FUE A PASTORES 5
reyes y Señor de señores. Amén, Amén.
Puede sentarse.
Ustedes dispensen y perdónenme en estos días que la
garganta está un poquito mala, pero con todo y eso, así mala
como esté, la Palabra todavía puede salir, que es lo que nos
interesa a nosotros. Realmente a nosotros no nos interesa que si
uno predica con una voz bien gorda o finita, o si bonito, si no tose
o si tose; eso no, no, no es lo importante.
Es como en los días de ¿de quién fue? de Muni, la gente en
los días de Muni, pues, eran locos por ir a Muni y… y por… por
estar escuchándolo, y yendo a las campañas que él llevaba a
cabo; entonces las gente, intelectuales de aquel tiempo, y los
reporteros decían: “Bueno pero ¿cuál es la atracción que tiene ese
hombre, qué tiene Muni? ¿Cuál es la atracción? ¿Qué es que atrae
a tanta gente? Y entonces fueron a ver qué era lo que atraía la
atención de tanta gente; y cuando un… un reportero fue para ver
y observar a este hombre, y lo chequeó bien a la luz de lo que un
hombre, un hombre sabio y un hombre entendido, y un hombre
que atrae; las cosas, las cualidades que debe tener; cuando lo
examinó dice: “No sé qué es lo que atrae a la gente para escuchar
a este hombre.” Porque en cuanto a su persona es feísimo, en
cuanto a su forma de hablar, su voz y todas estas cosas, es un…
es un… es un fracaso para comenzar, porque predicando le sale
un sonido por la nariz, era como fañoso o algo así. Y entonces es
algo que… que no, no, que no agrada, que no debe llamarle la
atención a nadie. Pero era, que lo que le llamaba la atención a la
gente era la Palabra de Dios que estaba en ese hombre, y a los
que estaban allí que les llamaba la atención la Palabra de Dios, no
les importaba que, que fuera fañoso, no les importaba que le
saliera un ruidito por la nariz. Cuando predicaba no le importaba
que fuera feo, no le importaba la apariencia; sino que lo que le
importaba era lo que estaba detrás de ese hombre, que era la
Palabra de Dios para ese tiempo.
Así siempre nosotros debemos de ser en el tiempo en que
6 WILLIAM SOTO SANTIAGO
nosotros estemos viviendo, no importando las apariencias sino lo
que hay detrás, y si lo que hay detrás es la Palabra, pues eso es lo
que miramos y, y si alguien nos pregunta: “¿Pero tú viste tal y tal
falta? No, yo lo que estaba viendo era lo que, lo que había detrás,
la Palabra.”
Es que muchos vienen, muchas personas cuando van a oír a
un predicador, van a ir a un hombre, van a ver a un hombre, van a
ver lo bonito que habla, la voz que tiene, la apariencia que tiene;
pero sin embargo otros van a ver lo que hay detrás del hombre y
ver si es la Palabra para recibirla. Y si es la Palabra, ni se dan
cuenta si es grande o si es chiquito, si es feo o si es bonito, si
habla bue…, si habla con una voz gorda o si habla con una voz
finita. “No me había dado cuenta de eso,” estaba tan ocupado en
lo que era la Palabra, y lo que… y lo que estaba saliendo si era la
Palabra, que ni le preocupó cómo era la persona o qué apariencia
tenía.”
Siempre debemos de ser así, porque usted encuentra que la
Biblia dice que Jesús era sin atractivo para que le deseásemos ¿ve
usted? Así es que la verdadera Palabra de Dios siempre cuando
está siendo dada al pueblo de Dios viene sin atractivo físico. O
sea que, los velos de carne, donde la Palabra esté, serán velos de
carne que no le llamarán la atención a la gente. O sea que, por el
velo de carne, usted nunca creería esa Palabra, sino porque usted
sabe que es la Palabra y no le importa el velo de carne. ¿Ve
usted?
Pero si nos importase el velo de carne, que si es de esta
forma o es de la otra, estaríamos esperando y deseando oír los
teólogos, los sabios, los grandes ministros, para creer lo que ellos
nos digan, sin chequear si es la Palabra o si no es la Palabra. Pero
los hijos de Dios, los escogidos, no oyen otra cosa sino la
Palabra, porque ellos son: la Palabra.
Imagínese, el apóstol San Pedro, los grandes y los
intelectuales no lo oyeron, pero los sencillos, los hijos de Dios
que siempre son sencillos, oyeron la Palabra que había en ese
POR QUÉ FUE A PASTORES 31
a esa estatura, a esa altura espiritual, a medida que comemos los
pastos frescos de la Palabra del Señor, para ser alimentados en
esta noche, en esta… en esta Dispensación. Así es que, vea usted,
estamos en ese glorioso tiempo.
¿Ve usted entonces por qué allá hubo un tiempo que le
proclamaban como el Cordero de Dios? ¿Quiénes? Aquellos que
estaban tipificados como corderos, como ovejas del Señor. ¿Por
qué hoy le… son pro… es proclamado el Señor en Su venida
como el León? Porque hay un grupo de Leones del Señor, hay un
grupo de escogidos que están bajo el símbolo del León de la
Tribu de Judá, porque toman el mismo símbolo que tomó el
Señor en Su segunda venida, y entonces le tienen que proclamar
Rey de reyes y Señor de señores, el León de la Tribu de Judá, el
Hijo de David.
¿Ve usted el motivo? ¿Por qué hoy en día hay un pueblo o un
grupo que le está proclamando Rey de reyes y Señor de señores,
Hijo de David, León de la Tribu de Judá? ¿Por qué? porque ellos
también son Leones. ¡Bendito el Señor para siempre!
Por eso el Mensaje tenía que venir a ministros de Leones, o
sea, a ministros de esta Dispensación presente, de esta Tercera
Dispensación de la Edad de la Palabra, porque aquí los que son
pastoreados en la Edad de la Palabra, Dispensación del Reino,
son Leones. ¿Ve usted? Así es que, por eso es que ellos, ellos
traen también juicio para este mundo, así como el León de la
Tribu de Judá trajo juicio, le predicó juicio a este mundo, también
estos Leones lo que le predican al mundo ¿es qué? juicio. Así es
que este mundo escuchará lo mismo que escuchó o que fue
predicado por el León de la Tribu de Judá, estos Leoncitos
cuando sigan creciendo y lleguen a la estatura del León de la
Tribu de Judá, entonces el mundo escuchará lo mismo,
nuevamente a través de este grupo de Leones, de escogidos del
Señor en este tiempo final.
Así es que, estamos en este tiempo en nuestra Belén, y
nuestra Belén es el lugar de donde sale el Pan de Vida y el Agua
30 WILLIAM SOTO SANTIAGO
Ve usted entonces que como el buey, así también el león
comerá. Así es que, estamos en esta Edad eterna, en esta
Dispensación eterna en que los cachorros de leones comen de ese
alimento. Y entonces, así como el Mensaje tenía que venir a
pastores de Leones en este tiempo, el Mensaje del León de la
Tribu de Judá, de la venida del Señor como el León de la Tribu
de Judá, Rey de reyes y Señor de señores, ese mensaje no podía
venir a pastores de ovejas; ese mensaje no podía venir a pastores
que estuvieran metidos allá en la Dispensación de la Gracia; tenía
que venir a ministros que estuvieran acá en la Dispensación de la
Palabra, en la Dispensación del Reino. Entonces, esos no son
ministros, esos no son pastores de Ovejas, esos son pastores de
Leones, porque la naturaleza fue cambiada de, de Cordero a
León, así como la del Señor.
Entonces, encontramos que cuando el Señor dejó la escena
aquí en la Tierra, cuando se fue a ir, le dijo, le dijo a uno, a uno
que lo puso allí como pastor, o a un ministro que era pastor para
el rebaño de esa nueva Dispensación, le dijo: “Mira, apacienta a
mis ovejas.” ¿Por qué? porque la naturaleza del Señor era la
naturaleza de Oveja y así es la naturaleza de los hijos de Dios.
Entonces tuvo que ser puesto alguien para pastorear esas Ovejas,
alimentarlas con la Palabra. Pero ahora no puede ser: “apacienta
mis Ovejas;” es: “apacienta mis Cachorros de Leones.” ¿Con
qué? con la Palabra que corresponde para esta Tercera
Dispensación, la Dispensación donde el Señor no ha venido como
Cordero sino como el León de la Tribu de Judá. ¿Ve usted?
Entonces, encontramos que estamos viviendo en un tiempo
muy maravilloso, muy grande, un tiempo en que los Cachorros de
León, Cachorros de Leones, están siendo alimentados con la
Palabra de Dios, con los pastos frescos de la Palabra del Señor.
Porque esos Cachorros de Leones van a crecer a tal altura, a la
altura del mismo León de la Tribu de Judá. Y así como vimos la
manifestación del Señor como el León de la Tribu de Judá hoy,
así también la veremos en nosotros manifiesta cuando lleguemos
POR QUÉ FUE A PASTORES 7
hombre, aunque él no sabía hablar bien, pero lo que hablaba era
la Palabra.
Recuerde siempre, que la Palabra, siempre es expresada y es
hablada en forma común y corriente. O sea, de la manera que son
los hijos de Dios, de la forma, de la misma forma de hablar que
hablan los hijos de Dios, así también viene la Palabra para que los
hijos de Dios la puedan entender. No viene siendo traída en
forma teológica, en forma intelectual, que uno necesita un
diccionario para decir: “¡Espérese! ¡Espérese! Déjeme buscar a
ver que quiso decir, que quiso decir con esa palabra.” No, no, no,
viene de forma tan sencilla que usted sabe de lo que realmente se
está hablando.
Bueno, en esta mañana vamos a hablar sobre el tema: “POR
QUÉ FUE A PASTORES.”
Encontramos que en este relato bíblico nos habla acerca del
nacimiento del Rey, del Rey de los judíos: Jesús; el cual nació
conforme las escrituras habían prometido, porque había sido
prometido que la virgen concebiría y daría a luz un niño; y así
tuvo que cumplirse y se cumplió, pero se cumplió de una manera
tan sencilla que, imagínese, todos los líderes religiosos decían:
“Ese niño que va… que va a nacer, que es el Mesías, [¡hum!], ese
niño que va a nacer, ese niño va a ser el hijo de mi hija.” Y si no
había tenido hija todavía, pues lo que estaba esperando era que en
su familia naciera el hijo prometido. Pero todos se quedaron
esperando y apareció, y nació a través de una muchacha, de unos
15 años de edad, que ni era conocida allá en Palestina. De un
lugar pobre, una muchacha que estaba desposada con José, el
cual era viudo. Entonces, sin todavía haber convivido como
marido y mujer, quedó, se halló haber concebido del Espíritu
Santo. Y ¿quién iba a creer? ¿quién iba a creer una cosa como
esa?
Mire, si la hija de Caifás hubiera tenido un tropiezo y
hubiera dicho Caifás: “Eso no ha sido ningún tropiezo sino que
eso más bien ha sido el cumplimiento de la profecía de Isaías, que
8 WILLIAM SOTO SANTIAGO
dijo que una virgen habría de concebir y lo que va a nacer, va a
ser el Mesías.” La gente lo hubieran creído, aunque hubiera sido
realmente un tropiezo, que hubiera tenido la hija de Caifás o la
hija del algún, de alguna persona grande.
Pero como quien tuvo esta experiencia, y había concebido
del Espíritu Santo fue esta jovencita sencilla y humilde; pues la
gente entonces, para aquel tiempo, entonces ¿qué decía acerca de
esta joven? “¡Hum! Esta muchacha ha tenido un tropiezo con un
soldado romano.” Pero ella guardaba todo en su corazón, ella
sabía de quién era Aquél que estaba en su vientre, ella sabía que
Aquél era el Hijo del Dios eterno, que aquel cuerpo que habría de
nacer era Hijo de Dios. Por lo tanto ella no se preocupaba acerca
de las opiniones que tuviera la gente. Y así pasa con los
verdaderos hijos de Dios, ellos no les importa lo que las gentes
opinen, ellos lo único que les importa es qué Dios ha dicho y qué
Dios ha hecho en su vida. Entonces ellos están tranquilos no
importa qué digan por acá o por allá, ellos saben que lo que hay
dentro del corazón de ellos es la Palabra pura de Dios.
Ahora, en esos tiempos cuando se llegó el tiempo de nacer
ese niño, ese cuerpecito, entonces, salieron para un censo. O sea,
un… un censo viene a ser un tiempo en donde son inscritos las
gentes de cada pueblo, en su pueblo; y tuvieron que ir a su sitio
natal, a Belén de Judea, porque José pertenecía a ese lugar.
Entonces, fíjese el tiempo que todo esto estuvo ocurriendo.
Entonces no encontraron lugar allá en el mesón, o sea, en el hotel,
las casas de hospedajes que había en aquellos tiempos, y como no
encontraron lugar y le llegó el momento de dar a luz a María,
tenía que dar a luz. Es que cuando llega el momento, haya o no
haya sitio, hay que llevar a cabo lo que haya que ser llevado a
cabo, y Dios proveerá aunque sea un pesebre.
Entonces solamente encontraron un pesebre. Allá en… el
hermano Branham dice que eso era un sitio, así en la montaña,
pegado en la montaña, era como una cueva pegada a la montaña,
y ahí era el pesebre dónde las ovejas y las reses iban a comer.
POR QUÉ FUE A PASTORES 29
fue entonces un Tribunal de Juicio, y entonces ya no es un
Cordero sino un León, el Rey, y clama por Su Reina que venga a
pararse a Su lado.
Ya no es un Cordero sino un León, entonces clama por Su
Reina; El es Rey y clama por ¿quién? por Su Reina, que se pare
¿dónde? a Su lado; si El es Rey y ella es Reina, y El: el León,
entonces ¿qué es ella? la Leona. ¿Ve usted?
Entonces, encontramos que la naturaleza de los hijos de Dios
en este tiempo, es igual a la naturaleza del Señor en Su venida.
Viene con una naturaleza de León, entonces la naturaleza de los
escogidos, de los hijos de Dios, es una naturaleza de León. ¿Ve
usted? Entonces, ¿a quién está supuesto a venir el Mensaje de la,
de la venida o del nacimiento del Mesías hoy? A pastores, pero
pastores de ¿qué? de Leones, pastores de cachorros de Leones.
Entonces, ese Mensaje, es recibido por esa clase de pastores; por
pastores que están pastoreando Leones y entonces usted dice:
“Pero ¿leones? los leones lo que comen es carne, los leones lo
que comen es, dice, comen carne, pero ellos no, no comen pasto.”
Eso, eso fue, para las Edades de la Iglesia los leones pues no
comían pasto. Usted sabe desde que el… el hombre cayó, los
leones primero comían pasto pero después no. Pero ¿sabe usted
que en la eternidad los leones van a comer pasto? ¿Sabe usted
que en la Edad de la Palabra los Leones de Dios comerán pasto y
serán pastoreados? Entonces habrán pastores ¿de qué? de Leones,
entonces ya la naturaleza de los hijos de Dios no es una
naturaleza de Corderos, de Oveja; porque ya como la naturaleza
del Señor cambió de Cordero a León, también la naturaleza de los
hijos de Dios cambió de Corderos a naturaleza de León.
Ahora vea, en la Tierra nueva página… Isaías 65 verso 25,
dice:
“El lobo y el cordero serán apacentados juntos, y el león
comerá paja como el buey; y el polvo será el alimento de la
serpiente. No afligirán, ni harán mal en todo mi santo monte, dijo
Jehová.”
28 WILLIAM SOTO SANTIAGO
un intercesor, el Cordero ensangrentado, pero ahora viene como
un León. Los días de intercesión han cesado, el que esté sucio
ensúciese todavía, el que es justo sea todavía justificado, y el que
es santo sea santificado todavía; la situación ha terminado. Oh
hermano, y qué… y entonces ¿qué?, entonces ¿qué?, recuerden
esto viene de la séptima Edad de la Iglesia, cuando los misterios
de Dios serán abiertos.
Ahora, fíjense muy bien, esto es algo que usted tiene que
captar, El había estado haciendo la obra de mediación,
intercediendo por el creyente por dos mil años como un Cordero,
ahora está tomando un paso, saliendo de la eternidad para tomar
el Libro del Acta del Título y abrir los Sellos y revelar los
misterios -cuando el tiempo del- ¿Cuándo? En el tiempo del fin
¿lo ven?
Bien, sigamos, El viene para abrir los Sellos y soltar los
misterios para el séptimo ángel cuyo mensaje es revelar todos los
misterios de Dios, los misterios de Dios están aquí en estos siete
sellos, así lo dijo El. Ahora viene el Cordero y cambia de ser un
mediador entre Dios y los hombres, y se convierte en un León. Y
cuando llega a ser un León, toma el Libro que contiene Sus
derechos.”
Ahora, vamos a… a leer un poquitito aquí nada más; dice,
página 86 y 87, dice:
“El viene para llevarse a Sus súbditos, El reveló Sus
secretos a ellos, ellos lo reconocieron; luego para ese tiempo el
tiempo no será más, (o sea, el tiempo de las Edades se acabó), ya
se acabó, ha terminado. Bien. Ahora, El deja el trono donde ha
estado como Cordero intercesor para ser el León, un León para
traer el mundo a juicio el cual ha rechazado su mensaje. El ya no
es mediador, recuerden la enseñanza del Antiguo Testamento
cuando la sangre se apartaba del propiciatorio ¿qué sucedía? se
convertía en Tribunal de Juicio.
Y ahora cuando el Cordero inmolado salió de la eternidad,
del Trono del Padre y tomó Sus derechos, y tomó Sus derechos,
POR QUÉ FUE A PASTORES 9
Entonces, ahí fue que se metió José con María y allí tuvieron el
niñito.
Fíjese usted, el Hijo de Dios no tuvo dónde nacer acá en la
tierra, sino que tuvo que ir allá al campo a nacer entre ovejas. ¿Y
por qué tuvo que ser de esa manera? Tuvo que, tuvo que ser de
esa manera porque lo que habría de nacer era un Cordero, el
Cordero de Dios que habría de quitar el pecado, y los corderos
nacen allá en el campo, en los pesebres, nacen entre las demás
ovejas.
Por eso tuvo que ser de esa manera para que el tipo fuera
perfecto. Y tuvo que ser en Belén, porque Belén es la casa del
pan de Dios y no podía ser en otro sitio. Así es que vea usted que
todas las cosas obran para bien.
José y María estaban viviendo en otro sitio, pero que cuando
llegó el tiempo de dar a luz, como llegó ese tiempo, también llegó
el tiempo en que el gobierno exigió que fuesen a inscribirse cada
cual a su, a su tierra natal, o a su pueblo natal. Y ahí, fíjese, cómo
tuvieron que moverse de Nazareth hasta Belén. Y allí en ese ca…
en esa trayectoria, en ese movimiento, todo eso obró para bien,
para que se cumpliese lo que fue dicho: “¿Y tú Belén de Judea, tú
Belén de Judea no eres la más pequeña entre, entre todas las
ciudades o las Tribus de Israel? Si no que de ti saldrá un guiador,
un gobernador que gobernará a Mi pueblo Israel.” ¿Ve usted?
Entonces, Él no podía nacer en Nazaret, tenía que nacer en
Belén. Dios obra de tal forma que aun las cosas que suceden aquí
en la tierra, aun las cosas que los gobiernos llevan a cabo, aun
todo eso obra para bien de nosotros para que se cumpla la Palabra
de Dios. Así es que usted y yo no tenemos que preocuparnos que
si los gobiernos hacen esto, hacen lo otro, que si tienen tal ley o
tal ley, no se preocupe que si usted está en la Palabra, todo obrará
para el bien suyo.
Ahora, viendo cómo esto se fue desarrollando y viendo que
ya el niño había nacido, allí en esa ocasión, encontramos también
que hubieron personas invitadas para estar en el nacimiento de
10 WILLIAM SOTO SANTIAGO
ese gran Rey. Otros, otros habían visto la señal en el cielo, o sea,
la estrella de Jacob, la estrella de Belén que había salido (esos
fueron los magos), pero estaban tan lejos que no les dio tiempo a
llegar en el momento del nacimiento del niño.
Todos vieron la señal y entonces salieron corriendo en sus
camellos, y el viaje les tomó dos años. ¿Ve usted que no importa
la distancia donde usted se encuentre después que usted vea la
Verdad genuina que está cumplida? Usted correrá no importa el
tiempo que le tome llegar a donde está la Verdad. Dos años
caminando para llegar donde estaba la Verdad, el Mesías hecho
carne. Cuando llegaron ya el muchachito tenía dos años, pero
vinieron y lo adoraron. Así es que no importa el tiempo que a uno
le tome para ir y llegar al tiempo donde debe adorar a Dios,
siempre llegará y adorará a Dios.
Ahora, encontramos que otros llegaron primero, los más
cerca que estaban llegaron primero y estos fueron invitados
también por Dios. Estos eran aquellos pastores de Belén de Judea
que se encontraban en las montañas durante la noche, velando la,
velando el ganado que los lobos y estos animales así no fuesen a
meterse dentro y a comerse las ovejas. Ellos estaban pendientes,
por lo tanto encontramos que estas personas tan sencillas,
personas humildes; los pastores son las personas que menos
conocimiento intelectual tienen, porque los pastores no necesitan
saber matemática, no necesitan saber ciencia, los pastores no
necesitan saber el, el idioma de ellos bien pronunciado tampoco.
Porque para hablarle a las ovejas ellos no necesitan un
vocabulario intelectual como el de los grandes hombres educados
de los tiempos en que ellos viven. Tampoco necesitan
matemática, ni ciencia, para bregar con las ovejas; más bien ellos
lo que necesitan es haber sido escogidos o tener realmente la
vocación o ministerio de pastor. Entonces son las personas más
analfabetas que hay en todos los tiempos: los pastores.
Y encontramos que en aquellos tiempos, estos pastores,
estaban por allá por las montañas; eran las personas que mientras
POR QUÉ FUE A PASTORES 27
vea, hoy El ha aparecido, hoy El ha nacido, ¿y qué ha pasado? Ha
nacido como Rey de reyes y Señor de señores en el sentido
espiritual; y ha nacido como León. Allá nació como Cordero,
entonces tuvo que venir el mensaje ¿a qué? a pastores ¿de qué?
de ovejas, porque El era Oveja. Y hoy que ha aparecido y ha
nacido como el León de la Tribu de Judá para reclamar; entonces
¿a quién tiene que venir ese mensaje? Tiene que venir a pastores,
pero a pastores ¿de qué? ¿pastores de camellos? Porque todos los
que pastorean son pastores, no importa qué clase de animales
pastoreen.
Entonces, la misma naturaleza con la que viene el Señor,
cuando viene, es la misma naturaleza que toman los hijos de Dios
de ese tiempo, y entonces, los que son pastores de Dios para ese
tiempo, lo que pastorean son ¿qué? lo que pastorean son de
acuerdo a la naturaleza que tiene el Mesías cuando viene. Si el
Mesías cuando viene tiene una naturaleza de Oveja, pues
entonces los pastores a los cuales viene el mensaje es a pastores
de oveja. ¿Ve usted?
Pero hoy en día la naturaleza ha sido naturaleza ¿de qué? de
León, entonces tiene que venir ¿a qué? a pastores ¿de qué? de
leones, porque el Señor cambió Su naturaleza. El tenía la
naturaleza de oveja y esa naturaleza fue manifestada en Sus hijos
durante las Edades de la Iglesia; pero luego, luego encontramos
que esa naturaleza fue cambiada por la naturaleza de León. Por
eso dice, fíjese en página 80, dice (de: “Los Sellos”):
“El ahora sale del lugar de intercesión ¿para qué? para
hacer Su reclamo, El ha hecho la obra de Redentor, bajó y se
hizo hombre, murió e hizo la obra de Redentor semejante, pero
todavía no había hecho Su reclamo. Ahora viene a la escena
para reclamar Sus derechos. Fíjese bien lo que sucede ahora,
estos son los derechos por los cuales murió, porque vino para ser
pariente humano, para morir en su lugar y así redimirlo. Pero el
anciano estaba correcto (¿quién?) el anciano estaba correcto
cuando dijo que era un León, porque El había sido un Cordero,
26 WILLIAM SOTO SANTIAGO
avergüenzan de alabar a Dios hoy, ¡están avergonzados de
Cristo!”
De ¿quién? de Cristo, se avergüenzan de alabarlo ¿cuándo?
Hoy. Nació ayer y unos pobres pastores fueron los que le
adoraron y le sirvieron, pero las denominaciones no. Hoy, cuando
ha venido nuevamente como Rey de reyes y Señor de señores, no
como Cordero sino como el León de la Tribu de Judá, hoy no le
reconocen y no le adoran y se avergüenzan a adorarle y alabarle,
hoy.
“Las grandes catedrales no recibirían el bautismo del
Espíritu Santo, pues están tan con… tan afirmados en sus
maneras eclesiásticas que no lo reciben. Dios va a encontrar a
alguien por el cual El pueda recibir alabanzas, El es capaz de
levantar hijos a Abraham de estas piedras, como citó a Juan de
nuevo. Note, Sus súbditos deben de cantarle a El, y Sus súbditos
entonces eran Sus ángeles. Y ellos eran Sus ángeles y ellos le
cantaron a sus pastores quienes iban a tomar Su mensaje.
¿Quién debe de oírlo primero? ciertamente Sus súbditos. Esos
son los que oirán el cántico del Rey primero y serían Sus
súbditos. ¿Y qué eran Sus Súbditos? Un poco sorprendente ¿no
es así hermanos? No fueron sus clérigos, no fueron los teólogos,
eso es correcto; no fueron la gentes denominacionales. ¡No! fue
a pastores. ¿Por qué? porque había nacido una oveja, esa era la
razón. ¿Ve? Sus súbditos lo oyeron, quiénes Dios sabía que lo
iban a creer, Dios mandó Su mensaje a aquellos quienes lo
habrían de creer. El es todo sabiduría, El sabe dónde mandar Su
mensaje, quién lo creerá, lo más alto del cielo enviado a los
hombres más bajos sobre la Tierra.”
¿Ve usted? ¿Por qué no mandó Su mensaje, allá al sumo
sacerdote y a los fariseos y saduceos? Ellos no habrían de creer
ese mensaje de la, la venida del Mesías y del nacimiento de ese
Cordero, pero los pastores de ovejas sí lo habrían de creer.
Y vea usted que cuando nace el Rey, tiene que ser adorado,
tiene que ser alabado y tienen que haber cánticos para El. Ahora
POR QUÉ FUE A PASTORES 11
allá los grandes hombres, los intelectuales, de noche se las
pasaban durmiendo, estos pastores de noche se las pasaban
despiertos vigilando. ¿Ve usted?
Entonces, encontramos que cuando llegó el momento de
nacer el Mesías, de cumplirse la Palabra que había sido prometida
la cual sería que Dios se haría carne y aparecería en carne
humana en forma de un niño naciendo de una virgen; cuando ese
momento llegó ¿qué pasó? Todos los líderes religiosos de Israel,
todos los maestros, los saduceos, los fariseos, el sumo pontífice,
todos ellos habían predicado acerca de la venida del Mesías,
todos ellos estaban esperando el Mesías, pero ellos le habían dado
una interpretación incorrecta a cómo se cumpliría todo lo que
Dios había prometido. Entonces como ellos tenían sus propias
interpretaciones, cuando se cumplió lo que Dios prometió ¿qué
pasó? los ángeles de Dios ¿a dónde fueron? ¿fueron al sumo
pontífice a decirle que el Mesías había nacido? ¿fueron a los
saduceos, a los fariseos, a decirle que el Mesías había nacido? ¿a
los que tenían la Palabra, y que ellos conocían bien la Palabra,
pero que le habían dado sus propias interpretaciones? ¡No! los
ángeles ni se acercaron a ellos. Más bien fueron por allá por la
montaña donde estaban unos pastores vigilando, unos pastores
despiertos. Mire lo importante de, de ser despiertos
(espiritualmente hablando de estar despierto y no dormido). Por
eso es que dice: “Despiértate tú que duermes y levántate de los
muertos y te alumbrará ¿quién? Cristo.” ¿Ve usted?
No se puede estar durmiendo espiritualmente en esta hora,
porque si dormimos espiritualmente, Dios cumple todo lo que ha
prometido y ni nos damos cuenta de que Dios lo ha cumplido.
Todavía aquellos líderes religiosos de Pa… de Israel, todavía
están esperando la venida del Mesías, la primera venida de
Cristo, y ya hace dos mil años aproximadamente que se cumplió
y ellos ni lo saben. Y han oído que se ha predicado la primera
venida de Cristo como Redentor y con Su Nombre de redención,
Jesús, aquel joven de Nazareth, y ellos no lo saben. ¿Ve? Ellos ni
12 WILLIAM SOTO SANTIAGO
saben que ese fue el cumplimiento de lo que Dios prometió,
aunque lo han oído predicado.
Siempre pasa de esa manera, cuando las personas tienen su
propia interpretación de lo que Dios ha dicho que va a ser,
siempre viene Dios y cumple lo que El prometió y ni nos damos
cuenta que Dios lo ha cumplido. Y pasan los años, los siglos, y ni
sabemos que Dios ha cumplido lo que El prometió y nos
quedamos como los bobos esperando que Dios cumpla tal y tal
cosa, cuando ya eso Dios lo cumplió hace tiempo.
Ahora veamos cómo Dios no está comprometido con los
intelectuales, con los sabios de este mundo. El no está
comprometido con ningún teólogo, con ninguna persona
intelectual, con ninguna persona grande, con ningún líder
religioso que sea reconocido grande, Dios no está comprometido
con él. Con ninguna persona que le dé su propia interpretación a
lo que Dios prometió, Dios no está comprometido con él. Dios
solamente está comprometido con Su Palabra.
Y entonces encontramos que cualquier persona que tenga
realmente la Palabra genuina y el correcto entendimiento de ella,
Dios entonces al estar comprometido con esa Palabra, esa
persona verá entonces lo que Dios prometió que habría de hacer.
Cuando Dios lo haga él lo verá.
Ahora veamos cómo Dios ignoró al sumo pontífice el cual
había sido colocado en esa posición conforme a la ley que Dios
había dado a través de Moisés. También ignoró a los sacerdotes,
también ignoró a los fariseos, a los saduceos, a los doctores de la
Ley, ignoró a todo el mundo, y entonces los ángeles aparecieron a
unos sencillos pastores que sabían muy poco, sabían muy poco,
pero que fueron personas escogidas por Dios porque eran nada. Y
Dios siempre que El va a hacer algo, va a revelar algo, El a los
que saben algo, a los que creen que saben algo, El no le revela
nada. Porque fíjese, una persona que cree que sabe algo, como
todo lo sabe, pues ¿qué pasa? Pues Dios no puede enseñarle nada.
Entonces, es como, más bien como, como una… una… una
POR QUÉ FUE A PASTORES 25
esta edad.”
¿Lo ve usted? Entonces ¿cuál es nuestra Belén hoy?
Sabemos cuál es nuestra Belén hoy, sabemos que de ahí es que ha
salido todo ese Pan de Vida, toda esa Palabra de Vida eterna ¿de
dónde ha salido? de Belén, de la Casa del Pan de Dios que es
¿quién? Malaquías 4:5. Ahí es que estaba todo ese Pan guardado
y ahí es que estaba toda esa Agua de Vida eterna guardada, y de
ahí es que ha salido.
Ahora, viendo que nació un Rey; siempre que ha nacido un
rey, encontramos que siempre que nace un rey, le cantan y le
adoran a ese rey. Así es que, al saber que siempre que nace un rey
tiene que haber cántico y adoración hacia él. Vamos a ver una
cosita aquí:
“…donde siempre hay cánticos al nacer un rey. ¿Cuántos
sabían eso? Seguro que lo sabían. Ahora pues, ¿no cree usted
que si este Rey hubiera nacido allí, una mujer hubiera venido
corriendo a la catedral de algún sitio y dicho: ‘Prepárenme una
cama rápido y consíganme unos doctores, porque yo -voy a traer
a Emmanuel a la -voy a traer a Emmanuel a la tierra? Una mujer
pobre salida de Nazareth, la más baja ciudad, más baja que
Tucson o que las demás de ellas, y sin embargo esta pequeña
mujer viene corriendo allá, -al gran sumo pontífice y dice- al
gran sumo pontífice y dice: ‘Yo voy a dar a luz a Emmanuel.’
Quizás la hubiesen arrojado en la cárcel. Ciertamente que lo
hubieran hecho. -De tal herejía- De tal herejía como ésa, siendo
traída entre su gente, él no hubiera aceptado tal cosa. Ni
tampoco -lo hubiesen- lo hubiese aceptado hoy; pero de todos
modos está aconteciendo exactamente lo mismo. (Hoy
aconteciendo exactamente lo mismo).
Note, tienen que haber cánticos. Reyes fueron… No le
hubiesen cantado a El. La gente no le hubiese cantado a El,
porque no lo creyeron a El. Esa es la razón. Aquí viene esto, -
pueden, pueden cercio- pueden cerciorarse de esto. -Esa es la
razón por qué- esa es la razón por la cual las gentes se
24 WILLIAM SOTO SANTIAGO
tanto -o sea la Palabra hecha carne es ese Pan- entonces
encontramos que nuestro Belén hoy ¿qué es? es la Palabra hecha
carne. Cuando usted encuentra que la Palabra allá se hizo carne,
ese era nuestro Belén para la Dispensación de la Gracia; y de ahí
salió el Agua de Vida eterna y el Pan de Vida eterna; por eso El
dijo, El dijo: “Yo soy el pan de vida.” Entonces también El dijo
que El era la roca que, la roca de la cual bebieron allá en el
desierto el pueblo de Israel. Y El dijo: y el que… “si alguno tiene
sed, venga a mí y beba.”
Así es que hoy habiendo la misma necesidad del Pan de Vida
eterna y del Agua de Vida eterna, entonces tenemos que ver
dónde está ese Pan y dónde está esa Agua de Vida eterna; tiene
que estar en Belén. Y Belén es el lugar de morada de Dios, es el
lugar donde está el Pan de Vida, el Pan de Dios. Ese, entonces, es
el lugar donde Dios habita y es el lugar de donde sale el pan de
Vida eterna, o sea, la Palabra de Vida eterna. Por lo tanto, nuestra
Belén ayer era -en lo espiritual es Jesús de Nazareth- era Dios
hecho carne.
¿Y quién es nuestra Belén espiritual hoy? Vamos a verlo
porque no podemos, no podemos hablar nada de nuestra propia
cuenta a menos que no sea lo que Dios ha dicho. Vamos a ver,
página 29 del mensaje titulado: ¿Por qué pequeña Belén? Dice,
página 29:
“Aquí está, aquí está El, nuestro pan, el pan y el agua de
Dios para nosotros. El es el centro, el único lugar a donde usted
podrá venir -y encontrarlo es- y encontrarlo. Es de El, la casa de
Dios en la persona de Jesucristo, nuestro Belén. Pan y agua de
vida eterna y El es la Palabra hecha carne, aquí está la Palabra,
el pan y agua de vida. Hebreos 13:8 dice: ‘El es el mismo ayer,
hoy y por los siglos,’ eso lo hace nuestra Belén, nuestro hogar de
pan y agua, el único lugar de vida eterna.”
Y ahora pasando a la página 31 del mismo mensaje dice:
¿Cómo entra usted a El? Por un Espíritu, somos bautizados
a un Belén, la Palabra de Dios quien es Cristo manifestado para
POR QUÉ FUE A PASTORES 13
historieta o un cuento, un cuento de… de niños, acerca de la
golondrina, y entonces la golondrina, la golondrina, en ese
cuento, era un ave que creía que lo sabía todo. Entonces, un… un
pajarito de estos que canta bien bonito (no recuerdo cómo se
llama) que hace su nido redondito; ese pajarito pues hace su nido
bien bonito, y usted ve la golondrina cómo hace su nido.
Pero según el cuento usted sabe es una historieta. Pero según
el cuento la golondrina no sabía hacer su nido y le gustaba el nido
que hacía ese pajarito. Entonces, un día hablando con ese pajarito
le dice:
“Mira, yo deseo que tú me enseñes a hacer mi nido, como tú
lo haces, porque yo no tengo un nido ninguno. No tengo un nido,
así es que yo quiero hacer uno, enséñame a hacerlo.”
Entonces viene ese pajarito y comienza a enseñarle a la
golondrina y le dice:
“Mira, tú vas y tomas, y tomas esta, de aquí y de allá, estas
hojitas y estas, estos palitos y comienzas a hacer así el nido, a
hacer así.”
Entonces cuando el pajarito le decía a la golondrina:
“Entonces tú colocas esta pajita de esta manera...”
Entonces la golondrina le dijo:
“Yo lo sabía”
Entonces, vuelve el pajarito y le dice:
“Entonces vas y buscas esto, y lo colocas de esta manera.”
Y ella le dice:
“Yo lo sabía.” “Yo sabía eso.”
Y sigue así y sigue así, y cuando el nido va por mitad, ella
sigue cada vez que el pajarito le dice, le enseñaba a ella:
“Esto va de esta manera.”
Ella dice:
“Yo sabía esto también.”
Entonces, todo lo que el pajarito le estaba enseñando, ella
decía que lo sabía. Entonces, el pajarito le dice a ella:
“Bueno, mira como tú sabes todo lo que yo he estado
14 WILLIAM SOTO SANTIAGO
haciendo y te estaba enseñando, ya todo lo sabías, termina tú
misma el nido.”
Entonces se le quedó el nido a media asta y ella con su nido
no encontraba qué hacer.
“¿Y ahora cómo voy a terminar el nido? ¿Cómo lo voy a
terminar? Si lo pongo en un árbol se desbarata porque está por
mitad. Si lo coloco en algún sitio se rompe porque está a mitad.
Entonces, según el cuento dice que… que fue y se fue allá al
fango y lo embarró de fango para que no se despegaran las hojas
y eso, y la… la… la… los cantitos de palo que tenía los embarró
de fango y dice:
“¿Y ahora dónde lo pongo?
Entonces vio las… las rocas así, las piedras así, y dice:
“Ahí lo voy a pegar.”
Y lo pegó ahí, y ahí siempre y que hace el nido. ¿Por qué?
Porque no se dejó enseñar, porque ella todo lo sabía, y como todo
lo sabía, después se le quedó a media asta y tuvo que buscar
fango para que no se le despegara la… la… el nido y se le
rompiera, entonces tuvo que pegarlo, allá en un sitio, en una
cueva, en una… canto de piedra, porque no podía colocarlo en un
árbol como lo colocaban los pajaritos. ¿Ve usted? El que lo sabe
todo se le queda a media asta la casa.
Y así le pasó a los líderes religiosos de aquel tiempo. Tanta
enseñanza, tanto esfuerzo, tanta lucha, tanta predicación, tantos
cientos de años y predicando que el Mesías había de venir, pero
como lo sabían todo, Dios no podía enseñarle nada: “Bueno,
hagan allá entonces como ustedes quieran hacer su nido.” Y
cuando se cumplió todo, se le quedó el nido a media asta. Y ¿qué
hicieron? lo tuvieron que embarrar de fango y lo tienen pegado
allá a las denominaciones. ¿Ve usted?
Así es que el que cree que lo sabe todo, no sabe nada, y Dios
no puede enseñarle nada. Pero aquellos pastores sencillos de allá
de la montaña, ellos no sabían nada. Ah! Yo no sé nada de esto,
ni de lo otro, y como no sabían nada, entonces Dios envió ángeles
POR QUÉ FUE A PASTORES 23
de: el Señor.
Ahora, vamos a pasar entonces, en estos momentos, al
tiempo actual; vamos a pasar al tiempo actual y entonces veremos
un poquito más de los que debemos de ver. La primera venida de
Cristo fue como el Cordero de Dios que quita el pecado del
mundo, y así luego los hijos de Dios fueron manifiestos como
corderos como ovejas a través de las Edades. Las segunda venida
de Cristo estaba prometida que sería ¿cómo? como el León de la
Tribu de Judá. Y el Espíritu Santo vendría ¿cómo? No como
paloma sino como águila. Por lo tanto, esas dos naturalezas, la
naturaleza de águila, el águila es un ave de guerra, de batalla; y la
naturaleza de león -el águila es la reina de las aves-, y el león es
el rey de los animales. Así es que los dos son reyes. Entonces el
Espíritu Santo viniendo ¿a dónde? viniendo a su tabernáculo y Su
tabernáculo entonces ¿sería qué? un León; no un Cordero sino un
León. Así es que el nacimiento del Mesías hoy, la aparición del
Mesías hoy, sería como el León de la Tribu de Judá. Y el Espíritu
Santo vendría como Águila. Así es que, entonces, viendo cómo
habría de aparecer el Mesías, viendo entonces cuál es nuestra
Belén hoy, porque Belén es la casa del pan de Dios. Belén es la
casa del pan de Dios, por lo tanto el Señor tenía que aparecer en
Belén, porque Belén es la casa del pan de Dios. Y Jesús, el… el
Mesías, aquél que habría de nacer ¿sería qué? la Casa del Pan de
Dios, la Casa del Pan de Vida Eterna. Por lo tanto, encontramos
que Belén era el sitio o el País, o el lugar de donde salía el trigo y
de donde salía la mejor agua. ¿Ve usted?
Así que, la Belén espiritual de aquel tiempo, que era el
Mesías, de ahí saldría el Pan de Vida eterna y el Agua de Vida
eterna. Porque siempre el Mesías, el Mesías es el Belén espiritual.
¿Ve usted?
Ahora, vamos a ver hasta dónde llegaremos hoy. El Belén
espiritual es el Mesías, entonces encontramos que el Belén
espiritual es la Casa, la Casa del Pan de Dios, o sea, del Pan de
Vida eterna; y el Pan es ¿qué? es la Palabra hecha carne. Por lo
22 WILLIAM SOTO SANTIAGO
terrenal, con un amor humano. Pero ya a lo último, Pedro, pues,
se siente un poquito mal y le dice al Señor, cuando el Señor pues
le hace la última pregunta; entonces Pedro le dice:
“Señor, Tú sabes todas las cosas.” “Tú sabes que te amo, Tú
sabes que te agapo.” Entonces el Señor le dice:
“Pedro, pastorea, apacienta mis corderos, alimenta a mis
corderos”
Vea usted una cosa, el gran Pastor; y el gran Pastor y el gran
Cordero, era Pastor y era Cordero a la vez; le dice a Pedro que
apacentara a Sus corderos. O sea, a los creyentes. Entonces
vemos que ahí Dios viene y establece a Pedro en el ministerio de
pastor para alimentar a las ovejas, a los corderos del Señor los
cuales eran los creyentes de aquellos días. ¿Por qué tuvo que ser
Pedro? Porque él era el que tenía la revelación de quién era Jesús.
El tenía la revelación, por lo tanto al él tener la revelación,
entonces él era el que tenía la llave, o sea, la revelación, para
establecer y edificar a la Iglesia. O sea, para edificar a los
corderos de Dios, edificarlos y alimentarlos.
Ahora vea en la página 6 del mensaje titulado: “Divorcio y
casamiento.” Dice aquí el hermano Branham, dice:
“Y nos damos cuenta que cuando el apóstol Pedro a quién
las llaves le fueron dadas para edificar la Iglesia, cuando
encontramos que él estaba en prisión, esta misma columna de
fuego pasó a través de los barrotes, abrió la puerta de la prisión
y sacó a Pedro, misteriosamente, sin aun molestar a los guardias.
Para mí eso fue Jesucristo, el mismo ayer, hoy y por los siglos.”
Vea usted que Pedro era ¿qué? el que tenía las llaves para
edificar la Iglesia. Por lo tanto, encontramos entonces, que al
tener la revelación de quién era Jesús, entonces él fue colocado
como el pastor de los corderos para edificarlos, o sea, para
establecerlos, para alimentarlos. De ¿qué? pastor de ovejas,
pastor de corderos, porque la misma naturaleza que se manifestó
en el Mesías, se manifestó como Oveja, como Cordero, esa
misma naturaleza se manifie…. se manifestó en los seguidores
POR QUÉ FUE A PASTORES 15
para enseñarles y fueron enseñados por ángeles de Dios. Y el
mensaje más grande que le fue enseñado, fue el mensaje de la
venida del Mesías. ¡Oh! ese sí que fue un mensaje grande. ¿Y a
quién fue dado a conocer? ¿A quién fue revelado? A pastores de
ovejas. Fue revelado a pastores de ovejas, porque el que habría de
nacer, el que nació, era una Oveja también. ¿Y a quién era que
tenían que ser dadas las noticias de que una Oveja había nacido?
Pues a los pastores. ¿Ve usted? Entonces: “Bueno, nació una
oveja, pues vayan y avísenmele a los pastores, aquellos sencillos
de allá, porque ellos son los que saben acerca de ovejas. Fueron,
le avisaron y se pusieron muy contentos, y fue también, a las
primeras personas que los ángeles le cantaron ¿a quién fue? a
pastores. Vinieron y le cantaron también. ¿Ve usted?
Y también encontramos que los primeros adoradores que
vinieron a adorar al Mesías, a Dios hecho carne ¿qué fue? fueron
pastores también. Y vinieron, y dieron a conocer el Mensaje
glorioso que había recibido del ángel que el Señor les había
enviado. El mensaje que trajo aquel ángel con aquella multitud de
ángeles que le acompañaba fue: que el Mesías había venido a la
Tierra y había nacido en Belén de Judea. Qué Mensaje glorioso,
qué Mensaje tremendo, el Mensaje de la venida del Mesías el
cuál fue traído por un ángel celestial. ¿Y a quién fue traído? a
pastores. Y ellos fueron a el lugar, ellos fueron a Belén de Judea
y chequearon, y vieron que era cierto lo que el Mensaje del ángel
les había dicho. Fueron, adoraron a el Mesías, a Dios hecho
carne, y luego contaron también todo lo que el Ángel del Señor
les había dicho a ellos.
Y María guardaba todas esas cosas, juntamente con las otras
que el ángel le había dicho, las guardaba en su corazón. Así es
que ella no le, ella no se puso a discutir con los pastores ni
decirle: “A mí también me ha aparecido hace nueve meses atrás y
me dijo que yo iba a tener este niño.” No ella se quedó calladito y
juntamente con aquello que tenía en su corazón, recogió eso
también que el ángel le había dicho a los pastores y los guardó
16 WILLIAM SOTO SANTIAGO
también en su corazón.
Esto nos demuestra que realmente nosotros tenemos que ser
personas reservadas, guardando en nuestro corazón todo lo que
Dios nos prometió que habría de hacer y que lo ha cumplido.
Ahora, veamos también, que hay pastores, hay pastores de
ovejas, pero también hay pastores de cabros, hay pastores de
bueyes. ¿No se recuerda usted en aquellos tiempos en que en su,
en su hogar, sus pap… sus padres tenían reses? Tenían caballos
también y los llevaban amarrados allá con una soga o sueltos, y
los llevaban así por el camino ¿cómo? pastoreándolos hasta que
comían bastante y después los llevaban a tomar agua. Y entonces
también encontramos que, yo creo que después era que las
ordeñaban, las vacas, y después las soltaban a descansar.
Así es que, hay pastores de diferentes clases de animales,
¿pero a quiénes fue que le apareció en aquel tiempo? No le
apareció a pastores de chivos, no le apareció a pastores de, a
pastores de bueyes ni de vacas, no le apareció tampoco a pastores
de burros o de mulas, sino que le apareció más bien a pastores de
ovejas, por cuanto el que habría de venir, y el que vino, el cual
estaba prometido, era una Oveja, era un Cordero el cual había de
nacer y por eso tuvo que el mensaje, la revelación, venir a
pastores de ovejas. Si el que habría de venir, y vino, en aquel
tiempo hubiera sido tipificado con un caballo poderoso, tenía que
haber sido dado a conocer ese mensaje, ¿a quién? a pastores de
caballos, allá en los establos. Pero como era una Oveja, un
Cordero, tenía que ser dado a conocer ese mensaje a pastores de
ovejas.
Con esto lo que les estoy es, es abriendo un poquito la mente
espiritual para que usted pueda ver lo que ha sucedido en este
tiempo final.
Ahora, vea usted, vea usted que estamos actualmente, dónde
estamos actualmente en una nueva Tierra y una nueva
Dispensación. Estamos actualmente en la Tierra prometida, no
estamos en ninguna de las Edades pasadas, sino que estamos en
POR QUÉ FUE A PASTORES 21
más limpia ¿ve usted? no tiene hiel. Así es que la naturaleza de
oveja con la naturaleza de paloma se podían unir, porque ambas
naturalezas tenían las mismas características. La paloma: un… un
ave mansa, humilde y limpia; el cordero: un animalito manso y
humilde. ¿Ve usted?
Así es que esas dos naturalezas podrían unirse, y así se
unieron, y entonces, entonces los hijos de Dios que aparecieron
después en las Edades de la Iglesia, aparecieron como ¿qué?
como ovejas y el Espíritu Santo apareció sobre ellos y para ellos
como ¿qué? como paloma también. Vea usted que de la misma
forma que se manifiesta la naturaleza del Mesías en el tiempo que
viene, esa misma naturaleza se manifiesta en los seguidores del
Mesías.
Ahora, encontramos que cuando llegó el tiempo ya de el…
del Cordero ser sacrificado y del Cordero, luego de ser
sacrificado, el Cordero salir de la Tierra y subir, ascender, ¿qué
sucedió? entonces vino el Cordero, vino el Señor y le dice a
Pedro:
“Oye, Pedro, ¿tú me amas?
Pedro le dice:
“Sí, Señor, yo te filio.” (o sea, yo te quiero)
Entonces, vuelve y le dice el Señor:
“Oye, Pedro, ¿tú me amas?
Y Pedro le dice:
“Sí, Señor, yo te quiero.”
Usted sabe, hay dos palabras ‘filio’ y ‘ágape.’ Ágape quiere
decir: “Amor divino.” Y ‘filio’ quiere decir: “Amor, amor filial, o
sea, amor fraternal, amor humano.” Entonces, el amor humano
podríamos que es este que, que nosotros decimos: “yo te quiero
mucho,” eso es amor humano. Pero yo te amo, ya eso es amor
divino. Vamos a ponerlo así para que podamos diferenciar un
poquito mejor. Entonces, encontramos que el Señor está
preguntando acerca del Amor Divino y Pedro le habla y le
contesta que él lo, lo quiere, o sea, que él lo ama con un amor
20 WILLIAM SOTO SANTIAGO
con eso, pues menospreciando a Dios o a Su Nombre, no, no, no,
más bien lo que estamos haciendo es reconociendo a Dios y Su
Nombre eterno. Porque El dijo, el Señor dijo que El había
recibido un Nombre nuevo ¿ve? Y cuando nació aquí en la tierra
El recibió el Nombre: Jesús; porque Jesús quiere decir: Redentor;
pero cuando subió a los cielos El recibió otro Nombre. ¿Ve
usted? El recibió un nombre aquí, cuando estuvo aquí; cuando
apareció aquí recibió un Nombre, cuando bajó recibió un
Nombre: Nombre para Redención. Pero cuando subió arriba,
recibió otro Nombre, el Nombre eterno de Reclamador.
Así es que, por esa causa, cuando el viene en esta ocasión
por segunda vez viene con Su Nombre que recibió allá arriba. Así
es que por eso es que nosotros le hemos reconocido, le hemos
reconocido Su Nombre eterno que El ha traído y por eso es que
en esta Dispensación eterna de la Palabra es que le adoramos en
Su Nombre eterno.
Ahora vea que cuando el Mesías aparece sobre la Tierra, es
tiempo para adorar al Mesías. Ahora, si usted se detiene un
poquito, usted encontrará, encontrará que también más adelante,
cuando el Mesías ya estuvo grande y trajo el mensaje que tenía
que traer, entonces, vea usted, que según aparece el Mesías así
también serán manifiestos los hijos de Dios que estén para esa
Dispensación.
El Mesías apareció como ¿qué? como el Cordero de Dios,
por lo tanto esa Dispensación que estaba comenzando, que sería
la Dispensación de la Gracia, los hijos de Dios durante esa
Dispensación de la Gracia serían conocidos bajo el, bajo el
símbolo de corderos, entonces la naturaleza que habría en los
hijos de Dios, sería una naturaleza de ovejas. ¿Ve usted?
Entonces, también encontramos que el Espíritu Santo,
cuando descendió sobre aquel Cordero, cuando estaba siendo
bautizado allá por Juan el Bautista en el río Jordán, ¿cómo
descendió el Espíritu Santo? descendió en forma de paloma,
porque la paloma es el ave del cielo más mansa, más humilde y
POR QUÉ FUE A PASTORES 17
la Edad de la Palabra que es la Tierra prometida, hablando en
términos de Edades, lo cual actualmente es la Edad Eterna, o sea
que hemos entrado a una Edad Eterna, a una Edad que no tiene
fin; por lo tanto esa es la Tierra Prometida para nosotros, en
cuanto a, en cuanto a Edades. La Edad de la Palabra.
Entonces, estando ahí en la Edad de la Palabra que es la
Edad Eterna, que es la Tierra que fluye leche y miel, que es la
Tierra donde todas las cosas son eternas; entonces nosotros,
vamos a mirar un poquito aquí la Palabra para que veamos más
detenidamente esto de lo cual estoy hablando y así podamos
captar lo que el Señor quiere que nosotros veamos en esta
ocasión. Dice:
“… Israel está despertando ¿ven ustedes lo que quiero
decir? El ha comenzado a dar Vida a Su Cuerpo, ¿por qué? Son
los que El ha redimido y para ese tiempo la obra de mediación
habrá cesado y entonces está trayendo la Vida a Su Cuerpo como
vindicación para el Rapto.”
Ahora veamos la página 82, estamos leyendo en el mensaje
“Cristo el Misterio de Dios Revelado.” Página 82 nos dice:
“Tenemos la verdad manifiesta de Su Palabra prometida
para los últimos días y solamente ella está parada firme allí. Por
eso es que el diablo está dando alaridos con las grandes
organizaciones para preparar algo de esa manera que le permita
terminar con ella; pero nunca llegarán a hacerlo. Ella será
tomada de arriba en lugar de ser cerrada.” (¿Ve usted?).
Entonces, como hemos estado viendo, estamos fuera de
Edades, estamos fuera de las siete Edades de la Iglesia, estamos
en eternidad, o sea, en la Edad Eterna la cual, la cual, pues, es la
Edad a donde hemos nosotros sido llevados, levantados o
raptados.
También aquí en la, en la página: 42, 43 y 44; del mensaje
“Divorcio y casamiento,” encontramos que la Iglesia está en la
Tierra nueva. Dice:
“Y la Novia será una amorosa damita de la Palabra
18 WILLIAM SOTO SANTIAGO
inadulterada y no tocada por la organización de cualquier
hombre, cualquier teoría hecha por el hombre. Ella será
puramente inadulterada, Novia de la Palabra. Amén y amén.
Espero que capten eso afuera en el aire. Ella será la preñada
hija de Dios.” (¿Ve usted?)
Entonces, ¿dónde es que se encuentra? ¿dónde es que se
encuéntrala, el pueblo del Señor, la Novia del Señor? Ella se
encuentra en la Tierra nueva, o sea, nuevamente en el Edén. Dice:
“Y así es como la iglesia que rehúsa ser preñada en la Edad
en la cual ahora estamos viviendo, para parir hijos de esta Edad.
No somos luteranos, no somos wesleyanos, tampoco somos
pentecostales. Tenemos que ser hijos de esta Edad (¿cuál? la de
la Palabra) a través de la preñez de la Palabra de Dios, para
parir un hijo en esta Edad, el Hijo Simiente.” (¿Ve usted?).
Entonces, viendo que estamos en la Tierra prometida, en la
Tierra nueva; hablando en términos de Edades, estamos en la
Edad Eterna, la Tierra nueva, la Tierra prometida. En cuanto a
mensajes estamos en el Mensaje nuevo, un Mensaje nuevo
totalmente, que es la Tierra prometida como Mensaje y a la cual
hemos entrado. Y usted encuentra que cuando en lo literal
también entremos a la eternidad, a la Tierra nueva que será
renovada por fuego, allá también encontraremos a el Dios Eterno
como Rey de reyes y Señor de señores con Su Nombre de Rey.
¿Ve usted?
Cuando hemos entrado a la Tierra nueva en cuanto a
Mensaje, en el Mensaje hemos encontrado el Nombre nuevo del
Señor y lo hemos visto a El viniendo como Rey de reyes y Señor
de señores. En cuanto a Edad, cuando hemos entrado a la Edad de
la Palabra, nos hemos encontrado que en esta Edad de la Palabra
El está como Rey de reyes y Señor de señores; el León de la
Tribu de Judá y por lo tanto tiene el Nombre de Rey. ¿Ve usted?
Entonces, a medida que vemos todas estas cosas, entonces,
las cosas que corresponden a tiempo ¿qué le sucede? van
desapareciendo de nosotros gradualmente, el tiempo desaparece
POR QUÉ FUE A PASTORES 19
gradualmente en la Tierra nueva, dice Dios a través del hermano
Branham. Por esa causa nosotros hemos entrado a eternidad, el
tiempo va desapareciendo gradualmente en esta Edad de la
Palabra. O sea, de nosotros entonces, todas las cosas que
corresponden a tiempo, que corresponde a una o alguna de las
Edades de la Iglesia. Las Edades de la Iglesia pertenecen a
tiempo, al tiempo de las Edades de la Iglesia, o sea, al tiempo de
la Gracia, el cual tiempo terminaría en alguna ocasión. Por lo
tanto, todas las cosas que corresponden a tiempo gradualmente
van desapareciendo de nosotros, ¿en dónde? en la Edad de la
Palabra.
Por eso es que nosotros predicábamos, muchos años atrás,
predicábamos acerca de la primera venida de Cristo; y entonces
hablábamos acerca del sacrificio que hizo y predicábamos acerca
del Nombre que tuvo en Su primera venida, y adorábamos a Dios
usando ese Nombre. Pero todas esas cosas tenían un tiempo y era
el tiempo de la Dispensación de la Gracia; pero cuando terminase
ese tiempo, entonces todas las cosas que pertenecían a ese tiempo
de la Gracia serían quitadas, habrían de ir desapareciendo, y
entonces, al ir desapareciendo las cosas temporales, entonces
habrían de aparecer las cosas eternas; por eso las cosas que eran
en parte serían quitadas y entonces sería establecido lo que era
perfecto. Por eso es que todas esas cosas que pertenecen a tiempo
van desapareciendo gradualmente de nosotros y de en medio
nuestro; y entonces ¿quedan qué? las cosas que son eternas, las
cosas que son perfectas, las cosas que tienen que ver con la
eternidad las cuales nunca habrán de terminar. ¿Ve usted?
Por eso es que ya tenemos el Nombre eterno de Dios, no es
que hemos menospreciado el Nombre de Dios para Redención,
sino que hemos visto que ese Nombre era para la Edad de la... de
la Gracia, Dispensación de la Gracia, pero que no pasa a la
Dispensación del Reino. Por lo tanto, tenemos que entonces
tomar el Nombre eterno de Dios para poder entonces vivir en esta
Edad o Dispensación eterna con las cosas eternas. No estamos