Portada y contra Argentina 2014 Portada y contra Argentina ... ARGENTINA y CHILE... · La...

Portada y contra Argentina 2014_Portada y contra Argentina 2014 20/8/15 12:01 Página 1

Grupo Julià

JULIÀ TOURS, preparamos viajes pensados para ti.JULIÀ TOURS es el touroperador del Grupo JULIÀ especializado en viajesvacacionales organizados de larga distancia que opera en España yLatinoamérica desde 1968. En nuestra programación ofrecemos, en exclusiva, una selección de viajesespecializados a Asia, Estados Unidos, Canadá, América Latina, OrientePróximo y Turquía, siempre operados con las principales compañías aéreasdel mundo.La experiencia acumulada a lo largo de más de 40 años; la red de ofici-nas en propiedad con especial presencia en Latinoamérica y nuestra redde corresponsales, seleccionados entre los mejores especialistas en cadapaís, son los tres pilares que garantizan nuestros servicios.Cuando un cliente contrata uno de nuestros viajes vacacionales, nuestrocompromiso va más allá del propio servicio, nuestro compromiso es laseguridad, la tranquilidad y la satisfacción de este cliente que ha deposi-tado su confianza en JULIÀ TOURS.Para cumplir con este compromiso, el equipo de JULIÀ TOURS trabaja con-juntamente con las agencias de viajes para definir programas a medida,ofertas específicas y viajes especiales para novios, así como diseñaroperaciones para grupos o viajes de incentivo.Las personas que forman parte de JULIÀ TOURS, están preparadas paraasesorar al cliente en todo momento, incluso durante el viaje.

Grupo JULIÀ, un gran grupo en continuo movimiento.Grupo JULIÀ es una empresa en continua evolución y crecimiento. Desdesus inicios como compañía de transporte de viajeros hace más de 75años, no ha dejado nunca de avanzar. Gracias a un espíritu innovador yemprendedor, hoy es uno de los principales grupos empresariales espa-ñoles especializado en servicios globales de movilidad y turismo. Contres divisiones diferenciadas -transporte de viajeros, servicios turísticos ybus turístico - y una creciente presencia en el mercado internacional,ofrece sus servicios a más de 4,5 millones de clientes en todos los conti-nentes a través de sus oficinas en: España, Andorra, México, Argentina yPuerto Rico.

Valores ycompromisos

Empresa Servicios

MOVIDOSPOR NUESTROCOMPROMISOCON EL CLIENTE

UNA GESTIÓN GLOBAL EN EL SECTOR DE LAMOVILIDAD Y EL TURISMOES EL FACTOR QUE NOSHACE DIFERENTES.

MUÉVASECON NOSOTROS

SERVICIOS GLOBALES DE MOVILIDAD Y TURISMO

02 CORPORATIVO_02 CORPORATIVO 18/06/14 13:57 Página 1

PRIMAS:POR PERSONA Y VIAJE, IMPUESTOS INCLUIDOS:

DURACIONES EUROPA* MUNDOHasta 34 días 31 € 53 €

* Europa y países ribereños al Mediterráneo

RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE

Asistencia:Gastos médicos por enfermedad o accidente:

Pago de gastos y honorarios médicos, farmacéuticos (por prescripción facultativa), quirúrgicos, de hospitalización y ambulancia, hasta un límite de

Por gastos originados en el extranjero y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el extranjero …………………............................................................................................................ 6.000 €

Prórroga de estancia en hotel:

Por enfermedad o accidente del asegurado y no siendo posible su regreso (cuando el equipo médico de ERV Europea Seguros de Viaje lo decida en función de sus contactos con el médico que lo atiende), ERV toma a su cargo los gastos motivados por prórroga de estancia en el hotel…...…60 €/ día hasta un límite de ………………....................................................................................600 €

Desplazamiento de un acompañante:

Billete de ida y vuelta desde el domicilio de un acompañante por hospitalización delAsegurado de una duración superior a 5 días ……..................................................................................…. Ilimitado

Estancia de un acompañante:

Por hospitalización del Asegurado superior a 5 días, gastos de estancia de un familiar en un hotel, contra los justificantes oportunos ….........60 €/ día hasta un límite de ........................….600 €

Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos:

ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte, si por enfermedad o accidente el Asegurado no pudiera continuar el viaje y utilizar el transporte por el programa objeto del viaje ………..................….......................…....................................…........................... Ilimitado

Repatriación o transporte de fallecidos:

Hasta el lugar de inhumación en España, hasta un límite de ……….......................….................…… Ilimitado

Repatriación de un acompañante:

Si el Asegurado fallecido debiera ser repatriado, y viajara en compañía de otro asegurado, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y se hará cargo del regreso del acompañante con el Asegurado hasta el domicilio habitual del mismo ……........….....................…...............................…. Ilimitado

Regreso del Asegurado por fallecimiento u hospitalización de un familiar directo:

En caso de defunción u hospitalización de un familiar directo en España, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte para el regreso del Asegurado hasta un límite de …………….............…...............................…........................................................… Ilimitado

Envío urgente de medicamentos no existentes en el extranjero ……................….............…. Incluido

Búsqueda, localización y envío de equipaje en caso de robo, pérdida o demora ……....... Incluido

Equipajes:Seguro de equipajes y efectos personales:

Se garantiza el pago de pérdidas materiales sufridas por el equipaje a consecuencia de robo, averías/ daños por incendio o robo y la avería o pérdida total o parcial ocasionada por el transportista ……............................................….......................….......................….......................…....................................…. 600 €

Demora de equipaje:

Por demoras en la entrega de equipaje (45 € cada 24 horas) ERV Europea Seguros de Viaje abonará los artículos de primera necesidad hasta un límite de ................…........................................180 €

Cancelación o cambio de servicios inicialmente contratados:

Hasta un límite de …………..................….......................….......................….....................................................................….. 300 €

IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza. En caso de anulación, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. Cualquier reclamación referente al seguro se deberá remitir directamente a la Compañía Aseguradora, no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria.

SEGURO DE INCLUSIÓN(RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE)

ASISTENCIA:

Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ............. IlimitadoRepatriación o transporte de fallecidos (hasta el lugar de inhumación en España) .... IlimitadoRepatriación de un acompañante ………………………....…………….............….……..........…. Ilimitado

Asistencia 24 horas:

(+34)* 91 344 11 [email protected]

www.erv.es*Prefijo para España desde el extranjero

Responsabilidad Civil:Responsabilidad Civil privada durante el viaje:

ERV Europea Seguros de Viaje toma a su cargo las indemnizaciones pecuniarias que, con arreglo a los artículos 1902 al 1910 del Código Civil viniere obligado a satisfacer el Asegurado como civilmente responsable de daños corporales o materiales causados involuntariamente a terceros, hasta un límite de …….......................................................................................................................……. 30.000 €

Accidentes:Accidentes, durante las 24 horas:

En caso de fallecimiento o invalidez, indemnización hasta un límite de ….......................… 6.000 € No quedan amparadas las personas mayores de 70 años, garantizándose a los menores de 14 años en el riesgo de muerte únicamente hasta ....................................................................................... 3.000 €, o hasta el límite fijado en Condiciones Particulares, si éste fuese menor, para gastos de sepelio y para el riesgo de Invalidez Permanente hasta la suma fijada en Condiciones Particulares.

La indemnización máxima en caso de siniestro será de ........................................................... 3.000.000 €, independientemente del número de Asegurados afectados.

Demoras:Demora en la salida del medio de transporte:

Por cada 6 horas de demora en la salida del medio de transporte, el Asegurado previa presentación de la factura, podrá reclamar los gastos producidos como consecuencia de la demora de 30 € hasta un límite de …….................…................................................................................................ 180 €

Anulación:Gastos por anulación del viaje:

ERV Europea Seguros de Viaje garantiza el pago de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a:

Fallecimiento, Accidentes Corporales o Enfermedades Graves del Asegurado o de un familiar directo, o como consecuencia de un suceso grave que afecte a la propiedad del mismo y haga indispensable su presencia, hasta un límite de ......…1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

Reembolso de vacaciones no disfrutadas:

ERV Europea Seguros de Viaje reembolsará al Asegurado el coste de los servicios que no hubiesen podido ser utilizados como consecuencia de la conclusión anticipada del viaje programado, hasta un límite de ….........................................................................................1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

03 SEGUROS_03 SEGUROS 18/06/14 13:57 Página 3

4 índice

índice

ARGENTINA y CHILE

Presentación Argentina y Chile ........................................................................6 y 7Nuestras Oficinas en Argentina ..............................................................................8Esencias de Argentina ................................................................................................9Buenos Aires, Calafate y Tierra de Fuego- Extensión Iguazú ...................... 10Buenos Aires, Bariloche y Calafate-Extensión Iguazú ....................................11Especial Patagonia Argentina-Extensión Iguazú ............................................ 12Patagonia Chilena y Argentina -Extensión Iguazú ......................................... 13Patagonia Espectacular-Extensión Patagonia Chilena/Iguazú ...........14 y 15Argentina de Norte a Sur-Extensión Iguazú ...........................................16 y 17Argentina al Completo-Extensión Patagonia Chilena ..........................18 y 19Lo Mejor de Argentina y Chile-Extensión Iguazú ..................................20 y 21

CHILE

Contrastes de Chile-Extensión Isla de Pascua ...................................................... 22Patagonia e Isla de Pascua .......................................................................................... 23Chile al Completo- Extensión Isla de Pascua .............................................. 24 y 25

• CONSULTAR SUPLEMENTOS:Periodos de Navidad, Fin de Año y fechas de eventos locales.

NOCHES ADICIONALESPRECIOS POR PERSONA Y NOCHE

HOTEL REG. DOBLE TRIPLE INDIV.

Noches AdicionalesNOCHES ADICIONALES

PRECIOS POR PERSONA Y NOCHEHOTEL REG. DOBLE TRIPLE INDIV.HYATT/PRESIDENTE INTERCONTINENTAL/FIESTA AMERICANA

AD 69 60 119

ACAPULCOCROWNE PLAZA/ ELCANO/ EMPORIO AD 51 39 95TAXCOPOSADA DE LA MISION/MONTETAXCO AD 49 43 85ARGENTINABUENOS AIRESASPEN SUITES AD 50 50 100ASPEN TOWERS AD 69 — 139SAVOY AD 68 — 137AMERIAN AD 51 51 102PANAMERICANO AD 85 — 171BARILOCHENAHUEL HUAPI AD 46 43 84DESIGN SUITES AD 72 — 143LLAO LLAO AD 143 143 285CALAFATESIERRA NEVADA AD 51 45 91DESIGN SUITES AD 72 — 143POSADA LOS ALAMOS AD 68 53 128XELENA AD 75 62 149IGUAZUORQUIDEAS PALACE AD 65 53 130ESTURION AD 85 73 165SHERATON (Vista Selva) AD 151 128 301SHERATON (Vista Cataratas) AD 187 149 374PUERTO MADRYNBAHIA NUEVA AD 51 43 85DAZZLER TOWER AD 69 73 139TERRITORIO AD 83 69 167USHUAIATIERRA DEL FUEGO AD 81 75 138LOS ÑIRES AD 84 72 169ALBATROS AD 64 53 120LAS HAYAS AD 101 — 203

MÉXICOMEXICO D.F.ROYAL ZONA ROSA/CASABLANCA/

AD 39 35 74PLAZA FLORENCIAGALERIA PLAZA/EMPORIO AD 63 62 109RIVIERA MAYA

Maya Deluxe 61 57 104OCEAN MAYA Maya Deluxe Ocean View 82 77 125ROYALE Honeymoon Maya Deluxe TI 114 107 157(solo adultos) Privilege Junior Suite 109 102 152

Romance Suite 141 132 184Junior Suite 59 55 101Junior Suite Ocean View 69 65 112

OCEAN CORAL Junior Suite PrivilegeTI

107 100 149&TURQUESA Junior Suite Privilege Ocean View 117 110 157

Master Suite 144 135 192Honeymoon Suite 149 139 192

BARCELO MAYA Superior 81 76 105

BEACH&CARIBEJunior Suite TI 124 116 191Suite 199 154 340

BARCELO MAYA Superior 89 83 115COLONIAL Junior Suite TI 137 131 185&TROPICAL Suite 185 147 307BARCELO MAYA Junior Suite Deluxe TI 117 110 153PALACE DELUXEGRAN PALLADIUM Deluxe 78 71 125KANTENAH& Junior Suite TI 91 83 145COLONIAL RESORT Mayan Suite 127 116 203GRAND PALLADIUM WHITE Junior Suite 96 88 154SAND RESORT & GRAND Suite TI 132 121 212PALLADIUM RIVIERA RESORT Mayan Suite 137 — —THE ROYAL SUITES Royal Junior Suite 138 126 220YUCATAN Royal Suite TI 162 149 260(solo adultos) Royal Mayan Suite 168 — —Nota: Estancia mínima de 3 noches en Hoteles Grand Palladium.MERIDACONQUISTADOR/EL CASTELLANO AD 47 42 77

Suplementos HotelesSUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA HOTELES POR PERSONA Y NOCHE

A SUMAR A LOS PRECIOS DE LOS PROGRAMAS Y A LAS NOCHES ADICIONALESHOTEL FECHAS DOBLE TRIPLE INDIV.

SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA HOTELES POR PERSONA Y NOCHEA SUMAR A LOS PRECIOS DE LOS PROGRAMAS Y A LAS NOCHES ADICIONALES

HOTEL FECHAS DOBLE TRIPLE INDIV.BARILOCHE

01Julio-16Agosto 68 49 96NAHUEL HUAPI 17-31Agosto 28 16 31

01Enero-30Abril15 Rogamos consultar16Junio-13Julio,18Aug-14Sep,

23 — 47y 24-28DicDESIGN SUITES14Julio-17Agosto 86 — 17329Dic-30Abril15 Rogamos consultar28Jun-11Jul,03-19Ago,10-12Oct,21-23Nov,20-23Dec,04Ene-28Feb15

43 33 86LLAO LLAO

12Julio-02Agosto, 24Dec-03enero15 86 63 17401Marzo-30Abr15 Rogamos consultar

CALAFATE

SIERRA NEVADA01-31Octubre 7 3 1601Nov-30Abril15 15 10 37

DESIGN SUITES 01Nov-28Feb15, 09-12Abril15 16 — 31POSADA LOS ALAMOS 01Sept-30Abril15 Rogamos consultarXELENA 01Oct-30Abr15 Rogamos consultarIGUAZUORQUIDEAS PALACE 01Enero-30Abr15 Rogamos consultarESTURION 01Marzo-30Abril15 Rogamos consultarSHERATON 01Oct-28Febrero15 36 32 73(vista selva) 01Marzo-30Abril15 Rogamos consultarSHERATON 01Oct-28Febrero15 43 37 85(vista cataratas) 01Marzo-30Abril15 Rogamos consultarUSHUAIA

TIERRA DE FUEGO01Oct-31Marzo15 14 9 601-30Abril15 Rogamos consultar

LOS ÑIRES 01Oct-21Abr15 11 12 20

ALBATROS01Julio-31Oct 26 16 5901Nov-20Abr15 51 38 110

LAS HAYAS 01Oct-30Abr15 Rogamos consultarPUERTO MADRYN

01Julio-31Agosto 7 5 13BAHIA NUEVA 01Sept-31Marzo15 17 13 29

01-30Abril15 Rogamos consultar

DAZZLER TOWER16Sept-30Nov y 28Dec-28Feb16 16 13 3201Marzo-30Abril15 Rogamos consultar15Sept-09Dec 56 43 111

TERRITORIO 10Dec-31Marzo15 35 27 6801-30Abril15 Rogamos consultar

MÉXICORIVIERA MAYAOCEAN MAYA 01Julio-18 Agosto Todas las 11 10 11ROYALE (solo adultos) 01Nov14-30Abril15 habitaciones Rogamos consultarOCEAN CORAL 01Julio-18 Agosto Todas las 14 13 14&TURQUESA 01Nov14-30Abril15 habitaciones Rogamos consultar

01Mayo-04Julio 11 10 14BARCELO MAYA 05Julio-16Agosto Todas las BEACH&CARIBE y 01Nov-21Dic habitaciones

17 16 22

22Dic.-30Abr2015 Rogamos consultar

BARCELO MAYA 01Mayo-04Julio 6 6 8

COLONIAL05Julio-16Agosto Todas las 16 15 21

&TROPICAL01Nov-21Dic habitaciones 27 25 3522Dic.-30Abr2015 Rogamos consultar

BARCELO MAYA05Julio-16Agosto

Todas las 20 18 26

PALACE DELUXE01Nov-21Dic

habitaciones21 24 28

22Dic.-30Abr2015 Rogamos consultar

GRAN PALLADIUM01-15Julio 17 16 27

KANTENAH& 16Julio-24Ago Todas las 43 39 68

COLONIAL RESORT25Agosto-31Oct habitaciones 16 15 2601Nov-30Abr15 Rogamos consultar

GRAN PALLADIUM 01-15Julio 18 17 29WHITE SAND& 16Julio-24Agosto Todas las 44 40 70GRAND PALLADIUM 25Agosto-31Oct habitaciones 17 16 27RIVIERA RESORT 01Nov-30Abr15 Rogamos consultarNota: Estancia mínima de 3 noches en Hoteles Grand Palladium.ARGENTINABUENOS AIRES

ASPEN SUITES01Oct-30Nov 11 — 2101Marzo-30Abril15 Rogamos consultar

ASPEN TOWERS01Oct-30Nov 6 — 1101Marzo-30Abril15 Rogamos consultar

SAVOY 01Marzo-30Abril15 Rogamos consultarAMERIAN 01Julio-30Abril15 Rogamos consultar

PANAMERICANO01Oct-30Nov 30 — 5901Marzo-30Abril15 Rogamos consultar

AD: Alojamiento y Desayuno. TI: Régimen Todo Incluido.

Seguro de viaje (opcional), pág. 3 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-27 5

05 SUPLEMENTOS_05 SUPLEMENTOS 18/06/14 13:58 Página 5

argentinaDOCUMENTACIÓN

Se requiere el pasaporte español en vigor con una validez mínima de 6 meses. Para otras nacionalidades, rogamos consultar.

TASAS DE AEROPUERTO

No están incluidas en el precio del viaje. El importe aproximado es entre 7$ y 13 $ para los vuelos domésticos y de 18 $ para los vuelos internacionales. Importes sujetos a cambio sin previo aviso.

MONEDA

La moneda oficial es el Peso Argentino (ARS), que se divide en 100 centavos. Existen monedas de 1, 5, 10 y 50 centavos, monedas de 1 peso, y billetes de 2, 5, 10, 20, 50 y 100 pesos. Puede viajar con Euros, dólares USA, o cheques de viaje, pero debe tenerse en cuenta que el tipo de cambio que se toma co-mo referencia es el Peso Argentino con respecto al dólar USA (USD). Los dóla-res americanos y Euros pueden cambiarse sin problema en bancos o casas de cambio oficiales. El uso de tarjetas de crédito internacional es también habi-tual y no ofrece problemas. 1€= 11 ARS (aprox.) aunque la constante infla-ción del país hace variar continuamente el valor de la moneda.

INDUMENTARIA

Recuerde que en el hemisferio sur las estaciones son opuestas a las del norte, por tanto deberá seleccionar su ropa de acuerdo con la época del año y la zona a visitar. En general deberá llevar siempre: ropa ligera impermeable, sombrero/gorro, gafas y zapatos cómodos para cualquier parte de Argentina; si viaja al sur de Argentina ropa de abrigo y térmica: si viaja al norte camisas, polos de manga larga y pantalones largos. En Buenos Aires se puede disfrutar todo el año, aunque su verano (meses de Enero y Febrero) es muy caluroso.En su Verano (Enero, Febrero y parte de Diciembre y Marzo), las temperatu-ras son suaves y los días largos, es la estación más favorable en la Patagonia. Aunque igualmente no deberá olvidar ropa de abrigo. En su invierno (Junio, Julio y Agosto), es recomendable viajar por el norte y noroeste.Invierno y primavera son apropiados para conocer las Cataratas del Iguazú (ya que el verano es muy caluroso).

CLIMA

Está situada en la zona templada del sur, pero existe una gran variedad cli-mática que va desde las suaves temperaturas del litoral y Buenos Aires, a las bajas temperaturas de la zona de Patagonia y Tierra de Fuego. Recuerde que en el hemisferio austral las estaciones son opuestas a las del boreal.

Presentación Argentina6

TEMPERATURAS APROXIMADAS

GASTRONOMÍA

Argentina es sinónimo de buena carne, un producto que constituye la base esencial de la alimentación de los habitantes del país.El asado, carne a la brasa, es el plato más difundido, seguido por la empa-nada de carne y especias de origen criollo y árabe.En cuanto a los vinos, los más apreciados son los blancos de las provin-cias de Salta y La Rioja.

7 Presentación Chile

DOCUMENTACIÓN

Se requiere el pasaporte español en vigor con una validez mínima de 6 meses. Para otras nacionalidades, rogamos consultar.

MONEDA

La moneda oficial es el Peso Chileno (CLP), con monedas de 1, 5, 10, 50, 100 y 500 pesos, y billetes de 1.000,2.000, 5.000, 10.000 y 20.000 pesos. Se re-comienda llevar dólares ya que el tipo de cambio que se toma como refe-rencia es el Peso Chileno con respecto al dólar USA (USD). Los dólares ame-ricanos se aceptan sin problema en los hoteles, comercios y principales ciudades del país. Los Euros pueden cambiarse sin problema en bancos o casas de cambio oficiales. El uso de tarjetas de crédito internacional es también habitual y no ofrece problemas. 1€= 750 CLP (aprox.)

INDUMENTARIA

Si viaja a Chile en su verano (diciembre a febrero) es conveniente traer ropa ligera: pantalones cortos, camisetas, sandalias y jerseys delgados, sin em-bargo, nunca está de más traer algo bien grueso para abrigarse ya que pueden haber días o noches frías. Es recomendable lentes de sol, cremas protectoras y calzado ligero e impermeable para actividades deportivas. Las temperaturas en la zona Central de Chile y Valle del Aconcagua son muy altas por lo que conviene traer ropa muy ligera. En los meses de Marzo a Abril ente comienza el tiempo más frío en la zona Central de Chile, que comprende los sectores del Valle de Aconcagua hasta el Bio Bio por lo que se recomienda ropa de abrigo para las noches a pesar que las temperaturas diurnas pueden ser elevadas.En su invierno (de mayo a septiembre) en Chile es conveniente traer ropa de abrigo y ropa térmica aislante de frío. Las temperaturas pueden llegar a ser muy bajas partiendo de mínimas de 0º y máximas de 16º. A partir de Septiembre la temperatura comienza a subir hasta alcanzar los 30º aprox. en Noviembre y Diciembre en casi todo Chile.

Si visita Isla de Pascua se recomienda llevar sólo ropa ligera y algún corta-viento o chaqueta delgada para usar por las noches o abrigarse del viento de la isla. Si visita el Desierto de Atacama debe llevar ropa gruesa y de abri-go, incluso gorros de lana si tuviese u otra ropa de material térmico ya que las noches son extremadamente frías.

CLIMA

Su vasta y variada extensión geográfica da lugar a una gran variedad cli-mática. En el norte las temperaturas son agradables durante todo el año, especialmente junto a la costa. En el centro el clima es templado con cuatro

TEMPERATURAS APROXIMADAS

estaciones bien definidas y lluvias sólo en invierno y a principios de prima-vera. En el sur las lluvias son abundantes en invierno y esporádicas el resto del año. En el extremo sur el clima es frío y lluvioso.

GASTRONOMÍA

La cocina chilena gira entorno a la carne de vacuno, pollo, pescado y mrris-co. Entre las especialidades del país se encuentran la parrillada (carne asa-da), las humitas (soufflé de maíz envuelto en hojas de mazorca) y el caldillo de congrio, que es una de las especialidades más degustada. El aperitivo de rigor es el pisco sour, un trago típico hecho con pisco (destilado de uvas), jugo de limón, azúcar y un poco de clara de huevo.

chile

Nuestras Oficinas8

Julià Tours es el operador turístico especializado en viajes vacacionales que opera en España y Latinoamérica desde 1968. Nuestros centros operativos en Argentina se establecieron en el año 1977 con la voluntad de fortalecer la confianza de nuestros clientes. Nuestras oficinas en Buenos Aires y Córdoba cuentan con personal propio; más de 150 personas que trabajan para que nuestros clientes se sientan seguros, confiados y satisfechos, y brindarles una atención personalizada. Cada una de sus divisiones: receptivo, nacional, y emisor están ampliamente especializadas en el servicio que ofrece. Somos uno de los principales operadores turísticos del país.

nuestras oficinas en Argentinanuestras oficinas en Argentina

ARG

ENTI

NAAR

GEN

TINA


11 DíasEsencias de Argentina

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con destinoBuenos Aires. Noche a bordo.

Día 2º BUENOS AIRES-CALAFATELlegada a Buenos Aires al aeropuer-to de Ezeiza y traslado al aeropuer-to de Aeroparque para tomar elvuelo de conexión hacia Calafate,capital nacional de los glaciares enla Patagonia Argentina. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 3º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario natu-ral declarado por la Unesco Patri-monio Natural de la Humanidad.Tendremos tiempo suficiente parapasear por sus famosas “pasarelas”con un recorrido total de 1 kilome-tro. Realizaremos una excursión enCatamarán (1 hora aprox.) nave-gando por el Brazo Rico para obser-var de cerca el frente Sur del Gla-ciar. Recorreremos la pared del gla-ciar en toda su extensión lo que nospermitirá avistar los desprendimien-tos que se producen sobre las aguasdel Lago Rico y admirar sus impo-nentes vistas. Regreso a Calafate.Alojamiento.

Día 4º CALAFATEDesayuno buffet. Día libre a su dis-posición en el que le sugerimos rea-lizar alguna excusión opcional co-mo un minitrekking en el GlaciarPerito Moreno o el “Todo Glacia-res” una navegación que le permiti-rá descubrir los glaciares Spegazzi-ni, Upsala, Onelli, Bolado, Agazzisy Heim. Alojamiento.

Día 5º CALAFATE-BUENOS AIRESDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Buenos Aires, la capital del tan-go. Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.

Día 6º BUENOS AIRESDesayuno buffet. Visita de la ciudadrecorriendo el imponente CongresoNacional, la Plaza de Mayo con laCasa de Gobierno, la Catedral Me-tropolitana, el Cabildo y Teatro Co-lón. Iremos al barrio de San Telmocuya magnífica atmósfera le hará re-troceder en el tiempo. Luego nos de-tendremos en La Boca, famosa porsu pintoresca y colorida arquitectu-ra. Continuaremos hacia la zona re-sidencial de Palermo y finalmente vi-sitaremos el barrio con más encantode Buenos Aires, La Recoleta, dondeveremos su famoso cementerio, laselegantes boutiques y sus variadosrestaurantes y cafés. Alojamiento.

Día 7º BUENOS AIRESDesayuno buffet. Día libre a su dis-

posición. Alojamiento.

Día 8º BUENOS AIRES-IGUAZÚDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Iguazú. Llegada y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 9º IGUAZÚDesayuno buffet. Visita de las Cata-ratas de Iguazú de ambos lados, ar-gentino (Parque Iguazú) y brasileño(Parque Nacional Foz de Iguazú).Los senderos y pasarelas nos con-ducirán a los miradores desde don-de tendremos espectaculares vistasde las cataratas y los saltos. Aloja-miento.

Día 10º IGUAZÚ-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Bue-nos Aires. Traslado al aeropuertointernacional de Ezeiza y conexióncon vuelo de regreso a España. No-che a bordo.

Día 11º Llegada a España.

Noches Ciudad Hotel CategoríaSierra Nevada Turista Sup.

3 Calafate Design Suites PrimeraPosada Los Alamos Primera Sup.Xelena LujoAspen Suites Turista Sup.

Buenos Aspen Towers Primera3 Aires Savoy Primera

Amerian PrimeraPanamericano LujoOrquídeas Palace Primera

2 Iguazú Esturión PrimeraSheraton Iguazú Lujo

SELECCIÓN DE HOTELES

A destacar: GLACIAR PERITOMORENO,EXCURSIÓN EN

CATAMARAN y CATARATAS IGUAZÚ

DESAYUNOSBUFFETINCLUIDOS

TASAS DE ENTRADAA LOS PARQUESNACIONALESINCLUIDAS

TASAS P.N.

INCLUIDAS

CAJITA DE ALFAJORES HAVANNA,CAJA DE CHOCOLATES EN PUERTO MADRYN,

Y SHOW DE TANGO EN BUENOS AIRES (SIN TRASLADOS)

BUENOS AIRES

CALAFATE

IGUAZU

SALIDAS DIARIAS

NOTA IMPORTANTE:La mejor época para ver los Glaciares en Calafate es de Octubre a Marzo.

• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: SIERRA NEVADA en CALAFATE, ORQUÍDEAS PALACE en IGUAZÚ y ASPENSUITES en BUENOS AIRES.

• Para otros combinados de hoteles, rogamos solicitar cotización.• Aerolíneas Argentinas: Clase “N”, excepto 1-19 Julio, 16Septiembre-14Noviembre y 01Enero-9Febrero15, clase “V”;

20Julio-08Agosto y 15-31 Diciembre, clase “E”. Precios válidos desde Madrid y Barcelona, en vuelos directos a BuenosAires. Suplemento salidas en vuelos de Air Europa, vía Madrid ó Barcelona, clases U ó S, rogamos consultar suplemento. Otras clases de reserva, rogamos consultar.

• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Precios a partir del 01 Marzo 2015, rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 520€ (desde Madrid y Barcelona). Otros puntos de salida

rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

DESDEMAYO-30SEPTIEMBRE OCTUBRE-28FEBRERO15

DOBLE TRIPLE SPTO. IND. DOBLE TRIPLE SPTO. IND.PRECIO BASE 2.016 1.979 369 2.056 2.004 432

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 1-19Julio, 16Septiembre-14Noviembre y 1Enero-9Febrero15 20020Julio-8Agosto y 15-31Diciembre 463

09-25 ARGENTINA-CHILE_09-25 ARGENTINA-CHILE 18/06/14 13:59 Página 9

Seguro de viaje (opcional), pág. 3 y Condiciones Generales del contrato, págs. 26-2710

BUENOS AIRES

CALAFATE

USHUAIA

11/13 DíasBuenos Aires, Calafate y Tierra de Fuego

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRES Salida en vuelo regular con destinoBuenos Aires. Noche a bordo.

Día 2º BUENOS AIRES-USHUAIALlegada a Buenos Aires al aeropuer-to de Ezeiza y traslado al aeropuer-to de Aeroparque para tomar elvuelo de conexión hacia Ushuaia,la ciudad más austral del mundo ycapital de Tierra de Fuego. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

Día 3º TIERRA DE FUEGODesayuno buffet. Visita del ParqueNacional Tierra de Fuego donde po-dremos apreciar la flora fueguina,lagos, lagunas, ríos y su salida haciaCanal de Beagle. A lo largo del valledel río Pipo se llega a Bahía Ensena-da desde donde podremos contem-plar las Islas Redonda y Estorbo. Alllegar al Lago Roca efectuaremosuna caminata bordeando el lago yel río Lapataia. Desde este puntonos dirigiremos hacia Bahía Lapa-taia en el otro extremo del Parque,observando en este trayecto la Lagu-na Verde y la Laguna Negra. Regre-so a Ushuaia. Alojamiento.

Día 4º USHUAIA-CALAFATEDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Cala-fate, capital nacional de los glacia-res en la Patagonia Argentina. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario naturaldeclarado por la Unesco PatrimonioNatural de la Humanidad. Tendre-mos tiempo suficiente para pasearpor sus famosas “pasarelas” con unrecorrido total de 1 kilometro, ad-mirar sus imponentes vistas, y dis-frutar del increíble espectáculo deenormes bloques de hielo despren-diéndose del Glaciar. Alojamiento.

Día 6º CALAFATEDesayuno buffet. Día libre a su dis-posición en el que le sugerimos re-alizar alguna excusión opcional co-mo un minitrekking en el GlaciarPerito Moreno o el “Todo Glacia-

res” una navegación que le permiti-rá descubrir los glaciares Spegazzi-ni, Upsala, Onelli, Bolado, Agazzisy Heim. Alojamiento.

Día 7º CALAFATE-BUENOS AIRESDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Calafate y salida en vuelohacia Buenos Aires, la capital deltango. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 8º BUENOS AIRES Desayuno buffet. Visita de la ciudadrecorriendo el imponente CongresoNacional, la Plaza de Mayo con laCasa de Gobierno, la Catedral Me-tropolitana, el Cabildo y Teatro Co-lón. Iremos al barrio de San Telmocuya magnífica atmósfera le hará re-troceder en el tiempo. Luego nos de-tendremos en La Boca, famosa porsu pintoresca y colorida arquitectu-ra. Continuaremos hacia la zona re-sidencial de Palermo y finalmente vi-sitaremos el barrio con más encantode Buenos Aires, La Recoleta, dondeveremos su famoso cementerio, laselegantes boutiques y sus variadosrestaurantes y cafés. Alojamiento.

Día 9º BUENOS AIRESDesayuno buffet. Día libre a su dis-posición. Alojamiento.

Día 10º BUENOS AIRES-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo de regresoa España. Noche a bordo.

Día 11º Llegada a ESPAÑA.

A destacar:P. N. TIERRA DEFUEGO y GLACIARPERITO MORENO.





Días 1º al 9º Mismo itinerarioque el programa base.

Día 10º BUENOS AIRES-IGUAZÚDesayuno buffet. Traslado al ae-ropuerto y salida en vuelo a Igua-zú. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 11º IGUAZÚDesayuno buffet. Visita de lasCataratas de Iguazú de amboslados, argentino (Parque Iguazú)y brasileño (Parque Nacional Fozde Iguazú). Los senderos y pasa-relas nos conducirán a los mira-dores desde donde tendremos es-pectaculares vistas de las catara-tas y los saltos. Alojamiento.

Día 12º IGUAZÚ-ESPAÑADesayuno buffet. Mañana libre.Traslado al aeropuerto y salida envuelo hacia Buenos Aires. Trasla-do al aeropuerto internacional deEzeiza y conexión con vuelo deregreso a España. Noche a bordo.


EXTENSIÓN IGUAZÚNoches Ciudad Hotel Categoría

Orquídeas Palace Primera

2 Iguazú Esturion Primera Sup.Sheraton (Vista Selva) LujoSheraton (Vista Cataratas)


SALIDAS DIARIAS


TASAS P.N.

INCLUIDAS

Noches Ciudad Hotel CategoríaTierra del Fuego Turista Sup.

2 Ushuaia Los Ñires PrimeraAlbatros PrimeraLas Hayas LujoSierra Nevada Turista Sup.

3 Calafate Design Suites PrimeraPosada Los Alamos Primera Sup.Xelena LujoAspen Suites Turista Sup.


Amerian PrimeraPanamericano Lujo


• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: TIERRA DE FUEGO en USHUAIA, SIERRA NEVADA en CALAFATE y ASPENSUITES en BUENOS AIRES.


20Julio-08Agosto y 15-31 Diciembre, clase “E”. Precios válidos desde Madrid y Barcelona, en vuelos directos a BuenosAires. Suplemento salidas en vuelos de Air Europa, vía Madrid ó Barcelona, clases U ó S, rogamos consultar suplemento. Otras clases de reserva, rogamos consultar.

• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Precios a partir del 01 Marzo 2015, rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base):

-Programa base: 520€ (desde Madrid y Barcelona).-Extensión Iguazú: 530€

Otros puntos de salida rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.

DESDEMAYO-30SEPTIEMBRE OCTUBRE-28FEBRERO15

DOBLE TRIPLE SPTO. IND. DOBLE TRIPLE SPTO. IND.PRECIO BASE 1.933 1.905 354 1.997 1.945 402

HOTELESEXTENSIÓN IGUAZÚ

MAYO-SEPTIEMBRE OCTUBRE-28FEBRERO 15ORQUIDEAS PALACE 415 393 120 415 393 120ESTURION 453 429 148 453 429 148SHERATON(Vista Selva)

575 533 278 643 593 346

SHERATON643 573 346 723 643 425

(Vista Cataratas)SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA

1-19Julio, 16Septiembre-14Noviembre y 1Enero-9Febrero15 20020Julio-8Agosto y 15-31Diciembre 463


ARG

ENTI

NAAR

GEN

TINA


BUENOS AIRES

CALAFATE

SAN CARLOSDE BARILOCHE

11/13 DíasBuenos Aires, Bariloche y Calafate

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRES Salida en vuelo regular con destinoBuenos Aires. Noche a bordo.

Día 2º BUENOS AIRESLlegada a Buenos Aires al aero-puerto de Ezeiza. Recepción y tras-lado al hotel. Alojamiento.

Día 3º BUENOS AIRESDesayuno buffet. Visita de la ciudadrecorriendo el imponente CongresoNacional, la Plaza de Mayo con laCasa de Gobierno, la Catedral Me-tropolitana, el Cabildo y Teatro Co-lón. Iremos al barrio de San Telmocuya magnífica atmósfera le hará re-troceder en el tiempo. Luego nos de-tendremos en La Boca, famosa porsu pintoresca y colorida arquitectura.Continuaremos hacia la zona resi-dencial de Palermo y finalmente visi-taremos el barrio con más encantode Buenos Aires, La Recoleta, dondeveremos su famoso cementerio, laselegantes boutiques y sus variadosrestaurantes y cafés. Alojamiento.


Día 5º BUENOS AIRES-BARILOCHEDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Aeroparque y salida envuelo con destino Bariloche en laregión de Cordillera Patagónica,con el contraste de magníficos la-gos, montañas y cerros. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 6º BARILOCHEDesayuno buffet. Por la mañana sa-lida para realizar el “Circuito Chi-co”, un recorrido para disfrutar labelleza del paisaje a través de mira-dores naturales como Bahía Lopezy Punto Panorámico, la ColoniaSuiza, la Capilla San Eduardo frentea Puerto Pañuelo y los senderos deParque Municipal de Llao Llao. Tar-de libre. Alojamiento.

Día 7º BARILOCHE-CALAFATEDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Cala-fate, capital nacional de los glacia-res en la Patagonia Argentina. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario naturaldeclarado por la Unesco PatrimonioNatural de la Humanidad. Tendre-mos tiempo suficiente para pasearpor sus famosas “pasarelas” con unrecorrido total de 1 kilometro, ad-mirar sus imponentes vistas, y dis-frutar del increíble espectáculo deenormes bloques de hielo despren-diéndose del Glaciar. Alojamiento.

Día 9º CALAFATEDesayuno buffet. Día libre a su dis-posición en el que le sugerimos rea-lizar alguna excusión opcional co-mo un minitrekking en el GlaciarPerito Moreno o el “Todo Glacia-res” una navegación que le permiti-

rá descubrir los glaciares Spegazzi-ni, Upsala, Onelli, Bolado, Agazzisy Heim. Alojamiento.

Día 10º CALAFATE-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Bue-nos Aires. Traslado al aeropuertointernacional de Ezeiza y conexióncon vuelo de regreso a España. No-che a bordo.


A destacar:CIRCUITO CHICOy GLACIAR PERITOMORENO.



Día 10º CALAFATE-IGUAZÚDesayuno buffet. Traslado al ae-ropuerto y salida en vuelo a Igua-zú (vía Buenos Aires). Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 11º IGUAZÚDesayuno buffet. Visita de lasCataratas de Iguazú de amboslados, argentino (Parque Iguazú)y brasileño (Parque Nacional Fozde Iguazú). Los senderos y pasa-relas nos conducirán a los mira-dores desde donde tendremos es-pectaculares vistas de las catara-tas y los saltos. Alojamiento.

Día 12º IGUAZÚ-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al ae-ropuerto y salida en vuelo haciaBuenos Aires. Traslado al aero-puerto internacional de Ezeiza yconexión con vuelo de regreso aEspaña. Noche a bordo.


EXTENSIÓN IGUAZÚ

SALIDAS DIARIAS



TASAS P.N.

INCLUIDAS

Noches Ciudad Hotel CategoríaOrquídeas Palace Primera



• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: ASPEN SUITES en BUENOS AIRES, NAHUEL HUAPI en BARILOCHE, y SIERRA NEVADA en CALAFATE.• Para otros combinados de hoteles, rogamos solicitar cotización.• Aerolíneas Argentinas: Clase “N”, excepto 1-19 Julio, 16Septiembre-14Noviembre y 01Enero-9Febrero15, clase “V”; 20Julio-08Agosto y 15-31 Diciembre, clase “E”. Precios válidos

desde Madrid y Barcelona, en vuelos directos a Buenos Aires. Suplemento salidas en vuelos de Air Europa, vía Madrid ó Barcelona, clases U ó S, rogamos consultar suplemento. Otras clases de reserva, rogamos consultar.


-Programa base: 520€ (desde Madrid y Barcelona).-Extensión Iguazú: 530€.


DESDEMAYO, JUNIO Y SEPTIEMBRE JULIO Y AGOSTO OCTUBRE-FEBRERO15DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO.IND

PRECIO BASE 1.910 1.887 320 2.030 1.974 371 1.949 1.913 382EXTENSIÓN IGUAZÚ

HOTELES MAYO-SEPTIEMBRE OCTUBRE-28FEBRERO 15DOBLE TRIPLE SPTO. IND. DOBLE TRIPLE SPTO. IND.

ORQUIDEAS PALACE 415 393 120 415 393 120ESTURIÓN 453 429 148 453 429 148SHERATON (Vista Selva) 575 533 278 643 593 346SHERATON (Vista Cataratas) 643 573 346 723 643 425




Noches Ciudad Hotel CategoríaAspen Suites Turista Sup.


Amerian PrimeraPanamericano LujoNahuel Huapi Primera

2 Bariloche Design Suites PrimeraLlao Llao LujoSierra Nevada Turista Sup.

3 Calafate Design Suites PrimeraPosada Los Alamos Primera Sup.Xelena Lujo




BUENOS AIRES

USHUAIATIERRA DEL FUEGO

TRELEWPUERTOMADRYN

CALAFATE

12 DíasEspecial Patagonia ArgentinaDía 1º ESPAÑA-BUENOS AIRES Salida en vuelo regular con destinoBuenos Aires. Noche a bordo.

Día 2º BUENOS AIRES- PUERTO MADRYNLlegada a Buenos Aires al aeropuer-to de Ezeiza y traslado al aeropuer-to de Aeroparque para tomar el vue-lo de conexión hacia Trelew. Llega-da y traslado a Puerto Madryn, ca-pital turística de Península Valdés.Alojamiento.

Día 3º PENÍNSULA VALDÉSDesayuno buffet. Excursión de díacompleto por Península Valdés. Sa-lida hacia el Este hasta llegar alCentro de Interpretación CarlosAmeghino, donde podremos apre-ciar la historia de fauna terrestre ymarina de esta región. Proseguire-mos hasta llegar a Caleta Valdés, oPunta Norte, apostadero continen-tal de elefantes marinos. Durante elcamino descubrirán los habitantesnaturales de Península de Valdéscomo ñandúes, guanacos, maras,piches, zorros, zorrinos, águilas, le-chuza patagónica, etc….Llegada aPuerto Pirámide, pintoresca aldeasobre el Golfo Nuevo, con aguascristalinas que lo convierten en elparaíso de los buceadores y natura-listas. Desde este punto, de Junio aDiciembre, podrá realizar una ex-cusión opcional para el avistaje dela Ballena Franca que llega a estasaguas para aparearse y tener sus crí-as. Proseguiremos hasta Punta Pirá-mide, apostadero de Lobos Marinos(de Diciembre a Marzo). Ya de re-greso (en función de la época delaño) se visita la Isla de Los Pájarossobre el Golfo San José, donde esposible observar aves como flamen-cos, skúas, petreles….en su hábitat.Llegada a Puerto Madryn, punto dedesembarco de los colonos galesesen el 1865. Pasaremos por el Par-que Industrial Pesquero, el MuelleAlmirante Storni hasta llegar a Tre-lew. Alojamiento.

Día 4º PUERTO MADRYN-CALAFATEDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Trelew y salida en vuelohacia Calafate, capital nacional delos glaciares en la Patagonia Argen-tina. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 5º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario natu-ral declarado por la Unesco Patri-monio Natural de la Humanidad.Tendremos tiempo suficiente parapasear por sus famosas “pasarelas”con un recorrido total de 1 kilome-tro, admirar sus imponentes vistas,y disfrutar del increíble espectáculode enormes bloques de hielo des-prendiéndose del Glaciar. Aloja-miento.

Día 6º CALAFATE-USHUAIADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Calafate y salida en vuelohacia Ushuaia, la ciudad más aus-tral del mundo y capital de Tierradel Fuego. Llegada y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 7º TIERRA DE FUEGODesayuno buffet. Visita del ParqueNacional Tierra de Fuego dondepodremos apreciar la flora fuegui-na, lagos, lagunas, ríos y su salidahacia Canal de Beagle. A lo largodel valle del río Pipo se llega a Ba-hía Ensenada desde donde podre-mos contemplar las Islas Redonda yEstorbo. Al llegar al Lago Roca efec-tuaremos una caminata bordeandoel lago y el río Lapataia. Desde estepunto nos dirigiremos hacia BahíaLapataia en el otro extremo del Par-que, observando en este trayecto laLaguna Verde y la Laguna Negra.Regreso a Ushuaia. Alojamiento.

Día 8º USHUAIA-BUENOS AIRESDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Buenos Aires, la capital del tan-go. Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.

Día 9º BUENOS AIRESDesayuno buffet. Visita de la ciu-dad recorriendo el imponente Con-greso Nacional, la Plaza de Mayocon la Casa de Gobierno, la Cate-dral Metropolitana, el Cabildo y Te-atro Colón. Iremos al barrio de SanTelmo cuya magnífica atmósfera lehará retroceder en el tiempo. Luegonos detendremos en La Boca, famo-sa por su pintoresca y colorida ar-quitectura. Continuaremos hacia lazona residencial de Palermo y final-mente visitaremos el barrio con

más encanto de Buenos Aires, LaRecoleta, donde veremos su famo-so cementerio, las elegantes bouti-ques y sus variados restaurantes ycafés. Alojamiento.

Día 10º BUENOS AIRESDesayuno buffet. Día libre. Aloja-miento.

Día 11º BUENOS AIRES-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo de regresoa España. Noche a bordo.


A destacar: PENÍNSULA VALDÉS,P. N. TIERRA DEFUEGO, GLACIAR

PERITO MORENO.




Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con destinoBuenos Aires. Noche a bordo.

Día 2º BUENOS AIRES-BARILOCHELlegada a Buenos Aires al aeropuer-to de Ezeiza y traslado al aeropuer-to de Aeroparque para tomar elvuelo de conexión hacia Bariloche.Llegada y traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 3º BARILOCHEDesayuno buffet. Por la mañana sa-lida para realizar el “Circuito Chi-co”, un recorrido para disfrutar labelleza del paisaje a través de mira-dores naturales como Bahía Lopez yPunto Panorámico, la Colonia Sui-za, la Capilla San Eduardo frente aPuerto Pañuelo y los senderos deParque Municipal de Llao Llao. Tar-de libre. Alojamiento.


Días 5º al 12º Mismo itinerario queel programa base.

OPCIÓN BARILOCHE

OPCIÓN BARILOCHE

Noches Ciudad Hotel CategoríaNahuel Huapi Primera

2 Bariloche Design Suites PrimeraLlao Llao Lujo


SALIDAS DIARIAS

NOTAS IMPORTANTES:La mejor época para ver Ballenas en PenínsulaValdés es en los meses de Junio a Diciembre.La mejor época para ver los Glaciares en Calafatees de Octubre a Marzo.

Si lo desea podrá sustituir la estancia enPuerto Madryn por Bariloche.


TASAS P.N.

INCLUIDAS

• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: BAHÍA NUEVA en PUERTO MADRYN, SIERRA NEVADA en CALAFATE, TIERRA DEL FUEGO en USHUAIA, y ASPEN SUITES en BUENOSAIRES. CON OPCIÓN BARILOCHE: NAHUEL HUAPI en BARILOCHE.

• Para otros combinados de hoteles, rogamos solicitar cotización.• Aerolíneas Argentinas: Clase “N”, excepto 1-19 Julio, 16Septiembre-14Noviembre y 01Enero-9Febrero15, clase “V”; 20Julio-08Agosto y 15-31 Diciembre, clase “E”. Precios válidos


• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Precios a partir del 01 Marzo 2015, rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 525€ (desde Madrid y Barcelona). Otros puntos de salida rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por

parte de las compañías aéreas.

DESDEMAYO-AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE-FEBRERO15

DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. INDPRECIO BASE 2.293 2.252 390 2.310 2.265 402 2.361 2.297 430

OPCIÓN BARILOCHEDESDE MAYO, JUNIO Y SEPTIEMBRE JULIO Y AGOSTO OCTUBRE-FEBRERO15

DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO.INDPRECIO BASE 2.253 2.219 425 2.373 2.306 476 2.317 2.260 473


Noches Ciudad Hotel CategoríaBahía Nueva Turista Sup.

2 Puerto Dazzler Tower PrimeraMadryn Territorio Primera Sup.Sierra Nevada Turista Sup.

2 Calafate Design Suites PrimeraPosada Los Alamos Primera Sup.Xelena LujoTierra del Fuego Turista Sup.

2 Ushuaia Los Ñires PrimeraAlbatros PrimeraLas Hayas LujoAspen Suites Turista Sup.






ARG

ENTI

NAAR

GEN

TINA

BUENOS AIRESSANTIAGO DECHILE

PUERTO NATALES

CALAFATE

USHUAIA

13/15 Días

Día 12º SANTIAGO DE CHILE- ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo de regresoa España. Noche a bordo.


DESAYUNOSINCLUIDOS y1 ALMUERZO

Patagonia Chilena y Argentina

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con desti-no Iguazú (vía Buenos Aires). No-che a bordo.

Día 2º BUENOS AIRES-IGUAZÚLlegada a Buenos Aires al aero-puerto de Ezeiza y traslado al ae-ropuerto de Aeroparque para to-mar el vuelo de conexión haciaIguazú. Llegada y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 3º IGUAZÚDesayuno buffet. Visita de las Ca-taratas de Iguazú de ambos lados,argentino (Parque Iguazú) y bra-sileño (Parque Nacional Foz deIguazú). Los senderos y pasarelasnos conducirán a los miradoresdesde donde tendremos especta-culares vistas de las cataratas y lossaltos. Alojamiento.

Día 4º IGUAZÚ-BUENOS AIRESDesayuno buffet. Traslado al ae-ropuerto y salida en vuelo haciaBuenos Aires. Llegada y trasladoal hotel. Alojamiento.

Días 5º al 15º Mismo itinerarioque los días 3ª al 13º del progra-ma base.

EXTENSIÓN IGUAZÚ

SALIDAS DIARIAS






TASAS P.N.

INCLUIDAS

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con destinoa Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2º BUENOS AIRESLlegada y traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 3º BUENOS AIRES Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad recorriendo el imponente Con-greso Nacional, la Plaza de Mayocon la Casa de Gobierno, la Cate-dral Metropolitana, el Cabildo y Te-atro Colón. Iremos al barrio de SanTelmo cuya magnífica atmósfera lehará retroceder en el tiempo. Luegonos detendremos en La Boca, famo-sa por si pintoresca y colorida ar-quitectura. Continuaremos hacia lazona residencial de Palermo y final-mente visitaremos el barrio conmás encanto de Buenos Aires, LaRecoleta, donde veremos su famo-so cementerio, las elegantes bouti-ques y sus variados restaurantes ycafés. Alojamiento.

Día 4º BUENOS AIRES-USHUAIADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Us-huaia, la ciudad más austral delmundo y capital de la Tierra de Fue-go. Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.


Día 6º USHUAIA - CALAFATEDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo a Calafate,capital nacional de los glaciares enla Patagonia Argentina. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 7º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario natu-ral declarado por la Unesco Patri-monio Natural de la Humanidad.Tendremos tiempo suficiente parapasear por sus famosas “pasarelas”con un recorrido total de 1 kilome-tro, admirar sus imponentes vistas,

y disfrutar del increíble espectáculode enormes bloques de hielo des-prendiéndose del Glaciar. Regresoa Calafate. Alojamiento.

Día 8º CALAFATE-PUERTO NATALESDesayuno buffet. Traslado a la esta-ción autobuses y salida hacia Puer-to Natales. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

Día 9º PUERTO NATALESDesayuno buffet. Excursión al espec-tacular P.N. Torres del Paine. Salidadesde nuestro hotel en Puerto Nata-les, rumbo al Monumento NaturalCueva del Milodón. La mayor de es-tas cavernas cobija la réplica del ex-tinto Milodón, un herbívoro de gran-des dimensiones que se extinguió afines del Pleistoceno. Proseguiremoscon la visita de P.N. Torres del Paine,sin duda uno de los lugares naturalesmás bellos del planeta. Apreciaremossus principales atractivos: LagunaAmarga, Cuernos y Macizo del Paine,Salto Grande Lago Grey….Y disfruta-remos de la fauna de la zona: guana-cos, zorros, chingues, caiquenes,cóndores… Almuerzo en restauran-te. Continuaremos nuestro recorrido,para finalmente regresar al hotel enPuerto Natales. Alojamiento.

Día 10º PUERTO NATALES-SANTIAGO DE CHILEDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Punta Arenas y salida envuelo hacia Santiago de Chile. Lle-gada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 11º SANTIAGO DE CHILEDesayuno buffet. Día libre a su dis-posición. Alojamiento.

• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: ASPEN SUITES en BUENOS AIRES, TIERRA DE FUEGO en USHUAIA, SIERRANEVADA en CALAFATE, WESKAR en PUERTO NATALES, y NERUDA EXPRESS en SANTIAGO de CHILE.


20Julio-08Agosto y 15-31 Diciembre, clase “E”. Precios válidos desde Madrid y Barcelona, en vuelos directos a BuenosAires. Suplemento salidas en vuelos de Air Europa, vía Madrid ó Barcelona, clases U ó S, rogamos consultar suplemento.

Otras clases de reserva, rogamos consultar.• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Precios a partir del 01 Marzo 2015, rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base):

-Programa base: 525€ (desde Madrid y Barcelona).-Extensión Iguazú: 535€.


DESDEMAYO-SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE-FEBRERO 2015

DOBLE TRIPLE SPTO. IND. DOBLE TRIPLE SPTO. IND.PRECIO BASE 2.670 — 437 2.735 — 489HOTELES EXTENSIÓN IGUAZÚORQUIDEAS PALACE 415 393 120 415 393 120ESTURION 453 429 148 453 429 148SHERATON(Vista Selva)

575 533 278 643 593 346

SHERATON643 573 346 723 643 425

(Vista Cataratas)SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA

1-19Julio, 16Septiembre-14Noviembre y 1Enero-9Febrero15 20020Julio-8Agosto y 15-31Diciembre 463



Amerian PrimeraPanamericano LujoTierra del Fuego Turista Sup.



2 Puerto Weskar Lodge PrimeraNatales Costa Australis Primera Sup.

2 Santiago Neruda Express Primerade Chile Galerías Primera Sup.





BUENOS AIRES

CALAFATE

USHUAIA

SAN CARLOSDE BARILOCHE

PUERTOMADRYN

Prog. BaseOpción Bariloche


Patagonia

A destacar:BUENOS AIRES, P.N. TIE-RRA DE FUEGO en el

FERROCARRIL FUE-GUINO, excursiónen Barco al CANALDE BEAGLE,PENÍNSULA

VALDÉS,PINGÜINERA PUNTATOMBO, EXCURSIÓN“TODO GLACIARES” yCatamaran al PERITOMORENO


SALIDAS DIARIAS

NOTAS IMPORTANTES:La mejor época para ver Ballenas en Península Valdéses en los meses de Junio a Diciembre.La mejor época para ver los Glaciares en Calafatees de Octubre a Marzo.


TASAS P.N.

INCLUIDAS

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRES Salida en vuelo regular con destinoPuerto Madryn (vía Buenos Aires).Noche a bordo.

Día 2º BUENOS AIRES-PUERTO MADRYNLlegada a Buenos Aires al aeropuer-to de Ezeiza y traslado al aeropuer-to de Aeroparque para tomar el vue-lo de conexión hacia Trelew. Llega-da y traslado a Puerto Madryn, ca-pital turística de Península Valdés.Alojamiento.

Día 3º PENÍNSULA VALDÉSDesayuno buffet. Excursión de díacompleto por Península Valdés. Sa-lida hacia el Este hasta llegar alCentro de Interpretación CarlosAmeghino, donde podremos apre-ciar la historia de fauna terrestre ymarina de esta región. Proseguire-mos hasta llegar a Caleta Valdés, oPunta Norte, apostadero continen-tal de elefantes marinos. Durante elcamino descubrirán los habitantesnaturales de Península de Valdéscomo ñandúes, guanacos, maras,piches, zorros, zorrinos, águilas, le-chuza patagónica, etc….Llegada aPuerto Pirámide, pintoresca aldeasobre el Golfo Nuevo, con aguascristalinas que lo convierten en elparaíso de los buceadores y natura-listas. Desde este punto, de Junio aDiciembre, podrá realizar una ex-cusión opcional para el avistaje dela Ballena Franca que llega a estasaguas para aparearse y tener sus crí-as. Proseguiremos hasta Punta Pirá-mide, apostadero de Lobos Marinos(de Diciembre a Marzo). Ya de re-greso (en función de la época delaño) se visita la Isla de Los Pájarossobre el Golfo San José, donde esposible observar aves como flamen-cos, skúas, petreles….en su hábitat.Llegada a Puerto Madryn, punto dedesembarco de los colonos galesesen el 1865. Pasaremos por el Par-que Industrial Pesquero, el MuelleAlmirante Storni hasta llegar a Tre-lew. Alojamiento.

Día 4º PENÍNSULA VALDÉSDesayuno buffet. Salida hacia elSur hasta llegar a la PingüineraPunta Tombo, donde se encuentrala mayor colonia de pingüinos Ma-gallánicos de Sudamérica. Recibi-remos explicaciones de nuestroguía acerca de las especies anima-les y vegetales patagónicas y podre-mos caminar por los senderos inter-pretativos trazados en la reserva na-tural. Continuaremos hacia Gaimanpara visitar esta colonia galesa consus construcciones típicas y dondeaún permanecen tradiciones comola ceremonia de té en pintorescasCasas de Té. Proseguiremos haciaTrelew para su visita. Regreso aPuerto Madryn. Alojamiento.


Día 6º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario naturaldeclarado por la Unesco PatrimonioNatural de la Humanidad. Tendre-mos tiempo suficiente para pasearpor sus famosas “pasarelas” con unrecorrido total de 1 kilometro. Reali-zaremos una excursión en Catama-rán (1 hora aprox.) navegando por elBrazo Rico para observar de cerca elfrente Sur del Glaciar. Recorreremosla pared del glaciar en toda su exten-sión lo que nos permitirá avistar losdesprendimientos que se producensobre las aguas del Lago Rico y ad-mirar sus imponentes vistas. Regresoa Calafate. Alojamiento

Día 7º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión de díacompleto “Todo Glaciares”, unanavegación por el Lago Argentinoque le permitirá descubrir los Gla-

ciares Spegazzini, Upsala, Onelli,Bolado, Agazzis y Heim. Regreso aCalafate. Alojamiento

Día 8º CALAFATE-USHUAIADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Calafate y salida en vuelohacia Ushuaia, la ciudad más aus-tral del mundo y capital de Tierradel Fuego. Llegada y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 9º TIERRA DEL FUEGODesayuno buffet. Visita del ParqueNacional Tierra de Fuego donde po-dremos apreciar la flora fueguina, la-gos, lagunas, ríos y su salida haciaCanal de Beagle. A lo largo del valledel río Pipo se llega a Bahía Ensena-da desde donde podremos contem-plar las Islas Redonda y Estorbo. Alllegar al Lago Roca efectuaremosuna caminata bordeando el lago y elrío Lapataia. Desde este punto nosdirigiremos hacia Bahía Lapataia enel otro extremo del Parque, observan-do en este trayecto la Laguna Verde yla Laguna Negra. La entrada al Par-que Nacional la realizaremos utili-zando el Ferrocarril Fueguino, repro-ducción exacta del utilizado a finalesdel siglo XIX por presidiarios que tra-bajaban en la tala de árboles. Por latarde realizaremos una excursión enbarco al Canal de Beagle, que nospermitirá disfrutar de las vistas de lacosta de Ushuaia. Llegaremos hastala Isla de Los Lobos, donde podre-mos disfrutar de los juegos de estossimpáticos mamíferos marinos, y ad-mirar en completo silencio el hábitatnatural de este maravilloso escena-rio. Luego nos dirigiremos hasta la Is-la de los Pájaros para ver los cormo-ranes, albatros, petreles, squas, yotras 20 especies más de aves mari-nas. Regreso al puerto de Ushuaianavegando a través de Paso Chico yel Glaciar Martial. Alojamiento.

Día 10º USHUAIA- BUENOS AIRESDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Bue-nos Aires, la capital del tango. Llega-



Noches Ciudad Hotel CategoríaBahía Nueva Turista Sup.









ARG

ENTI

NAAR

GEN

TINA

13/14/16 Días

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con desti-no Bariloche (vía Buenos Aires).Noche a bordo.

Día 2º BARILOCHELlegada a Buenos Aires al aero-puerto de Ezeiza y traslado al

aeropuerto de aeroparque para to-mar el vuelo de conexión haciaBariloche. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

Día 3º BARILOCHEDesayuno buffet. Por la mañanasalida para realizar el “CircuitoChico”, un recorrido para disfrutarla belleza del paisaje a través demiradores naturales como BahíaLopez y Punto Panorámico, la Co-lonia Suiza, la Capilla San Eduardofrente a Puerto Pañuelo y los sen-deros de Parque Municipal de LlaoLlao. Tarde libre. Alojamiento.


Días 5º al 13º Mismo itinerarioque programa base Días 6º a 14º

OPCIÓN BARILOCHE

Espectacular



Ver selección en Programa Base


Día 1º CALAFATE-PUERTO NATALESDesayuno buffet. Traslado a la estación de autobuses y salida enbus regular hacia Puerto Natales

en la Patagonia chilena. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 2º PUERTO NATALES-TORRES DEL PAINEDesayuno buffet. Excursión al P.NTorres del Paine (ver detalle enpag. 45). Traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 3º TORRES DEL PAINE-PUERTO NATALESDesayuno buffet. Tiempo libre. Porla tarde salida hacia Puerto Nata-les. Alojamiento.

Día 4º PUERTO NATALES-CALAFATEDesayuno buffet. Traslado a la es-tación de autobuses y salida enbus regular hacia Calafate. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

EXTENSIÓN PATAGONIA CHILENA

Día 13º BUENOS AIRES-IGUAZÚDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaIguazú. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 14º IGUAZÚDesayuno buffet. Visita de las Cataratas de Iguazú de ambos lados,

argentino (Parque Iguazú) y brasi-leño (Parque Nacional Foz deIguazú). Los senderos y pasarelasnos conducirán a los miradoresdesde donde tendremos especta-culares vistas de las cataratas y lossaltos. Alojamiento.

Día 15º IGUAZÚ-ESPAÑADesayuno buffet. Mañana libre.Traslado al aeropuerto y salida envuelo hacia Buenos Aires. Trasla-do al aeropuerto internacional yconexión con vuelo de regreso aEspaña. Noche a bordo.






SALIDAS DIARIAS

da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 11º BUENOS AIRES Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad recorriendo el imponente Con-greso Nacional, la Plaza de Mayocon la Casa de Gobierno, la Cate-dral Metropolitana, el Cabildo y Te-atro Colón. Iremos al barrio de SanTelmo cuya magnífica atmósfera lehará retroceder en el tiempo. Luegonos detendremos en La Boca, famo-sa por su pintoresca y colorida ar-quitectura. Continuaremos hacia lazona residencial de Palermo y final-mente visitaremos el barrio conmás encanto de Buenos Aires, LaRecoleta, donde veremos su famo-so cementerio, las elegantes bouti-ques y sus variados restaurantes ycafés. Alojamiento.

Día 12º BUENOS AIRES Desayuno buffet. Día libre a su dis-posición. Alojamiento.

Día 13º BUENOS AIRES- ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo de regresoa España. Noche a bordo.


• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: BAHÍA NUEVA en PUERTO MADRYN, SIERRA NEVADA en CALAFATE, TIERRA DEL FUEGO en USHUAIA, y ASPEN SUITES en BUENOSAIRES. CON OPCIÓN BARILOCHE: NAHUEL HUAPI en BARILOCHE.


desde Madrid y Barcelona, en vuelos directos a Buenos Aires. Suplemento salidas en vuelos de Air Europa, vía Madrid ó Barcelona, clases U ó S, rogamos consultar suplemento. Otras clases de reserva, rogamos consultar.• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Precios a partir del 01 Marzo 2015, rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base) desde Madrid y Barcelona:

- Programa Base y opción Bariloche: 530€- Con Extensión Iguazú: 540€


DESDEMAYO-AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE-FEBRERO15


OPCIÓN BARILOCHEDESDE MAYO, JUNIO Y SEPTIEMBRE JULIO Y AGOSTO OCTUBRE-FEBRERO15


EXTENSIÓN IGUAZÚHOTELES MAYO-SEPTIEMBRE OCTUBRE-28FEBRERO 15

DOBLE TRIPLE SPTO. IND. DOBLE TRIPLE SPTO. IND.ORQUIDEAS PALACE 415 393 120 415 393 120ESTURIÓN 453 429 148 453 429 148SHERATON (Vista Selva) 575 533 278 643 593 346SHERATON (Vista Cataratas) 643 573 346 723 643 425

EXTENSIÓN PATAGONIA CHILENA (válida de Octubre a Abril 15)DESDE

DOBLE SINGLEPRECIO BASE 1.034 304


Noches Ciudad Hotel CategoríaPuerto Weskar Lodge Primera1 Natales Costa Australis Primera Sup.Torres Las Torres Primera Sup.1 del Paine

1 Puerto Hotel SeleccionadoNatalesSierra Nevada Turista Sup.




USHUAIA

SALTA

CALAFATE

PUERTOMADRYN

BUENOS AIRES


Argentina de

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con destinoa Salta (vía Buenos Aires). Noche abordo.

Día 2º BUENOS AIRES-SALTALlegada a Buenos Aires al aeropuer-to de Ezeiza y traslado al aeropuer-to de Aeroparque para tomar el vue-lo de conexión hacia Salta. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

Día 3º SALTADesayuno buffet. Visita de la ciu-dad, recorrido por los sitios de ma-yor atractivo de la ciudad: Basílicadel s. XIX donde se encuentran losrestos del General Güemes, CentroCultural de las América, MuseoHistórico del Norte (Cabildo), Basí-lica de San Francisco, ConventoSan Bernardo de la orden de lasCarmelitas, Monumento a Güemes,ascenso Cerro San Bernardo y suvista panorámica de la ciudad, pasopor el monumento 20 de Febrerodonde se llevo a cabo la Batalla deSalta. También visitaremos la villaveraniega San Lorenzo en las afue-ras de la ciudad y el colorido Mer-cado Artesanal. Alojamiento.

Día 4º SALTADesayuno buffet. Excursión de díacompleto a la Quebrada de Huma-huaca, declarada Patrimonio de laHumanidad. Llegada a Purmamar-ca para observar el Cerro de los Sie-te Colores, la Iglesia y el MercadoArtesanal de la plaza, paso por laPosta de Hornillos, continuandohacia el pueblo de Tilcara para visi-tar el Pucará y el Museo Arqueoló-gico. Continua hacia Huacalera,paso del Trópico de Capricornio,desde donde se pueden ver los co-lores del cerro llamado la Pollera dela Colla. Visita a la Iglesia de Uquía,donde se encuentran las pinturas delos Ángeles Arcabuceros. Llegada aHumahuaca con su importante Ca-tedral y el Monumento a la Inde-pendencia (El Indio). En nuestra ru-ta de regreso observaremos la Pale-

DESAYUNOS BUFFETINCLUIDOS Y1 ALMUERZO

SALIDAS DIARIAS

A destacar:QUEBRADA DE HUMAHUA-

CA, PENÍNSULA VALDÉS,PINGÜINERA PUNTATOMBO, P.N. TIERRADE FUEGO en elFERROCARRIL FUE-

GUINO, excursión enbarco por el CANAL DE BEA-GLE, EXCURSIÓN “TODOGLACIARES” y Catamarán alPERITO MORENO

TASAS DE ENTRADAA LOS PARQUESNACIONALES

INCLUIDAS

TASAS P.N.

INCLUIDAS

ta del Pintor que enmarca el pueblode Maimara. Llegada a San Salva-dor de Jujuy en donde se visitará elSalón de la Bandera y la Iglesia Ca-tedral. Si el tiempo lo permite, re-greso a Salta por el Abra de SantaLaura, observando el dique de LaCiénaga, Las Maderas y CampoAlegre. Alojamiento.

Día 5º SALTADesayuno buffet. Día libre a su dis-posición en el que le recomenda-mos realizar la excursión de díacompleto “Tren a las Nubes” (Operaen Sábados sólo de Abril a primerosde Diciembre. Consultar precios).

Día 6º SALTA-PUERTO MADRYNDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Trelew(vía Buenos Aires). Llegada y trasladoa Puerto Madryn, capital turística dela Península Valdés. Alojamiento.

Día 7º PENÍNSULA VALDÉS Desayuno buffet. Excursión de díacompleto por Península Valdés. Sa-lida hacia el Este hasta llegar alCentro de Interpretación CarlosAmeghino, donde podremos apre-ciar la historia de fauna terrestre ymarina de esta región. Proseguire-mos hasta llegar a Caleta Valdés, oPunta Norte, apostadero continen-tal de elefantes marinos. Durante elcamino descubrirán los habitantesnaturales de Península de Valdéscomo ñandúes, guanacos, maras,piches, zorros, zorrinos, águilas, le-chuza patagónica, etc….Llegada aPuerto Pirámide, pintoresca aldeasobre el Golfo Nuevo, con aguascristalinas que lo convierten en elparaíso de los buceadores y natura-listas. Desde este punto, de Junio aDiciembre, podrá realizar una ex-cusión opcional para el avistaje dela Ballena Franca que llega a estasaguas para aparearse y tener sus crí-as. Proseguiremos hasta Punta Pirá-mide, apostadero de Lobos Marinos(de Diciembre a Marzo). Ya de re-greso (en función de la época del

año) se visita la Isla de Los Pájarossobre el Golfo San José, donde esposible observar aves como flamen-cos, skúas, petreles….en su hábitat.Llegada a Puerto Madryn, punto dedesembarco de los colonos galesesen el 1865. Pasaremos por el Par-que Industrial Pesquero, el MuelleAlmirante Storni hasta llegar a Tre-lew. Alojamiento.



Día 10º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario naturaldeclarado por la Unesco PatrimonioNatural de la Humanidad. Tendre-mos tiempo suficiente para pasearpor sus famosas “pasarelas” con unrecorrido total de 1 kilometro. Reali-zaremos una excursión en Catama-rán (1 hora aprox.) navegando por elBrazo Rico para observar de cerca elfrente Sur del Glaciar. Recorreremosla pared del glaciar en toda su exten-sión lo que nos permitirá avistar losdesprendimientos que se producensobre las aguas del Lago Rico y ad-mirar sus imponentes vistas. Regresoa Calafate. Alojamiento.

Día 11º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión de díacompleto “Todo Glaciares”, unanavegación por el Lago Argentinoque le permitirá descubrir los Gla-ciares Spegazzini, Upsala, Onelli,Bolado, Agazzis y Heim. Regreso aCalafate. Alojamiento.

Día 12º CALAFATE-USHUAIA Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Us-huaia, la ciudad más austral del mun-do y capital de Tierra de Fuego. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 13º USHUAIADesayuno buffet. Visita del ParqueNacional Tierra de Fuego dondepodremos apreciar la flora fuegui-



Noches Ciudad Hotel CategoríaAmerian Primera

4 Salta Design Salta Primera Sup.Sheraton LujoBahía Nueva Turista Sup.









ARG

ENTI

NAAR

GEN

TINA

17/18/20 DíasNorte a Sur

Día 17º BUENOS AIRES-IGUAZÚDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaIguazú. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 18º IGUAZÚDesayuno buffet. Visita de las Ca-taratas de Iguazú de ambos lados,

argentino (Parque Iguazú) y brasi-leño (Parque Nacional Foz deIguazú). Los senderos y pasarelasnos conducirán a los miradoresdesde donde tendremos especta-culares vistas de las cataratas y lossaltos. Alojamiento.

Día 19º IGUAZÚ-ESPAÑADesayuno buffet. Mañana libre.Traslado al aeropuerto y salida envuelo hacia Buenos Aires. Trasla-do al aeropuerto internacional yconexión con vuelo de regreso aEspaña. Noche a bordo.






na, lagos, lagunas, ríos y su salidahacia Canal de Beagle. A lo largodel valle del río Pipo se llega a Ba-hía Ensenada desde donde podre-mos contemplar las Islas Redonda yEstorbo. Al llegar al Lago Roca efec-tuaremos una caminata bordeandoel lago y el río Lapataia. Desde estepunto nos dirigiremos hacia BahíaLapataia en el otro extremo del Par-que, observando en este trayecto laLaguna Verde y la Laguna Negra. Laentrada al Parque Nacional la reali-zaremos utilizando el FerrocarrilFueguino, reproducción exacta delutilizado a finales del siglo XIX porpresidiarios que trabajaban en la ta-la de árboles. Por la tarde realizare-mos una excursión en barco por elCanal de Beagle, que nos permitirádisfrutar de las vistas de la costa deUshuaia. Llegaremos hasta la Islade Los Lobos, donde podremos dis-frutar de los juegos de estos simpá-ticos mamíferos marinos, y admiraren completo silencio el hábitat na-tural de este maravilloso escenario.Luego nos dirigiremos hasta la Islade los Pájaros para ver los cormora-nes, albatros, petreles, squas, yotras 20 especies más de aves mari-nas. Regreso al puerto de Ushuaianavegando a través de Paso Chico yel Glaciar Martial. Alojamiento.

Día 14º USHUAIA-BUENOS AIRESDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con destinoBuenos Aires, la capital del tango. Lle-gada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 15º BUENOS AIRESDesayuno buffet. Visita de la ciu-dad recorriendo el imponente Con-greso Nacional, la Plaza de Mayocon la Casa de Gobierno, la Cate-dral Metropolitana, el Cabildo y Te-atro Colón. Iremos al barrio de SanTelmo cuya magnífica atmósfera lehará retroceder en el tiempo. Luegonos detendremos en La Boca, famo-sa por su pintoresca y colorida ar-quitectura. Continuaremos hacia el

zona residencial de Palermo y final-mente visitaremos el barrio conmás encanto de Buenos Aires, LaRecoleta, donde veremos su famo-so cementerio, las elegantes bouti-ques y sus variados restaurantes ycafés. Alojamiento.


Día 17º BUENOS AIRES-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no España. Noche a bordo.


NOTAS IMPORTANTES:La mejor época para ver Ballenas en Península Valdés esen los meses de Junio a Diciembre.La mejor época para ver los Glaciares en Calafate esde Octubre a Marzo.

Días 1º a 5º Mismo itinerario queprograma base.

Día 6º SALTA-BARILOCHEDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia

Bariloche (vía Buenos Aires). Lle-gada y traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 7º BARILOCHEDesayuno buffet. Por la mañanasalida para realizar el “CircuitoChico”, un recorrido para disfrutarla belleza del paisaje a través demiradores naturales como BahíaLopez y Punto Panorámico, la Co-lonia Suiza, la Capilla San Eduardofrente a Puerto Pañuelo y los sen-deros de Parque Municipal de LlaoLlao. Tarde libre. Alojamiento.


Días 9º al 17º Mismo itinerarioque programa base Días 10º a 18º

OPCIÓN BARILOCHENoches Ciudad Hotel Categoría

Amerian Primera4 Salta Design Salta Primera Sup.

Sheraton LujoNahuel Huapi Primera


Ver selección en Programa Base


• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: AMERIAN en SALTA, BAHÍA NUEVA en PUERTO MADRYN, TIERRA DE FUEGO en USHUAIA, SIERRA NEVADA en CALAFATE, ASPEN SUI-TES en BUENOS AIRES, y NAHUEL HUAPI en BARILOCHE.




-Programa base y opción Bariloche: 520€ (desde Madrid y Barcelona).-Extensión Iguazú: 530€


MAYO-AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE-FEBRERO15DESDE DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND

PROGRAMA BASEPRECIO BASE 3.458 3.309 653 3.484 3.329 671 3.548 3.369 719DESDE OPCIÓN BARILOCHEPRECIO BASE 3.235 3.108 614 3.355 3.195 666 3.299 3.149 663





USHUAIA

CALAFATE

PUERTOMADRYN

BUENOS AIRES

SAN CARLOSBARILOCHE

IGUAZU


Argentina

DESAYUNOS BUFFETINCLUIDOS

A destacar:CATARATAS DE IGUAZÚ,

CIRCUITO CHICO,PENÍNSULA VALDÉS,PINGÜINERA PUNTA

TOMBO, P.N. TIERRA DEFUEGO en el FERROCARRIL FUEGUINO,excursión en barco por el CANAL DE BEA-GLE, EXCURSIÓN “TODO GLACIARES” yCatamarán al PERITO MORENO

SALIDAS DIARIAS


INCLUIDAS

TASAS P.N.

INCLUIDAS

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con destinoBariloche (vía Buenos Aires). No-che a bordo.

Día 2º BUENOS AIRES- BARILOCHELlegada a Buenos Aires al aeropuer-to de Ezeiza y traslado al aeropuertode Aeroparque para tomar el vuelode conexión hacia Bariloche. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 3º BARILOCHEDesayuno buffet. Por la mañana sa-lida para realizar el “Circuito Chi-co”, un recorrido para disfrutar labelleza del paisaje a través de mira-dores naturales como Bahía Lopezy Punto Panorámico, la ColoniaSuiza, la Capilla San Eduardo frentea Puerto Pañuelo y los senderos deParque Municipal de Llao Llao. Tar-de libre. Alojamiento.


Día 5º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario naturaldeclarado por la Unesco PatrimonioNatural de la Humanidad. Tendre-mos tiempo suficiente para pasearpor sus famosas “pasarelas” con unrecorrido total de 1 kilometro. Reali-zaremos una excursión en Catama-rán (1 hora aprox.) navegando porel Brazo Rico para observar de cer-

ca el frente Sur del Glaciar. Recorre-remos la pared del glaciar en todasu extensión lo que nos permitiráavistar los desprendimientos que seproducen sobre las aguas del LagoRico y admirar sus imponentes vis-tas. Regreso a Calafate. Alojamiento

Día 6º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión de díacompleto “Todo Glaciares”, unanavegación por el Lago Argentinoque le permitirá descubrir los Gla-ciares Spegazzini, Upsala, Onelli,Bolado, Agazzis y Heim. Regreso aCalafate. Alojamiento.

Día 7º CALAFATE-PUERTO MADRYNDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Tre-lew. Llegada y traslado al hotel enPuerto Madryn. Alojamiento.

Día 8º PENÍNSULA VALDÉSDesayuno buffet. Excursión de díacompleto por Península Valdés. Sa-lida hacia el Este hasta llegar alCentro de Interpretación CarlosAmeghino, donde podremos apre-ciar la historia de fauna terrestre ymarina de esta región. Proseguire-mos hasta llegar a Caleta Valdés, oPunta Norte, apostadero continen-tal de elefantes marinos. Durante elcamino descubrirán los habitantesnaturales de Península de Valdéscomo ñandúes, guanacos, maras,piches, zorros, zorrinos, águilas, le-chuza patagónica, etc….Llegada aPuerto Pirámide, pintoresca aldeasobre el Golfo Nuevo, con aguascristalinas que lo convierten en elparaíso de los buceadores y natura-listas. Desde este punto, de Junio a

Diciembre, podrá realizar una ex-cusión opcional para el avistaje dela Ballena Franca que llega a estasaguas para aparearse y tener sus crí-as. Proseguiremos hasta Punta Pirá-mide, apostadero de Lobos Marinos(de Diciembre a Marzo). Ya de re-greso (en función de la época delaño) se visita la Isla de Los Pájarossobre el Golfo San José, donde esposible observar aves como flamen-cos, skúas, petreles….en su hábitat.Llegada a Puerto Madryn, punto dedesembarco de los colonos galesesen el 1865. Pasaremos por el Par-que Industrial Pesquero, el MuelleAlmirante Storni hasta llegar a Tre-lew. Alojamiento.


Día 10º PUERTO MADRYN-USHUAIADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Trelew y salida en vuelohacia Ushuaia, la ciudad más aus-


2 Bariloche Design Suites PrimeraLlao Llao LujoSierra Nevada Turista Sup.

3 Calafate Design Suites PrimeraPosada Los Alamos Primera Sup.Xelena LujoBahía Nueva Turista Sup.

3 Puerto Dazzler Tower PrimeraMadryn Territorio Primera Sup.Tierra del Fuego Turista Sup.



Amerian PrimeraPanamericano LujoOrquídeas Palace Primera

2 Iguazú Esturion Primera Sup.Sheraton LujoVista Selva o Cataratas)





18/22 Díasal Completo

NOTAS IMPORTANTES:La mejor época para ver Ballenas en Península Valdéses en los meses de Junio a Diciembre.La mejor época para ver los Glaciares en Calafate esde Octubre a Marzo.

Días 1º al 6º Mismo itinerario que elprograma base y opción Bariloche.

Día 7º CALAFATE-PUERTO NATALESDesayuno buffet. Traslado a la estación de autobuses y salida enbus regular hacia Puerto Natales en la Patagonia chilena. Llegada y

traslado al hotel. Alojamiento.

Día 8º PUERTO NATALES-TORRES DEL PAINEDesayuno buffet. Excursión al P.NTorres del Paine (ver detalle enpag. 45). Traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 9º TORRES DEL PAINE-PUERTO NATALESDesayuno buffet. Tiempo libre. Porla tarde salida hacia Puerto Nata-les. Alojamiento.

Día 10º PUERTO NATALES-CALAFATEDesayuno buffet. Traslado a la es-tación de autobuses y salida enbus regular hacia Calafate. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Días 11º al 22º Mismo itinerarioque los días 7º al 18º del programabase y opción Bariloche.

EXTENSIÓN PATAGONIA CHILENASALIDAS DIARIAS

ARG

ENTI

NAAR

GEN

TINA

tral del mundo y capital de Tierradel Fuego. Llegada y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 11º TIERRA DEL FUEGODesayuno buffet. Visita del ParqueNacional Tierra de Fuego donde po-dremos apreciar la flora fueguina, la-gos, lagunas, ríos y su salida haciaCanal de Beagle. A lo largo del valledel río Pipo se llega a Bahía Ensena-da desde donde podremos contem-plar las Islas Redonda y Estorbo. Alllegar al Lago Roca efectuaremosuna caminata bordeando el lago y elrío Lapataia. Desde este punto nosdirigiremos hacia Bahía Lapataia enel otro extremo del Parque, observan-do en este trayecto la Laguna Verde yla Laguna Negra. La entrada al Par-que Nacional la realizaremos utili-zando el Ferrocarril Fueguino, repro-ducción exacta del utilizado a finalesdel siglo XIX por presidiarios que tra-bajaban en la tala de árboles. Por latarde realizaremos una excursión enbarco por el Canal de Beagle, quenos permitirá disfrutar de las vistas dela costa de Ushuaia. Llegaremos has-ta la Isla de Los Lobos, donde podre-mos disfrutar de los juegos de estossimpáticos mamíferos marinos, y ad-mirar en completo silencio el hábitatnatural de este maravilloso escena-rio. Luego nos dirigiremos hasta la Is-la de los Pájaros para ver los cormo-ranes, albatros, petreles, squas, yotras 20 especies más de aves mari-nas. Regreso al puerto de Ushuaianavegando a través de Paso Chico yel Glaciar Martial. Alojamiento.

Día 12º USHUAIA-BUENOS AIRESDesayuno buffet. Traslado al aero-

puerto y salida en vuelo hacia Bue-nos Aires, la capital del tango. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 13º BUENOS AIRES Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad recorriendo el imponente Con-greso Nacional, la Plaza de Mayocon la Casa de Gobierno, la Cate-dral Metropolitana, el Cabildo y Te-atro Colón. Iremos al barrio de SanTelmo cuya magnífica atmósfera lehará retroceder en el tiempo. Luegonos detendremos en La Boca, famo-sa por su pintoresca y colorida ar-quitectura. Continuaremos hacia elzona residencial de Palermo y final-mente visitaremos el barrio conmás encanto de Buenos Aires, LaRecoleta, donde veremos su famo-so cementerio, las elegantes bouti-ques y sus variados restaurantes ycafés. Alojamiento.


Día 15º BUENOS AIRES-IGUAZÚDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Igua-zú. Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.

Día 16º IGUAZÚDesayuno buffet. Visita de las Cata-ratas de Iguazú de ambos lados, ar-gentino (Parque Iguazú) y brasileño(Parque Nacional Foz de Iguazú).Los senderos y pasarelas nos con-ducirán a los miradores desde don-de tendremos espectaculares vistasde las cataratas y los saltos. Aloja-miento.

Día 17º IGUAZÚ-ESPAÑADesayuno buffet. Mañana libre.Traslado al aeropuerto y salida envuelo hacia Buenos Aires. Trasladoal aeropuerto internacional y cone-xión con vuelo de regreso a España.Noche a bordo.



• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: NAHUEL HUAPI en BARILOCHE, SIERRA NEVADA en CALAFATE, BAHÍA NUEVA en PUERTO MADRYN, TIERRA DE FUEGO en USHUAIA,ASPEN SUITES en BUENOS AIRES, y ORQUÍDEAS PALACE en IGUAZÚ.



• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Precios a partir del 01 Marzo 2015, rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 530€ (desde Madrid y Barcelona). Otros puntos de salida rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por

parte de las compañías aéreas.

MAYO-JUNIO Y SEPTIEMBRE JULIO-AGOSTO OCTUBRE-FEBRERO 15DESDE DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND

PROGRAMA BASEPRECIO BASE 3.605 3.520 623 3.725 3.610 674 3.692 3.580 689

DESDEEXTENSIÓN PATAGONIA CHILENA (válida de Octubre a Abril 15)

DOBLE SINGLEPRECIO BASE 1.034 304


Noches Ciudad Hotel CategoríaPuerto Weskar Lodge Primera1 Natales Costa Australis Primera Sup.Torres Las Torres Primera Sup.1 del Paine

1 Puerto Hotel SeleccionadoNatalesSierra Nevada Turista Sup.




BUENOS AIRES

PUERTOVARAS

SANTIAGO DECHILE

PUERTO NATALES

CALAFATE

USHUAIA

PUERTO MADRYN

SAN CARLOS DEBARILOCHE

PEULLA


DESAYUNOSINCLUIDOS, 1 ALMUERZO Y 1 CENA

Lo Mejor de

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con destinoa Buenos Aires. Noche a bordo.

Día 2º BUENOS AIRESLlegada y traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 3º BUENOS AIRES Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad recorriendo el imponente Con-greso Nacional, la Plaza de Mayocon la Casa de Gobierno, la Cate-dral Metropolitana, el Cabildo y Te-atro Colón. Iremos al barrio de SanTelmo cuya magnífica atmósfera lehará retroceder en el tiempo. Luegonos detendremos en La Boca, famo-sa por su pintoresca y colorida ar-quitectura. Continuaremos hacia elzona residencial de Palermo y final-mente visitaremos el barrio conmás encanto de Buenos Aires, LaRecoleta, donde veremos su famo-so cementerio, las elegantes bouti-ques y sus variados restaurantes ycafés. Alojamiento.

Día 4º BUENOS AIRES-PUERTO MADRYNDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo hacia Tre-lew. Llegada y traslado a PuertoMadryn, capital turística de la Pe-nínsula Valdés. Alojamiento.

Día 5º PENÍNSULA VALDÉSDesayuno buffet. Excursión de díacompleto por Península Valdés. Sa-lida hacia el Este hasta llegar alCentro de Interpretación CarlosAmeghino, donde podremos apre-ciar la historia de fauna terrestre y

marina de esta región. Proseguire-mos hasta llegar a Caleta Valdés, oPunta Norte, apostadero continen-tal de elefantes marinos. Durante elcamino descubrirán los habitantesnaturales de Península de Valdéscomo ñandúes, guanacos, maras,piches, zorros, zorrinos, águilas, le-chuza patagónica, etc….Llegada aPuerto Pirámide, pintoresca aldeasobre el Golfo Nuevo, con aguascristalinas que lo convierten en elparaíso de los buceadores y natura-listas. Desde este punto, de Junio aDiciembre, podrá realizar una ex-cusión opcional para el avistaje dela Ballena Franca que llega a estasaguas para aparearse y tener sus crí-as. Proseguiremos hasta Punta Pirá-mide, apostadero de Lobos Marinos(de Diciembre a Marzo). Ya de re-greso (en función de la época delaño) se visita la Isla de Los Pájarossobre el Golfo San José, donde esposible observar aves como flamen-cos, skúas, petreles….en su hábitat.Llegada a Puerto Madryn, punto dedesembarco de los colonos galesesen el 1865. Pasaremos por el Par-que Industrial Pesquero, el MuelleAlmirante Storni hasta llegar a Tre-lew. Alojamiento.

Día 6º PUERTO MADRYN- USHUAIADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto de Trelew y salida en vuelohacia Ushuaia, la ciudad más aus-tral del mundo y capital de Tierra deFuego. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.


Día 8º USHUAIA-CALAFATEDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo a Calafate,capital nacional de los glaciares enla Patagonia Argentina. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 9º CALAFATEDesayuno buffet. Excursión al Gla-ciar Perito Moreno, el mayor delmundo e increíble escenario natu-ral declarado por la Unesco Patri-monio Natural de la Humanidad.Tendremos tiempo suficiente parapasear por sus famosas “pasarelas”con un recorrido total de 1 kilome-tro, admirar sus imponentes vistas,y disfrutar del increíble espectáculode enormes bloques de hielo des-prendiéndose del Glaciar. Regresoa Calafate. Alojamiento.

Día 10º CALAFATE- PUERTO NATALESDesayuno buffet. Traslado a la esta-


INCLUIDAS

TASAS P.N.

INCLUIDAS

SALIDAS DIARIAS

A destacar:PENÍNSULA VALDÉS,P.N. TIERRA DEFUEGO, GLACIARPERITO MORENO,

P.N. TORRES DEL PAINE Y CRUCE DE

LAGOS ANDINOS



Amerian PrimeraPanamericano LujoBahía Nueva Turista Sup.

2 Puerto Dazzler Tower PrimeraMadryn Territorio Primera Sup.Tierra del Fuego Turista Sup.



Puerto Weskar Lodge Primera2 Natales Costa Australis Primera Sup.

1 Puerto Colonos del Sur PrimeraVaras Cabañas del Lago Primera Sup.

1 Peulla Peulla Turista Sup.Natura PrimeraNahuel Huapi Primera







ARG

ENTI

NA-C

HILE

ARG

ENTI

NA-C

HILE

Día 1º ESPAÑA-BUENOS AIRESSalida en vuelo regular con desti-no Iguazú (vía Buenos Aires). No-che a bordo.

Día 2º BUENOS AIRES-IGUAZÚLlegada a Buenos Aires al aero-puerto de Ezeiza y traslado al aeropuerto de Aeroparque para to-mar el vuelo de conexión hacia Iguazú. Llegada y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 3º IGUAZÚDesayuno buffet. Visita de las Ca-taratas de Iguazú de ambos lados,argentino (Parque Iguazú) y bra-sileño (Parque Nacional Foz deIguazú). Los senderos y pasarelasnos conducirán a los miradoresdesde donde tendremos especta-culares vistas de las cataratas y lossaltos. Alojamiento.

Día 4º IGUAZÚ-BUENOS AIRESDesayuno buffet. Traslado al ae-ropuerto y salida en vuelo haciaBuenos Aires. Llegada y trasladoal hotel. Alojamiento.

Días 5º al 19º Mismo itinerarioque los días 3ª al 17º del progra-ma base.

EXTENSIÓN IGUAZÚ

Argentina y Chile 17/19 Días




ción autobuses y salida hacia Puer-to Natales. Llegada y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 11º PUERTO NATALESDesayuno buffet. Excursión al es-pectacular P.N. Torres del Paine. Sa-lida desde nuestro hotel en PuertoNatales, rumbo al Monumento Na-tural Cueva del Milodón. La mayorde estas cavernas cobija la réplicadel extinto Milodón, un herbívorode grandes dimensiones que se ex-tinguió a fines del Pleistoceno. Pro-seguiremos con la visita de P.N. To-rres del Paine, sin duda uno de loslugares naturales más bellos del pla-neta. Apreciaremos sus principalesatractivos: Laguna Amarga, Cuernosy Macizo del Paine, Salto GrandeLago Grey…. Y disfrutaremos de lafauna de la zona: guanacos, zorros,chingues, caiquenes, cóndores…Almuerzo en restaurante. Conti-nuaremos nuestro recorrido, para fi-nalmente regresar al hotel en PuertoNatales. Alojamiento.

Día 12º PUERTO NATALES- PUERTO VARASDesayuno. Traslado al aeropuertode Punta Arenas* y salida en vuelohacia Puerto Montt. Llegada y tras-lado al hotel de Puerto Varas. Aloja-miento.

Día 13º PUERTO VARAS-PEULLA(CRUCE DE LAGOS ANDINOS)Desayuno. Salida de Puerto Varasbordeando el Lago Llanquihue haciaPetrohué, punto de partida del famo-so Cruce de Lagos Andinos. Impo-nentes vistas al Volcán Osorno y Cal-buco dominan todo el paisaje. Ingre-so al Parque Nacional Vicente PérezRosales donde visitaremos los Saltosdel Petrohué (Tasas Entrada 2€

aprox, pago directo), caprichosas for-mas de roca volcánica, bañadas porcaídas de aguas de color verde esme-ralda. Zarparemos hacia Peulla nave-gando por el Lago Todos los Santos.Si el clima lo permite nuevas vistas alVolcán Osorno, Cerro Puntiagudo yCerro Tronador nos sorprenderán.Llegada a Peulla, villa ecológica, pa-raíso de los amantes de la naturaleza.Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 14º PEULLA-BARILOCHE(CRUCE DE LAGOS ANDINOS)Desayuno. Salida de Peulla en buscon destino Puerto Frías. Trámitesen la aduana chilena para la salidadel país. Cruzaremos la cordillerade los Andes a solo 976 m.s.n.m ybajaremos por un serpenteante ca-mino hacia Puerto Frías. Navega-ción por el Lago Frías hacia PuertoAlegre, donde tomaremos un buspara llegar hacia Puerto Blest. Des-de aquí iniciaremos la última nave-gación por el Lago Nahuel Huapicon destino a Puerto Pañuelo. Des-de Puerto Pañuelo tomaremos un

bus para realizar el tramo final has-ta llegar a Bariloche. Llegada y tras-lado al hotel. Alojamiento.

Día 15º BARILOCHEDesayuno buffet. Día libre en elque le recomendamos realizar elCircuito Chico, recorrido de granimpacto panorámico. Alojamiento.

Día 16º BARILOCHE-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto para salir en vuelo hacia Bue-nos Aires. Llegada al aeropuerto deAeroparque y traslado al aeropuertode Ezeiza para tomar el vuelo de re-greso a España. Noche a bordo.

Día 17º Llegada a ESPAÑA.NOTAS IMPORTANTES:La mejor época para ver ballenas en Península Valdéses en los meses de Junio a Diciembre.La mejor época para ver los Glaciares en Calafate esde Octubre a Marzo.

NOTA:En determinadas fechas operan vuelos de Puerto Na-tales a Puerto Montt, por lo que el traslado de PuertoNatales a Punta Arenas, será sustituido por un trasla-do Hotel Puerto Natales- Aeropuerto Puerto Natales.

• HOTELES COTIZADOS EN PRECIO BASE: ASPEN SUITES en BUENOS AIRES, BAHÍA NUEVA en PUERTO MADRYN, TIERRA DE FUEGO en USHUAIA, SIERRA NEVADA en CALAFATE,WESKAR en PUERTO NATALES, COLONOS DEL SUR en PUERTO VARAS, PEULLA en PEULLA, y NAHUEL HUAPI en BARILOCHE.


desde Madrid y Barcelona, en vuelos directos a Buenos Aires. Suplemento salidas en vuelos de Air Europa, vía Madrid ó Barcelona, clases U ó S, rogamos consultar suplemento. Otras clases de reserva, rogamos consultar.• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Precios a partir del 01 Marzo 2015, rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base), desde Madrid y Barcelona:

-Programa Base: 530€-Con Extensión Iguazu: 540€


MAYO-JUNIO Y SEPTIEMBRE JULIO-AGOSTO OCTUBRE-FEBRERO 15DESDE DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND DOBLE TRIPLE SPTO. IND

PROGRAMA BASEPRECIO BASE 3.143 — 569 3.247 — 657 3.318 — 645





13 DíasContrastes de Chile


A destacar:DESIERTO DE ATACA-

MA, GLACIARESBALMACEDA YSERRANO, PARQUE

NACIONAL TORRESDEL PAINE, VIÑA DELMAR Y VALPARAÍSO

Noches Ciudad Hotel Categoría CombSantiago Neruda Express Primera A1 de Chile Galerías Primera Sup. BPuerto Weskar Lodge Primera A2 Natales Costa Australis Primera Sup. BTorres Las Torres Primera Sup. A/B1 del Paine

1 Santiago Hotel Seleccionadode ChileSan Pedro Casa Don Tomás Primera A3 de Atacama Altiplánico Norte Primera B

2 Santiago Hotel Seleccionadode Chile


Día 1º ESPAÑA-SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino a Santiago de Chile.Noche a bordo.

Día 2º SANTIAGO DE CHILELlegada y traslado al hotel. Por latarde visita panorámica de la ciu-dad recorriendo los lugares más in-teresantes; la Iglesia de San Francis-co, el Palacio de la Moneda, actualsede del gobierno, la Plaza de Ar-mas y la Iglesia Catedral. Seguire-mos hacia el Cerro Santa Lucía,donde se fundó la ciudad, cruzare-mos el Río Mapocho y también re-correremos diferentes barrios resi-denciales. Alojamiento.

Día 3º SANTIAGO DE CHILE-PUERTO NATALESDesayuno. Traslado regular al aero-puerto de Santiago para salir envuelo con destino Punta Arenas.Llegada y traslado en bus regularhacia Puerto Natales. Alojamiento.

Día 4º PUERTO NATALES (NAVEGACIÓN GLACIARES BALMACEDA y SERRANO) Desayuno. Por la mañana abordare-mos la embarcación que navega através del Seno Última Esperanzahacia los glaciares Balmaceda y Se-rrano, en los que se podrán admirarlos imponentes hielos milenarios.Almuerzo. Regreso a Puerto Nata-les. Alojamiento.

Día 5º PUERTO NATALES - TORRES DEL PAINEDesayuno. Excursión de día com-pleto al Parque Nacional Torres delPaine con almuerzo incluido. Alo-jamiento en Torres del Paine.

Día 6º TORRES DEL PAINE-PUNTA ARENAS-SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Traslado en bus regularhacia Punta Arenas. Salida en vuelohacia Santiago de Chile (vuelo apartir de las 15.00h). Llegada y tras-lado regular al hotel. Alojamiento.

Día 7º SANTIAGO DE CHILE- SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Traslado al aeropuertode Santiago de Chile y salida envuelo regular hacia Calama. Llega-da y traslado regular a San Pedro deAtacama. Alojamiento.

Día 8º SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Por la mañana salida ha-cia Ayllu de Coyo, para admirar estetípico pueblo agrícola atacameño.Continuaremos hacia la aldea de Tu-lor con más de 2.000 años de anti-güedad. Sus construcciones aseme-jan un laberinto en círculos y consti-tuye la obra más antigua de la cultu-ra atacameña. Visitaremos las ruinasarqueológicas de Pukará de Quitor,antigua fortaleza del siglo XII. Regre-so al hotel en San Pedro de Atacama.Por la tarde visita al Valle de laMuerte, paisaje agreste de gran be-lleza geográfica, para luego llegar alValle de la Luna, famoso por sus es-

culturas naturales salinas conocidascomo Las Tres Marías, formadas porla erosión eólica. Visita a viejos yaci-mientos y sus cuevas para apreciarla sal gema (sal petrificada), mineralde apariencia similar al cuarzo. As-censo a la Gran Duna, desde dondese puede observar uno de los espec-táculos naturales más hermosos delNorte de Chile, el atardecer en el Va-lle de la Luna. Alojamiento.

Día 9º SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Excursión de día com-pleto con almuerzo incluido al Sa-lar de Atacama y las Lagunas Alti-plánicas. Salida hacia el Salar deAtacama el más grande de Chile,para visitar la Reserva Nacional deFlamencos y la laguna de Chaxa.Después cruzaremos el trópico deCapricornio hasta llegar a las lagu-nas Miscante y Miñique a más de4.000 msnm, un entorno de granbelleza. Almorzaremos en el pue-blo de Socaire con su bella iglesiade piedra volcánica. Proseguiremoshacia Taconao donde destaca laIglesia de San Lucas con su campa-nario de adobe y madera de cactus.Visitaremos un taller y una feria ar-tesanal con especialidades en lanade alpaca. Alojamiento.

Día 10º SAN PEDRO DE ATACAMA-SANTIAGO DE CHILESalida durante la madrugada paradirigirnos hacia los Geysers de Ta-tio, centro geotermal con geysersque sólo se observan muy tempra-no por la mañana. Después de vereste hermoso espectáculo, en unentorno natural majestuoso, des-ayunaremos. Continuaremos nues-tra ruta y nos encontraremos conMachuca, poblado atacameño de-dicado al pastoreo y la agricultura.

Regreso a San Pedro. Por la tardetraslado al aeropuerto de Calama(vuelo a partir de las 18:00 hrs) parasalir con destino Santiago de Chile.Recepción y traslado al hotel. Alo-jamiento.

Día 11º SANTIAGO (VALPARAÍSO Y VIÑA DEL MAR)Desayuno. Salida hacia la costa delPacífico, cruzando por los valles deCasablanca y Curacaví. La visitacomienza en Viña del Mar, tam-bién conocida como “La CiudadJardín”, por la gran cantidad de par-ques y cuidados jardines que seaprecian. Se hará una parada en laQuinta Vergara, Palacio Carrasco, yse conocerá un moai de Isla de Pas-cua. Continuaremos el recorridopor el litoral costero para luego lle-gar hasta el famoso reloj de floresde la ciudad. Posteriormente, llega-da a Valparaíso, ciudad donde seencuentra el principal puerto co-mercial y el Congreso de Chile.Con origen histórico que se remon-ta a 1536, Valparaíso fue declaradaPatrimonio Cultural de la Humani-dad por la Unesco, lleno de casasmulticolores en los cerros, parquesy diversos monumentos nacionales.Uno de sus mayores atractivos es laPlaza Sotomayor. Realizaremos unanavegación por la bahía del puerto,y obtener así una magnífica panorá-mica de Valparaíso. Por la tarde re-greso a Santiago. Alojamiento

Día 12º SANTIAGO DE CHILE-ESPAÑADesayuno Traslado regular al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, con destino ESPAÑA.Noche a bordo.


A N D E S

SAN PEDRO DE ATACAMACALAMA

PUNTA ARENAS

PUERTO NATALES

SANTIAGODE CHILE

INCLUYEDESAYUNOS y3 ALMUERZOS

SALIDAS DIARIAS

Si lo desea podrá efec-tuar una extensión a laIsla de Pascua. Veaitinerario detallado yprecio en páginas 56y 57.

ISLADE PASCUA

ISLADE PASCUA

NOTA:•Debido a las grandes distancias que se recorrenen Patagonia, los traslados y las visitas del progra-ma son regulares con horas de salida fijas e inde-pendientes de las horas de salida y/o llegada delos vuelos, por lo que en ocasiones será inevitableun tiempo de espera. •DE MAYO A SEPTIEMBRE, NO HAY HOTELESABIERTOS EN TORRES DEL PAINE, por lo que elprograma opera con 3 noches en Puerto Natales, yla navegación por los Glaciares Balmaceda y Se-rrano, solo opera en Domingo. Consultar progra-ma detallado.

COMBINADOSCOMBINADO A COMBINADO B

DOBLE SPTO. INDIV. DOBLE SPTO. INDIV.MAYO-SEPTIEMBRE(*) Ver Notas

2.968 361 3.058 462

OCTUBRE-DICIEMBRE 3.471 526 3.644 697ENERO- FEBRERO 15 3.466 495 3.602 640MARZO-ABRIL15 3.518 532 3.709 715

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA 22Julio-12Agosto, 1-31Diciembre 360

1Enero-30 Abril 2015 Rogamos consultar• Lan: Clase “Q”. Precios válidos desde Madrid, Barcelona Bilbao, Málaga, Valencia, Alicante, Santiago, San Sebastián,

Pamplona y Palma. Suplemento salidas en vuelos de Iberia, vía Madrid, desde resto de la península y Baleares, 60€, ydesde Canarias, 120€ (consultar puntos de salida autorizados). Otras clases de reserva, rogamos consultar.

• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 545€ (desde Madrid). Otros puntos de salida rogamos

consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.



CHILE

CHILE

13 DíasPatagonia e Isla de Pascua

Noches Ciudad Hotel Categoría CombSantiago Neruda Express Primera A2 de Chile Galerías Primera Sup. BPuerto Weskar Lodge Primera A2 Natales Costa Australis Primera Sup. BTorres Las Torres Primera Sup. A/B1 del Paine

1 Santiago Hotel Seleccionadode ChileHanga Roa Vai Moana Turista Sup. A3 (Isla de Pascua) Tahatai Primera B



Día 1º ESPAÑA-SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino Santiago de Chile.Noche a bordo.

Día 2º SANTIAGO DE CHILELlegada y traslado regular al hotel.Por la tarde visita panorámica de laciudad recorriendo los lugares másinteresantes; la Iglesia de San Fran-cisco, el Palacio de la Moneda, ac-tual sede del gobierno, la Plaza deArmas y la Iglesia Catedral. Seguire-mos hacia el Cerro Santa Lucía,donde se fundó la ciudad, cruzare-mos el Río Mapocho y también re-correremos diferentes barrios resi-denciales. Alojamiento.

Día 3º SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Día libre a su disposi-ción. Alojamiento.

Día 4º SANTIAGO DE CHILE-PUERTO NATALESDesayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Punta Arenas.Llegada y traslado en bus regularhacia Puerto Natales. Alojamiento.

Día 5º PUERTO NATALES (NAVEGACIÓN GLACIARES BALMACEDA y SERRANO)Desayuno. Por la mañana abordare-mos la embarcación que navega através del Seno Última Esperanzahacia los glaciares Balmaceda y Se-rrano, en los que se podrán admirarlos imponentes hielos milenarios.Almuerzo. Regreso a Puerto Nata-les. Alojamiento.

Día 6º PUERTO NATALES-TORRES DEL PAINEDesayuno. Excursión de día com-pleto al Parque Nacional de Torresdel Paine con almuerzo incluido.Alojamiento en Torres del Paine.

Día 7º TORRES DEL PAINE-PUNTA ARENAS-SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Traslado en bus regularhacia Punta Arenas. Salida en vuelo

regular a partir de las 15.00h haciaSantiago de Chile. Llegada y trasla-do al hotel. Alojamiento.

Día 8º SANTIAGO DE CHILE-ISLA DE PASCUADesayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo regular hacia Isla dePascua. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 9º ISLA DE PASCUA (ANAKENA)Desayuno. Excursión de día com-pleto iniciando un recorrido por laruta de los Moais, visitando Vaihu,rodeada por colosales estatuas quese encuentran tumbadas de cara alsuelo, Akahanga, ruinas en estadonatural donde fue enterrado el pri-mer rey de la isla, el volcán RanoRaraku, ubicado cerca de la costasur y al pié del Poike, el cráter másespectacular de la zona. Prosegui-remos hacia la hermosa playa deAnakena. Almuerzo tipo pic-nic ytiempo libre para disfrutar de las cá-lidas aguas que rodean la isla. Re-greso al hotel. Alojamiento.

Día 10º ISLA DE PASCUA (ORONGO y AHU AKIVI)Desayuno. Excursión de medio díaa Orongo, visitando el volcán RanoKao, cuyo profundo cráter de exu-berante vegetación contiene un ex-tenso lago de agua fresca cubiertode totora. Visita al centro cultural de

Orongo, situado en la cima del crá-ter a 300 mts. sobre el nivel del mar,donde se celebra año tras año la ce-remonia del hombre pájaro o Tanga-ta Manu. Proseguiremos con la visi-ta a Ana Kai Tangata, caverna dondelos isleños se refugiaban en épocasde guerra y donde se puede apreciarnumerosas pinturas rupestres y másadelante Ahu Vinapu, interesante ar-quitectura que recuerda a las he-chas por los Incas. Por la tarde ex-cursión a Ahu Akivi, gran platafor-ma compuesta por 7 Moais, todosmirando hacia el mar; las cavernasAna Tepahu y canteras de Puna Pau.Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 11º ISLA DE PASCUA-SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Santiago deChile. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento

Día 12º SANTIAGO DE CHILE-ESPAÑADesayuno. Traslado regular al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, con destino ESPAÑA.Noche a bordo.


A N D E S

PUNTA ARENAS

PUERTO NATALES

SANTIAGODE CHILE

ISLADE PASCUA

INCLUYEDESAYUNOS y3 ALMUERZOS

SALIDAS DIARIAS

A destacar:GLACIARESBALMACEDA YSERRANO, PARQUE

NACIONAL TORRESDEL PAINE E ISLA DEPASCUA

NOTA:La entrada al Parque Nacional del Rapa Nui (Isla dePascua), debe abonarse directamente en destino:66usd por persona.



DOBLE SPTO. INDIV. DOBLE SPTO. INDIV.MAYO-SEPTIEMBRE(*) Ver Notas

2.781 366 2.861 515

OCTUBRE-DICIEMBRE 3.268 521 3.427 742ENERO- FEBRERO 15 3.261 500 3.387 698MARZO-ABRIL15 3.290 522 3.460 757




• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 545€ (desde Madrid). Otros puntos de salida rogamos

consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compañías aéreas.



INCLUYEDESAYUNOS,3 ALMUERZOS y4 CENAS

A N D E S

PUNTA ARENAS

PEULLA

PTO. VARAS

SANTIAGODE CHILE

CALAMA

SAN PEDRO DE ATACAMA

PUERTO NATALES

PUERTOMONTT

SALIDAS DIARIAS

A destacar:DESIERTO DE ATA-CAMA, CRUCE DELAGOS ANDINOS YPARQUE NACIONAL

TORRES DEL PAINE

Chile al

Noches Ciudad Hotel Categoría CombSantiago Neruda Express Primera A2 de Chile Galerías Primera Sup. BSan Pedro Casa Don Tomás Primera A3 de Atacama Altiplánico Norte Primera B

1 Santiago Hotel Seleccionadode ChilePuerto Weskar Lodge Primera A1 Natales Costa Australis Primera Sup. BTorres Las Torres Primera Sup. A/B1 del Paine

1 Puerto Natales Hotel SeleccionadoPuerto Colonos del Sur Primera A1 Varas Cabañas Del Lago Primera Sup. B

1 Peulla Peulla Turista Sup. ANatura Primera B

1 Puerto Hotel SeleccionadoVaras


Día 1º ESPAÑA-SANTIAGO DE CHILESalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino Santiago de Chile.Noche a bordo.

Día 2º SANTIAGO DE CHILELlegada y traslado regular al hotel.Por la tarde visita panorámica de laciudad recorriendo los lugares másinteresantes; la Iglesia de San Fran-cisco, el Palacio de la Moneda, ac-tual sede del gobierno, la Plaza deArmas y la Iglesia Catedral. Seguire-mos hacia el Cerro Santa Lucía,donde se fundó la ciudad, cruzare-mos el Río Mapocho y también re-correremos diferentes barrios resi-denciales. Alojamiento.

Día 3º SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Día libre a su disposi-ción. Alojamiento.

Día 4º SANTIAGO DE CHILE-SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Calama. Lle-gada y traslado regular a San Pedrode Atacama. Alojamiento.

Día 5º SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Por la mañana salida ha-cia Ayllu de Coyo, para admirar estetípico pueblo agrícola atacameño.Continuaremos hacia la aldea deTulor con más de 2.000 años de an-tigüedad. Sus construcciones ase-mejan un laberinto en círculos yconstituye la obra más antigua de lacultura atacameña. Visitaremos lasruinas arqueológicas de Pukará deQitor, antigua fortaleza del siglo XII.Regreso al hotel en San Pedro deAtacama. Por la tarde visita al Vallede la Muerte, paisaje agreste de

gran belleza geográfica, para luegollegar al Valle de la Luna, famosopor sus esculturas naturales salinasconocidas como Las Tres Marías,formadas por la erosión eólica. Visi-ta a viejos yacimientos y sus cuevaspara apreciar la sal gema (sal petrifi-cada), mineral de apariencia similaral cuarzo. Ascenso a la Gran Duna,desde donde se puede observar unode los espectáculos naturales máshermosos del Norte de Chile, elatardecer en el Valle de la Luna. Re-greso al hotel. Alojamiento.

Día 6º SAN PEDRO DE ATACAMADesayuno. Excursión de día com-pleto con almuerzo incluido al Sa-lar de Atacama y las Lagunas Alti-plánicas. Salida hacia el Salar deAtacama el más grande de Chile,para visitar la Reserva Nacional deFlamencos y la laguna de Chaxa.Después cruzaremos el trópico deCapricornio hasta llegar a las lagu-nas Miscante y Miñique a más de4.000 msnm, un entorno de granbelleza. Almorzaremos en el pue-blo de Socaire con su bella iglesiade piedra volcánica. Proseguiremoshacia Taconao donde destaca laIglesia de San Lucas con su campa-nario de adobe y madera de cactus.Visitaremos un taller y una feria ar-tesanal con especialidades en lanade alpaca. Alojamiento.

Día 7º SAN PEDRO DE ATACAMA-SANTIAGO DE CHILESalida durante la madrugada paradirigirnos hacia los Geysers de Tatio,centro geotermal con geysers quesólo se observan muy temprano porla mañana. Después de ver este her-moso espectáculo, en un entornonatural majestuoso, desayunaremos.

Continuaremos nuestra ruta y nosencontraremos con Machuca, po-blado atacameño dedicado al pasto-reo y la agricultura. Regreso a SanPedro. Por la tarde traslado al aero-puerto de Calama (vuelo a partir delas 18:00 hrs) para salir con destinoSantiago de Chile. Recepción y tras-lado al hotel. Alojamiento.

Día 8º SANTIAGO DE CHILE-PUERTO NATALESDesayuno. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo hacia Punta Arenas.Llegada y traslado regular al hotelde Puerto Natales a las 16.30h. Ce-na y alojamiento.

Día 9º PUERTO NATALES-TORRES DEL PAINEDesayuno. Salida temprano por lamañana hacia el Parque NacionalTorres del Paine, donde disfrutare-mos de espectaculares vistas a losMacizos del Paine, Almirante Nieto,y Cuernos del Paine. En ruta podre-mos observar la fauna de la zona:guanacos, zorros, chingues, caique-nes, flamencos y cóndores. Al-muerzo y traslado al hotel de Torresdel Paine. Cena y alojamiento.

Día 10º TORRES DEL PAINE-PUERTO NATALESDesayuno. Excursión a la base de lasTorres del Paine. Ascenderemos porel Valle del Ascencio rumbo a las le-gendarias Torres del Paine. Luego deatravesar tupidos bosques llegare-mos a un punto desde donde sólo esposible avanzar a pie y hasta llegarfinalmente a una laguna interior, so-bre cuyas aguas se reflejan las impo-nentes agujas de granito de Las To-rres del Paine. Almuerzo tipo pic-nicincluido. Proseguiremos hasta Lagu-




Completo 15/20 DíasEXTENSIÓN ISLA DE PASCUA

INCLUYEDESAYUNOS Y 1 ALMUERZO

Noches Ciudad Hotel Categoría CombSantiago Neruda Express Primera A1 de Chile Galerías Primera Sup. BHanga Roa Vai Moana Turista Sup. A3 (Isla de Pascua) Tahatai Primera B




Día 14º PUERTO VARAS-SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Salida hacia Puerto Montt,para tomar vuelo con destino a San-tiago de Chile. Llegada y traslado re-gular al hotel. Alojamiento.

Día 15º SANTIAGO DE CHILE-ISLA DE PASCUADesayuno. Traslado regular al ae-ropuerto y salida en vuelo haciaIsla de Pascua. Recepción en elaeropuerto de Mataveri con co-llares de flores y/o conchitas.Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 16º ISLA DE PASCUA (ANAKENA)Desayuno. Excursión de día com-pleto iniciando un recorrido porla ruta de los Moais, visitandoVaihu, rodeada por colosales es-tatuas que se encuentran tumba-das de cara al suelo, Akahanga,ruinas en estado natural dondefue enterrado el primer rey de laisla, el volcán Rano Raraku, ubi-cado cerca de la costa sur y al pie

del Poike, el cráter más espectacu-lar de la zona. Proseguiremos ha-cia la hermosa playa de Anakena.Almuerzo tipo pic-nic y tiempo li-bre para disfrutar de las cálidasaguas que rodean la isla. Regresoal hotel. Alojamiento.

Día 17º ISLA DE PASCUA(ORONGO y AHU AKIVI)Desayuno. Por la mañana excursióna Orongo. Visita del volcán RanoKao, cuyo profundo cráter de exu-berante vegetación contiene un ex-tenso lago de agua fresca cubiertode totora. Visita del Centro Culturalde Orongo, situado en la cima delcráter, donde se celebra año trasaño la ceremonia del Hombre Pája-ro. Proseguiremos con la visita a lacaverna Ana Kai Tangata para apre-ciar numerosas pinturas rupestres ymás adelante Ahu Vinapu, intere-sante arquitectura que recuerda alas hechas por los incas. Por la tardeexcursión a Ahu Akivi, gran plata-forma compuesta por 7 Moais, to-dos mirando hacia el mar, las caver-nas Ana Tepahu, y canteras de PunaPau. Regreso al hotel. Alojamiento.

Día 18º ISLA DE PASCUA-SANTIAGO DE CHILEDesayuno. Traslado al aeropuertoy salida en vuelo hacia Santiago deChile. Llegada y traslado regular alhotel. Alojamiento.

Día 19º SANTIAGO DE CHILE-ESPAÑADesayuno. Traslado regular al ae-ropuerto y salida en vuelo regular,clase turista, con destino España.Noche a bordo.


SALIDAS DIARIAS

NOTA:La entrada al Parque Nacional del Rapa Nui (Isla dePascua), debe abonarse directamente en destino:66usd por persona.

na Amarga, punto desde el cual re-gresaremos en vehículo hasta PuertoNatales. Cena y alojamiento.

Día 11º PUERTO NATALES- PUERTO MONTT-PUERTO VARASDesayuno Traslado regular al aero-puerto de Punta Arenas y salida envuelo con destino Puerto Montt.Llegada y traslado regular al hotelen Puerto Varas, conocida como “laCiudad de las Rosas”, por sus her-mosos jardines. En ruta hacia Puer-to Montt, realizaremos una visitapanorámica de la ciudad: Plaza de

Armas y la Catedral. A continua-ción, ascenderemos hasta una delas cuatro colinas de la ciudad (Me-lipulli), para obtener una vista pa-norámica de la ciudad de PuertoMontt y su puerto, la Isla Tengo, y elSeno de Reloncaví. Finalmente visi-taremos los balnearios de Pelluco yChinquihue, y las artesanías de An-gelmó. Alojamiento.

Día 12º PUERTO VARAS-PEULLADesayuno. Salida para realizar unaexcursión a Peulla. Comienzo de laexcursión bordeando el Lago Llan-quihue, junto al volcán Calbuco.Visita del Parque Nacional VicentePérez Rosales, contemplando lamajestuosidad del Volcán Osorno,Saltos del Río Petrohué y Lago To-dos los Santos; navegaremos estehermoso lago de color esmeralda,rodeado de bosque nativo, cordille-ras, volcanes, montes y cascadas.Llegada a Peulla, pequeña villa an-dina ubicada en la ribera del LagoTodos los Santos. Cena y Aloja-miento.

Día 13º PEULLA-PUERTO VARASDesayuno Embarque en catamarándesde Peulla hasta Petrohué (dura-ción aprox. 1 hora 40 min). Llegaday traslado en bus regular hastaPuerto Varas. Alojamiento.

Día 14º PUERTO VARAS-SANTIAGO DE CHILE-ESPAÑADesayuno. Traslado regular al aero-puerto de Puerto Montt y salida envuelo con destino Santiago de Chi-le. Llegada y conexión con vuelode línea regular, clase turista, de re-greso a España. Noche a bordo.


NOTA:Si por los horarios de los vuelos no fuera posible reali-zar la visita de Puerto Montt el día de llegada, serámodificado para el día siguiente.


DOBLE SPTO. INDIV. DOBLE SPTO. INDIV.MAYO-SEPTIEMBRE(*) Ver Nota

3.266 433 3.403 543

OCTUBRE-DICIEMBRE 3.714 599 3.936 794ENERO-FEBRERO 15 3.737 580 3.934 758MARZO-ABRIL 15 3.773 605 4.014 812

EXTENSIÓN ISLA DE PASCUA MAYO-SEPTIEMBRE 855 186 938 292OCTUBRE-DICIEMBRE 875 201 978 321ENERO-FEBRERO 15 890 196 978 306MARZO-ABRIL 15 925 220 1.037 348




• Ver noches adicionales en página 6.• Precios válidos a partir de dos personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base):

-Programa Base: 560€ (desde Madrid). -Extensión Isla de Pascua: 610€



La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por JULIATOURS, S.A. (Título deLicencia GC-1M) C.I.F A-08-228082, domicilio en D.P. 08908, C/ Pablo Iglesias, nº 84 del’Hospitalet de Llobregat, en la provincia de Barcelona, teléfono 93-4026900 y fax 93-4026960.Las presentes Condiciones Generales se incorporarán firmadas por las partes contrayentes a todoslos Contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sea cualquiera de los programas (o derivados)contenidos en el presente folleto siendo de obligado cumplimiento para las partes signatarias. Lalegislación vigente obliga a la realización de dicho Contrato de Viajes Combinados que debe ser-le entregado debidamente cumplimentado. Revíselo antes de dar su conformidad.

a) Contratación del viaje combinado1. Solicitud de reserva1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una "solicitud de reserva". Tras

esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a re-alizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al núme-ro de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado.

2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá reclamar al consumidor el depó-sito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita.Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidorretira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, de-ducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean razonables.

3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exi-gir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la ofer-ta de viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios quecomprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confir-marlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor.

4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece alconsumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresa-mente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, elcontrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que ex-presamente se haya establecido.

2. Personas con movilidad reducidaLas personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán po-ner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabili-dad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo esta-blecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, todapersona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidadfísica (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, ocualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención ade-cuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los de-más participantes en el viaje. 3. Confirmación de la reservaLa perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva.Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes.4. Pago del precio1. En el momento de la perfección del contrato el consumidor deberá abo-nar una suma que co-

rresponda al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importelas cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agen-cia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije.

2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor delos títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la co-rrecta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no rea-liza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fijaplazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida.

3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento an-tes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartadosanteriores en el plazo que corresponda.

b) Reglas aplicables a las prestaciones del viaje combinado5. Prestaciones1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información pro-

porcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a es-ta información que se hayan realizado al confirmar la reserva.

2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información con-tenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dichainformación se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor.

6. AlojamientoSalvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares:

a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos ho-teleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que seotorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la ca-tegoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha develar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ellopueda generar razonablemente en un consumidor español.b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada pa-ís. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las 14:00 horas del día de llegada ydebe desalojarse antes de las 12:00 horas del día de salida, con independencia de la hora enque esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje.c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles alas que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en cier-tos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes.

7. Transporte 1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada

por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreola antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto.

2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación re-querida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la sa-lida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor.

3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que elconsumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo.

8. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, ce-

na y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluyedesayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen lasbebidas.

2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sidopactadas por las partes en condiciones particulares.

c) Derechos de las partes antes de empezar el viaje9. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a

los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje con-tratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos,ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dichamodificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3%del precio del viaje.

2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buenfin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesariosson significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características gene-rales o especiales.

3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá in-mediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificacióndel contrato en la que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, oresolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia den-tro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no co-munica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

10. Revisión del precio 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se pro-

duzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el im-porte del precio del viaje a las variaciones:a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado.b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante.c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, em-barque, desembarque y similares incluidas en el precio.

2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contra valor de la moneda delpaís de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto.En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referenciaes el del dólar USA en la misma fecha.

3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lopondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato.El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días si-guientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en elplazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

11. Derechos del consumidor en caso de resolución1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el

contrato podrá optar entre:a) Que le reembolsen en el plazo máximo de un mes todas las cantidades pagadas, ob) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de ca-lidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigi-rá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pe-ro en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio.

2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el su-puesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos.

12. Cesión de la reserva 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeri-

das en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta reci-

be la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje.Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al con-sumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje.

3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidaria-mente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justifi-cados que pudiera haber causado la cesión.

13. Derecho de desistimiento del consumidor 1. El consumidor tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento antes de

la salida. No obstante, si este desistimiento se produce dentro de los 15 días anteriores a la sa-lida del viaje, deberá abonar una penalización en función del tiempo que falte para la salida,que será de:a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 10 y de menos de 15 días.b) El 15% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 10 y 3 días.c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

2. El consumidor no tendrá que abonar porcentaje alguno en concepto de penalización si el des-istimiento tiene lugar por causa de fuerza mayor. A estos efectos, se considerará causa de fuer-za mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las per-sonas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje.

3. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que pro-duzca el desistimiento.

4. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consu-midor llega al conocimiento de la agencia.

5. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abo-nado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastosde anulación justificados y las penalizaciones.

6. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación,tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión,los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folletopara ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual.

14. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da de-

recho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11.2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agen-

cia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para lasalida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menosde 2 meses.b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días.c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigidoen el folleto o en el contrato para el viaje combinado.En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de lafecha límite fijada en el folleto o en el contrato.En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez díasa la fecha de salida.

b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza ma-yor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias nohabrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

15. Falta de presentación a la salida1. Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar

a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida.En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obli-

CONDICIONES GENERALES

26

26-27 CONDICIONES GENERALES_26-27 CONDICIONES GENERALES 18/06/14 14:02 Página 26

gado a abonar las que estuvieran pendientes de pago.2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el consumidor

tendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de ges-tión y los gastos de anulación.A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad gra-ves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto aná-logo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes dela salida.

d) Derechos y deberes de las partes después de iniciar el viaje16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o

se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mis-mo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del serviciode que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra formaen que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberánobrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas.

2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite leexonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el organizador,el detallista o el prestador del servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que eldefecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar.

3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá pro-bar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de sucuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación.

16. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez

iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importantede los servicios previstos en el contrato.Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el nor-mal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de esetipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias.

2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continua-ción del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas ylas suministradas.

3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no ten-drá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tá-citamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador.

4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las acepta-se por motivos razonables, la agencia deberá:a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar allugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje deregreso.b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le hayaproporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del via-je es imputable al consumidor.

c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda.17. Desistimiento del consumidor durante el viaje1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado

el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obli-gado a abonar las que estén pendientes de pago.

2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impidacontinuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abo-nar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidoslos gastos de anulación debidamente justificados que correspondan.

3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en parti-cular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor.

18. Desistimiento del consumidor durante el viaje1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado

el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obli-gado a abonar las que estén pendientes de pago.

2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impidacontinuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abo-nar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidoslos gastos de anulación debidamente justificados que correspondan.

3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en parti-cular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor.

19. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite agencia para la adecuada eje-

cución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuariosde los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guar-dará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudiqueel normal desarrollo del viaje.

2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de contratode viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia propor-cionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regre-sar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá dere-cho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta delconsumidor

e) Responsabilidad contractual por cumplimiento defectuoso o incumplimiento

20. Distribución de la responsabilidad1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto

cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les corres-pondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado.

2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecu-tan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a ca-bo sus auxiliares u otros prestadores de servicios.

3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los dañoscausados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones com-prendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento decualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legisla-ción aplicable.

4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto poruna agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores quehaya cometido al informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información quedebía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correctarealización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corres-ponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable.

21. Causas de exoneración de responsabilidadLa responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circuns-tancias siguientes:

a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones pre-vistas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.

c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aque-llas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuenciasno habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organiza-dor, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.

22. Deber del consumidor de aminorar los dañosEn todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para in-tentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del con-trato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidasserán de cuenta del consumidor.23. Deber de asistencia de la agencia1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, con-

tinuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos produci-

dos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta in-tencional o negligente del consumidor.

24. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionalesCuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacio-nales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimientoo de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan.25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales::

a) las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos aldoble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y losreembolsos que deban realizarse.b) la indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterio-ro del equipaje quedará limitada a 350 euros.

2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los presta-dores de servicios han provocado intencionalmente los daños o han actuado de modo temera-rio a sabiendas de que probablemente se producirían.

26. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y

la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea enmateria de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite.

2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pa-saporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan de-rivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos produ-cidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación.

3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para algunode los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como delos gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática oconsular correspondiente. En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean impu-tables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de ladocumentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma.

27. Responsabilidad en relación a incidentes en el transporte aéreoCuando la Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar ladebida asistencia y atención a los pasajeros, afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, lla-madas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE261/2004, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasa-jeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. Encaso de cancelación de vuelo, también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente alpasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción, Sila cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si sehubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelono estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a lospasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción.28. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones

como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas aexposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del via-je combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo odurante su transcurso.En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestacióny que no forma parte del viaje combinado.

2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con lasreglas específicas del contrato que realice.

f) Reclamaciones y acciones derivadas del contrato29. Ley Aplicable Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido enestas condiciones generales, a las normas autonómicas vigentes, en el lugar de celebración delcontrato y, en defecto de estas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 denoviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los con-sumidores y los usuarios y otras leyes complementarias. 30. Reclamaciones a la agencia1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito re-

clamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia deta-llista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje.

2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en fun-ción de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viajecombinado, deberán contestar por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo.

3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración com-petente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solucióndel conflicto que sea satisfactoria para ambas partes.

4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor po-drá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamen-te al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar en vía judicial.

31. Acciones judiciales1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en

vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato.2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del con-

trato.3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso

del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

VigenciaLa vigencia del programa/folleto será válida del 01 de Mayo 2014 al 30 Abril 2015.

FECHA DE EDICIÓN: 27 DE MARZO DE 2014

27

26-27 CONDICIONES GENERALES_26-27 CONDICIONES GENERALES 18/06/14 14:02 Página 27

Portada y contra Argentina 2014_Portada y contra Argentina 2014 18/06/14 16:45 Página 1

Portada y contra Argentina 2014 Portada y contra Argentina ... ARGENTINA y CHILE... · La...

Documents

Transcript of Portada y contra Argentina 2014 Portada y contra Argentina ... ARGENTINA y CHILE... · La...