PowerVault DL2000 Symantec CAS Whitepaper-ES-XL · administra y supervisa un grupo de servidores de...

ADMINISTRACIÓN CENTRALIZADA

DELL POWERVAULT DL2000 CON TECNOLOGÍA SYMANTEC

Administración centralizada

2 Octubre de 2008

RESUMEN EJECUTIVO Es un método ideal para que cualquier departamento de TI logre realizar respaldos y restauraciones más rápidas y confiables. Además, el dispositivo ofrece una administración centralizada y simplificada que brinda una solución sólida y escalable para administrar múltiples servidores de medios Backup Exec. Esta funcionalidad les permite a los administradores de TI maximizar la inversión en software de Backup Exec al proporcionar operaciones administradas centralmente, funciones de equilibrio de la carga, tolerancia a fallas, supervisión y emisión de informes para numerosos servidores de medios Backup Exec y dispositivos de respaldo en disco PowerVault DL, ya sea que se encuentren en un centro de datos de Windows o distribuidos por la red. Las organizaciones o empresas pequeñas, medianas y grandes enfrentan un gran crecimiento de datos que deben protegerse y respaldarse. Este desafío se torna más complejo debido al movimiento de un respaldo de un servidor de Windows independiente a un respaldo a través de LAN, y a la necesidad de administrar numerosos servidores de respaldo de manera central y eficiente con recursos de TI limitados. La tendencia hacia el respaldo basado en LAN se da principalmente por dos factores. Primero, los datos valiosos residen en servidores dentro y fuera del centro de datos, por eso se debe realizar una copia de respaldo desde diferentes fuentes. Segundo, a la complejidad de la administración diaria se les suman las limitaciones de la arquitectura tradicional de respaldo de servidores de Windows independientes. Como resultado de estas limitaciones, los administradores de TI o de las copias de respaldo se enfrentan a: • Una administración de múltiples servidores de respaldo independientes que consume mucho

tiempo. • Fallas permanentes en el proceso de respaldo. • La imposibilidad de supervisar de manera preventiva todas las tareas activas en los múltiples

servidores de medios. • Un uso ineficiente de los recursos de almacenamiento. • Falta de generación de un informe central de todo el entorno de almacenamiento. • Información insuficiente del sistema y falta de alertas oportunas. Las oficinas remotas y las redes distribuidas ofrecen un conjunto diferente de desafíos para aquellas empresas que no pueden o no quieren consolidar su administración de almacenamiento y protección de datos en una ubicación central. El desarrollo y la configuración de tareas de respaldo requieren una gran cantidad de tiempo cuando se implementan numerosos servidores de respaldo en el entorno. Este esfuerzo aumenta cuando los servidores de respaldo están distribuidos remotamente desde el área principal de la empresa. La supervisión preventiva de las actividades del servidor de medios y la capacidad de emitir informes sobre las actividades de administración del almacenamiento de un entorno de respaldo altamente distribuido, las copias de respaldo y la restauración son esenciales para la capacidad de una organización de administrar efectivamente una red de almacenamiento altamente distribuida.


3 Octubre de 2008

CARACTERÍSTICA DESCRIPCIÓN BENEFICIO

ADMINISTRACIÓN CENTRALIZADA

Proporciona una sola consola (un panel de ventana) para administrar todo el entorno de Backup Exec. Crea y delega tareas a múltiples servidores de medios Backup Exec. Define los conjuntos de dispositivos y medios para todos los servidores Backup Exec.

Brinda un único punto de administración y control al unificar servidores Backup Exec independientes. Reduce drásticamente el tiempo y el esfuerzo requeridos para realizar cambios. Reduce la duplicación de esfuerzo.

FLEXIBILIDAD OPERATIVA Automáticamente se establece el equilibrio de las cargas de trabajo en todos los servidores de medios. Proporciona conmutación por error de tareas de un servidor Backup Exec a otro. Centraliza o replica catálogos para realizar restauraciones.

Aumenta la eficiencia y la utilización de los recursos de respaldo. Elimina un único punto de falla. Elimina las restauraciones de conexiones manuales.

CONOCIMIENTO PREVENTIVO (EMISIÓN DE INFORMES Y SUPERVISIÓN)

Supervisa en tiempo real toda la actividad de las tareas enviadas por el CAS. Emite informes integrales de todo el entorno. Define centralmente las configuraciones de notificaciones y alertas.

Mejora el tiempo de reacción y reduce el tiempo para resolver problemas. Identifica fácilmente las tendencias en todo el entorno de Backup Exec. Permite garantizar una notificación precisa y uniforme de las alertas en toda la red.

CARACTERÍSTICAS DESTACADAS DEL PRODUCTO La opción del servidor de administración central (CASO) crea una relación de uno a varios entre un servidor de administración central (CAS) y los servidores de medios administrados. Esto reduce drásticamente el tiempo de administración y, al mismo tiempo, aumenta la flexibilidad y la visibilidad del software Backup Exec en un entorno de Windows.


4 Octubre de 2008

Servidor de administracióncentral

Servidores de mediosadministrados

Sistemasprotegidos

FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN GENERAL CONCEPTUAL

La opción del servidor de administración central de Backup Exec transforma el entorno basado en servidores de medios Backup Exec independientes en una solución de protección de datos administrada centralmente. En un entorno que admite CASO, el servidor de administración central brinda un único punto de administración, así como administración para el entorno de Backup Exec. En el CAS se decide qué datos y servidores se deben proteger en su entorno. A diferencia de las soluciones de respaldo de Windows orientadas a un servidor único, CASO utiliza arquitectura de avanzada diseñada según los siguientes conceptos:

Arquitectura La opción del servidor de administración central de Backup Exec unifica múltiples servidores independientes de Backup Exec para proporcionar un punto central de administración y control. En un entorno de Backup Exec que admite CASO, se administra y supervisa un grupo de servidores de medios Backup Exec independientes estándares desde un servidor de medios Backup Exec donde se haya instalado el software de CASO. Este servidor de medios, conocido como el servidor de administración central, se convierte en el único punto de administración para un entorno de protección de datos de Backup Exec basado en CASO y es donde se realizan todas las tareas de administración relacionadas con Backup Exec (consulte la Figura 1).

Figura: Implementación de la administración central


5 Octubre de 2008

FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN GENERAL CONCEPTUAL (CONTINUACIÓN)

Servidor de administración central (CAS) Un servidor de medios Backup Exec, incluido PowerVault DL2000, se puede configurar como un CAS y se lo utiliza para tareas de administración central, tales como: Crear tareas de respaldo mediante la elaboración de políticas y listas de selección desde una ubicación centralizada. Centralizar la delegación de tareas y el equilibrio de cargas. Administrar notificaciones y alertas. Supervisar y emitir informes de tareas. Realizar historiales y registros de tareas. Llevar a cabo tareas de restauración centralizada. Servidores de medios administrados (MMS) El CAS administra los servidores de medios Backup Exec, con uno o más dispositivos de almacenamiento de copias de respaldo conectados. Estos servidores se encargan del verdadero procesamiento de las tareas de respaldo y restauración. En Backup Exec, los servidores de medios administrados pueden funcionar en conexiones de redes persistentes o no persistentes. Un CAS también se puede destinar como servidor de medios administrado para procesar tareas.

ADMINISTRATION

Consola centralizada Implementar este tipo de arquitectura le proporciona la flexibilidad necesaria para administrar Backup Exec para entornos de Windows Server desde una consola simple, centralizada y cómoda. Con CASO usted puede administrar de manera remota servidores de medios Backup Exec individuales desde una consola centralizada. Luego de configurar un entorno de CASO, cree una política y listas de selección en el CAS. Las tareas que se crean a partir de estas políticas y listas de selección pueden utilizar la función de delegación de tareas de CASO, que automáticamente delega tareas de Backup Exec a los diferentes dispositivos de almacenamiento conectados a los servidores de medios administrados en el entorno de CASO. Las tareas se crean automáticamente y se envían a la cola de tareas del CAS luego de aplicar una política a una lista de selección. Las tareas en cola se procesan en orden de prioridad. Según los parámetros de la tarea y la configuración del sistema, el CAS delega las tareas a los dispositivos de almacenamiento disponibles en una agrupación de dispositivos seleccionada.

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS DE CASO


6 Octubre de 2008

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS DE CASO (CONTINUACIÓN)

Compatibilidad con versiones anteriores CASO conserva la compatibilidad N-1 con versiones anteriores de implementaciones de respaldo en disco PowerVault DL y Backup Exec existentes en el entorno. El servidor de administración central debe ejecutar la última versión de Backup Exec y puede administrar servidores de medios que ejecutan la versión anterior (N-1) de Backup Exec. Para que el servidor de administración central administre versiones de Backup Exec (N-1), todas las versiones N-1 de Backup Exec deben estar asociadas con el servidor de administración central antes de actualizarlo con la última versión (N) de Backup Exec.

Figura: Consola centralizada


7 Octubre de 2008


FLEXIBILIDAD

Servidor de medios administrado desconectado Para disminuir el tráfico de red, o si no hay una conexión de red persistente con el CAS, los servidores de medios administrados se pueden configurar para que funcionen independientemente del CAS y, a la vez, para que mantengan un nivel de centralización. Esto es ideal para oficinas y sucursales remotas donde la conectividad de la red puede ser intermitente. Los servidores de medios administrados desconectados pueden recibir copias de tareas desde el CAS. Asimismo, el CAS puede supervisar y emitir informes sobre estos servidores. Delegación de tareas centralizada La delegación de tareas es el equilibrio de carga automática de trabajos entre los diferentes dispositivos de almacenamiento conectados a los servidores de medios administrados Backup Exec. Estos dispositivos de almacenamiento, cuando están reunidos lógicamente en agrupaciones de dispositivos, procesan las tareas delegadas desde el CAS a medida que están disponibles. Por ejemplo, si una agrupación de unidades contiene dos dispositivos de almacenamiento y uno está ocupado procesando una tarea, el CAS delega automáticamente otra tarea al dispositivo de almacenamiento en estado inactivo. La ventaja de la delegación de tareas se evidencia cuando una política está dirigida a una agrupación de dispositivos que abarca múltiples servidores de medios administrados Backup Exec. Cuando múltiples servidores de medios administrados y sus correspondientes dispositivos están disponibles para el CAS para la delegación de tareas, la eficiencia de Backup Exec para Windows Servers mejora considerablemente debido a que el procesamiento de tareas no tiene que esperar que un dispositivo específico o un servidor de medios administrado estén disponibles. Conmutación por error de tareas centralizada Si la tarea da un error o si fallan las comunicaciones del servidor de medios administrado, el CAS determina qué se debe hacer con la tarea accionando el control de errores activado de manera predeterminada o definido por el usuario. Por ejemplo, si se pierde la comunicación con un servidor de medios administrado, las tareas perdidas se implementarán automáticamente en otro servidor de medios administrado. Almacenamiento de catálogos centralizado En el entorno de CASO, puede seleccionar la ubicación de los catálogos. Con Backup Exec, existen tres posibles ubicaciones de catálogos: • Distribuido: Los archivos de imágenes, que son archivos pequeños que contienen

información sobre el conjunto de copias de respaldo, se distribuyen en el CAS desde cada servidor de medios administrado. Los archivos del historial, que contienen información detallada sobre el conjunto de copias de respaldo, permanecen en el servidor de medios administrado. Un catálogo distribuido proporciona mayor rendimiento, capacidad de restauración centralizada y menor tráfico de red.

• Centralizado: Todos los archivos de catálogos e información sobre el servidor de medios administrado se guardan en el CAS. Un catálogo centralizado es ideal para obtener un control central de los catálogos y si la red puede manejar el ancho de banda adicional requerido.


8 Octubre de 2008


• Replicado: Todos los archivos de catálogos se replican en el CAS desde el servidor de medios administrado. El servidor de medios administrado y el CAS almacenan el catálogo generado por el servidor de medios administrado. Los catálogos replicados brindan alta disponibilidad al mantener la estructura del catálogo completa en dos ubicaciones diferentes.

La ubicación flexible de catálogos permite que el CAS comience las operaciones de restauración desde el CAS, en lugar de ejecutar manualmente las operaciones de restauración en cada servidor de medios administrado y tiene en cuenta las consideraciones del ancho de banda. Restauración centralizada Mediante la utilización de CASO, puede ejecutar operaciones de restauración desde el CAS, lo que le permite restaurar recursos completos o archivos individuales a sus ubicaciones originales. También puede redirigir estos elementos de restauración a diferentes ubicaciones en su red. Luego de realizar las selecciones, se crean tareas de restauración y se envían a la cola de tareas del CAS para delegarlas entre los servidores de medios administrados de la agrupación de servidores de medios.

CONOCIMIENTO

Informes centralizados Los informes centralizados se encuentran disponibles y se pueden consultar en el CAS para conocer todas las tareas localmente supervisadas y delegadas que utilizan la función de delegación de tareas de CASO. Registros de tareas centralizados y detalles del historial Los registros y el historial de cada tarea se pueden copiar automáticamente de los servidores de medios administrados al CAS, lo que le permite tener acceso a la información desde el CAS o desde los servidores de medios administrados. En versiones anteriores, la cantidad de datos que se podía transferir entre un servidor de medios administrado y el CAS aumentó significativamente, y la velocidad de transferencia de los registros de tareas al CAS se optimizó. Alertas centralizadas Mediante la utilización de CASO, las alertas que se generan en el servidor de medios administrado se envían al CAS, donde se visualizan. Las alertas también se pueden configurar para enviarlas a un destinatario de correo electrónico o a una estructura de administración SNMP.


9 Octubre de 2008


Implementación de CASO en oficinas y sucursales remotas Cuando las actividades de una organización se distribuyen según el modelo de oficinas remotas, sucede lo mismo con los datos valiosos. Los datos en estas ubicaciones remotas cambian constantemente y se deben proteger a diario. La administración de TI de la organización necesita una solución de respaldo y restauración que proteja los datos en estos sitios remotos con el mismo nivel de confiabilidad que se ha alcanzado en el centro de datos. Por ejemplo, el centro de datos cuenta con un administrador in situ experto en servidores y con grandes conocimientos en aplicaciones. Cuando el software de respaldo, las bibliotecas de cintas o los medios se deben instalar o mantener, un administrador puede hacer el trabajo con rapidez. Sin embargo, este nivel de experiencia por lo general no se encuentra disponible en oficinas o sucursales, o en tiendas a cientos de millas de distancia. Además, los empleados en los sitios remotos no están a menudo capacitados para crear, mantener y supervisar tareas de respaldo, ni para investigar o resolver problemas relacionados con fallas en las tareas de respaldo. La solución debe tener capacidad de ampliación, admitir la implementación de software, y permitir la supervisión y la administración de cientos de servidores de respaldo remotos desde una única consola. Debido a que muchos sitios remotos de una organización pueden ser imágenes idénticas de la misma organización, la solución debe incluir funciones que minimicen las tareas de implementación y administración repetitivas de un administrador. La implementación de CASO en oficinas y sucursales remotas les permite a los administradores de TI: • Realizar la implementación de servidores de respaldo. • Implementar y configurar tareas de respaldo. • Supervisar de manera centralizada tareas y servidores de respaldo. • Obtener alertas y notificaciones. • Investigar problemas remotos. • Implementar servidores de medios administrados que puedan funcionar con

conexiones de red intermitentes. Debido a que los administradores de TI pueden administrar los servidores de respaldo

PowerVault DL2000 se puede implementar en entornos de administración central. Los tres modos principales para implementar un dispositivo en estos entornos incluyen: • Entorno existente de administración central: Backup Exec ya está implementado en el

entorno de una organización con un servidor de administración central existente. • Implementación del dispositivo como un servidor de administración central: PowerVault

DL2000 se puede implementar como un servidor de administración central para administrar otros dispositivos de respaldo en disco PowerVault DL y servidores de medios Backup Exec.

• Implementación de oficina remota: su dispositivo se puede implementar en una oficina remota y supervisar de manera centralizada desde una oficina principal mediante un servidor de administración central Backup Exec o PowerVault DL2000 implementado como un servidor de administración central.

IMPLEMENTACIÓN DE POWERVAULT DL2000 EN ENTORNOS DE ADMINISTRACIÓN CENTRAL


10 Octubre de 2008

Servidorde administracióncentral


Servidores de medios Backup Exec

Dispositivode respaldoen disco PowerVault DL

IMPLEMENTACIÓN EN UN ENTORNO DE ADMINISTRACIÓN CENTRAL EXISTENTE

PowerVault DL2000 se puede implementar en un entorno de administración central Backup Exec. Antes de implementar su dispositivo en este entorno, el servidor de administración central Backup Exec debe ejecutar el número de versión de Backup Exec equivalente a la versión de Backup Exec que se esté ejecutando en su dispositivo. Por ejemplo, los dispositivos que ejecutan Backup Exec 12.5 para Windows Servers necesitan que el servidor de administración central ejecute Backup Exec 12.5 para poder administrar el dispositivo. Una vez asociado con un servidor de administración central, su dispositivo se puede administrar y supervisar como un servidor de medios administrado Backup Exec con todas las ventajas previamente mencionadas en este artículo.

Figura: Implementación en un entorno de administración central existente


11 Octubre de 2008

DESIGNACIÓN DE POWERVAULT DL2000 COMO SERVIDOR DE ADMINISTRA-CIÓN CENTRAL PowerVault DL2000 se puede implementar como un servidor de administración central en su entorno de respaldo. La implementación del dispositivo como un servidor de administración central le brinda al dispositivo la capacidad de administrar y supervisar otros dispositivos en su entorno, así como servidores de medios Backup Exec. Una vez implementado como un servidor de administración central, su dispositivo puede administrar y supervisar otros servidores de medios con todas las ventajas previamente mencionadas en este artículo.

Figura: Configuración de su dispositivo como servidor de administración central

Servidor de administracióncentral


Dispositivode respaldoen disco PowerVault DL

Servidores de medios Backup Exec


12 Octubre de 2008

IMPLEMENTACIÓN DE LA OFICINA REMOTA

PowerVault DL2000 se puede implementar en una oficina remota, y se puede supervisar y administrar de manera centralizada desde un servidor de administración central en la oficina principal. Al implementar el dispositivo en este entorno, puede que sea necesario configurarlo como un servidor de medios desconectado si la conexión de red existente es lenta o no persistente entre el servidor de administración central y el dispositivo. La configuración del dispositivo como servidor de medios desconectado permite al dispositivo funcionar en forma independiente del servidor de administración central y, al mismo tiempo, mantener un nivel de centralización. En esta configuración, el dispositivo puede recibir copias de tareas desde el CAS. Asimismo, el CAS puede supervisar y emitir informes sobre estos servidores.

Figura: Implementación de oficina remota

Servidor de administración central


Dispositivo de respaldo en disco PowerVault DL

Oficina remota

Servidores de medios Backup Exec 12.x


13 Octubre de 2008

RESUMEN

En una época de continuo crecimiento de datos, las organizaciones necesitan una administración simple, centralizada y con capacidad de ampliación. PowerVault DL2000 con tecnología Symantec Backup Exec con la opción del servidor de administración central proporciona a las organizaciones basadas en Windows una solución flexible y potente para administrar respaldos y restauraciones en una organización distribuida, ya sea que los servidores estén en un campus o distribuidos entre numerosas oficinas remotas. El CAS puede ayudar a las organizaciones a administrar el impresionante crecimiento de datos y evitar las dificultades de los respaldos basados en servidores únicos de Windows, a la vez que simplifica y reduce la administración de respaldos del entorno.

ESTAS NOTAS TÉCNICAS SÓLO TIENEN FINES INFORMATIVOS Y PUEDEN CONTENER ERRORES TIPOGRÁFICOS E IMPRECISIONES TÉCNICAS. EL CONTENIDO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS DE NINGÚN TIPO.

PowerVault DL2000 Symantec CAS Whitepaper-ES-XL · administra y supervisa un grupo de servidores de...

Documents

Transcript of PowerVault DL2000 Symantec CAS Whitepaper-ES-XL · administra y supervisa un grupo de servidores de...