Projecte de pressupostos .@gencat 2014 presentat pel govern de ciu
PREMIO LITERARIO delta - Baix Llobregat · Les dones que vulguin participar en el concurs han ......
1
e d i c i ó n delta PREMIO LITERARIO de narrativa escrita por MUJERES delta PREMIO LITERARIO de narrativa escrita por MUJERES Con el soporte de: Organizan: http://www.elbaixllobregat.cat premiliteraridelta Consulta toda la información Presentación El Baix Llobregat tiene una larga trayectoria en el desarrollo de políticas de igualdad de género, encaminadas a eliminar las desigualdades que todavía hoy persisten entre mujeres y hombres. Ayuntamientos y Consell Comarcal demuestran desde hace muchos años su compromiso con la igualdad real, liderando iniciativas y proyectos en los diferentes ámbitos de desigualdad, y el ámbito literario no es una excepción. Actualmente, como en todos los ámbitos de la sociedad, las escritoras tienen menos visibilidad, están menos reconocidas y por tanto reciben menos reconocimientos. Por este motivo en 2001, algunos ayuntamientos de la comarca unieron esfuerzos para organizar el premio Literario Delta, de narrativa escrita por mujeres, un premio que tenía el objetivo de empo- derar a las mujeres escritoras, visibilizarlas y ofrecer la oportunidad a las nuevas creadoras de dar a conocer su obra. Además, el premio Literario Delta contempla también la realización de talleres de escritura para mujeres a todos los municipios participantes, espacios de expresión, de socialización, de creación y de aprendizaje, que contribuyen a poner en valor la obra literaria de las mujeres, y que las alientan a desarrollar sus potenciales creativos a través de la escritura. La décima edición del Premio Literario Delta de narrativa escrita por mujeres se pone en marcha gracias a la colaboración de 16 ayuntamientos del Baix Llobregat y el Consell Comarcal, con una imagen renovada pero con el mismo espíritu: visibili- zar, dar a conocer y hacer reconocimiento público de las obras literarias realizadas por mujeres. Bases del Concurso El Consell Comarcal del Baix Llobregat, y los ayuntamientos de Abrera, Begues, Castelldefels, Corbera de Llobregat, el Prat de Llobregat, Esplu- gues de Llobregat, Gavà, Pallejà, Sant Andreu de la Barca, Sant Boi de Llobregat, Sant Joan Despí, Sant Just Desvern, Sant Vicenç dels Horts, Santa Coloma de Cervelló, Torrelles de Llobregat y Viladecans con la colaboración de las bibliotecas municipales y con el apoyo del Consell de les Dones del Baix Llobregat i de la Diputació de Barcelona, convocan la 10.ª Edición del PREMIO LITERARIO DELTA, CONCURSO DE NARRATIVA ESCRITA POR MUJERES. 1. PARTICIPANTES Las mujeres que quieran participar en el concurso tienen que cumplir las condiciones siguientes: 1. Las mujeres participantes tienen que ser mayores de edad. 2. Las participantes no pueden haber sido ganado- ras de ediciones anteriores de este premio. 2. JURADO El jurado está integrado por: • La persona que ostente la Conselleria d’Igualtat de Gènere del Consell Comarcal del Baix Llobregat, que actuará como Presidenta del jurado. • Marta Corcoy Ríos, periodista e investigadora de la UAB. • Gemma Lienas Massot, escritora. • Anna Caballé Masforroll, escritora, crítica literaria y profesora de la UB. • Montse Argente Jiménez, responsable del centro de documentación del Institut Català de les Dones. • Montse Isern Bofarull, filóloga, experta en marke- ting y comunicación editorial. • Maite Moreno Conesa, escritora, ganadora de la última edición. • M. Luz Retuerta Jiménez, directora del Arxiu Comarcal del Baix Llobregat. • Secretaria Tècnica del Consell de Dones, que actuará como Secretaría del jurado. La decisión será inapelable. 3. PROCEDIMIENTO Y CRITERIOS DE VALORACIÓN La concesión se efectúa mediante concurrencia competitiva. Estas bases y la correspondiente convocatoria se considerarán firmes si transcurrido el plazo de 10 días desde su publicación a BOPV, no se han presen- tado alegaciones. La selección se hará según se detalla a continuación: • El tema de las obras es libre y pueden ser escritas en catalán o en castellano. • Cada autora podrá presentar solo una obra. • Las obras tienen que estar escritas incorporando la perspectiva de género y se recomienda el uso de lenguaje inclusivo. Se valorarán las obras que pongan en valor la visibilidad de las mujeres en la sociedad actual o en el decurso de la historia de la humanidad. • Las obras tienen que ser originales, inéditas y no premiadas en otros concursos. • Las obras solo pueden contener texto. • Las obras se tienen que presentar en apoyo informático (lápiz de memoria) y una única copia en papel. Tienen que tener una extensión de 80 a 200 páginas, escritas en DIN A4 y cada página tiene que tener 32 líneas, letra Arial 12 e interlineado de 1,5. • La copia de la obra, así como el apoyo informático (lápiz de memoria), se tienen que presentar presen- cialmente o por correo administrativo, al Registre General del Consell Comarcal del Baix Llobregat, Parc Torreblanca, CN-340, 08980, Sant Feliu de Llobregat dentro de un sobre cerrado y sin nombre. Dentro del sobre, habrá otro (la plica) con los datos personales (fotocopia del DNI, teléfono de contacto, dirección de correo electrónico, lugar de residencia y título de la obra). Tanto en el lápiz de memoria como en todos los sobres tiene que constar el título de la obra y el texto: PREMIO 2019-2020. • El plazo de presentación se iniciará a partir de la publicación de estas bases y finalizará, improrrogable- mente, a las 14.00 horas del viernes 20 de septiembre de 2019. El veredicto se hará público en el acto de entrega de los premios, que se celebrará el miércoles 4 de diciembre de 2019 en el Consell Comarcal del Baix Llobregat. La autora premiada tendrá que compa- recer obligatoriamente en el acto o bien designar algún/a representante que tenga conocimiento profundo de su obra y pueda participar activamente. 4. PREMIOS Los premios son: • Obra ganadora: 3.000 euros y edición de la obra en papel y digital. • Obra finalista: 1.000 euros y edición de la obra digital. 5. DERECHOS DE AUTORA El comité organizador se reserva todos los derechos de la primera edición sin límites geográficos ni tempo- rales, y también los de la explotación digital de la obra. El comité organizador publicará la obra ganadora y se reserva el derecho de corrección de estilo y de lenguaje sexista en caso necesario. Los originales de las obras ganadoras quedarán a disposición del comité organizador. El resto de obras estarán a disposición de las autoras durante un plazo máximo de dos meses a partir de la fecha de entrega de los premios. Si transcurrido este plazo, las autoras no han recogido sus obras, estas serán destruidas. 6. DISPOSICIONES ADICIONALES La participación en el concurso implica la aceptación total de estas bases. Cualquier incidencia no prevista la resolverá el jurado. Se recomienda registrar la obra en el Registre de la Propietat Intel·lectual de Catalunya, según el RDL 1/1996, de 12 de abril. 10 a
Transcript of PREMIO LITERARIO delta - Baix Llobregat · Les dones que vulguin participar en el concurs han ......
PresentacióEl Baix Llobregat té una llarga trajectòria en el desenvolupament de polítiques d’igualtat de gènere, encaminades a eliminar les desigualtats que encara avui persisteixen entre dones i homes. Ajuntaments i Consell Comarcal demostren des de fa molts anys el seu compromís amb la igualtat real, liderant iniciatives i projectes en els diferents àmbits de desigualtat, i l’àmbit literari no és una excepció. Actualment, com en tots els àmbits de la societat, les escriptores tenen menys visibilitat, estan menys reconegudes i per tant reben menys reconeixe-ments.
Per aquest motiu l’any 2001, alguns ajuntaments de la comarca van unir esforços per organitzar el Premi Literari Delta, de narrativa escrita per dones, un premi que tenia l’objectiu d’empoderar a les dones escriptores, visibilitzar-les i oferir l’oportunitat a les noves creadores de donar a conèixer la seva obra.
A més a més, el Premi Literari Delta contempla també la realització de tallers d’escriptura per a dones a tots els municipis participants, espais d’expressió, de socialització, de creació i d’apre-nentatge, que contribueixen a posar en valor l’obra literària de les dones, i que les encoratgen a desen-volupar els seus potencials creatius a través de l’escriptura.
La desena edició del Premi Literari Delta de narrati-va escrita per dones es posa en marxa gràcies a la col·laboració de 16 ajuntaments del Baix Llobregat i el Consell Comarcal, amb una imatge renovada però amb el mateix esperit: visibilitzar, donar a conèixer i fer reconeixement públic de les obres literàries realitzades per dones.
Bases del ConcursEl Consell Comarcal del Baix Llobregat, i els ajuntaments d’Abrera, Begues, Castelldefels, Corbera de Llobregat, el Prat de Llobregat, Esplu-gues de Llobregat, Gavà, Pallejà, Sant Andreu de la Barca, Sant Boi de Llobregat, Sant Joan Despí, Sant Just Desvern, Sant Vicenç dels Horts, Santa Coloma de Cervelló, Torrelles de Llobregat i Viladecans amb la col·laboració de les bibliote-ques municipals i amb el suport del Consell de les Dones del Baix Llobregat i de la Diputació de Barcelona, convoquen la 10a Edició del PREMI LITERARI DELTA, CONCURS DE NARRATIVA ESCRITA PER DONES.
1. PARTICIPANTSLes dones que vulguin participar en el concurs han de complir les condicions següents:1. Les dones participants han de ser majors d’edat.2. Les participants no poden haver estat guanyado-res d’edicions anteriors d’aquest premi.
2. JURATEl jurat està integrat per:• La persona que ostenti la Conselleria d’Igualtat de Gènere del Consell Comarcal del Baix Llobregat, que actuarà com a Presidenta del jurat.• Marta Corcoy Rius, periodista i investigadora de la UAB.• Gemma Lienas Massot, escriptora.• Anna Caballé Masforroll, escriptora, crítica literària i professora de la UB.• Montse Argente Jiménez, responsable del centre de documentació de l’Institut Català de les Dones.• Montse Isern Bofarull, filòloga, experta en màrque-ting i comunicació editorial.• Maite Moreno Conesa, escriptora, guanyadora de la darrera edició.
• M. Luz Retuerta Jiménez, directora de l’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat.• Secretaria Tècnica del Consell de Dones, que actuarà com a Secretaria del jurat.La decisió serà inapel·lable.
3. PROCEDIMENT I CRITERISDE VALORACIÓLa concessió s’efectua mitjançant concurrència competitiva.Aquestes bases i la corresponent convocatòria es consideraran fermes si transcorregut el termini de 10 dies des de la seva publicació a BOPB, no s’han presentat al·legacions.
La selecció es farà segons es detalla a continuació:• El tema de les obres és lliure i poden ser escrites en català o en castellà. • Cada autora podrà presentar només una obra.• Les obres han d'estar escrites incorporant la perspectiva de gènere i es recomana l’ús de llenguatge inclusiu. Es valoraran les obres que posin en valor la visibilitat de les dones en la societat actual o en el decurs de la història de la humanitat. • Les obres han de ser originals, inèdites i no premia-des en altres concursos.• Les obres només poden contenir text.• Les obres s’han de presentar en suport informàtic (llapis de memòria) i una única còpia en paper. Han de tenir una extensió de 80 a 200 pàgines, escrites en DIN A4 i cada pàgina ha de tenir 32 línies, lletra Arial 12 i interlineat d’1,5.• La còpia de l’obra, així com el suport informàtic (llapis de memòria), s’han de presentar presencial-ment o per correu administratiu, al Registre General del Consell Comarcal del Baix Llobregat, Parc Torreblanca, CN-340, 08980, Sant Feliu de Llobregat dins d’un sobre tancat i sense nom. Dins del sobre, n’hi haurà un altre (la plica) amb les dades personals (fotocòpia del DNI, telèfon de contacte, adreça de correu electrònic, lloc de residència i títol de l’obra).
Tant al llapis de memòria com en tots els sobres hi ha de constar el títol de l’obra i el text: PREMI DELTA 2019-2020.• El termini de presentació s’iniciarà a partir de la publicació d’aquestes bases i finalitzarà, improrroga-blement, a les 14.00 hores del divendres 20 de setem-bre de 2019. El veredicte es farà públic en l’acte de lliurament dels premis, que se celebrarà el dimecres 4 de desembre de 2019 al Consell Comarcal del Baix Llobregat. L’autora premiada haurà de comparèixer obligatòriament a l’acte o bé designar algun/a representant que tingui coneixement profund de la seva obra i en pugui participar activament. 4. PREMISEls premis són:• Obra guanyadora: 3.000 euros i edició de l’obra en paper i digital.• Obra finalista: 1.000 euros i edició de l’obra digital.
5. DRETS D’AUTORAEl comitè organitzador es reserva tots els drets de la primera edició sense límits geogràfics ni temporals, i també els de l’explotació digital de l’obra.El comitè organitzador publicarà l’obra guanyadora i es reserva el dret de correcció d’estil i de llenguatge sexista en cas necessari.Els originals de les obres guanyadores quedaran a disposició del comitè organitzador.La resta d’obres estaran a disposició de les autores durant un termini màxim de dos mesos a partir de la data de lliurament dels premis. Si transcorregut aquest termini, les autores no han recollit les seves obres, aquestes seran destruïdes.
6. DISPOSICIONS ADDICIONALSLa participació en el concurs implica l’acceptació total d’aquestes bases. Qualsevol incidència no prevista la resoldrà el jurat.Es recomana registrar l’obra al Registre de la Propietat Intel·lectual de Catalunya, segons el RDL 1/1996, de 12 d’abril.
e d i c ió n
deltaPREMIO LITERARIOde narrat iva escr i ta por MUJERES
deltaPREMIO LITERARIOde narrat iva escr i ta por MUJERES
Con el soporte de:
Organizan:
http://www.elbaixl lobregat.catpremil iteraridelta
Consulta todala información
PresentaciónEl Baix Llobregat tiene una larga trayectoria en el desarrollo de políticas de igualdad de género, encaminadas a eliminar las desigualdades que todavía hoy persisten entre mujeres y hombres. Ayuntamientos y Consell Comarcal demuestran desde hace muchos años su compromiso con la igualdad real, liderando iniciativas y proyectos en los diferentes ámbitos de desigualdad, y el ámbito literario no es una excepción. Actualmente, como en todos los ámbitos de la sociedad, las escritoras tienen menos visibilidad, están menos reconocidas y por tanto reciben menos reconocimientos.
Por este motivo en 2001, algunos ayuntamientos de la comarca unieron esfuerzos para organizar el premio Literario Delta, de narrativa escrita por mujeres, un premio que tenía el objetivo de empo-derar a las mujeres escritoras, visibilizarlas y ofrecer la oportunidad a las nuevas creadoras de dar a conocer su obra.
Además, el premio Literario Delta contempla también la realización de talleres de escritura para mujeres a todos los municipios participantes, espacios de expresión, de socialización, de creación y de aprendizaje, que contribuyen a poner en valor la obra literaria de las mujeres, y que las alientan a desarrollar sus potenciales creativos a través de la escritura.
La décima edición del Premio Literario Delta de narrativa escrita por mujeres se pone en marcha gracias a la colaboración de 16 ayuntamientos del Baix Llobregat y el Consell Comarcal, con una imagen renovada pero con el mismo espíritu: visibili-zar, dar a conocer y hacer reconocimiento público de las obras literarias realizadas por mujeres.
Bases del ConcursoEl Consell Comarcal del Baix Llobregat, y los ayuntamientos de Abrera, Begues, Castelldefels, Corbera de Llobregat, el Prat de Llobregat, Esplu-gues de Llobregat, Gavà, Pallejà, Sant Andreu de la Barca, Sant Boi de Llobregat, Sant Joan Despí, Sant Just Desvern, Sant Vicenç dels Horts, Santa Coloma de Cervelló, Torrelles de Llobregat y Viladecans con la colaboración de las bibliotecas municipales y con el apoyo del Consell de les Dones del Baix Llobregat i de la Diputació de Barcelona, convocan la 10.ª Edición del PREMIO LITERARIO DELTA, CONCURSO DE NARRATIVA ESCRITA POR MUJERES.
1. PARTICIPANTESLas mujeres que quieran participar en el concurso tienen que cumplir las condiciones siguientes:1. Las mujeres participantes tienen que ser mayores de edad.2. Las participantes no pueden haber sido ganado-ras de ediciones anteriores de este premio.
2. JURADOEl jurado está integrado por:• La persona que ostente la Conselleria d’Igualtat de Gènere del Consell Comarcal del Baix Llobregat, que actuará como Presidenta del jurado.• Marta Corcoy Ríos, periodista e investigadora de la UAB.• Gemma Lienas Massot, escritora.• Anna Caballé Masforroll, escritora, crítica literaria y profesora de la UB.• Montse Argente Jiménez, responsable del centro de documentación del Institut Català de les Dones.• Montse Isern Bofarull, filóloga, experta en marke-ting y comunicación editorial.• Maite Moreno Conesa, escritora, ganadora de la última edición.
• M. Luz Retuerta Jiménez, directora del Arxiu Comarcal del Baix Llobregat.• Secretaria Tècnica del Consell de Dones, que actuará como Secretaría del jurado.La decisión será inapelable.
3. PROCEDIMIENTO Y CRITERIOS DE VALORACIÓNLa concesión se efectúa mediante concurrencia competitiva.Estas bases y la correspondiente convocatoria se considerarán firmes si transcurrido el plazo de 10 días desde su publicación a BOPV, no se han presen-tado alegaciones.
La selección se hará según se detalla a continuación:• El tema de las obras es libre y pueden ser escritas en catalán o en castellano. • Cada autora podrá presentar solo una obra.• Las obras tienen que estar escritas incorporando la perspectiva de género y se recomienda el uso de lenguaje inclusivo. Se valorarán las obras que pongan en valor la visibilidad de las mujeres en la sociedad actual o en el decurso de la historia de la humanidad. • Las obras tienen que ser originales, inéditas y no premiadas en otros concursos.• Las obras solo pueden contener texto.• Las obras se tienen que presentar en apoyo informático (lápiz de memoria) y una única copia en papel. Tienen que tener una extensión de 80 a 200 páginas, escritas en DIN A4 y cada página tiene que tener 32 líneas, letra Arial 12 e interlineado de 1,5.• La copia de la obra, así como el apoyo informático (lápiz de memoria), se tienen que presentar presen-cialmente o por correo administrativo, al Registre General del Consell Comarcal del Baix Llobregat, Parc Torreblanca, CN-340, 08980, Sant Feliu de Llobregat dentro de un sobre cerrado y sin nombre. Dentro del sobre, habrá otro (la plica) con los datos personales (fotocopia del DNI, teléfono de contacto,
dirección de correo electrónico, lugar de residencia y título de la obra). Tanto en el lápiz de memoria como en todos los sobres tiene que constar el título de la obra y el texto: PREMIO 2019-2020.• El plazo de presentación se iniciará a partir de la publicación de estas bases y finalizará, improrrogable-mente, a las 14.00 horas del viernes 20 de septiembre de 2019. El veredicto se hará público en el acto de entrega de los premios, que se celebrará el miércoles 4 de diciembre de 2019 en el Consell Comarcal del Baix Llobregat. La autora premiada tendrá que compa-recer obligatoriamente en el acto o bien designar algún/a representante que tenga conocimiento profundo de su obra y pueda participar activamente. 4. PREMIOSLos premios son:• Obra ganadora: 3.000 euros y edición de la obra en papel y digital.• Obra finalista: 1.000 euros y edición de la obra digital.
5. DERECHOS DE AUTORAEl comité organizador se reserva todos los derechos de la primera edición sin límites geográficos ni tempo-rales, y también los de la explotación digital de la obra.El comité organizador publicará la obra ganadora y se reserva el derecho de corrección de estilo y de lenguaje sexista en caso necesario.Los originales de las obras ganadoras quedarán a disposición del comité organizador.El resto de obras estarán a disposición de las autoras durante un plazo máximo de dos meses a partir de la fecha de entrega de los premios. Si transcurrido este plazo, las autoras no han recogido sus obras, estas serán destruidas.
6. DISPOSICIONES ADICIONALESLa participación en el concurso implica la aceptación total de estas bases. Cualquier incidencia no prevista la resolverá el jurado.Se recomienda registrar la obra en el Registre de la Propietat Intel·lectual de Catalunya, según el RDL 1/1996, de 12 de abril.
10a
