GUÍA PARA CLUBES DE LEONES

ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE CLUBES DE LEONES

Premios JóvenesLíderes en el Servicio

DESAFÍO A LOS JÓVENES A SERVIR

Los Premios Jóvenes Líderes enServicio reconocen a los jóvenes(entre las edades de 12 a 18

años) que hubieran prestado servicio asu comunidad durante un periodo de12 meses:• 50 horas de servicio comunitario

= Premio Sello de Plata• 100 horas de servicio comunitario

= Premio Sello de Oro

Los galardonados reciben unCertificado Sello de Plata o deOro y una carta de felicitaciónfirmada por el presidente de LionsClubs International.

Estos premios cumplen con doscompromisos importantes delos Leones:• Participar activamente en pro delbienestar cívico, cultural y moral dela comunidad, según lo exigenuestro lema “Nosotros Servimos”.

• Ayudar a los jóvenes a convertirse enciudadanos adultos responsables ylíderes de la comunidad.

A través del Programa de PremiosJóvenes Líderes en Servicio, su clubde Leones puede alcanzar sus metasal motivar a los jóvenes a servir a lacomunidad para el beneficio de ellosmismos y del club de Leones.

Beneficios paralos jóvenesEl Programa de Premios JóvenesLíderes en Servicio beneficia a losjóvenes al:• Alentarlos a que sirvan a suscomunidades y sientansatisfacción personal y adquierandestrezas importantes para alcanzarel éxito.

• Rendirles un reconocimiento de unaasociación internacional que podránañadir a su currículo vitae, cuandosoliciten ingreso a una universidad osoliciten empleo.

• Crearles concienciación sobre laAsociación Internacional de Clubes deLeones y las oportunidades que ofrecea jóvenes y a los adultos interesadosen prestar servicio voluntario.

Beneficios para el clubde LeonesEl Programa de Premios JóvenesLíderes en Servicio beneficia al club deLeones al:• Crear colaboraciones relevantes conlas escuelas, grupos juveniles yjóvenes que tienen el mismocometido de servir.

• Promover la filosofía de los Leones“Nosotros Servimos”.

• Mejorar los programas de becas ypremios juveniles que tuviera el club.

• Expandir las relaciones públicas ylas oportunidades del club,aprovechando la publicidad quegeneran los premios.

• Dar a los jóvenes las oportunidadesde servicio voluntario y de liderato.

Para comenzarEl primer paso para participar delPrograma de Premios Jóvenes Líderesen Servicio, es que el club de Leonespresente el programa a los jóvenes desu comunidad. Una vez el club hayacompletado ese paso, se designará a unLeón para que coordine el programa depremios. Este León podría ser unmiembro del comité de oportunidadesLeonísticas para la juventud del club.

Esta guía y el folleto promocionalcontienen las instrucciones, ejemplaresy formulario de premios para el usodel coordinador.

PREMIOS JÓVENES LÍDERES EN SERVICIOPREMIOS JÓVENES LÍDERES EN SERVICIO

Los jóvenes voluntarios se convierten en adultos que sirven. Con los Premios Jóvenes Líderes en Servicio,su club de Leones alienta a los jóvenes a adoptar la filosofía y el hábito de servir a su comunidad.

OportunidadesLeonísticaspara la JuventudEl Programa de Premios deJóvenes Líderes en el Servicio esparte de la iniciativaOportunidades Leonísticas para laJuventud. La misión del programaOportunidades Leonísticas para laJuventud es:

Brindar oportunidades a losjóvenes del mundo de obtenerlogros, aprender, contribuir yservir, en forma individual ycolectiva, a través de actividadesque observan las mejores prácticasen el campo del desarrollo delos jóvenes.

DIRECTRICES PARA EL ÉXITO DEL PROGRAMA DE PREMIOSDIRECTRICES PARA EL ÉXITO DEL PROGRAMA DE PREMIOS

1. Considérese, cómo el Programa dePremios Jóvenes Líderes en Serviciofuncionará en el club de Leones. Paracomenzar hágase un repaso de estaguía que incluye:• Información sobre los premios• Recomendaciones para los premios• Formulario de Horas de Servicio

Juvenil• Formulario de Certificación para la

Escuela o Grupo Juvenil• Formulario de Solicitud de Premio

del Club• Modelo de comunicado de prensa• Modelo de comunicado de prensa

para promocionar la premiación• Directrices para que los Leones den

la oportunidad de servir a los jóvenes

El folleto promocional fue diseñadopara usarlo en las escuelas, clubes Leoo grupos juveniles.Contiene:• Un cartel miniatura para alentar laparticipación de los jóvenes.

• Instrucciones para el líder adulto dela escuela o grupo juvenil

Si ya su club tiene un programa debecas u otros premios para losjóvenes, considérese incorporarle elPrograma de Premios JóvenesLíderes en Servicio. Desígnese alLeón que servirá de coordinador delPrograma de Premios Jóvenes Líderesen Servicio.

Considérese si desean presentar lasbecas o premios junto con elcertificado y carta de felicitación de laAsociación Internacional de Clubes deLeones. De ser así, procuren elauspicio financiero de los negocios opersonas de la localidad, parasufragar los costos.

2. Determínese las fechas y plazos(optativo) para comenzar y completarel Programa de Premios JóvenesLíderes en Servicio. La AsociaciónInternacional no fija plazos para esteprograma —su club de Leones puedesolicitar los premios cualquier día delaño económico. Sin embargo, podríaresultar más fácil para que el club de

Leones promocione el programa y laentrega de premios para los jóvenes, sise fijaran fechas y plazos. (En lapróxima página, véanse las ideassobre la premiación)

Si el club establece plazos para que laescuela o grupo juvenil devuelvan elFormulario de Certificación de Premiocumplimentado, anote dichos plazosen el folleto promocional y en elformulario de certificación.

3. Contáctese a la escuela, club Leo ogrupo juvenil locales para procurar suparticipación. Llámese o escríbase unmensaje electrónico a la escuela ysolicítense los datos de la personaapropiada. También solicítense losdatos de cualquier grupo juvenil queexistiera en la escuela. ¡Si el club de

Leones patrocina un club Leo, invítesea sus socios a participar! Muchosgrupos juveniles, incluyendo los NiñosExploradores y grupos religiososprestan servicio comunitario y seríancolaboradores ideales para elPrograma de Premios Jóvenes Líderesen Servicio.

Llámese o escríbase al líder adultopara ver la posibilidad de que, laescuela o grupo juvenil, participendel programa de premios. Debeexplicársele cómo el Programa dePremios Jóvenes Líderes en Serviciobeneficiaría a los jovencitos. Hágansearreglos para facilitar a los gruposparticipantes, los detalles y materialesdel programa de premios. Durante lareunión o por correo faciliten a cadalíder adulto lo siguiente:• Folleto promocional (anótesen losplazos que hubieran fijado).

• Formulario de Horas de ServicioJuvenil

• Formulario de Certificacion para laEscuela o Grupo Juvenil (anoténselos plazos que hubieran fijado).

Si el club trabajará con más de ungrupo, puede descargar e imprimir, lacantidad de formularios que necesita,del sitio Web de la Asociación(www.lionsclubs.org). O, puede pedirlos formularios a la oficinainternacional de la asociación, a ladirección que aparece al reverso deesta guía.

4. Envíen, a los medios locales, loscomunicados de prensa, con laintroducción del programa depremios. Usen el modelo decomunicado de prensa que se incluyeen esta guía.

5. Manténgase el contacto con lasescuelas, clubes Leo y grupos juvenilesparticipantes. Supervísese el progresodesde la reunión inicial y contáctese alos participantes un mes antes delplazo para devolver el formulariode certificación.

Para el Programa de PremiosJóvenes Líderes en Servicio puedendarse plazos para:• Hacer contacto con los líderesadultos de la escuela, el club Leo uotro grupo juvenil.

• Promoción en la escuela o grupojuvenil y entre los jóvenesconectados con su club de Leones.

• Servicio de los jóvenesparticipantes (la duracióndependerá del año escolar y loshorarios de otras actividades).

• Fecha para que los líderes adultosde la escuela o grupo juvenildevuelvan a su club de Leones, elFormulario de Certificación porcada joven que recomienden para elpremio.

• Fecha en que el club de Leonesdebe remitir las solicitudes depremios y sus respectivosFormulario de Certificación dePremio de la Escuela o GrupoJuvenil.

• Tiempo concedido para que laAsociación Internacional tramite ydespache las cartas y certificados(tomará de dos a tres semanas,más el tiempo que tome el envío).

• Presentación de los premiosdurante un evento de premiación.

6. Háganse los arreglos para lapresentación de los premios. Véanseabajo algunas sugerencias.

7. Recójanse los formularios decertificación cumplimentados de cadauna de las escuelas y grupos juvenilesque hubieran partipado. Antes desolicitar los premios:• Repásense todos los formulariosde certificación para asegurar quetoda la información está correctay legible.

• Anótese el nombre del club en elencasillado al lado inferior derechodel formulario.

• Complétese el Formulario deSolicitud de Premio JóvenesLíderes en Servicio que se incluyeen esta guía.

• Adjúntense los Formularios deCertificación de la Escuela o GrupoJuvenil, al Formulario de Solicitudde Premios y remítanse al Dpto. deProgramas Juveniles de la

Asociación Internacional de Clubesde Leones.

Concédase de dos a tres semanas, máslo que tome el envío para que LionsClubs International procese ydespache los premios. Se despacharáuna carta y un certificado para cadauno de los jovencitos recomendadosen el Formulario de Certificaciónde la Escuela o Grupo Juvenilcorrespondiente. Lions ClubsInternational despachará al club, lascartas y certificados para que lasentreguen a los galardonados.

8. Notifíquese a los galardonados yfamiliares de los planes para lapremiación. Pídase a los galardonadosque confirmen su asistencia a lapremiación. Si fuera apropiado,invítese a los familiares de losgalardonados a que asistan a lapremiación como invitados del clubde Leones.

9. Envíense, a los medios locales,los comunicados de prensa sobre elevento de premiación. Véanse abajoalgunas sugerencias.

10. Entréguense las cartas ycertificados durante un eventode premiación. Véanse abajoalgunas sugerencias.

11. Agradézcase a las escuelas,clubes Leo y grupos juveniles por supartipación. Invíteseles a participar enlas actividades del club durante elpróximo Programa de Jóvenes Líderesen Servicio y otros eventos.

Su club de Leones quizás tendrá unevento de premiación que además dereconocer los logros de los jóvenesgalardonados, también sirva parapromocionar públicamente los logrosdel club de Leones. Un evento públicode premiación es un buen medio paraponer de relieve los beneficios delprograma para ambos, los jóvenes y elclub de Leones.

Tipos de eventosPara conseguir mayor publicidad, lapremiación debe hacerse durante unevento programado para ese fin odurante un evento público yaestablecido. Aquí se dan algunasposibilidades:• Una recepción o cena de premiaciónauspiciada por el club de Leones

• Reunión del club de Leones o delclub Leo

• Ceremonia de premios o graduaciónde la escuela

• Asamblea de reconocimentos obanquete de la escuela

• Evento de premiación o banquetedel grupo juvenil

• Evento de reconocimientos de lacomunidad para el voluntariado

• Premiación en el lugar que recibió elservicio de los jóvenes

• Festival o feria de la comunidad

• Misa o reunión de una instituciónreligiosa.

Si se deseara hacer la premiacióndurante un evento escolar o de ungrupo juvenil háganse los arreglos conmucho tiempo de antelación.

Componentes delos premiosCarta y certificado firmados porel presidente de Lions ClubsInternational para cada joven querecomiende el club de Leones a travésde la solicitud del Programa dePremios Jóvenes Lideres en Servicio.Entrega de los certificados y cartas alos jóvenes galardonados, durante unevento de premiación. Otros regalos,becas o reconocimientos que el clubde Leones dé por su cuenta a losgalardonados. Consulten elCatálogo Oficial de Suministros ola Tienda de los Leones en línea(www.lionsclubs.org) para comprarlos artículos para regalar.

InvitadosPrográmese el evento con tiempo paraque la mayoría de los galardonadospuedan asistir. Además de losgalardonados, el club de Leonespodría invitar a:

• Los líderes adultos de la escuela,club Leo o grupos juvenilesparticipantes.

• Reporteros de la prensa local• La directiva y socios del club deLeones

• Líderes comunitarios• Padres o familiares allegados delos galardonados

• Representantes de organizaciones,agencias e instituciones querecibieron los servicios delos galardonados.

PromociónEncárguese al relacionista públicodel club, que haga arreglos conlos medios noticiosos para cubrirel evento.• Prepárese un comunicado deprensa, valiéndose del modelo quese da en esta guía para anunciar elevento de premiación Envíese elcomunicado de prensa a los mediosnoticiosos locales.

• Si fuera posible adjúntese, alcomunicado, las fotografías delos galardonados.

• Invítese a los reporteros, de la prensalocal, al evento de premiación.

SUGERENCIAS PARA LA PREMIACIÓNSUGERENCIAS PARA LA PREMIACIÓN

NOMBRE DEL CLUB DE LEONES DISTRITO

CIUDAD PAÍS NÚMERO DEL CLUB

León que remite este formulario:

NOMBRE

TÍTULO

TELÉFONO FAX CORREO ELECTRÓNICO

Dirección para el envío de las cartas y certificados:

ATENCIÓN (NOMBRE)

DIRECCIÓN (NO PUEDE SER UN APARTADO POSTAL)

CIUDAD ESTADO O PROVINCIA PAÍS CÓDIGO POSTAL

TELÉFONO DE QUIÉN RECIBIRÁ LA REMESA

Instrucciones:1. Anote la información requerida

2. Asegúrese de que la información enlos formularios de certificación de laescuela o grupo juvenil, esté correctay legible.

3. Anótese el nombre del club deLeones en el encasillado en el ladoinferior derecho del Formulario deCertificación de Escuela o GrupoJuvenil.

4. Adjúntese el formulario original decertificación para cada uno de losjóvenes recomendados para recibir

la carta y el certificado. Adjunte losformularios a esta página.(Consérvense fotocopia de lassolicitudes y formularios remitidos)

5. Remita las solicitudes a:Lions Clubs InternationalDepartamento de ProgramasJuveniles300 W 22nd StreetOak Brook, IL 60523-8842 EE.UU.Fax: 630-571-1692Correo electrónico:programs@lionsclubs.org

Concédanse de dos a tres semanas,más el tiempo de envío, para que laAsociación Internacional tramite lassolicitudes y envíe las cartas ycertificados para los galardonados.Las cartas y certificados se enviarán ala dirección provista.

PREMIOS JÓVENES LÍDERES EN SERVICIO

FORMULARIO DE SOLICITUD DEPREMIO DEL CLUBDebe ser remitido a Lions Clubs International, por el club de Leones

Lions Clubs International y el club de Leones local reconocen a los jóvenes por servicio voluntario a lacomunidad. Registra las horas del servicio que has prestado Devuelve el formulario cumplimentado allíder adulto de tu escuela o grupo juvenil.

50 horas de servicio comunitario = Premio Sello de Plata100 horas de servicio comunitario = Premio Sello de Oro

NOMBRE DE PILA APELLIDO

DIRECCIÓN

CIUDAD ESTADO O PROVINCIA CÓDIGO POSTAL

TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO EDAD� HOMBRE � MUJER

Fechas Actividad de servicio Código del servicio* Lugar de servicio Horas

* CÓDIGOS DE CATEGORÍA DE SERVICIOEn la columna de arriba se dan los códigos para las categorías de servicio:

1 - Medio ambiente 4 - Alfabetización y educación 7 - Ayuda a los niños 10 - Otra2 - Salud pública 5 - Alivio de catástrofe 8 - Ayuda a los ancianos3 - Seguridad 6 - Mejoras a la comunidad 9 - Ayuda a los desamparados

Yo, certifico que la información de arriba es correcta.

FIRMA DEL JOVEN FECHA

FIRMA DEL PADRE O GUARDIÁN FECHA

TOTAL DE HORAS

PREMIOS JÓVENES LÍDERES EN SERVICIO

FORMULARIO DE HORAS DESERVICIO JUVENILPara el uso de los jóvenes participantes

PREMIOS JÓVENES LÍDERES EN SERVICIO

FORMULARIO DE CERTIFICACIÓNPARA LA ESCUELA O GRUPO JUVENILPara uso del líder adulto de la escuela o grupo juvenil

Cumplimente y remita este formulario al León coordinador delprograma a más tardar en la fecha que se indica a la derecha. Escribaa máquina o en letra de molde negra Asegúrese de que toda lainformación esté legible. La Asociación Internacional de Clubes deLeones usará el formulario de solicitud para remitir las cartas ycertificados a los galardonados.

Datos de la escuela, club Leo o grupo juvenil

NOMBRE DE LA ESCUELA, CLUB LEO O GRUPO JUVENIL

NOMBRE DEL LÍDER ADULTO

TÍTULO

DIRECCIÓN

TELÉFONO FAX CORREO ELECTRÓNICO

Certificación para PremioYo, certifico que la información aquí provista está completa y correcta.

FIRMA DEL LÍDER ADULTO FECHA

Rellene con la información de cada jóven que califica para recibir el premio Jóvenes Líderes en Servicio,auspiciado por los Leones.

Datos del jóven

NOMBRE DE PILA APELLIDO

DIRECCIÓN DE DOMICILIO

CIUDAD ESTADO O PROVINCIA CÓDIGO POSTAL

TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO EDAD� HOMBRE � MUJER

Nivel del premio: � Premio Sello de Plata (50 horas de servicio en un periodo de 12 meses)� Premio Sello de Oro (100 horas de servicio en un periodo de 12 meses)

Horas aproximadas de servicio prestado en cada nivel de acuerdo al Formulario de Horas de Servicio Juvenil. (Anote lashoras de servicio juvenil en el espacio provisto para cada categoría)

____ 1 - Medio ambiente ____ 4 - Alfabetización y educación ____ 7 - Ayuda a los niños ____ 10 - Otra

____ 2 - Salud pública ____ 5 - Alivio de catástrofe ____ 8 - Ayuda a los ancianos

____ 3 - Seguridad ____ 6 - Mejoras a la comunidad ____ 9 - Comida para los desamparados

Plazo ______________________________

Remita a:

COORDINADOR DE LOS PREMIOS DEL CLUBDE LEONES

NOMBRE DEL CLUB DE LEONES

DIRECCIÓN

TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO

PREMIOS JÓVENES LÍDERES EN SERVICIO

FORMULARIO DE CERTIFICACIÓN PARALA ESCUELA O GRUPO JUVENIL (continuación)

Para uso del líder adulto de la escuela o grupo juvenil

Haga fotocopias de esta página de acuerdo a la cantidad de galardonados

Datos del jóven

NOMBRE DE PILA APELLIDO

DIRECCIÓN

CIUDAD ESTADO O PROVINCIA CÓDIGO POSTAL

TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO EDAD� HOMBRE � MUJER

Nivel del premio: � Premio Sello de Plata (50 horas de servicio en un periodo de 12 meses)� Premio Sello de Oro (100 horas de servicio en un periodo de 12 meses)

Horas aproximadas de servicio prestado en cada categoría de acuerdo al Formulario de Horas de Servicio Juvenil. (Anotelas horas de servicio juvenil en el espacio provisto para cada categoría)

____ 1 - Medio ambiente ____ 4 - Alfabetización y educación ____ 7 - Ayuda a los niños ____ 10 - Otra

____ 2 - Salud pública ____ 5 - Alivio de catástrofe ____ 8 - Ayuda a los ancianos

____ 3 - Seguridad ____ 6 - Mejoras a la comunidad ____ 9 - Ayuda a los desamparados

Datos del jóven

NOMBRE DE PILA APELLIDO

DIRECCIÓN

CIUDAD ESTADO O PROVINCIA CÓDIGO POSTAL

TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO EDAD� HOMBRE � MUJER

Nivel del premio: � Premio Sello de Plata (50 horas de servicio en un periodode 12 meses)

� Premio Sello de Oro (100 horas de servicio en un periodode 12 meses)

Horas aproximadas de servicio prestado en cada categoría de acuerdo al Formulario de Horas de Servicio Juvenil. (Anotelas horas de servicio juvenil en el espacio provisto para cada categoría)

____ 1 - Medio ambiente ____ 4 - Alfabetización y educación ____ 7 - Ayuda a los niños ____ 10 - Otra

____ 2 - Salud pública ____ 5 - Alivio de catástrofe ____ 8 - Ayuda a los ancianos

____ 3 - Seguridad ____ 6 - Mejoras a la comunidad ____ 9 - Ayuda a los desamparados

Para el uso de LCI

NOMBRE DEL CLUB DE LEONES

Modelo del comunicado de prensa introductorio[Rellene los blancos con la información apropiada e imprima el comunicado en un papel con membrete del club y

envíelo a los medios noticiosos locales.]

Para más información contacte a:[Nombre][Número de teléfono]

Para divulgación inmediata

DESAFÍO DE SERVICIO A LOS JÓVENES LOCALES

[PUEBLO, FECHA]— El club de Leones [nombre del club] local lanza un desafío a todos los jóvenes para

que sientan la satisfacción de servir a su comunidad. El o la presidente [nombre], del club de Leones [nombre

del club], declaró que “Como adultos voluntarios, los Leones saben que el servicio a la comunidad da

satisfacción personal y enseña lo que es importante para tener éxito. Además, sabemos que los jóvenes

voluntarios se convierten en adultos que sirven. Nuestra iniciativa actual, desafía a los jóvenes para que

presten servicios signifacativos a su comunidad.”

Cuando respondan al desafío, los jóvenes entre las edades de 12 a 18 años, serán elegibles para el Programa

de Premios Jóvenes Líderes en Servicio de Lions Clubs International. Estos premios reconocen a los jóvenes

que prestaron 50 horas de servicio voluntario (Premio Sello de Plata) y 100 horas de servicio (Premio Sello de

Oro) a su comunidad, durante las fechas de [fecha del comienzo del plazo] y [fecha del cierre de plazo]. El

plazo para solicitar los premios es [fecha que hubieran fijado como plazo]. Los galardonados recibirán una

carta y certificado de Lions Clubs International [añadan otros premios que dará el club por su cuenta],

durante un evento de premiación que se llevará a cabo en [mes cuando se hará la premiación].

La escuela, club Leo o grupo juvenil [anoten los nombres de las entidades participantes] están trabajando con

el club de Leones [nombre del club] para asegurar la participación de los jóvenes y para coordinar el proceso

de la premiación. Los jóvenes que deseen participar deben ponerse en contacto con [nombre del líder adulto

de la escuela, o grupo juvenil y el contacto del club de Leones].

La Asociación Internacional de Clubes de Leones es la organización de clubes de servicio más amplia del

mundo, con 1.300.000 socios y 45.000 clubes en 205 países y áreas geográficas. Desde 1917, los clubes de

Leones ayudan a los ciegos y a otros discapacitados de la vista y están dedicados al servicio comunitario y a

servir a los jóvenes de todo el mundo.

# # #

Modelo del comunicado de prensa sobre la premiación[Rellene los blancos con la información apropiada e imprima el comunicado en un papel con membrete del club y

envíelo a los medios noticiosos locales.]

Para más información contacte a:[Nombre][Número de teléfono]

Para difusión inmediata

JÓVENES LOCALES RECIBEN LOS PREMIOS JÓVENESLÍDERES EN SERVICIO

[PUEBLO, FECHA]— [Cantidad de galardonados] jóvenes locales han sido seleccionados para recibir losPremios Jóvenes Líderes en Servicio presentados por el club de Leones [nombre del club] y la AsociaciónInternacional de Clubes de Leones.

Con el objetivo de alentar a los jóvenes a que presten servicio voluntario a sus comunidades, estos premios seotorgan a los jóvenes que hubieran contribuido 50 y 100 horas de servicio comunitario durante un periodode 12 meses. Los galardonados con los premios Jóvenes Líderes en Servicio son:

100 horas de servicio, Premio Sello de Oro[Nombres de los jóvenes galardonados con el Premio Sello de Oro]

50 horas de servicio, Premio Sello de Plata[Nombres de los jóvenes galardonados con el Premio Sello de Plata]

Los premios serán presentados a los jóvenes durante [descripción del evento], [fecha], [hora] [y lugar]. Cadagalardonado recibirá una carta de felicitación y un certificado de Lions Clubs International [añádanse losotros premios que el club dará por su cuenta].

“Los Leones creemos que es importante que los jóvenes sientan la satisfacción de prestar servicio voluntario asu comunidad”, dijo el o la presidente [nombre y apellidos] del club de Leones [nombre del club]. “Losjóvenes voluntarios se convertirán en adultos que sirven, y el servicio voluntario es el enfoque principal de unclub de Leones.

La escuela, club Leo o grupo juvenil [anoten los nombres de las entidades participantes] trabajaron con elclub de Leones [nombre del club] para conseguir la participación de los jóvenes y para coordinar el procesode la premiación. Nuestro club de Leones [nombre del club] agradece a los líderes adultos que participarondel programa de premios: [nombres y apellidos de los líderes adutos].

La Asociación Internacional de Clubes de Leones es la organización de clubes de servicio más amplia delmundo, con 1.300.000 socios y 45.000 clubes en 205 países y áreas geográficas. Desde 1917, los clubes deLeones ayudan a los ciegos y a otros discapacitados de la vista y están dedicados al servicio comunitario y aservir a los jóvenes de todo el mundo.

# # #

Ayuda a los ancianos• Visitar a los ancianos en sus hogareso en un asilo de ancianos

• Ayudar a reparar las casas de losancianos o con los quehaceres.

• Completar diligencias de losancianos.

• Enseñar a los ancianos a usarun ordenador.

Ayuda a los niños• Recolectar ropa, juguetes o útilesescolares y entregarlos a losniños pobres.

• Servir de tutor o leer historiasa los niños de un centro oprograma escolar.

• Visitar a los niños en la salapediátrica del hospital local.

Medio ambiente• Plantar árboles.

• Limpiar las orillas de una carretera,un parque, playa o parque público.

• Organizar una campaña de reciclaje.

• Pintar un mural para cubrirpintarrajos (graffiti)

Ayuda para losdesamparados• Recolectar comida, ropa y artículosde higiene para un albergue público

• Participar en un proyecto Hábitatpara la Humanidad de construcciónde vivienda.

• Preparar y distribuir canastas decomidas para familias necesitadas.

Alfabetización yeducación• Enseñar a un niño o—adulto—aleer y a escribir.

• Organizar una venta de librosusados. Donar las ganancias a unproyecto local de alfabetización.

• Leer libros a personasdiscapacitadas de la vista. O,proveerles “audio-libros” grabadosen casetes.

Salud pública• Ayudar en los proyectos deexámenes de la vista, audición ydetección de diabetes.

• Recolectar gafas y audífonos usadospara el recliclaje.

• Ayudar a crear concienciación entrelos jóvenes, sobre el virus HIV,suicidio y la prevención del usoilegal de drogas.

• Ayudar a recolectar fondos paraatender asuntos de la salud pública,tal como la diabetes juvenil.

Seguridad y recreaciónpública• Ayudar a organizar seminarios sobretemas como: protección acuática,prevención de fuegos, seguridad enlas carreteras, uso del cinturón deseguridad del auto, protección de losciclistas, etc.

• Participar del Programa AbriendoOjos de los Leones y lasOlimpiadas Especiales paraproveer exámenes de la vista a losatletas con discapacidades.

SUGERENCIAS PARA PROYECTOS DE SERVICIO JUVENILSUGERENCIAS PARA PROYECTOS DE SERVICIO JUVENIL

Para más información contacte a:

LIONS CLUBS INTERNATIONALDepartamento de Programas Juveniles300 W 22nd StreetOak Brook, IL 60523-8842EE.UU.

Teléfono: 630-571-5466Fax: 630-571-1692programs@lionsclubs.orgwww.lionsclubs.org

IAD133 SP 6/10