PRIMAVERAS LATINOAMERICANAS · 2009-12-09 · ... la generalizada innaturalidad de la vida del...

Germina.Cciones… PRIMAVERAS LATINOAMERICANAS

www.germinaciones.org [email protected]

Germina.Cciones … PRIMAVERAS LATINOAMERICANAS

. Presentación 2

. Actividades realizadas durante el año 2007 4

. ividades realizadas durante el año 2008 5 Act

. Colaboraciones 2008 7

. ividades realizadas durante el año 2009 8 Act

. Colaboraciones 2009 11

. ISMAS - Festival Permanente de Creación Latinoamericana 12 PR

Conciertos de Nuevas Partituras 12 . Conciertos de los intérpretes 15 . . Otros conciertos 17

. tado de las actividades realizadas - 2007-2009 18 Lis

Cursos / Talleres / Clases magistrales / Seminarios 18 . Encuentros con la música de hoy / “Módulos” 19 . . Charlas / Mesas redondas / Conferencias-conciertos 20

. Colaboraciones - 2007-2009 22

. exo I 24 An

. Curriculum vitae Luca Belcastro 26

. Contactos

sitio web: www.germinaciones.org e-mail: [email protected]

2

. Presentación Germina.Cciones... - PRIMAVERAS LATINOAMERICANAS es una organización independiente que desarrolla un proyecto de colaboración entre y con las personas e instituciones que configuran diversas realidades culturales latinoamericanas, dirigido por el compositor italiano Luca Belcastro. Somos sensibles a la inmensa riqueza histórico-cultural y musical de los países latinoamericanos y a las múltiples y muy interesantes actividades culturales vinculadas a la música actual. Sin embargo, hacia el exterior de los países e inclusive al interior de los mismos, hay una escaza vinculación entre instituciones, festivales culturales, escuelas de música. En ese sentido, el objetivo central de Germina.Cciones... - PRIMAVERAS LATINOAMERICANAS es crear redes de contactos entre los países latinoamericanos, y asimismo abrir espacios de formación e intercambio entre los artistas y creadores para la música, poesía, danza, artes visuales y teatro actuales, como también generar instancias de apoyo recíproco que permitan la participación de las diferentes visiones y expectativas de los involucrados. El proyecto se enmarca entre las acciones que buscan el desarrollo de la cultura y ha estado al amparo de las más importantes casas de estudio y organismos y entidades gestoras de actividades culturales. Generamos acciones que contribuyan a valorizar: - la diversidad cultural, la imaginación y la cratividad humana - las expresiones artísticas en todas sus formas y manifestaciones - la naturaleza y el ambiente - los niños y jovenes y su derecho a conocer nuevas posibilidades … primavera ¡presente! Para contribuir a juntar todas las fuerzas en el ámbito cultural-musical, dispersas, fragmentadas en el inmenso territorio latinoamericano… para socializar y crear contactos e intercambios entre compositores, intérpretes, instituciones, casas de estudio y otros centros musicales… para contribuir a la presencia cultural de América Latina en otros lugares del mundo. Realizamos cursos, talleres, seminarios, charlas, mesas redondas, entre otras actividades, acerca de la música, las técnicas compositivas e instrumentales contemporáneas y las posibles interacciones entre la música y las otras expresiones artísticas. Además conciertos y ensayos abiertos, en colaboración con festivales internacionales de música contemporánea. … primavera escondida Buscamos y trabajamos a favor de las colaboraciones entre músicos, compositores, intérpretes, artistas visuales, coreógrafos, actores, escritores y poetas latinoamericanos. Como forma de aportar, el compositor Luca Belcastro, que en sus obras rinde homenaje a la naturaleza en su máximo esplendor, en contraste con, y para destacar, la generalizada innaturalidad de la vida del hombre occidental contemporáneo y su falta de respeto hacia el ambiente y sí mismo, pone a disposición sus partituras, como “la primavera escondida” con poemas del poeta chileno Pablo Neruda, que evocan imágenes desde el verde adamantino de la Amazonía hasta la mutabilidad del océano. … primaveras Nos preocupan los niños y los jovenes y quisieramos contribuir a crear espacios recreativos y educativos para ellos y generar posibilidades para que puedan estimular su curiosidad, acercandose a las diversas formas culturales y expresiones artísticas.

3

Luego de su nacimiento en el 2007, año en el cual Luca Belcastro ha dictado una serie de seminarios y clases magistrales en Institutos y centros de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay, Germina.Cciones... - PRIMAVERAS LATINOAMERICANAS ha desarrollado espacios amplios como el ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY en el 2008, con una versión en Chile, otra en Bolivia, otra en Perú, y a la par cursos de perfeccionamiento y talleres de composición e interpretación de música contemporánea, en Santiago, Valparaíso, La Paz, Lima, Puno, Trujillo, entre otras ciudades de los paises que integran el proyecto. Para el futuro el proyecto es: - incrementar y consolidar la participación de las instituciones y casas de estudios que contribuyen a la cooperación cultural en América Latina - colaborar y vincular las actividades con festivales internacionales de música contemporánea y otras acciones - crear nuevos espacios de conversación entre músicos, artistas visuales, cineastas, poetas, entre otros, a través de charlas, conciertos y actividades de formación como:

Cursos de perfeccionamiento en composición e interpretación de música contemporánea - Proceso de creación y estrenos en concierto de las nuevas partituras - Conciertos a cargo de los interpretes participantes Talleres de composición e interpretación de música contemporánea - Estímulo a la creación de nuevas obras - Revisión de partituras - Entrega de elementos de apreciación, análisis y técnicas compositivas e instrumentales de la música contemporánea Clases magistrales y seminarios de técnicas compositivas e instrumentales contemporáneas Los cursos y los talleres serán realizados por Luca Belcastro; las clases magistrales y los seminarios también por músicos y artistas de preferencia latinoamericanos. Estarán abiertos a todos los interesados, sin límite de edad ni costo alguno. (ver Anexo I)

- incrementar la ya configurada pagina web www.germinaciones.org, como un espacio de información, archivo y contacto entre instituciones, músicos y artistas latinoamericanos entre sí, agregandole también herramientas, como un foro y una biblioteca virtual, para intercambiar investigaciones sobre la música tradicional (instrumentos nativos y tradicionales y culturas), textos (históricos y teóricos), métodos (instrumentales y teóricos) y partituras - realizar una serie de videoconferencias, contactando las actividades de los diversos paises y centros con encuentros virtuales (conferencias, clases magistrales, seminarios) sobre las técnicas compositivas e instrumentales en la música actual y su relación con las otras expresión artisticas, según una programación definida y funcional a las necesidades y disponibilidad de los institutos participantes Las actividades de cada país pueden incluir total o parcialmente los siguientes módulos:

MúsicaImaginal - ... en relación con video, cine y tecnología . fonemas... - ... en relación con poesia, poesia popular e instrumentos nativos . Música y acción - ... en relación con teatro y danza . Enlaces - ... compositores e intérpretes de otros paises latinoamericanos .. Primaveras... - música, niños y ambiente - ... para contribuir a sustentar la conciencia social y ambiental

. Actividades realizadas durante el año 2007

Institutos y centros donde el compositor italiano Luca Belcastro ha dictado el seminario “¿Simetría o

proporción?: la naturalidad aparente”, clases magistrales de composición y conferencias en el periodo

junio-octubre de 2007:

ARGENTINA

Fundación CEAMC – Centro de Estudios Avanzados en Música Contemporánea – Buenos Aires

Universidad Nacional de Córdoba – Departamento de Música de la Escuela de Artes FFYH – Córdoba

Universidad Nacional de Cuyo – Facultad de Artes y Diseño – Mendoza

Universidad Nacional del Litoral – Instituto Superior de Música – Santa Fe

BOLIVIA

Conservatorio Nacional de Música – La Paz

Universidad Loyola – La Paz

ABAICAM – Asociación Boliviana de Autores, Investigadores, Compositores... – Cochabamba

CHILE

Universidad de Chile – Facultad de Artes – Santiago de Chile

Universidad Católica de Valparaíso – Instituto de Música – Valparaíso

ECUADOR

Conservatorio Superior Nacional de Música – Quito

Conservatorio Rimsky Korsakov – Guayaquil

PERÚ

Conservatorio Nacional de Música – Lima

Conservatorio “Josafat Roel Pineda” – Lima

Centro Cultural de España – Lima

Escuela Superior de Música “Luis Duncker Lavalle” – Arequipa

Escuela Superior de Música “Ernesto Lopez Mindreau” – Chiclayo

Instituto Superior de Música “Leandro Alviña Miranda” – Cusco

Escuela Superior de Formación Artística – Puno

Conservatorio Regional de Música del Norte “Carlos Valderrama” – Trujillo

URUGUAY

Universidad de la República – Escuela Universitaria de Música – Montevideo

4


. CHILE

Germina.Chile... 2008

ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY en tres partes

Santiago de Chile y Valparaíso

I parte: 08-14 de agosto II parte: 22-27 de septiembre III parte: 21-28 de noviembre

33 seminarios y charlas a cargo de connotados compositores, intérpretes y artistas de trayectoria en la Universidad de Chile, Universidad Arcis, Instituto Profesional ProJazz e Istituto Italiano di Cultura de Santiago de Chile. En el 2008 incluyó las actividades del Curso COPIU y del Taller JACARANDÁ.

COPIU 2008 CURSO DE PERFECCIONAMIENTO EN COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA en dos fases y dos conciertos

Santiago de Chile

08-14 de agosto (I fase) 22-27 de septiembre (II fase y concierto de los intérpretes) 21 de noviembre (concierto con las nuevas partituras)

Dictado y dirigido por Luca Belcastro - 16 talleres (más de 80 músicos inscritos), concierto de los intérpretes y concierto final del .Copiuensamble con las nuevas partituras creadas durante el Curso.

JACARANDÁ 2008 TALLER DE COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA

Valparaíso

26-28 de noviembre

Dictado y dirigido por Luca Belcastro en la Escuela de Musica de la Universidad de Valparaíso.

5

. BOLIVIA

PATUJÚ 2008 TALLER DE COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA en dos fases

La Paz

25-30 de agosto (I fase) 13-18 de octubre (II fase)

Dictado y dirigido por Luca Belcastro - 13 talleres a los inscritos, 3 conciertos de los intérpretes, 2 de estos con el nombre de Ensamble Patujú.

ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY

La Paz

13-18 de octubre

37 participaciones entre charlas, conversaciones y mesas redondas en el Conservatorio Nacional de Música, Universidad Loyola, Residencia de Italia y Centro Sinfónico Nacional de La Paz. En el 2008 incluyó la segunda parte del Taller PATUJÚ.

. PERÚ

ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY

Puno 21-24 de octubre Trujillo 29 de octubre - 3 de noviembre Lima 5-9 de noviembre

3 conciertos, 2 conferencias-concierto y 12 charlas realizadas en el Centro Cultural de España, Conservatorio Nacional de Música de Lima, Conservatorio Regional de Música del Norte "Carlos Valderrama" de Trujillo y Escuela Superior de Formación Artística de Puno. Incluyó los talleres KANTUTAS y la participación del Ensemble Kuraia de Bilbao (España).

KANTUTAS 2008 TALLERES DE COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA

Puno - Trujillo - Lima

12 talleres dictados por Luca Belcastro y 2 conciertos de los intérpretes participantes.

6

7

. Conciertos

En el 2008 efectuamos en total 8 conciertos y 3 conferencias-conciertos entre Santiago, La Paz, Lima, Trujillo y Puno con 15 estrenos

. Colaboraciones 2008

Nuestro equipo de trabajo se conforma en cada país con las personas que configuran el proyecto y las instituciones que nos apoyan, que durante este año han sido:

Facultad de Artes de la Universidad de Chile - Santiago de Chile Universidad de Valparaíso - Valparaíso, Chile Universidad Arcis - Santiago, Chile Instituto Profesional ProJazz - Santiago, Chile Istituto Italiano di Cultura - Santiago, Chile Asociación Nacional de Compositores de Chile Radio Beethoven - Chile Unión Latina - Santiago de Chile Viceministerio para el Desarrollo de Culturas - Bolivia Embajada de Italia - Bolivia Conservatorio Nacional de Música - La Paz, Bolivia Universidad Loyola - La Paz, Bolivia Centro Sinfónico Nacional - La Paz, Bolivia Centro Cultural de España - Lima, Perú Istituto Italiano di Cultura - Lima, Perú Conservatorio Regional del Norte "C. Valderrama" - Trujillo, Perú Escuela Superior de Formación Artistica - Puno Festival Internacional de Música Clásica Contemporánea - Lima, Perú Conservatorio Nacional de Música - Lima, Perú Circomper - Círculo de Composición del Perú




. CHILE

Imagina.Ccion... Chile 2009 II ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY y las artes... en dos partes y un festival

Santiago de Chile y Valparaíso

I parte: 17-28 de agosto II parte: 13-30 de octubre festival: 17-21 de noviembre

incluyó:

COPIU 2009 II CURSO DE PERFECCIONAMIENTO EN COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA dictado y dirigido por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

8

JACARANDÁ 2009 II TALLER DI COMPOSIZIONE E INTERPRETAZIONE DI MUSICA CONTEMPORANEA dictado y dirigido por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

. BOLIVIA

Imagina.Ccion... Bolivia 2009 II ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY

La Paz y Cochabamba - 3-11 de septiembre incluyó:

PATUJÚ 2009 II TALLER DE COMPOSICIÓN dictado y dirigido por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

. PERÚ

Imagina.Ccion... Perú 2009 II INCONTRO CON LA MÚSICA DI OGGI

Lima e Huánuco - 16-26 settembre incluyó:

KANTUTA 2009 II TALLER DE COMPOSICIÓN dictado y dirigido por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

. ARGENTINA

Imagina.Ccion... Argentina 2009 INCONTRO CON LA MÚSICA DI OGGI

Buenos Aires - 27-31 de julio incluyó:

CEIBO 2009 TALLER DE COMPOSICIÓN dictado y dirigido por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

. MÉXICO

Ciudad de México, Cholula, Monterrey y Morelia - febrero-abril ACTIVIDAD 1

XICAMITI 2009 TALLERES DE COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA dictados y dirigidos por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

ACTIVIDAD 2

¿Simetría o proporción?: la naturalidad aparente

seminario de LUCA BELCASTRO

9

ACTIVIDAD3

... hacia XICAMITI 2010 CLASES MAGISTRALES DE COMPOSICIÓN dictadas por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

. CUBA

La Habana, Camagüey, Holguin y Sancti Spíritu - marzo ACTIVIDAD 1

MARIPOSA 2009 TALLER DE COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA dictado y dirigido por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

ACTIVIDAD 2

¿Simetría o proporción?: la naturalidad aparente


. GUATEMALA

Guatemala - febrero

IZQUIXÚCHITL 2009 TALLER DE COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA dictado y dirigido por el compositor italiano LUCA BELCASTRO

. EL SALVADOR

San Salvador - febrero

Simetría o proporción?: la naturalidad aparente


10

11

. Colaboraciones 2009

Conservatorio Nacional de Música - Lima, Perú Centro Cultural de España - Lima, Perú Istituto Italiano di Cultura - Lima, Perú Festival Internacional de Música Clásica Contemporánea - Lima, Perú Instituto Superior “Daniel Alomía Robles” - Huánuco Embajada de Italia - Bolivia Universidad Loyola - La Paz, Bolivia Centro Sinfónico Nacional - La Paz, Bolivia Universidad de Chile - Facultad de Artes - Santiago de Chile Universidad de Valparaíso - Valparaíso, Chile Universidad Arcis - Santiago, Chile Universidad Católica - Santiago, Chile Instituto Profesional ProJazz - Santiago, Chile Istituto Italiano di Cultura - Santiago, Chile Goethe-Institut - Santiago, Chile Fundación Telefónica - Santiago, Chile Centro Cultural de España - Buenos Aires Asociación Dante Alighieri - Buenos Aires Fundación CEAMC - Buenos Aires Escuela Nacional de Música UNAM - Ciudad de México Escuela Superior de Música - Ciudad de México Laboratorio Arte Alameda - Ciudad de México Instituto Italiano de Cultura - Ciudad de México Universidad de Las Américas Puebla - Cholula, México CMMAS - Morelia, México Conservatorio de Las Rosas - Morelia, México Universidad Autónoma de Nuevo León - Monterrey, México Benemerita Universidad Autónoma de Puebla - Puebla, México Instituto Superior de Artes - La Habana, Cuba Instituto Superior de Artes - Camagüey Casa de Iberoamérica - Holguin, Cuba Escuela Profesional de Música Ernesto Lecuona - Sancti Spíritu, Cuba Conservatorio Nacional de Música - Guatemala Universidad de San Carlos de Guatemala - Guatemala CENAR - Centro Nacional de Artes - San Salvador, El Salvador



G e r m i n a

PRISMAVERASLATINOAMERICANAS Festival Permanente de Creación Latinoamericana

CONCIERTOS DE NUEVAS PARTITURAS Estreno de las obras compuestas por los compositores participantes en los cursos y talleres de Germina.Cciones... 2009

21 de octubre - La Paz (Bolivia)

. Taller Patujú 2008/09, dictados por Luca Belcastro

3 estrenos:

Daniel Alquizaleth (Bol) Khemia Patricia Bedegral Velasco (Bol) Agua Boris Nava Quisbert (Bol) A song that remain the same

Ensamble Taky

Sofía Ayala (voz); Iván Denes (flauta); Daniela Mercado (fagot); Pablo Iturri (percusiones); Mi In Chon (piano); Samuel Burgoa (violín), Priscila Rodríguez (viola) Gastón Arce Sejas (dirección)

25 de octubre - Buenos Aires (Argentina), Centro Cultural Recoleta, Sala Villa Villa

. Taller Ceibo 2009, dictado por Luca Belcastro

en colaboración con el II Encuentro Internacional de Arte Sonoro Tsonami Buenos Aires 8 estrenos:

Betiana Charny (Arg) Bancos Luciano Giambastiani (Arg) Rasopáramo Fernando Manassero Poeta (Arg) Nudo Patricia Martínez (Arg) Un abismo encendido de miradas Silvia Rivero (Arg) Enigmático afluente (Haiku) Pablo Serravalle (Arg) La última inspiración Diego Taranto (Arg) Cero Maximiliano Zapata Icart (Arg) Desglaciación

Ensamble Hilarión

Constanza Panozzo (soprano), Guillermo Irusta (flauta), Constancia Moroni (clarinete), Ignacio Svachka (percusión), Tomás Furque (piano), Florencia Ciaffone (violín), Anabel Tascon (viola), Fernando Vivier (cello) Ramiro Soto Monllor (dirección)

con la participación de:

- Raúl Lazarte (percusión)

12

http://www.facebook.com/profile.php?id=1240463894

17 de noviembre - Valparaíso (Chile), Sala Musicámara

. Taller Jacarandá 2009, dictado por Luca Belcastro

7 estrenos:

Alamiro Arias Navarro (Chi) Exposición de ruidos Camilo Gamonal Lillo (Chi) Todo se resume al simple acto de elegir Álvaro Gómez Silva (Chi) Imágenes sonoras Edson Pérez Cancino (Chi) Eco ancestral José Luis Sánchez Casanova (Chi) Séptimo sello Sebastián Tapia Nuñez (Chi) El micro Jhonatan Vergara Guzmán (Chi) Árbol

Ensamble Tomás Lefever

Rodrigo Morales y Natalia Sandoval (flauta); Gino Basso (clarinete y saxofón); Isaac Carmona, Camilo Carramiñana, Jorge Duamante y Felipe Oliva, (saxofones); Renato Ortiz (guitarra); Felipe Medina, Francisco Catalán y Julio Valdés (guitarras eléctricas); Javier Guzmán, Ignacio Morales, Camilo Pizarro y Valeria Sepúlveda (percusiones); Daniela García, Felipe Olivares y Jhonatan Vergara (piano); Andrés López (teclado); Diego Pan (cello); César Bernal y Claudio Bernier (contrabajo); Matías Iturra (bajo eléctrico)


- Planeta Minimal - Alamiro Arias, Marcel Bruna, Francisco Catalán, Ismael Cortez, Matías Iturra, Felipe Medina, Sebastián Tapia, Julio Valdés (guitarras eléctricas) - Romina de la Fuente (soprano), Franssia Villalobos (contralto), Patricio Pacheco (tenor), Marcelo Torrejón (barítono), Cristián Chiang (bajo), Luciano Gamonal y Victor Choque (toyos) - Agrupacion Apthapi - Oscar Albanecich, Christopher Silva, Victor Fernández, Camilo Benítez, Javiera Tapia, Dante Escorza (toyos)

18 de noviembre - Santiago (Chile), Goethe-Institut

. Curso Copiu 2009, dictado por Luca Belcastro 9 estrenos:

César Gacitúa Solorza (Chi) Uak Men Daniel Jiménez García (Mex) Non checia len buttur Sebastián Jorquera Araguén (Chi) El aire que respiro Javier Muñoz Bravo (Chi) Entre la nieve Francisco Rañilao Elizondo (Chi) Inside Sergio Santi (Arg) La tarde y la montaña Francisco Silva Cárdenas (Chi) Variaciones Lautaro Silva Cruzatt (Chi) Nada nuevo bajo el sol Jorge Vázquez Salvagno (Arg) Liebesbotschaft

.Copiuensamble Carolina Matus (soprano); Carmen Luisa Letellier (contralto); Daniel Farías (tenor); Roberto Cisternas (flauta); Alejandro Ortiz (clarinete); Francisco Vía y Demian Rojas (fagot); Gabriel Barrios y Marcos Contreras (saxofones); Nicolás Moreno (percusiones); Fernanda Ortega (piano); Elías Allendes y Miguel Ángel Muñoz (violín), Cristián Gutiérrez (cello); Carlos Arenas (contrabajo) Pablo Aranda (dirección)


Paulina Siñiga (violín), Claudio Soto (guitarra eléctrica), Lila Solís (piano), María Jeanine Marín (contrabajo)

21 de noviembre - Santiago (Chile), Sala SCD

. Curso Copiu 2009, dictado por Luca Belcastro 9 estrenos:

Beno Belduma Cuenca (Ecu) Rota María Cristina Catalán Ahumada (Chi) Fantasía sobre una Violeta Fabrizio Domínguez Mosciatti (Chi) Brisa ribereña Álvaro Pacheco Bascuñán (Mex) Cenizas del reflejo David Pérez Pauner (Chi) Morfoonée Francisco Rafart Arroyo (Chi) Zappateada Sebastián Ramírez Zamorano (Chi) Mantra urbano Natalie Santibañez Pellegrini (Chi) Kooch René Silva Ponce (Chi) Vida en el olvido

13

.Copiuensamble / Ensamble Colectivo Los Musicantes Natalie Santibañez (voz popular); Ana María Silva (flauta); Patricio Huerta, Edwards Roa y Pablo Jara (saxofones); Cristián Cerpa y Felipe Machuca (trompeta); Ignacio Valle (trombón); Eduardo Serrano y César Veas (guitarra electroacústica); Gonzalo Muga (vibráfono); Gabriel Oporto (batería); Cecilia García y Marcelo Guajardo (piano); Paulina Mühlewiehoff (cello); Héctor Leyton (contrabajo); Rodrigo Muñoz (bajo eléctrico) Sebastián Ramírez (dirección)


- Miryam Singer (soprano); Danitza Morineaud (flautas dulces); Marcelo Maira (flautas); Juan Felipe Ávila, Gonzalo Cáceres, Manuel Olivares, Sebastián Molina, Alexis Vallejos (guitarra); David Espinoza, Fabián Morales, Gabriel Barrios y Marcos Contreras (saxofones); Paulina Mühlewiehoff (cello); María Jeanine Marín (contrabajo); Sebastián Menares (bajo eléctrico)

23 de noviembre - Lima (Perú), Centro Cultural Ccori Wasi, Universidad Ricardo Palma

. Taller Kantuta 2009, dictado por Luca Belcastro en colaboración con el VII FIMCC - Festival Internacional de Música Clásica Contemporánea de Lima

7 estrenos:

Leonardo Barbuy (Per) Eco Jorge Betancourt Pagaza (Per) Atmósfera Sebastián Gereda López (Per) Sexteto ’09 “Recuerdo irreal” Jaqueline Reyes Paredes (Per) Entropía Aldo Rojas Vásquez (Per) Evocaciones Pablo Sandoval Coronado (Per) Bajo las raices... Álvaro Zúñiga Roncal (Per) Suite costeña no.II

eco - ensamble contemporáneo

Diego Jaico (flauta); Ángel Lavalle (clarinete); Moisés Siura (percusión); Óscar Cavero (piano); Carla Loayza (violín); José Quezada (cello) Pablo Sandoval (dirección)

2008

21 de noviembre - Santiago (Chile), Sala Isidora Zegers

. concierto de nuevas partituras - Curso Copiu 2008, dictado por Luca Belcastro

13 estrenos:

Mandia Araya Pérez (Chi) Ser Emilio Bascuñán Castellano (Chi) Wave David Cortés Rodríguez (Chi) Dolor[e] César Gacitúa Solorza (Chi) Das Genie des Herzens Héctor Garcés Puelma (Chi) Padre Nuestro Fernando Julio Rojas (Chi) Ecos Marcela Mahaluf Recasens (Chi) Una mansión, un gato, un árbol y yo Richard Marchant Saavedra (Chi) Tvfaci wenu mew mogeley wanguelen Fernando Munizaga Mellado (Chi) Los conjuros Javier Muñoz Bravo (Chi) Transmutación Edgard Ugarte Pavez (Chi) A divine image Diego Valderrama Pepper (Chi) Broken Vicente Yáñez Fuenzalida (Chi) Canción Monocordia

.Copiuensamble Carolina Matus (soprano); Carmen Luisa Letellier (contralto); Daniel Farías (tenor); Roberto Cisternas (flauta); Cristóbal González (clarinete); Jorge Espinoza (fagot); David Espinoza, Sebastián López, Pedro Portales y Alejandro Rivas (saxofones); Sebastián Carrasco (trompeta); Daniel Aros, Nicolás Moreno y Luis Olate (percusiones); Patricia Castro, Teresa Larrañaga, Pilar Peña y Lila Solís (piano); Elías Allendes (violín), Carlos Arenas (contrabajo) Pablo Aranda y Andrés Maupoint (dirección)

14

CONCIERTOS DE LOS INTÉRPRETES participantes en los cursos y talleres de Germina.Cciones... 2009

20 de marzo - La Habana (Cuba), Instituto Superior de Arte

. Taller MaripoSa 2009


Yuniet Lombida Prieto (saxofón); Ivette Herryman, Darío Martín y Yulia Rodríguez Kurkina (piano); Abel Rodríguez García (violín)

obras de:

Manuel De Elías (24 Aforismos - piano), Yanier Hechevarría Mayas (Sonata - violín), Ivette Herryman (El Libro de los Musiniños - piano), Yulia Rodríguez Kurkina (Sonata - sax y piano)

22 de agosto - Santiago (Chile), Comuna de La Pintana

. Curso Copiu 2009


Soledad Mayorga (soprano); Gonzalo Cáceres y Felipe Vallejos (guitarra); Pilar Peña (piano)

obras de:

Leo Brouwer/Los Beatles (She’s Leaving Home - 2 guitarras), Egberto Gismonti (Agua y Vino - 2 guitarras), Javier Muñoz (De profundis - voz y piano), Sergio Ortega (La noche en la Isla – voz y piano), Astor Piazzolla (Tango no.1 - 2 guitarras)

25 de septiembre - Lima (Perú), Conservatorio Nacional de Música

. Taller Kantuta 2009


Elmer Machicao (instrumentos nativos); Mabel García (percusiones); tropa de sicuris “14 de Septiembre”

obras de:

Gitta Steiner (Sonata - vibráfono), Edgard Valcarcel (Flor de Sankayo VII - instrumentos nativos y percusión - estreno mundial)

13 de octubre - Santiago (Chile), Istituto Italiano di Cultura

. Curso Copiu 2009


Jorge Espinoza (fagot); Gonzalo Cáceres y Federico Quercia (guitarra); Pilar Peña y Lila Solís (piano); Carlos Arena (contabajo)

obras de:

Eduardo Cáceres (Seco, Fantasmal y Vertiginoso - piano), Edgardo Cantón (Eres especial aunque no vueles - piano), Manuel de Falla (Homenaje pour le tombèau de Claude Debussy - guitarra), Radames Gnattali (Valsa - guitarra), Jaime González Piña (Homenaje a Alfonso Leng - piano), Gabriel Matthey (Mapuchinas - piano), Francisco Mignone (Valsa - fagot), Alevi Peña (Utrefke - contrabajo), Rodrigo Sigal (Twilight - fagot y electrónica), Joaquin Turina (Fandanguillo - guitarra)

2008

30 de agosto - La Paz (Bolivia), Conservatorio Nacional de Música

. Taller Patujú 2008


Iván Denes y Daniela Pérez (flauta); Andrés Guzman (clarinete), Alejandro Argollo, Karla López, Masaru Sakuma y Álvaro Selaya (piano)

15

obras de:

Georges Delerue (Elegia - clarinete y piano), Oldrich Halas (Cántico op.10 - flauta y piano), Cergio Prudencio (Lejanas lejanía - piano), Ramiro Soriano Arce (Melodía I y II - flauta y piano), Toru Takemitsu (Air - flauta), Alberto Villalpando (Endechas, Libro I - piano)

27 de septiembre - Santiago (Chile), Istituto Italiano di Cultura

. Curso Copiu 2008


Carmen Sánchez Piva y Sonia Vásquez (soprano); Vanessa Rojas (mezzosoprano); Mandia Araya (voz y piano); Roberto Cisternas (flauta); Jorge Espinoza (fagot); Manuel Olivares (guitarra); Patricia Castro, Alfredo Saavedra y Edwin Stevenson (piano)

obras de:

Mandia Araya (Haber tenido - voz y pano), Eduardo Cáceres (Fantasías rítmicas - piano), Toshio Hosokawa (Vertical song I - flauta), Alfonso Letelier (Tres canciones antiguas - mezzosoprano y piano); Wil Offermans (Honami - flauta), Manuel Olivares (Our secret - guitarra), André Previn (Sonata - fagot y piano), Francisco Rañilao (Canciones – soprano y piano), Arnold Schönberg (Lied - soprano y piano)

24 de octubre - Puno (Perú), Auditorium Municipal

. Taller Kantutas 2008


Edith Ramos Guerra (soprano); Jaime Tipo Calsina, Flanklin Vilcanqui y Oliden Llanos Nina (trío de clarinetes); Jaime Añazco Cozo y Edwin Gomez Vilca (guitarra); Zenón Clemente Calisaya y David Gavino Maquera (piano); Jorge Paricahua Huaco (violín) y el grupo de música autóctona Uru

obras de:

Jaime Añazco Cozo (Ayar Siku), Armando Guevara Ochoa (Akomayo - soprano y piano), Theodoro Valcárcel Caballero (Suray Surita, Alcamari y Tarujita - soprano y piano)

9 de noviembre - Lima (Perú), Auditorio del Centro Cultural de España

. Taller Kantutas 2008

en colaboración con el VI FIMCC - Festival Internacional de Música Clásica Contemporánea de Lima


Elmer Machicao (instrumentos nativos); Mabel García (percusiones); Danner Mercado (piano)

obras de:

Aurelio Tello (Ichuq Parwanta n.3 - marimba y piano), Edgard Valcarcel (Flor de Sankayo VI - instrumentos nativos y percusión - estreno mundial)

16

OTROS CONCIERTOS Durante las actividades de los “Encuentros con la música de hoy” 2009

29 de julio - Buenos Aires (Argentina), Asociación Dante Alighieri

. Ensamble Hilarión (Argentina) Paula Breschi (voz), Guillermo Irusta (flauta); Constancia Moroni (clarinete); Ignacio Svachka (percusión); Tomás Furque (piano); Florencia Ciaffone (violín); Mariano Fan (viola); Fernando Vivier (cello) Valeria Martinelli (dirección)

obras de:

Luciano Berio (O King), Pavel Hanousek (7 Duos - violín y cello), Leandro Ariel Mantiñan (Yihad), Alice Gomez (Concertino Indio), Heitor Villa-Lobos (Assobio a jato)

2008

17 de octubre - La Paz (Bolivia), Residencia de Italia

. Ensamble Patujú (Bolivia) Iván Denes y Daniela Pérez (flauta); André Cusicanqui (oboe); Andrés Guzmán (clarinete); Daniela Mercado (fagot); Verónica Guardia (corno francés); Héctor Osaky (guitarra); Solarius Torijano (violín)

obras de:

Óscar García (Variaciones sobre un supuesto tema - 2 flautas y clarinete), Javier Parrado (Awaynin - guitarra), Alberto Villalpando (Interludio - violín), Luca Belcastro (Clarinet-fragments from… - clarinete), María Teresa Gutiérrez (Feria - quinteto de vientos)

18 de octubre - La Paz (Bolivia), Centro Sinfónico Nacional

. Ensamble Patujú (Bolivia) Sofía Ayala (mezzosoprano); Iván Denes y Daniela Pérez (flauta); Andrés Guzmán (clarinete); Daniela Mercado (fagot); Andrea Boero (timbales); Alejandro Argollo, Mi In Chon y Misael Mejía (piano); Miguel Pereira (violoncello)

obras de:

Oldrich Halas (Réquiem para la selva amazónica Op.10), María Teresa Gutiérrez (Árbol, Pequeñas Danzas - piano), Juan Siles Hoyos (Estructuras, IsKay - piano), Gastón Arce Sejas (Astrid), María Teresa Gutiérrez (Feria - quinteto de vientos)

3 de noviembre - Trujillo (Perú), Teatrín del Istituto Nacional de Cultura

. Ensamble Kuraia (España) Xabier Calzada (flauta); Sergio Barranco (clarinete); Elur Arrieta (percusión); Berta Fresco (piano); Enekoitz Martínez (violín); Luis Ibiricu (viola); Sergio Gómez (cello) Andrea Cazzaniga (dirección)

obras de:

David del Puerto (Advenit), Enrique Iturriaga (Pequeña Suite), Xabier Adrien (Nada. Eso.), Jorge Fernández Guerra (Espace brisé), César Camarero (Reverso 2), Luca Belcastro (Las mariposas bailan... en la nada), Iñigo Giner (A través), Luis de Pablo (Epístola al transeúnte)

PRESENCIAS EN OTROS FESTIVALES 2009

14 de enero - Santiago de Chile, Sala Isidora Zegers

. ejecución de las mejores partituras de Copiu 2008 en el marco del IX Festival Internacional de Música Contemporánea de la Universidad de Chile

17

. Listado de las actividades realizadas - 2007-2009 CURSOS / TALLERES / CLASES MAGISTRALES / SEMINARIOS dictados por Luca Belcastro 2009 6 de febrero “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - UDLAP - Cholula, México

9-11 de febrero Taller Xicamiti 2009 - CMMAS - Morelia, México

19-21 de febrero Taller Izquixúchitl 2009 - CNM y USAC - Guatemala

25-26 de febrero “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - CENAR - San Salvador, El Salvador

2-6 de marzo Taller Xicamiti 2009 - ENM - Ciudad de México

9-10 de marzo “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - ISA - Camagüey, Cuba 11 de marzo “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - EPM Lecuona - Sancti Spíritu, Cuba 12-13 de marzo “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - Casa de Iberoamérica - Holguin, Cuba

16-20 de marzo Taller MaripoSa 2009 - ISA - La Habana, Cuba

26-27 de marzo “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - UANL - Monterrey, México

30-31 de marzo Taller Xicamiti 2009 - Laboratorio Arte Alameda - Ciudad de México

2-3 de abril “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - ESM - Ciudad de México

27-31 de julio Taller Ceibo 2009 - CCEBA - Buenos Aires, Argentina

17-22 de agosto II Curso Copiu 2009 - I fase - Santiago, Chile

24-28 de agosto II Taller Jacarandá 2009 - I fase - Valparaíso, Chile

3-11 de septiembre II Taller Patujú 2009 - La Paz y Cochabamba, Bolivia

16-17 de septiembre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - ISMP Alomía Robles - Huánuco, Perú 21-26 de septiembre II Taller Kantuta 2009 - Lima, Perú

13-22 de octubre II Curso Copiu 2009 - II fase - Santiago, Chile

21 de octubre “Acerca de ‘... caminando hacia el mar’” (seminario) - UCV - Valparaíso, Chile 27-30 de octubre II Taller Jacarandá 2009 - II fase - Valparaíso, Chile

5-7 de noviembre ... hacia Xicamiti 2010 (clase magistral) - BUAP - Puebla, México 2008 15 de enero “Análisis de composiciones camerísticas...” (seminario) – U.Chile/FIMC - Santiago, Chile 16 de enero “Análisis de composiciones con texto oético cantado...” (seminario) – U.Chile/FIMC - Santiago, Chile 8-14 de agosto Curso Copiu 2008 - I fase - Santiago, Chile

25-30 de agosto Taller Patujú 2008 - I fase - La Paz, Bolivia

22-27 de septiembre Curso Copiu 2008 - II fase - Santiago, Chile

13-18 de octubre Taller Patujú 2008 - II fase - La Paz, Bolivia

21-24 de octubre Taller Kantuta 2008 – “II seminario-taller internacional de música contemporánea” - Puno, Perú

29 de oct – 1 de nov Taller Kantuta 2008 - Trujillo, Perú

1 de noviembre “La voz de la Naturaleza” (conferencia-concierto) con Ensamble Kuraia (Esp) - Trujillo, Perú 5-9 de noviembre Taller Kantuta 2008 - Lima, Perú

9 de noviembre “La voz de la Naturaleza” (conferencia-concierto) con Ensamble Kuraia (Esp) - CCE/FIMCC - Lima, Perú 26-28 de noviembre Taller Jacarandá 2008 - Valparaíso, Chile 2007 27 de junio “... naturalidad aparente” (clase magistral) - CEAMC - Buenos Aires, Argentina 29 de junio “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - UNL - Santa Fe, Argentina 14 de agosto clase magistral - Conservatorio Nacional de Música - Lima, Perú 15 de agosto clase magistral - Conservatorio “Josafat Roel Pineda” - Lima, Perú 17/20 de agosto “I seminario de composición 2007” - ISM “Leandro Alviña Miranda” - Cusco, Perú

22-24 de agosto “I seminario-taller de composición musical contemporánea” - ESFA - Puno, Perú

25-28 de agosto “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - CNM - La Paz, Bolivia 28-29 de agosto “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (clase magistral) - U. Loyola - La Paz, Bolivia 30-31 de agosto “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - Abaicam - Cochabamba, Bolivia 5 de septiembre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - ESM Duncker Lavalle - Arequipa, Perú 6 de septiembre clase magistral - Conservatorio Nacional de Música - Lima, Perú 6 de septiembre seminario y presentación del CD “... germinación y canto” - CCE - Lima, Perú

18

7-8 de septiembre clase magistral - Conservatorio “Josafat Roel Pineda” - Lima, Perú 10 de septiembre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - CRMN Valderrama - Trujillo, Perú 14 de septiembre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - ESM López Mindreau - Chiclayo, Perú 21 de septiembre seminario - CNM - Quito, Ecuador 25 de septiembre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - CRK - Guayaquil, Ecuador 8 de octubre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - CEAMC - Buenos Aires, Argentina 11 de octubre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - UR - Montevideo, Uruguay 17 de octubre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - UNC - Córdoba, Argentina 22 de octubre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - UNC - Mendoza, Argentina 26 de octubre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - UCV - Valparaíso, Chile 31 de octubre “¿Simetría o proporción? La naturalidad aparente” (seminario) - U.Chile - Santiago, Chile ENCUENTROS CON LA MUSICA DE HOY / “MÓDULOS” 2009

27-31 de julio Buenos Aires (Argentina) Imagina.Cción... - Argentina 2009 - ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY

17-28 de agosto Santiago y Valparaíso (Chile) Imagina.Cción... - Chile 2009 - II ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY y las artes - I parte

18-25 de agosto Santiago y Valparaíso (Chile) Técnicas compositivas e instrumentales actuales

3-11 de septiembre La Paz y Cochabamba (Bolivia) Imagina.Cción... - Bolivia 2009 - II ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY

10 de septiembre La Paz (Bolivia) MúsicaImaginal

16-26 de septiembre Lima y Huánuco (Perú) Imagina.Cción... - Perú 2009 - II ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY

13-30 de octubre Santiago y Valparaíso (Chile) Imagina.Cción... - Chile 2009 - II ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY y las artes - II parte

14 de octubre Santiago (Chile) fonemas...

19-20 de octubre Santiago (Chile) MúsicaImaginal 2008

8-14 de agosto Santiago (Chile) ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY - I parte

22-27 de septiembre Santiago (Chile) ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY - II parte

24-26 de septiembre Santiago (Chile) ... música, voz y poesía - ... música, danza y teatro - ... música, cine y video

13-18 de octubre La Paz (Bolivia) ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY

17-18 de octubre La Paz (Bolivia) ... música, imagen y tecnología - ... música y poesía

21 de oct - 9 de nov Lima, Puno y Trujillo (Perú) ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY

21-28 de noviembre Santiago y Valparaíso (Chile) ENCUENTRO CON LA MÚSICA DE HOY - III parte

19

CHARLAS / MESAS REDONDAS / CONFERENCIAS-CONCIERTOS 2009

20 de marzo Tulio Peramo (compositor - Cub) - Autorretrato

27 de julio Claudio Lluán (compositor - Arg) - Un modo de trabajar el material sonoro. Audición y Análisis

27 de julio Luca Belcastro (compositor - Ita) - Voz de la Naturaleza: Autorretrato

29 de julio Miguel Bellusci (compositor - Arg) - Sobre mi obra 'Solo V, 12 Etudes d'après Szkorovsky' para violín

30 de julio Marisol Gentile (compositora y directora - Arg) - Generalidades sobre las técnicas instrumentales contemporáneas y cómo abordar la preparación y dirección de una obra de vanguardia

30 de julio Marisol Gentile (compositora y directora - Arg) - La problemática de la dirección, composición e interpretación de las obras modernas, y la respuesta del público a esta música

30 de julio Daniel Duarte Loza (compositor - Arg) - Cuerpo Presente. Música de América Latina

30 de julio Alejandro Iglesias Rossi (compositor y director - Arg) - Geocultura, investigación y creación

31 de julio Marcos Franciosi (compositor - Arg) - Objetos encontrados

31 de julio Federico Gariglio (director - Arg) - Medio, contenido y contexto. Posibilidades de la interpretación en la música contemporánea

31 de julio Sebastián Bauer (compositor - Arg) - La expresión a priori

17 de agosto MESA REDONDA - Desafíos y colaboraciones en la música actual en Latinoamérica - Pablo Aranda, Sebastián Errázuriz, Cristián López, Cristián Morales y Horacio Salinas (compositores - Chi), Luca Belcastro (compositor - Ita)

18 de agosto Miguel Villafruela (saxofonista - Cub) - El saxofón: De Glazunov a Villa-Lobos y Juan Orrego Salas. Un recorrido por la creación europea y latinoamericana para el instrumento en el siglo XX y algunos recursos expresivos empleados por los compositores

18 de agosto Andrés Maupoint (compositor - Chi) - La privacidad de una obra

19 de agosto Santiago Vera Rivera (compositor - Chi) - El compositor comprometido con la producción fonográfica

19 de agosto Cristián López (compositor - Chi) - Los vientos, música en proceso

20 de agosto Juan Valladares (guitarrista - Chi), Ramiro Molina (guitarrista eléctrico - Chi), Cecilia García (pianista - Chi) - Técnicas instrumentales

21 de agosto Sebastián Errázuriz (compositor - Chi), Esteban Illanez (cello - Chi) e integrantes del Ensamble Colectivo Los Musicantes - Técnicas instrumentales

25 de agosto Ramiro Molina (guitarrista y compositor - Chi) - Precisado de guitarra eléctrica

4 de septiembre Luis Moya, Juan Siles Hoyos y Franz Terceros (compositores - Bol) - Compartiendo experiencias

5 de septiembre Álvaro Selaya (compositor - Bol) - El compositor y el ejecutante, ideas sobre los recursos instrumentales

8 de septiembre Arturo Rodríguez y Gastón Arce Sejas (compositores - Bol) - Presentación del evento "Forum SONOSFERA 2009”

8 de septiembre Gastón Arce Sejas (compositor - Bol) - Técnica y tradición

9 de septiembre Óscar Kellemberger y Javier Tapia (compositores - Bol) - Electroacústica e instalaciones sonoras: "El Proyecto Habitat"

10 de septiembre Óscar García (compositor - Bol) - Aplicaciones Creativas de Paisajes Sonoros

10 de septiembre José Ballivián, Iván Cáceres, Alejandra Delgado, Sandra De Berduccy, Karin Schulze (videoartistas - Bol) - "Diálogos" - proyección de video arte en relación con la música actual

11 de septiembre CONFERENCIA-CONCIERTO - La Paz (Bolivia), Centro Sinfónico Nacional Mutaciones – Ensamble Caleidoscopio y Weimar Arancibia (director - Bol)

22 de septiembre Luca Belcastro (compositor - Ita) - Imaginación, evocación, organización: El proyecto compositivo

23 de septiembre Luca Belcastro (compositor - Ita) - La música vocal: Organización estrutural del texto, vocalidad

23 de septiembre Edgar Valcarcel (compositor - Per) - Autorretrato

24 de septiembre Nilo Velarde (compositor - Per) - Acerca de mi obra 'Espacios - dos movimientos para orquesta sinfónica'

24 de septiembre José Sosaya (compositor - Per) - Alturas Fuego Granizo: panorama de un compositor

14 de octubre MESA REDONDA - Relaciones entre la cultura y poesía mapuche y la música actual - Eduardo Cáceres y Cristián López (compositores - Chi), Ernesto Holman (compositor y bajista - Chi)

19 de octubre Martín Virgili (compositor - Arg) - Presentación de: ¡Perro Mio!

19 de octubre Rodrigo Gonçalves (cineasta - Chi) y Cristián López (compositor - Chi) - Presentación de: PreApocalipsis

19 de octubre MESA REDONDA - Audiovisión, procesos creativos, contrato audiovisual - Ángelo Antonucci y Rodrigo Gonçalves (cineastas - Chi), Guillermo Eisner, Cristián Galarce y Cristián López (compositores - Chi), Pablo Pinto (sonidista - Chi)

20 de octubre CONFERENCIA-CONCIERTO - Santiago (Chile), Fundación Telefónica Dr. Equilatero - Óscar Carmona, Andrés Ferrari y Ramiro Molina

20

2008

8 de agosto Jorge Pepi (pianista y compositor - Arg) - Características y problemáticas de la técnica pianística contemporánea

8 de agosto Miguel Villafruela (saxofonista - Cub) - El saxofón en la música contemporánea

9 de agosto José Miguel Candela (compositor - Chi) - La música en las obras del Colectivo de Arte La Vitrina: La música para la obra TOTEM - Concierto Corporal Electroacústico

10 de agosto Francisco Campos (compositor - Chi) - Acercamiento creativo hacia los Bailes Chinos del Valle del Aconcagua

10 de agosto Wilson Padilla (flautista - Chi) - Flautas...

10 de agosto Francisco Astorga (poeta popular - Chi) - El guitarrón chileno y el Canto a lo poeta

12 de agosto Rolando Cori (compositor - Chi) - Música como forma de esperanza

12 de agosto Ramiro Molina (guitarrista y compositor - Chi) - Precisado de guitarra eléctrica

12 de agosto Andrés Ferrari (compositor - Chi) - Aproximación a la composición con electrónica en tiempo real

13 de agosto Alejandro Lavanderos (flautista - Chi) - Problemáticas de interpretación de la música contemporánea

13 de agosto Luis Orlandini (guitarrista - Chi) - La guitarra en la música contemporánea

14 de agosto Antonio Carvallo (compositor - Chi) - Espejos sonambulos - Uso de algoritmos para la generación, elaboración y organización del sonido en tiempo real

22 de septiembre Miguel Letelier (compositor - Chi) - Encuentro con el Premio Nacional de Artes Musicales 2008

22 de septiembre CONFERENCIA-CONCIERTO - Santiago (Chile), Istituto Italiano di Cultura Características y problemáticas de la técnica pianística contemporánea (segunda parte) Jorge Pepi (pianista y compositor - Arg), con la participación de Edith Fischer (pianista)

22 de septiembre Aliocha Solovera (compositor - Chi) - Música de cámara

22 de septiembre Pablo Aranda (compositor - Chi) – Autorretrato

23 de septiembre Ramiro Molina (guitarrista y compositor - Chi) - Precisado de guitarra eléctrica (segunda parte)

23 de septiembre Andrés Maupoint (compositor - Chi) – Autorretrato

24 de septiembre Rodrigo Torres (musicólogo - Chi) - Palabras preliminares a “... música, voz y poesía”

24 de septiembre Eduardo Cáceres (compositor - Chi), Marcia Mogro (poetisa - Bol) - La metáfora sonora

24 de septiembre Horacio Salinas (compositor y fundador del conjunto Inti-Illimani - Chi) - Autorretrato

24 de septiembre Pablo Délano (compositor - Chi), Ariel Vicuña (compositor y poeta - Chi) - Mi experiencia compositiva con la obra de los poetas chilenos

24 de septiembre José María Memet (poeta - Chi) - Taller de Herramientas: Gestión, Poesía y Sociedad

24 de septiembre Desiderio "Chere" Arenas (autodenominado vago ilustrado - Chi) - Teoría del desparpajo y comentario de su trabajo junto al compositor Patricio Wang

25 de septiembre Sebastián Errázuriz (compositor - Chi) - ... en torno a la ópera Viento Blanco

25 de septiembre Nelson Avilés (coreógrafo - Chi) - Las mudas insinuaciones del silencio

25 de septiembre Luca Belcastro (compositor - Ita) - La voz de la Naturaleza: composiciones vocales

26 de septiembre Edgardo Cantón (compositor - Chi) - Alfonso Gazitúa (cineasta - Chi) - Música de la película El Rey de San Gregorio, y otros...

26 de septiembre Néstor Olhagaray (artista visual - Chi) - Video y música

26 de septiembre Carlos Zamora (compositor - Chi) - Autorretrato

26 de septiembre Mario Mora (compositor - Chi) - Retrospectiva

27 de septiembre Alejandro Albornoz, Rodrigo Cádiz, Federico Schumacher (compositores - Chi) - Acerca de la Comunidad Electroacústica de Chile – CECh

27 de septiembre Daniel Navarrete (contrabajo - Chi) y Ramiro Molina (guitarra - Chi) - Navarrete/Molina Panóptico - Taller: El lenguaje de la improvisación

13 de octubre MESA REDONDA - El proyecto Germina.Cciones... y la colaboración cultural entre los paises latinoamericanos - Pablo Groux (Viceministro para el Desarrollo de Culturas), S.E. Silvio Mignano (Embajador de Italia), S.E. María de los Ángeles Gutiérrez Vargas (Embajadora de Costa Rica), Evandro de Barros Araújo (Segretario de la Embajada de Brasil), Eric Rousseau (Agregado Cultural de la Embajada de Francia), Alejandro Manríquez Leiva (Agregado Cultural del Consulado General de Chile), Esperanza Téllez (Directora del Conservatorio Nacional de Música)

14 de octubre MESA REDONDA - Problemáticas de interpretación de la música contemporánea - Weimar Arancibia y Ramiro Soriano (directores - Bol), Javier Parrado (compositor - Bol)

14 de octubre Mariana Alandia Navajas (pianista - Bol), Sofía Ayala (mezzosoprano - Bol), Verónica Guardia (cornista - Bol), Boris Vásquez (fagotista - Bol) - Las técnicas instrumentales contemporáneas

15 de octubre Gastón Arce Sejas (compositor - Bol) - Autorretrato

15 de octubre Oldrich Halas (compositor - Bol) - Autorretrato

15 de octubre Javier Parrado (compositor - Bol) - Autorretrato

21

16 de octubre Luis Moya (compositor - Bol) - Cochabamba

17 de octubre MESA REDONDA - ... música, imagen y tecnología - Óscar García y Javier Tapia (compositores - Bol), Marcos Loayza (cineasta - Bol), José Ballivián y Valeria Moeller (artistas visuales - Bol)

17 de octubre MESA REDONDA - ... música, imagen y tecnología - Hugo de Ugarte (compositor - Bol), Antonio Eguino y Juan Carlos Valdivia (cineastas - Bol)

18 de octubre Juan Siles Hoyos y María Teresa Gutiérrez (compositores - Bol) - Autorretratos

18 de octubre Adriana Aramayo, Bertha Artero, David Arze, Óscar Kellemberger, Selma Vargas (compositores - Bol) - Autorretratos

18 de octubre MESA REDONDA - ... música y poesía - Luca Belcastro (compositor - Ita), Óscar García (compositor - Bol), Juan Carlos Orihuela, Benjamín Chávez y Vilma Tapia Anaya (poetas - Bol), S.E. Silvio Mignano (Embajador de Italia), Marcelo Villena (moderador - Bol)

21 de octubre Francisco Holguin Roque (compositor - Per) - Y quien arregla el problema del juez?

22 de octubre Jaime Añazco Cozo (compositor - Per) - Ayar Siku - clarinetes y contrabajo

23 de octubre Javier Parrado (compositor - Bol) - Autorretrato

23 de octubre Weimar Arancibia (director - Bol) - Problemáticas de interpretación de la música contemporánea

30 de octubre Fernando Fernández Muñoz (compositor - Per) - Panorama y perspectiva de la música contemporánea en Trujillo

31 de octubre Óscar Contreras (guitarrista - Per) - Música y Retórica

31 de octubre Andrea Cazzaniga (director de orquesta y violinista - Ita/Esp), Sergio Barranco (clarinetista - Esp) - Interpretación de la música contemporánea: principios generales aplicados a los instrumentos de cuerda y viento

6 de noviembre José Sosaya (compositor - Per) - Panorama de una evolución

6 de noviembre Haladhara Dasa (compositor - Per) - Xenakis, Stockhausen y Ferneyhough

7 de noviembre Nilo Velarde (compositor - Per) - El compositor académico en el Perú del siglo XXI

7 de noviembre Sadiel Cuentas (compositor - Per) - Las inteligencias colectivas en el internet y sus posibilidades para los compositores

. Colaboraciones 2007-2009

ARGENTINA

CCEBA - Centro Cultural de España - Buenos Aires Tsonami Buenos Aires - Encuentro Internacional de Arte Sonoro - Buenos Aires Asociación Dante Alighieri - Buenos Aires Fundación CEAMC - Centro de Estudios Avanzados en Música Contemporánea - Buenos Aires Universidad Nacional de Córdoba – Departamento de Música de la Escuela de Artes FFYH – Córdoba Universidad Nacional de Cuyo – Facultad de Artes y Diseño – Mendoza Universidad Nacional del Litoral – Instituto Superior de Música – Santa Fe

BOLIVIA

Embajada de Italia - La Paz Universidad Loyola - La Paz Conservatorio Nacional de Música - La Paz Centro Sinfónico Nacional - La Paz Viceministerio para el Desarrollo de Culturas ABAICAM - Asociación Boliviana de Autores, Investigadores, Compositores... - Cochabamba

CHILE

Universidad de Chile - Facultad de Artes - Santiago Universidad de Valparaíso – Escuela de Música - Valparaíso Universidad Arcis - Santiago Instituto Profesional ProJazz - Santiago Universidad Católica - Santiago Universidad Católica de Valparaíso - Instituto de Música - Valparaíso Istituto Italiano di Cultura - Santiago Goethe-Institut - Santiago Fundación Telefónica - Santiago

22

CUBA

Instituto Superior de Artes - La Habana Instituto Superior de Artes – Camagüey Casa de Iberoamérica - Holguin Escuela Profesional de Música Ernesto Lecuona - Sancti Spíritu

ECUADOR

Conservatorio Superior Nacional de Música – Quito Conservatorio Rimsky Korsakov – Guayaquil

EL SALVADOR

CENAR - Centro Nacional de Artes - San Salvador

GUATEMALA

Conservatorio Nacional de Música – Guatemala Universidad de San Carlos de Guatemala – Guatemala

MÉXICO

Escuela Superior de Música - Ciudad de México Escuela Nacional de Música UNAM - Ciudad de México Laboratorio Arte Alameda - Ciudad de México Instituto Italiano de Cultura - Ciudad de México Universidad de Las Américas Puebla - Cholula CMMAS - Morelia Conservatorio de Las Rosas - Morelia Universidad Autónoma de Nuevo León - Monterrey Benemerita Universidad Autónoma de Puebla - Puebla

PERÚ

Centro Cultural de España - Lima Festival Internacional de Música Clásica Contemporánea - Lima Istituto Italiano di Cultura - Lima Conservatorio Nacional de Música - Lima Conservatorio “Josafat Roel Pineda” - Lima Escuela Superior de Música “Luis Duncker Lavalle” - Arequipa Escuela Superior de Música “Ernesto Lopez Mindreau” - Chiclayo Instituto Superior de Música “Leandro Alviña Miranda” - Cusco Instituto Superior “Daniel Alomía Robles” - Huánuco Conservatorio Regional de Música del Norte "C. Valderrama" - Trujillo Escuela Superior de Formación Artistica - Puno

URUGUAY

Universidad de la República – Escuela Universitaria de Música – Montevideo

23

24



Anexo I

PROPUESTAS CURSO DE PERFECCIONAMIENTO EN COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA en dos fases y dos conciertos El Curso, dictado por Luca Belcastro, está dirigido a compositores e intérpretes (también con instrumentos de raíz latinoamericana) residentes en América Latina, sin límite de edad. El objetivo central es incentivar la creación de nuevas obras y la formación de nuevos ensambles, estimulándolos a interpretar música contemporánea. Tanto las obras, como las agrupaciones que surjan del Curso pasarán a conformar una nómina, que será distribuida en los festivales latinoamericanos de música contemporánea adherentes al proyecto Germina.Cciones..., y así aportar a la divulgación internacional y al intercambio entre las diversas realidades musicales y los músicos de América Latina. Para postular, cada compositor deberá presentar un curriculum vitae, dos partituras y las respectivas grabaciones, si las tuvieran. Los intérpretes (solistas o ensambles) un curriculum vitae y la grabación de un programa de composiciones de autores contemporáneos, de preferencia latinoamericanos. Una comisión seleccionará a los compositores y a los intérpretes (para conformar 1 o 2 ensambles distintos) que participarán de manera activa en el Curso. Todos los otros podrán asistir como oyentes. Ante alguna eventualidad las agrupaciones se complementarán con intérpretes externos llamados para este efecto. Antes de la primera fase del Curso, los compositores seleccionados deberán preparar un proyecto compositivo detallado de una nueva partitura para esos ensambles. El CURSO se realizará en dos fases más un concierto de los intérpretes y un concierto final con las nuevas partituras creadas durante las actividades. En paralelo a las actividades del Curso, se efectuarán clases de análisis y ponencias, junto a encuentros para revisar proyectos y partituras de los oyentes. Asimismo, y para ejemplificar las técnicas compositivas e instrumentales actuales, se analizarán obras del compositor ponente, con ensayos abiertos en el caso de una ejecución en concierto. I fase - “El proyecto compositivo” (duración: 1 semana)

Los compositores dialogarán acerca de sus proyectos compositivos y las respectivas hipótesis de realización técnica con Luca Belcastro, quien pondrá a disposición las partituras de sus obras a los intérpretes interesados en estudiarlas con él. Se invitará a hacer lo mismo a compositores de trayectoria reconocida. Al término de esta fase, los compositores trabajarán en la realización técnica de las partituras y los intérpretes estudiarán las composiciones entregadas.

II fase - “La realización técnica” (duración: 1 o 2 semanas)

Los compositores trabajarán junto a Luca Belcastro hasta lograr terminar la realización técnica de sus composiciones. Los intérpretes que hayan estudiado las composiciones del compositor ponente o de otros compositores reconocidos dispuestos a trabajar con ellos, ensayarán esas partituras con los autores, proponiéndolas en un concierto. Al término de esta fase, los compositores perfeccionarán las partituras, prepararán las partes instrumentales para los ensambles, que a contar de esa fecha empezarán a estudiar las composiciones.

25

Al final se realizará un concierto con el estreno las nuevas partituras. En la medida de lo posible, se hará una grabación y una edición en CD, que será promocionada en institutos y festivales de música contemporánea, como parte del programa de intercambio entre los diversos actores y gestores musicales de América Latina.

***** TALLER DE COMPOSICIÓN o DE COMPOSICIÓN E INTERPRETACIÓN DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA duración: 1 semana El Taller, dictado por Luca Belcastro, está dirigido a compositores e intérpretes residentes en América Latina, sin límite de edad. Para postular, cada compositor deberá presentar un curriculum vitae, dos partituras con respectivas grabaciones (si las tuvieran) y un breve proyecto para una composición de cámara de una duración máxima de 10 minutos. Los intérpretes (solistas o ensambles) un curriculum vitae y la grabación de un programa de composiciones de autores contemporáneos, de preferencia latinoamericanos. Una comisión seleccionará a los compositores y a los intérpretes que participarán de manera activa. Todos los otros podrán asistir como oyentes. Antes del inicio del Taller, los compositores seleccionados empezarán a realizar el proyecto presentado, en manera de comenzar el taller con las partituras en una fase avanzada y podrán completarlas durante los encuentros. Los intérpretes propondrán partituras contemporáneas, que trabajarán con Luca Belcastro y, en la medida de lo posible, junto a los autores, para presentarlas en un concierto final. Durante las actividades, el compositor a cargo del taller, para ejemplificar sus ideas esteticas, formales y las técnicas compositivas e instrumentales actuales, realizará seminarios y charlas con análisis de algunas de sus partituras. En la eventualidad, un ensamble trabajará, en ensayos abiertos al público, estas obras para presentarlas en concierto. Durante el taller se revisarán también proyecto y partituras de los oyentes. Al terminar serán seleccionadas las partituras mejor consideradas, las cuales serán propuestas a las próximas temporadas de los festivales latinoamericanos de música contemporánea adherentes al proyecto Germina.Cciones....

***** CLASE MAGISTRAL DE TÉCNICAS COMPOSITIVAS E INSTRUMENTALES CONTEMPORÁNEAS duración: 3-4 días Dictada por Luca Belcastro, la clase magistral se divide en dos momentos: seminarios

El compositor a cargo de la clase magistral ejemplificará sus ideas esteticas, formales y las técnicas compositivas e instrumentales actuales con análisis de algunas de sus partituras. En la eventualidad, un ensamble trabajará, en ensayos abiertos al público, estas obras para presentarlas en concierto. talleres

Se revisarán las partituras de los compositores presentes que lo requieren y discutirá sobre sus ideas estéticas, formales y técnicas. El compositor ponente audicionará ejecuciones de composiciones contemporáneas de los intérpretes que lo requieren y comentará con ellos aspectos relativos a análisis e interpretación. Además, pondrá a disposición las partituras de sus obras a los intérpretes interesados, que serán invitados a estudiarlas previamente para trabajarlas con él.

26

SEMINARIO SOBRE LAS TÉCNICAS COMPOSITIVAS E INSTRUMENTALES CONTEMPORÁNEAS duración: 1-2 días Dictado por Luca Belcastro está dirigido a compositores, intérpretes y público interesado. El compositor a cargo del seminario, ejemplificará sus ideas esteticas, formales y las técnicas compositivas e instrumentales actuales con análisis de algunas de sus partituras. En la eventualidad, un ensamble trabajará, en ensayos abiertos al público, estas obras para presentarlas en concierto. Se revisarán las partituras de los compositores presentes que lo requieren.

*****

Luca Belcastro nació en Como - Italia (18 septiembre 1964). Se graduó en Guitarra clásica en el Conservatorio de Música "G. Verdi" de Milano y en Composición, con la máxima calificación, en el Conservatorio de Música “G. Nicolini” de Piacenza. Estudió con Giuseppe Colardo, Sonia Bo y Azio Corghi, con quien asistió a cursos de especialización en composición en la Accademia “Goffredo Petrassi” de Parma y en la Accademia di Santa Cecilia de Roma, donde se graduó con la máxima calificación y “Premio SIAE”. Sus composiciónes para orquesta han sido premiadas en los concursos internacionales "Ciutat de Tarragona” (E) 2002 (I Premio), “Valentino Bucchi" - Roma 1996 (I Premio), "2 Agosto" - Bologna 1997 (II Premio), "Concours Européen du Jeune Compositeur" - Strasbourg (F) 1998 ("Troisième Grand Prix"), "Concours de l'Orchestre des Jeune de la Méditerranée" - Marseille (F) 2000 (mención), “Gino Contilli” - Messina 1995 (mención) y han sido ejecutadas por la Moscow Symphony Orchestra, Orchestra of Colours de Atenas, OSER Toscanini de Parma, Orchestra Sinfonica Abruzzese, Milano-Classica y próximamente por la Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Su ópera "1896 - Pheidippides... corri ancora!" fue premiada en el "Dimitris Mitroupoulos - World Opera Project" – Atenas (GR) 2001. Con composiciónes da cámara ganó el Primer Premio en los concursos internacionales “Edvard Grieg” - Oslo (N) 2002, "Biennale Neue Musik” - Hannover (D) 2001 (interpretada por el Hilliard Ensemble), “ICOMS”- Torino 1999 y 2001, "Ciutat d'Alcoi" (E) 1999, "Sommerliche Musiktage Hitzacker" Hitzacker (D) 1999 (Publikum Preis), "New Music for Sligo" - Sligo (IRL) 1998. Sus partituras han sido seleccionadas, a partir de los concursos internacionales, en los festivales "ISCM-World Music Days" - Hong Kong 2002 y Rumanía 1999, “International Youth Music Forum” - Kiev (Ukraine) 2001, "MusicaNova" y "ppIANISSIMO" - Sofia (Bulgaria) 2000, "Sinfonischer Sommer" - Riedenburg (D) 2000, "May in Miami" (Florida International University) y "June in Buffalo" (State University of New York) - USA 1993 y ejecutadas en importantes sedes (Festival de Mùsiques Contemporànies en el Auditori de Barcellona, Festival de Alicante, Royal Festival Hall de Londres, The Athens Concert Hall, etc.). Además fue premiado en otros numerosos concursos internacionales y nacionales de composición en Italia ("Poesie in Musica" – Cesenatico, "Città di Barletta", "Città di Udine", "Città di Pavia", "Lucus" – Potenza, "Settimane Incontri - Di Nuovo Musica" - Reggio Emilia, "Angelo-Comneno" – Roma, "E. Porrino" – Cagliari, "Franco Evangelisti" - Roma) y en el extranjero ("L. Kubik" - Florida, "IBLA Grand Prize" - New York, "VII Biennale dei Giovani artisti dell'Europa mediterranea" – Lisbon, "Deuxième Journées de la Jeune Musique" – Marseille).

Sus composiciónes han sido ejecutadas en importantes festivales en Italia (Settembre Musica di Torino, Milano Musica, Nuova Consonanza di Roma, etc.), en Europa (Portugal, España, Irlanda, Inglaterra, Alemania, Rumanía, Francia, Bulgaria, Grecia, Finlandia, Noruega, Rusia, Macedonia, Holanda, Slovenia, Suiza, Austria) y en USA, China, Japon, Korea, Armenia y han sido grabadas y emitidas por diversas emisoras televisivas y radiofónicas.

PRIMAVERAS LATINOAMERICANAS · 2009-12-09 · ... la generalizada innaturalidad de la vida del...

Documents

Transcript of PRIMAVERAS LATINOAMERICANAS · 2009-12-09 · ... la generalizada innaturalidad de la vida del...