Procesos Constructivos [Conexiones Domiciliarias]

MANUAL DE INSTALACIÓN Y PROCESOS CONSTRUCTIVOS

1 Ing. Víctor Pérez Gorzo

PROCESOS CONSTRUCTIVOS.

El siguiente proceso pretende ser una guía para las personas involucradas directa o indirectamente en obra, con respecto a la colocación e instalación del sistema de tubería PEAD (Polietileno de Alta Densidad).

El objetivo principal es dar a conocer en forma práctica y no tan técnica los procedimientos correctos a seguir en la instalación de la tubería; así como los problemas más frecuentes que se encuentran en obra.

1. Apoyados en el manual de bolsillo que se proporciona en la plática de pre-construcción y con base a la experiencia del asesor técnico, residente y maestro de obra se platicará en la cuestión de dar a conocer las ventajas o desventajas del sistema; tomando en cuenta el factor de experiencia que se tenga por parte de la persona o personas encargadas de la instalación del tubo o en caso contrario el desconocimiento del mismo.

2. Reunidos tanto el asesor técnico, residente de obra, maestro de obra y/o ayudantes (preferentemente) se procederá a la plática de pre-construcción, siendo el almacén donde se encuentra la tubería el lugar más recomendable para poder tener una idea gráfica de las recomendaciones y observaciones que en ella se puedan dar.

3. Se procederá a dar un recorrido por la ruta de instalación para tener un conocimiento del lugar en que se hará la instalación, pero sobre todo para poder tener un conocimiento del tipo de suelo o suelos que posiblemente se puedan encontrar en la obra.

4. Es de suma importancia el poder tener una clasificación clara y rápida del tipo de suelo que se pueda encontrar ya que con base a esta clasificación se harán varias de las recomendaciones que el asesor técnico proporcionará al constructor e instalador de la tubería. Se deberá tener presente que la clasificación que da el asesor técnico no necesariamente será la definitiva, para este caso será necesario consultar con un laboratorio calificado en mecánica de suelos para poder determinar en definitiva la clasificación del suelo; así como las características y recomendaciones del mismo.

Ing. Víctor Pérez Gorzo

5. Se recomienda que conforme se abrase tenga tendido el tubo que va a instalarse de preferencia en el lado más plano para una rápida instalación.

6. Después de tener

instalación de tubos de PEAD y al conocimiento y experiencia de el asesor técnico con respecto a la recomendación de zanjas y de suelo; se procederárecomendaciones que mejor se ajusten a las condiciones del campo en donde se hará la instalación. NOTA: Se deberá tener en cuenta como de recomendaciones se harán conen cada lugar de instalación las condiciones son diferentesexperiencia y criteriquienes tomen la mejor decisión.

7. Se deberá aclarar y especificar los anchos de zanja mínimos requeridos para la correcta instalación de la tubería; esto implica el espacio necesario para la manipulación del sistema de acople, acostillado y colchón necesario así como el movimiento de las herramientas y equipos de compactación.

8. Tomando las recomendaciones y clasificaciones dedel manual de bolsilloAlta Densidad).


recomienda que conforme se abra zanja o se tenga tramo, de un lado de la zanja se tenga tendido el tubo que va a instalarse de preferencia en el lado más plano para una rápida instalación.

la zanja abierta, apoyados en el manual de bolsillo para tubos de PEAD y al conocimiento y experiencia de el asesor técnico

con respecto a la recomendación de zanjas y de suelo; se procederárecomendaciones que mejor se ajusten a las condiciones del campo en donde se

Se deberá tener en cuenta que los criterios de clasificación de suelos así o de recomendaciones se harán con base a la problemática de campo, ya que

en cada lugar de instalación las condiciones son diferentesexperiencia y criterio tanto del asesor técnico como del residente de obra serán quienes tomen la mejor decisión.

Se deberá aclarar y especificar los anchos de zanja mínimos requeridos para la correcta instalación de la tubería; esto implica el espacio necesario para la

ulación del sistema de acople, acostillado y colchón necesario así como el movimiento de las herramientas y equipos de compactación.

las recomendaciones y clasificaciones del suelo; así como de materiales del manual de bolsillo, se procederá a la instalación del tubo PEAD (Polietileno de


2

zanja o se tenga tramo, de un lado de la zanja se tenga tendido el tubo que va a instalarse de preferencia en el lado más plano para

, apoyados en el manual de bolsillo para tubos de PEAD y al conocimiento y experiencia de el asesor técnico

con respecto a la recomendación de zanjas y de suelo; se procederá a dar las recomendaciones que mejor se ajusten a las condiciones del campo en donde se

los criterios de clasificación de suelos así base a la problemática de campo, ya que

en cada lugar de instalación las condiciones son diferentes, en este caso la o tanto del asesor técnico como del residente de obra serán

Se deberá aclarar y especificar los anchos de zanja mínimos requeridos para la correcta instalación de la tubería; esto implica el espacio necesario para la

ulación del sistema de acople, acostillado y colchón necesario así como el

así como de materiales se procederá a la instalación del tubo PEAD (Polietileno de



9. ANCHOS DE ZANJA MÍNIMOS RECOMENDADOS PARA TUBERIAS DE

PEAD CORRUGADO ADS N-12.

10. Se recomienda que la plantilla (encamado), en el caso de diámetros de 6” a 30”

sea de 4”(10 cm); en el caso de diámetros mayores que van de 36” a 60” la

plantilla (encamado) sea de 6”(15cm); todo con la finalidad de dar soporte y

uniformidad al suelo así como la pendiente adecuada a la tubería.

Será necesario tener en cuenta el tipo de material que se utiliza para la plantilla,

además será necesario verificar si el material producto de excavación cumple con

las características necesarias de especificación del manual de bolsillo para su

utilización; en caso contrario se tratara de cambiar la especificación del material

por otro que cubra con las especificaciones requeridas.

11. Se compactará o acomodará el material para plantilla con herramienta menor (pisón

de mano) o con equipo ligero (bailarina), dependiendo del tipo de material a

utilizar.

Ing. Víctor Pérez Gorzo

12. Se procederá a bajar el

alineación y acople

13. Se acomodara el tubo al centro de la zanja quedando en la parte superior

visiblemente la línea verde de la tubería para poder tener una referencia en la

alineación de la misma.

14. Al iniciar el acople de la tubería,

llevarse de espiga a


Se procederá a bajar el tubo a la zanja mediante lazos o maquinaria

acople.

Se acomodara el tubo al centro de la zanja quedando en la parte superior

la línea verde de la tubería para poder tener una referencia en la

alineación de la misma.

iniciar el acople de la tubería, es necesario aclarar que dicho acople

espiga a campana y no viceversa da campana a espiga


4

mediante lazos o maquinaria para su

Se acomodara el tubo al centro de la zanja quedando en la parte superior

la línea verde de la tubería para poder tener una referencia en la

es necesario aclarar que dicho acople debe

y no viceversa da campana a espiga; no olvidando



retirar la envoltura blanca que cubre al empaque. De igual manera se deberá aclarar

que en este tipo de sistema se podrá voltear el sentido de la campana quedando este

aguas abajo, ya que el atraque que se da entre el acostillado y las corrugaciones del

tubo no permiten deslizamientos como es el caso de los tubos de concreto y PVC.

15. El método de acople se puede dar por diferentes métodos:

• Manualmente.-En el extremo de la campana un ayudante levanta el tubo mientras

que en el otro extremo otro ayudante coloca la espiga en la entrada de la campana

de la tubería que ya se encuentra acostillada o sujeta por otros ayudantes; el que se

encuentra en el extremo de la campana del tubo a colocar da un fuerte empuje hasta

que la espiga llegue a tope.

ESPIGA

CAMPANA



• Con barreta.-El instalador se apoya con una barreta y un trozo de madera para

lograr el acople, se recomienda que para no afectar la campana se utilice un tramo

de tubo que se tenga de algún corte echo a uno de los tubos.

• Con barreta y/o lazo.- El instalador utiliza un lazo que coloca entre dos crestas y

un valle (entre las corrugaciones), el cual amarra en un extremo de la barreta que se

encuentra a un lado del tubo a acoplarse de preferencia lo más cerca a la espiga

contemplando las corrugaciones que entraran en la campana.

ACOPLE CON LAZO ACOPLE CON BARRETA



• Con tirfo.- El instalador se apoya con un tirfo y dos lazos los cuales coloca entre

dos crestas y un valle (entre las corrugaciones), tanto en el extremo de la campana

como en el de la espiga. Por lo general este método de acople se da a partir de

diámetros de 24” o mayores diámetros, hasta 60”.

• Con una Polea o Sistema de Poleas.-El instalador se ayuda con el método

conocido como sistema de poleas, el cual consiste en dos garrochas de doble canal

del num. 6 y con 2.0 kg de lazo de ½” de diámetro. Se recomienda que al hacer la

compra de las garrochas se verifique que el canal sea del ancho adecuado para el

lazo, de no ser el caso se comprara un lazo con un diámetro adecuado al canal de las

garrochas.

NOTA: Este sistema se recomienda para diámetros de 15” a 30”.



Previo al acople se deberá verificar que tanto la espiga como la campana deberan estar

libres de polvo, materiales gruesos como gravillas y/o arenas, las cuales puedan dificultar el

acople y provocar posteriormente fugas, tanto la campana como la espiga deberán estar

cubiertas por el lubricante proporcionado en el suministro de la tubería (en caso de no tener

lubricante se recomienda utilizar manteca vegetal o shampoo; no se recomienda utilizar

como lubricante grasa de tipo automotriz ya que este degrada el empaque).

En caso de presentarse problemas en el acoplamiento, se procedera a las siguientes

recomendaciones:

a) Si el empaque de la espiga se rola repetidas veces, se podra cambiar por un

empaque que viene en los accesorios como la “Tee Wye”.

b) Si el empaque se rola se recomienda hacer un pequeño biselado a la entradad de la

campana para tener una mayor área al momento del acople, este biselado puede

hacerse con un biselador, navaja o con una segueta.



ACCESORIOS PARA DESCARGAS DOMICILIARIAS.

Con respecto a la colocación de los diferentes accesorios como son la “Tee Wye” y las

inserciones para descargas o tomas domiciliarias, cabe destacar la importancia que deberá

tener la colocación de estas piezas sobre todo en el sentido y/o inserción en que se colocan

con relación al flujo de la red de atarjeas.

1. Colación de la “Tee Wye”.

FIG. 1

VISTA EN PLANTA.



FIG.2

VISTA EN CORTE.

NOTA: La excavación de la zanja para la descarga domiciliaria será

perpendicular (90º) a la red de atarjeas; quedando el sentido que se forma con el

ángulo de 45º aguas abajo como se muestra en las figuras anteriores.

AGUAS ABAJO



2. Inserción recta y/o a 45º para descarga Sanitaria o Pluvial.

Se utiliza la herramienta llamada broca sierra; está se utiliza en el caso de que la linea de

atarjeas ya se encuentre instalada, o en caso de que se necesite una nueva toma no

contemplada en proyecto.

FIG. 1

FIG. 2

ABB

ADESCARGA DOMICILIARIA O PLUVIAL

Vista en planta de la tubería de polietileno de alt a densidadADS N-12

Banda de cerámica

Pieza "Inserción"

Empaque elastomérico de neopreno"Bota de inserción"

Perfil de la tubería



FIG. 3

RECOMENDACIONES DE INSERCIÓN PARA DESCARGAS

SANITARIAS O PLUVIALES .

DESCARGAS PLUVIALES Diámetro de la inserción Diámetros a conexión (hacia el colector)

4 in 8 in a 12 in 6 in 10 in a 24 in 8 in 12 in a 30 in

DESCARGAS SANITARIAS Diámetro de la inserción Diámetros a conexión (hacia el colector)

4 in 8 in a 12 in 6 in 10 in a 24 in 8 in 12 in a 24 in

CORTE A-A



Pieza "Inserción"a 45º

Pieza "Inserción"recta

CORTE A-A



PROCEDIMIENTO PARA LAS DESCARGAS DOMICILIARIAS.

1. Identifique el lugar apropiado dentro de la red

para conectar la descarga domiciliaria.

2. Efectúe la perforación utilizando un taladro con

broca sierra circular.

3. Limpie las rebabas y sobrantes del hueco con

segueta.

4. Verifique que el corte haya sido hecho

correctamente.

5. Inserte en el hueco una bota de neopreno.

6. Inmediatamente coloque el casquillo recto o a

45º, lubricando la parte interna de la bota de

neopreno.

7. Proceda a la instalación del tubo empujándolo

dentro de la inserción lubricando la espiga del tubo

así como la campana que recibe el tubo.



16. Plantilla, acostillado y colchón.

Plantilla (encamado).-En el caso de diámetros de 6” a 30” será de 4” (10 cm); en el caso

de diámetros mayores que van de 36” a 60” la plantilla (encamado) será de 6” (15cm);

todo con la finalidad de dar soporte y uniformidad a la tubería. Será importante tener en

cuenta el tipo de material a utilizar, ya sea material producto de la excavación y/u otro tipo

de material (bancos) el cual cumpla con una compactación proctor mínima del 90 % como

son los materiales clase III según el manual de bolsillo para instalación de tubos ADS

páginas 15 y 16; la compactación o acomodo del material será de acuerdo al tipo de

herramienta o maquinaria a utilizar.

Acostillado.-Dependerá del diámetro del tubo, así como del material a utilizar para dicho

acostillado, ya sea material producto de la excavación y/u otro tipo de material (bancos);

en caso de ser compactado o acomodado (arenas, gravas) con herramienta menor (pisón

de mano) esto se hará en capas de 10 a 15 cms máximo hasta llegar al lomo del tubo, en el

caso de utilizar equipo ligero (bailarina) la compactación o acomodo de las capas será de

20 a 30 cms como máximo hasta el lomo del tubo; en los dos casos se deberá cumplir con

una compactación del 90 % de la densidad proctor estándar.

Colchón.- Será a partir del lomo del tubo, ya sea material producto de la excavación y/u

otro tipo de material (bancos), este dará protección al tubo de cualquier operación durante

la colocación y/o el relleno final protegiéndolo de piedras y cascajos; dependiendo del tipo

de material y equipo a utilizar se compactara o acomodara en diferentes capas, con

herramienta menor (pisón de mano) se hará en capas de 10 a 15 cms como máximo, en el

caso de utilizar equipo ligero (bailarina) la compactación o acomodo de las capas será de



20 a 30 cms como máximo; en los dos casos se deberá cumplir con una compactación del

90 % de la densidad proctor estándar.

Relleno final.-Este será de acuerdo a la especificación de proyecto, importancia de la

vialidad, camino y/o al criterio del residente o supervisión externa, debido a que el relleno

final puede ser a volteo o en capas con material producto de la excavación o con materiales

productos de banco, el acomodo o compactación dependerán de las herramienta o equipos a

utilizar.

Nota: En el caso de encontrarse el nivel de aguas freáticas (N.A.F.) se deberá tomar en

cuenta las recomendaciones del asesor técnico y residente de obra con lo que respecta a

los materiales de relleno a utilizar así como de los procesos a seguir.

17. Anexos.

CONEXIONES A POZOS DE VISITA.

1.Usar un material que no presente contracción, de esta manera se logra realizar una

instalación con hermeticidad al suelo.

2.Coloque un empaque a una corrugación del tubo al centro de la pared del pozo, esto

trabajara como un retenedor de agua.

3.Si tiene un pozo de visita de tabique púlalo y no lo deje con grietas, rellene los espacios

que queden libres entre el tubo y el tabique.

4.Para integrar el empaque en el mortero puede fabricar un chaflán.

Al poner un empaque en obra siempre se debe de limpiar la superficie.



AGUA EN LAS ZANJAS

Retirar el agua de las zanjas mediante bombeo, pozos, cuneta de desviación o bien

elaborando un cárcamo cercano a la zanja para hacer el drenado del agua existente, ya que

desde el encamado hasta el relleno se debe hacer sin presencia de agua.

Si no es posible retirar el agua de la zanja, se debe buscar un relleno por medio del cual

exista filtración y estabilidad para recibir la tubería.

DERRUMBES

Utilice ademe en la zanja si el terreno es inestable en sus paredes al ir excavando o de gran

profundidad, con esto se asegurara que en la obra no existan los derrumbes proporcionando

así seguridad laboral.



CAÍDA ADOSADA.

Se puede recomendar hacer una caída adosada utilizando dos piezas como lo son la “Tee de

PEAD” y el “Codo de 90º, en lugar de hacer dos registros en sitio.

TUBO ADS N-12 8" ó 10"

TEE DE PEAD INYECTADA ADS N-12 10"x10" ó 8"x8"

TUBO ADS N-12

TUBO ADS N-12

MURO POZO DE VSITA

CODO DE PEAD INYECTADO ADS N-12 8"x90° ó 10"x90° ó 12"x90°

TEE DE PEAD INYECTADA ADS N-12 12"X12", 10"x10" ó 8"x8"

TUBO ADS N-12 8" ,10" ó 12"

0.40

VARIABLE

VARIABLE

D

ALT

URA DE CAÍDA ADOSADA

0.32

0.50 0.50

VARIABLE

0.39

0.10 A 0.15

d



Recepción, descarga y almacenamiento de tubería PEAD N-12.

Según el manual de bolsillo para instalación de tubos ADS (páginas 4,5) y el manual del asesor técnico ADS (páginas 5,6).

1. Cuando las tuberías ADS son embarcadas al sitio de la obra es importante que se revise al llegar que las cantidades anotadas en la remisión coincidan con las tuberías entregadas, revisar que todos los tubos lleven su empaque (cuando sea requerido), que las ventilas de la espiga estén selladas y que las tuberías así como sus componentes se encuentren sin daños probables ocasionados por el transporte.

2. Cualquier discrepancia o daño debe ser anotado en el recibo de entrega y notificado al proveedor.

3. La mayoría de las entregas llegan en camiones de plataforma abierta o caja. Sin embargo, para la tubería de 1500mm (60”) y algunas entregas especiales los remolques de plataforma baja pueden ser una opción; en cualquiera de los casos el contratista deberá descargar la tubería ya sea manualmente (4”-18”) o con maquinaria (24”-60”) haciendo uso de bandas de nylon de 3” o estribos de plástico, el uso de cualquier material metálico como cadenas o cables de acero NO se recomienda ya que pueden dañar la tubería.

4. La tubería está diseñada para soportar el manejo normal de campo y puede ser fácilmente descargada a mano o con equipo.

Nota: Debido a que la banda de cerámica (banda verde en la campana) es el elemento que da rigidez (funciona como un cinturón) y permite garantizar la hermeticidad, la banda cerámica no debe de presentar cuarteaduras. Para evitar daños, no se debe dejar caer la tubería.

Adicionalmente, las cintas o bandas de amarre no deben ser removidas hasta que la tubería haya sido asegurada para prevenir el deslizamiento o caída de la misma.

La descarga siempre deberá ser supervisada cuando se usen tenazas de elevación o bandas de nylon.

Cuando se usen bandas de nylon, se recomienda sujetar la tubería en dos puntos de apoyo.

5. Almacene la tubería tan cerca como sea posible de su localización final, pero lejos del tráfico y actividades de construcción. La tubería debe ser almacenada en un terreno plano y en caso de que se desee apilar, se debe bloquear a dos metros de cada extremo en ambos lados de la pila para evitar deslizamientos, además las pilas deberán ser en forma de pirámide de 6.00ml de ancho por 1.80 ml de alto máximo.



6. La tubería apilada se colocara con las campanas alternadas en capas sucesivas y las campanas deben sobresalir a la capa inferior para evitar la deformación y daño de las mismas.

7. La envoltura protectora sobre los empaques del extremo de la espiga debe ser dejada sobre la tubería hasta que esta lista para la instalación. Lubricante, coplees y accesorios deben ser almacenados en un solo nivel para evitar daño, deformación y siempre junto a la tubería.

8. Que la cantidad de lubricante suministrado sea el suficiente para la instalación. 9. Verificar que la tubería ADS suministrada este en buen estado; y si encuentra

tubería ADS dañada, el asesor técnico ADS evalúa la posibilidad de utilizarla a la llegada de pozos de visita, marcándola para dicho uso; y en el caso de no ser útil, el asesor técnico ADS coordinara la devolución a almacén del distribuidor o planta ADS Mexicana S.A. de C.V., registrando la causa al reverso de la remisión.

10. Recomendar al responsable de la obra que la descarga se realice cuidando la seguridad de las personas y evitando daños en la tubería ADS. (No dejar caer los tubos, no arrastrarlos, etc.).

CAMAS O FILAS PARA TUBERIA DE 4”

fila 1fila 2

fila 3fila 4

fila 5fila 6

fila 7fila 8

fila 9fila 10

fila 11fila 12

fila 13fila 14

fila 15fila 16

fila 17fila 18

fila 19fila 20

fila 21fila 22

fila 23fila 24

fila 25

Sanitario 4"

B= Variable





fila 1fila 2

fila 3fila 4

fila 5fila 6

fila 7fila 8

fila 9fila 10

fila 11fila 12

fila 13fila 14

fila 15fila 16

fila 17fila 18

fila 19fila 20

fila 21fila 22

fila 23fila 24

fila 25

Sanitario 6"B= Variable

fila 1fila 2

fila 3

fila 4

fila 5

fila 6

fila 7

fila 8

fila 9

fila 10

fila 11

fila 12

fila 13

fila 14

fila 15

fila 16

fila 17

fila 18

fila 19

fila 20

fila 21

fila 22






fila 1fila 2

fila 3

fila 4

fila 5

fila 6

fila 7

fila 8

fila 9

fila 10

fila 11

fila 12

fila 13

fila 14

fila 15

fila 16

fila 17

fila 18


fila 1fila 2

fila 3

fila 4

fila 5

fila 6

fila 7

fila 8

fila 9

fila 10

fila 11

fila 12

fila 13

fila 14






fila 1fila 2

fila 3

fila 4

fila 5

fila 6

fila 7

fila 8

fila 9


B= Variable

fila 1fila 2

fila 3

fila 4

fila 5

fila 6

fila 7

fila 8

Sanitario 18"





B= Variable

fila 1fila 2

fila 3

fila 4

fila 5

fila 6

Sanitario 24"

B= Variable

fila 1fila 2

fila 3

fila 4

Sanitario 30"





B= Variable

fila 1

fila 2

fila 3

fila 4

fila 5

Sanitario 36"

B= Variable

fila 1fila 2

fila 3

Sanitario 42"





En todos los casos ya sea tubería ADS sanitaria y/o pluvial o tubería CONDUIT, la altura de las estivas dependerá del diámetro que se esté almacenando.

B= Variable

fila 1fila 2

fila 3

Sanitario 48"

fila 1fila 2

B= VariableSanitario 60"



El presente manual o proceso constructivo pretende ser un apoyo a la gente en campo o que

desconozca el sistema de instalación de tubería de polietileno de alta densidad (PEAD).

No pretende sustituir al manual o manuales proporcionados por ADS Mexicana y/o

Hidráulica Termo plus, la finalidad es dar un apoyo no tan técnico a los involucrados

directamente en la instalación de tubería ADS N-12.

El presente está sujeto a mejoras y comentarios, los cuales se agradecerá el hacerlos llegar a

la empresa Hidráulica Termo Plus.

ATTE

Ing. Víctor Pérez Gorzo.

Cel. 22 23 23 36 32

ID. 72*13*27874

e-mail: [email protected]



INDICE

Objetivos--------------------------------------------------------------------------------------1

Recomendaciones de campo----------------------------------------------------------------2

Anchos de zanja------------------------------------------------------------------------------3

Colocación en zanja--------------------------------------------------------------------------4

Recomendaciones de instalación-----------------------------------------------------------4

Métodos de acople---------------------------------------------------------------------------5

Recomendaciones de acople----------------------------------------------------------------8

Accesorios para descargas domiciliarias--------------------------------------------------9

Inserción recta y/o a 45º para descarga Sanitaria o Pluvial----------------------------11

Tabla de recomendaciones de inserción Sanitaria o pluvial---------------------------12

Procedimiento para descargas domiciliarias---------------------------------------------13

Plantilla, acostillado, colchón y relleno final--------------------------------------------14

Anexos----------------------------------------------------------------------------------------15

• Agua en las zanjas

• Derrumbes

• Caída adosada

Recepción, descarga y almacenamiento de PEAD N-12-------------------------------18

Camas o filas sugeridas para PEAD N-12------------------------------------------------19

Procesos Constructivos [Conexiones Domiciliarias]

Documents

Transcript of Procesos Constructivos [Conexiones Domiciliarias]