PRODUCTO I.doc

7/24/2019 PRODUCTO I.doc

1/14

I Producto: informe Etnogrco del anlisis de 100 entrevistassobre el dengue aplicadas en Lima: Villa Mara del riunfo

!esponsable: Mara "uadalupe #amino $ie% #anseco&ntrop'loga

Lima( 11 de )ulio del *01+

#ontenidos


2/14

1.- Justifcacin

2.- rea Geogrfca

3.- Antecedentes de la Investigacin

4.- Generalidades de los entrevistados

5.- u! es el "engue#

$.- %&nto'as

(.- )n*er'edades

+.- ,u'igacin "engue

.- /rigen del "engue

10.-"engue agua

11.-Agua de consu'o u'ano

12.-"esarrollo del ector

13.-ersonal de salud olacin

6ol de los 'edios

%ervicio de %alud "engue

Auto'edicacin.

%ugerencias 7o'entarios de los entrevistados

,usticaci'n

8a resencia de un *oco in*eccioso en la 9ona deno'inada "avidGuerrero en el III sector de :alada o*rece un ca'o interesante ei'ortante de investigacin sore la conducta de los oladores las


3/14

categor&as ;ue 'ane e incluso la'is'a olacin desconoce la direccin de sus viviendas lauicacin de las calles aleda?as.

%orrende la oca a@uencia de olacin en los servicios de saludvisitados en esecial la osta "avid Guerrero.

8a olacin or lo *or'ulado tiende a acer resonsale del rote alas autoridades or;ue las considera a


4/14

e in*or'ndoles sore los fnes del estudio> las cualidades necesidades de un estudio etnogrfco cualitativo.

8as entrevistadoras recogieron la in*or'acin durante el 'es de no as& en ueva )seran9a dondedesconfaron 'ostraron recelo teniendo ;ue 'ostrar suscredenciales> las ;ue *ueron otorgadas or el HI%A> "ireccin de7o'unicaciones sus resectivos docu'entos de identidad.

8os lugares seleccionados *ueronE :alada de 8ur&nE II %ector> la 9onacircundante al %ervicio de %alud de "avid Guerrero el sector deueva )seran9a.

,ueron alicadas 100 entrevistas de corte cualitativo> aondando uscando la in*or'acin contenida en los asectos sociales einconcientes roios del i'aginario oular en relacin a laen*er'edad del dengue.

7ada una de las entrevistas consisti en 2( reguntas> en las cualesse consign se=o> edad> ocuacin lugar de rocedencia. 8asegunda arte aondaa el te'a de la relacin olador-ersonal desalud-servicios. 8a tercera inclu&a su relacin con las en*er'edadesuicando co'o te'a central el dengue> entre las reguntas inclui'osdefnicin> s&nto'as> origen cuidado de la salud. /tro asecto *ue el

te'a de los esticidas> su uso la acetacin de la *u'igacin as&co'o los riesgos erciidos el siguiente *ue el te'a del agua>servicios> calidad cuidado de !sta> ara luego in;uirir sore losservicios de salud su dese'e?o durante el rote de dengue.

%e inclueron ta'i!n reguntas re*eridas a los 'ensa 'edidas crediilidad del HI%A sore el te'a> 'igracin interna de losoladores de las 9onas 'encionadas su relacin con laen*er'edad> auto'edicacin se de


5/14

"eneralidades de los entrevistados

"e los 100 entrevistados> $2 eran 'u todos

'aores de edad> con di*erentes actividades entre las cualesdestacan co'erciantes> vendedores a'ulantes estudiantes. %eencontr ;ue los traa cone=cecin de una erolaria una 'u una decoradora>dos t!cnicos en co'utacin> un t!cnico en salud siete 'u $uancavelicanos> 4 are;uie?os> 4 roceden de Ancas> 1 de Jun&n> 4une?os 4 ca 1 de 8oreto> 1 de ucalla 1de 7acaoas. 8os restantes roceden de dearta'entos del litoraltanto del norte co'o del sur.

7o'o ode'os oservar es si'ilar el nB'ero de li'e?os con los deorigen serrano> no as& ara la a'a9on&a donde el nB'ero es 'enor.

!elaci'n de entrevistados

Edad .cupaci'n Lugar de.rigen

55 :!cnicasalud

Aacuco

30 :ecn. 7o'. :ru


6/14


7/14

$3 7o'erciante 7a


8/14

$5 A'a de casa 8i'a$0 7o'erciante unuco3+ 7o'erciante 7allao

"el cuadro anterior se desrenden las siguientes oservacionesE

Alta incidencia de co'erciantes> en el gruo 'inoritario ode'ososervar la resencia de ro*esionales> todos nacidos en 8i'a 'u C;ueest en el agua cocinaD ;ue esta en*er'edad a*ecta 'as a losni?os.

%e encontr ;ue relacionan el agua con la en*er'edad ero nonecesaria'ente con el agua li'ia> un gruo astante nu'erosose?ala ;ue es 'ortal no tiene cura.

2ntomas

)l s&nto'a 'as *recuente'ente re*erido es la fere alta> otro es eldolor de cae9a de est'ago> v'itos diarreas -;ue relacionancon el agua sucia- > reconocen inicial'ente ;ue es si'ilar a una grieero le atriuen s&nto'as arecidos al clera co'o cuando se?alanade's ;ue se resenta con cala'res.

o a claridad sore la verdadera sinto'atolog&a. )s slo un veinteor ciento> aro=i'ada'ente> ;ue la tiene. %& son claros cuandose?alan entre los s&nto'as el 'alestar dolor de cuero.

8la'a la atencin en las entrevistas cuando e=resan co'o s&nto'ala inca9n..

Enfermedades >ue preocupan

o riori9an en sus resuestas el dengue> *or'ulan situacionesrelacionadas con su roia salud o con el ca'io cli'tico. )ntre las


9/14

's 'encionadas estar&an el %ida> cncer tuerculosis> ade's'encionan las roias del aarato resiratorio en esta !oca del a?oco'o grie> ron;uitis> neu'on&a. os lla'a la atencin la oca'encin de lo relacionado con la desnutricin la ane'ia.

)n los asectos 's ersonales se?alan artritis> artrosis> reu'atis'o>glauco'a e in*ecciones urinarias.

%e resenta la 'encin esec&fca'ente en :alada de 8ur&n de laconta'inacin roducto de la *rica de ce'entos 8i'a a la ;ueatriuen el as'a de los ni?os 'aores.

5umigaci'n ? $engue

8a resencia del dengue est &nti'a'ente relacionada con la*u'igacin> algunos *or'ulan ;ue !sta roduce into=icacin> dolor decae9a algunas ersonas an tenido ;ue ser internadas. A esar delo 'encionado la 'aor&a a er'itido la *u'igacin de sus viviendasasta cuatro veces sin e'argo> se an negado los ;ue tienen*a'iliares en*er'os. %e ;ue cido 'uritico coninsecticidas.

8a in*or'acin rindada desde el HI%A no conte'l la *u'igacinreiterada cosa ;ue los sorrendi disgust. Igual'ente *or'ulan;ue el Aate entregado OolitasP no sirve desconocen el eligro desu 'aniulacin ues algunos 'encionaron ;ue les *ue entregado enla 'ano sin advertencias esec&fcas.

"ee'os a?adir ;ue no se a encontrado una secuencia ordenada de*u'igacin> aritraria'ente unas casas an sido *u'igadas una solave9 otras asta cuatro veces a ;ue 'ucos indicanE Cdicen a 'icasa no volvieronD> Cdi referen ta'i!n ;ue seorigina en los uelos


10/14

nB'ero 'enor se?ala co'o origen la sierra> as& co'o los roles lantas. Fn orcenta a un nB'ero 'enorde tan;ues altos. 8o ;ue lla'a la atencin> or;ue casi todosdeclaran tener agua otale> las ra9ones enunciadas or ellos ser&anE ;ue cortan el agua otale asta tres d&as ;ue al'acenndola controlan el gasto aorran or;ue laconsideran 'u cara un nB'ero 'enor indica reciclarla ara los a?os otros

7onsidera'os riesgoso el eco ;ue se?alen usar ara cocinar lavar la roa> el agua ;ue guardan en las o9as.

Fn alto orcenta indican ;ue een el agua del tan;ue o dereciientes de al'acena un te'a lla'ativo es ;ue'ani*estaron co'rar agua co'ercial co'o 7ielo %an 8uis.

$esarrollo del Vector)s clara la relacin 'os;uito-agua-larva> roducto de la in*or'acinrindada sore la en*er'edad sin e'argo> se resenta una


11/14

con*usin sore el tio de agua> 'ucos aBn la vinculan conD aguassucias> verdes estancadasD roducto del descuido lo ;ue ellosdeno'inan CcocinadaD. /tra vinculacin 'anifesta es la relacinvegetacin 9ancudo considerando ;ue el desarrollo de !ste esroducto de la @ora local.

os lla' la atencin ;ue siendo una olacin cuas actividadesestn 'u relacionadas con el co'ercio susista la creencia ;ue laCrudaD Oruta o rutceasP trae uena suerte e incre'enta las ventas. 1>or ello no acetan> co'o lo an 'ani*estado un sinnB'ero de veces>el rescindir de ella dentro de un reciiente con agua. )sta 'edidasanitaria no ser&a acetada. Igual'ente no relacionan los desecos einserviles colocados en los tecos de las viviendas co'o osilescriaderos> negndose a eli'inarlos.

8a venta de los deno'inados CinservilesD o catarra co'le'entanel ingreso *a'iliar> ;ue si ien no se a e=resado en las encuestasnos a sido verali9ado con *recuencia.

Personal de salud ? Poblaci'n8as resuestas sore este te'a resultaron desconcertantes al'is'o tie'o> contradictorias con otras 'ani*estaciones ;ue 'sadelante se?alare'os.

8a 'aor ;ue el desorden lasuciedad de los locales> la *alta de aciencia de los ro*esionales

;uienes no indican con claridad el trata'iento a seguir.

%e?alan ta'i!n la desu'ani9acin del ersonal la *alta de inter!sacia los acientes a ;uienes no atienden de la *or'a deida or;ueDasean D> Cno estn en su lugarD> Cconversan entre ellosD Cse van adesaunarD> un in*or'ante 'ani*est Cdeende'os de susarreatosD. 7onsideran ;ue el ersonal est CaurridoD ;uedeer&an rotar o


12/14

desarrollado. Algunos indican ;ue asan 'u rido ;ue si llegantarde cansados solo ;uieren ver lo divertido.

Hs in*or'acin sore el dengue an reciido en carlas> centros desalud> volantes entregados en 'ano rincial'ente las noticias de

casos de *allecidos en los entornos de sus viviendas o los co'entariosde la vecindad.

8os avisos anderolas en las calles an sido de 'aor utilidad> eldilogo entre vecinos a sido *unda'ental ara roagar las noticiasrelacionadas con la en*er'edad.

8a in*or'acin rindada en los colegios ri'arios secundarios asido ta'i!n i'ortante. 8a radio no arece ser en la 9ona un uen'edio de co'unicacin di*usin.

8os tr&ticos volantes ;ue les an llegado an sido sicos ara ;ueestos oladores e'iecen a considerar las 'edidas reco'endadas>un asecto relevante es la necesidad de curir toda la o tiene uena reutacin es cuidadosa ser acetada or las*a'ilias> su resencia la uena caacitacin es *unda'entalC

2ervicios de 2alud ? $engue

Aun;ue algunos oladores an con*undido la sinto'atolog&a elreconoci'iento del "engue co'o una en*er'edad eligrosa> s& les a;uedado claro ;ue los Bnicos ;ue ueden atenderlos curarlos sonlos ro*esionales de la salud> sore los ;ue se?alan creer en lo ;ue'anifestan> or tener una *or'acin ro*esional ser autoridadesen la 'ateriaE C ellos saenD.


13/14

)sto arece contradictorio con lo enunciado anterior'ente> a ;ueacuden a los servicios ante la soseca de la en*er'edad en ellos osus *a'iliares> no desean arriesgar su vida ni la de los suos or;uereconocen el riesgo de 'uerte O*alleci'ientos en el reaP.

%on ocos los ;ue oinan ;ue ueden curarse solos e indican araello el uso del li'n> vinagre alcool alicado en las icaduras eiendo CagQita de coco con sal de AndreRs> receta de la selvaDsegBn nos refere el in*or'ante.

8os oladores 'anifestan ;ue las 'edidas sanitarias rouestasdesde el HI%A son adecuadas> ;ue les sirven co'o revencin control> sin e'argo desde nuestra e=eriencia conoce'os ;ue esusual or educacin Oen la sierraP nunca contradecir al *orneo oautoridad> esto ace eligroso creer incondicional'ente sinanali9ar todo lo ;ue dicen. 8o 'ani*estado es el resultado de a?os dee=eriencia en traa donde dicen Ccu'lir las 'edidassanitariasD caen ta'i!n en contradiccin> ues al visitar lasviviendas encontra'os ro*usa resencia de al'acena'iento deagua en idones> o9as otros.

Fna 'edida ;ue s& arece aer calado en la olacin es el taadode los reciientes co'o a se se?al.

&utomedicaci'nC

Aarente'ente en toda la e=tensin de la alara los oladores nollegan a entender los riesgos ;ue esto conlleva. Hucos referen de'anera t&'ida ;ue se auto'edican ara cosas ClevesD co'o gries dolores de cae9a. A nuestro entender esto es riesgoso en relacin aldengue.Fn e;ue?o gruo reconoce los riesgos de auto'edicarse con elanadol o araceta'ol.

2ugerencias ? #omentarios de los entrevistados

)n la entrevista se de entre ellos se?ala'osalgunosE

8a cr&tica a %)"AA8 or la *alta de agua durante oco 'eses.

/tro asecto resaltado es ;ue Cdeieron venir antes de ;ue seresente el dengueD


14/14

a la necesidad de invertir en salud educacin en la 9ona 7onsideran uena la entrevista or;ue as& se in*or'an e

in*or'an sore la situacin A esar de la corta duracin de esta Oun '=i'o de veinte

'inutosP> se ;ue

PRODUCTO I.doc

Documents

Transcript of PRODUCTO I.doc