Programa 2016 final - Inicio | FIPGNicaragua 2016 · participacion coral y musical del...

2
DOMINGO 14 DE FEBRERO TODO EL DÍA RECIBIMIENTO A LOS POETAS, INSCRIPCIÓN Y ALOJAMIENTO EN SUS HOTELES Lugar: 2¿FLQD GHO )HVWLYDO &DVD GH ORV 7UHV 0XQGRV 4:30 a 5:30 PM HOMENAJE A RUBÉN DARÍO EN EL CENTENARIO DE SU PASO A LA INMORTALIDAD PARTICIPACION CORAL Y MUSICAL DEL CONSERVATORIO DE LA UPOLI Y CORO IN CRESCENDO PRESENTACIÓN Y LECTURA DE SU BIOGRAFÍA Y POEMAS Biografía leída por: 'RFWRU -RUJH (GXDUGR $UHOODQR Lectura de sus poemas Lugar: Casa de los Tres Mundos 6:00 a 7:00 PM HOMENAJE A LOS POETAS: ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ Y LUIS CARDOZA Y ARAGÓN PRESENTACIÓN Y LECTURA DE SUS BIOGRAFÍAS Y POEMAS Lugar: 3OD]D GH /D ,QGHSHQGHQFLD 7:00 a 8:30 PM HOMENAJE A LA POESÍA CENTROAMERICANA LECTURA DE POETAS CENTROAMERICANOS Presenta: %ODQFD &DVWHOOyQ Lugar 3OD]D GH /D ,QGHSHQGHQFLD 8:30 a 9:15 PM BALLET FOLKLÓRICO NICARAGÜENSE LugaU 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 9:15 a 11:30 PM BRINDIS EN HONOR DE LA POESÍA Y LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA Animación musical: /RV +LMRV GHO 6RQ Lugar: Casa de los Tres Mundos LUNES 15 DE FEBRERO TODO EL DÍA RECIBIMIENTO DE LOS POETAS, INSCRIPCIÓN Y ALOJAMIENTO EN SUS HOTELES Lugar 2¿FLQD GHO )HVWLYDO &DVD GH /RV 7UHV 0XQGRV 10:00 AM INAUGURACIÓN FERIA DEL LIBRO Inaugura: Francisco Arellano Oviedo Lugar: 3OD]D GH /RV /HRQHV 10:30 AM INAUGURACIÓN MICRÓFONO ABIERTO Lugar 3OD]D GH /RV /HRQHV 11:00 AM DEVELIZACIÓN DE ESCULTURA DE ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ Lugar: 3DUTXH GH ORV 3RHWDV 11:00 AM INAUGURACIÓN FERIA DE LAS ARTESANÍAS LugaU ,QLFLR FDOOH GH OD &DO]DGD 11:00 a 12:00 MD INAUGURACIÓN DE LOS TALLERES LITERARIOS Inaugura: Anastasio Lovo Lugar: Casa de los Tres Mundos POETAS LUCÍA ALFARO Y RONALD BONILLA, DE COSTA RICA: “TALLER LITERARIO POIESIS: CREATIVIDAD POR LA PALABRA” POETA MAGDA ZAVALA DE COSTA RICA: “NUESTRA VIDA EN LA POESÍA. EL PAPEL DE LA AUTOBIOGRAFÍA EN LA CREACIÓN POÉTICA” POETA JOSÉ MARÍA ZONTA DE COSTA RICA: “SEMBRANDO SUEÑOS, COSECHANDO POEMAS. TALLER DE POESÍA PARA NIÑOS Y JÓVENES” 2:00 a 3:00 PM CONFERENCIA “ADMIRACIÓN, COMPLEMENTO Y AMERICANISMO: RUBÉN DARÍO Y WALT WHITMAN” Ponente: Poeta Luis Alberto Ambroggio (Miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua (VSDxROD \ 1RPLQDGR DO 3UHPLR 5HLQD 6RItD Lugar: Convento San Francisco 2:00 a 4:00 PM “TALLER LITERARIO POIESIS: CREATIVIDAD POR LA PALABRA” Lugar: Casa de los Tres Mundos 3:30 a 5:30 PM PRESENTACIÓN DE LIBROS DE POESÍA Autores: 1LFDVLR 8UELQD 1LFDUDJXD 5HL %HUURD 5HS 'RPLQLFDQD -RUJH (GXDUGR $UHOODQR 1LFDUDJXD \ $PLQXU 5DKPDQ %DQJODGHVK Lugar: Convento San Francisco, Salón de Los Arcos 4:00 a 6:00 PM “SEMBRANDO SUEÑOS, COSECHANDO POEMAS. TALLER DE POESÍA PARA NIÑOS Y JÓVENES” Lugar: Casa de los Tres Mundos 6:30 a 8:15 PM LECTURA DE POESÍA Lugar: Atrio de la Iglesia de La Merced 8:30 a 9:15 PM CONCIERTO MUSICAL NORMA HELENA GADEA Y EDUARDO ARAICA CON JUAN SOLÓRZANO Patrocinado por: TELEFÓNICA MOVISTAR Lugar: Atrio de la Iglesia La Merced 9:30 a 11:00 PM CÓCTEL DE BIENVENIDA OFRECIDO POR EL “HOTEL GRANADA” A LOS POETAS INVITADOS (Con Invitación) MARTES 16 DE FEBRERO TODO EL DÍA FERIA DEL LIBRO FERIA DE LAS ARTESANÍAS LECTURA DE POESÍA: MICRÓFONO ABIERTO 9:00 a 1:00 PM TALLER LITERARIO CURSO SOBRE LA POESÍA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA ACTUAL Impartido por: -XDQ &DUORV $EULO (VSDxD Lugar: &HQWUR &XOWXUDO GH (VSDxD HQ 1LFDUDJXD 10:00 a 12:30 PM ENCUENTRO Y PRESENTACIÓN DE LOS POETAS NACIONALES E INTERNACIONALES, Y PRESENTACIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA Y COMITÉ ORGANIZADOR DEL XII FESTIVAL. PROPUESTA DE ELABORACIÓN DEL DOCUMENTO DIRIGIDO A LA UNESCO PARA QUE SE DECLARE A GRANADA “PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD”. Responsable: 1LFDVLR 8UELQD 3HGUR ;DYLHU 6ROtV \ )HUQDQGR /ySH] LECTURA DE POESÍA Lugar: Casa de Los Tres Mundos 11:00 a 12:30 PM FÁBRICA DE POEMAS Coordinado por: 3RHWD -RVp 0DUtD =RQWD \ $OIUHGR 8OORD Lugar: 3DUTXH &HQWUDO 3:00 a 5:00 PM MESA REDONDA EN CONMEMORACIÓN DEL CENTENARIO DE LA MUERTE DE NUESTRO POETA RUBÉN DARÍO ORGANIZADA POR LA ACADEMIA NICARAGÜENSE DE LA LENGUA Coordinación de mesa redonda: 'RFWRU -RUJH (GXDUGR $UHOODQR Lugar: Convento San Francisco, Salón de Los Arcos 6:00 a 6:30 PM INAUGURACIÓN OFICIAL DEL XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA, NICARAGUA, EN HONOR AL POETA ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ Y EN MEMORIA DEL POETA GUATEMALTECO LUIS CARDOZA Y ARAGÓN PRESIDEN: 6HxRU 'RQ -RVp $GiQ $JXHUUL 3UHVLGHQWH +RQRUDULR GHO )HVWLYDO \ 3UHVLGHQWH GHO &RQVHMR 6XSHULRU GH OD (PSUHVD 3ULYDGD 3RHWD )UDQFLVFR GH $VtV )HUQiQGH] 3UHVLGHQWH GHO )HVWLYDO ([FHOHQWtVLPR 6HxRU 5DIDHO *DUUDQ]R *DUFtD (PEDMDGRU GHO 5HLQR GH (VSDxD ([FHOHQWtVLPR 6HxRU .HQQ\ %HOO (PEDMDGRU GH OD 8QLyQ (XURSHD 'RQ :iOPDUR *XWLpUUH] 5HSUHVHQWDQWH GH OD $VDPEOHD 1DFLRQDO 'RQ )UDQFLVFR $UHOODQR 2YLHGR 'LUHFWRU GH OD $FDGHPLD 1LFDUDJHQVH GH OD /HQJXD 6U /XLV 0RUDOHV $ORQVR &RGLUHFWRU GHO ,QVWLWXWR 1LFDUDJHQVH GH &XOWXUD 'RxD -XOLD 0HQD $OFDOGHVD GH OD &LXGDG GH *UDQDGD 0RQVHxRU -RUJH 6ROyU]DQR 2ELVSR GH OD 'LyFHVLV GH *UDQDGD ORV 3RHWDV 9LFHSUHVLGHQWHV GHO )HVWLYDO 1LFDVLR 8UELQD *LRFRQGD %HOOL /X] 0DULQD $FRVWD \ 'RQ 'LHWHU 6WDGOHU 'LUHFWRU GH OD &DVD GH ORV 7UHV 0XQGRV % %HQGLFLyQ LPSDUWLGD SRU HO LOXVWUtVLPR \ UHYHUHQGtVLPR 0RQVHxRU -RUJH 6ROyU]DQR % 3DODEUDV GHO 3UHVLGHQWH +RQRUDULR 'RQ -RVp $GiQ $JXHUUL % 3DODEUDV GHO 3UHVLGHQWH GHO )HVWLYDO 3RHWD )UDQFLVFR GH $VtV )HUQiQGH] % 3DODEUDV GH %LHQYHQLGD GH OD 6UD $OFDOGHVD 'RxD -XOLD 0HQD 6:30 a 8:00 PM LECTURA DE POESÍA Lugar 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 8:00 a 8:45 PM CONCIERTO MUSICAL DEL CANTAUTOR CARLOS MEJÍA GODOY Y KARLA MATUS Patrocinado por: TELEFÓNICA MOVISTAR Lugar: 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 9:00 a 11:00 PM CÓCTEL DE BIENVENIDA A LOS POETAS, OFRECIDO POR LA COMPAÑÍA TELÉFONICA MOVISTAR Y LA EMBAJADA DE ESPAÑA (Con invitación) Animación Musical: Grupo Maralej MIÉRCOLES 17 DE FEBRERO 9:00 a 12:30 PM FERIA DEL LIBRO FERIA DE LAS ARTESANÍAS LECTURA DE POESÍA: MICRÓFONO ABIERTO Lugar 3OD]D GH /RV /HRQHV 9:00 AM a 1:00 PM TALLER LITERARIO CURSO SOBRE LA POESÍA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA ACTUAL Impartido por: -XDQ &DUORV $EULO (VSDxD Lugar: &HQWUR &XOWXUDO GH (VSDxD HQ 1LFDUDJXD 10:00 a 10:30 AM FOTO OFICIAL DE LOS POETAS INVITADOS AL XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA Artistas Fotógrafos: $UQXOIR $JHUR (YHO\Q )ORUHV &DQGHODULD 5LYHUD \ HO FLQHDVWD ,YiQ $UJHOOR Lugar: Atrio de la Iglesia San Francisco, al lado del campanario 10:30 a 12:30 PM MESA REDONDA SOBRE LA VIDA Y OBRA DEL POETA HOMENAJEADO ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ. PRESENTACIÓN DE SU ANTOLOGÍA POÉTICA POR EL POETA JULIO VALLE-CASTILLO Lugar: Convento San Francisco 2:00 a 6:00 PM CARNAVAL POÉTICO DE LA IDENTIDAD CULTURAL “ENTIERRO FÚNEBRE POR EL DOLOR DE LOS ÁRBOLES CORTADOS” Palabras de inicio del Carnaval, por la poeta Gloria Gabuardi 'HV¿OH GH FRPSDUVDV FRQ ODV PDQLIHVWDFLRQHV IRONOyULFDV 1LFDUDJHQVHV ¡QUÉ VIVA LA POESÍA! ¡ALTO A LA DESTRUCCIÓN DE LA TIERRA! ¡ALTO A LA CONTAMINACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE! PROTEJAMOS EL MUNDO EN QUE VIVIMOS ¡QUÉ VIVA LA LIBERTAD! ¡QUÉ VIVA EL AMOR! ¡AQUÍ ESTÁ GRANADA! LECTURA DE POESÍA EN CADA ESQUINA DEL RECORRIDO Salida $WULR GH OD ,JOHVLD GH OD 0HUFHG FDOOH /D &DO]DGD KDVWD HO ODJR &RFLEROFD 7:00 a 8:30 PM HOMENAJE POÉTICO AL CARIBE NICARAGÜENSE LECTURA DE POESÍA Lugar: Atrio de la Iglesia de San Francisco 8:30 a 9:30 PM CONCIERTO MUSICAL POR LOS CANTAUTORES PHILLIP MONTALVÁN Y MARIO SACASA Lugar: Atrio de la Iglesia San Francisco 9:30 a 11:30 PM CÓCTEL OFRECIDO POR LOS AMIGOS PUERTORRIQUEÑOS A LOS POETAS INVITADOS Animación Musical 1LHYHV 0DUWtQH] \ VX JUXSR JUEVES 18 DE FEBRERO TODO EL DÍA FERIA DEL LIBRO FERIA DE LAS ARTESANÍAS TALLERES LITERARIOS LECTURA DE POESÍA: MICRÓFONO ABIERTO 9:30 a 11:30 AM CONVERSATORIO ¿REFLEJA IGUALDAD ENTRE HOMBRES Y MUJERES LA POESÍA EUROPEA Y CENTROAMERICANA DE NUESTROS TIEMPOS?” Participantes: -XDQ &DUORV $EULO (VSDxD 0DUtD (XJHQLD 5DPRV +RQGXUDV \ 0DUWD /HRQRU *RQ]iOH] 1LFDUDJXD Lugar: &HQWUR &XOWXUDO GH (VSDxD HQ 1LFDUDJXD 10:00 a 12:00 MD MESA REDONDA EN HONOR AL POETA LUIS CARDOZA Y ARAGÓN Y PRESENTACIÓN DE SU ANTOLOGÍA POR EL POETA FRANCISCO MORALES SANTOS (GUATEMALA): Lugar: Convento San Francisco, Salón de los Arcos 10:00 a 12:00 MD “TALLER LITERARIO POIESIS: CREATIVIDAD POR LA PALABRA” Lugar: Casa de los Tres Mundos 2:00 a 4:00 PM TALLER “NUESTRA VIDA EN LA POESÍA. EL PAPEL DE LA AUTOBIOGRAFÍA EN LA CREACIÓN POÉTICA” Lugar: Casa de los Tres Mundos 4:00 a 5:30 PM LECTURA DE POESIA Lugar: Convento de San Francisco, Salón de los Arcos 4:00 a 6:00 PM “SEMBRANDO SUEÑOS, COSECHANDO POEMAS. TALLER DE POESÍA PARA NIÑOS Y JÓVENES” Lugar: Casa de los Tres Mundos 6:30 a 8:00 PM LECTURA DE POESÍA LugaU 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 8:00 a 9:00 PM CONCIERTO DEL GRUPO MUSICAL GARCÍN Y ELSA BASIL Y MURAL POR SORAYA MONCADA Lugar 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 9:00 a 11:00 PM CENA OFRECIDA A LOS POETAS INVITADOS Animación Musical: 1LHYHV 0DUWtQH] \ VX JUXSR '~R GH *XLWDUULVWDV &RVWDUULFHQVHV *HUDUGR &DVFDQWH \ $OHMDQGUD (VSLQR]D VIERNES 19 DE FEBRERO TODO EL DÍA FERIA DEL LIBRO FERIA DE LAS ARTESANÍAS TALLERES LITERARIOS LECTURA DE POESÍA: MICRÓFONO ABIERTO COORDINA EL CIRCULO LITERARIO DEL ADULTO MAYOR (CLAM) 9:30 a 11:30 AM CONVERSATORIO “IMÁGENES MASCULINAS Y FEMENINAS EN LA POESÍA EUROPEA Y CENTROAMERICANA DE NUESTROS TIEMPOS” Participantes -XDQ &DUORV $EULO (VSDxD *LRFRQGD %HOOL 1LFDUDJXD $LGD 7ROHGR *XDWHPDOD Lugar: 8QLYHUVLGDG &HQWURDPHULFDQD 8&$ 9:00 a 4:00 PM LECTURA DE POESÍA EN LOS MUNICIPIOS CONMEMORANDO EL CENTENARIO DEL PASO A LA IMPORTALIDAD DE NUESTRO GRAN POETA RUBÉN DARÍO: 5LYDV 'LULi 0DVDWHSH 6DQ 0DUFRV -LQRWHSH 'LULDPED /HyQ \ 0DQDJXD 10:00 a 12:00 MD Lectura de poesía en Managua Colegios: Pierre y Marie Curie, American College, UCC Lectura de poesía en Granada Lugares: &ROHJLR 6DOHVLDQR 8QLYHUVLGDG 8+,63$0 &ROHJLR ,QWHJUDO ,WDOLD Lugar de salida: Casa de Los Tres Mundos Coordinan: )HUQDQGR /ySH] 6DORPyQ $ODUFyQ $QDVWDVLR /RYR /XLV 5RFKD +XPEHUWR $YLOpV &DUORV $OHPiQ 6LOYLR $PEURJL 6LOYLD =~QLJD -DLPH 6HUUDQR 6HUJLR (VSLQR]D 5REHUWR 6iQFKH] 5DPtUH] &DURO %HQGDxD \ +pFWRU $YHOOiQ 10:00 a 12:00 MD FÁBRICA DE POEMAS Coordinado por: -RVp 0DUtD =RQWD \ $OIUHGR 8OORD Lugar 3DUTXH &HQWUDO 2:00 a 4:00 PM “TALLER NUESTRA VIDA EN LA POESÍA. EL PAPEL DE LA AUTOBIOGRAFÍA EN LA CREACIÓN POÉTICA” Lugar: Casa de los Tres Mundos 3:00 a 4:00 PM Lectura de poesía en Granada Lugar: Colegio San Antonio Lugar de salida: Casa de Los Tres Mundos 4:00 a 5:00 PM Lectura de poesía en Managua Lugar: %LEOLRWHFD $OHPDQD 8&$ Lugar de salida: Casa de Los Tres Mundos 3:00 a 4:30 PM LECTURA DE POESÍA Lugar: Convento de San Francisco, Salón de los Arcos 4:30 a 5:30 PM Presentación de “EL LIBRO DE LA DINASTÍA DE BAMBÚ” Del poeta José María Zonta (Costa Rica) Lugar: Convento de san Francisco, Salón de los Arcos 6:30 a 8:00 PM LECTURA DE POESÍA Lugar 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 8:00 a 9:00 PM PRESENTACIÓN DE LA CANTAUTORA KATIA CARDENAL y NINA & SEBASTIÁN Patrocinado por: TELEFÓNICA MOVISTAR Lugar: 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 9:00 a 11:00 PM CENA OFRECIDA POR EL “HOTEL DARÍO” A LOS POETAS INVITADOS EN HOMENAJE AL CENTENARIO DEL PASO A LA INMORTALIDAD DE NUESTRO GRAN POETA RUBÉN DARÍO (Con Invitación) SÁBADO 20 DE FEBRERO TODO EL DÍA FERIA DEL LIBRO FERIA DE LAS ARTESANÍAS TALLERES LITERARIOS 10:00 a 12:00 MD MARATÓN POÉTICO JUVENIL CONMEMORANDO EL CENTENARIO DEL PASO A LA IMPORTALIDAD DE NUESTRO GRAN POETA RUBÉN DARÍO Y EN HOMENAJE AL POETA ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ Y EL POETA GUATEMALTECO LUIS CARDOZA Y ARAGÓN PARTICIPAN LOS JOVENES POETAS PREMIADOS POR LOS DIFERENTES CENTROS CULTURALES Y TALLERES UNIVERSITARIOS O QUE HAN PUBLICADO RECIENTEMENTE SU LIBRO DE POESÍA LugaU 3DUTXH &HQWUDO Animación Musical: /RV +LMRV GHO 6RQ 10:00 a 3:00 PM PASEO A LOS POETAS POR LAS ISLETAS DEL GRAN LAGO COCIBOLCA, HASTA LA “ISLETA LA CEIBA” Patrocinado por: 0DUWD =DPRUD \ (QULTXH =DPRUD GXHxRV GH OD ,VOHWD ³/D &HLED´ Salida: Casa de Los Tres Mundos 6:30 a 7:00 PM ACTO OFICIAL DE CLAUSURA PRESIDEN: 6HxRU GRQ -RVp $GiQ $JXHUUL 3UHVLGHQWH +RQRUDULR GHO )HVWLYDO \ 3UHVLGHQWH GHO &RQVHMR 6XSHULRU GH OD (PSUHVD 3ULYDGD 3RHWD )UDQFLVFR GH $VtV )HUQiQGH] 3UHVLGHQWH GHO )HVWLYDO 'RQ :iOPDUR *XWLpUUH] 5HSUHVHQWDQWH GH OD $VDPEOHD 1DFLRQDO 'RQ )UDQFLVFR $UHOODQR 2YLHGR 'LUHFWRU GH OD $FDGHPLD 1LFDUDJHQVH GH OD /HQJXD 6U /XLV 0RUDOHV $ORQVR &RGLUHFWRU GHO ,QVWLWXWR 1LFDUDJHQVH GH &XOWXUD 'RxD -XOLD 0HQD $OFDOGHVD GH OD &LXGDG GH *UDQDGD 0RQVHxRU -RUJH 6ROyU]DQR 2ELVSR GH OD 'LyFHVLV GH *UDQDGD ORV 3RHWDV 9LFHSUHVLGHQWHV GHO )HVWLYDO 1LFDVLR 8UELQD *LRFRQGD %HOOL /X] 0DULQD $FRVWD \ 'RQ 'LHWHU 6WDGOHU 'LUHFWRU GH OD &DVD GH ORV 7UHV 0XQGRV DECLARACIÓN DE GRANADA LEÍDA POR JAIME LABASTIDA (MÉXICO): /HFWXUD GHO 'RFXPHQWR GH DSR\R GHO ;,, )HVWLYDO ,QWHUQDFLRQDO GH 3RHVtD GH *UDQDGD 1LFDUDJXD D OD 1RPLQDFLyQ ³*UDQDGD 3DWULPRQLR GH OD +XPDQLGDG´ ¿UPDGR SRU WRGRV ORV SRHWDV DVLVWHQWHV DO ;,, )HVWLYDO LECTURA DE LA CONVOCATORIA AL XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA 2017, por el poeta FRANCISCO DE ASÍS FERNÁNDEZ, Presidente del Festival. 7:00 a 8:30 PM LECTURA DE POESÍA Lugar 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 8:30 a 9:15 PM CONCIERTO MUSICAL DE LUIS ENRIQUE MEJÍA GODOY Y LUIS PASTOR Patrocinado por: TELEFÓNICA MOVISTAR LugaU 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 9:30 PM a 12:00 AM DESPEDIDA A LOS POETAS INVITADOS, Y ENTREGA DE DIPLOMAS COMO VISITANTES DISTINGUIDOS POR LA ALCALDÍA DE GRANADA Lugar: Casa de Los Tres Mundos Animación Musical: Grupo Maralej DOMINGO 21 DE FEBRERO SALIDA DE LOS POETAS INVITADOS HACIA EL AEROPUERTO Lugares: +RWHOHV GH *UDQDGD SUNDAY, FEBRUARY 14 ALL DAY WELCOMING POETS, REGISTRATION AND HOTEL ACCOMMODATION Location: 2I¿FH RI WKH )HVWLYDO &DVD GH ORV 7UHV 0XQGRV +RXVH RI WKH 7KUHH :RUOGV 4:30 to 5:30 PM TRIBUTE TO RUBÉN DARÍO ON THE 100TH ANNIVERSARY OF HIS PASSAGE TO IMMORTALITY CHORAL PERFORMANCE BY UPOLI CONSERVATORY AND CHORUS IN CRESCENDO PRESENTATION AND READING OF HIS BIOGRAPHY AND POEMS Biography read by: 'U -RUJH (GXDUGR $UHOODQR Reading of his poems Location: Casa de los Tres Mundos 6:00 to 7:00 PM TRIBUTE TO THE POETS: ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ AND LUIS CARDOZA Y ARAGÓN PRESENTATION AND READING OF THEIR BIOGRAPHIES AND POEMS Location: 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD ,QGHSHQGHQFH 6TXDUH 7:00 to 8:30 PM TRIBUTE TO CENTRAL AMERICAN POETRY READING BY CENTRAL AMERICAN POETS Introduction by: %ODQFD &DVWHOOyQ Location 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 8:30 to 9:15 PM NICARAGUAN FOLKLORIC BALLET Location: 3OD]D GH OD ,QGHSHQGHQFLD 9:15 to 11:30 PM TOAST IN HONOR OF POETRY AND CENTRAL AMERICAN INTEGRATION Musical entertainment: /RV +LMRV GHO 6RQ MONDAY, FEBRUARY 15 ALL DAY WELCOME POETS, REGISTRATION AND HOTEL ACCOMMODATION Location 2I¿FH RI WKH )HVWLYDO &DVD GH /RV 7UHV 0XQGRV 10:00 AM BOOK FAIR INAUGURATION Inaugurated by: Francisco Arellano Oviedo Location: 3OD]D GH /RV /HRQHV 10:30 AM OPEN MICROPHONE INAUGURATION Location: 3OD]D GH /RV /HRQHV 11:00 AM UNVEILING OF A SCULPTURE OF ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ Location: 3DUTXH GH ORV 3RHWDV 11:00 AM CRAFTS FAIR INAUGURATION Location $W WKH EHJLQQLQJ RI &DOOH /D &DO]DGD 11:00 to 12:00 Noon INAUGURATION OF LITERARY WORKSHOPS Inaugurated by: Anastasio Lovo Location: Casa de los Tres Mundos POETS LUCIA ALFARO AND RONALD BONILLA FROM COSTA RICA: «POIESIS LITERARY WORKSHOP: CREATIVITY BY THE WORD» POET MAGDA ZAVALA FROM COSTA RICA: «OUR LIFE IN POETRY. THE ROLE OF AUTOBIOGRAPHY IN POETIC CREATION»

Transcript of Programa 2016 final - Inicio | FIPGNicaragua 2016 · participacion coral y musical del...

DOMINGO 14 DE FEBRERO

TODO EL DÍARECIBIMIENTO A LOS POETAS, INSCRIPCIÓN Y ALOJAMIENTO EN SUS HOTELESLugar:

4:30 a 5:30 PMHOMENAJE A RUBÉN DARÍO EN EL CENTENARIO DE SU PASO A LA INMORTALIDADPARTICIPACION CORAL Y MUSICAL DEL CONSERVATORIO DE LA UPOLI Y CORO IN CRESCENDO PRESENTACIÓN Y LECTURA DE SU BIOGRAFÍA Y POEMAS Biografía leída por:Lectura de sus poemasLugar: Casa de los Tres Mundos

6:00 a 7:00 PMHOMENAJE A LOS POETAS:ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ Y LUIS CARDOZA Y ARAGÓNPRESENTACIÓN Y LECTURA DE SUS BIOGRAFÍAS Y POEMASLugar:

7:00 a 8:30 PMHOMENAJE A LA POESÍA CENTROAMERICANALECTURA DE POETAS CENTROAMERICANOSPresenta: Lugar

8:30 a 9:15 PMBALLET FOLKLÓRICO NICARAGÜENSELuga

9:15 a 11:30 PMBRINDIS EN HONOR DE LA POESÍA Y LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANAAnimación musical:Lugar: Casa de los Tres Mundos

LUNES 15 DE FEBRERO

TODO EL DÍARECIBIMIENTO DE LOS POETAS, INSCRIPCIÓN Y ALOJAMIENTO EN SUS HOTELESLugar

10:00 AMINAUGURACIÓN FERIA DEL LIBROInaugura: Francisco Arellano OviedoLugar:

10:30 AMINAUGURACIÓN MICRÓFONO ABIERTOLugar

11:00 AMDEVELIZACIÓN DE ESCULTURA DE ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZLugar:

11:00 AMINAUGURACIÓN FERIA DE LAS ARTESANÍASLuga

11:00 a 12:00 MDINAUGURACIÓN DE LOS TALLERES LITERARIOSInaugura: Anastasio LovoLugar: Casa de los Tres Mundos

POETAS LUCÍA ALFARO Y RONALD BONILLA, DE COSTA RICA:“TALLER LITERARIO POIESIS: CREATIVIDAD POR LA PALABRA”

POETA MAGDA ZAVALA DE COSTA RICA:“NUESTRA VIDA EN LA POESÍA. EL PAPEL DE LA AUTOBIOGRAFÍA EN LA CREACIÓN POÉTICA”

POETA JOSÉ MARÍA ZONTA DE COSTA RICA:“SEMBRANDO SUEÑOS, COSECHANDO POEMAS. TALLER DE POESÍA PARA NIÑOS Y JÓVENES”

2:00 a 3:00 PMCONFERENCIA “ADMIRACIÓN, COMPLEMENTO Y AMERICANISMO: RUBÉN DARÍO Y WALT WHITMAN”Ponente: Poeta Luis Alberto Ambroggio (Miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua

Lugar: Convento San Francisco

2:00 a 4:00 PM“TALLER LITERARIO POIESIS: CREATIVIDAD POR LA PALABRA”Lugar: Casa de los Tres Mundos

3:30 a 5:30 PMPRESENTACIÓN DE LIBROS DE POESÍAAutores:

Lugar: Convento San Francisco, Salón de Los Arcos

4:00 a 6:00 PM“SEMBRANDO SUEÑOS, COSECHANDO POEMAS. TALLER DE POESÍA PARA NIÑOS Y JÓVENES”Lugar: Casa de los Tres Mundos

6:30 a 8:15 PMLECTURA DE POESÍA Lugar: Atrio de la Iglesia de La Merced

8:30 a 9:15 PMCONCIERTO MUSICALNORMA HELENA GADEA Y EDUARDO ARAICA CON JUAN SOLÓRZANO Patrocinado por: TELEFÓNICA MOVISTARLugar: Atrio de la Iglesia La Merced

9:30 a 11:00 PMCÓCTEL DE BIENVENIDA OFRECIDO POR EL “HOTEL GRANADA” A LOS POETAS INVITADOS (Con Invitación)

MARTES 16 DE FEBRERO

TODO EL DÍAFERIA DEL LIBROFERIA DE LAS ARTESANÍASLECTURA DE POESÍA: MICRÓFONO ABIERTO

9:00 a 1:00 PMTALLER LITERARIOCURSO SOBRE LA POESÍA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA ACTUALImpartido por: Lugar:

10:00 a 12:30 PMENCUENTRO Y PRESENTACIÓN DE LOS POETAS NACIONALES E INTERNACIONALES, Y PRESENTACIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA Y COMITÉ ORGANIZADOR DEL XII FESTIVAL.PROPUESTA DE ELABORACIÓN DEL DOCUMENTO DIRIGIDO A LA UNESCO PARA QUE SE DECLARE A GRANADA “PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD”.Responsable:

LECTURA DE POESÍALugar: Casa de Los Tres Mundos

11:00 a 12:30 PMFÁBRICA DE POEMASCoordinado por: Lugar:

3:00 a 5:00 PMMESA REDONDA EN CONMEMORACIÓN DEL CENTENARIO DE LA MUERTE DE NUESTRO POETA RUBÉN DARÍO ORGANIZADA POR LA ACADEMIA NICARAGÜENSE DE LA LENGUA Coordinación de mesa redonda:Lugar: Convento San Francisco, Salón de Los Arcos

6:00 a 6:30 PMINAUGURACIÓN OFICIAL DEL XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA, NICARAGUA, EN HONOR AL POETA ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ Y EN MEMORIA DEL POETA GUATEMALTECO LUIS CARDOZA Y ARAGÓNPRESIDEN:

6:30 a 8:00 PMLECTURA DE POESÍALugar

8:00 a 8:45 PMCONCIERTO MUSICAL DEL CANTAUTOR CARLOS MEJÍA GODOY Y KARLA MATUSPatrocinado por: TELEFÓNICA MOVISTARLugar:

9:00 a 11:00 PMCÓCTEL DE BIENVENIDA A LOS POETAS, OFRECIDO POR LA COMPAÑÍA TELÉFONICA MOVISTAR Y LA EMBAJADA DE ESPAÑA (Con invitación)Animación Musical: Grupo Maralej

MIÉRCOLES 17 DE FEBRERO

9:00 a 12:30 PMFERIA DEL LIBROFERIA DE LAS ARTESANÍASLECTURA DE POESÍA: MICRÓFONO ABIERTOLugar

9:00 AM a 1:00 PMTALLER LITERARIOCURSO SOBRE LA POESÍA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA ACTUALImpartido por: Lugar:

10:00 a 10:30 AM FOTO OFICIAL DE LOS POETAS INVITADOS AL XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA Artistas Fotógrafos: Lugar: Atrio de la Iglesia San Francisco, al lado del campanario

10:30 a 12:30 PMMESA REDONDA SOBRE LA VIDA Y OBRA DEL POETA HOMENAJEADO ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ. PRESENTACIÓN DE SU ANTOLOGÍA POÉTICA POR EL POETA JULIO VALLE-CASTILLOLugar: Convento San Francisco

2:00 a 6:00 PMCARNAVAL POÉTICO DE LA IDENTIDAD CULTURAL“ENTIERRO FÚNEBRE POR EL DOLOR DE LOS ÁRBOLES CORTADOS”Palabras de inicio del Carnaval, por la poeta Gloria Gabuardi

¡QUÉ VIVA LA POESÍA! ¡ALTO A LA DESTRUCCIÓN DE LA TIERRA! ¡ALTO A LA CONTAMINACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE! PROTEJAMOS EL MUNDO EN QUE VIVIMOS ¡QUÉ VIVA LA LIBERTAD! ¡QUÉ VIVA EL AMOR!¡AQUÍ ESTÁ GRANADA!

LECTURA DE POESÍA EN CADA ESQUINA DEL RECORRIDOSalida

7:00 a 8:30 PMHOMENAJE POÉTICO AL CARIBE NICARAGÜENSELECTURA DE POESÍALugar: Atrio de la Iglesia de San Francisco

8:30 a 9:30 PMCONCIERTO MUSICAL POR LOS CANTAUTORES PHILLIP MONTALVÁN Y MARIO SACASALugar: Atrio de la Iglesia San Francisco

9:30 a 11:30 PMCÓCTEL OFRECIDO POR LOS AMIGOS PUERTORRIQUEÑOS A LOS POETAS INVITADOSAnimación Musical

JUEVES 18 DE FEBRERO

TODO EL DÍAFERIA DEL LIBROFERIA DE LAS ARTESANÍASTALLERES LITERARIOSLECTURA DE POESÍA: MICRÓFONO ABIERTO

9:30 a 11:30 AMCONVERSATORIO “¿REFLEJA IGUALDAD ENTRE HOMBRES Y MUJERES LA POESÍA EUROPEA Y CENTROAMERICANA DE NUESTROS TIEMPOS?”Participantes:

Lugar:

10:00 a 12:00 MDMESA REDONDA EN HONOR AL POETA LUIS CARDOZA Y ARAGÓN Y PRESENTACIÓN DE SU ANTOLOGÍA POR EL POETA FRANCISCO MORALES SANTOS (GUATEMALA):Lugar: Convento San Francisco, Salón de los Arcos

10:00 a 12:00 MD“TALLER LITERARIO POIESIS: CREATIVIDAD POR LA PALABRA”Lugar: Casa de los Tres Mundos

2:00 a 4:00 PMTALLER “NUESTRA VIDA EN LA POESÍA. EL PAPEL DE LA AUTOBIOGRAFÍA EN LA CREACIÓN POÉTICA”Lugar: Casa de los Tres Mundos

4:00 a 5:30 PMLECTURA DE POESIALugar: Convento de San Francisco, Salón de los Arcos

4:00 a 6:00 PM“SEMBRANDO SUEÑOS, COSECHANDO POEMAS. TALLER DE POESÍA PARA NIÑOS Y JÓVENES”Lugar: Casa de los Tres Mundos

6:30 a 8:00 PMLECTURA DE POESÍALuga

8:00 a 9:00 PMCONCIERTO DEL GRUPO MUSICAL GARCÍN Y ELSA BASIL Y MURAL POR SORAYA MONCADALugar

9:00 a 11:00 PMCENA OFRECIDA A LOS POETAS INVITADOS Animación Musical:

VIERNES 19 DE FEBRERO

TODO EL DÍAFERIA DEL LIBROFERIA DE LAS ARTESANÍASTALLERES LITERARIOS

LECTURA DE POESÍA: MICRÓFONO ABIERTOCOORDINA EL CIRCULO LITERARIO DEL ADULTO MAYOR (CLAM)

9:30 a 11:30 AMCONVERSATORIO “IMÁGENES MASCULINAS Y FEMENINAS EN LA POESÍA EUROPEA Y CENTROAMERICANA DE NUESTROS TIEMPOS”ParticipantesLugar:

9:00 a 4:00 PMLECTURA DE POESÍA EN LOS MUNICIPIOS CONMEMORANDO EL CENTENARIO DEL PASO A LA IMPORTALIDAD DE NUESTRO GRAN POETA RUBÉN DARÍO:

10:00 a 12:00 MDLectura de poesía en ManaguaColegios: Pierre y Marie Curie, American College, UCCLectura de poesía en GranadaLugares:

Lugar de salida: Casa de Los Tres MundosCoordinan:

10:00 a 12:00 MDFÁBRICA DE POEMAS Coordinado por: Lugar

2:00 a 4:00 PM“TALLER NUESTRA VIDA EN LA POESÍA. EL PAPEL DE LA AUTOBIOGRAFÍA EN LA CREACIÓN POÉTICA”Lugar: Casa de los Tres Mundos

3:00 a 4:00 PMLectura de poesía en GranadaLugar: Colegio San Antonio

Lugar de salida: Casa de Los Tres Mundos

4:00 a 5:00 PMLectura de poesía en ManaguaLugar:Lugar de salida: Casa de Los Tres Mundos

3:00 a 4:30 PMLECTURA DE POESÍALugar: Convento de San Francisco, Salón de los Arcos

4:30 a 5:30 PMPresentación de “EL LIBRO DE LA DINASTÍA DE BAMBÚ”Del poeta José María Zonta (Costa Rica)Lugar: Convento de san Francisco, Salón de los Arcos

6:30 a 8:00 PMLECTURA DE POESÍALugar

8:00 a 9:00 PMPRESENTACIÓN DE LA CANTAUTORA KATIA CARDENAL y NINA & SEBASTIÁNPatrocinado por: TELEFÓNICA MOVISTARLugar:

9:00 a 11:00 PMCENA OFRECIDA POR EL “HOTEL DARÍO” A LOS POETAS INVITADOS EN HOMENAJE AL CENTENARIO DEL PASO A LA INMORTALIDAD DE NUESTRO GRAN POETA RUBÉN DARÍO (Con Invitación)

SÁBADO 20 DE FEBRERO

TODO EL DÍAFERIA DEL LIBROFERIA DE LAS ARTESANÍASTALLERES LITERARIOS

10:00 a 12:00 MDMARATÓN POÉTICO JUVENIL CONMEMORANDO EL CENTENARIO DEL PASO A LA IMPORTALIDAD DE NUESTRO GRAN POETA RUBÉN DARÍO Y EN HOMENAJE AL POETA ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ Y EL POETA GUATEMALTECO LUIS CARDOZA Y ARAGÓNPARTICIPAN LOS JOVENES POETAS PREMIADOS POR LOS DIFERENTES CENTROS CULTURALES Y TALLERES UNIVERSITARIOS O QUE HAN PUBLICADO RECIENTEMENTE SU LIBRO DE POESÍALugaAnimación Musical:

10:00 a 3:00 PMPASEO A LOS POETAS POR LAS ISLETAS DEL GRAN LAGO COCIBOLCA, HASTA LA“ISLETA LA CEIBA”Patrocinado por:Salida: Casa de Los Tres Mundos

6:30 a 7:00 PMACTO OFICIAL DE CLAUSURAPRESIDEN:

DECLARACIÓN DE GRANADA LEÍDA POR JAIME LABASTIDA (MÉXICO):

LECTURA DE LA CONVOCATORIA AL XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA 2017, por el poeta FRANCISCO DE ASÍS FERNÁNDEZ, Presidente del Festival.

7:00 a 8:30 PMLECTURA DE POESÍALugar

8:30 a 9:15 PMCONCIERTO MUSICAL DE LUIS ENRIQUE MEJÍA GODOY Y LUIS PASTOR Patrocinado por: TELEFÓNICA MOVISTARLuga

9:30 PM a 12:00 AMDESPEDIDA A LOS POETAS INVITADOS, Y ENTREGA DE DIPLOMAS COMO VISITANTES DISTINGUIDOS POR LA ALCALDÍA DE GRANADA Lugar: Casa de Los Tres MundosAnimación Musical: Grupo Maralej

DOMINGO 21 DE FEBRERO

SALIDA DE LOS POETAS INVITADOS HACIA EL AEROPUERTOLugares:

SUNDAY, FEBRUARY 14

ALL DAYWELCOMING POETS, REGISTRATION AND HOTEL ACCOMMODATIONLocation: 4:30 to 5:30 PMTRIBUTE TO RUBÉN DARÍO ON THE 100TH ANNIVERSARY OF HIS PASSAGE TO IMMORTALITYCHORAL PERFORMANCE BY UPOLI CONSERVATORY AND CHORUS IN CRESCENDOPRESENTATION AND READING OF HIS BIOGRAPHY AND POEMS Biography read by: Reading of his poemsLocation: Casa de los Tres Mundos 6:00 to 7:00 PMTRIBUTE TO THE POETS:ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ AND LUIS CARDOZA Y ARAGÓNPRESENTATION AND READING OF THEIR BIOGRAPHIES AND POEMSLocation: 7:00 to 8:30 PMTRIBUTE TO CENTRAL AMERICAN POETRYREADING BY CENTRAL AMERICAN POETS Introduction by: Location 8:30 to 9:15 PMNICARAGUAN FOLKLORIC BALLETLocation: 9:15 to 11:30 PMTOAST IN HONOR OF POETRY AND CENTRAL AMERICAN INTEGRATIONMusical entertainment:

MONDAY, FEBRUARY 15

ALL DAYWELCOME POETS, REGISTRATION AND HOTEL ACCOMMODATIONLocation

10:00 AMBOOK FAIR INAUGURATIONInaugurated by: Francisco Arellano OviedoLocation: 10:30 AMOPEN MICROPHONE INAUGURATIONLocation: 11:00 AMUNVEILING OF A SCULPTURE OF ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZLocation: 11:00 AMCRAFTS FAIR INAUGURATIONLocation 11:00 to 12:00 NoonINAUGURATION OF LITERARY WORKSHOPSInaugurated by: Anastasio LovoLocation: Casa de los Tres Mundos POETS LUCIA ALFARO AND RONALD BONILLA FROM COSTA RICA:«POIESIS LITERARY WORKSHOP: CREATIVITY BY THE WORD» POET MAGDA ZAVALA FROM COSTA RICA:«OUR LIFE IN POETRY. THE ROLE OF AUTOBIOGRAPHY IN POETIC CREATION»

FAMILIA PASOS LACAYO

JAIME ARELLANOEN LA NACIÓN

Embajadas y Gobiernos de: Estados Unidos de América, México, Brasil, Colombia, Alemania, España, Francia, Italia, República de China (Taiwán).

JOSÉ ANTONIO ‘BALTODANO

DORIS TIJERINO HASLAM

MARIOSALINAS

EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CHINA (TAIWÁN)

ERNESTO FERNÁNDEZ HOLLMAN

POET JOSÉ MARIA ZONTA FROM COSTA RICA:«SOWING DREAMS, REAPING POEMS. POETRY WORKSHOP FOR CHILDREN AND YOUTH» 2:00 to 3:00 PMCONFERENCE «ADMIRATION, COMPLEMENT AND AMERICANISM: RUBÉN DARÍO AND WALT WHITMAN»Speaker: Poet Luis Alberto Ambroggio (member of the North American Academy of the Spanish

Location: San Francisco Convent, Salón de los Arcos

2:00 to 4:00 PM«POIESIS LITERARY WORKSHOP: CREATIVITY BY THE WORD»Location: Casa de los Tres Mundos 3:30 to 5:30 PMPRESENTATION OF POETRY BOOKSAuthors:

Location: San Francisco Convent, Salón de los Arcos 4:00 to 6:00 PM«SOWING DREAMS, REAPING POEMS. POETRY WORKSHOP FOR CHILDREN AND YOUTH»Location: Casa de los Tres Mundos 6:30 to 8:15 PMPOETRY READING Location: Atrium of the Church La Merced 8:30 to 9:15 PMMUSIC CONCERTNORMA HELENA GADEA AND EDUARDO ARAICA WITH JUAN SOLORZANO Sponsored by: TELEFONICA MOVISTARLocation: Atrium of La Merced Church 9:30 to 11:00 PMWELCOME COCKTAIL OFFERED BY «HOTEL GRANADA» TO THE INVITED POETS (WITH INVITATION)

TUESDAY, FEBRUARY 16

ALL DAYBOOK FAIRCRAFTS FAIRPOETRY READING: OPEN MICROPHONE 10:00 to 12:30 PMMEETING AND INTRODUCTION OF NATIONAL AND INTERNATIONAL POETSINTRODUCTION OF THE BOARD OF DIRECTORS AND ORGANIZING COMMITTEE OF THE XII FESTIVAL.PROPOSAL FOR DRAWING UP A DOCUMENT ADDRESSED TO UNESCO TO DECLARE GRANADA A PATRIMONY OF HUMANITY.Coordinated by:

POETRY READINGLocation: Casa de los Tres Mundos 11:00 to 12:30 PMFACTORY OF POEMSCoordinated by: Location: Central Park 3:00 to 5:00 PMROUNDTABLE TO COMMEMORATE THE CENTENARY OF THE DEATH OF OUR POET RUBÉN DARÍO ORGANIZED BY THE NICARAGUAN LANGUAGE ACADEMY Coordination of roundtableLocation: San Francisco Convent, Salón de los Arcos 6:00 to 6:30 PMOFFICIAL INAUGURATION OF THE XII INTERNATIONAL POETRY FESTIVAL OF GRANADA, NICARAGUA, IN HONOR OF THE POET ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ AND IN MEMORY OF THE GUATEMALAN POET LUIS CARDOZA Y ARAGÓNPRESIDED BY:

President of the Festival

6:30 to 8:00 PMPOETRY READINGLocation:

8:00 to 8:45 PMMUSIC CONCERT OF SINGER-SONGWRITER CARLOS MEJIA GODOY ACCOMPANIED BY KARLA MATUSSponsored by: TELEFONICA MOVISTARLocation:

9:00 to 11:00 PMWELCOME COCKTAIL FOR THE POETS OFFERED BY THE COMPANY TELEFÓNICA MOVISTAR AND THE EMBASSY OF SPAIN (BY INVITATION)Musical entertainment: Group Maralej

WEDNESDAY, FEBRUARY 17 9:00 to 12:30 PMBOOK FAIRCRAFTS FAIRPOETRY READING: OPEN MICROPHONE

10:00 to 10:30 AM OFFICIAL PHOTO OF POETS INVITED TO THE 12TH INTERNATIONAL POETRY FESTIVAL Photographers: Location: 10:30 to 12:30 PMROUNDTABLE ON THE LIFE AND WORK OF THE HONORED POET MEJÍA SÁNCHEZ. PRESENTATION OF HIS POETIC ANTHOLOGY BY THE POET JULIO VALLE-CASTILLOLocation: San Francisco Convent 2:00 to 6:00 PMPOETIC CARNIVAL OF CULTURAL IDENTITY“FUNERAL OF THE PAIN OF CUT TREES”

beginning of the Carnival by poet Gloria Gabuardi

LONG LIVE POETRY! STOP THE DESTRUCTION OF THE EARTH! STOP ENVIRONMENTAL POLLUTION! LET US PROTECT THE WORLD IN WHICH WE LIVE! LONG LIVE FREEDOM! LONG LIVE LOVE!HERE IS GRANADA! READING OF POETRY AT EACH CORNER OF THE ROUTEDeparture 7:00 to 8:30 PMPOETIC TRIBUTE TO THE NICARAGUAN CARIBBEANPOETRY READINGLocation: Atrium of the San Francisco Church

8:30 to 9:30 PMMUSIC CONCERT BY SINGER-SONGWRITERS PHILLIP MONTALVÁN AND MARIO SACASALocation: Atrium of the San Francisco Church 9:30 to 11:30 PMCOCKTAIL OFFERED BY PUERTO RICAN FRIENDS TO THE INVITED POETSMusical entertainment

THURSDAY, FEBRUARY 18

ALL DAYBOOK FAIRCRAFTS FAIRLITERARY WORKSHOPS POETRY READING: OPEN MIC 9:30 to 11:30 AMDiscussion group: “DOES CURRENT EUROPEAN AND AMERICAN POETRY REFLECT EQUALITY BEEEN MEN AND WOMEN?”Participants:

Location: Cultural Centre of Spain in Nicaragua 10:00 to 12:00 NOONROUNDTABLE IN HONOUR OF THE POET LUIS CARDOZA Y ARAGÓN AND PRESENTATION OF HIS ANTHOLOGY BY THE POET FRANCISCO MORALES SANTOS (GUATEMALA):

Location: San Francisco Convent, Salón de los Arcos 10:00 to 12:00 NOON«POIESIS LITERARY WORKSHOP: CREATIVITY BY THE WORD»Location: Casa de los Tres Mundos 2:00 to 4:00 PM«LITERARY WORKSHOP OUR LIFE IN POETRY. THE ROLE OF AUTOBIOGRAPHY IN POETIC CREATION»Location: Casa de los Tres Mundos 4:00 to 5:30 PMPOETRY READINGLocation: San Francisco Convent4:00 to 6:00 PM“SOWING DREAMS, REAPING POEMS. POETRY WORKSHOP FOR CHILDREN AND YOUTH”Location: Casa de los Tres Mundos

6:30 to 8:00 PMPOETRY READINGLocation 8:00 to 9:00 PMCONCERT BY THE MUSICAL GROUP GARCIN AND ELSA BASILLocation: 9:00 to 11:00 PMDINNER OFFERED TO THE INVITED POETS Musical entertainment:

FRIDAY, FEBRUARY 19

ALL DAYBOOK FAIRCRAFTS FAIRLITERARY WORKSHOPS POETRY READING: OPEN MICCOORDINATED BY THE LITERARY CIRCLE OF THE ELDERLY (CLAM) 9:30 to 11:30 AMDISCUSSION GROUP: “MALE AND FEMALE IMAGES IN CURRENT EUROPEAN AND AMERICAN POETRY”ParticipantsLocation: 9:00 to 4:00 PMPOETRY READING IN THE MUNICIPALITIES TO COMMEMORATE THE CENTENARY OF THE PASSAGE TO IMMORTALITY OF OUR GREAT POET RUBÉN DARÍO: , Masatepe, San

10:00 to 12:00 NOONPOETRY READING IN THE CITY OF MANAGUA Schools: Pierre and Marie Curie, American College, UCCPlace of Departure: Casa de los Tres Mundos POETRY READING IN THE CITY OF GRANADA Location: Place of Departure: Casa de los Tres Mundos 10:00 to 12:00 NOONFACTORY OF POEMS Coordinated by: Location: Central Park 2:00 to 4:00 PM«LITERARY WORKSHOP OUR LIFE IN POETRY. THE ROLE OF AUTOBIOGRAPHY IN POETIC CREATION»Location: Casa de los Tres Mundos

3:00 to 4:00 PMPOETRY READING IN THE CITY OF GRANADA Location: Colegio San AntonioPlace of Departure: Casa de los Tres Mundos 4:00 to 5:00 PMPOETRY READING IN THE CITY OF MANAGUA Location: German Library, UCAPlace of departure: Casa de los Tres Mundos

Coordinated by: ó

3:00 to 4:30 PMPOETRY READINGLocation: San Francisco Convent 4:30 to 5:30 PMPresentation of «THE BOOK OF THE BAMBOO DYNASTY» by the poetJosé Maria Zonta (Costa Rica)Location: San Francisco Convent, Salón de los Arcos 6:30 to 8:00 PMPOETRY READINGLocation:

8:00 to 9:00 PMPRESENTATION BY SINGER-SONGWRITER KATIA CARDENAL AND NINA & SEBASTIANSponsored by: TELEFONICA MOVISTARLocation: 9:00 to 11:00 PMCOCKTAIL OFFERED BY THE ‹DARIO HOTEL» TO THE INVITED POETS (WITH INVITATION)

SATURDAY, FEBRUARY 20 ALL DAYBOOK FAIRCRAFTS FAIRLITERARY WORKSHOPS 10:00 to 12:00 NOONYOUTH POETRY MARATHON COMMEMORATING THE CENTENARY OF THE PASSAGE TO IMMORTALITY OF OUR GREAT POET RUBÉN DARÍOPARTICIPANTS: YOUNG POETS AWARDED BY DIFFERENT CULTURAL CENTERS AND UNIVERSITY WORKSHOPS OR THAT HAVE RECENTLY PUBLISHED THEIR POETRY BOOKLocation: Central ParkMusical entertainment: 10:00 to 3:00 PMTOUR BY THE POETS AROUND THE ISLETS OF GREAT LAKE COCIBOLCA, UP TO THE «ISLAND LA CEIBA»Sponsored by: Point of departure: Casa de los Tres Mundos 6:30 to 7:00 PMOFFICIAL CLOSING CEREMONYPRESIDED BY:

Tres Mundos GRANADA DECLARATION BY POET JAIME LABASTIDA (MEXICO)the XII International Poetry Festival of Granada, Nicaragua, supporting the nomination of Granada as

READING OF THE CALL TO THE XIII INTERNATIONAL POETRY FESTIVAL OF GRANADA 2017 by poet FRANCISCO DE ASIS FERNANDEZ, President of the Festival.7:00 to 8:30 PMPOETRY READINGLocation: 8:30 to 9:15 PMMUSIC CONCERT BY LUIS ENRIQUE MEJÍA GODOY AND LUIS PASTOR Sponsored by: TELEFONICA MOVISTARLocation

10:00 to 12:00 MIDNIGHTFAREWELL AND DELIVERY OF CERTIFICATES OF DISTINGUISHED VISITORS TO THE INVITED POETS BY THE MAYOR OF GRANADA Musical entertainment: Group Maralej

SUNDAY, FEBRUARY 21 DEPARTURE OF POETS TO THE AIRPORTLocation:

Gobierno de NicaraguaGobierno de Nicaragua FESTIVALINTERNACIONAL DE POESÍAXII

GRANADA - NICARAGUA

14 al 20 de Febrero del 2016

En el marco del Centenarío del paso a la Inmortalidad de nuestro gran poeta Rubén Darío

[email protected]

[email protected]

PROGRAMA GENERAL