Programa de Apoyo Presupuestario Sectorial de Agua y Calidad SANAA

PAPSAC DCI-ALA-2011/22-863

DOCUMENTO PARA LA CONTRATACION DE OBRAS POR COMPARACIÓN DE PRECIOS

Nombre del Proyecto: “Construccion de 190 casetas metalicas para las Comunidades de El Manguito, El Rodeito, La Lima, La Mision, El Sile y La

Cañada del Municipio de Gracias , Departamento de Lempira”

Emitido en: Agosto del 2016

Proceso No: CP-PAPSAC-O-01-2016

Contratante: Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA)

País: Honduras

Índice General

Carta de Invitación a Comparación de Precios ................................................................................................. 3

Sección I. Instrucciones a los Oferentes (IAO) .................................................................................................. 4

Sección II. Formulario de la Oferta ................................................................................................................. 12

Sección III. Contrato (CTO).............................................................................................................................. 13

Declaración Jurada sobre Prohibiciones o Inhabilidades ..................................................................... 19

Sección IV. Memoria Descriptiva, Planos, Lista de Cantidades y Especificaciones Técnicas .......................... 22

Memoria Descriptiva ............................................................................................................................ 22

Planos ................................................................................................................................................... 23

Lista de cantidades ............................................................................................................................... 24

Especificaciones Técnicas ..................................................................................................................... 24

Sección V. Formularios de Garantía................................................................................................................ 25

Garantía de Cumplimiento (Garantía Bancaria) ................................................................................... 25

Garantía de Cumplimiento (Fianza)...................................................................................................... 27

Garantía Bancaria por Pago de Anticipo............................................................................................... 29

2

Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados

Tegucigalpa, Honduras, C. A.

Programa de Apoyo Presupuestario Sectorial de Agua Y Calidad SANAA PAPSAC

Convenio de Financiamiento DCI-ALA-2011/22-863

Carta de Invitación a Comparación de Precios CP-PAPSAC-O-

01-2016

Oficio PAPSAC-O-01-2016 Tegucigalpa, M.D.C. 09 de Agosto del 2016

Señores: Oferentes Su Oficina

Estimados Señores:

1. El Gobierno de Honduras a través del Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y

Alcantarillados “SANAA”, ha recibido un Financiamiento No Reembolsable de la Unión Europea Convenio de financiación ALA/2011/22-863863b y se propone utilizar parte de estos fondos para efectuar pagos de gastos elegibles relacionados con la "Construcción de 190 casetas metalicas para las Comunidades de El Manguito, El Rodeito, La Lima, La Mision, El Sile y La Cañada del Municipio de Gracias , Departamento de Lempira" .

2. El Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados “SANAA”, invita a Oferentes elegibles a presentar ofertas para la "Construcción de 190 casetas metalicas para las Comunidades de El Manguito, El Rodeito, La Lima, La Mision, El Sile y La Cañada del Municipio de Gracias , Departamento de Lempira" .

3. Esta Comparación de Precios se efectuará conforme a lo establecido en Ley de Contratación del Estado de la República de Honduras y su reglamento.

4. Las ofertas deberán hacerse llegar a más tardar a las 9:30 a.m. del día jueves 25 de agosto del 2016, a la siguiente dirección: Atención: Ing. Walter Pavón, Gerente General SANAA, Oficina Unidad Coordinadora de PAPSAC, ubicadas en SANAA Plantel Los Filtros, Colonia Divanna, Comayagüela, M.D.C., Honduras, C.A. Teléfono: (504) 2227-1097 y 2227-1189.

5. Se realizará una visita al sitio no obligatoria el día viernes 12 de agosto, favor confirmar con anticipacion su asistencia a los teléfonos (504) 2227-1097 y 2227-1189.

6. Anexo encontrará los Documentos del Procedimiento. Favor informar por escrito la intención de participar en el proceso, a la siguiente dirección: Unidad Coordinadora de PAPSAC, Plantel Los Filtros del SANAA, Colonia Divanna, Comayagüela, M.D.C., Honduras, C.A. Teléfono: (504) 2227-1097 y 2227-1189., ó al email: ueoficinaadquisiciones@yahoo.com ó al gg_sanaa@yahoo.com

Atentamente,

/scs

ING. WALTER ROBERTO PAVON VILLARS GERENTE GENERAL SANAA

4

Sección I. Instrucciones a los Oferentes (IAO)

1 Invitación y datos básicos

1.1 El Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA), en lo sucesivo “El Contratante” invita a empresas (personas naturales o jurídicas) a presentar ofertas para la ejecución de las Obras especificadas en Sección IV, Memoria Descriptiva, Planos, Lista de Cantidades y Especificaciones Técnicas.

1.2 El nombre e identificación del Proceso es “Construccion de 190 casetas metalicas

para las Comunidades de El Manguito, El Rodeito, La Lima, La Mision, El Sile y La Cañada del Municipio de Gracias , Departamento de Lempira” , CP-PAPSAC-O-01-2016.

1.3 El presente contrato será financiado con fondos provenientes del financiamiento No

Reembolsable de la Unión Europea Convenio de financiación ALA/2011/22-863863b, administrado por el SANAA, en lo sucesivo “Programa de Apoyo presupuestario Sectoria l de Agua y Calidad”.

1.4 En estos Documentos “día” significa día calendario.

2 Capacidad de los contratistas

2.1 Podrán contratar con el SANAA todas las personas naturales o jurídicas, hondureñas o extranjeras, que tengan plena capacidad de ejercicio, acrediten su solvencia económica y financiera y su idoneidad técnica profesional y no se hallen comprendidas en alguna de las inhabilidades comprendidas en los art. 15 y 16 de la Ley de Contratación del Estado.

2.2 Los Oferentes deberán declarar y garantizar:

(a) Que han leído y entendido que todo contrato suscrito entre el SANAA y una persona que se encuentre comprendida en alguna de las inhabilidades ser á nulo.

3. Oferentes, Proveedores, Contratistas, Bienes y Servicios Elegibles

3.1 Los Oferentes, Proveedores, Contratistas y subcontratistas, así como los bienes y servicios que suministren deberán cumplir con los requisitos especificados este documento y las demás obligaciones que se generen producto de este proceso de adquisición.

4. Preparación y presentación de las Ofertas 4.1 Todos los documentos relacionados con las Ofertas deberán estar foliados sellados y firmados y serán redactados en el idioma español.

4.2 Los precios deberán ser cotizados por el Oferente en Lempiras. 4.3 El Contratista no deberá incluir en los precios unitarios utilizados en esta oferta, el costo de mano de obra no calificada porque esta será proporcionada por el beneficiario del proyecto.

5

4.4 Las Ofertas permanecerán válidas por el período de sesenta (60) días.

4.5 Las aclaraciones sobre los Documentos del Proceso deberán ser solicitadas al Contratante por escrito a la dirección indicada en estas IAO, a más tardar el 16 de Agosto del 2016.

4.6 No se recibirán ofertas después de la fecha y hora indicada en la carta de invitación. 4.7 Son causas de rechazo las ofertas que presenten las irregularidades siguientes:

a) Borrones, adiciones no solicitadas, interlineado o cualquier señal de haber sido alterada, excepto cuando aparezcan salvados y firmados por la persona legalmente autorizada.

b) Cuando la validez de la oferta sea menor a la solicitada c) Cuando consigne condiciones inaceptables para el SANAA d) Cuando la oferta sea redactada en lápiz grafito.

4.8 No se celebrará una reunión de información para posibles aclaraciones.

El día viernes 12 de agosto del 2016 se hará una visita no obligatoria al sitio de la obra, los oferentes interesados deberán presentarse en la Escuela Marco Agusto Hernandez de la Comunidad del La Cañada del Municipio de Gracias, Departamento de Lempira a las 9:30 de la mañana, un representante de la coordinación del PAPSAC acompañara a los interesados. Se aconseja al oferente que no pueda asistir en la fecha prevista, que bajo su propia responsabilidad y a su propio riesgo, visite e inspeccione la zona de las obras y sus alrededores, para que obtenga por sí mismo, toda la información que pueda ser necesaria a fin de preparar la oferta. Los gastos relacionados con dicha visita correrán por cuenta del oferente.

4.9 El Oferente presentará su Oferta, compuesta por los siguientes documentos:

4.9.1 Formulario de Oferta, utilizando el formulario suministrado en la Sección II; (Formulario de la Oferta).

4.9.2 Un original impreso y una copia digital en CD de su oferta completa. Las listas de precios unitarios ofertados (oferta económica) en base a las listas de cantidades solicitadas, deberán ser presentadas en formato Excel, como un archivo adicional dentro del CD.

4.9.3 La documentación siguiente:

a) Copia de la Tarjeta de Identidad y RTN actualizado b) Copia Declaración jurada (original) del oferente en la que se haga constar que no

tiene cuentas ni juicios pendientes con el Estado de Honduras (art.15 y 16 LCE). c) Copia de la Constancia de la Procuraduría General de la República de no haber sido

objeto de resolución firme de cualquier contrato celebrado con la Administración. d) Copia de la Constancia de solvencia de la CPAT (DEI). e) Copia de la Constancia de estar registrado en el SIAFI. f) Copia constancia de registro en la ONCAE.

6

4.9.4 Evidencia documentada acreditando que el oferente cumple con los siguientes requisitos

de elegibilidad:

(a) Estar debidamente colegiado en el Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras.

(b) Tener una facturación total por construcción de obras en un período no menor de 3 años entre el 01 de enero de 2011 al 31 de diciembre 2015, de al menos L. 500.000.00; requisito que se puede acreditar mediante la presentación de contos con su correspondiente acta de recepción.

(c) Demostrar experiencia como Contratista principal en la construcción de por lo menos dos (2) obras, cuya naturaleza y complejidad sean equivalentes a las de las Obras solicitadas en este proceso, al menos una de estas obras debe estar relacionada a sistemas de agua; construida durante el período del 01 de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2015 para cumplir con este requisito, puede presentar contratos en proceso de cumplimiento cuyas obras citadas deberán estar terminadas en al menos un setenta (70) por ciento. (Presentar copias de actas de recepción a satisfacción)

(d) Demostrar que puede asegurar la disponibilidad oportuna del equipo esencial necesario para la ejecución del proyecto (ya sea propio, alquilado o disponible mediante arrendamiento financiero)

(e) Personal Clave y las calificaciones mínimas requeridas:

Gerente del Proyecto (Puede ser el Contratista Principal): Ingeniero Civil con cinco (5) años de experiencia en la construcción de proyectos. (presentar las hojas de vida resumida).

Maestro de obras, con 5 años de experiencia en la construcción de proyectos.

(presentar las hojas de vida resumida)

(f) Contar con activos líquidos y/o disponibilidad de crédito libres de otros compromisos contractuales y excluyendo cualquier anticipo que pudiera recibir bajo el Contrato, por un monto no menor de L.500,000.00. (Líneas de crédito)

g) Cronograma de Ejecución de las obras.

De no satisfacerse estos requisitos, la Oferta presentada será rechazada. Para determinar la conformidad del Oferente con los requisitos aquí establecidos no se tomarán en cuenta la experiencia ni los recursos de los subcontratistas. 4.9.5 Las Ofertas deberán ser entregadas al Contratante, a más tardar el día viernes 26 de Agosto del 2016 a las 9:30 a.m. 4.9.6 La dirección del Contratante para todos los fines de este Proceso es: SANAA PAPSAC Unidad Coordinadora de PAPSAC, ubicadas en SANAA Plantel Los Filtros, Colonia Divanna,

7

Comayagüela, M.D.C., Honduras, C.A. Teléfono: (504) 2227-1097 y 2227-1189. email: ueoficinaadquisiciones@yahoo.com.

5 Adjudicación y formalización del contrato 5.1 El SANAA adjudicará el contrato al Oferente elegible cuya Oferta se haya determinado que

cumple sustancialmente con las especificaciones y demás requisitos exigidos en estos documentos y que representa el precio más bajo.

5.2 Una vez notificada la adjudicación, el Oferente adjudicatario dispondrá de 20 días

calendarios para presentarse a la dirección del SANAA a firmar el contrato, preparado en el formulario de Contrato incluido en la Sección III, previa entrega de los siguientes documentos:

a) Una garantía de cumplimiento de contrato a favor del SANAA por el 15% del monto del mismo, con una validez de noventa (90) días calendario posteriores a la fecha de vencimiento del contrato, la cual se hará efectiva a simple requerimiento del SANAA.

b) Una garantía bancaria de anticipo a favor del SANAA por un monto del 15% del monto del contrato, con una vigencia de la duración del contrato.

c) Las Garantías se presentarán empleando los modelos incluidos en este documento, en las formas siguientes:

Fianza emitida por una aseguradora establecida en Honduras, autorizada por la Comisión Nacional de Banca y Seguros. Garantía Bancaria emitida por un Banco establecido en Honduras, autorizados por la Comisión Nacional de Banca Seguros. 5.3 Un Libro de Bitácora. (Ver función en “Aclaraciones Administrativas” de este mismo

documento)

6. Forma de pago.

6.1 El Contratista podrá solicitar un anticipo del 15% del Precio total del Contrato, para lo cual deberá adjuntar a su solicitud una fianza o garantía bancaria a favor del SANAA por un monto equivalente al 100% del valor del anticipo. Para recuperar la devolución total del anticipo, El SANAA retendrá de cada pago parcial efectuado mediante estimación el 20% del monto total del pago solicitado.

8

6.2 El SANAA retendra el 12.5% de la utilidad que corresponde al impuesto sobre la renta. Para efectuar la retención de este impuesto, y lo retendrá de cada pago parcial efectuado al contratista hasta completar el monto total del impuesto.

6.3 Para solicitar pagos parciales por avances de obra, el contratista presentará estimaciones

adjuntando el informe el cual incluirá fotografías, copia de la bitácora y cualquier otro medio de verificación que el SANAA estime conveniente debidamente firmado y aprobado por el supervisor designado por el SANAA.

6.4 Una garantía bancaria de calidad de obra a favor del SANAA por un monto del 5% del monto

final del contrato, con una vigencia de un año a partir de la fecha de recepción final de las obras.

6.5 Ultimo pago, o Pago Final: El contratista podrá solicitar el último pago o pago final del

contrato, Una vez que haya completado la obra en su totalidad lo que incluye adenda y ordenes de cambio que se hayan causado modificación al contrato original (si las hubiere) y que cuente además con el acta de recepción final de las obras emitido por el SANAA quien certificar el cumplimiento del contrato.

6.6 Ninguna obra incompleta será pagada por el SANAA. 6.7 La Fecha Prevista de Terminación de las Obras es de 60 (sesenta) días calendario, contados a

partir de la fecha de la orden de inicio, dada por parte del Programa. 6.8 En caso de incumplimiento por causas imputables al contratista, al término del tiempo

establecido en este contrato para la entrega final del proyecto, El SANAA sancionará al contratista con una multa equivalente a 0.18% del monto del contrato por cada día de retraso.

7. Aclaraciones Administrativas

7.1 Condiciones Locales El SANAA facilitará al Contratista, cuanta información posea sobre las condiciones locales de la zona en que se llevaran a cabo los trabajos. Este tipo de información servirá solo para orientar al Contratista, pero el mismo está en la obligación de verificar los datos necesarios.

7.2 Daños a Terceros

El Contratista se hará responsable de todo daño innecesario a terceros para la realización de los trabajos, y las reparaciones de los daños ocasionados en los sitios o rutas de acceso serán reparadas por el Contratista, dejándolos mejor o igual de cómo se encontraban antes del daño.

9

7.3 Relaciones entre Contratista y SANAA

El Contratista nombrará al gerente de proyecto (ingeniero o técnico) que será responsable de la ejecución del trabajo por parte de la compañía o empresa.

Adjunto a la propuesta, el Contratista enviará el nombre y el curriculum vitae de este jefe de proyecto, adjunto al personal técnico de la empresa.

El Contratista tendrá derecho a que se le acuse recibo, cuando lo pida, de las comunicaciones o reclamaciones que dirija al SANAA y, a su vez, estará obligado a devolver a aquel los originales o una copia de las cartas que reciba, poniéndoles al pie “ENTERADO o VISTO BUENO”.

7.4 Supervisión

El SANAA asignara el Ingeniero Supervisor de la obra, el cual comprobara las unidades de obra realizadas por el Contratista, y si se cumplen las exigencias requeridas por el presente pliego. El Contratista pondrá, gratuitamente o sin costo alguno, a disposición del personal de supervisión de SANAA, los medios de equipo y personal necesario para la medición y comprobación de calidad. Estas mediciones servirán de bases para la valoración de la obra realizada, previo al pago de la estimación respectiva.

7.5 Bitácora

El contratista suministrará el Libro de Bitácora; El libro de bitácora es un libro legal que tiene por objeto llevar un registro fiel de los avances de la obra, cumplimientos de especificaciones técnicas, planteamiento de alternativas, observaciones y recomendaciones que se requieran, ante la presencia de situaciones imprevistas en el sitio de la obra. Este registro deberá llevarse diariamente. Tendrán acceso a este documento el ingeniero supervisor de SANAA, o algún otro ejecutivo debidamente autorizado para ello por parte de SANAA y por parte del ejecutor, el supervisor o ingenieros que tengan relación directa y conocimiento pleno de la ejecución de la obra.

El libro de bitácora es el documento autorizado por el Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) para que sea certificado en la primera y última página y plasmadas en todo el sello de SANAA, firmada su apertura por el ingeniero supervisor, así como por el contratista, siendo responsabilidad del contratista la compra de la misma.

Este documento deberá permanecer en el sitio del proyecto en un lugar de fácil acceso tanto para los representantes de SANAA, el supervisor, Los Contratistas y en caso de que por razones debidamente justificadas se suspendiera la ejecución de la obra, será retirado por el ingeniero supervisor de SANAA hasta el día en que se reanuden las labores.

10

Si se solicita el libro de bitácora y no estuviera en el lugar de la obra asignado se le cobrara al contratista una multa de mil Lempiras (L.1, 000.00) por cada día que faltare.

Al final la obra el ejecutor deberá entregar a la supervisión el original de la bitácora este libro se devolverá al supervisor de SANAA, junto con los demás documentos requeridos, al momento de efectuar la recepción final del proyecto.

El libro de bitácora formara parte del informe presentado al supervisor para previa aprobación de una estimación.

El supervisor adjunto a su informe final o de cierre, entregara a la unidad ejecutora de SANAA, el libro de bitácora.

11

Sección II. Formulario de la Oferta

[El Oferente deberá completar y presentar este formulario junto

con su Oferta.]

[fecha]

Número de Identificación y Título del Contrato: [indique el número de

identificación y título del Contrato]

A: [nombre y dirección del

Contratante]

Ofrecemos ejecutar el [nombre y número de identificación del Proceso] de conformidad con el Contrato (CTO) por el Precio del Contrato que resulta de la siguiente Lista de Cantidades valoradas:

[El Oferente deberá presentar junto con este Formulario la Lista de Cantidades que forma parte

de estos Documentos de Contratación de Obras (Sección IV), debidamente valoradas (Presupuesto de la obra), incluyendo los precios unitarios y totales]

El monto total de esta oferta es [indique el monto en cifras], [indique el monto en palabras] Lempiras. Dicho monto incluye el Impuesto sobre la Renta y cualesquiera otros impuestos, gravámenes, costos y gastos requeridos para ejecutar las obras y cumplir con el Contrato.

El pago de anticipo solicitado es por el 15% del Precio del Contrato.

Certificamos que el Oferente, sus proveedores, así como los bienes y servicios que se suministren conforme a esta Oferta cumplen con las reglas de elegibilidad del Banco Interamericano de Desarrollo, las cuales están disponibles en el sitio virtual del Banco4 y declaramos conocer.

Firma Autorizada:

Nombre y Cargo del Firmante:

Nombre del Oferente:

Dirección:

12

Sección III. Contrato (CTO)

Contrato No. SANAA-PAPSAC-PAR-

CP-XXX-201X

“CONSTRUCCION DE 190 CASETAS METALICAS PARA LAS COMUNIDADES DE EL MANGUITO, EL RODEITO, LA LIMA, LA MISION, EL SILE Y LA CAÑADA

DEL MUNICIPIO DE GRACIAS, DEPARTAMENTO DE LEMPIRA”

Nosotros, , mayor de edad, estado civil , deprofesión nacionalidad

, con Tarjeta de Identidad Número , de y de este domicilio, actuando en mi condición de

mediante nombramiento _ , quien en adelante se

denominará como El CONTRATANTE por una parte, y por la otra parte [En caso que el

Contratista sea persona jurídica indicar: “la Empresa , sociedad constituida

según Escritura Pública No. de fecha _ de de

20 , inscrita bajo el No. del Tomo del Registro de la Propiedad

Inmueble y Mercantil de , departamento de , representada por]

, de nacionalidad profesión , con Identidad No.

, mayor de edad, estado civil ,

, con domicilio legal en la ciudad

de _, Departamento de _ , actuando en su condición de

, denominado en adelante como EL CONTRATISTA, y autorizada la

adjudicación mediante procedimiento de comparación de precios hemos convenido celebrar el

presente Contrato bajo las cláusulas siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO: El Contratista se obliga a ejecutar para

El Contratante El Proyecto: , según detalle

de obra contenido en las especificaciones técnicas y los planos.

CLÁUSULA SEGUNDA: FUENTE DE LOS RECURSOS: El presente contrato será

financiado con fondos provenientes del Convenio de Financiación No. DCI-ALA/2011/22-863

entre la Unión Europea y la Republica de Honduras (Programa de Apoyo Presupuestario

Sectorial Agua y Calidad) PAPSAC.

CLÁUSULA TERCERA: MONTO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO: El monto total

del presente contrato será por

LEMPIRAS (L. ), la Forma de Pago será la siguiente:

1) Anticipo: El Contratista recibirá en concepto de anticipo hasta un 15% del monto de contratoque equivale a LEMPIRAS (L. ),

13

pagados contra la presentación del programa de trabajo, el recibo de pago y la garantía bancaria de anticipo por el 100% del valor del Anticipo, la cual estará vigente hasta el reintegro total del

Anticipo. El anticipo será reembolsado mediante la deducción de montos proporcionales de los

pagos que se adeuden al Contratista, de conformidad con la valoración del porcentaje de

las Obras que haya sido terminado. No se tomarán en cuenta el anticipo ni sus reembolsos para

determinar la valoración de los trabajos realizados, variaciones, ajuste de precios, eventos

compensables, bonificaciones, o liquidación por daños y perjuicios.

2) Pagos por Estimaciones (Precios Unitarios): Se realizarán pagos con base a estimaciones de

obra ejecutadas y debidamente autorizadas por El Supervisor a que se refiere la Cláusula

Quinta de este Contrato. El Contratista presentará estimaciones en intervalos de no menos de

30 días.”

3) Último Pago: Este se hará efectivo una vez que se realice la recepción definitiva de la obra y que se sustituya la garantía de cumplimiento por la garantía de calidad de obra.

Los pagos se realizarán dentro de los 30 días calendario contados a partir del cumplimiento de los

requisitos y la presentación correcta de los documentos de cobro correspo ndiente, El plazo

establecido o que demore hacerse efectivo el pago de la primera estimación, no representará

una justificación para que el contratista suspenda la ejecución de las obras o solicite una

extensión del plazo contractual.

CLÁUSULA CUARTA: RETENCIONES: Es entendido y aceptado por EL CONTRATISTA

que de cada pago que EL CONTRATANTE se le realice le retendrá el Doce Punto Cinco

Por Ciento (12.5%) calculado de la utilidad del contrato, en concepto de Impuesto sobre la Renta,

así como otras retenciones legales o por mandato judicial correspondientes.- El SANAA no hará

retención de este Impuesto si EL CONTRATISTA acredita estar sujeto a régimen de pagos a

cuenta, por lo que deberá presentar fotocopia de la constancia vigente emitida por La Dirección

Ejecutiva de Ingresos (D.E.I.).

CLÁUSULA QUINTA: PLAZO DEL CONTRATO: Para la ejecución de las obras contempladas

en este contrato, el Contratista se compromete y obliga a terminar las mismas a satisfacción del

Contratante, en un plazo de ciento veinte (120) días calendarios contados a partir de la fecha en

que se emita la orden de inicio.

CLÁUSULA SEXTA: SUPERVISOR: El Contratante verificará la ejecución del proyecto objeto

de este contrato por medio de un Supervisor que será nombrado o contratado al efecto, el cual será

dado a conocer al Contratista. El Supervisor, en representación del Contratante, podrá dirigir órdenes e instrucciones al Contratista para la correcta ejecución del contrato, de acuerdo con los planos y especificaciones contractuales y teniendo en cuenta las disposiciones de la Ley de Contratación del Estado y su Reglamento. El Supervisor, después de notificar al Contratista, podrá delegar en otras personas, cualquiera de sus deberes y responsabilidades y, asimismo, podrá cancelar cualquier delegación de funciones, después de notificar al Contratista. El Contratista deberá cumplir todas las instrucciones del Supervisor que se ajusten a los planos y especificaciones contractuales y teniendo en cuenta las disposiciones de la Ley de Contratación del Estado y su Reglamento. El Supervisor controlará el trabajo del Contratista y le notificará de cualquier defecto que encuentre. Dicho control no modificará de manera alguna las obligaciones del Contratista.

14

CLÁUSULA SÉPTIMA: GARANTIAS: El Contratista deberá rendir las garantías siguientes: a)

Garantía de Anticipo: El Contratista se compromete a otorgar a favor de El Contratante, una garantía

de anticipo por el 100% del valor anticipado con una vigencia igual a la del contrato o hasta el

reintegro total del valor anticipado; b) Garantía de Cumplimiento del Contrato, el Contratista se

obliga a otorgar a favor de El Contratante una garantía de cumplimiento del contrato equivalente

al 15% del valor total del mismo, la cual estará vigente hasta tres (3) meses después del plazo previsto para la entrega de la obra. Las garantías de Anticipo y Cumplimiento deberán ser presentadas a más tardar quince días después de la firma del contrato, y c) El Contratista se obliga a otorgar a favor de El Contratante una Garantía de Calidad por un monto equivalente al 5% del monto total del contrato. Esta garantía vendrá a sustituir a la de Cumplimiento y tendrá una vigencia de un año a partir de la fecha de la emisión del acta de recepción final de la obra.- Las garantías deberán ser emitidas por una Institución Bancaria, en caso de Garantía Bancaria, o Compañía Aseguradora, en caso de Fianza, de reconocida capacidad y que estén debidamente autorizadas para operar en el país por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS); tales garantías contendrán la cláusula obligatoria siguiente “La presente garantía será ejecutada a simple requerimiento del beneficiario, acompañada de una resolución firme de incumplimiento, sin ningún otro requisito, la presente tendrá carácter de título ejecutivo y su cumplimiento se exigirá en su caso por la vía de apremio, sometiéndose expresamente a la jurisdicción y competencia de los tribunales del Departamento de Francisco Morazán”

CLÁUSULA OCTAVA: RECEPCIÓN DE LA OBRA: Las recepciones provisional y definitiva

se llevarán a cabo conforme las disposiciones de la Ley de Contratación del Estado y su Reglamento.

CLÁUSULA NOVENA: DAÑOS Y PERJUICIOS POR RETRASOS: Para garantizar el fiel

cumplimiento de las obligaciones de El Contratista, El Contratante le impondrá sanciones económicas,

aplicando un valor de 0.18% del monto del contrato por cada día de retraso en la ejecución de la obra,

hasta un máximo acumulable igual al valor de la garantía de Cumplimiento. Al llegar esta sanción al

máximo acumulable, el Contratante podrá proceder a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento, si

así es conveniente al Contratante o podrá proceder a la terminación del contrato de pleno derecho,

reservándose además, el ejercicio de las acciones legales por daños y perjuicios, por incumplimiento

del contrato por parte del Contratista.

CLÁUSULA DÉCIMA: CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR: Según los artículos 71, 121

y 127 de la Ley de Contratación del Estado y 186, 190 y 193 de su Reglamento, se entenderá por caso

fortuito o fuerza mayor, todo acontecimiento que no ha podido preverse o que previsto no ha podido

evitarse, que imposibilita el exacto cumplimiento de las obligaciones contractuales. Se reconocen

como causa de fuerza mayor entre otras: A) guerra, rebelión y motines; B) huelga, excepto aquella de

los empleados del Contratista; C) desastres naturales, tales como terremotos, maremotos, huracanes,

inundaciones y; D) otras causas reconocidas como de fuerza mayor.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: MODIFICACIONES.-El SANAA podrá, por razones de

interés público, realizar modificaciones al presente contrato, cuando éstas importen aumento o

disminución en la cuantía de las prestaciones previstas originalmente en el contrato, siempre que no

excedan del 15% de su valor se harán mediante Ordenes de Cambio, si la modificación excediere

el porcentaje antes indicado se suscribirá una ampliación al Contrato, siguiendo las mismas

formalidades del presente contrato.-

15

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: EVENTOS COMPENSABLES: Si un evento compensable

ocasiona costos adicionales o impide que los trabajos se terminen con anterioridad a la Fecha Prevista

de Terminación, se deberá aumentar el Precio del Contrato y/o se deberá prorrogar la Fecha Prevista

de Terminación. El Supervisor decidirá si el Precio del Contrato deberá incrementarse y el monto

del incremento, y si la Fecha Prevista de Terminación deberá prorrogarse y en qué medida.

El Contratista no tendrá derecho al pago de ninguna compensación, ni a prórroga de la Fecha Prevista de Terminación, en la medida en que los intereses del Contratante se vieran perjudicados si el

Contratista no hubiera dado aviso oportuno o no hubiera cooperado con El Supervisor.

Por su parte, se reconocen como eventos compensables los siguientes:

(a) El Contratante no permite acceso a una parte del Sitio de las Obras en la Fecha de la orden de Inicio; (b) El Supervisor ordena una demora o no emite los Planos, las Especificaciones o las instrucciones

necesarias para la ejecución oportuna de las Obras;

(c) El Supervisor ordena al Contratista que ponga al descubierto los trabajos o que realice pruebas

adicionales a los trabajos y se comprueba posteriormente que los mismos no presentaban defectos;

(d) Las condiciones del terreno son más desfavorables que lo que razonablemente se podía inferir

antes de la emisión de la Notificación de la Resolución de Adjudicación, a partir de la información

emitida a los Oferentes, la información disponible públicamente y la Visita Oficial del Sitio de las

Obras;

(e) El Supervisor imparte una instrucción para lidiar con una condición imprevista, causada por el

Contratante, o de ejecutar trabajos adicionales que son necesarios por razones de seguridad u otros

motivos;

(f) Otros contratistas, autoridades públicas, empresas de servicios públicos, o el Contratante no

trabajan conforme a las fechas y otras limitaciones estipuladas en el Contrato, causando demoras o

costos adicionales al Contratista; y

(g) El Supervisor demora sin justificación alguna la emisión del Acta de Recepción Definitiva. CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA: RESPONSABILIDADES Y DAÑOS: El Contratista será

responsable de toda reclamación civil proveniente por daños y perjuicios a su propio personal o a

terceras personas.- Asimismo El Contratista exonera a El Contratante de toda reclamación, demanda,

actuaciones judiciales por consecuencia de aplicación de las leyes laborales de previsión o seguridad

social respecto a personal que este a su servicio.- CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA: DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO:

Forman parte integrante del presente contrato: (1) el presente documento; (2) la Notificación de la

Resolución de Adjudicación; (3) la Oferta del Contratista; (4) las Especificaciones; (5) los Planos; (6)

la Lista de Cantidades Valoradas y (7) Garantías contractuales.

Los documentos que constituyen el Contrato se interpretarán en el mismo orden de prioridad en que

aparecen mencionados en esta cláusula.

CLAUSULA DÉCIMA QUINTA: SOLUCIÓN DE CONFLICTOS.- Si con motivo de alguna

desavenencia en la interpretación, ejecución, efectos y/o resolución de este contrato, las partes

contratantes harán todos los esfuerzos posibles para conciliar los conflictos o cualquier desacuerdo,

en primera instancia; de no solventarse procederá someterlos a la jurisdicción y competencia del

Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán.-

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA: TERMINACIÓN DEL CONTRATO: Cualquiera de las partes

podrá rescindir el contrato si para ello existiesen los siguientes motivos:

16

(a) El grave o reiterado incumplimiento de las cláusulas convenidas; (b) La suspensión definitiva de la obra o la suspensión temporal de la misma por un plazo superior a treinta (30) días; (c) La muerte del Contratista individual, si no pudieren concluir la obra sus sucesores; (d) La disolución de la Sociedad Mercantil; (e) La declaración de quiebra o de suspensión de pagos del Contratista, o su comprobada incapacidad financiera; (f) Por mutuo acuerdo de las partes, siempre que no existan causas de rescisión ocasionadas por el incumplimiento del Contratista;

(g) Motivos de interés público sobrevivientes a la celebración del contrato que imposibiliten su ejecución, siempre que no existan causas de rescisión ocasionadas por el incumplimiento del

Contratista;

(h) La falta de constitución de la garantía de cumplimiento del contrato o de las demás garantías a

cargo del Contratista dentro de los plazos correspondientes; y

(j) Las demás que establezcan expresamente este Contrato, la Ley de Contratación del Estado.

Si el Contratista por causas que le fueran imputables, incurriere en atrasos en los plazos parciales en forma tal que se determine justificadamente que no podrá ejecutar la obra en el plazo total pactado, el

Contratante tomará las medidas correctivas que fueren necesarias, incluyendo la resolución del

contrato con ejecución de la Garantía de Cumplimiento y Anticipo.

CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA: LEY QUE RIGE EL CONTRATO: Este contrato, su

significado e interpretación y la relación que crea entre las partes se regirán por las leyes nacionales

vigentes y las disposiciones establecidas en este contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA: ESCALAMIENTO DE PRECIOS: Los precios se

mantendrán fijos durante todo el contrato y no estarán sujetos a ajuste.

CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA: CLAUSULA DE INTEGRIDAD: Las Partes, en cumplimiento

a lo establecido en el Artículo 7 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública

(LTAIP), y con la convicción de que evitando las prácticas de corrupción podremos apoyar la

consolidación de una cultura de transparencia, equidad y rendición de cuentas en los procesos de

contratación y adquisiciones del Estado, para así fortalecer las bases del Estado de Derecho, nos

comprometemos libre y voluntariamente: 1. Mantener el más alto nivel de conducta ética, moral y

de respeto a las leyes de la Republica, así como los valores de: INTEGRIDAD, LEALTAD

CONTRACTUAL, EQUIDAD, TOLERANCIA, IMPARCIALIDAD Y DISCRECION CON LA

INFORMACION CONFIDENCIAL QUE MANEJAMOS, ABSTENIENDONOS DE DAR

DECLARACIONES PUBLICAS SOBRE LA MISMA. 2. Asumir una estricta observancia y

aplicación de los principios fundamentales bajo los cuales se rigen los procesos de contratación y

adquisiciones publicas establecidas en la Ley de Contratación del Estado, tales como: transparencia,

igualdad y libre competencia. 3. Que durante la ejecución del Contrato ninguna persona que actúe

debidamente autorizada en nuestro nombre y representación y que ningún empleado y trabajador,

socio o asociado, autorizado o no, realizará: a) Practicas corruptivas: entendiendo estas como

aquellas en la que se ofrece dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente, cualquier cosa de valor

para influenciar las acciones de la otra parte; b) Practicas Colusorias: entendiendo estas como

aquellas en las que denoten, sugieran o demuestren que existe un acuerdo malicioso entre dos o más

partes o entre una de las partes y uno o varios terceros, realizado con la intención de alcanzar un

propósito inadecuado, incluyendo influenciar en forma inapropiada las acciones de la otra parte. 4.

Revisar y verificar toda la información que deba ser presentada a través de terceros a la otra parte,

para efectos del Contrato y dejamos manifestado que durante el proceso de contratación o adquisición

causa de este Contrato, la información intercambiada fue debidamente revisada y verificada, por lo

17

que ambas partes asumen y asumirán la responsabilidad por el suministro de información

inconsistente, imprecisa o que no corresponda a la realidad, para efectos de este Contrato. 5.

Mantener la debida confidencialidad sobre toda la información a que se tenga acceso por razón del

Contrato, y no proporcionarla ni divulgarla a terceros y a su vez, abstenernos de utilizarla para fines

distintos. 6. Aceptar las consecuencias a que hubiere lugar, en caso de declararse el incumplimiento

de alguno de los compromisos de esta Clausula por Tribunal competente, y sin perjuicio de la

responsabilidad civil o penal en la que se incurra. 7. Denunciar en forma oportuna ante las

autoridades correspondientes cualquier hecho o acto irregular cometido por nuestros empleados o

trabajadores, socios o asociados, del cual se tenga un indicio razonable y que pudiese ser constitutivo

de responsabilidad civil y/o penal. Lo anterior se extiende a los subcontratistas con los cuales el

Contratista o Consultor contrate así como a los socios, asociados, ejecutivos y trabajadores de

aquellos. El incumplimiento de cualquiera de los enunciados de esta cláusula dará lugar: a. De parte

del Contratista o Consultor: i. A la inhabilitación para contratar con el Estado, sin perjuicio de las

responsabilidades que pudieren deducírseles. ii. A la aplicación al trabajador, ejecutivo,

representante, socio, asociado o apoderado que haya incumplido esta Clausula, de las sanciones o

medidas disciplinarias derivadas del régimen laboral y, en su caso entablar las acciones legales que

correspondan. b. De parte del Contratante: i. A la eliminación definitiva del (Contratista o Consultor

y a los subcontratistas responsables o que pudiendo hacerlo no denunciaron la irregularidad) de su

Registro de Proveedores y Contratistas que al efecto llevare para no ser sujeto de elegibilidad futura

en procesos de contratación. ii. A la aplicación al empleado o funcionario infractor, de las sanciones

que correspondan según el Código de Conducta Ética del Servidor Público, sin perjuicio de exigir la

responsabilidad administrativa, civil y/o penal a las que hubiere lugar.

CLÁUSULA VIGÉSIMA: ACEPTACIÓN DE LAS PARTES.- Ambas partes aceptan todas y cada una de las estipulaciones del presente contrato y se obligan a su fiel cumplimiento; en fe de

lo cual y para constancia se firma el presente contrato, en tres ejemplares con el mismo tenor y

efecto, en la Ciudad de Comayagüela, Municipio del Distrito Central, a los días del mes

del año dos mil .

EL CONTRATANTE EL CONTRATISTA

18

Declaración Jurada sobre Prohibiciones o Inhabilidades

Yo , mayor de edad, de estado civil , de nacionalidad con domicilio en y con Tarjeta deIdentidad/pasaporte No.: actuando en mi

condición derepresentante legal de .

(Indicar el Nombre de la Empresa Oferente / En caso de Consorcio indicar al Consorcio y las empresas que lo integran), por la presente HAGO DECLARACIÓN JURADA: Que ni mi persona ni mi representada se encuentran comprendidos en ninguna de las prohibiciones o inhabilidades a que se refieren los artículos 15 y 16 de la Ley de Contratación del Estado, que a continuación se transcriben:

“ARTÍCULO 15.- Aptitud para contratar e inhabilidades. Podrán contratar con la Administración, las personas naturales o jurídicas, hondureñas o extranjeras, que teniendo plena capacidad de ejercicio, acrediten su solvencia económica y financiera y su idoneidad técnica y profesional y no se hallen comprendidas en algunas de las circunstancias siguientes: 1) Haber sido condenados mediante sentencia firme por delitos contra la propiedad, delitos contra la fe pública, cohecho, enriquecimiento ilícito, negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones públicas, malversación de caudales públicos o contrabando y defraudación fiscal, mientras subsista la condena. Esta prohibición también es aplicable a las sociedades mercantiles u otras personas jurídicas cuyos administradores o representantes se encuentran en situaciones similares por actuaciones a nombre o en beneficio de las mismas; 2) DEROGADO; 3) Haber sido declarado en quiebra o en concurso de acreedores, mientras no fueren rehabilitados; 4) Ser funcionarios o empleados, con o sin remuneración, al servicio de los Poderes del Estado o de cualquier institución descentralizada, municipalidad u organismo que se financie con fondos públicos, sin perjuicio de lo previsto en el Artículo 258 de la Constitución de la República; 5) Haber dado lugar, por causa de la que hubiere sido declarado culpable, a la resolución firme de cualquier contrato celebrado con la Administración o a la suspensión temporal en el Registro de Proveedores y Contratistas en tanto dure la sanción. En el primer caso, la prohibición de contratar tendrá una duración de dos (2) años, excepto en aquellos casos en que haya sido objeto de resolución en sus contratos en dos ocasiones, en cuyo caso la prohibición de contratar será definitiva; 6) Ser cónyuge, persona vinculada por unión de hecho o parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad de cualquiera de los funcionarios o empleados bajo cuya responsabilidad esté la precalificación de las empresas, la evaluación de las propuestas, la adjudicación o la firma del contrato; 7) Tratarse de sociedades mercantiles en cuyo capital social participen funcionarios o empleados públicos que tuvieren influencia por razón de sus cargos o participaren directa o indirectamente en cualquier etapa de los procedimientos de selección de contratistas. Esta prohibición se aplica también a las compañías que cuenten con socios que sean cónyuges, personas vinculadas por unión de hecho o parientes dentro del cuarto grado de consanguinidado segundo de afinidad de los funcionarios o empleados a que se refiere el numeral anterior, o

19

aquellas en las que desempeñen, puestos de dirección o de representación personas con esos mismos grados de relación o de parentesco; y, 8) Haber intervenido directamente o como asesores en cualquier etapa de los procedimientos de contratación o haber participado en la preparación de las especificaciones, planos, diseños o términos de referencia, excepto en actividades de supervisión de construcción.

ARTÍCULO 16.- Funcionarios cubiertos por la inhabilidad. Para los fines del numeral 7) del Artículo anterior, se incluyen el Presidente de la República y los Designados a la Presidencia, los Secretarios y Subsecretarios de Estado, los Directores Generales o Funcionarios de igual rango de las Secretarías de Estado, los Diputados al Congreso Nacional, los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, los miembros del Tribunal Nacional de Elecciones, el Procurador y Subprocurador General de la República, el Contralor y Subcontralor General de la República, el Director y Subdirector General Probidad Administrativa, el Comisionado Nacional de Protección de los Derechos Humanos, el Fiscal General de la República y el Fiscal Adjunto, los mandos superiores de las Fuerzas Armadas, los Gerentes y Subgerentes o funcionarios de similares rangos de las instituciones descentralizadas del Estado, los Alcaldes y Regidores Municipales en el ámbito de la contratación de cada Municipalidad y los demás funcionarios o empleados públicos que por razón de sus cargos intervienen directa o indirectamente en los procedimientos de contratación.”

En fe de lo cual firmo la presente en la ciudad de Departamento de , a los días de mes de

de .

Firma:

[Esta Declaración Jurada deberá presentarse por el oferente adjudicado, en original con la firma autenticada ante Notario].

20

Sección IV. Memoria Descriptiva, Planos, Lista de Cantidades y *Especificaciones Técnicas

Se construirán 190 Casetas de Lámina de Aluzinc para igual número de Letrinas de Cierre

Hidráulico, las cuales se construirán con los siguientes materiales:

1. Lámina Acanalada de Aluzinc calibre 28 de 6'

2. Pasador de 3"

3. llamador de 3’’

4. Tornillo de 1 ½’’ largo x 3/16’’ de grueso

5. Tubo Industrial de 1’’ x 1’’x 20' calibre 14

6. Bisagra 3"x2"

7. Electrodo 6011 x 1/8"

8. Platina 1’’x 3/16’’

9. Brocha 3’’

10. Diluyente

11. Pintura Anticorrosiva

Actualmente en cada aldea, ya estan construidas las losas e instaladas las letrinas de cierre

hidráulico.

Estas losas son de 0.90 mts x 1.10 mts, sobre las cuales se fijaran las casetas metálicas.

Se cuenta con los listados de las personas donde se construirán cada caseta metalica

21

PLANO TIPO DE CASETA PARA LETRINA DE CIERRE HIDRAULICO.

22

* LISTA DE CANTIDADES

* CASETA PARA LETRINA DE CIERRE HIDRAULICO. Este trabajo consistirá en construir 190 casetas de lámina acanalada de aluzinc, calibre 28 de 6', de acuerdo a planos, con el fin de dar protección a la letrina de las acciones del medioambiente y de acuerdo a plano de detalles. Se verificará, que la lamina esta en buenas condiciones y que la colocacion sea la adecuada, esta caseta quedará bien instalada con sus respectivos pasadores. El supervisor aprobará el inicio de la instalación de la lámina acanalada de aluzinc cuando toda la estructura de la caseta esté debidamente colocada. Se considera 2 bisagras de 3x2, un pasador y un llamador en el lado exterior y en el lado interior se le colocará una aldaba. Previo a la fabricación de las puertas deberán verificarse las dimensiones de los marcos en el sitio de la obra.

NO. DESCRIPCION UNIDAD PRECIO CANTIDAD DE OBRA

TOTAL

1 Caseta metalica para letrina/sum e inst. Unidad

190.00

2 Utilidad

3 Gran Total

23

Sección V. Formularios de Garantía

Se adjuntan en esta sección modelos aceptables de formularios para la Garantía de Cumplimiento y la Garantía por Pago de Anticipo. Los Oferentes no deberán llenar los formularios para la Garantía de Cumplimiento ni para la Garantía de Pago de Anticipo como parte de sus Ofertas.

Garantía de Cumplimiento (Garantía Bancaria)

(Incondicional)

[El Banco del Oferente seleccionado que presente esta Garantía deberá completar este formulario según las instrucciones indicadas entre corchetes, si el Contratante solicita esta clase de garantía.]

[Indique el Nombre del Banco, y la dirección de la sucursal que emite la garantía]

Beneficiario: [indique el nombre y la dirección del Contratante]

Fecha: [indique la fecha]

GARANTIA DE CUMPLIMIENTO No. [indique el número de la Garantía de Cumplimiento]

Se nos ha informado que [indique el nombre del Contratista] (en adelante denominado “el Contratista”) ha celebrado el Contrato No. [indique el número referencial del Contrato] de fecha [indique la fecha] con su entidad para la ejecución de [indique el nombre del Contrato y una breve descripción de las Obras] en adelante “el Contrato”).

Así mismo, entendemos que, de acuerdo con las condiciones del Contrato, se requiere una Garantía de Cumplimiento.

A solicitud del Contratista, nosotros [indique el nombre del Banco] por este medio nos obligamos irrevocablemente a pagar a su entidad una suma o sumas, que no exceda(n) un monto total de [indique la cifra en números] [indique la cifra en palabras],1 la cual será pagada por nosotros en los

tipos y proporciones de monedas en las cuales el Contrato ha de ser pagado, al recibo en nuestras oficinas de su primera solicitud por escrito, acompañada de una comunicación escrita que declare que el Contratista está incurriendo en violación de sus obligaciones contraídas bajo las condiciones del Contrato sin que su entidad tenga que sustentar su demanda o la suma reclamada en ese sentido.

1 El Garante (banco) indicará el monto que representa el porcentaje del Precio del Contrato estipulado en el Contrato y

denominada en la(s) moneda(s) del Contrato o en una moneda de libre convertibilidad aceptable al Contratante.

24

Esta Garantía expirará no más tarde de tres meses a partir de la fecha de la emisión del Certificado de Posesión de las Obras, calculados sobre la base de una copia de dicho Certificado que nos será proporcionado, o en el [indicar el día] día del [indicar el mes] mes del [indicar el año],

2

lo que ocurra

primero. Consecuentemente, cualquier solicitud de pago bajo esta Garantía deberá recibirse en esta institución en o antes de esta fecha.

Esta Garantía está sujeta a las Reglas uniformes de la CCI relativas a las garantías pagaderas contra primera solicitud (Uniform Rules for Demand Guarantees), Publicación del CCI No. 458. (ICC, por sus siglas en inglés), excepto que el subpárrafo (ii) del subartículo 20 (a) está aquí excluido.

[Firma(s) del (los) representante(s) autorizado(s) del banco]

2 Indique la fecha que corresponda veintiocho días después de la Fecha de Terminación Prevista. El Contratante

deberá observar que en el caso de prórroga del plazo de terminación del Contrato, el Contratante necesitará solicitar

una extensión de esta Garantía al Garante. Dicha solicitud deberá ser por escrito y presentada antes de la expiración de

la fecha establecida en la Garantía. Al preparar esta Garantía el Contratante podría considerar agregar el siguiente

texto al formulario, al final del penúltimo párrafo: “El Garante convien e en una sola extensión de esta Garantía por un

plazo no superior a [seis meses]/[ un año], en respuesta a una solicitud por escrito del Contratante de dicha extensión,

la que será presentada al Garante antes de que expire la Garantía.”

25

Garantía de Cumplimiento (Fianza)

[El Garante del Oferente seleccionado que presenta esta fianza deberá completar este formulario de acuerdo con las instrucciones indicadas en corchetes, si el Contratante solicita este tipo de garantía]

POR CUANTO, (nombre del Contratista) , en adelante denominado “EL

PROVEEDOR”, se ha obligado, en virtud del Contrato No. (indicar número del contrato)

de fecha (indicar fecha) a suministrar _(indicar objeto del contrato) , en adelante

denominado EL CONTRATO

POR ESTE INSTRUMENTO, se deja constancia que nosotros (nombre de la Compañía Aseguradora) , con domicilio legal en (indicar domicilio completo)_ , en adelante denominado “LA ASEGURADORA”, hemos contraído una obligación con (nombre del organismo Comprador)_ , en adelante denominado “EL BENEFICIARIO”, por la suma de

(indique la suma, según lo exigido en los pliegos) , cuyo pago a favor del

BENEFICIARIO se obliga por el presente documento LA ASEGURADORA, sus sucesores y cesionarios, con el objeto de garantizar el fiel cumplimiento por parte de EL CONTRATISTA de todas las obligaciones que le corresponden en virtud de EL CONTRATO.

LA ASEGURADORA se compromete a pagar al BENEFICIARIO el monto antes mencionado, siempre que el BENEFICIARIO notifique por escrito dicho incumplimiento y adjunte al mismo

las pruebas pertinentes, a fin de dejar constancia de que el monto reclamado se le adeuda por haberse producido el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones de EL PROVEEDOR previstas en EL CONTRATO, e indique específicamente cuál o cuáles de ellas se han incumplido.

Esta garantía estará vigente desde la fecha de la firma de EL CONTRATO y hasta tres (3) meses

contados a partir del día hábil siguiente después del último día del plazo previsto para la entrega

de las obras.

Condiciones legales

I. El BENEFICIARIO es titular exclusivo de todos los derechos emergentes de esta garantía y gozará de preferencia sobre cualquier otro acreedor de LA ASEGURADORA para hacer efectiva

esta garantía.

II. LA ASEGURADORA se constituye en la principal pagadora de la suma integra garantizada a

favor del PROVEEDOR, renunciando al beneficio de excusión, y a imponer deducibles o

cualquier otra limitación de responsabilidad.

III. No se podrá oponer al BENEFICIARIO cualquier conflicto que pudiese surgir entre LA

ASEGURADORA y el PROVEEDOR.

26

IV. Las obligaciones pendientes de pago por LA ASEGURADORA, continuarán vigentes aún vencido el plazo de vigencia de la presente garantía, siempre que la notificación del incumplimiento

se haya producido durante la vigencia de la misma.

V. Ante cualquier incumplimiento del LA ASEGURADORA, el BENEFICIARIO, podrá

recurrir a través de la instancia judicial, por la vía del apremio, constituyendo el presente

instrumento título ejecutivo.

VI. LA ASEGURADORA declara que:

a) No se encuentra en mora frente a la Administración, incluyendo cualquier organismo del

sector público, como consecuencia de la falta de pago de garantías ejecutadas;

b) No se halla en situación de suspensión de pagos o de liquidación forzosa; y que,

c) No se encuentra suspendida la autorización administrativa para el ejercicio de su actividad.

La Jurisdicción para conocer de cualquier conflicto, será la de los Tribunales del Fuero de Letras

de lo Civil del domicilio del BENEFICIARIO.

Fecha, firma del Representante Legal de LA ASEGURADORA y sello de la misma.

27

Garantía Bancaria por Pago de Anticipo

[El Banco del Oferente seleccionado, que presenta esta Garantía deberá completar este formulario de acuerdo con las instrucciones indicadas entre corchetes, si en virtud del Contrato se hará un pago anticipado]

[Indique el Nombre del Banco, y la dirección de la sucursal que emite la garantía]

Beneficiario: [Nombre y dirección del Contratante]

Fecha: [indique la fecha]

GARANTIA POR PAGO DE ANTICIPO No.: [indique el número]

Se nos ha informado que [nombre del Contratista] (en adelante denominado “el Contratista”) ha celebrado con ustedes el contrato No. [número de referencia del contrato] de fecha [indique la fecha del contrato], para la ejecución de [indique el nombre del contrato y una breve descripción de las Obras] (en adelante denominado “el Contrato”).

Así mismo, entendemos que, de acuerdo con las condiciones del Contrato, se dará al Contratista un anticipo contra una garantía por pago de anticipo por la suma o sumas indicada(s) a continuación.

A solicitud del Contratista, nosotros [indique el nombre del Banco] por medio del presente instrumento nos obligamos irrevocablemente a pagarles a ustedes una suma o sumas, que no

1

excedan en total [indique la(s) suma(s) en cifras y en palabras contra el recibo de su primera

solicitud por escrito, declarando que el Contratista está en violación de sus obligaciones en virtud del Contrato, porque el Contratista ha utilizado el pago de anticipo para otros fines a los estipulados para la ejecución de las Obras.

Como condición para presentar cualquier reclamo y hacer efectiva esta garantía, el referido pago mencionado arriba deber haber sido recibido por el Contratista en su cuenta número [indique número] en el [indique el nombre y dirección del banco].

El monto máximo de esta garantía se reducirá progresivamente a medida que el monto del anticipo es reembolsado por el Contratista según se indique en las copias de los estados de cuenta de pago periódicos o estimación de obra aprobada certificados de pago que se nos presenten. Esta garantía expirará, a más tardar, al recibo en nuestra institución de una copia de la estimación de obra aprobada Certificado de Pago Interino indicando que el ochenta

1 El Garante deberá indique una suma representativa de la suma del Pago por Adelanto, y denominada en

cualquiera de las monedas del Pago por Anticipo como se estipula en el Contrato o en una moneda de libre

convertibilidad aceptable al Comprador.

28

(80) por ciento del Precio del Contrato ha sido certificado y aprobado para pago, o en el [indique el número] día del [indique el mes] de [indique el año]2, lo que ocurra primero. Por lo tanto, cualquier demanda de pago bajo esta garantía deberá recibirse en esta oficina en o antes de esta fecha.

Esta garantía está sujeta a los Reglas Uniformes de la CCI relativas a las garantías pagaderas contra primera solicitud (Uniform Rules for Demand Guarantees), ICC Publicación No. 458.

[Firma(s) de los representante(s) autorizado(s) del Banco]

2 Indicar la fecha prevista de expiración del Plazo de Cumplimiento. El Contratante deberá advertir que en

caso de una prórroga al plazo de cumplimiento del Contrato, el Contratante tendrá que solicitar al Garante

una extensión de esta Garantía. Al preparar esta Garantía el Contratante pudiera considerar agregar el siguiente

texto en el Formulario, al final del penúltimo párrafo: “Nosotros convenimos en una sola extensión de esta

Garantía por un plazo no superior a [seis meses] [un año], en respuesta a una solicitud por escrito del

Contratante de dicha extensión, la que nos será presentada antes de que expire la Garantía.”