RABE

CURSO DE LENGUA RABE

-El curso ha sido realizado y dirigido por Raad Salam Naaman,

Telfono 609 13 56 99. E mail: raad_salam@yahoo.es.

-La duracin del curso es de siete meses. Empieza el curso el da 24 de Octubre

de 2014 y termina el da 29 de Mayo de 2015.

-El curso es quincenal, siendo el da elegido para dar las clases el viernes.

-Los horarios del curso son: de 17.00 h. A 21. 00 h.

-Hay dos niveles del curso; nivel rabe 1 para principiantes, de 17.00 h. -18.30

h., y nivel rabe 2 y 3 para los avanzados. de 18.30 h. 20.30 h.

-El objetivo de este curso es ensear a los interesados a hablar, leer, escribir y

entender la lengua rabe.

Curso Las tres religiones monotestas: judasmo,

cristianismo e islam

-El curso ha sido realizado y dirigido por Raad Salam Naaman,

-La duracin del curso es de siete meses. Empieza el curso el da 24 de Octubre

de 2014 y termina el da 29 de Mayo de 2015. El curso es quincenal, siendo el

da elegido para dar las clases es el viernes. Los horarios del curso son de 20:00

a 21:00 h.

-El objetivo de este curso es dar a conocer el Islam en su realidad desde un

punto de vista diferente y comparativo con el judasmo y el cristianismo.

NOTA IMPORTANTE

Se ruega a todos los alumnos matriculados en los tres cursos mencionados

anteriormente que asistan juntos a la reunin con el Profesor Raad Salam

Naaman en el mismo IBO el primer da de la clase, el viernes da 24 de Octubre

de 2014 a las 17.00h., a fin de organizar las clases y compartir opiniones y

sugerencias. Tras esto se comenzar la clase.

Raad Salam Naaman

Raad Salam Naaman es de origen iraqu. Nacido en Ninive (Mosul), en el norte

de Irak, zona de mayora musulmana (Sunnies). Criado y educado en Ur

(Basora) al sur del pas, de mayora musulmana i`i, en el seno de una familia

cristiana catlica (Caldea). Ha vivido muy de cerca (haciendo el servicio

militar) el desarrollo de las dos grandes guerras que asolaron su pas: Irn- Irak

(1980- 1988) y la 1 Guerra del Golfo en 1991. Ha sido vctima de numerosas

persecuciones y detenciones debido a sus ideas pacifistas ante ambos

conflictos y contra el radicalismo islmico. Logr escapar del infierno de la

guerra buscando una nueva vida fuera de su pas natal. Lleg a Espaa

(Madrid) en el ao 1994, en que obtiene asilo poltico, sindole concedida la

nacionalidad Espaola en 1999. Debido a esta mezcla de ideas religiosas, es

un apasionado por conocer, estudiar, investigar y escribir sobre las tres

religiones monotestas (judasmo, cristianismo e Islam). Esto se refleja en sus

estudios acadmicos, publicaciones, conferencias y otros trabajos de anlisis

crtico.

En su pas natal Irak ha tenido la oportunidad de estudiar y obtener los

siguientes ttulos:

-1981; Licenciado en Filologa rabe y estudios rabes islmicos; Universidad

de Basora (Irak). Homologado por el Ministerio de Educacin, cultura y deporte

en Madrid, Espaa el 24 de Abril de 2003.

-1983; Licenciado en Ciencias Econmicas; Universidad de Basora (Irak);

Facultad de Administracin e Economa. Homologado al ttulo Espaol de

Diplomado en Ciencias Empresariales por el Ministerio de Educacin, cultura y

deporte en Madrid, Espaa, el 14 de Febrero de 2001.

-1986; Diploma de estudios avanzados en Estudios Telogos Bblicos y las

iglesias Orientales.

-1988; Diploma de estudios avanzados en La historia antigua de

Mesopotamia.

En Espaa ha logrado homologar todos sus ttulos anteriormente mencionadas,

adems:

- 2001 Diplomado en Ciencias Empresariales. Universidad Complutense de

Madrid.

-2002; Diploma de estudios avanzados en Ciencias de las Religiones.

Universidad Complutense de Madrid, departamento de Estudios Hebreos y

arameos.

-2004; DOCTORADO en Filologa rabe y Estudios Islmicos. Universidad

Complutense de Madrid, departamento de estudios rabes e islmicos.

Autor de varias publicaciones tanto en su pas natal (Irak) como en su pas

actual (Espaa), entre las que destacan:

-La historia de la poesa libre en Irak, Irak, Basora 1979.

-Quien son los primeros cristianos en el Islam? en lengua rabe, un artculo,

Irak, Basora, 1981.

-Las religiones monotestas (judasmo, Cristianismo e Islamismo) predican la

paz no la guerra, Irak, Basora, 1989.

- Publicacin del libro Todo sobre el Islam, editorial Monte Riego Ediciones, con

depsito legal LE-197/13. ISBN 978-84-94093210, 2013.

-Publicacin del libro Desvelando el Islam, editorial Monte Riego Ediciones, con

depsito legal LE-548/12. ISBN 978-84-939824-3-0, 2012.

-Publicacin del libro En el nombre de Dios de las tres religiones monotestas

(Judasmo, Cristianismo e Islam), Editorial Club Universitario, Alicante, Espaa,

con el depsito legal, ISBN: 978-84-9948-420-4, 2011

-Publicacin del libro Wa Islamah!, publicaciones del Instituto Egipcio de

Estudios Islmicos en Madrid, Espaa.

-Ha traducido varias obras del rabe al Espaol, entre ellas el libro BAD AL

JALQ WA QIA AL ANBIY (El inicio de la creacin y las historias de los

profetas) del autor Ab Rifa Umara B. Wayma Al-Gany del ao 512 de la

Hgira 1118 d. C. Publicado en Egipto (El Cairo), editorial Sanabil, en Junio

2008.

-Qu es el Islam? Publicado en Egipto (El Cairo), editorial Sanabil, 2008.

-La poltica y la religin, en la revista HESPERIA. 2008.

-Publicacin del artculo titulado El Yemen feliz una aproximacin histrica,

en la revista HESPERIA culturas del Mediterrneo, ejemplar N. 12, P. 87, del mes

de Enero de 2009, bajo el titulo Especial Yemen.

-Publicacin del artculo titulado Los desarrollos econmicos en la Repblica

de Yemen, en la revista HESPERIA culturas del Mediterrneo, ejemplar N. 12,

P. 151, del mes de Enero de 2009, bajo el titulo Especial Yemen.

-Publicacin del articulo (Anlisis) titulado Los Cristianos de Irak en la revista

trimestral Debats editada por la Institucin Alfons el Magnanim, N. 101, P. 104-

2008/3.

-Publicacin del artculo titulado La cultura histrica del dilogo entre

religiones: Judasmo, Cristianismo, e Islamismo en el instituto internacional del

teatro del Mediterrneo, edicin de Jos Monlen, XI Y X FOROS IBN ARAB, P.

227. Depsito legal: M- 42668- 2008.

-Publicacin del artculo titulado Mara en el Islam, en la revista Relaciones

nter confesionales secretariado de la comisin Episcopal de Relaciones nter

confesionales, N. 82, P. 47, meses Mayo- Agosto 2008.

-Publicacin del artculo titulado: Que significa ser cristiano en Irak en la

revista Relaciones nter confesionales secretariado de la comisin Episcopal

de Relaciones nter confesionales, N. 89, P. 41- 48, meses Septiembre-

Diciembre 2010.

-Publicacin del artculo titulado Mara en el Corn y en la piedad

musulmana, en la revista MARIAM- XXIV semana Mariana- En dilogo

ecumnico desde Mara, N. 356- 357, P. 117, Mayo/ Agosto 2008. I. S. S. N.

0214- 3879. Titulo registrado N. 349.891.

-Publicacin del artculo (Anlisis) titulado Quien son los cristianos de Irak, en

la revista Catalunya + Cristiana en dos partes, 1 En el n 1499 del 12 de junio

de 2008 y 2 En el n 1500 del 19 de junio de 2008.

Octubre 2014

24 de Octubre

Una reunin; profesor y todos los alumnos de los tres cursos, para

conocerse y organizar las clases; opiniones y sugerencias.

Presentacin, Objetivo, Mtodo, Planteamiento, Introduccin.

Nivel I: La escritura rabe. El Alfabeto rabe, la ordenacin, los sistemas

de trascripcin. Fonemas consonnticos y fonemas voclicos.

Nivel II y III: El pronombre personal, formas y usos. Los posesivos.

Monotesmo: Que es el Monotesmo? Cmo empez la religin? El

origen divino de la religin.

Noviembre 2014

07 de Noviembre

Nivel I: El pronombre personal, formas y usos. Los posesivos.

Nivel II y III: El verbo en presente. Formas y empleos propios del

indicativo, subjuntivo y yusivo.

Monotesmo: Quin son los hebreos? Quin son los Israelitas? Quin

son los judos? El Judasmo. En qu se funda la religin juda? Los

escritos sagrados de los judos. El calendario judo.

21 de Noviembre

Nivel I: La palabra rabe. Nombre, verbo y partcula (preposicin).

Doble oposicin; masculino y femenino. El nombre, clasificacin.

Nombre propio y el nombre comn, Determinacin e indeterminacin.

Los artculos.

Nivel II y III: El verbo en futuro. El verbo en imperativo.

Monotesmo: Las divisiones del judasmo. Los judos en el mundo. El

movimiento sionista y el nacimiento del estado de Israel.

Diciembre 2014

05 de Diciembre

Nivel I: El nmero, singular, dual y plural (masculino y femenino; sanos).

Plurales fracturados.

Nivel II y III: La partcula o las Preposiciones y sus clases.

Monotesmo: Cul es el origen de la celebracin de las fiestas de

navidad? Cimientos de la cristiandad y el poder Papal.

19 de Diciembre

Nivel I: El verbo en pasado.

Nivel II y III: Los complementos, directo, indirecto y circunstancial. El

complemento absoluto.

Monotesmo: Quin son los cristianos orientales (caldeos, asirios, coptos,

catlicos rmenlos, iglesia maronita y iglesia catlica greca-melquita)?

La persecucin y el genocidio de los cristianos a lo largo de la historia.

Enero 2015

09 de Enero

Nivel I: El verbo en presente.

Nivel II y III: Clases de oraciones: oraciones nominales y oraciones

verbales. El sujeto y el predicado.

Monotesmo: La poca preislamica y El comienzo del ISLAM Quien son los

rabes? Muhammad el Profeta del Islam, segn las traducciones

islmicas.

23 de Enero

Nivel I: El verbo en futuro. El verbo en imperativo.

Nivel II y III: Sintaxis de la oracin simple, verbo, sujeto y complementos.

Monotesmo: Los posibles contactos de Muhammad con judos y

cristianos. Los hbitos sexuales de (Muhammad). Muhammad el

guerrero. Muhammad en la Biblia (Antiguo y Nuevo Testamento).

Realmente Muhammad es un Profeta de Dios?

Febrero 2015

06 de Febrero

Nivel I: El verbo en futuro. El verbo en imperativo.

Nivel II y III: Sintaxis de la oracin simple, verbo, sujeto y complementos.

Monotesmo: La comunidad musulmana. Las fuentes de la Ley Islmica;

Dogma y teologa. El Corn segn las traducciones islmicas. El

calendario musulmn.

20 de Febrero

Nivel I: La partcula o las Preposiciones y sus clases.

Nivel II y III: Los numerales. Los cardinales. Los ordinales Formas y rgimen

sintctico.

Monotesmo: Los movimientos de reforma en el Islam, despus de la

muerte de Muhammad. Los Jawari, Al- ia, los Sunnes, la diferencia entre ellos; historia; teologa y poltica.

Marzo 2015

06 de Marzo

Nivel I: Los complementos, directo, indirecto y circunstancial.

Nivel II y III: Los numerales. La hora.

Monotesmo: Qu es la guerra santa en el Islam (Al- Yihad y yihadistas)?

20 de Marzo

Nivel I: El sujeto y el predicado.

Nivel II y III: Determinante relativo.

Monotesmo: El- Salafismo. El- Wahabismo. Los hermanos musulmanes

(Ijwan Al- Muslimin). Fidayun Al- Islam. Al Gama`a Al- Islamiya. Los

alibanes. Al- Qaida.

Abril 2015

10 de Abril

Nivel I: Los colores.

Nivel II y III: Determinante demostrativo.

Monotesmo: La Profeca y los Profetas en el monotesmo (judasmo,

cristiano e Islam).

24 de Abril

Nivel I: Sintaxis de la oracin simple, verbo, sujeto y complementos.

Nivel II y III: Determinante interrogativo y exclamativo. Saludos, temas y

conversaciones.

Monotesmo: Mara y Jess en el Islam y en la piedad musulmana. La

trinidad y la unicidad de Dios en las tres religiones monotestas (judasmo,

cristianismo e islamismo).

Mayo 2015

08 de Mayo

Nivel I: La Familia. Repaso y conversacin

Nivel II y III: Grados del adjetivo; El comparativo, el superlativo, algunas

circunlocuciones elativas. Vocabulario y Conversacin.

Monotesmo: La mujer en las tres religiones monotestas (judasmo,

cristianismo e islamismo); el matrimonio y el divorcio; el matrimonio de

placer en el Islam. El aborto. La ablacin femenina. La sexualidad. El

velo.

22 de Mayo

Nivel I: El Cuerpo humano. Repaso y conversacin

Nivel II y III: La conjuncin, la interjeccin. Vocabulario y Conversacin.

Monotesmo: Religin y estado en el monotesmo (judasmo, cristianismo

e islamismo).

29 de Mayo

Nivel I: Saludos, temas y conversaciones. Vocabulario y Conversacin.

Nivel II y III: Como traducir o interpretar un texto rabe al espaol y al

revs.

Monotesmo: Es posible el dialogo entre las tres religiones monotestas

(judasmo, cristianismo e islamismo)?

Octubre

L M X J V S D

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Noviembre

L M X J V S D

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Diciembre

L M X J V S D

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Enero 2015 L M X J V S D

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Febrero

L M X J V S D

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28

Marzo

L M X J V S D

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

Abril

L M X J V S D

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

Mayo

L M X J V S D

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Color Rojo: fiestas

Color Azul Oscuro: das de clase