PROGRAMA DEL VIII CONGRESO … · El arquetipo del exilio, la bienvenida a la casa del alma y el...

PROGRAMA DEL VIII CONGRESO LATINOAMERICANO DE PSICOLOGIA JUNGUIANABOGOTÁ, COLOMBIA

2018

IDIOMA DE PRESENTACION: (Al lado del nombre del presentador), E = Español, P = Portugués, I = InglésIDIOMA DE LA TRADUCCIÓN: (Al lado del nombre del presentador), E = Español, P = Portugués, I = Inglés, N = Sín traduccción

IDIOMA DA APRESENTAÇÃO: (Ao lado do nome do apresentador), E = Espanhol, P = Português, I = Inglês IDIOMA DA TRADUÇÃO: (Ao lado do título), E = Espanhol, P = português, I = Inglês, N = sem tradução

PRESENTATION’S LANGUAGE: (Next to the presenter’s name), E = Spanish, P = Portuguese, I = English TRANSLATION’S LANGUAGE: (Next to the title), E = Spanish, P = Portuguese, I = English, N = no translation

Coordina Pilar Amézaga Amelia Herrera Susana Toloza Ana Deligiannis Ana María Salazar Sylvia Baptista Andre Pinheiro Daniela Laskani

239 - Mario E. Saiz (E)

215 - Nancy Paulsen (E)

114 - Cristina Strifezza (E)

119 - Reinalda Melo Da Matta - Denise G. Ramos

(P)

48 - Sandra Lorena Arango

(E)

339 - Cecilia Vilhena - Rita

Rosa (P)

39 - Mônica Andrigo Coelho

(P)

96 - Carla Albano (P)

Presenta

9:00 a 10:30 Auditorio 1 Auditorio 2 Sala 3

Coordina Patricia MichánMaria Zelia de

AlvarengaLisímaco Henao Marion Galbach Paula Boechat Claudia Grez Dora Eli M. Freitas

Ana Maria Cordeiro

340 - Silvia Behrend

(E)

3 - Liliana Wahba (E)

73 - Jacqueline Gerson (E)

274 - Maria Claudia Munévar

(E)

179 - Maximiliano Peralta (E)

98 - Marilene Fernándes (E)

10 - Socorro Do Prado (P)

30 - Maria HelenaGuerra (P)

288 - Inés de la Ossa (E)

33 - Sylvia Baptista (E)

19 - Ricardo Carretero (E)

233 - Evandro Novellini (P) 37 - Sonia Lyra (E)

323 - Julián Zapatel (E)

135 - Priscilla Wacker - Elza

Maria Lopes (P)

32 - Maria Antonia de Oliveira (P)

El Exilio de lo Femenino.

(I)

O rapto de Perséfone e a

cultura do estupro.

(P)

Malinchismo: Traición a lo

propio.(I)

Desarrollo de lapersonalidad: procesos de

transformación a partir de

imágenes creativas.

(P)

Los lenguajes simbólicos

en la psicología analítica: un

posible uso en la clínica.

(P)

Expatriadoslatinoamericanos

pelo mundo – Identidade e

resiliência-entre luzes e sombras.

(P)

O mito de eco - a dança das

polaridades.(E)

Sombra e Humor. (E)

La Patasola: Raíces

arquetipales de la identidad

femenina en exilio de un

mito colombiano.(I)

Depresión o catábase?

Re�exionando sobre las

profundidades de la psique desde la

perspectiva de los mitos de

Deméter, Core-Perséfone y

Hécate.(P)

La metáfora en la psicología

analítica y suuso en la

psicoterapia.(P)

O papel da transgressão

para o processo de individuação.

(I)

Imaginação ativa: em busca da �or

de ouro.(N)

El concepto de alteridad.

(N)

A vingança de Dioniso

(E)

Sombra e criatividade - uma relação

inevitável,trabalhosa

e rica.(E)

Presenta

Título

Presenta

Título

Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7 Sala 8

Salón 106

POSTERS (I)

Matriz de sueños

Lynn Alicia FrancoJacqueline GresonViviana Szmirewicz

Horario7:45 - 8:45

Entrevistas 1 - 2IAAP

Horario8:30 - 11:30

Salón 101

Horario de presentación:10:30 - 11.00

Sala Cofee Break

11:00 a 12:30 Panel 10 Panel 11 Panel 12 Panel 13 Panel 14 Panel 15 Panel 16 Panel 17

Panel 1 Panel 2 Panel 3 Panel 4 Panel 5 Panel 6 Panel 7 Panel 8

10.30 - 11.00 - EN SALA COFEE BREAK: PRESENTACION DE POSTERS (I).

La pareja interior en sombra

¿o la agonía de la pareja exterior?.

(I)

Perros Salvajes ¿Una hazaña

heróica?.(N)

Abordaje clínico en Centro

de Día atravesado por el arte.

Pacientes graves.(P)

Sandplay: resultados da

terapia não verbal no

tratamento de crianças com

trauma.(I)

La experiencia deextrañamiento

como necesidad en las propuestas

para la infanciaen los tiempos

actuales.(N)

Teste de Apercepção

Temática: uma análise baseada

em uma abordagem junguiana.

(I)

Resiliência (luzes e sombras) na

primeira Infância: tradução e adaptação

transcultral daescala Devereux early childhood assessment for

infants and toddlers (Deca I/T).

(I)

Individuação, in�delidade e

cinema.(E)

Título

104 - Nairo Vargas (P)

2 - Fabián Flaiszman (E)

74 - Gioconda Colmenares (E)

251 - Mónica Pinilla

(E)

9 - Denise D. Maia (P)

247 - Maria Silvia Pessoa (P)

94 - Marion R.Gallbach (P)

309 - Gabriel Sansoni (P)

Adão , Eva e a serpente - um

triângulo trabalhoso!

(E)

El Conde de Montecristo.

Arquetipo de la venganza.

(N)

Trece razones para seguiradelante.

(P)

Comunidad y trabajo expresivo

con arena: Unaexperiencia

terapéutica enColombia.

(P)

A imagem da criança na

pintura: aspectos de luz e de

sombra.(E)

Lançando luz sobre o luto

não reconhecido por meio do

trabalho com os sonhos na terapia

de casal.(I)

Identidade latinoamericana: perspectiva do

trabalho junguiano com

sonhos no contexto brasileiro.

(E)

O quarto de Jack: luzes e sombras

na relação mãe - �lho.

(E)

Presenta

Título

Entrevista 3IAAP

Horario11:30 - 13:00

Salón 101

JUEVES 12 DE JULIO

As marionetes do self ilustrando os

símbolos do �lme “Atração

fatal",

Corpo do psicoterapueta:Identidades e sombras na

clínica latinoamericana.

Entre el amanecer y elatardecer: en busca de los

intersticios del alma.

Explorando nuestras raices

latinoamericanas a través del

tambor ceremonial.

El arquetipo del exilio, la

bienvenida a la casa del alma y el

camino de individuación mediante lacreatividad.

Tragedia y psicoterapia:Taller sobre

lecturas dramatizadas de

tragedias griegas.

Creatividad y rituales: como

lidiar con nuestrasvictimas y verdugos

internos.

Mitología y almalatinoamericana.

295 - Carlos Byington - Maria

Helena Guerra

60 - Maria De Castro Oliveira -

Marilene Fernandes

347 - Liliana Galván 105 - Nella Silva

340 - Silvia Behrend

182 - Pablo Raydan

15 - Carlos Eduardo Abbud

16 - David Ignacio Molina

190 - Ana Deligiannis (E)

257 - Federico Benchin (E)

334 - Michael Conforti (I)

212 - Liliana Osorio Tamayo

(E)

82 - Sonia Crosariol

Lindenberg (P)

40 - Gabriela Perna De

Mendonca - Rita Rosa (P)

213 - Emma Fernández (E)

8 - Ísis Oliveira - Liliana L. Wahba

(P)Presenta

15:00 a 16:30 Auditorio 2Auditorio 1 Sala 3 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7 Sala 8

Coordina Karin Fleischer Trudy Bendayán Eduardo Carvallo Sonia Sampaio Rosana Spessoto Chyntia Lira Fernando Garlín Denise Maia

Panel 19 Panel 20 Panel 21 Panel 22 Panel 23 Panel 24 Panel 25 Panel 26 Salón 103

Autor/es

Título

Entrevista 4IAAP

Horario13:00 - 14:30

Salón 101

Editores y Ediciones Exposición y venta

de libros

Horario10:00 - 19:00

12:30 a 14:15 Taller 1 Taller 2 Taller 3 Taller 4 Taller 5 Taller 6 Taller 7 Taller 8

JUEVES 12 DE JULIO

Imaginar con el cuerpo en la

práctica clínica.Articulaciones

entre la psicología analítica, la �losofía y la neurociencia.

(I)

Sobre el Misterio:Exploraciones a laexperiencia de lo

numinoso.(N)

The Artistry of Psyche: Workings of the Objective

psyche.(E)

Imágenes: encuentro entrela performance y la psicoterapia.

(P)

Lúcifer, anjo da luz e das trevas.

(N)

A homofobia sob o olhar da psicologia

analítica.(E)

El pathos de la caverna como

dialéctica heurística.(P)

O trabalho como uma busca de

ressigni�cações:ampliando o mito

de Hefesto em narrativas

masculinas.(E)

Título

178 - Beverley Zabriskie (I)

312 - Lisímaco Henao (E)

232 - Cecilia Vethencourt (E)

225 - M. Irene Crespo Gonçalves

- Neusa Maria Lopes Sauaia - Maria Ines O.

Chagas (P)

52 - Carlos Velázquez -

Herbert Sousa - Clarisse Pila (E)

243 - Carolina Guiñez (E)

306 - Jose Miguel Valenzuela (E)

125 - Luciana Ximenez (P)

The images of psyche and brain.

(E)

Pluralidad e identidad.

Politeísmo, física cuántica y el

modelo junguiano de la psique, tres

metáforas quese miran.

(P)

El I Ching como apoyo en

psicoterapia.(I)

Resiliência e trauma -

iluminandoas feridas do trauma em

atendimentoscom "sandplay".

(E)

Do banimento daprofundidade ou

a tradução de Satã.(P)

Individuación a través del desarrollo

de la identidadlésbica.

(P)

La emergencia religiosa,

formadora de identidad,

expresada en la pintura y

escultura de Chile.

(P)

O despertar dasidentidades no adulto jovem:

Individualismo ou singularidade ?

(E)

Presenta

Título

Reunión IAAP y delegados de la

APPA-PERÚ

Horario14:30 - 16:30

Salón 101

Coordina Celia Brandão María Paz Abalos Patricia Llosa Ana María Salazar Gloria Lot� Vanda Di Iorio María Odila de Lima

Ma. CristinaUrrutigaray

As sete dinâmicas de consciência: a hominização, a

inteligência espiritual e oprocesso de

individuação.(E)

Blanco y negro / Luz y sombra:

Alquimia eintegración racial

como una posibilidad de individuaciónen la cultura

chilena.(N)

Psicología analítica y ecología: la

crisis ambiental en Latinoamérica.

(I)

El llamado vocacional enlatinoamérica.

Una experiencia de responsabilidad social empresarial

en Uruguay.(N)

Arquetipo de la amistad e

individuación: Carreo y Nayalito

de Colombia, Jigme y Ulan de

Mongolia y Mesongüi y Polongüi de

Angola.(N)

Re-trato de Nise da Silveira:

fragmentos de um discurso

amoroso.(N)

O embate entre So�a e Narciso na

sociedadecontemporânea.

(E)

Dispêndio e provisão, uma

dialética possível.(E)

Título

62 - Maria Zelia De Alvarenga (P)

53 - Claudia Grez (E)

244 - Carolina Gaviria (E)

275 - Daniel Davrieux Gaston

Di Mauro (E)

14 - Carlos Eduardo Abbud

(E)

36 - Marcos Fleury (E)

58 - Claudia Morelli Gadotti

(P)

28 - João Marcos Di Giacomo (P)Presenta

25 - Gertrudis Bendayan (E)

92 - Gustavo Barcellos (P)

71 - Madeleine Porre - Daniel

Pascual (E)

78 - Rafael Rodrigues (P)

262 - Cristiane Adamo (P)

27 - Maddi Damião Jr. - Elizabeth

Mello - Gladys Schincariol (P)

61 - Raul A. B. Lima - Durval

Faria (P)

129 - Marcos Polcino - Fabio Cavale - Luna Gimenez (P)

Presenta


JUEVES 12 DE JULIO

18.15 - 18.30 - COFEE BREAK

Auditorio 1 Actividad cultural - Jueves 12 de Julio - Hora 20:00 a 21:30 / Un encuentro sudamericano: la correspondencia inédita de Victoria Ocampo y C. G. Jung.

Craig E. Stephenson (JPA / IAAP) Las cartas de Victoria Ocampo serán leídas por la actriz Carmenza Gómez y las de C.G. Jung por el actor Carlos Manuel Vesga.

Susurran los daimones:cuántica y concienci

(P)

A alma sombreada: uma apreciação psicológica da

varanda no Brasil.(E)

A dança como função

trascendente.(E)

Diálogos entre psicologia analítica

y arqueología:Re�exiones sobre

el arte rupestre como símbolo

colectivo e individual.(I)

Uma análise da persona exigida

no ambientepro�ssional, com base na obra “A

corrosão do caráter” de Richard

Sennett.(E)

A Alquimia na obra de Octavio

Ignacio, Ampli�cação e

imaginação poética no Museu

de Imagens do Inconsciente.

(N)

Luz e sombra noscon�itos atuais da sociedade

brasileira.(E)

Dinâmicas projetivas na

politica - o salvador e a

sombra.(N)

Autor

65 - Maria Zelia Alvarenga, Nairo

Vargas, Iraci Galiás, Celia Brandão, Dora

Eli, Ana Maria Cordeiro

280 - María Silvia Pessoa, Gabriella

Costa Pessoa eMaria Helena

Maia.

168 - Walter Boechat, GilDuque e Ana

Luisa Menezes

26 - Maddi Damião Jr,

Elizabeth C. Cotta Mello, Gladys

Schincariol

55 - Magaly Villalobos, David

Sucre, Luis E. Pulgar

252 - Mónica Pinilla, Alejandro

Angulo

Título

Título

Anima-animus de todos os tempos: luzes e sombras

nos relacionamentos.

Morte e criatividade - Manchaster à beira mar e o

proceso de luto - Núcleo SBPA.

Colômbia, Brasil e América -a

jornada do guesa e a identidade

latino - americana.

Fundamentos do método de Nise

da Silveira.

Ayahuasca. Los coribantes.

Chamanismo urbano.

Jung, jueces y escritura.

Editores y Ediciones

Presentación de libros por los

autores

Horario20:15 - 21:00

Supervisión para Analistas: Cuidando del Curador Herido.

Tom Kelly

Traducción al español

Amelia Herrera

Supervisión en la Universidad

Ma. Paz Abalos (Universidad Mayor - Chile) Pilar Amézaga

(Universidad Católica - Uruguay)

Coordina Mario E. Saiz

Reunión delCLAPA 2018

Pautas para el Congreso

Comite Latinoamericano

de Psicologia Analítica

18:30 a 20:00 Tertulia CLAPA I Tertulia 1 Tertulia 2 Tertulia 3 Terulia 4 Tertulia 5 Tertulia 6 Salón 101 Auditorio 1


Horario16:30 - 19:30

Salón 101

238 - Iraci Galiás (P)

66 - Ana Gilbert (P)

68 - Anita Mussi (P)

214 - Dora Eli (P)

153 - Rosana Spessoto - Stella M. Steinwasscher

(P)

267 - Andreza Wurzba (P)

148 - Andreoly Nogueira Monção

(P)

154 - Luciana Romano - Carolina

Guarnieri (P)

Presenta

Título

Intersubjetividade: Cicatriz umbilical

de nossaidentidade?

(E)

Narrativas de superação: Um

complexo cultural?(E)

A luz que nasce das sombras.

(E)

O estrangeiro.(E)

Nossa diversidade, nosso Quiron, uma re�exão em busca

da alma latinoamericana.

(E)

Dor crônica: quando o Self

atua através de Chronos.

(E)

Para além da fuga da realidade:

consideraçõessobre o consumo de psilocibina e a

relação com a dimensao religiosa

da psique.(E)

Sobre violência e morte: um diálogo

possível com as crianças?.

(E)

Entrevista 9IAAP

Horario11:30 - 13:00

Salón 101


335 - Eduardo Carvallo

(E)

211- Martin Montenegro - Pablo Gelsi (E)

203 - Enrique Giraldo B. (E)

301 - María Pía Ciasullo (E)

196 - Laura Villares De Freitas

(P)

67 - Emma Moreno (E)

79 - Paulo Machado (P)

95 - Adriana Politi (P)

345 - Patricia Llosa (E)

157 - Paula Boechat (P)

90 - Sandra M.K.Sasaki (P)

150 - Consuelo Martinez (E)

197 - Luisa Rosenberg

Colonnese - Laura V. de Freitas (P)

235 - Anita Ribeiro Blanchard

(P)

338 - Rita Rosa - Ceres Araujo (P)

118 - Ezequiel N.Braga - Liliana L.

Wahba (P)

Haciendo visible lo invisible:

explorando la psique humana a

partir del arteprecolombino.

(I)

El recurso terapéutico de laimaginación en

un Caso de Trauma Relacional Temprano.

(N)

Latinoamerica: identidad

hacia/desde la periferia.

(I)

Complejo materno y paterno en el

proceso de rescate del eros

en la mujer. Caso Clínico.

(I)

Grupos vivenciais: criação e

dinamização do espaço psíquico.

(E)

Cruzando fronteras, impacto

en la identidad de un mexicano. Un caso clínico.

(I)

Corpo e Jung:apontamentos em direção à

pósmodernidade.(E)

Luzes e sombras na adolescência - análise do conto

"A bela adormecida"e '' O avião da

bela adormecida'' de Grimm à

Gabriel García Marquez

(E)

Festival del deseo: una vistaa la incubación ygeneratividad en

Los Andes(I)

Questões éticas, sistemas familiares

e formação analítica junguiana.

(E)

Arte marginal emexposição: dos

esgotos aosmuseus de arte.

(N)

Luces y sombras de la verguenza

temprana.(I)

Psicologia analítica e arte:

re�exões a partir de obras

latinoamericanascontemporâneas.

(E)

Rito de passagem:arquétipos da

travessia defronteiras.

(E)

Infertilidade econjugalidade.

(E)

Violência juvenil e imaginação: a necessidade de

um espaço psíquicopara a elaboração

dos con�itos.(I)

Presenta

277 - Ceres Alves De Araujo

(P)

170 - Patricia Michan (E)

49 - Daniele Restano (E)

296 - Luis E. Pulgar Pereda (E)

88 - Rafael De Santis - Sandra M.

P. Ribeiro (P)

59 - Gloria Lofti (P)

117 - Clara Rebel (P)

97 - Daniela Laskani (P)Presenta

Título

Arquétipos e complexos:

vida pré natal eprimeiríssima

infância.(E)

La identidad mexicana: el

aspecto progresivo y regresivo de los patrones arque-

típicos, históricos y culturales en la psique Mexicana

(I)

Luces y sombras en el trasplante de médula ósea.

(P)

Sin memoria no podemos vivir, sin olvido no podemos

sobrevivir: Una mirada de la migración

venezolana a España, desde la terapia familiar y

la psicología analítica.

(I)

Caminho e criação em João

Guimarães Rosa.(E)

A importância daancestralidade no

processo de Individuação.

(E)

Ayahuasca eindividuação:

"para chegar à luz deve-se atravessar

a sombra".(I)

Enurese, encoprese e recursos

artísticos : umavisão analítica.

(E)

Título

Presenta

Título

10.30 - 11.00 - EN SALA COFEE BREAK: PRESENTACION DE POSTERS (II).

9:00 a 10:30 Auditorio 1 Auditorio 2 Sala 3

Coordina Inés De la Ossa Pablo Raydán José MiguelValenzuela

Ma. Claudia Munévar

Claudia Gadotti Marilene

Fernandes Maria Helena

GuerraMaria Aparecida

Vilhena

Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7 Sala 8


11:00 a 12:30

Coordina Alberto Patricio Pablo Gelsi Ana Luiza Menezes

Ruth Mendoza Isabel Labriola Mar�za Reis Fernanda Moreira Vera Macedo

VIERNES 13 DE JULIO

Matriz de sueños


Horario7:45 - 8:45


Horario8:30 - 11:30

Salón 101

POSTERS (II)


Sala Cofee Break

Entrevista 9IAAP

Horario11:30 - 13:00

Salón 101

Salón 106

Entrevista 11IAAP

Horario14:30 - 16:00

Vanda Di Lorio (P)

303 - Henrique Pereira (P)

18 - Mateus D.Martinez (P)

42 - Nilson Santos (E)

219 - Iara Roman - Luciane Kellen P.

Pauli (P)

156 - Pedro Teixeira Carvalho - T. P. R. Alves (P)

130 - Cristina Guarnieri (P)

189 - Diogo Calazans - M. H. R.

Beltran (P)Presenta

Título

Luz e Sombra: o método

junguiano e a terapia de casal.

(N)

Saindo da "caixa de sapatos" A

beleza e o riscoda individuação

em um conto chinês e medianeras.

(N)

Jung e a Katabasismoderna. A in�uência dos fenômenos

anômalos nonascimento da

psicologia analítica.

(E)

Cuando los mitos mueren.

(P)

A grande sombra da morte na

imaginação ativa:possiblidades de luz no encontro

com a terminalidade.(E)

As in�uências do avanço tecnológico nas di�culdades

de ligar-se a alguém.(E)

Livro de memórias como consagração ao arquétipo do

velho: um manejo clínico do

envelhecimento.(E)

C.G.Jung e Gerhard Dorn: um diálogo

alquímico.(I)

Entrevista 11IAAP

Horario14:30 - 16:00

Salón 101


221 - Pilar Amézaga (E)

268 - Brian Feldman (E)

229 - Valeria Kierbel - Sofía

Degaudencio (E)

91 - Felipe Banderas (E)

127 - Paola Ayala (E)

111 - Carmen Livia Parise (P)

122 - Denis Canal Mendes (P)

131 - Zara Lyrio (P)Presenta

Coordina Iraci Galiás Walter Boechat Fabián Flaiszman Juan C. Alonso Maria Silvia Pessoa Durval Faria Leiza Pereira Maddi Damião


Luces y sombras del ánimus de

la mujer latinoamericana.

(I)

La piel cultural: identidad, trauma e integración en

el análisis jungiano(I)

Sobre la recepción de Jung en Argentina: Luces y sombras de su lugar en la

formación de psicólogos.

(N)

La muerte (y lainmortalidad) en

la psicología jungiana.

(N)

Simbolismo de la colada morada. Una expresiónfolklórica del arquetípo de

la muerte.(P)

Quem de dois tira um encontra uma multidão: os outros

que nascem em uma mulher com

a chegada deum �lho.

(N)

Análise junguiana, arte e transformação

- Sr. Filinto: da experiênciapsicótica à

transformação.(E)

'A queda do céu'' :considerações

junguianas sobre um alerta xamânico.

(I)

Título

VIERNES13 DE JULIO

Taller 9 Taller 10 Taller 11 Taller 12 Taller 14 Taller 15

Dreams: A telling of our relationship to the archetypal

rhythms of life

Meditación, danza y cuidado del

alma.

Elaboración de sueños individuales

y colectivos através de la

psicología analítica y técnicas expresivas psicodramáticas.

O corpo dançado na América: imagens

de sombra e luz através da vivência

de alteridadeameríndia.

O�cina de aproximação ao

SoulCollage®, método intuitivo

experiencial utilizado para proporcionarautoconhecimento através do uso

de imagens.

Los ojos del alma.Título

12:30 a 14:15

Autor/es 341 - Michael Conforti

139 - María Graciela - Fraschina

207 - Diego Cifuente

64 - Ana Luisa Menezes - Gelson

Luiz Roberto - Fatima Souza

20 - Erica Matos Dos Santos

45 - Bárbara Arlia - Edy Gerber

CLAPA

Comite Latinoamericano

de Psicologia Analítica

Preparación, elecciones y

estatutos

Entrevista 10IAAP

Horario13:00 - 14:30

Salón 101

Entrevista IAAP

18.15 - 18.30 - COFEE BREAK

Auditorio 1 Actividad cultural - Viernes 13 de Julio - Hora 20:00 a 21:30 / El arquetipo de la Gran Madre y las divinidades Precolombinas

(re�exiones basadas en correspondencia entre Carl Jung y Erich Neumann)

MARTIN LIEBSCHER (Editor del libro Analytical Psychology in exile. The correspondence of C.G. Jung and Erich Neumann)

Autor

171 - Harry Fogarty (I)

141 - Joao Bezinelli - Marilena Dreyfuss

(P)

204 - Ada Jimena Marcos (E)

241 - Isabel Barrero Vironneau

(E)

22 - Diana Arias (E)

299 - Monica Helene Yepes

Muñoz (E)

162 - Ana Maria De Toledo Souza

(P)

21 - Denise Jorge (P)Presenta

Coordina Christina Morgan Maria Odila Buti Viviana Smirewicz Ana Parrilla Tereza Caribé Nancy Paulsen María Zelia Alvarenga Jorge Braga

Unpermitted: emergent

somatically embeddedmemories.

(E)

Ontem e hoje: os caminhos iniciais

da psicologiaanalítica no século XX.

(E)

Individuación y desgarro en los

vínculos de pareja de la sociedad

latinoamericanaactual.

(P)

La individuación en la mujer desde algunos debates actuales en torno

al concepto de ánimus. ¿La

necesidad de un nuevo símbolo?

(P)

Imaginación activa como

sanador de los llamados ataques

de pánico.(N)

Animus y rastornoalimentario.

(P)

'Toda treva serácastigada" - à

procura de Dioniso na almalatinoamericana.

(E)

A experiência de encontrar

profundidades na cultura de uma comunidade:o

Jardim Pedramar.(E)

Título

Panel 64 Panel 65 Panel 66 Panel 67 Panel 68 Panel 69 Panel 70

VIERNES13 DE JULIO

16:45 a 18:15

107 - Denise Ramos (P)

142 - Paula Perrone - Ana Maria Galrão

Rios - Rubem Mandelbaum

Puglesi (P)

75 - Natalia Valdés (E)

80 - Alexandra Serrano (E)

246 - Renata De Almeida Borges

(P)

216 - Ana Maria Cordeiro (P)

242 - Rosanne Sabbag (P)

136 - Elza Maria

Lopes (P)Presenta

A dinâmica da humilhação

na estruturação da consciência

individual ecoletiva.

(E)

Ontem e hoje: os caminhos recentes

da psicologiaanalítica no século XXI.

(E)

Cernunnos y Maponos: Dos

imágenes arquetipales

del ánimus en laantigüedad y la

actualidad.(P)

¨Vivas nos queremos”. Una

lectura del femicidio desde

la psicología analítica.

(P)

Natureza e psique –

sincronicidade eimaginação ativa.

(E)

Existem princesas na torre?.

(E)

O complexo " Pererê " do vazio : um mito brasileirodo arquétipo do

Trickster.(E)

Porque São Paulo adoece?.

(E)Título

Elecciones del CLAPA

Comité Latinoamericano

de Psicología Analítica

Horario17:00 - 18:30

Salón 101

Panel 71

Yes, nós temos astrevas.Conversa à

partir do pensamento de James Hillman.

Família e identidade.

Desenvolvimento da identidade

médica no Brasil: raizes arquetípicas

e complexo cultural.

La imagen y laimaginación, performancey psicoterapia

Sueño e imaginación

activa en movimiento: despertando

a la vida creativa.

El primer hombre. Sombras

en el encuentrodel blanco con el orígen indígena.

A psique encarnada em

um corpo cultural.

110 - Gustavo Barcellos, Carmen Livia Parise, IsabelR.F. Labriola, Vera Colson Valente, Heloisa Longo,Stella Maximo

57-Celia Brandão, Vanda Di Iorio,

Iraci Galiás,Mar�za Reis, Nairo Vargas

47 - Fernanda Gonçalves

Moreira, Renato Rossi, Felipe

Azevedo Jacob,Renata Ferreira

Simões de Souza

201 - Liliana Osorio - Ana

Mileno Restrepo

209 - Eliana Marcela Fernandez

44 - Elisabete Christofoletti

236 - Irene Gaetaa - Ana

Maria Rios - Anita Blanchard

Título

Taller 17 Taller 18 Taller 1918:30 a 20:00

Entrevista 12

International Association

for Analytical Psychology

Horario18:30 - 20:00

Salón 101

Taller 20Terulia 7 Tertulia 8 Tertulia 9

Perspectivas en la Supervisión de un

Caso Clínico

Walter Boechat (AJB), Eduardo

Carvallo (SCAJ), Gonzalo Himiob

(AVPA), Pablo Raydán (SVAJ)

Coordina: Mario E. Saiz

Tertulia CLAPA II

10.30 - 11.00 - EN SALA COFEE BREAK: PRESENTACION DE POSTERS (III).

180 - Maria Paz Abalos (E)

348 - Wilton Martinez (E)

322 - Juliana G.Botelho Keating

(P)

346 - Marisol Leal (E)

317 - Michel Fillus (P)

287 - Gabriella C.Pessoa (P)

285 - Mônica Greghi (P)

Sueños de Clara:aclaratorios en

tiempos deconfusión y claros

en su develar.(I)

Haciendo alma en el inframundo

poscolonial(I)

Afeto: a luz que guia o

psicoterapeuta quando estabelecer

vínculos é oprincipal desafío

do paciente - relato de

atendimento psicológico auma criança autista, com

atraso motor e intelectual.

(E)

La luz arti�cio de una sombra: la paradoja de la

iluminación arti�cial.

(P)

Humor, luzes e sombras. A identidade

latinoamericanada mulher em

Dercy Gonçalves.(I)

O arquétipo fraterno e a

perda de um irmão.

(E)

A transferência analítica

evidenciada em cenas de

sandplay.(E)

Presenta

Título


Horario9:00 - 12:00

Salón 101

Coordina Liliana Wahba Paula Boechat Martín

Montenegro Luis Enrique

Pulgar Mónica Pinilla Maria Paula

Oliveira Selma Mantovani Vera Sá

191 - Karin Fleischer (E)

146 - Jorge Braga (P)

218 - Silvia Di Santo (E)

46 - María Pilar Bratko (I)

56 - David Sucre (E)

291 - Aurea Afonso Caetano - Teresa Machado

(P)

269 - Maria CristinaUrrutigaray - A. G.

Oliveira - V. C. Torres (P)

270 - Priscilla Tessicini (P)

El Símbolo en el cuerpo: el des - andar de unadisociación a

través de abordajes no – verbales en la clínica junguiana.

(I)

América & África – A crioulizacao

nas américas.Tornando visíveis

os africanos invisíveis napopulação,

identidade ecultura das Américas.

(E)

Análisis de un caso de abuso

sexual grave desde la perspectiva de

la psicología simbólica

junguiana.(P)

The light and shadow of identity

expressed inlanguage when

working with the bilingual patients.

(E)

Eros tecnológico:entrampados en

la realidad y pixelados en la

pantalla.(P)

O erro na psicologia analítica: sombra

ou luz?.(I)

Integração x desespero - o

caminho para aespiritualidadesegundo Jung-

relato deexperiência.

(E)

Luz e sombra nos rituais de fogo em cenários de

sandplay.(E)

Presenta

Título

Matriz de sueños


Horario7:45 - 8:45

Coordina Alvaro Ancona Magaly Villalobos Elisabete Christofoletti

Consuelo Martínez

Gustavo Barcellos Nairo Vargas Beatriz Borges Claudia Brasil

293 - Carlos Byington (E)

311 - Gustavo Beck (E)

256 - Gil Passos Magalhães (P)

326 - Marcela Merino (E)

115 - Fernando Garlin (E) 76 - Ana Tibau (E)

264 - Sonia Ma.Martinelli - Anna

Paula Nunes - Marilene Damaso

De Oliveira (P)

147 - Luna Gimenez - G.

Prado (P)Presenta

38 - Tom Kelly (I) 85 - Vera Colson Valente (P)

281 - Henrique G. Ribeiro - Sonia Maria Duarte Sampaio (P)

137 - Teresa Caribé (P)

133 - Liliana Abeid - Andréa

Cunha (P)

217 - Cris Recco (P)

271 - Monica Aguiar (P)

185 - M. Paula Oliveira - Juliana Castro - E. Dilson Braga E. Cols (P)

Presenta


9:00 a 10:30 Auditorio 1 Auditorio 2 Sala 3 Sala 4 Sala 5 Sala 6 Sala 7 Sala 8

Salón 106Panel 73 Panel 74 Panel 75 Panel 76 Panel 77 Panel 78 Panel 79 Panel 80

POSTERS (III)


Sala Cofee Break

SÁBADO14 DE JULIO

“O desenvolvimento da Consciência pelo Arquétipoda Alteridade, para chegar à

Ciência, à Verdade, ao Amor e ao

encontro com oEspírito Criador.

Uma contribuição da Psicologia

Simbólica Junguiana”.(I)

Identidades sepultadas:

re�exiones sobre muerte, melancolía

y mexicanidad.(P)

A�uentes do imaginário

ribeirinho - desejo e sombra na

lenda amazônica: o boto.

(E)

Parto y Psyque.(I)

La identidad cultural e

individual en el encuentroanalítico.

(P)

Abuso sexual y participación

mística.(P)

Da angústia da falta às

dependências de comportamentos: um olhar analítico sobre a dinâmica e o tratamento de

pacientes com tais dependências.

(I)

Política de drogasproibicionista e

dinâmicaspatriarcais.

(E)

Título Encuentro 1CLAPA

Comisión Directiva Comité

Organizador

Horario11:00 - 12:30

Salón 101

In�uence of Culture on

Transference andCountertransference

Dynamics(E)

Crise econômica,intolerância, violência e

corrupção. O que quer a alma brasileira?.

(E)

O dilema da eutanásia e do

suicídio assistido na medicina:

porque Quironlibertou Prometeu?.

(I)

A irmandade da boa morte: do

Aiyé para o Orum.(E)

Cidade território: uma re�exão

sobre a dinâmicada (de) demarcaçãoindígena na alma

brasileira.(I)

O bem e o mal norelacionamento

amoroso.(E)

Alienação parental: um

olhar da psicologiasimbólica

junguiana.(E)

Entre luzes e sombras, altas

apostas.(E)

Título

Luz e sombra do trickster malandro na formação e nodesenvolvimento da identidade e

cultura brasileiras - o momento

atual.(E)

Migracion y Alquimia.

(N)

Mitos y sueños - Pueblos

tradicionales de la Amazonía.

(P)

Análisis de dos relatos tradicio-

nales mapuches a la luz de la

psicología analítica: Re�exiones sobrela realidad chilenacontemporánea.

(I)

Entrelaçoslatinoamericanos.

(E)

Caminhos para aindividuação : a ferida narcísica e a função materna

na relação transferencial

entre mulheres na clínica

(E)

Título

18.15 - 18.30 - COFEE BREAK

54 - Magaly Villalobos (E)

143 - Susana Toloza (E)

254 - Ana Maria Salazar (E)

149 - Gabriela Kircher (E)

77 - Vladimir Serrano (E)

240 - Gustavo Pessoa (P)

Presenta

228 - Durval Faria (P)

220 - Ruth Mendoza (E)

43 - Elisabete Christofoletti (E)

226 - Carolina Narea (E)

284 - Eloi Lauxen Peruzzolo (P)

248 - Thalita Arruda (P)

Presenta


Coordina Gonzalo Himiob Federico Benchin Madeleine Porré María Teresa Mujica

Denise Batista Jorge

Jorge Braga

Panel 91 Panel 92 Panel 93 Panel 94 Panel 95 Panel 96

SÁBADO14 DE JULIO

Autor84 - Liliana

Zamora - Vita Escardo

31 - Carolina Ospina

227 - Daniela Pinto

343 - Evie Lindeman

332 - Muriel Mc. Mahon

279 - Nelson Perez

72 - Madeleine Porre

Los arquetipos en nuestro rol

profesional: el mensaje del

alma.

La escucha del símbolo desde el cuerpo. Una ex-

periencia migrantelatinoamericana en movimiento

auténtico.

La escucha profunda y el

cuerpo.

The healing power of

mandalas.

Ancestros and angels: a

archetypal exploration of

trans - generationalcomplexes.

Experiencia con el arquetipo del

sanador herido y el arte de acom-pañar, desde una

actividad con modalidadgestálica.

Un viaje a mis raíces latino-americanas a

través del arte rupestre.

12:30 a 14:15 Taller 21 Taller 22 Taller 24 Taller 25 Taller 26 Taller 27 Taller 28 POSTERS (III)

Título

¡Este país es una vaina muy seria!. Apuntes de unaidentidad en la que somos lo

que vamos siendo.

(P)

Mito de origen y trauma colectivo: La posibilidad dealteridad en Chile desde la mirada

simbólica del mito TengTeng y

KaiKai.(P)

La Técnica de apropiación de

imágenes a partir de arquetipos de

Disney.(P)

El sagrado femenino: de la

mitología griega y la cultura

mapuche. Cómo se comparten ras-

gos de lo femenino en

ambascosmovisiones.

(P)

El complejo de castas.

(P)

O con�ito no armário: desa�os

do campotransferencial em nomear questões

da identidadehomossexual.

(N)

Título

Encuentro 2

Pautas Congreso CLAPA

Horario12:30 - 14:30

Salón 101

Salón 101

Entrevista 15IAAP

Horario15:00 - 16:30

Salón 101

EvaluaciónCLAPA

Comisión Directiva Comité

Organizador

Horario15:00 - 16:30

Salón 101

Entrevista IAAP

CLAUSURA DEL VIII CONGRESO LATINOAMERICANO DE PSICOLOGIA JUNGUIANA - HORARIO: 18,30 - 19,15 - AUDITORIO 2

JUEVES 12 DE JULIO -2018 - HORARIO PRESENTACION: 10,30 - 11,00 - SALA COFEE BREAK

PROGRAMA POSTERS

Coordina

Presenta

Título

Presenta

Título

La psique se hace escena.

Vivenciando aancestralidade.

316 - Isabel Fonseca -

David Peña - Corina Peña

83 - Gloria Lofti - Cynthia Lira

TertuliaTerulia 10 Taller 30

Pautas en la Supervisiones

Participan: Iraci Galiás (SBPA),

Pablo Gelsi (SUAPA), Claudia

Grez (SCPA)

Coordina: Mario E. Saiz

Tertulia CLAPA III

SÁBADO14 DE JULIO

No. de Poster

1

Nombre y apellido

Margarita Mendez de Stolk

Título

Fuegos bajo el Agua

Idioma

Español

País

VENEZUELA

16:45 a 18:15

Matriz de sueños


Horario16:45 - 18:15

Salón 106

Tertulia

Código

CLPJ-23

13 Carlos Velazquez En el ombligo de la luna Español BRASILCLPJ-51

16 Lívia Vernaci Estrella O Tao na cracolândia de São Paulo Español BRASILCLPJ-106

19 Denis Canal Mendes O livro vermelho: resigni�cação da experiência clínica do analista junguiano Portugués BRASILCLPJ-121

7 Ana Paula Campos Marinho Dias Mudanças nos papéis sociais das mulheres latioamericanas: uma re�exão a partir da mitologia Portugués BRASILCLPJ-12

10 Gabriela Perna de Mendonça e Ivelise Fortim

Sonhos de pacientes da oncologia pediátrica: um estudo sob o enfoque da psicologia analítica Portugués BRASILCLPJ-41

4 Leandro Fernandez, Cristinai Strifezza, Juan Manuel Veiga

VINCULO POTENTE Español ARGENTINACLPJ-124

VIERNES 13 DE JULIO -2018 - HORARIO PRESENTACION: 10,30 - 11,00 - SALA COFEE BREAK

No. de Poster

2

Nombre y apellido

Simone M. A. Andrade e S. A. Marques

Título

Práticas educacionais vivenciais integrativas

Idioma

Portugués

País

BRASIL

Código

CLPJ-128

14 Marcia Techy e Marcia dos Anjos Rosdaibida

Sombra, encontro das raízes Portugués BRASILCLPJ-160

17 Patrícia Silva de Castro Dias Luto materno sob uma perspectiva junguiana Portugués BRASILCLPJ-230

20 S. SernaPaisaje, territorio y psique: análisis de rasgos de identidad a través de dibujos y memorias

de viaje en países suramericanos. Español COLOMBIACLPJ-290

8

So�a Marques V. Ulisses e Ana Paula Navarro de

Vasconcellos e Raul Alves Barreto Lima

Expressões da masculinidade em uma comunidade virtual do facebook Español BRASILCLPJ-151

11Edison de Almeida Prado Faga

e Renato Oliveira Rossi e Alvaro Aancona de Faria

Transtorno de personalidade borderline ( TPB ) e transtorno dismór�co corporal (TDC) : aspectos sobrepostos da fragilização do ego- um relato de caso

Portugués BRASILCLPJ-152

5 Jorge Luiz de Oliveira Braga Brasil- dribles e jeitinhos. Cultura, criatividade e complexos na pátria de chuteiras Portugués BRASILCLPJ-145

SABADO 14 DE JULIO -2018 - HORARIO PRESENTACION: 10,30 - 11,00 - SALA COFEE BREAK

No. de Poster

3

Nombre y apellido

Ana Silvia Andrade e Marcia Techy

Título

A sombra de Francisco de Assis

Idioma

Portugués

País

BRASIL

Código

CLPJ-255

15 J.O. Estrada - C.H. Molina - C. Hincapié

El Arte del encuentro. Caso: Casa Jung Medellín. Español COLOMBIACLPJ-313

18 Marjorie Reinoso Español ECUADORCLPJ-331 Una mirada conjunta desde la dermatología y la psicología junguiana de las enfermedades de la piel

9Leila Menezes Xavier e Talita Margonari Lazzuri e Patricia

Gabryela Moreira

As essências �orais brasileiras ''Florais de Saint Germain'' no apoio aos processos de psicoterapia analítica

Español BRASILCLPJ-260

12Marcos Daniel Grassman Polcino e Fabio P. Cavale Analítica e niilismo em Rick e Morty Portugués BRASILCLPJ-278

6 G. P. Magalhães Criatividade para a cidadania: a clínica junguiana para a pessoa com de�ciência Portugués BRASILCLPJ-259

PROGRAMA DEL VIII CONGRESO … · El arquetipo del exilio, la bienvenida a la casa del alma y el...

Documents

Transcript of PROGRAMA DEL VIII CONGRESO … · El arquetipo del exilio, la bienvenida a la casa del alma y el...