1

Primer Congreso “Vivir la Ciudad. Patrimonio, diversidad cultural e identidad en la ciudad contemporánea”Posadas, 24, 25 y 26 de octubre de 2018

PROGRAMAMiércoles 24 de Octubre 2018 - MAÑANA

Miércoles 24 de Octubre 2018 - TARDE

Las actividades del miércoles 24 de octubre a la mañana se desarrollarán en elAuditorio de la Escuela Superior de Música de la Provincia de MisionesAv. Roque Pérez 1898

08:00 hs Acreditación

09:00 hs Ceremonia de Apertura; palabras de bienvenida de autoridades de la Provincia de Misiones; de la Municipalidad de Posadas; de Colegio de Arquitectos de Misiones; y del CICOP Argentina.

10:15 hs Pausa para un café

10:30 hs Conferencia inaugural Arq. María de las Nieves Arias Incollá (Federación Internacional de Centros CICOP) “La ciudad. Territorio de la memoria”

11:15 hs Cierre musical Coro Estable del Parque del Conocimiento (Director: Mtro. Emilio Rocholl)

12:30 hs Almuerzo Libre

14:30 a 16:45 hs Auditorio de la Escuela Superior de Música de la Provincia de Misiones Av. Roque Pérez 1898

COORDINA: Lic. María Marta Echenique Carranza

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 14:15 para instalar su presentación en la computadora.

1.1. Paisaje, Espacio Público y Arquitectura para la Integración Transfronteriza. Municipios de Dionísio Cerqueira, Barracão y Bom Jesus do Sul (Brasil) y Bernardo de Irigoyen (Argentina)Fulco, Carlos Alberto - Berent, Mario Rubén - Giménez, Diego Aníbal – Pretto Guerra, Vitor Ivan - Martins, Bruno- Stein, Gabriela

1.2. Cuestión de Identidad. Buenos Aires siglo XX - del libro La DiagonalAletti, Alicia

SESIÓN 1 - Ponencias y Comunicaciones

2

1.3. Potenciando la identidad de la ciudad mediante la revalorización del patrimonio arquitectónicoMaciel Caballero, Mario – Luis, Cristaldo – Bóveda, Árístides – Quiroz, Gabriel - Tévez, Camilo

1.4. Arqueología de Rescate. Hotel Pensión Europea. Posadas. Misiones. ArgentinaSalvatelli, Lorena - Biscaldi, Marianela

1.5. El Toque de Tambores como Dinámica de Participación Social y Parámetro de Identidad en la Ciudad de PosadasCantero, Ricardo Fabián

1.6. Huellas de mi ciudad - Programa de itinerarios urbanos y creatividadAgrelo, Adriana - Rizzi, Luciana

1.7. Puesta en Valor del predio del Ex Ferrocarril Urquiza como Patrimonio Cultural – Ciudad de Corrientes Argentina. Propuesta participativa para la identificación del patrimonio cultural del Barrio OngaySabadini, Natalia - Sudar Klappenbach, Luciana - Arruzazabala, Laura Andrea

14:30 a 16:45 hs Auditorio del Museo Cambas Calle Roque González 3300

COORDINA: Arq. Alicia Magdij

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 14:15 para instalar su presentación en la computadora.

2.1. Patrimonio e Identidad. Aportes de la inmigración italiana a la arquitectura de La PlataGarcía, Guillermo Rubén

2.2. “Pequeños museos en pequeñas ciudades”. Los museos regionales como motores de desarrollo y protección del patrimonio culturalPau, David

2.3. Colectivo Urban Sketchers Barranquilla. Dibujar la CiudadDurán Polo, Giovanni

2.4. Casa de Gobierno de la Provincia de Misiones: Un hallazgo fortuitoLeyría, Mónica - Cantero, Julio

2.5. Barrio de Once, Ciudad de Buenos Aires, ArgentinaRinaldi, Flavia - Maglio, Lucía - Turinetto, Virginia

2.6. Iglesias protestantes en OberáLucero, Pablo Rodolfo

2.7. Huellas de la modernidad en Posadas: los testimonios arquitectónicos existentes de una utopía urbana llamada URBISMelgarejo, Mario Daniel - Bistoletti, Alina

SESIÓN 2 - Ponencias y Comunicaciones

3

14:30 a 16:45 hs SUM del Museo Cambas Calle Roque González 3300

COORDINA: Antrop. Ana María Gorosito de Kramer

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 14:15 para instalar su presentación en la computadora.

3.1. Las ciudades Región. Alto Valle del río NegroCabo Presta, Rubén Esteban

3.2. El aporte profesional y comunitario para la valoración del patrimonio arquitectónico y urbanístico. Inventario como herramienta de participación. Caso Chivilcoy. Prov. Bs. As.García, Jorge Alberto - Arias Capozzo, María Gabriela - Serpi, José María - Arata, Alicia Magdalena

3.3. Marcas y marcos. Entre las miradas y el silencioGuibaudo, Stella Maris - Kuhn, Leonor

3.4. Cidade Contínua | Ocupada: Espaço Público, Intervenções Urbanas e Lógica Transcultural Digital Em Territórios DescontínuosPapi de Guimaraens, Dinah Tereza

3.5. Patrimonio y accesibilidad. Puesta en valor de la Torre CéspedesPatiño, Agustina - Cortés, Analía - Goi, Marianela - Manrique, Mariano - Moyano, Carmen

3.6. Cambios socio-ambientales del paisaje de la nueva periferia urbana de Posadas. Un análisis de casos: San Isidro y Porvenir IIRamos, Thamara Evelin

SESIÓN 3 - Ponencias y Comunicaciones

17:00 hs Pausa para un café Escuela de Música de la Provincia de Misiones - Av. Roque Pérez 1898

17:15 a 18:45 hs PANELISTAS: Dra. Claudia Noemí Gauto (Presidenta del Parque del Conocimiento) Dra. Cecilia Catherine Britto (Parlamentaria del Mercosur por Misiones) Arq. Carolina Quiroga (FADU-UBA) Lic. Pablo Camogli

COORDINA: Dra. Carolina López Forastier (Senado de la Nación)

Panel: Vivir la Ciudad y su patrimonio desde una Perspectiva de Género *

Cierre musical *

Actividades en el Auditorio de la Escuela Superior de Música de la Provincia de MisionesAv. Roque Pérez 1898

18:45 a 19:30 hs Alumnos de la Escuela Superior de Música de la Provincia de Misiones

* Actividades abiertas al público general

4

Jueves 25 de Octubre 2018 - MAÑANA

20:30 hs Cena y Música. En la Peña Misionero y Guaraní de Joselo Schuap Calle Buenos Aires 1546 (entre Sarmiento y Santa Fe) Actividad opcional, con cargo y reserva previa.

08:15 hs Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de Misiones Calle Ivanowski 1899-1999

Dr. Manuel Torres Márquez “¿Vivimos en la ciudad o la ciudad vive en nosotros?”

Conferencia Magistral

09:15 a 11:30 hs Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de Misiones Calle Ivanowski 1899-1999

COORDINA: Arq. Mary Edith González

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 09:00 para instalar su presentación en la computadora.

4.1. La infraestructura ferro - portuaria y su incidencia en el proceso de urbanización y transformación de Posadas. Los elementos primarios disparadores de la urbanización y la reconfiguración ribereña como consecuencia del embalse de YacyretáBorio, Carlos Alberto

4.2. Cuando Misiones era Moderna. Las Obras: Tres PlazasNosiglia, María Antonia - López Coda, María Silvia - Bieule, Lucía; Cella, Lucía

4.3. La Dirección de Patrimonio Histórico y Cultural de Iguazú: Una política de estado en construcciónRolón, María Esther - Novas, María Laura - Vallejos, Jorge Emanuel

4.4. Espacio vivo y significativo. Grúas del Puerto de Asunción, ParaguayBlanes González, Maria Luisa - Falcon Gagliardi, Hugo - Falcon Araujo, Hugo Adrián

4.5. La dimensión urbana en la valoración del patrimonio en las ciudades poscolonialesSudar Klappenbach, Luciana

4.6. Reconstruyendo el PasadoMonzón, Daniela Giselle - Sosa, Ricardo Esteban

SESIÓN 4 - Ponencias y Comunicaciones

5

09:15 a 11:30 hs Auditorio del Museo Cambas Calle Roque González 3300

COORDINA: Arq. Cristina Beatriz Malfa

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 09:00 para instalar su presentación en la computadora.

5.1. La Estudiantina: una fiesta popular aún incomprendidaRoth, Ivana

5.2. El Derecho a la Ciudad, al espacio público y a la calidad de vida urbanaVietto, Lelia Beatriz

5.3. Vivir la ciudad en la Necrópolis. El Programa Educativo “Cementerio La Piedad, Nuestra Historia, Nuestra Gente”, en el proceso de puesta en Valor del Cementerio MunicipalÁvila, Elvio Darío

5.4. El Parque 2 de Febrero: re significación política y apropiación socialFossatti, María Elena

5.5. Aristas en el Crisol. Barrio Chino y Mercado Andino: apropiación, comunicación y patrimonio urbano de Buenos AiresCiocoletto, Guadalupe

SESIÓN 5 - Ponencias y Comunicaciones

09:15 a 11:30 hs SUM del Museo Cambas Calle Roque González 3300

COORDINA: Dra. Graciela Gayetzky De Kuna

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 09:00 para instalar su presentación en la computadora.

6.1. Villa San Lorenzo, Salta. Un lugar, un tiempo, para descubrir la diversidad culturalMariotti, Fabiana Andrea - Lima Meiners, Enrique - Russo, María Fernanda

6.2. La devoción hacia la Virgen de Pomata en el antiguo marquesado de Tojo. Casabindo, pasado y presenteAméndola, Tamara Eugenia

6.3. Arte Público como patrimonio cultural Calle la Bajada Vieja, PosadasGularte, Sandra Marina

6.4. Los espacios y los itinerarios de la contracultura porteña en los años 80. Reminiscencias hoySuárez, Marina

SESIÓN 6 - Ponencias y Comunicaciones

6

Jueves 25 de Octubre 2018 - TARDE

6.5. La Terraza de mi vida: proxémica, identidad cultural y sentido de pertenencia en las ciudades de la Costa Caribe ColombianaAnnicchiarico Bonett, Wilson Alberto

11:30 hs Pausa para un café Hall del Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de Misiones Calle Ivanowski 1899-1999

11:45 hs Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de Misiones Calle Ivanowski 1899-1999

Mgter. Georges Bonan “El turismo patrimonial factor de desarrollo sustentable de la ciudad”

Conferencia Magistral

15:30 a 16:30 hs SUM del Museo Cambas Calle Roque González 3300

Los autores de los posters dispondrán de 5 minutos para presentar su trabajo.

COORDINA: Arq. Adriana Estevez

Se obsequiará un ejemplar de la Guía de “Arquitectura Contemporánea de Buenos Aires. 1983-2016 “ a todos los presentes.

Sesión de PostersInauguración muestra “Arquitectura Contemporánea de Buenos Aires 1983-2016” *

17:00 hs Actividades complementarias - Visita nocturna a las Ruinas de San Ignacio Miní Con cargo y reserva previa. - Circuitos turísticos patrimoniales de Posadas (Secretaría de Cultura y Turismo,

Municipalidad de Posadas) Microcentro o Bajada Vieja. Sin cargo

12:30 hs Almuerzo Libre

7

Viernes 26 de Octubre 2018 - MAÑANA

08:15 hs Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de Misiones Calle Ivanowski 1899-1999

Arq. Jorge Néstor Bozzano

Conferencia Magistral

09:15 a 11:30 hs Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de Misiones Calle Ivanowski 1899-1999

COORDINA: Arq. Guillermo Rubén García

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 09:00 para instalar su presentación en la computadora.

7.1. Intervenciones de Fachadas en Ejes Urbanos y/o Entornos AmbientalesPiris Machado, Camila

7.2. Espacios Verdes Urbanos en la Ciudad de Resistencia Consideraciones de base para el desarrollo de una ciudad inclusivaValdés, Paula - Fernández, María Laura

7.3. Propuesta de reposicionamiento y revitalización del zócalo comercial y residencial de la calle DefensaMalfa, Cristina Beatriz

7.4. El valor documental de las imágenes de ingenios realizada por artistas viajeros en Tucumán y Santiago del Estero en la década de 1880Aráoz, Silvina Beatriz

7.5. Diálogos para la construcción de fronteras cooperativas argentino-brasileñas. La frontera de lo posibleGiménez, Diego Aníbal – Maciel Caballero, Mario – Cristaldo, Luis – Bóveda, Árístides – Quiroz, Gabriel

7.6. Vivir la Ciudad en el Cine. Buenos Aires cinematográficaBoselli, Alberto - Raponi, Graciela

SESIÓN 7 - Ponencias y Comunicaciones

8

09:15 a 11:30 hs Auditorio del Museo Cambas Calle Roque González 3300

COORDINA: Arq. Norberto Feal

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 09:00 para instalar su presentación en la computadora.

8.1. Genealogía de la gubernamentalidad y construcción de Posadas durante la etapa territorial en Misiones (1883/1891)Romero, Martín Gabriel

8.2. Entender el territorio mediante la evolución de los asentamientos industriales yerbateros en MisionesBasile, Agustina - Gayetzky de Kuna, Graciela

8.3. Caminos de la modernidad en PosadasFerreyra, Alba Cristina

8.4. Usina Sulzer. Reconstrucción histórica de un patrimonio del Movimiento ModernoBenegas Holland, Nahil Enamel

8.5. CIUDAD E IDENTIDAD: Caso: Arquitectura de Alejandro Bustillo en Posadas-Iguazú, MisionesGayetzky de Kuna, Graciela - Basile, Agustina

8.6. Arquitectura, monumento y ciudad – Leandro N. Alem, MisionesCzerevin, Alejandro - Cieplinski, Nicolás - Torales, Víctor

8.7. Patrimonio, Paisaje y Territorio. Valoración del paisaje de La Caldera, SaltaAlonso Maurizzio, María Eugenia

SESIÓN 8- Ponencias y ComunicacionesPaisajes culturales: en adhesión al Encuentro de Jóvenes ICOMOS-IFLA

09:15 a 11:30 hs SUM del Museo Cambas Calle Roque González 3300

COORDINA: Lic. Liliana Rojas

Todas las personas que expondrán en la Sesión deben presentarse ante el coordinador en la sala a las 09:00 para instalar su presentación en la computadora.

9.1. CIUDAD ABIERTA – URBANISMO FLEXIBLE. Caso de Estudio: “La Ciudad de Nuestra Señora de La Paz”Zalles Pinell, Ramiro Luis

9.2. Patrimonio y Sismo en la ciudad de Salta. Desafíos para las intervencionesGalíndez, Fernando - Marinaro, Cecilia - Polliotto, Gabriela Alejandra

SESIÓN 9 - Ponencias y Comunicaciones

9

9.3. Día Nacional de los Monumentos Históricos en la Provincia de MisionesAyala, Myriam Margarita

9.4. Candelaria: Viví la historiaDziewa, Margarita Beatriz - González, Norma Isabel - González, Dominga María

9.5. Planificación y proyectos urbanos: Los espacios públicos contemporáneos como andamiajes significativos en la identidad y el patrimonio en la ciudadRoibón, Maria José - Mahave, Alberto Patricio - Zdero, Leandro César

9.6. La enseñanza del Patrimonio Moderno de Misiones en las aulas de la Facultad de ArquitecturaMelgarejo, Mario Daniel - Bistoletti, Alina

11:45 hs Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de Misiones Calle Ivanowski 1899-1999

Dr. Luiz Antônio Bolcato Custódio “Prácticas de preservación y gestión del patrimonio cultural en Porto Alegre, 2009-2016”

Conferencia Magistral

11:30 hs Pausa para un café Hall del Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de Misiones Calle Ivanowski 1899-1999

12:30 hs Almuerzo Libre

17:00 hs

ORGANIZACIONES: Junta de Estudios Históricos de la Provincia de Misiones Comisión Nacional de Monumentos, de Lugares y de Bienes Históricos ICOMOS Argentina CICOP Argentina

Panel: El rol de las organizaciones civiles en la vida de la ciudad *

Actividades en el Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes de MisionesCalle Ivanowski 1899-1999

15:00 a 16:30 hs Actividades complementarias - Circuitos turísticos patrimoniales de Posadas (Secretaría de Cultura y Turismo,

Municipalidad de Posadas) Cementerio La Piedad, con traslado ida y vuelta para 20 personas Sin cargo, con reserva previa.

10

Cierre del congreso

18:30 hs

Entrega de Premios CICOP *

Premio CICOP a la Trayectoria 2018 a la Mgter. Arq. Mary Edith González

Premio “Hacedores del Patrimonio Cultural Inmaterial” al Sr. Ramón Ayala

Cierre musical *

Brindis

* Actividades abiertas al público general

EL PRESENTE PROGRAMA PODRÁ SUFRIR MODIFICACIONES

- Arq. Cristina Beatriz Malfa (CICOP Argentina)

- Arq. Norberto Feal (CICOP Argentina / FADU-UBA)

- Arq. Carlos Borio (Colegio de Arquitectos de Misiones)

- Dra. Arq. Graciela De Kuna (Colegio de Arquitectos de Misiones / UNAM)

- Dr. Rolando Kegler (Junta de Estudios Históricos de Misiones)

- Arq. Mercedes Garzón Maceda (CICOP Argentina

- Arq. Mary González (CICOP Argentina)

- Arq. Marcelo Insfrán (Colegio de Arquitectos de Misiones)

- Antr. Zulma Pittau (Dir. Gral de Patrimonio Cultural y Museos de Misiones)

- Dr. Rolando Kegler (Junta de Estudios Históricos de Misiones)

- Dra. Carolina López Forastier (Senado de la Nación)

- Arq. Myram Ayala (Ministerio de Turismo de Misiones)

- Arq. María Ester Marenco De Sierra (Colegio de Arquitectos de Misiones)

- Arq. Juan Curti (Colegio de Arquitectos de Misiones)

- Arq. Liliana Oleksow (CICOP Argentina)

COMITÉ CIENTÍFICO

COMITÉ ORGANIZADOR

11

ORGANIZAN

AUSPICIAN

ADHIEREN

• Declarado de Interés Provincial por la Cámara de Representantes de la Provincia de Misiones (C.R./D. 437-2018/19)

• Declarado de Interés Turístico por el Ministerio de Turismo de la Provincia de Misiones (Resolución 451)

• Declarado de Interés Municipal por el Honorable Concejo Deliberante de Posadas (Declaración HCD N° 214/18)

• Declaración de Interés del Parlamento del Mercosur, en trámite

• Declaración de Interés del Senado de la Nación, en trámite (Proyecto S-2234/18)

12

Peña Misionero y GuaraníBuenos Aires 1546

SEDE 3: Escuela Superior de Música de la Provincia de MisionesAv. Roque Pérez 1898

SEDE 2: Museo Regional Aníbal CambasCalle Roque González 3300

SEDE 2: Museo Regional Aníbal CambasCalle Roque González 3300

SEDES DEL CONGRESO

@misioneroyguaranibarcultural

CONGRESO VIVIR LA CIUDAD

Cena y Peña. En la Peña Misionero y Guaraní de Joselo Schuap

Miércoles 24 de octubre de 2018 – 20:30hs

INCLUYE

Show peña folclórica: músico anfitrión de la casa: Joselo Schuap

Comida (sopa paraguaya, empanadas, pizzas, picadas, plato del día a la olla)

1 copa de vino, o un vaso de cerveza, o un vaso de gaseosa,.o agua (las demás

bebidas se abonarán aparte).

Reservas e informes por WhatsApp al +54 9 376 506-0409.

También enviar un mail a vivirlaciudad2018@gmail.com, indicando la cantidad de

personas.

Capacidad de la sala: 80 personas.

Dirección: calle Buenos Aires 1546 (entre Sarmiento y Santa Fe), Posadas,

Misiones

ABra Tours – Salta 1848 Tel +54 376 442 – 2221 - Posadas, Misiones - Argentina

abratours@arnet.com.ar

CONGRESO VIVIR LA CIUDAD Visita nocturna a las ruinas de San Ignacio Miní Jueves 25 de octubre de 2018 Presupuesto de traslado desde/hacia Posadas: Bus capacidad de 52 pasajeros $ 380 por pasajero (Mínimo 40) Kombi capacidad 19 pasajeros $ 400 por pasajero (Mínimo 15) Los valores indicados corresponden exclusivamente al transporte ida y vuelta en el día. La reserva del vehículo en cada caso debe estar confirmada con el pago total un día antes de la salida. Para reservar su lugar y para cualquier consulta relacionada con esta actividad, contactar a Abra Tours. Tel: +54 376 442 – 2221 Cel/WhatsApp: +54 9 376 4586319 / +54 9 376 4586319 eduardo@abratours.com.ar pelusa@abratours.com.ar abratours@hotmail.com - Skype www.abratours.com.ar

ABra Tours – Salta 1848 Tel +54 376 442 – 2221 - Posadas, Misiones - Argentina

TARIFAS ESPECIALES HOTELES

HOTEL CAT. SINGLE DOBLE DETALLE

HOTEL HA URBANO 4*

SUP $ 1850 $ 2136

A 3 CUADRAS DE LA PLAZA 9 DE JULIO. RECOMENDABLE

HOTEL MAITEI 4* $ 1800 $ 1800

PROXIMO AL AEROPUERTO

HOTEL CRUCERO EXPRESS 3* $ 1355 $ 1765

A 5 CUADRAS DE LA PLAZA 9 DE JULIO RECOMENDABLE

HOTEL CONTINENTAL 3* $ 1050 $ 1325

FRENTE A LA PLAZA 9

DE JULIO RECOMENDABLE

HOTEL POSADAS 3* STD $ 1260 SUP $ 1588

STD $ 1450 SUP $ 1815

A 1 CUADRA DE LA PLAZA 9 DE JULIO RECOMENDABLE

HOTEL JULIO CESAR 3* SUP $ 1505 SUP $ 1760

A 4 CUADRAS DE LA PLAZA 9 DE JULIO RECOMENDABLE

HOTEL CANCILLER 2* $ 990 $ 1250

A 3 CUADRAS DE LA PLAZA 9 DE JULIO

Para realizar una reserva, enviar un correo electrónico a eduardo@abratours.com.ar con los siguientes datos: fecha de ingreso, cantidad de noches, datos completos de las personas. NOTA: LA PLAZA 9 DE JULIO ES EL PUNTO MAS CENTRICO DE LA CIUDAD