GRUPO DE TRABAJO CONJUNTO DEL OEA/Ser.T/VIII.2CONSEJO PERMANENTE Y LA CEPCIDI SOBRE GTC/DAH-14/11 rev. 2 add. 2

LOS MECANISMOS EXISTENTES SOBRE PREVENCIÓN, 6 marzo 2012ATENCIÓN DE LOS DESASTRES Y ASISTENCIA Original: español

HUMANITARIA ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS

ACTIVIDADES, INDICADORES, PRODUCTOS Y ACTORES PROPUESTOS PARA LOS OBJETIVOS GENERALES 1 Y 2 DE LA PROPUESTA DE MATRIZ GENERAL PARA EL

PROYECTO DE “PLAN INTERAMERICANO PARA LA PREVENCIÓN, LA ATENCIÓN DE LOS DESASTRES Y LA COORDINACIÓN DE LA ASISTENCIA HUMANITARIA”

- Documento presentado por la Delegación de Argentina en base a la matriz considerada durante las reuniones realizadas el 28 y 29 de noviembre de 2011 y el 26 y 27 de febrero de 2012 (GTC/DAH-

14/11 rev. 2 add. 1)-

ACTIVIDADES, INDICADORES, PRODUCTOS Y ACTORES PROPUESTOS PARA LOS OBJETIVOS GENERALES 1 Y 2 DE LA PROPUESTA DE MATRIZ GENERAL PARA EL PROYECTO DE “PLAN INTERAMERICANO PARA LA PREVENCIÓN, LA

ATENCIÓN DE LOS DESASTRES Y LA COORDINACIÓN DE LA ASISTENCIA HUMANITARIA”

- Documento presentado por la Delegación de Argentina en base a la matriz considerada durante las reuniones realizadas el 28 y 29 de noviembre de 2011 y el 26 y 27 de febrero de 2012 (GTC/DAH-14/11 rev. 2 add. 1)-

OBJETIVO GENERAL I:

Apoyar el fortalecimiento de los mecanismos y medidas para la reducción del riesgo de desastres en los Estados Miembros, tomando en cuenta el Marco de Acción de Hyogo. (Alternativa acordada en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de CR, ECU y HON)

Objetivos Específicos Actividades Indicadores Productos Actores:1.1 Apoyar el fortalecimiento del Comité Interamericano para la Reducción de Desastres Naturales, la Red Interamericana de Mitigación de Desastres, y otros mecanismos hemisféricos existentes para promover la coordinación de acciones y facilitar el intercambio de conocimientos, lecciones aprendidas y buenas prácticas en material de reducción de riesgo de desastres en las Américas] ]. (Acordado en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de CR, ECU y HON)

BRA presentará una actividad ligada al objetivo específico 1.1ARG, sugiere incluir al FONDEM en las actividades

Nacionales Subregionales Regionales Internacionales

1.2 Promover acciones en materias de desastres, que tengan en cuenta el Marco de Acción de Hyogo, la Estrategia

1.2.1. Organización de reuniones para la creación de la “Plataforma nacional multisectorial”, orientada

Número de reuniones multisectoriales convocadas por el Coordinador de la

Creación de Plataforma nacional multisectorial o consolidación de su accionar

Estados Miembros

2

Internacional para la Reducción de Desastres de las Naciones Unidas y sus plataformas Regional y Global, las herramientas nacionales, sub-regionales y regionales existentes, así como la vulnerabilidad y los impactos físicos, sociales, económicos y ambientales que se generan en las poblaciones. (Acordado en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de CR, ECU y HON)

a generar políticas públicas participativas, como forma de fortalecimiento del proceso de reducción de desastres.

Plataforma Nacional

Número de encuentros realizados en el marco de la Plataforma nacional

1.2.2. Conformación de un ámbito de coordinación interinstitucional para la promoción y formulación de políticas y acciones que contemplen la vulnerabilidad y los impactos físicos, sociales, económicos y ambientales que afectan a las poblaciones.

Número de reuniones realizadas para promover la creación de un ámbito de coordinación interinstitucional.

Ámbito de coordinación interinstitucional para la promoción y formulación de políticas y acciones que contemplen la vulnerabilidad y los impactos físicos, sociales, económicos y ambientales que afectan a las poblaciones

Políticas públicas y/o acciones definidas e implementadas que contemplen la vulnerabilidad y los impactos físicos, sociales, económicos y ambientales que afectan a las poblaciones

Estados Miembros

1.2.3. Revisión de los códigos existentes de planificación, diseño y construcción de los edificios esenciales, con

N° de reuniones anuales realizadas para la revisión o elaboración de códigos de planificación, diseño

Existencia de códigos de planificación, diseño y construcción de los edificios esenciales, acordes con los riesgos

Estados Miembros

3

determinación de los requisitos específicos para las instalaciones críticas acordes con los riesgos identificados, o elaboración de los mismos en caso de ser necesario

y construcción de los edificios esenciales, acordes con los riesgos identificados

N° de documentos analizados, revisados o elaborados

identificados

1.2.4. Revisión de los planes de trabajo existentes en los organismos nacionales, o modificación de los mismos, en caso de ser necesario para incorporar la reducción del riesgo de desastres

Número de informes de avance, sobre el estado de revisión y/o modificación de los planes de trabajo de los organismos nacionales

Planes de trabajo que integran la reducción del riesgo de desastres en sus distintas etapas

Estados Miembros

1.3 Apoyar los esfuerzos de los Estados Miembros y promover acciones para fortalecer la gestión local y comunitaria del riesgo de desastres, con la participación de todos los sectores de la sociedad y la utilización de nuevas tecnologías de la información disponibles para los ciudadanos. (Alternativa acordada en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de CR y HON)

1.3.1. Creación de un programa nacional de capacitación para el fortalecimiento de las estructuras locales de respuesta en el marco de la prevención y la gestión integral de riesgo de desastres

Informes sobre el estado de avance del programa nacional de capacitación destinado al fortalecimiento de las estructuras locales de respuesta

Programa nacional de capacitación para el fortalecimiento de las estructuras locales de respuesta en el marco de la prevención y la gestión integral de riesgo de desastres y emergencias

Estados Miembros

1.3.2. Promoción de espacios de articulación interinstitucional en el gobierno local para el involucramiento de las

Nº de reuniones / talleres realizados con la participación de representantes de las áreas vinculadas con la

Informe sobre el estado de funcionamiento y alcance de las estructuras locales de respuesta

Estados Miembros

4

áreas vinculadas con la respuesta a la emergencia y la reducción del riesgo de desastres

respuesta a la emergencia

1.3.3. Desarrollo de talleres de capacitación sobre Gestión del Riesgo de Desastre, dirigidos a los actores responsables de las áreas vinculadas con la prevención y gestión del riesgo con el objeto de incorporar el concepto de riesgo de desastre y los impactos físicos, sociales, económicos y ambientales que afectan a las poblaciones.

Número de actividades / talleres de capacitación realizados para actores responsables de las áreas vinculadas con la prevención y gestión del riesgo

Actores responsables de las áreas vinculadas con la prevención y gestión integral del riesgo, capacitados

Estados Miembros

1.3.4 Desarrollo de talleres de sensibilización y capacitación dirigidos a los actores gubernamentales y no gubernamentales, para fortalecer la respuesta comunitaria, aumentar la resiliencia de las sociedades, la reducción de vulnerabilidades y el desarrollo socioeconómico

Número de talleres implementados para la sensibilización y capacitación de actores gubernamentales y no gubernamentales

Actores gubernamentales y no gubernamentales sensibilizados y capacitados

Estados miembros

5

1.3.5. Desarrollo de Talleres participativos para la promoción y el fortalecimiento de la gestión local, a partir del análisis de las condiciones de riesgo locales (amenazas y vulnerabilidades), los posibles escenarios y las propuestas de gestión

N° de talleres realizados para la promoción y fortalecimiento de la gestión local

Documento diagnóstico sobre las condiciones locales de riesgo y las propuestas de gestión

Estados Miembros

1.3.6 Elaboración de un sistema de información de amenazas y vulnerabilidades locales, que incluya toda la información existente en las distintas áreas del gobierno local

Número de informes que expresan el grado de avance en la confección de un sistema único de información de amenazas y vulnerabilidades locales

Sistema único de Información que integre toda la información existente en de las distintas áreas del gobierno local

Estados Miembros

1.3. 7. Planificación de actividades dirigidas a la convocatoria, selección, capacitación y organización de voluntarios para participar en los procesos de prevención, respuesta y gestión integral de riesgos de desastres

N° de encuentros destinados a la elaboración de planes destinados a convocar, seleccionar, capacitar y organizar convocatorias y actividades de capacitación de voluntarios para la gestión de riesgos

Plan de acción para la convocatoria, selección, capacitación y organización de voluntarios especializados en gestión de riesgo de desastres.

Estados Miembros

HON: Propone incluir la Red Interamericana de

6

Mitigación de Desastres cuando se trabajen las actividades del objetivo 1.3-1.4

1.4 (En la reunión del 27 y 28 de febrero, se acordó fusionar este objetivo con el objetivo 1.3)1.5 Fortalecer los mecanismos de cooperación horizontal a nivel regional y subregional para la prevención, mitigación, preparación y respuesta ante desastres, entre otros, en los sectores de salud y educación. (Acordado en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de CR y HON)

1.5.1. Relevamiento, a cargo de las subregiones, de los actores responsables de establecer mecanismos de cooperación horizontal a nivel regional y subregional para la prevención, mitigación, preparación y respuesta ante desastres, con énfasis en los sectores de salud y educación

Reunión para identificar a los actores responsables de establecer mecanismos de cooperación horizontal a nivel regional y subregionalN° de Informes de avance sobre el relevamiento de los actores

Registro de los actores responsables de establecer mecanismos de cooperación horizontal a nivel regional y subregional para la prevención, mitigación, preparación y respuesta ante desastres, en especial en los sectores de salud y educación

Estados MiembrosSubregiones OEA

1.5.2. Convocatoria a reuniones con participación de los actores responsables identificados, y/o incorporación en las agendas de los encuentros regionales y subregionales existentes, para establecer mecanismos de cooperación horizontal a nivel regional y

N° de reuniones anuales realizadas para impulsar mecanismos de cooperación horizontal a nivel regional y subregional para la prevención, mitigación, preparación y respuesta ante desastres, en especial en los sectores de salud y educación

Informe anual sobre los acuerdos alcanzados en materia de mecanismos de cooperación internacional a nivel regional y subregional para la prevención, mitigación, preparación y respuesta ante desastres, en especial en los sectores de salud y educación

Estados MiembrosSubregiones OEA

7

subregional para la prevención, mitigación, preparación y respuesta ante desastres, con énfasis en los sectores de salud y educación(HON: Propone incluir la Red Interamericana de Mitigación de Desastres cuando se trabajen las actividades del objetivo 1.3-1.4),

1.6 Trabajar con los organismos financieros Interamericanos para fortalecer la incorporación, en sus líneas de financiamiento, la Reducción de Riesgo de Desastres y la Gestión Integral de Riesgo. (Alternativa acordada en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de CR, EEUU y HON)

1.6.1 Reuniones de trabajo con los organismos financieros que trabajan en la región, para incorporar la Reducción de Riesgos de Desastre y la Gestión Integral de Riesgos en sus líneas de financiamiento.

N° de reuniones de trabajo realizadas / acuerdos firmados con los organismos financieros para la incorporación de la Reducción de Riesgos de Desastre y la Gestión Integral de Riesgos en sus líneas de financiamiento.

Informe anual que exprese los acuerdos alcanzados y/o firmados para incluir la Reducción de Riesgos de Desastre y la Gestión Integral de Riesgos en sus líneas de financiamiento

Estados MiembrosOrganismos financieros internacionales

1.6.2. Convocatoria a reuniones de donantes y organismos financieros internacionales y regionales (ej: BID, Banco Mundial, etc.) para impulsar mecanismos de captación y control de fondos destinados a la

N° de reuniones anuales convocadas para impulsar mecanismos de captación de fondos destinados a la reducción de riesgo de desastre

Informe anual que exprese los acuerdos alcanzados para impulsar mecanismos de captación de fondos destinados a la reducción de riesgo de desastre

Estados MiembrosOrganismos financieros internacionales

8

reducción de riesgo de desastre

1.6.3. Diálogo con los organismos financieros de la región para impulsar iniciativas destinadas a incorporar aspectos de prevención y mitigación en la construcción y reconstrucción de las instalaciones hospitalarias, educativas y los sistemas de agua

N° de reuniones anuales con los organismos financieros para impulsar iniciativas destinadas a incorporar aspectos de prevención y mitigación en la construcción y reconstrucción de las instalaciones hospitalarias, educativas y los sistemas de agua

Informe que establezca acuerdos alcanzados para impulsar iniciativas que incorporan aspectos de mitigación en la construcción y reconstrucción de las instalaciones hospitalarias, educativas y los sistemas de agua

Estados Miembros, Observadores Permanentes, organismos y organizaciones y fundaciones internacionales, ONG, empresas públicas y privadas, OEA, OPS y organismos financieros internacionales (BID, Banco Centroamericano, BM, etc.)

PER, ARG: Sugieren incluir en las actividades los mecanismo de transferencia de riesgo (seguros)] en sus líneas de financiamiento.

1.7 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo) 1.8 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo) 1.9 (En la reunión del 28 y 29

9

de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo) 1.10 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo) 1.11 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo) 1.12 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo) 1.13 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo) 1.14 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo)

10

OBJETIVO GENERAL II:

Apoyar el desarrollo y/o el fortalecimiento de los sistemas nacionales de preparación y, respuesta; a las emergencias o desastres que afecten a los Estados Miembros [BR; sugiere eliminar y la facilitación] y la facilitación de la asistencia humanitaria de la asistencia humanitaria internacional. (Acordado en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de BRA y CR)

Objetivos Específicos Actividades Indicadores Productos Actores:2.1 Promover la mejora continua de los sistemas de alerta temprana en nuestros países y en las subregiones, fomentando acuerdos bilaterales o multinacionales cuando la tipología de la amenaza lo requiera. (Alternativa acordada en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de BRA, COL, CR y EEUU)

2.1.1. Revisión del marco normativo nacional y de los procedimientos nacionales de respuesta, preparación, alerta temprana, asistencia humanitaria y rehabilitación inmediata, o elaboración del mismo en caso de ser necesario

Nº de leyes / normas revisadas y/o sancionadas como marco regulatorio a la gestión del riesgo.

Normativa específica revisada / Ley Nacional de Gestión Integral del Riesgo.

Manual de Procedimiento en Situaciones de Emergencia, Desastre y Alerta Temprana.

Estados MiembrosSubregiones

2.1.2 Desarrollo de un sistema nacional de alerta temprana en consonancia con los riesgos identificados, o diseño del mismo en caso de no existir

N° de reuniones técnicas realizadas para definir el tipo de sistema de alerta temprana a instalar, en consonancia con los riesgos identificados

Sistema nacional de alerta instalado en consonancia con los riesgos identificados

Estados Miembros

2.1.3. Capacitación y asesoramiento a las instancias locales responsables de la respuesta, para la implementación del sistema de alerta temprana

Nº de talleres / actividades de capacitación realizados

Equipo local responsable de la respuesta capacitado.

Estados MiembrosSubregiones

2.2 Promover la articulación de las actividades de rehabilitación [BOL:

11

recuperación temprana] y reconstrucción con las políticas nacionales de desarrollo. (En la reunión del 27 y 28 de febrero, se acordó la eliminación de este objetivo, ad referendum de BOL)2.3 Alentar a los Estados Miembros a que tomen en cuenta los estándares y guías de la asistencia humanitaria internacional en la formulación de procedimientos nacionales de coordinación de la respuesta y en el desarrollo de la normativa legal interna. (Alternativa acordada en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de CR)

NOTA: Se refiere a las “directrices sobre la facilitación y reglamentación nacional de las operaciones internacionales de socorro en caso de desastres y asistencia para la recuperación inicial” de la Federación Internacional de la Cruz Roja (FICR)]

2.3.1. Definición de procedimientos nacionales según los estándares de la asistencia humanitaria internacional.

Definición y establecimiento de Protocolos de declaración de emergencias

Manual de Procedimiento del País según estándares de la asistencia humanitaria internacional.

Estados Miembros

2.3.2. Integración de la prestación de asistencia humanitaria en la región de acuerdo a las guías y procedimientos de INSARAG y UNDAC, entre otros mecanismos existentes.

Acta acuerdo con requerimientos técnicos para el funcionamiento de una plataforma regional (virtual o presencial)

Normativa procedimental nacional en línea con la internacional

Plataforma regional en construcción o en funcionamiento

Estados Miembros

2.3.3. Promoción del “Programa sobre Derecho relativo a Desastres” de la Federación Internacional de la Cruz Roja (FICR), como un aporte al desarrollo de los soportes legales internos

(Corresponde al objetivo 2.5 el cual se acordó incluir como actividad en

N° de actividades y reuniones convocadas por la autoridad nacional para la promoción sobre el “Programa sobre Derecho relativo a Desastres” de la FICR a cargo de la filial local de la Cruz Roja

“Programa sobre Derecho relativo a Desastres” de la Federación Internacional de la Cruz Roja (FICR), difundido a nivel de funcionarios áreas de gobierno vinculadas a la temática y organizaciones de la sociedad civil

Estados MiembrosSubregiones

12

la reunión del 27 y 28 de febrero)2.3.4. Análisis de las legislaciones nacionales vigentes desde la perspectiva del Programa sobre Derecho relativo a los Desastres de la FICR.

Actas de reuniones para el análisis de la normativa interna, propuestas y planes de acción.

Leyes/normas nacionales revisadas y/o sancionadas y protocolos de acción internos.

Estados Miembros

2.3.5. Compaginación de facilidades nacionales y regionales que agilicen los procedimientos de asistencia humanitaria ante situaciones de emergencia y desastre, y la coordinación entre Estados

N° de reuniones subregionales / regionales para el análisis conjunto de la normativa vigente en torno a la asistencia humanitaria internacional en los Estados miembros y en las subregiones.

Presentación de las facilidades nacionales y regionales de los Estados miembros a partir de las herramientas desarrolladas, tales como el Compendio Normativo Regional para la Gestión de la Asistencia Humanitaria en Casos de Emergencia, entre otras.

Estados MiembrosSubregiones

2.3.6. Revisión de procedimientos aduaneros nacionales de ingreso, tránsito y salida de medios de transporte, equipos y suministros humanitarios entre los Estados Miembros, en consonancia con el Programa sobre Derecho relativo a los Desastres

N° de reuniones realizadas para revisar los procedimientos aduaneros nacionales.

Normativa Nacional Aduanera para casos de emergencia y/o desastre revisada y/o modificada

Estados Miembros

2.3.7. Revisión y N° de reuniones Normativa Nacional Estados

13

elaboración de normativa nacional migratoria para permitir el ingreso en tiempo y forma del personal humanitario solicitado y aprobado por los países afectados, en consonancia con el Programa sobre Derecho relativo a los Desastres

realizadas para revisar los procedimientos migratorios nacionales.

Migratoria para casos de emergencia y/o desastre revisada y/o modificada.

Miembros

2.3.8. Agilización y coordinación de los procedimientos migratorios entre los Estados Miembros.

Encuentros binacionales, subregionales y regionales para evaluar la eficacia de los procedimientos migratorios actuales en la asistencia humanitaria internacional entre los Estados Miembros.

Actas / acuerdos binacionales, subregionales y regionales de facilitación del personal de la asistencia humanitaria internacional entre los Estados Miembros.

Estados MiembrosSubregiones

2.3.9. Revisión o elaboración de normativa impositiva nacional vinculada a bienes, equipos y suministros humanitarios solicitados y aprobados por el país afectado, en los que estén involucrados gobiernos, particulares u organismos y organizaciones

N° de reuniones realizadas para revisar la normativa impositiva vigente

Política Nacional Impositiva sobre bienes, equipos y suministros humanitarios creada, revisada y/o modificada

Estados Miembros

14

internacionales, en consonancia con el Programa sobre Derecho relativo a los Desastres2.3.10. Suscribir acuerdos de asistencia humanitaria internacional con protocolos para el envío, tránsito y recepción de donaciones, de acuerdo a lo solicitado y aceptado por el país afectado

(Corresponde al objetivo 2.6 el cual se acordó incluir como actividad en la reunión del 27 y 28 de febrero)

Anteproyectos / Borradores que avancen sobre los contenidos de futuros acuerdos de asistencia humanitaria internacional entre los Estados Miembros

Acuerdos de asistencia humanitaria internacional con protocolos para el rápido ingreso, tránsito y salida de medios de transporte, equipos y suministros humanitarios entre los Estados Miembros.

Estados MiembrosSubregiones

2.4 Alentar la designación de los puntos focales operativos nacionales para facilitar la transmisión de las solicitudes de asistencia internacional, recibir los ofrecimientos de otros Estados Miembros y de coordinar las acciones dentro de su jurisdicción nacional, en base al proceso administrativo que estipule el país. (Acordado en la reunión del 27 y 28 de febrero, ad referendum de CR)

2.4.1 Establecimiento de planes de emergencias nacionales que contemplen los mecanismos formales de declaración del estado de emergencia establecidos por los puntos focales nacionales, responsables de la respuesta, la intervención y la articulación con la ayuda internacional.

N° de reuniones realizadas con funcionarios de las áreas vinculadas a la temática para la definición de criterios a contemplar en la declaración del estado de emergencia

Documentos de trabajo y anteproyectos que establezcan protocolos para la declaración de

Protocolos aprobados para la declaración de emergencia

Estados Miembros

15

la emergencia2.4.2. Construcción de plataformas regionales de diálogo para impulsar el intercambio de información y de buenas prácticas sobre procesos de agilización para el envío, tránsito y recepción de donaciones

(Corresponde al objetivo 2.7 el cual se acordó incluir como actividad en la reunión del 27 y 28 de febrero)

Acta acuerdo y definiciones técnicas para la creación y funcionamiento de una plataforma regional (virtual o presencial)

Herramienta de información virtual sobre procesos nacionales para agilizar el envío, tránsito y recepción de donaciones entre los Estados Miembros.

Estados MiembrosSubregiones

2.5 (En la reunión del 27 y 28 de febrero, se acordó, reformular si es necesario e incluir como actividad)2.6 (En la reunión del 27 y 28 de febrero, se acordó, reformular si es necesario e incluir como actividad)2.7 (En la reunión del 27 y 28 de febrero, se acordó, reformular si es necesario e incluir como actividad)2.8 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo)2.9 (En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo)2.10(En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la

16

eliminación de este objetivo)2.11En la reunión del 28 y 29 de noviembre, se acordó la eliminación de este objetivo

Objetivos Específicos acordados pasar como actividad en la reunión del 27 y 28 de febrero (Sujetos a reformulación si es necesario)2.5 Promover las “directrices sobre la facilitación y reglamentación nacional de las operaciones internacionales de socorro en caso de desastres y asistencia para la recuperación inicial” de la Federación Internacional de la Cruz Roja (FICR), como un aporte al desarrollo de los soportes legales internos.

(EEUU, COL, HON sugiere incluir como actividad) (ARG sugiere pasar como actividad del 1.3)(En la reunión del 27 y 28 de febrero, se acordó, reformular si es necesario e incluir como actividad)2.6 Suscribir acuerdos de asistencia humanitaria internacional con protocolos para el envío, tránsito y recepción de donaciones, de acuerdo a lo solicitado y aceptado por el país afectado. (En la reunión del 27 y 28

17

de febrero, se acordó, reformular si es necesario e incluir como actividad)2.7 ARG: Impulsar el intercambio de información y de buenas prácticas sobre procesos de agilización para el envío, tránsito y recepción de donaciones.

(COL, HON sugirieron incluir como actividad)

(En la reunión del 27 y 28 de febrero, se acordó, reformular si es necesario e incluir como actividad)

document.doc

18