Propuesta de políticas públicas con enfoque de prevención y erradicación de las peores formas de...
-
Upload
centro-de-promocion-de-la-mujer-gregoria-apaza -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Propuesta de políticas públicas con enfoque de prevención y erradicación de las peores formas de...
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
1/46
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
2/46
Supervisin y Coordinacin General:Centro de Promocin de la Mujer Gregoria Apaza
Fotografa:Carlos Rafael Ormachea Muoz
Edicin y correccin de estilo:Carlos Rafael Ormachea Muoz
Diseo y Diagramacin:
Impresin:Imprenta Grfica Claros
Depsito legal:
Bolivia 2013
Impreso en BoliviaPrinted in Bolivia
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
3/46
Tabla de Contenidos
1Introduccin
2Antecedentes3Caractersticas Fundamentales de las Polticas Pblicas Dirigidas a la Prevencin y Erradicacin
de las Peores Formas de Trabajo Infantil
3.1 Polticas Pblicas y Trabajo Infantil
3.2 Elaboracin del Diagnstico del Trabajo Infantil en El Alto
3.3 El Papel de las Organizaciones Sociales en la Formulacin de Polticas Pblicas
3.4 Lineamientos Macro para la Construccin de Polticas Pblicas de Prevencin y EPTI
3.5 Polticas Pblicas de Erradicacin Progresiva de Trabajo Infantil del MTEPS
4Principales Problemas del Municipio de El Alto Relacionados a Trabajo Infantil
5Polticas Pblicas para la Prevencin y Erradicacin Progresiva del Trabajo Infantil
5.1 Enfoque Conceptual
5.1.1 Definicin de Nio
5.1.2 Concepto de Trabajo Infantil
5.2 Marco Jurdico y Normativo Relacionado al Trabajo Infantil
6Propuestas de Polticas Pblicas
6.1Interlocutores Clave
6.2Acompaantes del Proceso, Facilitadores, Observadores, Instancias de Gobierno Central
y Financiadores
6.3Resultados de las Mesas de Trabajo
1
1
6
6
8
9
11
13
18
21
21
25
25
26
32
33
35
35
i
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
4/46
Cuadro N 1: Normativa nacional e internacional relacionada al Trabajo Infantil
Cuadro N 2: Trabajo Infantil Peligroso
Cuadro N 3: Propuestas de Poltica Pblica y Acciones Concurrentes Segn Temticas del Taller
INDICE DE CUADROS
Grfico N 1: Organigrama del MTEPS Unidades Dependientes de Despacho
Grfico N 2: reas de Trabajo de la UDF
Grfico N 3: Acciones Estratgicas de la UDF MTEPS en cuanto a la EPTI
Grfico N 4: El Alto, Poblacin Econmicamente Activa de 13 a 24 aos En personas
INDICE DE GRFICOS
28
31
37
13
14
16
19
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
5/461
1 Introduccin
Durante los ltimos seis aos se han desarrollado experiencias a lo largo de todo el pas y, en
partculas en el municipio de El Alto, orientado a la problemtica del Trabajo Infantil, sinembargo, son experiencias aisladas cuyos resultados no han sido visualizados ni cuantificados,
perdiendo la posibilidad de lograr un mayor impacto y desde un enfoque sistmico en el cual
se pueda recuperar las buenas prcticas, no se repita ni se duplique esfuerzos que de manera
atomizada se realiza por cada proyecto o programa.
Por lo tanto, la necesidad de una poltica integradora de prevencin y Erradicacin Progresivadel Trabajo Infantil EPTI es prioritaria para la construccin de Polticas Pblicas y el desarrollo
de planes sectoriales que permitan el encadenamiento de estos proyectos, sea en el mbito de
proteccin de derechos, econmico productivo, educativo, de capacitacin y aprendizaje laboral
y otros.
En este marco, el Programa de Intervencin Directa para la Erradicacin y Prevencin de lasPeores Formas de Trabajo Infantil en la ciudad de El Alto (IPEC-OIT), est apoyando y
participando en el diseo de una Poltica Pblica de Prevencin y Erradicacin Paulatina del
Trabajo Infantil.
2 AntecedentesEl Centro de Promocin de la Mujer Gregoria Apaza es una organizacin civil sin fines de lucro
que busca el reconocimiento, ejercicio y goce de los derechos humanos de las mujeres.
En este marco, el centro de Promocin de la Mujer Gregoria Apaza - CPMGA, con el apoyo de
la Organizacin Internacional del Trabajo OIT, ha implementado un programa piloto en el
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
6/462
municipio de El Alto, donde ha desarrollado de forma inicial una intervencin integral en torno
a la erradicacin del trabajo infantil en sus peores formas, para ello ha contado con el apoyo
del CEBIAE organizacin especializada en la labor educativa con la cual se ha integrado un
modelo de intervencin, que no solo apunta a fortalecer a las adolecentes en sus capacidadesy experticias, sino adems fortalecer los diferentes mbitos de la vida de las y los adolecentes
trabajadores con los cuales ha trabajado el Centro Gregoria Apaza.
En esa su cercana y como parte de las acciones, han sido los propios actores, adolecentes
trabajadores de unidades educativas nocturnas los que han planteado sus preocupaciones y sus
inquietudes en torno a programas y polticas que son necesarias para promover la erradicacinde las peores formas de trabajo infantil en El Alto y la proteccin del trabajo adolescente.
El programa implementado ha contemplado una serie de componentes, de los cuales van
surgiendo las inquietudes en torno a futuros procesos liderizados desde las instancias
gubernamentales y que puedan con el tiempo constituirse en programas y polticas que
prevencin y erradicacin del trabajo infantil.
En ese marco estratgico, se focaliz el fortalecimiento institucional de la Asociacin de
Adolescentes Trabajadores de El Alto (AATEA), representada por adolescentes trabajadores
afiliados que participaron en los procesos de capacitacin, orientacin y sensibilizacin, y de
la Direccin de Asuntos Generacionales (DAG) de la Oficiala Mayor de Desarrollo humano y
Social del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto (GAMEA) representada por tcnicos delas Defensoras del Nio, Nia y Adolescente DNNA.
Estos dos interlocutores polticos, sociales y econmicos, protagonistas permanentes de las acciones
del Programa de intervencin directa para la erradicacin y prevencin de las peores formas de
trabajo infantil en la ciudad de El Alto, se constituyeron en los dinamizadores del dilogo propositivo
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
7/46
3
1.Generacin de Conocimiento
Creacin de modelos de intervencin para la erradicacin y prevencin de las peores
formas de trabajo infantil, a partir de las experiencias de las instituciones que participandel programa
Estudio socioeconmico de las familias de los nios nias adolecentes trabajadores de
la ciudad de El Alto.
Generacin de propuestas de polticas pblicas para prevencin y erradicacin de laspeores formas de trabajo infantil. Fortalecimiento institucional de los Defensora de
la Niez y Adolescencia (DNNA), Inspectores de trabajo del ministerio de trabajo,
comisin de educacin y cultura del gobierno municipal, direccin de asuntos
generacionales del gobierno municipal, en torno a la problemtica del trabajo infantil
a travs de talleres de capacitacin especializados.
2.Sensibilizacin
Generacin de un proceso a travs del cual las familias, la comunidad e instituciones
comprendan las dimensiones y los alcances del trabajo infantil, en sus peores formas
as como su competencia y responsabilidad para la superacin del problema a travs
participativo de generacin de propuestas de polticas pblicas que fue acompaado por
representaciones del Ministerio de Educacin, Aldeas Infantiles SOS, la OIT, de la prensa internacional
(Alemania) y de tcnicos del Centro de Promocin de la Mujer Gregoria Apaza.
El Programa de Prevencin y Erradicacin del Trabajo Infantil en sus Peores Formas ha contado
con las siguientes lneas estratgicas:
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
8/46
4
de una estrategia de comunicacin especfica de rechazo al trabajo infantil y la
vulneracin de los derechos de los adolescentes trabajadores. El diseo de los materiales,
campaas y eventos involucrar a los/las beneficiarios/as como actores y protagonistas.
Fortalecimiento de organizaciones sociales de la ciudad de El Alto vinculadas a la
problemtica para el desarrollo de mecanismos de control social Asociaciones de
Nias, Nios y Adolescentes Trabajadores, mediante la entrega de informacin
estratgica, el desarrollo de encuentros de debate y generacin de acciones conjuntas
para la introduccin de la problemtica en la agenda de las organizaciones sociales y
en las instancias gubernamentales ejecutivas y legislativas.
Campaas de sensibilizacin, dirigidas a padres de familia empleadores, autoridades
y organizaciones sociales, por medio de la difusin de difusin de spots televisivos,
cuas radiales, artculos de prensa, mini programas radiales y televisivos, gigantografas.
Ferias de interaccin con la comunidad, por medio de las jornadas de movilizacin en
contra del trabajo infantil.
3.Concertacin Interinstitucional
Se busc unificar y potenciar esfuerzos a travs de una intervencin simultnea y
coordinada de las organizaciones que tienen competencia en el tema. Una de las acciones
ser la creacin de una sub comisin urbana de prevencin y erradicacin del trabajo
infantil en la ciudad de El Alto, que funcione como un ente local operativo de la Comisin
Interinstitucional de Erradicacin Progresiva del Trabajo Infantil CIEPTI.
4.Educacin
Adecuaciones curriculares: Propone la inclusin de la problemtica del trabajo infantil
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
9/46
5
en la Currcula travs del uso de estrategias alternativas como las artes y los medios
de comunicacin, a travs de la sensibilizacin y capacitacin a docentes en la aplicacin
de la metodologa SCREAM, respondiendo a concepciones educativas renovadas que
mejoren la pertinencia social y cultural de la educacin.
5.Salud
Generar convenios con los Servicios Departamentales de Salud y Gestin Social, Centros
de Salud, empresas y universidades para la prestacin de servicios en salud
odontolgicos, oftalmolgicos, nutricionales y dentales a los NNATs.
Establecer un programa piloto de prevencin en salud sexual y reproductiva dirigido
a nios, nias y adolescentes trabajadores.
6.Apoyo Directo a NNATs y Familias para la Prevencin y el Retiro del Trabajo
Infantil
Generar acciones que permitan en primera instancia retirar a nios trabajadores de
las peores formas del trabajo infantil para lo cual se plantean promover el aprendizaje
laboral en condiciones dignas a travs de programas de formacin laboral y productiva,
adems de promover la permanencia de los adolescentes en el sistema educativo
escolarizado formal.
Fortalecimiento de las capacidades y habilidades de las madres y padres de familia para
la autogeneracin de ingresos con el fin de favorecer otros ingresos que sustituyan
los generados por los nios trabajadores en las familias, favoreciendo el retiro de las
y los nios trabajadores de las peores formas de trabajo infantil, as como la permanencia
de los nios en los procesos de educacin formal.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
10/46
6
3 Caractersticas Fundamentales de las Polticas Pblicas
Formas de Trabajo Infantil
3.1 Polticas Pblicas y trabajo Infantil
Las Polticas Pblicas1 se pueden entender como el mbito privilegiado de realizacin del
pacto entre Estado y sociedad, en este ltimo concepto podemos situar a las organizaciones
sociales existentes en general y, en particular, a las organizaciones juveniles.
Lo que genera la formulacin de polticas pblicas, es el proceso de inter accin social
institucional de los actores involucrados, inmediatamente surgen los actores integrantes, donde
unos apoyan y otros se oponen; de esta manera surge la necesidad de negociar y realizar
En ese marco estratgico, se focaliz el fortalecimiento institucional de la Asociacin
de Adolescentes Trabajadores de El Alto (AATEA), representada por adolescentes
trabajadores afiliados que participaron en los procesos de capacitacin, orientacin y
sensibilizacin, y de la Direccin de Asuntos Generacionales (DAG) de la Oficiala Mayorde Desarrollo humano y Social del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto (GAMEA)
representada por tcnicos de las Defensoras del Nio, Nia y Adolescente DNNA.
7.Otras Estrategias
Otras lneas estratgicas desarrolladas tienen relacin con la formacin de docentes,
el diseo y la implementacin de programas de reforzamiento escolar, orientacin
vocacional y salud sexual y reproductiva.
1 Ver, Ruiz D., Qu es una Poltica Pblica, fotocopia.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
11/46
7
acuerdos. Este tema est muy relacionado con los mecanismos y estrategias de incidencia
poltica que elaboran y ejecutan los distintos actores, especialmente organismos gubernamentales
y sociales, mediante distintas estrategias de actuacin en funcin de su mandato jurdico
institucional y la visin que establecen.
Las Polticas Pblicas tienen que ver con el acceso de las personas a bienes y servicios. Consisten,
precisamente, de reglas y acciones que tienen como objetivo resolver y dar respuestas a la
multiplicidad de necesidades, intereses y preferencias de grupos y personas que integran una
sociedad, en este caso nios, nias y adolescentes, principalmente.
Una Poltica Pblica dirigida a la Prevencin y Erradicacin de las Peores Formas de Trabajo
Infantil, debe responder a las necesidades crecientes en Bolivia de Prevencin y Erradicacin
Progresiva de las Peores Formas de Trabajo Infantil y que pueda brindar mejores condiciones
de vida a nios, nias y adolescentes; oportunidades laborales a los jvenes hombres y mujeres
acordes a un cuidado dentro del proceso de su formacin fsica, intelectual y psicolgica, para
que formen parte productiva de la familia, comunidad, regin y el pas.
Estas Polticas Pblicas deben ser parte de la Poltica de Empleo del Estado Plurinacional, la que
cuenta como estrategia transversal brindar mayores oportunidades a los grupos vulnerables
entre los que se encuentran los adolecentes y los jvenes, como sujeto social, priorizando el
paradigma del Vivir Bien que es la recuperacin de nuestros valores y principios ancestrales,
en los que es importante la convivencia con la naturaleza, el disfrute de esta convivencia y
respeto a la naturaleza y a nuestros congneres, y cuya visin considera al trabajo no lo ms
importante sino parte del vivir bien. Desde esta perspectiva el trabajo debe adecuarse a una
vida digna.
En este sentido el trabajo es un derecho de todos, pero con respeto a los derechos que protegen
a los ms vulnerables como ser las y los adolecentes y las y los jvenes, con una visin de
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
12/46
8
3.2 Elaboracin del Diagnstico del Trabajo Infantil en El Alto
Atender las particularidades de la poblacin infantil (nios, nias y adolescentes) en el diseo
de Polticas y Planes de carcter pblico, que permita prevenir y erradicar de manera progresiva
el Trabajo Infantil, se torna imprescindible, de manera de reducir las desigualdades en el marco
de los retos del Estado Plurinacional, la poblacin y sociedad civil.
Por esta razn, es necesario conocer y comprender las realidades que viven las y los nios y
los adolescentes trabajadores, de forma de construir polticas, planes, programas y proyectos
o acciones de poltica pblica que contribuyan a mejorar la calidad de vida de todos estos grupos
de alta vulnerabilidad.
El diagnstico, pretende aportar con el estado de situacin y conocimiento de algunos aspectos
bsicos de la realidad laboral de los nios, nias, adolescentes y jvenes, con miras al desarrollo
una Poltica Pblica de Prevencin y Erradicacin del Trabajo Infantil en sus peores formas
o de carcter peligroso.
En ese entendido los ejes en los cuales es necesario enmarcar el diagnstico socio laboral delos NNATs deben tener los siguientes componentes:
Marco conceptual del Trabajo Infantil.
Caracterizacin del mercado laboral y el Trabajo Infantil.
corresponsabilidad y apoyo a la familia, pero que de ninguna manera debe ir contra sus derechos
acordes a su edad, a la educacin, al desarrollo saludable y psicolgico, ms aun el trabajo debe
ser para fortalecer sus potencialidades, habilidades y futuro digno.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
13/46
9
Perfil del desempleo adolescente y juvenil.
Situacin laboral de los NNATs y los jvenes en el municipio de El Alto.
Demanda y Oferta de empleo adolescente y juvenil en El Alto.
Adolescentes y jvenes aspirantes que no estudian, no trabajan pero buscan trabajo.
Magnitud de los nios, nias, adolescentes y jvenes que se insertan al mercado de
trabajo de El Alto y su prospeccin.
Esta informacin debe ser recogida de forma regular con el fin de verificar las condiciones de
trabajo de nios/as y adolecentes trabajadores y precautelar sus derechos.
3.3 El Papel de las organizaciones Sociales en la Formulacin de PolticasPblicas
La incidencia poltica, son todos los esfuerzos organizados que realiza la sociedad civil y sus
organizaciones sociales para influirenlas decisiones de los diferentes actores vinculados al
poder del Estado (Asamblea Plurinacional, rgano Ejecutivo Central, Ministerios, Gobiernos
Autnomos Departamentales, Gobiernos Autnomos Municipales y otros), de los organismos
financieros internacionales (BM, BID, FMI) y otras estructuras con poder de decisin enprogramas y polticas pblicas (IPDSs, ONGs y otras) que deberan o se ocupan del tema del
Trabajo Infantil, es decir, mediante las estrategias que define puede dirigir, cooptar actores, y
vincularlos en relaciones de fuerza y negociacin. En ltimo caso, es la definicin de Polticas
Pblicas y la formulacin e implementacin de Planes, Programas y Proyectos que establecen
la eficacia de esta interactuacin y su proceso.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
14/46
10
En ltimo caso, la incidencia poltica fortalece las capacidades de la ciudadana organizada para
hacer ms efectivo el ejercicio de su poder y su influencia en las decisiones del Estado y en las
de otros actores polticos, econmicos y sociales.
Se puede afirmar que elpoder del Estado se centra principalmente en: El poder de decisin
en la formulacin e implementacin de polticas pblicas, control de los medios de comunicacin,
poder militar y policial (poder de represin), poder en la formulacin y administracin de las
leyes, vnculos con los grupos de poder econmico y relaciones oficiales con otros gobiernos.
Estos aspectos en general, pueden debilitar la participacin ciudadana o de la gente, el soberano
debe intervenir o participar en la definicin de los mismos.
Los elementos clave para impulsar exitosamente los procesos de incidencia poltica tiene que
ver con las siguientes acciones a desarrollar: Desarrollar capacidad de investigacin para
manejar informacin verdadera y actualizada, el plan de incidencia poltica debe considerar
una variedad de estrategias para influenciar los cambios que pretendemos, desarrollar un
componente educativo o de capacitacin para fortalecernos internamente, establecer acuerdosclaros entre las personas y las organizaciones de la coalicin y tener la disposicin de construir
nuevas alianzas.
El proceso de construccin de la presente propuesta de lineamientos de polticas pblicas, tiene
como actores fundamentales a tres actores clave: i) El trabajo de orientacin, sensibilizacin
y capacitacin de adolescentes, gran parte de ellos trabajadores, en temas de derechos ciudadanos(en especial los socio laborales relacionados a la adolescencia), liderazgo, formulacin de
proyectos sociales y planes de negocios; ii) un equipo tcnico de las Defensoras de la Niez y
Adolescencia constituido por profesionales del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto,
sensibilizado y proactivo en torno a acciones de prevencin, denuncia, atencin y propuesta
de polticas pblicas para la erradicacin de las peores formas de trabajo infantil y iii) el
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
15/46
11
3.4 Lineamientos Macro para la Construccin de Polticas Pblicas dePrevencin y EPTI
A continuacin se presenta algunos lineamientos macro o generales para la formulacin de
Polticas Pblicas de Prevencin y EPTI en sus peores formas:
1.El diseo e implementacin de Polticas Pblicas de Prevencin y EPTI en sus peores
formas o peligrosos, implica a su vez tener en cuenta el contexto socio-poltico,
institucional y cultural que condicionan su viabilidad, alcance y posible impacto. En
este marco, es importante tener en cuenta las limitaciones que imponen los contextos
culturales, socio econmicos y de discriminacin de nuestra sociedad.
Por mucho esfuerzo que se realice en este tema, es necesario considerar que existen
obstculos estructurales basados en la discriminacin, las limitaciones institucionales
y de recursos del mbito pblico. Para ello es necesario tomar en cuenta una adecuada
estratificacin de esta poblacin en relacin a sus niveles de exclusin o inclusin social
y pobreza, adems del proceso de transicin de la escuela al trabajo y las competenciasque de ella devienen, adems de otras condiciones sociales, econmicas y productivas.
2.Intervenciones en infraestructura productiva, seguridad jurdica e impulso a la
productividad. Si es que estos factores no son adecuadamente tratados, es muy difcil
que las polticas de empleo adolescente y juvenil puedan tener xito.
relacionamiento y coordinacin con la Organizacin Internacional del Trabajo, el Ministerio
de Trabajo, Empleo y Previsin Social, el Ministerio de Educacin y otras organizaciones no
gubernamentales y desarrollo social.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
16/46
12
En trminos generales, el xito completo slo ser posible si la competitividad y
productividad del pas y del municipio de El Alto, permiten la generacin de un empleo
que respete y precautele la particular situacin de las y los adolecentes que necesitan
trabajar, en el marco de la proteccin socio laboral. Sin embargo, esta hiptesis deninguna manera, supone promover o alentar el trabajo adolescente.
3.Es necesaria la integracin de los sistemas productivos, modelos de aprendizaje laboral,
sistemas de formacin profesional para que se adecuen a los contextos especficos
que se pretendan impulsar, de acuerdo las relaciones descritas en el anterior punto.
Bajo estas consideraciones, son fundamentales la integralidad y la complementariedad
de las acciones en los mbitos educativos, productivos y de salud tanto a nivel local,
departamental y nacional.
4.En la formulacin de Polticas Pblicas de Prevencin y Erradicacin Progresiva de las
Peores Formas de Trabajo Infantil se deber tomar en cuenta a las Organizaciones deadolecentes trabajadores y organizaciones Juveniles por el rol que tienen estas en
precautelar y velar por sus condiciones y derechos.
5.La formulacin e implementacin Polticas Pblicas de Prevencin y EPTI en sus peores
formas, deben realizarse en un contexto descentralizado, que permita crear
especificidades de acuerdo a las condiciones y necesidades de cada regin o municipio
en particular.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
17/46
13
3.5 Polticas Pblicas de Erradicacin Progresiva de Trabajo Infantil delMTEPS
A la fecha el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social MTEPS es la responsable delTrabajo Infantil, segn lo muestra el Grfico N 1. Es la Unidad de Derechos fundamentales
UDF, que depende del Despacho Ministerial, la encargada de las atribuciones y funciones
relacionadas con esta temtica.
Grfico N 1: Organigrama del MTEPS Unidades Dependientes de Despacho
Las atribuciones que tiene estn en funcin de la Poltica de Trabajo y Empleo del MTEPS que
establece que: La Poblacin trabajadora de Bolivia tiene empleos ms dignos y ejerce
plenamente sus derechos socio laborales
En este marco, en funcin de las estrategias establecidas para dicha poltica, se muestra
las reas de trabajo de la Unidad de Derechos Fundamentales, en funcin de los principios
y derechos contenidos en la Declaracin de la OIT de 1998. Es necesario mencionar, que
el MTEPS an no trabaja el rea relacionada al derecho de la negociacin colectiva.
Fuente: MTEPS.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
18/46
14
Grfico N 2: reas de Trabajo de la UDF
Los temas de Libertad de Asociacin y Libertad Sindical son abordados por la Direccin
General de Asuntos Sindicales de dicho Ministerio.
Es necesario anotar, que el MTEPS no cuenta con Polticas Pblicas explcitas de Prevencin
y Erradicacin de las Peores Formas de Trabajo Infantil y a la fecha no se ha elaborado y
aprobado en el CIEPTI el Plan de Proteccin del Trabajo Adolescente y Erradicacin
Progresiva del Trabajo Infantil que es responsabilidad de este Ministerio. Por tanto, lo
presentado en este documento constituye lineamientos generales en relacin al tema.
Fuente: MTEPS.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
19/46
15
En cuanto a la Abolicin o Erradicacin Progresiva de las Peores Formas del Trabajo Infantil,
el propsito apunta a que los nios, nias y adolescentes ejerzan sus derechos fundamentales
debidamente resguardados y garantizados en su efectividad. El compromiso es que el Estado,
las familias y la sociedad civil, en general, deben crear las condiciones econmicas, sociales,polticas, jurdicas, culturales y ambientales, para mejorar las condiciones de vida de los nios
y adolescentes.
Asimismo, la eliminacin progresiva del trabajo de los nios y nias es un objetivo de la Poltica
Pblica y la formulacin de instrumentos normativos que respondan a esta problemtica.
La poltica de erradicacin progresiva del trabajo infantil deber implementarse a nivel nacional
orientando a la formulacin de programas y proyectos de accin eficaces y eficientes para la
erradicacin del trabajo infantil en:
1.Aquellas actividades de ms alto riesgo para los nios, nias y adolescentes y las peores
formas de trabajo. Existe un listado elaborado de manera tripartita (Estado, trabajadores
y empresarios), que establece el trabajo infantil peligroso por su naturaleza (11) y por
su condicin (12).
2.En la entrega de servicios directos de proteccin a los nios trabajadores, en reas
tales como proteccin social e integracin social.
El Grfico N 3, muestra las acciones estratgicas que el MTEPS desarrolla en cuanto a la
Abolicin o Erradicacin Progresiva de las Peores Formas de Trabajo Infantil.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
20/46
16
Grfico N 3: Acciones Estratgicas de la UDF MTEPS en cuanto a la EPTI
Fuente: MTEPS.
Las principales acciones y estrategias desarrolladas por la Unidad de Derechos Fundamentales
del MTEPS, a la fecha son las siguientes:
1.Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social (MTEPS) ha impulsado una consulta
pblica (Estado, CEPB y COB) con el apoyo de empleadores y nios, nias y adolescentes
trabajadores, para identificar los trabajos peligrosos en el pas. La lista suma 23
actividades y algunas ya figuran como prohibidas en la legislacin boliviana.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
21/46
17
2.Revisin de las reformas legales al Cdigo Nio, Nia y Adolescente, Ley General del
Trabajo, Ley General de Higiene y Seguridad Ocupacional y la Ley Procesal del Trabajo
con la finalidad de uniformar la legislacin referida al Trabajo Infantil.
3.El Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social con el apoyo de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
(UNICEF) en el da mundial contra el Trabajo Infantil Peligroso (12 de Junio) realiza
a nivel nacional una Campaa de Sensibilizacin e Informacin sobre el Trabajo
Infantil Peligroso.
4.Se desarrollar un Sistema Informtico a travs de la incorporacin del Componente
de Trabajo Infantil en el Observatorio de Empleo Bolivia, de manera que se pueda
ampliar la informacin sobre aspectos cuantitativos y cualitativos con respecto a los
nios y adolescentes trabajadores tanto a nivel Departamental como Nacional.
5.El Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social con el apoyo de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT) ha desarrollado el Sistema Informtico de Inspeccin,
Seguimiento y Monitoreo de Trabajo Infantil que permitir la elaboracin de indicadores
sobre el Trabajo Infantil en Bolivia.
6.Se est elaborando un Decreto Supremo especfico para las 23 Formas de Trabajo
Infantil Peligroso segn su naturaleza y segn su condicin, con la finalidad de fiscalizar
y fortalecer los trabajos de inspeccin en beneficio de los nios, nias y adolescentes
expuestos a trabajos peligrosos.
7.Se ha realizado el diagnstico de las familias que trabajan en la zafra con la finalidad
de construir una estrategia que permita la elaboracin de lineamientos de polticas a
favor de este sector.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
22/46
18
4 Principales Problemas del Municipio de El Alto
Los principales problemas del municipio de El Alto han sido considerados como resultado del
diagnstico y algunas consideraciones del Plan de Desarrollo Municipal Suma Qamaa de El
Alto (PDM)2, a saber:
Adolescentes y Jvenes, Articulados al Mercado Laboral
La presencia de los adolescentes y jvenes en la fuerza laboral es importante, ya que
representan cerca de un tercio del total de la poblacin econmicamente activa (PEA)3.
Es decir, uno de cada tres trabajadores en El Alto tiene entre 13 a 24 aos. Como lo
muestra el Cuadro N 4, alcanzan a 101.661 personas, de las cuales un 25,3 % es
adolescente (24.682 personas) y el restante 74,7% es joven (76.979), lo que significa,
2 El Plan de Desarrollo Municipal (PDM) expresa la problemtica, potencialidades y limitaciones del municipio, as como los objetivos, polticas,programas y proyectos a partir de los cuales se pretende alcanzar el desarrollo sostenible en el municipio. El PDM 2007-2011 de El Alto sebasa en el modelo comunitario andino y busca alcanzar el suma qamaa (vivir bien), a travs de cuatro ejes estratgicos: 1) Municipio deoportunidades econmicas, 2) Poblacin en un municipio habitable y acogedor en armona con el medio ambiente, 3) Centro articulador dela regin metropolitana y 4) Democracia, nuevo liderazgo y gobernabilidad.
3 Poblacin econmicamente activa (PEA) comprende a las personas de 10 aos o ms que trabajan o buscan trabajo activamente.
8.Se desarrollan Proyectos Pilotos para Erradicar el Trabajo Infantil y la proteccin al
adolescente trabajador en coordinacin con el MTEPS, con apoyo de la OIT, UNICEF,
y las acciones especficas de las instituciones que a continuacin se detallan: CPMGA-
CEBIAE, CEMSE y la Fundacin de Desarrollo y Autogestin-Bolivia en reas de alta
concentracin de trabajo infantil como en la ciudad de El Alto y la Fundacin SEPA al
igual que la Fundacin Desarrollo y Autogestin-Bolivia en el Plan 3000 en la ciudad
de Santa Cruz de la Sierra.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
23/46
19
Grfico N 4: El Alto, Poblacin Econmicamente Activa de 13 a 24 aos En personas
Fuente: Plan de Emergencia Juvenil Municipio de El Alto,Malln J., Aruquipa N., Encuesta Urbana de Hogares ECEDLA, 2008
La poblacin del municipio de El Alto concentrar la mayor poblacin de su entorno
regional, por tanto la solucin de sus problemas es de vital importancia.
En su estructura productiva El Alto concentra una presencia importante de la industriay la manufactura artesanal, resultando ser un enclave del sector secundario. Es importante
realizar un estudio actualizado en el tema, puesto que la percepcin es que estos
rubros se estn reduciendo en beneficio del sector de comercio y servicios.
de acuerdo a las proyecciones de poblacin del INE para El Alto ao 2008, un 28,1%,
en relacin a la PEA total que alcanzo a 362.093 personas4 (ver Grfico N 4).
4 Para el ao 2008 la poblacin proyectada por el INE para El Alto fue de 896.776 habitantes.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
24/46
20
Las caractersticas de la estructura productiva actual, es necesario plantear una economa
ms all de la simple explotacin de materias primas o energticas, que genere fuentes
de empleo e ingresos para la gran mayora de la poblacin econmicamente activa.
Por tanto, el reto central de este periodo histrico en el pas, es pasar de una
Economa de Base Estrecha, anclada en el pasado del estao y con la promesa del gas;
a una Economa de Base Ancha que diversifique sectores y multiplique actores
competitivos y productivos.
Los adolescentes y jvenes insertos en el mercado laboral en general no tienen o gozan
de sus derechos socio laborales y, por tanto, la calidad del empleo es extremadamente
precario.
Las polticas pblicas son muy dbiles e inexistentes y, por tanto, la poblacin en
general y los adolescentes y jvenes, en particular, conocen muy poco de sus derechos
socio-laborales establecidos en la Constitucin Poltica del Estado, la Ley General del
Trabajo, el Cdigo Nia Nio Adolescente y otra normativa existente.
La economa de El Alto al ser predominantemente informal, en los mbitos de la micro
y pequea empresa es muy difcil y viable enfrentar el cumplimiento de los derechos
socio laborales de adolescentes y jvenes, por su propia estructura empresarial de
carcter familiar, su productividad y el manejo de sobrevivencia y subsistencia que
tienen.
En aquellos mbitos empresariales (pequea, mediana y gran empresa) donde se
podra cumplir con la normativa vigente, en cuanto a los derechos socio laborales, la
fiscalizacin de la Oficina Regional de Trabajo El Alto del Ministerio de Trabajo, Empleo
y Previsin Social es muy dbil para este grupo poblacional, por tanto, los mismos son
violados de manera cotidiana.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
25/46
21
5 Polticas Pblicas para la Prevencin y Erradicacin
5.1 Enfoque Conceptual
La Convencin sobre los Derechos del Nio signific un cambio de paradigma respecto a la
consideracin de la infancia, la que de ser objeto de atencin se transforma en sujeto de derechos
En los temas desempleo y empleo adolescente, es necesario focalizar acciones de
discriminacin positiva hacia las mujeres que permitan reducir los niveles de insercin,
desproteccin laboral, discriminacin y segregacin en el trabajo.
La insercin laboral de la poblacin adolecente de 13 a 18 aos en el municipio de ElAlto tiene bajos niveles de calificacin laboral para su desempeo, generndose empleo
a expensas de su calidad.
La remuneracin mensual segn el nmero de salarios mnimos nacional, tiene una
preponderancia muy alta con relacin a menos de 1 salario mnimo, lo que demuestra
ingresos mnimos y variables y criterios de promocin e incentivos, casi inexistentes.
Existe una notoria extrema precariedad de la calidad del empleo adolescente y juvenil
en el municipio de El Alto, con bajas tasas de empleo pleno o no precario.
Los procesos de organizacin de las y los NNATs todava es muy dbil, tomando en
cuenta su problemtica y necesidades especficas, donde el proceso de transicin dela escuela al trabajo para los nios, nias y adolescentes es fundamental para su
integracin social.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
26/46
22
legtimos reconocidos por la familia, el estado y la sociedad, intentando superar la visin adulto
cntrica respecto a la infancia y adolescencia, expresada en el concepto de menor, en la que
nios, nias y adolescentes an son concebidos como adultos en miniatura, como seres inferiores
y carenciados.
Bolivia ha ratificado la Convencin sobre los Derechos del Nio (1990) y bajo este marco
doctrinal y conceptual ha aprobado en 1999 el actual Cdigo del Nio, Nia y Adolescente, el
que en el Libro I, Ttulo IV establece ampliamente el derecho a la proteccin en el trabajo,
estableciendo en el Art. 126 la edad de 14 aos como la edad mnima para trabajar, adems de
definir el concepto de adolescente trabajador, los trabajos prohibidos y las medidas de proteccin
para los adolescentes trabajadores sea en condiciones de dependencia, por cuenta propia o en
rgimen familiar. Por su parte, la Ley General del Trabajo en su Art. 59 prohbe el trabajo de
menores en labores peligrosas, insalubres, pesadas, y en ocupaciones que perjudiquen su
moralidad y buenas costumbres. Tambin la Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional
y Bienestar establece en el Captulo III, Art.8 que queda prohibido el trabajo de mujeres y
menores de 18 aos en aquellas labores peligrosas, penosas o nocivas para su salud, o queatenten contra su moralidad.
En este contexto, posteriormente Bolivia ha ratificado el Convenio N 138 sobre la edad
mnima de admisin al empleo (2000), el Convenio N 182, sobre la prohibicin de las peores
formas del trabajo infantil y la accin inmediata para su eliminacin (2003) y la Recomendacin
190 de la OIT, para finalmente como corolario del marco normativo boliviano de los derechos
de la niez y adolescencia, establecer en la nueva Constitucin Poltica del Estado (CPE) aprobada
el 25 de enero del 2009, que es deber del Estado, la sociedad, y la familia garantizar la prioridad
del inters superior de la nia, nio y adolescente (Art. 60), principio clave que comprende
la preeminencia de sus derechos, la primaca en recibir proteccin en cualquier circunstancia,
la prioridad en la atencin de los servicios pblicos y privados y el acceso una administracin
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
27/46
23
Aquel que realiza un nio o nia que no alcanza la edad mnima laboral permitida y
que por consiguiente impide el acceso a la educacin y su pleno desarrollo (Prevencin
y Erradicacin de Peores Formas de Trabajo Infantil).
Aquel que pone en peligro la integridad fsica, mental o moral de los menores de 18
aos (Erradicacin Progresiva de Peores Formas de Trabajo Infantil).
Aquellos que impliquen esclavitud, explotacin, servidumbre, intervencin en conflictos
armados o alguna forma de explotacin sexual comercial. Sin embargo, ser aconsejable
que las Polticas Pblicas, Planes y programas, adems de focalizarse en las peoresformas de trabajo infantil, considere estrategias de proteccin laboral de adolescentes
junto a alternativas formativas y de reconversin laboral.
Bajo este marco el Gobierno boliviano ha elaborado importantes instrumentos de poltica
pblica y estrategias para cumplir los objetivos propuestos, entre los ms importantes podemos
sealar la incorporacin de la temtica en el Plan Nacional de Desarrollo, el Plan Nacional para
de justicia pronta, oportuna y con asistencia de personal especializado. Por ltimo en el tema
que nos compete la CPE establece en el Art. 61 Inc. II, de manera taxativa que Se prohbe el
trabajo forzado y la explotacin infantil. Las actividades que realicen las nias, nios y adolescentes
en el marco familiar y social estarn orientadas a su formacin integral como ciudadanas y
ciudadanos y tendrn una funcin formativa. Sus derechos, garantas y mecanismos
institucionales de proteccin sern objeto de regulacin especial. A la luz de este marco
normativo es importante indicar que no todos los trabajos realizados por nias, nios y
adolescentes menores de 18 aos se consideran trabajo infantilen tanto son parte de su
desarrollo social natural y le permiten adquirir aptitudes y responsabilidades sin interferir en
su educacin. En este marco se inscriben en la estrategia de Prevencin y Erradicacin progresivatres tipos de trabajo infantil, sobre las cuales deberan formularse polticas pblicas explicitas
desde el Estado Plurinacional:
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
28/46
24
la Erradicacin Progresiva del Trabajo Infantil (PNEPTI) 2000-2010, la creacin de la Comisin
Interinstitucional para la Erradicacin Progresiva del Trabajo Infantil (CIEPTI), la implementacin
del Proyecto de Apoyo a la lucha contra las peores formas de trabajo infantil mediante la
cooperacin horizontal en Amrica del Sur que comprende a Bolivia, Brasil, Ecuador y Paraguay
a cargo de IPEC/OIT y la elaboracin, consensuado y validado con la participacin del Estado,la empresa privada, lostrabajadores, la sociedad civil y nios, nias y adolescentes trabajadores,
de un listado de 23 tipos de trabajo infantil peligrosos en Bolivia,11 de ellos lo son por su
naturaleza y 12 por su condicin, a efecto deincorporarlo a la normativa del pas y como un
importante insumo para la formulacin de Polticas, Planes y Programas de carcter pblico.
Asimismo, un insumo clave para la formulacin de los instrumentos anteriormente anotadosson los resultados de la Encuesta Nacional sobre Trabajo Infantil (ETI) aplicada por el INE el
2008 por primera vez en Bolivia, siendo el nico instrumento que captura informacin sobre
la participacin de nios y adolescentes de 5 a 17 aos en actividades productivas econmicas,
no econmicas, labores domsticas y sus condiciones de trabajo basndose en declaraciones
de los propios nios, nias y adolescentes (informantes directos). Complementariamente, es
necesario revisar las Encuestas de Medicin de la Condiciones de Vida, las Encuestas de Hogaresy la Encuesta Contnua Trimestral de Empleo, con la limitacin de que las primeras no capturan
informacin de 5 a 7 aos y la de Empleo de 5 a 9 aos. Junto a estas fuentes oficiales de
informacin ser importante realizar un relevamiento del estado del arte de otras investigaciones,
sobre todo para contar con informacin desagregada por departamentos, municipios y regiones
o zonas de mayor concentracin del trabajo infantil y para considerar una serie de aspectos
de carcter cualitativo tanto en relacin al impacto como a los factores de riesgo y proteccinpara avanzar en la parte propositiva de Polticas, Planes y/o Programas dirigidos al Trabajo
Infantil, para lo cual adems ser relevante sistematizar las buenas prcticas nacionales y
regionales, extrayendo lecciones aprendidas que orienten la formulacin programtica del
mismo5.
5 Podra tomarse en cuenta, por ejemplo, las experiencias desarrolladas en el Brasil, tanto en la formulacin de Polticas Pblicas como en suimplementacin.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
29/46
25
5.1.1Definicin de Nio
La Convencin Internacional sobre los Derechos del Nio (1.989), en la parte I.Art.1, seala
que se entiende por Nio todo ser humano menor de dieciocho aos de edad. Sin embargo
es necesario realizar una divisin de este rango, pues es un lapso muy grande de tiempo y conmuchas diferencias entre medio. Por lo tanto definimos como Nios, a las personas que se
encuentran entre los 0 a 13 aos y como adolescentes a los que se encuentran entre los 14 a
18 aos. Aunque la infancia y la adolescencia trascienden los limites simplemente temporales
y son categoras sociales que deben ser tomadas en cuenta en las formulaciones de Polticas
Pblicas, Planes y Programas dirigidas al Trabajo Infantil.
5.1.2Concepto de Trabajo Infantil
El concepto de trabajo infantil es objeto de controversias y de complicada definicin. En todos
los tiempos y en casi todas las sociedades los nios han efectuado y efectan una u otra clase
de trabajo. Pero la magnitud, las caractersticas y el reconocimiento de su trabajo estn influidosprincipalmente por la estructura, el nivel y ritmo de desarrollo de un determinado pas.
El Trabajo infantil es . cualquier actividad econmica que realizan los nios a cambio de un
pago (en efectivo o en especie) incluyendo aquellas actividades que ayudan a la obtencin de
ingresos o la produccin en los hogares, aun cuando no sean directamente remuneradas o
productivas. Adicionalmente se toma en cuenta los hechos de que el nio est por debajo dela edad mnima establecida en la legislacin nacional, trabaja en cantidad excesiva de horas o
ms del mximo establecido en la legislacin y trabaja en una de las peores formas de Trabajo
Infantil6.
6 INE-OIT:Encuesta de Trabajo Infantil 2008, La Paz 2010.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
30/46
26
Por lo tanto, en cuanto a la edad, consideramos como Nio Trabajador aquella persona que se
encuentra en la franja etrea de los 6 a los 13 aos y Adolescente Trabajador de los 14 a 18
aos.
El trabajo infantil no se circunscribe solamente al mbito de las relaciones salariales que se
dan en el mbito del llamado sector formal de la economa, ni a la pura lgica de la racionalidad
econmica moderna, abarca tambin al mbito de la vida domstica y familiar; y una serie de
actividades independientes, que contribuyen tambin y, en gran parte, a la produccin y
reproduccin social y econmica, as como al desenvolvimiento autnomo de las personas. Es
por eso muy importante investigar las relaciones del trabajo infantil con los modelos de desarrolloimplementados en el pas.
El Trabajo Infantil, se trata de un fenmeno en parte clandestino, disfrazado de mil formas y
por mil razones, ocultado en los Censos7y estigmatizado por la sociedad de adultos
7 Esto se refleja en que en el Censo de 1992, la categora Sin especificar es del 52%.8 Repblica de Bolivia: Cdigo del nio, nia y adolescente , Ley 2026 octubre 1999. Art. 126
5.2 Marco Jurdico y Normativo Relacionado al Trabajo Infantil
El presente acpite presenta la base normativa fundamental, nacional e internacional, que
enmarca las acciones y procesos que estn consignados y normados para la aplicacin de
Polticas Pblicas de Prevencin y Erradicacin del Trabajo Infantil.
A partir de la ratificacin del Gobierno boliviano del convenio 138 de la OIT, el ao 2001 enBolivia se ratifica un marco legal que busca la erradicacin progresiva del trabajo infantil,
estableciendo en el pas los 14 aos de edad como la edad mnima para admisin al empleo8.
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
31/46
27
De manera complementaria, dos aos ms tarde ratific el Convenio 182 sobre las Peores
Formas de Trabajo Infantil y la Recomendacin 190 de la OIT9.
Por otra parte el pas cuenta con algunas normativas al respecto entre las que cabe resaltar:
La Constitucin Poltica del Estado, que en el Artculo 61. I. prohbe el trabajo forzado
y la explotacin infantil.
La Ley General del Trabajo en su Art. 59 prohbe el trabajo de menores en labores
peligrosas, insalubres, pesadas, y en ocupaciones que perjudiquen su moralidad y
buenas costumbres10.
La Ley General de Higiene, Seguridad ocupacional y Bienestar establece en el captulo
III, Art.8 que queda prohibido el trabajo de mujeres y menores de 18 aos en labores
peligrosas, penosas o nocivas para su salud, o que atenten contra su moralidad 11.
El Cdigo Nio, Nia y Adolescente (CNNA) en el Art. 126 fija los 14 aos como la edadmnima para trabajar e incluye dos artculos sobre el trabajo infantil peligroso (Art.
134 acerca de los trabajos peligrosos e insalubres y Art. 135 sobre los trabajos
atentatorios a la dignidad).
En el siguiente cuadro, se puede observar en resumen la normativa nacional e internacional
ordenada por temtica:
9 La recomendacin 190 de 1999 se refiere a las peores formas de trabajo infantil.
10 Repblica de Bolivia: Ley General Del Trabajo, Decreto Supremo de 24 de mayo de 1939, por el que se dicta la Ley General del Trabajo,elevado a ley el 8 de diciembre de 1942.
11 Ibid., Pg. 161.
d i i l i i l l i d l b j f il
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
32/46
28
Cuadro N 1: Normativa nacional e internacional relacionada al Trabajo Infantil
Fuente: Elaboracin propia
Finalmente, es importante resaltar la normativa especificando las siguientes definiciones:
Proteccin al adolescente trabajador:
Los Estados Partes reconocen el derecho del nio a estar protegido contra la explotacin
econmica y contra el desempeo de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o
entorpecer su educacin, o que sea nocivo para su salud o para su desarrollo fsico,
mental, espiritual, moral o social (Convencin sobre los Derechos del Nio, Art. 32).
T d d l t ti d h l t i l t b j f i i t l
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
33/46
29
Todo adolescente tiene derecho a la proteccin en el trabajo, formacin integral y
capacitacin profesional de acuerdo con su vocacin, aptitudes y destrezas en relacin
a las demandas laborales (Cdigo del Nios, Nia y Adolescente, Art. 125).
Edad Mnima para trabajar:
Los Estados Partes adoptarn medidas legislativas, administrativas, sociales y
educacionales para garantizar la aplicacin del presente artculo. Fijarn una edad o
edades mnimas para trabajar (Convencin sobre los Derechos del Nio, Art. 32.2).
Se prohbe el trabajo a menores de 14 aos, salvo el caso de aprendices (Ley Generaldel Trabajo, Art. 58).
Se fija en 14 aos la edad mnima para trabajar (Cdigo del Nio, Nias y Adolescente,
Art. 126).
La edad mnima para la admisin al trabajo no deber ser inferior a la edad en la quecesa la obligacin escolar o, en todo caso, los 15 aos. Los pases de economa y medios
de educacin insuficientes podrn sustituir las edades mnimas de 13 y 15 aos por
las edades de 12 y 14 aos (Convenio 138 OIT).
Jornada Laboral:
La jornada mxima de trabajo para el adolescente es de ocho horas diarias de lunes a
viernes (Cdigo del Nio, Nia y Adolescente, Art. 142).
Peores formas de trabajo infantil y trabajos prohibidos:
Los Estados, en consulta y cooperacin con los pueblos indgenas, tomarn medidas
especiales para proteger a los nios indgenas contra la explotacin econmica y contra
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
34/46
30
especiales para proteger a los nios indgenas contra la explotacin econmica y contra
cualquier trabajo que pueda resultar peligroso (Declaracin de la Naciones Unidas sobre
los Derechos de los Pueblos Indgenas).
Las peores formas de trabajo infantil (art.3) debern ser determinadas por la legislacin
nacional o por la autoridad competente, previa consulta con las organizaciones de
empleadores y de trabajadores interesadas y tomando en consideracin las normas
internacionales en la materia (Convenio 182 OIT, Art. 4).
Se prohbe el trabajo forzado y la explotacin infantil (Constitucin Poltica del Estado,
Art. 61.2).
Trabajo infantil peligroso:
Se prohbe el trabajo a mujeres menores en labores peligrosas, insalubres y pesadas,
son los trabajadores adolescentes comprendidos entre los 14 y 18 aos de edad (LeyGeneral del Trabajo, Art. 59).
Se prohbe el desempeo de trabajos peligrosos, insalubres y atentatorios a la dignidad
de los adolescentes. Cdigo del Nio, Nia y Adolescente (Arts. 133, 134, 135, 147).
Se ha identificado de manera tripartita y concertada entre el Estado - MTEPS,Confederacin de Empresarios Privados de Bolivia - CEPB y la Central Obrera Boliviana
COB, 23 formas de Trabajo Infantil Peligroso: 11 segn su naturaleza y 12 segn su
condicin (ver Cuadro N 2).
Cuadro N 2: Trabajo Infantil Peligroso
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
35/46
31
Cuadro N 2: Trabajo Infantil Peligroso
SEGN SU NATURALEZA
1. Zafra de caa de azcar
2. Zafra de castaa
3. Minera (minero, perforista, lamero, dinamitero)
4. Pesca en ros y lagos
5. Ladrillera
6. Expendio de bebidas alcohlicas
7. Recoleccin de basura
8. Limpieza de hospitales
9. Servicios de proteccin y de seguridad
10.Trabajo del hogar cama adentro
11.Voceador de transporte pblico
SEGN SU CONDICIN
1. Pen en labores agrcolas
2. Cra de ganado extensivo
3. Trabajo forestal
4. Vendedor de comercio en horario nocturno.
5. Modelo de modas que implique sobreerotizacin
de la imagen
6. Trabajadora del hogar cama afuera
7. Asistente de mingitorio en horario nocturno
8. Picapedrero artesanal
9. Operador de amplificacin de sonido
10.Carpintero y otros oficios con manipulacin de
maquinaria
11.Albailera
12.Cuidador de autos en horario nocturno
Fuente: Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social
Se insta a los Estados miembros a adoptar medidas inmediatas y eficaces para conseguir la
prohibicin y eliminacin de las peores formas de trabajo infantil con carcter de urgencia
(Convenio 182 OIT).
Los Estados, en consulta y cooperacin con los pueblos indgenas, tomarn medidas especiales
para proteger a los nios indgenas contra la explotacin econmica y contra cualquier trabajo
que pueda resultar peligroso o interferir en la educacin de los nios o que pueda ser perjudicial
para la salud o el desarrollo fsico, mental, espiritual o social de los nios (Declaracin de la
Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas).
Seguridad Social / Beneficios Sociales:
Los empleadores incorporarn a los adolescentes trabajadores a todos los beneficios sociales
establecidos por ley (Cdigo del Nio, Nia y Adolescente, Arts. 130, 140, 151).
Derecho a la Educacin y Profesionalizacin:
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
36/46
32
6 Propuestas de Polticas Pblicas
Derecho a la Educacin y Profesionalizacin:
La educacin tendr como objetivo la formacin integral de las personas y el fortalecimiento
de la conciencia social crtica en la vida y para la vida (Constitucin Poltica del Estado, Art. 80.1).
La Educacin es obligatoria hasta el bachillerato (Constitucin Poltica del Estado, Art. 81.1).
Los empleadores que contraen adolescentes que no hubieran terminado su instruccin primaria
o secundaria estn en la obligacin de concederles el tiempo necesario, en horas de trabajo, para
que asistan al colegio (Cdigo del Nio, Nia y Adolescente, Art. 139, 146, 152).
Todo miembro deber adoptar teniendo en cuenta la importancia de la educacin, para la
eliminacin del trabajo infantil, medidas efectivas y en un plazo determinado. (Convenio 182
OIT, Art. 7.2).
La educacin escolarizada integral para la poblacin en desventaja social es la educacin integral
escolarizada dirigida a la atencin de nias, nios y adolescentes, jvenes trabajadoresdesprotegidos y en desventaja social para protegerlos del entorno, mediante programas
especiales de hogares abiertos con servicios integrales de salud, alimentacin, educacin,
reinsercin escolar y socio-laboral, considerando polticas de rezago escolar como prioridad
educativa (Ley Avelino Siani, Art. 15).
El TALLER DE PROPUESTAS DE POLTICAS PBLICAS CON ENFOQUE DE PREVENCIN Y
ERRADICACIN DE LAS PEORES FORMAS DE TRABAJO INFANTIL EN LA CIUDAD DE EL
ALTO, fue realizado por el Centro de Promocin de la Mujer Gregoria Apaza - CPMGA, en
fechas 21 y 22 de marzo de 2013, en instalaciones del SEMTA ACHOCALLA, en el marco de las
acciones del Programa de intervencin directa para la erradicacin y prevencin de las peores
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
37/46
33
acciones del Programa de intervencin directa para la erradicacin y prevencin de las peores
formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto (IPEC-OIT). El Taller tuvo la participacin de
los actores sociales e institucionales detallados en el siguiente punto.
6.1 Interlocutores Clave
Los participantes fueron:
15 Representantes de adolescentes (14 a 17 aos), una mayora de estos hombres y
mujeres insertos en el mercado laboral. Otra caracterstica importante de este grupo,es que estn en proceso de organizacin en la Asociacin de Adolescentes Trabajadores
de El Alto AATEA.
AATEA, surge como iniciativa de los adolescentes trabajadores participantes del
Programa de intervencin directa para la erradicacin y prevencin de las peores
formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto, en ausencia y vaco representativode ASONATS como interlocutor poltico, social y econmico, en el dilogo con instancias
de gobierno central, departamental y local, desde la perspectiva de la prevencin y
erradicacin de las peores formas e trabajo infantil en la ciudad de El Alto. Su
funcionalidad y organicidad, como ente aglutinador de esta poblacin meta del programa
fue asesorada legalmente por el componente de Atencin y Asesoramiento Legal
Laboral del rea de Gestin e Innovacin de Recursos del Centro de Promocin de laMujer Gregoria Apaza.
El programa brindo formacin en liderazgo poltico, social y econmico, formacin en
competencias de diseo y gestin de proyectos sociales, econmicos, propuestas de
polticas pblicas e incidencia poltica en el marco de la prevencin y erradicacin de
las peores formas de trabajo infantil orientadas a la realidad del municipio de El Alto,
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
38/46
34
p j p ,
a un grupo selecto de adolescentes trabajadores con perfiles polticos potenciales para
la dirigencia organizacional, que se destacaron en su participacin en las actividades
del programa.
21 Representantes institucionales (autoridades y tcnicos) de las distintas Defensoras
del Nio, Nia y Adolescentes del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto GAMEA.
Estos tcnicos acompaaron el desarrollo del programa desde su inicio, oficializando
su participacin y compromiso a travs de la firma de la Alianza estratgica de trabajo
conjunto entre el Centro de Promocin de la Mujer Gregoria Apaza (CPMGA) y la
Direccin de Asuntos Generacionales (DAG) de la Oficiala Mayor de Desarrollo Humano
y Social del Gobierno Autnomo Municipal de El Alto (GAMEA), cuyo objeto central
es desarrollar actividades preventivas contra todo tipo de violencia y exclusiones hacia
la niez, adolescencia, juventud, personas con discapacidad y adultos mayores de forma
coordinada y bajo el Plan Interinstitucional GAMEA-CPMGA y la Agenda municipal
2012Ao de la No violencia hacia la niez. La DAG asumi Organizar y encabezar la
Subcomisin Urbana Interinstitucional de Erradicacin de las Peores Formas de Trabajo
Infantil-El Alto en Coordinacin estrecha con la Unidad de Derechos Fundamentales
(UDF) del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social (MTEPS) y en el marco de
las acciones previstas por el Programa de intervencin directa para la erradicacin
y prevencin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto.
La mencionada Alianza Estratgica se suscribe a los 4 das del mes de mayo de 2012
y prev una vigencia de dos aos, con posibilidad de ampliacin del plazo en funcin
a la valoracin de los beneficios que reciba de esta relacin la poblacin de El Alto.
6 2 Acompaantes del proceso Facilitadores Observadores Instancias
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
39/46
35
6.2 Acompaantes del proceso, Facilitadores, Observadores, Instanciasde Gobierno Central y Financiadores
5 Representaciones de: La Organizacin Internacional del Trabajo OIT, Ministerio
de Educacin, Aldeas Infantiles SOS, la Embajada Alemana y el Centro de Promocin de
la Mujer Gregoria Apaza.
Se consider la asistencia de 50 participantes al taller, entre los cuales se invit a la
representacin del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsin Social (MTEPS), a la
representacin de CEMSE,CEBIAE y DyA-Bolivia, instituciones que realizanIntervenciones en la temtica en la ciudad de El Alto, quienes lamentablemente no
disponan de tcnicos para asistir al evento.
1 Consultor, especialista en trabajo infantil con el papel de facilitador de Elaboracin
de Propuestas de Polticas Pblicas para la Prevencin y Erradicacin de las Peores
Formas de Trabajo infantil.
6.3 Resultados de las mesas de trabajo
En funcin de los resultados de las Mesas de Trabajo, la construccin del Cuadro N 3, recupera
las conclusiones y propuestas de las mismas, donde se ha incluidos las propuestas de PolticaPblica y Acciones Concurrentes en relacin de cada uno de los temas priorizados en el marco
del desarrollo del Programa de intervencin directa para la erradicacin y prevencin de las
peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto y en consenso con los interlocutores
clave protagonistas de las acciones en la estructura siguiente:
OBJETIVO ESTRATGICO N 1:ROL DE LOS CONSEJOS EDUCATIVOS SOCIAL COMUNITARIO
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
40/46
36
CESC, EN RELACIN CON EL TRABAJO INFANTIL
Moderacin: Representacin del Ministerio de Educacin
OBJETIVO ESTRATGICO N 2:TRABAJO INFANTIL COMO CONTENIDOS EN LA CURRCULA
DEL SISTEMA EDUCATIVO
Moderacin: Representacin de la Asociacin de Adolescentes
Trabajadores de El Alto y OIT
OBJETIVO ESTRATGICO N 3:MODELOS DE APRENDIZAJE LABORAL PARA
ADOLESCENTES
Moderacin: Representacin del Centro de Promocin de la
Mujer Gregoria Apaza
OBJETIVO ESTRATGICO N 4:DERECHOS SOCIO LABORALES DE NIOS, NIAS Y
ADOLESCENTES
Moderacin: Consultor Especialista en Trabajo infantil
Los resultados de las mesas de trabajo del Taller estuvieron focalizadas en las columnas de:
Problema, Propuesta de Poltica Pblica, Objetivos y Estrategias. Posteriormente, en funcinde dichos planteamientos se formularon las Propuestas de Poltica y las Acciones Concurrentes.
Cuadro N 3: Propuestas de Poltica Pblica y Acciones Concurrentes Segn Temticas del Taller
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
41/46
37
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
42/46
38
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
43/46
39
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
44/46
40
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
45/46
41
-
7/30/2019 Propuesta de polticas pblicas con enfoque de prevencin y erradicacin de las peores formas de trabajo infantil en la ciudad de El Alto
46/46