PROVINCIA DE MENDOZA -...

BOLETIN OFICIAL - Mendoza, martes 14 de junio de 2005 4713

LEYES Págs.Ministerio de Gobierno 4.713DECRETOSMinisterio de Gobierno 4.713Ministerio de Hacienda 4.714Ministerio de Salud 4.717RESOLUCIONESMinisterio de Economía 4.721Ministerio de Salud 4.721Ministerio de Ambientey Obras Públicas 4.723Dirección Generalde Escuelas 4.723ORDENANZASMunicipalidad de laCiudad de Mendoza 4.724SECCION GENERALContratos Sociales 4.725Convocatorias 4.727Irrigación y Minas 4.728Remates 4.729Concursos y Quiebras 4.741Títulos Supletorios 4.742Notificaciones 4.743Sucesorios 4.749Mensuras 4.753Avisos Ley 11.867 4.754Avisos Ley 19.550 4.755Licitaciones 4.755Fe de Erratas 4.756

AÑO CVII MENDOZA, MARTES 14 DE JUNIO DE 2005 N° 27.426

PODER EJECUTIVO

Aparece todos los d ías háb i lesFUNDADO EL 7 DE ABRIL DE 1899

Distribuye

TAC POSTAL

PROVINCIA DE MENDOZAR.N.P.S.P. N° 042

CORREO PRIVADO

Registro Nacional de laPropiedad Intelectual N° 94397

Sumario

GOBERNADORIng. Julio César Cleto Cobos

VICEGOBERNADORDr. Juan Carlos Jaliff

MINISTRO DE GOBIERNOLic. Gabriel Alejandro Fidel

MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDADLic. Alfredo Víctor Cornejo

MINISTRO DE HACIENDALic. Alejandro Gallego

MINISTRO DE ECONOMIAIng. Laura Gisela Montero

MINISTRO DE DESARROLLO SOCIALLic. Ana María Fátima Gotusso

MINISTRO DE SALUDDr. Armando Antonio Calletti

MINISTRO DE AMBIENTEY OBRAS PUBLICAS

Ing. Francisco Darío MorandiniMINISTRO DE TURISMO Y CULTURA

Lic. Mariana Juri

MINISTERIO DE GOBIERNO_____

LEY Nº 7.371

El Senado y Cámara de Dipu-tados de la Provincia de Mendoza,sancionan con fuerza de

L E Y:Artículo 1º - Sustitúyese el Artí-

culo 4º de la Ley 7.080, el que que-dará redactado de la siguientemanera:«Artículo 4º -Transfiérese a la Mu-

nicipalidad de Capital el inmue-ble constante de una superficiede aproximadamente un mil dos-cientos treinta y nueve metroscon setenta y cinco decímetroscuadrados (1.239,75 m2), restodel inscripto al Nº 4.020, fojas489, tomo XVI de Ciudad Oesteo lo que resultara de la mensuracorrespondiente. Dicho inmue-ble está ubicado en Ciudad Ca-pital y limita al Norte con calleEmilio Civit, en veintidós metroscon cincuenta y siete centímetros(22,57 m) y con EDEMSA, enonce metros con diecisiete cen-tímetros (11,17 m); al Sur con frac-ción II, en treinta y un metros concincuenta y cinco centímetros(31,55 m); al Este con Presiden-te Inmobiliaria, en cincuentametros con doce centímetros(50,12 m); al Oeste con EDEMSAy otro, en treinta y ocho metroscon treinta y cuatro centímetros(38,34 m) y con lncolaza Llaverde Manssur, en tres metros consesenta y tres centímetros (3,63m) y cinco metros con cuarenta ysiete centímetros (5,47 m); condestino exclusivo a la restaura-ción de la ex Mansión Stoppelpara uso cultural, continente delas expresiones artísticas de los

más de cuatro siglos de existen-cia de la Ciudad de Mendoza».

Artículo 2º - Sustitúyese el Artí-culo 5º de la Ley 7.080, el que que-dará redactado de la siguientemanera:«Artículo 5º - La Transferencia que

se efectúa por esta Ley quedarásin efecto si, dentro del lapso detres (3) años a partir de la trans-ferencia del dominio, el Munici-pio de la Capital no diera cum-plimiento a la restauración delmismo y a su destino exclusivode uso cultural».

Artículo 3º - Comuníquese alPoder Ejecutivo

DADA EN EL RECINTO DESESIONES DE LA HONORABLELEGISLATURA DE LA PROVINCIADE MENDOZA, a los diecisietedías del mes de mayo del año dosmil cinco.

Juan Carlos JaliffVicegobernador

Presidente H. SenadoLuis Alfonso Petri

Secretario LegislativoH. Cámara de Senadores

Raúl Horacio VicchiPresidente

H. Cámara de DiputadosJorge Manzitti

Secretario LegislativoH. Cámara de Diputados

_______

DECRETO Nº 985

Mendoza, 6 de junio de 2005Visto el Expediente Nº 3757-H-

2005-00020, en el que a fs. 1 obranota de la H. Cámara de Senado-res de la Provincia, recepcionadapor el Poder Ejecutivo con fecha26 de mayo de 2005, mediante lacual comunica la Sanción Nº 7371.

EL GOBERNADORDE LA PROVINCIA

DECRETA:Artículo 1º - Téngase por Ley

de la Provincia la Sanción Nº 7371.

Artículo 2º - Comuníquese, pu-blíquese, dése al Registro Oficialy archívese.

JULIO CESAR CLETO COBOSGabriel Fidel

LEYES

DECRETOS

MINISTERIO DE GOBIERNO______

DECRETO Nº 941

Mendoza, 1 de junio de 2005Visto el expediente Nº 3791-S-

05-00951, yCONSIDERANDO:

Que en dichas actuaciones laSubsecretaría de Trabajo y Segu-ridad Social, dependiente del Mi-nisterio de Gobierno, solicita lahomologación del Acta Paritariade fecha 19 de abril de 2005 delcitado expediente, suscripta por laComisión Paritaria Provincial delSector Salud.

Que verificados los puntos quehan sido acordados en la reuniónde que da cuenta la citada acta,no se afectan disposiciones deorden público ni se infringen pro-hibiciones legales, de acuerdo conlo enunciado en el Art. 2º, inc. e)de la Ley Nº 5563.

Por ello y atento lo dictamina-do por el Departamento Jurídicodel Ministerio de Gobierno a fs. 8,


DECRETA:Artículo 1º - Homológuese el

Acta de fecha 19 de abril de 2005,suscripta por la ComisiónParitaria Provincial del Sector Sa-lud, que en fotocopia y como Anexoforma parte del presente decreto.

Artículo 2º - El presente decre-to será refrendado por los seño-res Ministros de Gobierno, de Ha-cienda, de Salud y de DesarrolloSocial.


JULIO CESAR CLETO COBOSGabriel Alejandro FidelAna María GotussoArmando A. Calletti

______

ANEXOExpte. Nº 3791-S-05-00951

Decreto Nº 941REF. EXP. 884/04ACUM AL 985/04

En la ciudad de Mendoza a los19 días del mes de abril de 2005,siendo las 18:00 hs. se reúnen envirtud de la notificación de la con-

BOLETIN OFICIAL - Mendoza, martes 14 de junio de 20054714

vocatorias efectuada para el día dela fecha ante el Sr. Subsecretariode Trabajo y Seguridad Social DonCarlos E. Ruffolo y el Sr. Directorde Control y Relaciones Laboralesel Dr. Néstor Parés las siguientespersonas: por A.T.E. la Sra. RaquelBlas, por ATSA el Sr. Juan Domin-go Bolzón, por el Ministerio de Sa-lud el Dr. Juan José Alcade y por elMinisterio de Desarrollo Social, losDrs. Alfredo Deshays, y el Sr. ArielBuere. Abierto el acto por ante elSr. Subsecretario de Trabajo seacuerda que en el acta del 27 dediciembre de 2004 en su punto 6debe leerse: régimen 065, en lu-gar de régimen 005 lo que es apro-bado por unanimidad. Sin más quedecir se firma la presente paraconstancia y conocimiento._________________________________

MINISTERIO DE HACIENDA_____

DECRETO Nº 2.682

Mendoza, 17 de diciembre de2004

Visto e l expediente Nº01230-U-04-91303, en el cualse solicita la aprobación delAcuerdo Específico «EvaluaciónAmbiental de Circuitos Produc-tivos y Turísticos» Subprograma«Desarrollo de InfraestructuraPública de apoyo a la actividadproductiva». Programa «Desa-rrollo Productivo de la Provinciade Mendoza», suscripto entre laProvincia de Mendoza y La Fa-cultad de Filosofía y Letras dela Univers idad Nacional deCuyo y de la Addenda al Acuer-do Específico, yCONSIDERANDO:

Que el citado convenio tie-ne por objeto implementar unprograma de colaboración yasistencia recíproca tendientea desarrollar en forma conjun-ta, proyectos de carácter aca-démico, científ ico y cultural,para beneficio de ambos sig-natarios.

Que el presente Acuerdo Es-pecífico se suscribe para la reali-zación de servicios técnicos y pro-fesionales, dentro del ConvenioMarco de Cooperación Mutuasuscripto entre el Gobierno de laProvincia de Mendoza y la Univer-sidad Nacional de Cuyo, aproba-do por Decreto Nº 1401 de fecha28 de julio de 2004.

Que la Provincia deberá efec-tuar un aporte de pesos cientotreinta y dos mil novecientos diez($ 132.910,00), con destino a sol-ventar los gastos que demande,el cumplimiento del presenteAcuerdo.

Que la facultad de celebrarconvenios ad-referéndum del Po-der Ejecutivo está conferida al Mi-nistro de Hacienda por el Artículo2º, inciso g) de la Ley Nº 6366, yreglamentada por el Artículo 34del Decreto-Acuerdo Nº 251/04.

Por ello, conforme con lo dic-taminado por Asesoría Legal dela Unidad Ejecutora Provincial,SIPCAT a fs. 22 del Expediente Nº01230-U-04-91303,


DECRETA:Artículo 1º - Apruébense el

Acuerdo Específico «EvaluaciónAmbiental de Circuitos Producti-vos y Turísticos» Subprograma«Desarrollo de InfraestructuraPública de apoyo la actividad pro-ductiva”. Programa «DesarrolloProductivo de la Provincia deMendoza”, suscripto el día 30 denoviembre de 2004, entre la Pro-vincia de Mendoza, representa-da por el Señor Ministro de Ha-cienda Licenciado Alejandro Ga-llego, y La Facultad de Filosofía yLetras de la Universidad Nacio-nal de Cuyo representada por elSeñor Decano Doctor AdolfoOmar Cueto, y la Addenda alAcuerdo Específico, los que enfotocopia cert i f icadas, comoAnexo I y Anexo II, forman partedel presente decreto

Artículo 2º - El cumplimientodel Acuerdo, que se aprueba porel artículo anterior demandaráuna inversión de pesos cientotreinta y dos mil novecientos diez($ 132.910,00), importe que seráatendido con cargo a la CuentaGeneral: Q96322 41302 00 U.G.E.Q81929, Presupuesto Alto 2004.

Artículo 3º - El presente decre-to será comunicado a la Honora-ble Legislatura Provincial, por con-ducto de la Secretaría Administra-tiva, Legal y Técnica de la Gober-nación.


JULIO CESAR CLETO COBOSAlejandro Gallego

______

ANEXO IDecreto Nº 2682

ACUERDO ESPECIFICO«EVALUACION AMBIENTAL DECIRCUITOS PRODUCTIVOS Y

TURISTICOS» SUBPROGRAMA«DESARROLLO DE

lNFRAESTRUCTURA PUBLICADE APOYO A LA ACTIVIDADPRODUCTIVA». PROGRAMA

«DESARROLLO PRODUCTIVODE LA PROVINCIA

DE MENDOZA»Ente el Gobierno de la Pro-

vincia de Mendoza, representa-do en este acto por el Sr. MinistroLic. Alejandro Gallego, adreferendum del Poder Ejecutivo,con domicilio legal en AvenidaPeltier 351, 2º Piso de Casa deGobierno, Centro Cívico, Ciudad,Mendoza, en adelante El Minis-terio, por una parte y la Facultadde Filosofía y Letras de la Uni-versidad Nacional de Cuyo, re-presentada por el Señor Deca-no, Dr. Adolfo Omar Cueto, condomicilio legal en el Centro Uni-versitario, Universidad Nacionalde Cuyo, Ciudad, Mendoza, enadelante La Facultad, acuerdansuscribir el presente AcuerdoEspecífico para le realización deservicios técnicos y profesiona-les sujeto a las siguientes cláu-sulas, dentro del Convenio Mar-co de Cooperación Mutuasuscripto entre el Gobierno de laProvincia de Mendoza y la Uni-versidad Nacional de Cuyo el día28 de julio de 2004, aprobadopor Decreto Nº 1401 de fecha 29de julio de 2004.

Primera: El Ministerio, por in-termedio de la Unidad EjecutoraProvincial UEP, encomienda a LaFacultad, para que, a través delinstituto de Cartografía, Investiga-ción y Formación para el Ordena-miento Territorial, en adelanteCIFOT, bajo la Dirección de la Dra.María Elina Gudiño, se realice elestudio denominado “EvaluaciónAmbiental de Circuitos Producti-vos y Turísticos».

Segunda: La Facultad y elCIFOT aceptan la realización delestudio mencionado en la Cláu-sula anterior y se comprometena cumplir con el objeto del pre-sente Acuerdo Específico con-sistente en la elaboración desiete (7) Evaluaciones de Im-pacto Ambiental (EIA) corres-pondiente a siete (7) CircuitosViales y obras asociadas distri-buidos en distintos departamen-tos del territorio provincial y dos(2) Evaluaciones de ImpactoAmbiental correspondientes ados (2) Obras de Saneamientoen el Departamento de San Ra-fael. La descripción de los Cir-cuitos Viales y sus obras aso-ciadas y las Obras de Sanea-miento se detallan en el AnexoA del presente Acuerdo Especí-fico.

Tercera: Las Evaluaciones deImpacto Ambiental señaladas enla Cláusula Segunda deberán res-ponder a los siguientes conteni-dos:–Manifestación General de Impac-

to Ambiental, según lo estable-cido en los Artículos 2º a 8º delDecreto Nº 2109/94 de Procedi-

miento de Evaluación de Impac-to Ambiental, Reglamentario dela Ley Nº 5961 de Preservacióndel Ambiente.

–Términos de Referencia estable-cidos en el Anexo 2 del Ayuda Me-moria. Los Términos de Referen-cia que forman parte del presen-te Acuerdo Específico comoAnexo B.

Asimismo el CIFOT se com-promete a exponer las Manifes-taciones Generales de ImpactoAmbiental en la/s Audiencia/sPública/s que se realice/n en elmarco del Procedimiento deEvaluación de Impacto Ambien-tal.

Cuarta: De común acuerdoentre las partes se podrán con-venir modificaciones y/o amplia-ciones en el contenido de losAnexos A (cambios en los tramosviales intervenidos u obras aso-ciadas) y B (recomendacionesemitidas por los Consultores delBID durante la Misión de Evalua-ción) del presente Acuerdo Es-pecifico.

Quinta: La Facultad, a travésdel Instituto de Estudios, Aseso-ramiento y Servicios, en adelanteIDEAS, se hará cargo de los servi-cios administrativos-contables deIos Estudios Ambientales objetodel presente Acuerdo Específicosegún los requerimientos que de-mande el CIFOT.

Sexta: La Facultad, para elcumplimiento de las obligacio-nes asumidas, utilizará el apoyotécnico científico de los recursoshumanos especial izados delCIFOT El Instituto IDEAS se harácargo de la contratación de losprofesionales externos que elCIFOT estime necesarios (arqui-tectos, ingenieros, sociólogos,biólogos, economistas y otros),deslindando a El Ministerio detoda responsabilidad civil, penaly previsional que pudiera surgir.IDEAS efectivizará los pagos quese generen a favor de los profe-sionales, previa autorización delCIFOT.

Séptima: Monto de Contrata-ción y forma de pago: El Ministe-rio se hará cargo de los gastosque demanden los Estudios Am-bientales convenidos, que as-cienden a la suma total de Pe-sos ciento treinta y dos mil nove-cientos diez ($ 132.910). Paraello, El Ministerio entregará aIDEAS la suma total que se haráefectiva de acuerdo al siguientedetalle:–60% del monto total a la firma del

Acta de Inicio de las tareas, sumaque asciende a Pesos setenta ynueve mil setecientos cuarentay seis ($ 79.746).


–20% del monto total a la apro-bación del Informe Final corres-pondiente a las tareas de Eva-luación de Impacto Ambientalde los siete (7) Circuitos Vialesy obras asociadas distribuidosen distintos departamentos delterritorio provincial enunciadasen la Cláusula Segunda, sumaque asciende a Pesos veinti-séis mil quinientos ochenta ydos ($ 26.582).

–20% del monto total a la aproba-ción del Informe Final correspon-diente a las tareas de Evaluaciónde Impacto Ambiental de dos (2)Obras de Saneamiento en el De-partamento de San Rafael enun-ciadas en la Cláusula Segunda,suma que asciende a Pesosveintiséis mil quinientos ochen-ta y dos ($ 26.582).

Octava: El Ministerio se com-promete a proporcionar al CIFOTtoda la información necesariaperteneciente al Programa «Des-arropo Productivo de la Provinciade Mendoza» para el desarrollode los Estudios Ambientales y arealizar las gestiones pertinen-tes para facilitar al CIFOT el ac-ceso a información adicional pro-veniente de otras instituciones,conforme a lo que se estipuleentre las partes. Por su parte, elCIFOT, se compromete a:–Facilitar toda la documentación

que El Ministerio requiriese enrelación con los trabajos.

–Participar, a solicitud de El Minis-terio, en las reuniones necesa-rias para mejorar el cumplimien-to del trabajo.

–Entregar un informe contenien-do la totalidad de los resulta-dos del estudio, la descripciónde la metodología util izada,conclusiones y recomendacio-nes.

Novena: Plazo: Los EstudiosAmbientales tendrán una dura-ción de tres (3) meses, contadosa partir de la firma del Acta deInicio y entrega del primer pagoconforme se estipula en la cláu-sula séptima, según el siguien-te detalle:–El primero y segundo mes para

la elaboración de siete (7) Eva-luaciones de Impacto Ambiental(EIA) correspondiente a siete (7)Circuitos Viales y obras asocia-das distribuidos en distintos de-partamentos del territorio provin-cial.

–El tercer mes para la elabora-ción de dos (2) Evaluacionesde Impacto Ambiental corres-pondientes a dos (2) Obras deSaneamiento en el Departa-mento de San Rafael. En elcaso de la Obra de Saneamien-to El Nihuil, cuyo proyecto se

encuentra a nivel de idea, laEvaluación de Impacto Am-biental correspondiente serárealizada teniendo en cuenta latotalidad de la información dis-ponible a la fecha.

Décima: Los plazos asigna-dos para el desarrollo de los Es-tudios Ambientales deberán serrespetados por ambas partes, deacuerdo a los términos y modali-dad establecidos en las Cláusu-las Sexta y Octava.

Décima Primera: Las partesse comprometen a no revelar aterceros y a devolver a la finaliza-ción de las prestaciones objetodel presente Acuerdo Específico,según el plazo establecido en laCláusula Novena, toda informa-ción técnica originada en la otraparte a la que la haya dado ca-rácter de confidencialidad. Laconfidencialidad de la informa-ción producida caduca en el mo-mento de la presentación formalde los Estudios Ambientales porparte de La Facultad ante El Mi-nisterio.

Décima Segunda La propie-dad de los Estudios Ambienta-les, Informes y demás docu-mentación que se produzca enel cumplimiento del presenteAcuerdo Específico es de El Mi-nisterio, pudiendo el CIFOT uti-lizar la información para la trans-misión y/o generación de nue-vos conocimientos científicos,con posterioridad a la entregaformal de los mismos ante ElMinisterio y podrá ser publicadaconjunta o separadamente porlas partes indicando origen yautoría.

Décima Tercera: Ante todacuestión derivada de la aplicacióno interpretación del presenteAcuerdo Específico, las partes secomprometen a agotar las medi-das conciliatorias tendientes aponer fin al conflicto. Si ello no fue-ra posible, las partes se sometenexpresamente a los fueros corres-pondientes.

Décima Cuarta: A requerimien-to de El Ministerio se podrá solici-tar la incorporación de nuevas te-máticas relacionadas con el obje-to del presente Acuerdo Específi-co, las que se instrumentarán através de Acuerdos Específicosanexos al presente, los cualesdeberán prever los respectivospresupuestos adicionales, si co-rrespondiera.

En prueba de conformidad,previa lectura y ratificación, sefirman dos ejemplares de unmismo tenor y a un solo efectoen la Ciudad de Mendoza a los30 días del mes de noviembrede 2004.

ANEXO A - ANEXO IDecreto Nº 2682

F1: BID FASE 1 - F2: BID FASE 2 - N: SIN BID

CIRCUITO 2 - Decreto Nº 2682












ANEXO BDecreto Nº 2682 - Anexo I

TERMINOS DE REFERENCIAPARA ESTUDIOS AMBIENTALES

DEL PROGRAMA DEDESARROLLLO PRODUCTIVO,

PROVINCIA DE MENDOZAI. Evaluación Ambiental de

Circuitos Productivos y Turísticos1. Objetivo1.1. Realizar para cada uno delos circuitos productivos, - análi-sis integral de los impactos am-bientales y sociales positivos y ne-gativos, directos, indirectos,sinérgicos, acumulativos, comple-mentarios, antagónicos, de largoplazo, reversibles o no, de los pro-yectos y de los efectos generadospor los proyectos, a ser ejecuta-dos por el Programa de Desarro-llo Productivo de la Provincia deMendoza.2. Alcance21. El análisis integrado de cadacircuito deberá finalmente identifi-car los elementos requeridos parapotenciar o minimizar los impac-tos positivos o negativos respecti-vamente, enfatizando en posiblescuellos de botella que se presen-ten y los mecanismos para supe-rarlos.2.2. El análisis será realizado aescala semigeneral, sin entrar endetalles específicos de las activi-dades productivas, de caracterís-ticas urbanísticas, de estructurarural o productiva, dinámicasocioeconómica, de cada uno delos circuitos, pero no dejará de te-ner en consideración aquelloscomponentes estructurales carac-terísticos de cada circuito produc-tivo.2.3. Particular énfasis deberá ha-

cer sobre los efectos que desen-cadenen los proyectos a realizar,en particular la generación del cre-cimiento turístico y la demanda deservicios asociada al mismo; elcrecimiento de la actividad indus-trial y la generación de presionesambientales asociadas al mismo;el incremento de tráfico urbano orural y de transporte de sustanciaso residuos peligrosos y los ries-gos asociados a los mismos; elincremento potencial deasentamientos humanos asocia-dos a rutas o desarrollos indus-triales o turísticos y la demandade bienes y servicios asociada atales asentamientos.2.4 El análisis evaluará la situa-ción ambiental y social de partiday, con base en los escenarios bá-sicos de desarrollosocioeconómicos previstos en elestudio económico, analizará lasimplicaciones ambientales de losmismos. Igualmente se esperagenerar beneficios sociales deri-vados de una mejor gestión am-biental y por consiguiente seránecesario identificar los mecanis-mos para potenciar tales benefi-cios.2.5 En algunos casos podrá serconveniente o necesario evaluardos circuitos al tiempo, siempre ycuando en el producto final se lo-gre diferenciar las estrategias in-dividuales de gestión para lograrel mejoramiento de la calidad delambiente y de vida de los ciuda-danos a través del fortalecimientoproductivo al que apunta el progra-ma.3. Desarrollo3.1. El análisis integrado de cadacircuito requiere una caracteriza-

ción que permita entender los po-sibles cambios ambientales quese producirían a partir de las inter-venciones. Se requiere:a. Caracterización ambiental, so-

cial y económica de cada cir-cuito. La línea base debe pro-fundizar en la definición delestado actual del ambiente, demanera que puedadimensionarse con más clari-dad los efectos derivados dela ejecución del programa. Par-ticular énfasis se requiere enel estado de la contaminaciónambiental y en el aporte adicio-nal proveniente del proyecto(ejemplo, estado de la calidaddel aire y cambios asociadoscon el incremento del transpor-te de carga y/o particular). Esteanálisis incluirá un relevamien-to de los principales sectoresindustriales y productivos, do-méstico e institucional, del áreacorrespondiente a cada circui-to, del estado general de cum-plimiento de las normas, de lasimplicaciones económicas ytecnológicas generales delcumplimiento de las mismas,de los tiempos requeridos paratales efectos, de lasimplicaciones sociales de losincumplimientos actuales.

b. Síntesis, en asocio con el pun-to anterior, de los principalespasivos sociales y ambienta-les derivados del estado delambiente en la zona de influen-cia del circuito.

c. Definición de metas ambienta-les a través de la evaluaciónsocial y ambiental básica decada circuito con base en im-pactos ambientales y socialespositivos y negativos, directos,indirectos, sinérgicos,acumulativos, complementa-dos, antagónicos, de largo pla-zo, reversibles o no, de los pro-yectos y de los efectos genera-dos por los proyectos.

d. Análisis de riesgos tecnológi-cos y naturales y generación deplanes de contingencia, identi-ficando requerimientos paraponerlos en marcha, fortaleci-miento institucional necesario,coordinación entre diversos ni-veles de responsabilidad, ma-nejo de sustancias, comunica-ciones, regulaciones.

e. Evaluación de instrumentos ju-rídicos, económicos o admi-nistrativos aplicables o que re-quieren ser generados. Espe-cial énfasis requiere el análi-sis normativo e institucionalpara definir posibles cambios,ajustes o nuevos desarrollos.

f. Evaluación del circuito con y sinPrograma, desde el punto de

vista ambiental y social.g. Formulación del Plan de ma-

nejo ambiental y social, en elcual se deberá incluir, entreotros temas, la logística, losefectos y las previsiones de mi-tigación de impactos relaciona-dos con las desviaciones detráfico durante los períodos deconstrucción. El plan delinea-rá, según sea pertinente, lossiguientes elementos: i) Pro-grama de medidas preventi-vas, correctivas y/o de mitiga-ción para los impactos negati-vos y de potenciación para lospositivos, ii) Programa demonitoreo ambiental con baseen indicadores cuantitativosfactibles de implantar, iii) Pro-grama de capacitación y edu-cación ambiental, iv) Programade manejo de residuos; v) Pro-grama de contingencias; vi)Programa de cierre de obrasde construcción y de retiro deinfraestructura eventualmentesustituida; vii) Programa de in-versiones: cronograma, res-ponsables y montos.

h. Programa de obtención de per-misos, licencias, conceptos ydemás obligaciones legalescon diagrama de flujo.

i. Desarrollo de indicadores deseguimiento con énfasis en losprincipales problemas am-bientales y bajo el principio deque tales indicadores puedanser alimentados efectivamen-te con datos.

j. Análisis de oportunidades defortalecimiento de beneficiosambientales y sociales a partirde acciones complementariasde la Provincia o de entidadesnacionales.

k. Análisis de plusvalía generadapor la obras de infraestructuray definición de estrategia departicipación estatal en la mis-ma, si es del caso proponerla.

II Evaluación de Impacto Ambien-tal y Social de Obras de Sanea-

miento (San Rafael)Estos estudios incluyen los

elementos clásicos de una EIA, talcomo se señala en el contenidoincluido adelante, pero enfatiza enla caracterización de los pasivosambientales y la sostenibilidad decada proyecto, incluyendo la eco-nómica.4. Objetivo

Realizar los Estudios de Im-pacto Ambiental y Social de lasobras de saneamiento correspon-dientes al Circuito Nº 5, en el De-partamento de San Rafael.5. Alcance51. Los estudios, aparte de losanálisis clásicos de impactos yefectos ambientales, enfatizarán


en el análisis de los pasivos am-bientales y sociales,dimensionándolos, costeándolos,identificando las estrategias desolución de los mismos, los res-ponsables de la solución, lostiempos requeridos.5.2. El análisis de los pasivos in-cluye temas tales como i) lasimplicaciones para la salud huma-na de los vertimientos cloacalessin tratamiento; ii) los daños ge-nerados por tales vertimientos(analizadas las características fi-sicoquímicas de los mismos) enlos ecosistemas receptores (fre-cuentemente cuerpos de agua oáreas de cultivo), identificando loscomponentes más afectados (in-cluyendo cambios en patronesgeomorfológicos de cursos deagua) y las posibilidades de recu-peración (especial atención serequiere prestar a los lodos acu-mulados), así como los costos deoportunidad por la imposibilidadde no poder aprovechar las aguasa causa de la contaminación o porlos daños causados (por ejemplosalinización de suelos); iii) lossobrecostos incurridos en el tra-tamiento de aguas para consumo,abajo de los puntos de vertimien-to; iv) los efectos de la contamina-ción en la cadena trófica, cuandose han empleado aguas sin trataro con tratamientos incompletos; v)los responsables de la contami-nación, diferenciando aportes do-mésticos de industriales, comer-ciales, de servicios y la carga ge-nerada por cada uno, caracteriza-da en términos fisicoquímicos ycon énfasis en sustancias peligro-sas; vi) los daños generados porcontaminación de suelos a causade roturas de ductos cloacales opor lagunas de estabilización osimilares con defectos deimpermeabilización; vii) dañosgenerados en aguassubsuperficiales o profundas porinfiltración de aguas cloacales; viii)pasivos asociados a la existenciade pozos sépticos y costos aso-ciados; ix) niveles de prestación(cobertura) del servicio de aguapotable y alcantarillado y condiciónde la población sin servicio; x) pa-gos realizados o dejados de ha-cer por vertimientos sin tratar aquien correspondainstitucionalmente.5.3. Es necesario evaluar los be-neficios reales derivados de larealización de las obras, para lapoblación humana y losecosistemas, a partir de los pasi-vos identificados ydimensionados.5.4. Cada uno de los proyectos de-berán ser evaluados en cuanto asus sustentabilidad, en concor-

dancia con los requerimientospara lograrla.5.5. Las normas aplicables y elestado de cumplimiento es requi-sito del análisis; frecuentementelas normas son débiles o inapli-cable y es pertinente emplear re-ferentes internacionales como porejemplo de la OMS.5.6. Especial énfasis se deberárealizar respecto a las opcionesde localización de las obras frentea la dinámica urbana o industrialo agropecuaria existente. Esteanálisis requiere un profundo es-tudio desde el punto de vista de lanormativa sobre usos del suelo uordenamiento territorial existentea nivel departamental o provincialy los riesgos asociados a posi-bles cambios normativos a esterespecto. El análisis deberá pre-ver los efectos económicos de lalocalización de las obras sobre losterrenos aledaños y las eventua-les compensaciones a que hayalugar.5.7. Las evaluaciones tendrán enconsideración las políticas delBID, particularmente las relaciona-das saneamiento básico (OP 745)y reasentamiento poblacional in-voluntario (OP 710), esta última sies aplicable para estos proyectos.6. Contenido general tentativo de

los estudios6.1. Descripción del proyecto y lí-nea base• Ubicación del proyecto• Infraestructura existente de agua

potable y alcantarillado sanita-rio e información técnico opera-cional sobre el sistema de ad-ministración de estos servicios

• Justificación de la solución téc-nica adoptada y de la localiza-ción del proyecto

• Responsabilidades en el mane-jo operacional de la solución

• Costos de inversión y operaciónde largo plazo a valor presente

• Análisis de pasivos ambientalesy soluciones de los mismos

• Análisis tarifado actual desde elpunto de vista ambiental: cualescostos ambientales se encuen-tran o no cubiertos

• Análisis de sostenibilidad delproyecto, desde el punto de vis-ta ambiental, y económico,enfatizando en el pago por laprestación de los servicios quese desarrollen con las obras,por parte de los usuarios

6.2. Marco legal e institucional• Marco legal, analizando posi-

bles cuellos de botella, respon-sabilidades y eventuales cam-bios o desarrollos requeridos

• Marco institucional, analizandoposibles cuellos de botella, res-ponsabilidades y eventualescambios requeridos

6.3. Línea base ambiental• Climatología, amenazas• Hidrología, amenazas• Geología, hidrogeología,

geomorfología• Suelos, usos, potencial• Ecología (componentes -flora y

fauna- resiliencia, resistencia enparticular de los ecosistemasafectados por los vertimientoscloacales)

• Características socioeconómi-cas de la población directa e in-directamente asociada (benefi-ciada o no) a las obras

6.4.Identificación y evaluación deimpactos ambientales

• Identificación y análisis ambien-tal, social y económico de alter-nativas tecnológicas y de locali-zación de las obras

• Metodologías de evaluación apli-cadas

• Identificación y evaluación inte-gral de impactos ambientales ysociales positivos y negativos,directos, indirectos, sinérgicos,acumulativos, complementa-rios, antagónicos, de largo pla-zo, reversibles o no, económicossobre los predios aledaños a lasobras

• Valoración de los impactos am-bientales y determinación de suimportancia

6.5. Plan de manejo ambiental• Objetivos• Programa de medidas preventi-

vas, conectivas y/o de mitigaciónpara los impactos negativos y depotenciación para los positivos

• Programa de monitoreo am-biental con base en indicadorescuantitativos factibles de implan-tar

• Programa de capacitación y edu-cación ambiental

• Programa de manejo de resi-duos

• Programa de contingencias• Programa de cierre de obras de

construcción y de retiro de infra-estructura eventualmente susti-tuida

• Programa de inversiones: crono-grama, responsables y montos

• Programa de obtención de per-misos, licencias, conceptos ydemás obligaciones legales condiagrama de flujo

ANEXO IIADDENDA ACUERDO

ESPECIFICO“Evaluación Ambiental de

Circuitos Productivos yTurísticos” Subprograma

“Desarrollo de InfraestructuraPública de Apoyo a la Actividad

Productiva”. Programa “Desarro-llo Productivo de la Provincia de

Mendoza”Se deja constancia que el Ins-

tituto de Estudios, Asesoramientoy Servicios (IDEAS), representadopor la Directora Prof. Alicia Seguel,el Gobierno do la Provincia deMendoza, representado por el Sr.Ministro de Hacienda, AlejandroGallego, y la Facultad de Filosofíay Letras de la Universidad Nacio-nal do Cuyo, representada por elDecano, el Sr. Adolfo Omar Cueto,acuerdan:

Que suscriben conjuntamen-te el presente Anexo II, en virtud dela cláusula 5ta del Acuerdo Espe-cífico, haciéndose parte del mis-mo el Instituto de Estudios, Ase-soramiento y Servicios (IDEAS).

De la presente modificación alAcuerdo Específico las partessuscriben tres ejemplares de unmismo tenor y al mismo efecto._______________________________

MINISTERIO DE SALUD_____

DECRETO Nº 959

Mendoza, 2 de junio de 2005Visto el expediente 250-D-05-

77705, en el cual se eleva el pro-yecto de reglamentación de la LeyNº 7303, referida al “Ejercicio delas Actividades Farmacéuticas” enel ámbito de la Provincia de Men-doza.

Por ello, en razón de lo dicta-minado por Asesoría Letrada delMinisterio de Salud y por Asesoríade Gobierno y lo aconsejado porla Dirección Provincial deFarmacología y Normatización deDrogas, Medicamentos e InsumosSanitarios,


DECRETA:Artículo 1º - Toda persona físi-

ca o jurídica que desee instalaruna oficina de Farmacia deberásolicitar la pertinente habilitaciónante el Departamento de Farma-cia, dependiente del Ministerio deSalud de la Provincia, debiendocumplimentar las condiciones re-queridas por la presente regla-mentación en cuanto a:a) Densidad Poblacionalb) Condiciones edilicias, sanita-

rias, de seguridad, equipamien-to, documentación, medica-mentos, que deberá disponerla farmacia en forma perma-nente de acuerdo a requisitosestablecidos en el presenteReglamento.

TÍTULO IDENSIDAD POBLACIONALArtículo 2º - A los fines de habi-

litar una Farmacia se deberá pre-sentar el pedido de habilitación,ante la Autoridad Sanitaria, previoa cualquier trámite, quien proce-


derá a verificar la relación: farma-cias existentes/cantidad de habi-tantes del Distrito en donde se pre-tende habilitar el establecimiento.Dicha verificación se realizará apartir de los datos demográficoscertificados por la Dirección deEstadísticas e InvestigacionesEconómicas de la Provincia deMendoza, tomándose como baselos datos del último censo nacio-nal de población.

Artículo 3º - Se autorizará lahabilitación de una Farmacia cada3.000 habitantes por Sección y/oDistrito ya sea se trate de la Ciu-dad de Mendoza o de los distintosDepartamentos.

Una vez determinada lafactibilidad de instalación, se de-berá cumplir con los requisitosestablecidos en el título II del pre-sente Decreto, los que serán veri-ficados, mediante inspección porparte del Departamento de Farma-cia.

Artículo 4º - Los Distritos y/oSecciones que posean 5.000 ha-bitantes o menos, quedan excep-tuados de la regulación de canti-dades de farmacias con relacióna la densidad poblacional estable-cida en el artículo anterior. En es-tos distritos y/o secciones se po-drán habilitar farmacias, siempreque se encuentren a una distan-cia de 1.000 metros o más de unaya existente o en vías de habilita-ción, ya sea en el mismo Distrito uotro limítrofe. Dicha distancia serácertificada por las Municipalidadesque correspondan.

Artículo 5º - Las Farmacias po-drán trasladarse a un nuevo em-plazamiento hasta una distanciano mayor a 200 metros de su ubi-cación anterior y no menor de 50metros de otra Farmacia instala-da o con pedido de habilitaciónfactible.

Para autorizar el traslado deuna farmacia el establecimientodeberá contar con una antigüedadmínima de 3 (tres) años.

TITULO IICONDICIONES EDILICIAS.

SANITARIAS, DE SEGURIDAD,EQUIPAMIENTO,

DOCUMENTACIÓN,MEDICAMENTOS.

CAPITULO IArtículo 6º - Para solicitar habi-

litación de una farmacia, deberápresentarse ante la Autoridad Sa-nitaria competente la siguientedocumentación:a) Declaración Jurada con firmas

certificadas suscriptas en formaconjunta por el farmacéutico di-rector técnico, el o los farmacéu-ticos auxiliares, si por la exten-sión del horario correspondie-ra y las personas físicas propie-

tarias de la farmacia o el repre-sentante legal de la personajurídica de la farmacia consig-nando:–Nombre y ubicación de la far-

macia.–Nombres, apellido y número

de matrícula del farmacéuticoque se desempeñará comodirector técnico y, si corres-pondiera, de los farmacéuti-cos auxiliares.

–Nombres y apellido, número ytipo de documento de las per-sonas físicas propietarias dela farmacia o del representan-te legal de la persona jurídica.

–Modalidad de funcionamientoen relación a:1) Preparación de medica-

mentos oficinales, oficialesy/o magistrales alopáticosy/o fraccionamientos dedrogas.

2) Preparación de recetashomeopáticas.

3) Aplicación de inyectables y/o vacunas.

4) Si cumplirá turnos volunta-rios y/u horario extendido ode veinticuatro (24) horas.

b) Certificado de Libre Regenciadel director técnico y de los far-macéuticos auxiliares, cuandolos mismos hayan ejercido laprofesión en jurisdicciones dis-tintas de la Provincia de Mendo-za.

c) Cuando la propiedad de la far-macia corresponda a una per-sona jurídica, copia autentica-da de los instrumentos legalesde su personería jurídica, losque incluirán la instalación deuna farmacia como objeto so-cial y copia autenticada de la de-signación de su representantelegal, el que deberá acreditar sucapacidad para ejercer actos decomercio con certificados emi-tidos por autoridad competenteque acredite que:• No se encuentre concursado

ni fallido (Corte Suprema deJusticia)

• No se encuentre inhibido (Re-gistro de Inhibiciones del Re-gistro Público y Archivo Judi-cial)

d) Cuando la propiedad de unafarmacia corresponda a unapersona física, ésta deberáacreditar su capacidad paraejercer actos de comercio concertificados emitidos por auto-ridad competente que acrediteque:• No se encuentre concursado

ni fallido (Corte Suprema deJusticia)

• No se encuentre inhibido (Re-gistro de Inhibiciones del Re-gistro Público y Archivo Judi-

cial)e) Dos planos de local aprobados

por la Municipalidad correspon-diente, con indicación de distri-bución de áreas y sus medidas.

f) Copia autenticada del instru-mento legal que acredite la pro-piedad del local y/o contrato delocación sellado o cualquierotro instrumento jurídico por elque se pueda disponer por elplazo de tres años del local ob-jeto de la farmacia.Artículo 7º - Los locales de las

farmacias deben ser sismo resis-tentes y reunir las condiciones dehigiene, seguridad, limpieza, am-plitud, luz y ventilación adecuadas;los pisos y paredes lisos bien uni-dos y ser de fácil limpieza, imper-meables e ignífugos.

Los cielorrasos deberán serconfeccionados con materialesque permitan una superficiealisada, sin molduras ni salientesy ser resistentes a la humedadambiente e incombustibles.

Las farmacias deberán decla-rar la actividad a realizar en basea la cual se habilitarán:a) Farmacias con superficie míni-

ma de 80 m2 con laboratorio.b) Farmacias con 60 m2 como mí-

nimo, no podrán instalar labo-ratorio, lo que les impide pre-parar fórmulas magistrales, ofi-ciales y/u oficinales y fracciona-miento de drogas.Las farmacias que posean 60

m2 podrán contar con área de frac-cionamiento de especialidadesmedicinales de envases hospita-larios o de envases de mayor ta-maño, que garantice condicionesde higiene y seguridad, provista demesada de trabajo y los elemen-tos necesarios y sólo podrán frac-cionar según las normas vigen-tes.

Todas las farmacias deberáncontar con las siguientes áreascomo mínimo:–Salón de despacho al público de

20 m2–Depósito de productos farma-

céuticos y/o hierbas medicina-les. –Area administrativa.

–Servicio sanitario instalado deuso exclusivo de la farmacia.

Las farmacias deben poseeruna puerta de acceso peatonal,independiente y abierta directa-mente a la calle, de manera tal queasegure una correcta atención delpaciente y las demás áreas cons-titutivas del establecimiento far-macéutico deben conformar unaunidad funcional e independientecon ambientes intercomunicados.

Artículo 8º - Las farmaciascomprendidas en la Ley 20.321 ysus modificatorias y cuya propie-dad sea de una entidad de bien

público, sin fines de lucro, quepreste servicios exclusivamente asus asociados serán eximidas delos requisitos de densidadpoblacional. Asimismo deberánser internas, sin salida directa ala calle, y formar parte de las ins-talaciones de la entidad a que per-tenecen, debiendo limitar el otor-gamiento de sus beneficios a laspersonas comprendidas en susestatutos.

Artículo 9º - Cuando la farma-cia funcione dentro de otro esta-blecimiento comercial o conjunta-mente con otras dependenciascomerciales, deberá cumplir ade-más de los requisitos del Art. 7ºdel presente Decreto, con los si-guientes:–Que el local sea independiente

del resto de las áreas donde secomercializan otros productos ypueda cerrarse totalmente en loshorarios en que no se realiceatención al público.

–Que exista en el mismo una or-denada separación entre losmedicamentos según sea sucondición de expendio, no pu-diendo en ningún caso estar alalcance del público.

–Que cuente con un sistema decomunicación a la zona de acce-so peatonal para asegurar elcumplimiento de los turnos obli-gatorios y/o voluntarios.

CAPITULO IIDE LAS FARMACIAS O DE

LOS TIPOS DE FARMACIASArtículo 10º - Las farmacias

que preparen medicamentosoficinales, oficiales, magistralesalopáticos y/o fraccionen drogas,deberán contar con un laboratoriodestinado a tal fin.

El mismo deberá tener pisoliso y resistente a la acción de losagentes químicos de uso habitualen las farmacias. Las paredes ylas mesadas de trabajo seránrecubiertas de material imper-meable de fácil limpieza que ase-gure condiciones de higiene y se-guridad; los techos lisos, bien uni-dos e incombustibles. Contaráademás, con una pileta y provisiónde agua potable y estará dotadode las drogas, reactivos, equipos,instrumental y elementos de labo-ratorio que exigen las reglas paracumplir con las BPM (BuenasPrácticas de Manufactura).

Las farmacias que no reúnanestas condiciones no podránrecepcionar recetas magistralesalopáticas, preparar medicamen-tos oficinales, oficiales, ni fraccio-nar drogas.

Las farmacias que reúnan lascondiciones del presente artículoy/o del Art. 7º inc b) del presenteDecreto, podrán realizar fracciona-


miento de especialidades medi-cinales de envases hospitalarioso de envases de mayor tamaño.Dicho fraccionamiento se realiza-rá conservando la trazabilidad es-tablecida en el envase primariopor el laboratorio elaborador, enlo referente al Nº de lote y venci-miento del medicamento.

Artículo 11º - Las farmacias quepreparen recetas homeopáticasdeberán contar con un laboratoriodestinado a tal fin, separado delresto de los ambientes. Deberátener las mismas característicasque las indicadas en el Art. 9º delpresente Decreto y estará dotadode drogas, reactivos y elementosde laboratorio que exigen las re-glas para cumplir con las BPM(Buenas Prácticas de Manufactu-ra), previstas para preparación derecetas para la técnicahomeopática.

Asimismo deben contar con unejemplar de una Farmacopeainternacionalmente reconocida,utilizada para el despacho de pres-cripciones homeopáticas y un Li-bro Recetario en el que serán co-piadas exclusivamente las rece-tas que se preparen con la técni-ca homeopática, dejando cons-tancia de la Farmacopea a la quecorresponden y las escalas de di-luciones respectivas.

Las Farmacias que no reúnanestas condiciones no podránrecepcionar ni preparar recetashomeopáticas.

Artículo 12º - Las Farmaciasque apliquen inyecciones y vacu-nas deberán contar con un áreaseparada del resto de los ambien-tes y con una camilla, jeringas yagujas en tamaño y cantidad sufi-ciente.

La superficie mínima será de6 m2 con iluminación suficiente,pisos y paredes revestidas dematerial lavable y estará equipa-do con mesada, pileta y provisiónde agua potable.

Deberán, además, dejar cons-tancia de dichas aplicaciones enun Libro Registro de Inyectable,foliado y rubricado por la autoridadsanitaria donde se anotarán: fe-cha de aplicación; nombre del pro-fesional que lo indicó; nombre,apellido y domicilio del paciente yespecificaciones de la receta yque se realiza la aplicación bajola responsabilidad del DirectorTécnico.

El registro deberá ser llevadoal día y puesto a disposición delos Inspectores de Farmacia cuan-do así lo requieran.

Las vacunas podrán ser apli-cadas por el profesional farma-céutico o personal del estableci-miento, bajo la supervisión del

Director Técnico Farmacéutico. Entodos los casos el recurso huma-no deberá realizar en forma obli-gatoria el curso de inmunizaciónrespectivo a través del ProgramaProvincial de Inmunizaciones y delas Instituciones que el Ministeriode Salud autorice.

La aplicación de vacunas de-berá registrarse en el Libro Regis-tro de Inyectable, en las condicio-nes que establece el 3º párrafo delpresente artículo.

La autorización para la aplica-ción de vacunas en farmacias,será conferida por el Ministerio deSalud a través del Departamentode Farmacia y del Programa Pro-vincial de Inmunizaciones.

CAPITULO IIIA) DE LOS SERVICIOS

DE FARMACIAArtículo 13º - Los servicios de

Farmacia asistencial Estatales oPrivados son aquellos que formanparte de un establecimiento desalud de mayor complejidad, coninternación y que actúan de apoyoa otros servicios.

Los locales de estos servicioscontarán con una superficie míni-ma de 30 m2 y mobiliario adecua-do para desarrollar sus funcionesque garanticen la seguridad y bue-na prestación, según su comple-jidad y capacidad, de uso exclusi-vo, separado del resto de los ser-vicios y con puerta o ingreso con-trolado (con llave).

Cuando se requiera efectuarfraccionamiento, preparacionesoficiales o se incorpore a la rutina,la modalidad de atención por do-sis diaria o dosis unitaria se de-berá anexar un Laboratorio.

Artículo 14º - La Dirección delEstablecimiento Público o Priva-do, propondrá un listado de stockde productos farmacéuticos oinsumos sanitarios, a la DirecciónProvincial de Farmacología yNormatización de Drogas, Medica-mentos e Insumos Sanitarios,quien aceptará sólo aquellosinsumos que sean necesariossegún el número de internados,la complejidad de los servicios yla terapéutica medicamentosa re-lacionada con la patología de in-ternación. Deberá exigir, además,un petitorio de material biomédicoe insumos que deben poseer obli-gatoriamente, con las instalacio-nes adecuadas, para su conser-vación, entre las que debe contarcon una heladera.

Artículo 15º - La Dirección Pro-vincial de Farmacología yNormatización de Drogas, Medica-mentos e Insumos Sanitarios, através del Departamento de Far-macia, ejercerá el control y verifi-cación de las condiciones higié-

nico sanitarias del local, del ori-gen, procedencia, estado de con-servación y destino de los medi-camentos e insumos, como delfuncionamiento en general.

Artículo 16º - El listado decla-rado deberá mantenerse actuali-zado y en caso de producirse mo-dificaciones, sustituciones o am-pliaciones, las mismas serán pre-viamente solicitadas a la autoridadsanitaria respectiva, quien autori-zará según las necesidades delservicio.

Si se requiere el uso deSicotrópicos o Estupefacientes,sus movimientos técnicos - admi-nistrativos responderán a exigen-cias de las Leyes Sanitarias Na-cionales y Provinciales vigentes.

Artículo 17º - Los Servicios deFarmacia Asistencial Privados nopodrán atender a todo público ysólo brindarán atención a pacien-tes internados.

Artículo 18º - Los Servicios deFarmacia funcionarán bajo el con-trol y responsabilidad de un profe-sional farmacéutico con carácterde Director Técnico. Su habilita-ción y funcionamiento se regiránpor las Legislaciones vigentes Na-cionales y Provinciales y toda otranorma complementaria y aclara-toria.

B) DE LOS SERVICIOS DEEMERGENCIA AMBULATORIOS

Artículo 19º - Los servicios deemergencia ambulatorios al quese refiere el artículo 8º de la Leyque se reglamenta, contarán conun profesional farmacéutico quiendeberá desempeñarse de acuer-do a las Leyes y Reglamentacio-nes vigentes siendo responsabledel cumplimiento de las mismasante la autoridad de aplicación.

Artículo 20º - El desempeño delprofesional farmacéutico en estosservicios no implica exclusividad,estando obligados los propieta-rios y el farmacéutico a comunicarel horario en el que ejercerá susfunciones.

Artículo 21º - Estos Serviciosdeberán contar con un área o sec-tor separado y con puerta o ingre-so controlado. Esta área deberáreunir las condiciones higiénicosanitarias y de seguridad que ga-ranticen las condiciones de con-servación de los medicamentos einsumos médicos.

Artículo 22º - Si se requiere eluso de sicotrópicos y estupefa-cientes sus movimientos técnicosadministrativos responderán aexigencias de las Leyes SanitariasNacionales y Provinciales vigen-tes.

Artículo 23º - La autoridad deaplicación, a través del Departa-mento de Farmacia, ejercerá el

control y verificación de las condi-ciones higiénicos sanitarias, ori-gen, procedencia, estado de con-servación y destino de los medi-camentos e insumos, como delfuncionamiento en general.

CAPITULO IVDEL PETITORIO

Artículo 24º - Todas las farma-cias deberán contar con:a) Los medicamentos de urgen-cia, materiales de curación ele-mentos que se detallan en elAnexo II que forma parte de: pre-sente Decreto, los que en formafarmacéutica, presentación y can-tidad deberán formar parte delstock permanente de la farmacia.b) Una heladera de capacidadadecuada y de uso exclusivo, enfuncionamiento continuo con elobjeto de mantener la temperatu-ra entre 2º - 8º C para la correctaconservación de las drogas y me-dicamentos que así lo requierany, a los efectos de garantizar quese mantenga la cadena de frío res-pectiva, provista de un termóme-tro convencional de mercurio. Sedeberá confeccionar planilla decontrol diario que figura comoAnexo I del presente Decreto y queserá puesta a disposición de losInspectores de Farmacia cuandola requieran.c) Cartelera de turno visible des-de el exterior, convenientementeiluminada durante la noche y pro-vista de luz eléctrica propia contablillas de material inalterable, uotro sistema que garantice la in-formación permanente de los tur-nos, (prohibiéndose el uso de pa-pel o cartón, aún plastificado), enletras de imprenta mediante lascuales se informará diariamentea la población, nómina y ubicaciónactualizada de las farmacias quedeben cumplir el turno obligatoriocon la correspondiente discrimi-nación de aquellas que debenefectuarlo hasta las veinticuatro(24) horas y las que lo efectúan“Día y Noche”.

Asimismo, las farmacias deturno deberán estar durante lanoche convenientemente señali-zadas mediante iluminación ade-cuada que permita su fácil identi-ficación.

CAPITULO VDE LA PROPIEDAD

Artículo 25º - Toda transmisiónpor venta o cualquier otro títulooneroso o gratuito de un estable-cimiento farmacéutico, bien se tra-te de enajenación directa y priva-da o en público remate, deberá sercomunicado fehacientemente a laautoridad sanitaria competentemediante nota firmada por el o losvendedores, el o los compradoresy los directores técnicos respecti-


vos y deberá presentarse la ins-cripción en el Registro Público deComercio.

Deberán, además, acompa-ñar dicha nota con la documenta-ción que acredite la validez de laoperación en los términos y pla-zos estipulados por los artículos1º a 7º de la Ley Nº 11.867 y todaotra, que la autoridad de aplica-ción considere necesaria a los fi-nes de la transmisión del fondode comercio.

Toda cesión parcial o total deuna farmacia deberá ajustarseademás, a lo dispuesto por el artí-culo 4º de la Ley 17.565 y deberáacreditarse ante la autoridad sani-taria en un plazo no mayor de se-senta (60) días hábiles pudiendoésta, por razones debidamentejustificadas, ampliar dicho plazo.

Todo cambio de propiedad, enlas condiciones previstas en elpresente artículo, no podrá impli-car una transgresión a la cantidadde farmacias, propiedad de unamisma persona de existenciaideal o física, de acuerdo a lo es-tablecido en el Art. 2º -último pá-rrafo- de la Ley que se reglamen-ta.

CAPITULO VIDE LOS HORARIOSDE LAS FARMACIAS

Artículo 26º - Las Farmaciasdeberán permanecer abiertas alpúblico un mínimo de ocho (8)horas diarias de lunes a viernes,distribuidas en horarios de maña-na y tarde y el sábado un mínimode cuatro (4) horas.

Las farmacias que opten porabrir sus puertas más de ocho (8)horas diarias y una vez elegido elrégimen horario en que permane-cerá abierta, deberán comunicaral Departamento de Farmacia elhorario seleccionado, el cual nopodrá modificar sin previo aviso ala Autoridad Sanitaria con treinta(30) días corridos de anticipación.

La comunicación a la que sealude en el párrafo anterior, debe-rá efectuarse bajo declaración ju-rada donde se consignará hora-rio elegido, el Director Técnico y elnombre de los farmacéuticos auxi-liares designados con la confor-midad de los propietarios.

Aquellas farmacias que de-seen realizar un horario mayor deocho (8) horas corridas, en ningúncaso lo podrán hacer sin la pre-sencia del profesional farmacéu-tico, por lo que deberán contar in-defectiblemente con un profesio-nal por cada módulo de ocho (8)horas corridas.

Artículo 27º - A los efectos degarantizar a la población la ade-cuada cobertura farmacéutica to-das las farmacias deberán reali-

zar turnos obligatorios. El Depar-tamento de Farmacia del Ministe-rio de Salud confeccionará las lis-tas de turno obligatorio estable-ciendo los días calendarios res-pectivos, quedando facultado pararesolver las cuestiones de ordenpráctico que se planteen.

Artículo 28º - La autoridad sa-nitaria podrá eximir del cumpli-miento del Turno Obligatorio a lasfarmacias que así lo soliciten, enrazón de hallarse a menos de 500metros de otras farmacias quefuncionen las veinticuatro (24) ho-ras, situación que las farmaciassolicitantes deberán acreditar fe-hacientemente.

Dicha eximición se otorgará atítulo precario siendo rescindidoautomáticamente en caso que lafarmacia que cumple veinticuatro(24) horas, cierre definitivamenteo renuncie al Turno Voluntario, sinperjuicio que las Farmacias afec-tadas sean notificadas en formafehaciente por la autoridad sani-taria.

La eximición anteriormentealudida tal como su suspensiónse otorgará por disposición de laDirección Provincial deFarmacología y Normatización deDrogas, Medicamentos e InsumosSanitarios, quien podrá negar orevocar la eximición del Turno Obli-gatorio aunque la Farmacia quecumpla el turno de veinticuatro(24) horas permanezca en el mis-mo, atendiendo a las necesida-des que del Servicio tenga la po-blación.

Artículo 29º - Cuando en tres(3) inspecciones consecutivas endías y horarios distintos, se cons-tate el incumplimiento tanto delturno obligatorio, del horario de-clarado por aquellas farmaciasque opten abrir sus puertas másde ocho (8) horas diarias y/o laausencia del profesional farma-céutico, la autoridad de aplicaciónse encuentra facultada de aplicaruna multa de acuerdo a lo esta-blecido en la Resolución 328/99MS o las que la modifiquen o sus-tituyan en el futuro.

TÍTULO IIIDE LA DIRECCION TECNICA

Y MODALIDAD DE ATENCIÓNArtículo 30º - La Dirección Téc-

nica de la Oficina de Farmacia es-tará a cargo de un farmacéuticocon título expedido por Universi-dad Nacional o Privada y matricu-lado en el Ministerio de Salud dela Provincia de Mendoza. El Direc-tor Técnico será responsable antela autoridad de aplicación, del des-pacho y del cumplimiento de lasDisposiciones legales referidas alfuncionamiento de la oficina defarmacia.

Los Directores Técnicos delas Farmacias deberán estar co-municados a la autoridad sanita-ria. La Dirección Técnica importaexclusividad, quedando vedado elejercicio de la actividad farmacéu-tica fuera del ámbito de la oficinaa la cual está afectado. Queda ex-cluida de la misma la actividaddocente realizada por el profesio-nal farmacéutico.

La responsabilidad del direc-tor técnico no excluye la respon-sabilidad de los demás profesio-nales, ni de las personas físicaso jurídicas propietarias de la far-macia, del cumplimiento de lasdisposiciones de la Ley Nº 17.565y sus modificatorias y de todas lasreglamentaciones que en su con-secuencia se dicten.

Con el objeto de velar por lacorrecta dispensación de los me-dicamentos, para proteger la sa-lud de la población, la presenciadel profesional farmacéutico alfrente de la dispensa al públicodeberá garantizarse de maneraconstante.

La presencia de un profesio-nal farmacéutico independiente-mente que sea o no el director téc-nico no será impedimento para larealización de la Inspección dePráctica.

Artículo 31º - Cuando el farma-céutico director técnico deba au-sentarse momentáneamente, de-berá dejar en su reemplazo a otroprofesional farmacéutico, que in-tegre el personal del estableci-miento y/o designe para tal fin. Di-cho profesional asumirá durantela ausencia las funciones del di-rector técnico, debiendo desem-peñarse con la responsabilidaddel mismo y de acuerdo a las le-gislaciones vigentes.

Cuando las ausencias del di-rector técnico excedan las veinti-cuatro (24) horas, el mismo debe-rá proceder en concordancia conlo dispuesto por el Art. 27 de laLey Nº 17.565 y con la DeclaraciónJurada del stock de Sicotrópicos yEstupefacientes existente a la fe-cha de producido el reemplazo delmismo.

En todos los casos en que seproduzcan ausencias en la Direc-ción Técnica, ya sea que excedano no las veinticuatro (24) horas,deberán quedar registradas en elLibro recetario, consigando elnombre del farmacéutico que rea-lizará el reemplazo, sin perjuiciode lo establecido en el Art. 7º de laLey que se reglamenta con rela-ción al reemplazante natural quecorresponda según el orden quese haya comunicado a la autori-dad sanitaria.

Es obligación de los propieta-

rios y del Director Técnico del es-tablecimiento comunicar al Depar-tamento de Farmacia la nóminade los profesionales farmacéuti-cos y auxiliares farmacéuticos quese desempeñen en el estableci-miento. Asimismo será obligacióncomunicar las modificaciones quesobre esta nómina se efectúen.

TITULO IVDE LAS CONDICIONES

DE EXPENDIOArtículo 32º - La preparación de

recetas, despacho y venta al pú-blico de drogas, medicamentoscualquiera sea su condición deexpendio y de los medicamentosfitoterápicos, deberá ser efectua-da exclusivamente en farmaciaquedando prohibido realizar cual-quiera de las actividadesdescriptas fuera del ámbito de far-macia.

Artículo 33º - Serán decomisa-dos todos los medicamentos,cualquiera sea su condición deexpendio, aún los de “Venta Libre”,que se encuentren para la ventaal público, en lugares que no seanlos habilitados para tal fin por laautoridad sanitaria competente.

Artículo 34º - Cuando se com-pruebe la infracción al artículo queantecede, la autoridad de aplica-ción se encuentra facultada deaplicar una multa de acuerdo a loestablecido en la Resolución 328/99 MS o las que la modifiquen osustituyan en el futuro.

TÍTULO VDE LA ACTIVIDAD PROFESIONAL

Artículo 35º - Las farmaciasque se habiliten de acuerdo a lapresente reglamentación sólo po-drán realizar las actividades esta-blecidas en la Ley Nº 17.565 y susmodificatorias y Decreto ProvincialNº 3857/69 y sus modificacionesy aquellas previstas por la legisla-ción de incumbencia farmacéuti-ca.

Artículo 36º - Se establecencomo actividades profesionalesreservadas al título de farmacéuti-co las contempladas en la Reso-lución Nº 566/2004, Anexo V, delMinisterio de Educación, Cienciay Tecnología de la Nación y susmodificatorias.

TÍTULO VICAPÍTULO I

DE LAS SANCIONESArtículo 37º - Las infracciones

al presente Decreto y a la Ley quese reglamenta serán pasibles delas sanciones previstas en losArts. 45º y 46º de la Ley Nº 17.565y sus modificatorias.

CAPÍTULO IIDEL PROCEDIMIENTO

Artículo 38º - Comprobada lainfracción a la Ley que se regla-menta, a su reglamentación o las


disposiciones que en consecuen-cia dicte la autoridad sanitaria, seprocederá de acuerdo al Título VIde la Ley Nº 17.565 y sus modifi-catorias y Título IV del Decreto Pro-vincial Nº 3857/69 y sus modifica-ciones, Ley Nº 3586 y Decreto-LeyNº 999/73. Se exceptúan del su-

ANEXO IDecrerto Nº 959

PLANILLA DE CONTROL DIARIO

PARTIDO O DEPARTAMENTO ............................ PROVINCIA ......................FARMACIA ..................................... MES .................................... AÑO ...............

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

DIAMAÑANA

TEMPERATURA FIRMAHS.

TARDETEMPERATURA FIRMA HS.

NOTA: Esta planilla debe fijarse en la puerta de la heladera que contie-ne vacunas. Se registrará la temperatura al comienzo y al final de lajornada. Se archivará durante un año.

PROGRAMA DE INMUNIZACIONES

mario administrativo las infraccio-nes previstas en los Arts. 29º y 33ºdel presente Decreto.

Artículo 39º - Comuníquese,publíquese, dese al Registro Ofi-cial y archívese.

JULIO CESAR CLETO COBOSArmando Antonio Calletti

ANEXO IIDecreto Nº 959

MEDICAMENTOS Y MATERIALESDE CURACIÓN

d) Se deberá en cada renglón con-tar con existencia suficiente, paraevitar falta de los mismos al dispen-sar las recetas médicas, los que en

MINISTERIO DE ECONOMIA______

RESOLUCION Nº 89-E

Mendoza, 8 de junio de 2005Visto el expediente Nº 3023-M-

2005-01409, en el cual el señorRoberto Yamil Meljin presenta surenuncia al cargo Clase 005, Có-digo Escalafonario 05-6-2-02 dela U.O. 3- Dirección de Fiscaliza-ción, Control y Defensa del Con-sumidor, a partir del 1 de junio de2005, a fin de acogerse a los be-neficios de la jubilación ordinaria;

Por ello y en virtud de faculta-des conferidas,

LA MINISTRA DE ECONOMIARESUELVE:

Artículo 1º - Téngase por acep-tada a partir del 1 de junio de 2005,la renuncia presentada por el se-ñor Roberto Yamil Meljin, L.E. Nº6.880.297, Clase 1939, al cargoClase 005, Código Escalafonario05-6-2-02 de la U.O. 03 -Direcciónde Fiscalización, Control y Defen-sa del Consumidor, Legajo Nº 1-06880297-2-01, a fin de acogersea los beneficios de la jubilaciónordinaria.

Artículo 2º - Comuníquese, re-gístrese y archívese.

Laura Montero_________________________________

MINISTERIO DE SALUD_______

RESOLUCION N° 79

Mendoza, 19 de mayo de 2005Visto los expedientes 1322-D-

05-77705, 105-A-05-04778, 110-A-05-04778, 121-A-05-04778,124-A-05-04778, 125-A-05-04778,132-A-05-04778, 140-A-05-04778,145-A-05-04778, 147-A-05-04778, 153-A-05-04778, 165-A-05-04778, 166-A-05-04778, 167-A-05-04778, 169-A-05-04778,170-A-05-04778, 172-A-05-04778,197-A-05-04778, 56-A-05-04778,58-A-05-04778, 64-A-05-04778,72-A-05-04778, 76-A-05-04778,80-A-05-04778, 84-A-05-04778,91-A-05-04778, 96-A-05-04778,98-A-05-04778, 99-A-05-04778,106-A-05-04768, 114-A-05-04768,115-A-05-04768, 124-A-05-04768,126-A-05-04768, 128-A-05-04768,129-A-05-04768, 141-A-05-04768,142-A-05-04768, 145-A-05-04768,146-A-05-04768, 148-A-05-04768, 149-A-05-04768, 151-A-05-04768, 152-A-05-04768, 153-A-05-04768, 158-A-05-04768,170-A-05-04768, 172-A-05-04768,

Resoluciones

forma farmacéutica, presentación ycantidad deberán formar parte delstock permanente de la farmacia.AdrenalinaAnalgésicos, Analgésicos narcó-ticos.Anestésicos.Anovulatorios.

Ansiolíticos.Antialérgicos.Antiartrósicos.Antiasmáticos.Anticoagulantes.Anticonvulsivos (antiepilépticos).Antidiarreicos.Antieméticos.Antiespasmódicos.Antihipertensivos. (vasodilatado-res, antiarrítmicos, otros).Antihistamínicos.Antiinfecciosos.–Aminoglucósidos.–Cefalosporinas.–Penicilinas.–Sulfas.–Otros.Antiinflamatorios.Antimenopáusicos.Antimicóticos.Antiparasitarios.Antiparkinsonianos.Antitérmicos.AntisépticosAntitusivos.Antiulcerosos.AtropinaBroncodilatadores.Coagulantes.Corticoides.Diuréticos.Gammaglobulinas (antitetánica).Hipocolesteromizantes.Hipoglucemiantes.Hormonas.Minerales.Sales de Rehidratación.Soluciones parenterales.Vasoconstrictores.Vitaminas.Algodón.Bolsas para hielo.Catéter para infusión endovenosacon aletas, tipo mariposa.Colectores de orina pediátricos.Envases colectores estériles.Equipos descartables para trans-fundir soluciones estériles.Equipos descartables para trans-fundir sangre o plasma.Gasas.Jeringas y agujas descartablesPeras de goma.Pinzas umbilicales descartables.Sondas Nelatón.Sondas tipo Foley.Tela adhesiva.Termómetros clínicos.Vendas de Cambric.Vendas enyesadas.

NOTA: Una vez producida lahabilitación del establecimientomediante Resolución Ministerial,el director técnico debe adquirircon carácter de obligatoriedad es-tupefacientes de la Ley Nº 17.818- Decreto Reglamentario Nº 701/72 (clorhidrato de morfina - ampo-lla al 0,01%) y sicotrópico(fenobarbital comprimidos) de laLey Nº 19.303 y sus modificatorias- Decreto Reglamentario Nº 702/72.


174-A-05-04768, 175-A-05-04768,182-A-05-04768, 185-A-05-04768,189-A-05-04768, 191-A-05-04768, 192-A-05-04768, 204-A-05-04768, 211-A-05-04768, 223-A-05-04768, 224-A-05-04768,226-A-05-04768, 228-A-05-04768,234-A-05-04768, 173-D-05-77747, 177-D-05-77747, 178-D-05-77747, 203-D-05-77747, 204-D-05-77747, 214-D-05-77747,217-D-05-77747, 220-D-05-77747, 225-D-05-77747, 226-D-05-77747, 229-D-05-77747, 235-D-05-77747, 242-D-05-77747,245-D-05-77747, 251-D-05-77747, 252-D-05-77747, 254-D-05-77747, 258-D-05-77747, 271-D-05-77747, 281-D-05-77747,283-D-05-77747, 286-D-05-77747, 296-D-05-77747, 297-D-05-77747, 307-D-05-77747, 315-D-05-77747, 318-D-05-77747,329-D-05-77747, 341-D-05-77747, 346-D-05-77747, 347-D-05-77747, 351-D-05-77747 y 399-D-05-77747, en los cuales se so-licita la aprobación de los Contra-tos de Locación de Servicios pro-fesionales y de Locación de Servi-cios, celebrados oportunamenteentre la Provincia de Mendoza, re-presentada por el Sr. Ministro deSalud, Dr. Armando Antonio Callettiy distintas personas, quienes sedesempeñarán en diversas de-pendencias del Ministerio, yCONSIDERANDO:

Que resulta imprescindiblecontar con recursos humanos idó-neos para instrumentar diversosprogramas y tareas implementa-das por el Ministerio.

Que no revistando en la Juris-dicción personal suficiente para laimplementación y funcionamien-to de los programas en marcha,resulta indispensable contratarbajo el sistema de locación deservicios a personas para la reali-zación de las tareas que posibili-ten alcanzar los objetivos que elMinisterio se ha propuesto comometas para el año 2005.

Que se ha dado cumplimientoa lo establecido por el Art. 1° delDecreto-Acuerdo N° 143/2002 yDecreto-Acuerdo N° 2586/04 y mo-dificatorio.

Por ello, habiéndose diligen-ciado los pertinentes volantes deimputación preventiva, en razón delo informado por la Subdirecciónde Personal, lo dictaminado porAsesoría Letrada, lo aconsejadopor la Dirección de Administraciónde Recursos, en conformidad conlo dispuesto por los Arts. 40° inc.a) de la Ley N° 6554, 43° de la LeyN° 6754 y 135° de la Ley N° 7324 yArt. 2° del Decreto-Acuerdo N° 143/02 y Decreto-Acuerdo N° 2586/04y modificatorio,

EL MINISTRO DE SALUDRESUELVE:

Artículo 1° - Aprobar a partir del1 de abril y hasta el 31 de diciem-bre de 2005, los Contratos de Lo-cación de Servicios Profesionalesy de Locación de Servicios, cele-brados oportunamente entre laProvincia de Mendoza, represen-tada por el Ministro de Salud, Dr.Armando Antonio Calletti y las per-sonas que se mencionan, quie-nes se desempeñaran en las de-pendencias del Ministerio que seconsignan:Area Sanitaria GuaymallénDa. NATALIE MARTINEZ, DNI. N°92.800.918, expediente 105-A-05-04778Da. MARTA BEATRIZ MERCAU,DNI. N° 16.796.992, expediente110-A-05-04778Dn. CARLOS HECTOR OLIVARES,L.E. N° 4.985.486, expediente 121-A-05-04778Da. LILIANA CLEMIRA PAREJA,DNI. N° 10.907.366, expediente124-A-05-04778Da. LILIANA CLEMIRA PAREJA,DNI. N° 10.907.366, expediente125-A-05-04778Da. MARIELA PERSICH, DNI. N°21.554.524, expediente 132-A-05-04778Da. MARÍA OTILIA RANZUGLIA,DNI. N° 17.573.675, expediente140-A-05-04778Da. CARINA ELIZABETH ROLDAN,DNI. N° 22.402.873, expediente145-A-05-04778Da. GRACIELA ALEJANDRA RO-MERO, DNI. N° 16.447.871, expe-diente 147-A-05-04778Da. MARIA ANDREA SAGUAN,DNI. N° 26.919.836, expediente153-A-05-04778Da. MONICA BEATRIZ SUAREZ,DNI. N° 18.084.288, expediente165-A-05-04778Da. JUANA SILVIA TABOADA, DNI.N° 18.041.974, expediente 166-A-05-04778Dn. FABIAN GUSTAVO MARCOSTABORDA, DNI. N° 21.687.140,expediente 167-A-05-04778Da. EDITH LEONOR TERRAZASRIOS, DNI. N° 93.092.906, expe-diente 169-A-05-04778Da. MARIANA LAURA TORRES,DNI. N° 22.186.160, expediente170-A-05-04778Dn. JORGE LUIS RAFAELVARELA, DNI. N° M. 7.935.173, ex-pediente 172-A-05-04778Da. NORMA INES BAUTE, DNI. N°10.946.772, expediente 197-A-05-04778Da. MARIA GABRIELACASTELLER, DNI. N° 20.972.493,expediente 56-A-05-04778Da. OLGA BEATRIZ CAYO, DNI. N°24.574.400, expediente 58-A-05-04778

Da. RAQUEL ANTONIA DAMONTE,DNI. N° 13.533.882, expediente 64-A-05-04778Da. INES SOLEDAD FERNANDEZOLIVARES, DNI. N° 26.507.017,expediente 72-A-05-04778Da. SANDRA ELIZABETH FLO-RES, DNI. N° 18.190.779, expe-diente 76-A-05-04778Dn. HORACIO MARTIN GARAY,DNI. N° 12.053.073, expediente 80-A-05-04778Da. SUSANA GRACIELAGINESTAR, DNI. N° 11.300.425,expediente 84-A-05-04778Da. MARIELA CARINA JOFRE,DNI. N° 26.511.778, expediente 91-A-05-04778Da. MARIA ANGELICA LINEROS,DNI. N° 13.642.521, expediente 96-A-05-04778Da. ANA MARIA LIRA, DNI. N°14.528.819, expediente 98-A-05-04778Da. ANA CAROLINA LOPEZ, DNI.N° 24.302.607, expediente 99-A-05-04778Area Sanitaria Godoy CruzDa. CARINA RUTH ARACENA,DNI. N° 17.650.035, expediente106-A-05-04768Dn. GUILLERMO JOSEBARLETTA, DNI. N° 26.708.641,expediente 114-A-05-04768Da. VIVIANA TERESA BARZOLA,DNI. N° 14.745.917, expediente115-A-05-04768Da. NORMA ALEJANDRACALASTRO, DNI. N° 20.709.288,expediente 124-A-05-04768Dn. GUILLERMO CALVERA SE-RRANO, DNI. N° 18.795.210, ex-pediente 126-A-005-04768Da. VICENTITA MIRTA CLARACARUSO, DNI. N° 14.428.323, ex-pediente 128-A-05-04768Da. MARIA DE LOS ANGELESCASEM, DNI. N° 13.035.754, ex-pediente 129-A-05-04768Da. YOLANDA NOEMI DI PRIETO,DNI. N° 13.177.579, expediente141-A-05-04768Da. JULIA BEATRIZ DOMINGUEZ,DNI. N° 13.387.532, expediente142-A-05-04768Da. MARIA ISABEL ERASO, DNI.N° 10.350.681, expediente 145-A-05-04768Da. FANNY GLADYS ESPEJO,DNI. N° 11.300.750, expediente146-A-05-04768Da. ALICIA ISABEL CARMENMONTEOLIVA, DNI. N° F.4.760.931, expediente 148-A-05-04768Dn. JOSE LUIS FEMENIA, DNI. N°11.852.386, expediente 149-A-05-04768Da. ARACELI MARGARITAFOURCADE, DNI. N° 5.658.150,expediente 151-A-05-04768Da. GABRIELA ALEJANDRAFRAGAPANE, DNI. N° 20.111.463,

expediente 152-A-05-04768Da. MARCELA VIVIANAFRAGAPANE, DNI. N° 20.562.266,expediente 153-A-05-04768Dn. OSVALDO ARNALDO GOMEZ,DNI. N° 11.642.298, expediente158-A-05-04768Da. ELIANA MARIELA MARTINEZ,DNI. N° 28.511.730, expediente170-A-05-04768Da. MARGARITA CECILIA MEMAMARSOLIE, DNI. N° 18.391.337,expediente 172-A-05-04768Dn. HECTOR MENDOZA, DNI. N°14.965.107, expediente 174-A-05-04768Dn. DANIEL ROBERTO MIRANDA,DNI. N° 11.964.468, expediente175-A-05-04768Da. MARIA CAROLINA NASI, DNI.N° 26.495.739, expediente 182-A-05-04768Da. GABRIELA PAULA OCVIRK,DNI. N° 23.386.196, expediente185-A-05-04768Da. LILIANA MIRlAN OLMEDO,DNI. N° 12.584.642, expediente189-A-05-04768Da. MARIANA MURIEL ONGAY,DNI. N° 23.629.747, expediente191-A-05-04768Da. MARIELA CARINA ORO, DNI.N° 23.507.342, expediente 192-A-05-04768Da. JULIA ELVIRA QUIROGA, DNI.N° 6.704.589, expediente 204-A-05-04768Da. VERONICA MARCELA ROME-RO, DNI.N° 24.263.564, expedien-te 211-A-05-04768Da. ELENA SUSANA TAFFARELLICOLLADO, DNI. N° 13.387.132,expediente 223-A-05-04768Da. CECILIA INES TAMARIT, DNI.N° 16.159.311, expediente 224-A-05-04768Da. FABINA HEBE TIVIROLICARDOZO, DNI. N° 27.297.520,expediente 226-A-05-04768Dn. JULIO ALBERTO TOLOSA,DNI. N° 11.393.026, expediente228-A-05-04768Da. ADRIANA DEL CARMEN ZA-PATA MOLINA, DNI. N° 10.564.013,expediente 234-A-05-04768Subsecretarías de Gestión Sani-taria y de Planificación y Promo-ción de la Salud (Diversas Depen-dencias)Dn. JOSE GABRIEL ADDAMO,DNI. N° 22.941.561, expediente173-D-05-77747Dn. JUAN PABLO MARTINI, DNI.N°27.325.333, expte. 177-D-05-77747Dn. DARlO OSVALDO ALVAREZ,DNI . N° 13.218.502, expediente178-D-05-77747Dn. DANIEL OSVALDO BUSTOS,DNI. N° 10.658.116, expediente2O3-D-05-77747Da. PATRICIA HELENA BUTELER,DNI. N° 16.075.004, expediente204-D-05-77747


Da. SUSANA CIANI, DNI. N°17.818.064, expediente 214-D-05-77747Da. DIANA DORIS CISELLALUQUE, DNI. N° 17.513.893, ex-pediente 217-D-05-77747Dn. MIGUEL HORACIOCONOCENTE, DNI. N°21.748.965, expediente 220-D-05-77747Da. PATRICIA ESTER CHEDIACK,DNI. N° 18.515.758, expediente225-D-05-77747Da. MARIA CAROLINA DAVILA,DNI. N° 22.136.069, expediente226-D-05-77747Dn. CARLOS HECTORDELANARRE, DNI. N° 11.243.379,expediente 229-D-05-77747Dn. EDUARDO FEDERICO DIGIUSEPPE, DNI. N° 12.518.566,expediente 235-D-05-77747Dn. JUAN ENRIQUE FRAVEGA,DNI. N° 10.622.834, expediente242-D-05-77747Dn. HUGO DURAN GALDEANO,DNI. N° 6.896.399, expediente245-D-05-77747Da. GABRIELA ALEJANDRA GIL,DNI. N° 22.038.284, expediente251-D-05-77747Dn. RAUL ADOLFO GIMENEZ,DNI. N° 11.185.083, expediente252-D-05-77747Da. LORENA CECILIA GOMEZ,DNI. N° 24.511.629, expediente2S4-D-05-77747Da. ALEJANDRA ELIZABETHGONZALEZ MAROTTA, DNI. N°20.562.350, expediente 258-D-05-77747Da. VIVIANA EVELINA MUÑOZ,DNI. N° 26.219.090, expediente271-D-05-77747Dn. GUSTAVO ORLANDO MORE-NO, DNI. N° 23.059.038, expe-diente 281-D-05-77747Da. CARINA ERICA NUÑEZ, DNI.N° 23.062.751, expediente 283-D-05-77747Da. ESTELA MARINA ORELLANO,DNI. N° 21.705.244, expediente286-D-05-77747Dn. CARLOS PASCUAL PAYOLA,DNI. N° 18.178.152, expediente296-D-05-77747Dn. RAUL OMAR PECERE, DNI. N°16.963.367, expte. 297-D-05-77747Dn. PABLO MARCELOQUINTEROS, DNI. N° 14.871.269,expte. 307-D-05-77747Da. DOLORES JULIA ROMERA,DNI. N° 12.584.417, expediente315-D-05-77747Da. VANINA GILDA RUIZCAMERUCCI, DNI. N° 25.259.625,expediente 318-D-05-77747Dn. LUIS LEONARDO SIMON, DNI.N° 20.705.557, expediente 239-D-05-77747Da. MIRTA LEONOR UBERTONE,DNI. N° 10.907.765, expediente341-D-05-77747

Da. ESTHER ALICIA VARGAS, L.C.N° 5.438.464, expediente 346-D-05-77747Da. MARIA ESTER VASTA, DNI. N°6.296.690, expediente 347-D-05-77747Da. PATRICIA GRACIELAYANCHINA, DNI. N° 17.809.430,expediente 351-D-05-77747Da. MARIANA EVA CORIA, DNI. N°21.705.517, expediente 399-D-05-77747

Artículo 2° - Establecer que elgasto aprobado por el Art. 1° de lapresente Resolución, será abona-do por Tesorería General de la Pro-vincia, con cargo a las siguientespartidas del Presupuesto año 2005:Cuenta General: S96044 41305 00- S96043 41305 00 - S9609441305 00 - S96095 41305 00 -S96096 41305 00 - S96098 4130500 -Unidad de Gestión: S44025 -S44019 - S44021 - S70662 -S70482 - S70455 - S70461 -S70462 - S70450 - S70458 -S70441 - S96155 -

Artículo 3° - Establecer que enel plazo de diez (10) días hábiles apartir de la fecha de notificación, laspersonas que se mencionan en elArt. 1° de la presente Resolución,deberán dar cumplimiento al se-llado de los respectivos contratos.

Artículo 4° - Comuníquese aquienes corresponda, publíquesey archívese.

Armando Antonio Calletti_________________________________

MINISTERIO DE AMBIENTEY OBRAS PUBLICAS

_______

RESOLUCIÓN Nº 679

Mendoza, 28 de abril de 2005.Vistos los Expedientes Nros.

325-H-2004-05474 y 1208-D-2005-30091, en el segundo de loscuales la Dirección de Administra-ción de Contratos y Obras Públi-cas eleva para su aprobación ladocumentación técnica-legal co-rrespondiente a la obra: "Construc-ción Sanitarios Públicos y CierreExterior - Hospital Héctor E. Gail-hac - Departamento Las Heras -Mendoza",CONSIDERANDO:

Que con el propósito de con-cretar los trabajos de que se trata,se ha confeccionado la documen-tación respectiva, con un presu-puesto de obra oficial de $44.194,97 y se solicita autoriza-ción para realizarlos mediante li-citación privada.

Por lo expuesto, teniendo encuenta lo previsto por el Artículo16º, Inciso c) del Decreto-Ley Nº4416 (de Obras Públicas), dado

que existen fondos para la aten-ción del gasto y considerando eldespacho producido por el Con-sejo de Obras Públicas y lo dicta-minado por la Asesoría Legal delMinisterio,

En ejercicio de las facultadesque le confiere el Decreto-Acuer-do 720/1998 y el artículo 19º delDecreto 1497/2002

EL MINISTRO DE AMBIENTEY OBRAS PÚBLICAS

RESUELVE:Artículo 1º - Apruébese la do-

cumentación técnica-legal confec-cionada por la Dirección de Admi-nistración de Contratos y ObrasPúblicas correspondiente a laobra: "Construcción SanitariosPúblicos y Cierre Exterior - Hospi-tal Héctor E. Gailhac - Departa-mento Las Heras - Mendoza", cuyopresupuesto total asciende a lasuma de cuarenta y nueve mil cien-to noventa y cuatro pesos con no-venta y siete centavos ($49.194,97), discriminado según elsiguiente detalle:PresupuestoOficial de ObraBásica $ 44.194,97Previsión Variacio-nes de Precios $ 3.000,00Gastos Generalesde Obras $ 2.000,00Total General $ 49.194,97

Artículo 2º - Facúltese a la Di-rección de Administración de Con-tratos y Obras Públicas para llevara cabo las obras de que se tratamediante licitación privada, en lostérminos del Artículo 16º, Inciso c)del Decreto-Ley Nº 4416 (deObras Públicas), para lo cual dis-pondrá las invitaciones necesa-rias.

Artículo 3º - El gasto emergen-te de la obra de que se trata seráatendido con el Fondo de Infraes-tructura Provincial por intermediode la Administradora Provincial delFondo para la Transformación y elCrecimiento y/o quien la sustitu-ya, con cargo al Presupuesto deErogaciones vigente-Ejercicio2005: Unidad de Gestión de Cré-dito: F90730-512-01-103 - Unidadde Gestión de Consumo: F90730.

Artículo 4º - Comuníquese aquienes corresponda y archívese.

Francisco Morandini_____________________________

DIRECCION GENERALDE ESCUELAS

____

RESOLUCION N° 916

Mendoza, 3 de junio de 2005Vista la necesidad de im-

plementar en el Sistema Edu-cativo la educación Vial como

tema transversal a tratar en to-dos los niveles y modalidadesde Enseñanza Formal, dentrode los Proyectos EducativosInstitucionales de la Provincia,(Expediente Nro. 13260-D-04-02369); yCONSIDERANDO:

Que los temas transversalesatienden a los aspectos forma-les para la formación integral dela persona y que además consti-tuyen el centro de las actualespreocupaciones sociales, sien-do el eje en torno al cual giranlas dist intas temáticascurriculares;

Que la Educación Vial trabaja-da como contenido transversal eseje vertebrador que expresa la pro-blemática cotidiana actual;

Que la Educación Vial desdela transversalidad debe manifes-tarse en cada una de las Institu-ciones de la Provincia en todos losniveles y modalidades, para elloes necesaria su inclusión en elProyecto Educativo Institucional,en el proyecto Curricular, para ga-rantizar su concreción en el aula,a través de las planificacionesáulicas;

Que es prioridad de la Educa-ción fomentar en el alumno apren-dizajes activos y significativos quederiven en nuevos comportamien-tos, hábitos y actividades, segu-ros responsables y solidariospara la preservación de la vida pro-pia, la de los demás y una mejorconvivencia social;

Que, si es necesarioconcientizar a la ciudadanía en laSeguridad Vial, desde la Educa-ción preventiva, será necesarioplanificar acciones desde la Edu-cación Formal;

Por elloLA DIRECTORA GENERAL

DE ESCUELASRESUELVE:

Artículo 1º - Incorpórese en elProyecto Educativo Institucional detodas las Escuelas de todos losniveles y modalidades de la Pro-vincia, a la Educación Vial comotema transversal.

Artículo 2º - Garantícese el tra-tamiento de la Educación Vialcomo tema transversal en las pla-nificaciones de diferentes espa-cios curriculares.

Artículo 3º - Reconózcase el día10 de junio "Día de la Seguridad yEducación Vial".

Artículo 4º - La presente Reso-lución tendrá vigencia a partir depublicación en el Boletín Oficial dela Provincia de Mendoza.

Artículo 5º - Comuníquese aquienes corresponde e insérteseen el Libro de Resoluciones.

Emma Cunietti


MUNICIPALIDAD DELA CIUDAD DE MENDOZA

_____

ORDENANZA Nº 3.619/16832/05

Modificando Los Art. 2º, 3º, 5º,9º y 10º de la Ordenanza Nº 2915/13004/88 Ref. Fabricación, Man-tenimiento y Recarga de EquiposContra Incendio.

Visto el Expte. Municipal Nº25654-G-04 (H.C.D. Nº 001-D-05),caratulado: “Gestión AmbientalDcción. e/Informe Ref. Modifica-ción Ord. Nº 2915/13004/88”; yCONSIDERANDO:

Que se encuentra en vigencia laOrdenanza Nº 2915/13004/88 y suDecreto reglamentario Nº 813/90 yAnexo I, II, III; y en cumplimiento de laLey Orgánica de la Municipalidades.

Que es necesario la actualiza-ción y modificación de algunospuntos relacionados con el con-trol de las actividades que rigenpara el sistema de prevención yextinción de incendios en el ejidode la Ciudad de Mendoza.

Que debido a que los incendiosademás de poner en peligro la in-tegridad física de las personas ybienes, tanto público como priva-do, producen una peligrosa conta-minación al medio ambiente, portal motivo se hace necesario adop-tar medidas tendientes a prevenirlos efectos de los mismos.

Por ello,EL HONORABLE CONCEJO

DELIBERANTE DE LACIUDAD DE MENDOZA

ORDENA:Artículo 1º - Modifíquese el Art.

2º de la Ordenanza Nº 2.915/13.004/88, que quedará redacta-do de la siguiente forma:«Art. 2º: La Tarjeta de Identificación

se venderá exclusivamente a lasEmpresas y/o Prestadores deservicio de mantenimiento y ven-ta, que se inscriban en el “Regis-tro de fabricantes, vendedores,reparadores, recargadores y/oprestadores del servicio de man-tenimiento de extintores de incen-dio”. Registro que llevará la Muni-cipalidad y donde figurarán aque-llas Empresas y/o Prestadoras deservicio de mantenimiento y ven-ta, que cumplimenten la corres-pondiente solicitud de inscrip-ción, de acuerdo a las exigenciasespecificadas en la presente Or-denanza y su correspondiente re-glamentación por el P.E.M.

Artículo 2º - Modifíquese el Art.3º de la Ordenanza Nº 2915/13.004/88, el que quedará redac-tado de la siguiente forma:

Ordenanzas«Art. 3º: Los fabricantes, vendedo-

res, reparadores, recargadores ylos prestadores de servicio y man-tenimiento de extintores de incen-dio, “matafuegos”, deberán con-tar a efectos de obtener y mante-ner la inscripción, que realizaránanualmente en el Registro, conequipamiento específico que ga-rantice la realización de tareas dereparación, recarga, revisión pe-riódica, de mantenimiento, fabri-cación y venta de matafuegos, se-gún las exigencias de calidad es-tipuladas en las normas I.R.A.M.correspondiente, sin perjuicio alas que puedan aparecer en el fu-turo; además de cumplimentar losrequerimientos técnicos de la pre-sente Ordenanza, para lo cual de-berán acreditar haber obtenido elsello I.R.A.M. correspondiente.

Artículo 3º - Modifíquese el Art.5º de la Ordenanza Nº 2915/13004/88, el que quedará redactado dela siguiente forma:«Art. 5º: Cada Tarjeta de Identifica-

ción tendrá un valor de 30 UTM ylas mismas deberán estar su-jetas al formato establecido enlos anexos correspondiente aldecreto reglamentario.

Artículo 4º - Modifíquese el Art.9º de la Ordenanza Nº 2915/13004/88, el que quedará redactado dela siguiente forma:«Art. 9º: Establécese el siguiente

régimen de sanciones a las in-fracciones contra lo dispuesto porla presente Ordenanza, ademásde exigir la adecuación a las dis-posiciones vigentes:a) Por falta de la Tarjeta de Identifi-

cación en un matafuego, al pro-pietario del mismo.. “multa des-de 500 UTM hasta 2.000 UTM”.

b) Por “Tarjeta de Identificación”adulterada, o que no correspon-da al matafuego, al propietariodel mismo... “multa desde1.000 UTM hasta 4.000 UTM,radicándose además la corres-pondiente denuncia penal antelas autoridades competentes.

c) Por la fecha de vencimientosuperada de la carga, al pro-pietario del matafuego... “mul-ta desde 500 UTM hasta 2.000UTM”. (además de exigir laadecuación de los matafuegosa las exposiciones vigentes).

d) Por incumplimiento de dispo-siciones del Código de Edifi-cación u otras normas vigen-tes, referentes a ubicación,instalación, relacionados conlos matafuegos y que seanimputables al propietario seaplicarán al mismo multa des-de 500 UTM hasta 4.000 UTM(además de exigir la adecua-ción de los matafuegos a lasdisposiciones vigentes).

e) Por infracciones y/o incumpli-miento de las condiciones es-tipuladas por la presente Or-denanza y su respectiva regla-mentación, Código de Edifica-ción, u otras normas vigentes,que sean imputables a lasEmpresas y/o Prestadores deservicio de mantenimiento, fa-bricantes/ vendedores/ repara-dores/ recargadores deextintores de fuego, ya seanreferentes a aspectos técni-cos, equipamiento no adecua-do, mal uso de las tarjetas, de-ficiencias en los matafuegosfabricados, vendidos, repara-dos y/o recargados, faltas enel mantenimiento, falseamien-to de datos, etc., se aplicarán:e1) A la Empresa y/o Prestador

del servicio de manteni-miento y/o venta: “multadesde 5.000 UTM hasta10.000 UTM, pudiéndoseademás suspender a laEmpresa o Prestadora del“Registro de fabricantes,vendedores, reparadores,recargadores y/o prestado-res del Servicio de Mante-nimiento de Extintores deIncendio” o inhabilitar alPrestador u Empresa en elejido de la Ciudad de Men-doza, ello sin perjuicio deexigir la adecuación de losmatafuegos a las disposi-ciones vigentes y en casode faltas graves se podrállegar al cese por tiempoindeterminado o clausuradefinitiva con notificación aotros Municipios de la Pro-vincia de Mendoza.

e2) Al Director Técnico respon-sable de la Empresa y/oPrestadora del servicio demantenimiento y/o venta...“multa desde 2.500 UTMhasta 5.000 UTM”, pudien-do además suspenderlo oinhabilitarlo, informando alrespecto al Consejo Pro-fesional correspondiente.La aplicación de las san-ciones detalladas se reali-zará merituando las cir-cunstancias de cada infrac-ción comprobada, y los an-tecedentes que registren elpropietario del o de losmatafuegos que se trate, y/o la Empresa o Prestadordel Servicio de Manteni-miento y/o venta infractores,así como su Director Téc-nico responsable.

Artículo 5º - Reemplácese elArt. 10º de la Ordenanza Nº 2915/13004/88, por lo siguiente:«Art. 10º: Autorízase al Departa-

mento Ejecutivo Municipal, a ce-

lebrar convenio/s con el Institutode Racionalización Argentino deMateriales, (I.R.A.M.), a efectosde posibilitar acciones conjuntaspara el eficaz control del cumpli-miento de las normas vigentes,y de la presente Ordenanza”.

Artículo 6º - La Municipalidad dela Ciudad de Mendoza podrá por sío por terceros, inspeccionar las ins-talaciones de los recargadores y/ovendedores para verificar el cumpli-miento de lo declarado en el “Re-gistro de fabricantes, vendedores,reparadores, recargadores y/o pres-tadores del Servicio de Manteni-miento de Extintores de Incendio”.

Artículo 7º - La adecuación a lapresente Ordenanza, de los fabri-cantes, vendedores, reparadores,recargadores y/o prestadores delServicio de Mantenimiento deExtintores de Fuego, deberá, rea-lizarse por un plazo máximo 6(seis) meses, a partir de la regla-mentación de la presente. Debien-do tener en cuenta en todos loscasos, las normas I.R.A.M., y muyparticularmente adecuarse a loestablecido por la norma I.R.A.M.3517, parte II del 2000, las normaspara consulta contenidas en elpunto 2 de la misma y todas lasnuevas normas o modificacionesa la norma I.R.A.M., que se esta-blezcan en el futuro y sirvan parael mejoramiento de la calidad téc-nica de los elementos de protec-ción contra incendios. Obtenien-do el sello correspondiente.

Artículo 8º - Comuníquese, pu-blíquese y dése al Registro de Or-denanzas.

Sala de Sesiones, veinticuatrode mayo del dos mil cinco.

Jorge Efraín MolinaPresidente H.C.D.Carlos M. Lettry

Secretario Legislativo H.C.D._____

Mendoza, 3 de junio de 2005

Atento que la presente Orde-nanza no fue observada, vencidoel término de Ley para supromulgación de conformidad conlo establecido por el Artículo Nº 201ºde la Constitución de la Provincia yArtículo Nº 92º de la Ley Orgánicade Municipalidades Nº 1079;

Téngase por promulgada au-tomáticamente la Ordenanza Nº3619/16832/05.

Cúmplase, comuníquese, pu-blíquese y dése al Registro Muni-cipal.

Jorge Ariel RediniSubsec. Gral. de Intendencia.

Carlos Felipe SistiDir. de Adm. y R. Humanas

C.A.D. 849614/6/2005 (1 P.) a/cobrar

PROVINCIA DE MENDOZA -...

Documents

Transcript of PROVINCIA DE MENDOZA -...