Proyecto Arquitectónico de Grado: “Conjunto Urbano...
172
Universidad Rafael Landívar Facultad de Arquitectura y Diseño Proyecto Arquitectónico de Grado: “Conjunto Urbano Destinado a brindar servicio a la comunidad, Santa María de Jesús, Sacatepéquez.” Marcela Alejandra Barquín Cruz Febrero, 2007
Transcript of Proyecto Arquitectónico de Grado: “Conjunto Urbano...
Universidad Rafael Landívar Facultad de Arquitectura y Diseño
Proyecto Arquitectónico de Grado: “Conjunto Urbano Destinado a brindar servicio a la comunidad,
Santa María de Jesús, Sacatepéquez.”
Marcela Alejandra Barquín Cruz Febrero, 2007
2
2
Guatemala, febrero 2007
3
3
4
4
5
5
AUTORIDADES UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR
Licda. Guillermina Herrera RECTORA Ing. Jaime Arturo Carrera VICERRECTOR GENERAL Lic. Rolando Alvarado López, S.J. VICERRECTOR ACADÉMICO Lic. José Alejandro Arévalo VICERRECTOR ADMINISTRATIVO Lic. Larry Amilcar Andrade-Abularach SECRETARIO GENERAL
AUTORIDADES FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO
Arq. Cristian Augusto Vela Aquino DECANO Arq. Víctor Leonel Paniagua Tomé VICEDECANO Arq. Alice María Becker SECRETARIA Arq. Oscar Reinaldo Echeverría Cañas DIRECTOR DEPTO. DE
ARQUITECTURA Lic. Jorge Alfredo Rossi Lorenesi DIRECTOR DEPTO. DISEÑO
GRÁFICO Lic. Hernán Ovidio Morales Calderón DIRECTOR DEPTO. DE DISEÑO
INDUSTRIAL
TERNA QUE PRACTICÓ LA DEFENSA PRIVADA DE TESIS
Arq. Warren Orbauhg Arq. Isabel Valle
Arq. Gladis Barrios
6
6
INTRODUCCION 1MARCO METODOLÓGICO 2 Planteamiento del problema 2 Pregunta de investigación 3 Objetivos de la investigación 3 Objetivo general 4 Objetivos específicos 4 Justificación del estudio 4 Delimitación del Problema 5 Alcances y Límites 5 Limitación 5 Aporte 6 Metodología 6 Tipo de la investigación 6 Sujetos de estudio 7 Instrumentos 7 Procedimientos 8 MARCO TEÓRICO Antecedentes Históricos 10 Análisis ambiental 11 Climatología 12 Hidrografía 13 Orografía 14 Topografía 14 Fragilidad del suelo 14 Flora 14 Análisis Sísmico 16 Paisaje 18 Áreas protegidas 18 Análisis Humano Idiomas 18
INDICE
7
7
Costumbres y Tradiciones 18 Origen Etimológico 18 Religión 19 Población 19 Nivel de escolaridad 20 Organización Social 22 Características económicas 22 Principales causas de morbilidad 23 Producción artesanal 25 Turismo 26 Pobreza 26 Vivienda 26 Recreación en Santa María de Jesús 28 Tendencia de crecimiento 29 Servicios de Infraestructura 29 Urbanismo 31 Funciones Urbanas 32 Planos Urbanos 32 Sistema Constructivo 37 Definición de los elementos que conformarán la propuesta del conjunto urbano 39CASOS ANÁLOGOS 49MARCO DE REFERENCIA 53 Fisiografía del Departamento de Sacatepéquez 53 Hidrografía 54 Condiciones climáticas 55 Zonas de vida 55 Extensión territorial del municipio 55 Infraestructura vial 58INTERPRETACION DE RESULTADOS 59PROYECTO A DESARROLLAR 70 Objetivo de la propuesta de diseño 70
8
8
Aporte del proyecto 71 Actividades a desarrollar 71 Usuarios 72 Programa de necesidades 73 Ubicación del proyecto 76 Propuestas de Terrenos 78 Criterios generales del proyecto 87 Proyecto de diseño Filosofía del diseño 92 Influencia del problema investigado 92CONCLUSIONES 147RECOMENDACIONES 149FUENTES DE INFORMACION Y CONSULTA 150 Esquema de encuestas 150 Bibliografía 160 INDICES ESPECIFICOS INDICE DE GRÁFICAS
INDICE DE MAPAS INDICE DE TABLAS
9
9
INDICE GRÁFICAS Índice de amenazas por heladas en el municipio 13Porcentaje de población por sexo 19Porcentaje de población urbana-rural 20Total de establecimientos y maestros nivel primaria 1999 21Tasa neta de escolarización por género,1999 21Inscripción primaria de niños, 1999 21Principales causas de morbilidad 24Producción Industrial 25Indicadores de incidencia de pobreza 26Tipo de vivienda 27Servicios en las viviendas 27Interpretación de resultados 59 INDICE DE MAPAS División del Departamento Sacatepéquez 11Sistema vial Región V 17Sistema recreativo Región V 28Fotografía Aérea del municipio 33Plano de uso de suelo 34Plano de equipamiento urbano 35Plano de división administrativa 36Ubicación del proyecto 76
INDICES ESPECÍFICOS
10
10
Topografía del terreno 77Fotografía Aérea con ubicación de terrenos 58-86 INDICE DE TABLAS Amenaza por deslizamiento 14Tasa de analfabetismo 21Actividad económica 25Relación Población-no. Viviendas 27Extensión territorial del municipio 56Población por sexo 56Población por grupo étnico 56Población y locales de habitación particulares 57Nivel de pobreza 57
0
0
Resumen
Las condiciones de vida del Municipio Santa
María de Jesús, ubicado en el Departamento de
Sacatepéquez, Región V, de Guatemala, son deficientes,
y representa el aspecto fundamental de la pobreza
urbana. Carece total o parcialmente de espacios
adecuados para la realización de ciertas actividades
sociales, siendo estas:
• Transporte
• Comercio (mercado)
• Clínicas médicas (Salud)
• Canchas polideportivas (Recreación)
Todos estos espacios son deficientes en cuanto a
su funcionamiento, es decir no responden a las
necesidades de la población, es por esta razón que se
decide la realización de un complejo urbano que incluya
estos incisos además de poder brindar al usuario un
espacio en donde interactuar con otros usuarios y que a
la vez este se ubique en un punto estratégico cercano
para toda la población.
Es necesario cambiar el modelo urbanístico, en
lugar de densificar el suelo en el desarrollo de viviendas,
proponer este complejo urbano de servicios
determinando la guía de crecimiento del suelo, para que
así se empiece con una nueva forma urbana que permita
un desempeño satisfactorio de los usuarios de la
población.
El proyecto Arquitectónico establece parámetros
de mejora urbana que determinarán una mayor eficiencia
en el desempeño no solo de las actividades sociales
mencionadas sino establece mejora económica para el
municipio, el cual es uno de los que presenta mayor
índice de pobreza de la Región, pues por la ubicación del
terreno del proyecto permite la comunicación entre
Antigua Guatemala y Palín; lo cual beneficia al Comercio
del municipio donde la actividad más importante
económica es la agricultura.
1
1
INTRODUCCION
El municipio Santa María de Jesús, ubicado en el
Departamento de Sacatepéquez, Región V o Central del
país, carece total o parcialmente de espacios adecuados
para la realización de ciertas actividades sociales, siendo
estos espacios: lugar para el mercado comunal o
municipal, estación de transporte, asistencia médica y
canchas polideportivas como recreación.
Esta población realiza estas actividades al exterior
sin algún tipo de protección, es por esto que se
considera necesaria la construcción o el planteamiento
de una alternativa para brindar espacios óptimos.
Desde el punto de vista arquitectónico la
infraestructura destinada al desarrollo de dichos servicios
es totalmente inadecuada o bien no existe, es por esto
que la investigación proporcionará una alternativa donde
el desarrollo de estos se lleven a cabo en un espacio que
responda a las necesidades. La investigación es de
suma importancia para determinar estos datos e
información para resolver el problema actual.
El proyecto en cuestión establece parámetros de
mejora urbana que determinarán una mayor eficiencia en
el desempeño de estas actividades sociales,
pretendiendo así ayudar a una comunidad y no a
individuos.
El área urbana de Santa María de Jesús está
clasificada de 4ta. Categoría. Cuenta con los servicios
básicos de educación, salud, energía eléctrica, agua,
drenajes, servicio telefónico, frecuencia radial, circuito
cerrado, televisión nacional y televisión por cable.
El diagnóstico de los servicios del municipio
establece que un proyecto urbano es factible, mientras
no se aleja de la población en estudio.
2
2
MARCO METODOLÓGICO
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Definición
Mala estructura urbana. El municipio Santa María
de Jesús, ubicado en el Departamento de Sacatepéquez,
Región V o Central del país, carece total o parcialmente
de espacios adecuados para la realización de ciertas
actividades sociales, siendo estos espacios: lugar para el
mercado comunal o municipal, estación de transporte,
asistencia médica y canchas polideportivas como
recreación.
Esta población realiza estas actividades al exterior
sin algún tipo de protección, es por esto que se
considera necesaria la construcción o el planteamiento
de una alternativa para brindar espacios óptimos.
Es necesario cambiar el modelo urbanístico, que
se ha centrado en densificar el suelo en el desarrollo de
viviendas y algunos servicios no se pueden llevar a cabo
de la forma como deberían. Estos servicios deberán
determinar la guía de crecimiento del suelo, determinar
una nueva forma urbana que permita un desempeño
satisfactorio de los usuarios de la población.
Ubicación social
La población del municipio es en su mayoría
indígena, representando un 96.37% con respecto a la
población total. Este municipio se encuentra entre los de
mayor incidencia de pobreza de la región.
Ubicación demográfica
El departamento de Sacatepéquez está situado en
la región V o Región central del país. Pertenece al
3
3
denominado Complejo Montañoso del altiplano central.
El idioma que se habla en su mayoría es el cachiquel.
Ubicación geográfica
El Departamento de sacatepéquez está situado a
1,530 metros sobre el nivel del mar, cuenta con una
extensión territorial de 465 km2, limita al Norte con el
Departamento de Chimaltenango, al Sur con el
Departamento de Escuintla, al este con el Departamento
de Guatemala, se ubica en la latitud 14 33 24 y en la
longitud 90 44 02. Su precipitación pluvial anual
acumulada es de 952 mm, con un clima templado y
semifrío.
Ubicación temporal
A corto plazo, observar las necesidades para
determinar la mejor solución arquitectónica.
Alcances y limitaciones
Se planteará un espacio que responda a las
necesidades de los siguientes servicios: comercio de un
mercado comunal, terminal de transporte, asistencia
médica y recreación en el municipio Santa María de
Jesús, Sacatepéquez. Entre las limitaciones se pueden
encontrar el aspecto presupuestario, falta de apoyo
gubernamental.
PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN
¿Puede mejorar la calidad de vida de los
miembros de una comunidad el desarrollo de un conjunto
urbano?
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN
General
4
4
Garantizar una óptima atención al Ciudadano en
los servicios que se proponen en la investigación del
proyecto.
En consecuencia con lo anterior, se muestra un
firme y decidido convencimiento por medir la calidad
del servicio y evaluar la satisfacción de los usuarios,
lo que se lleva a cabo a través de distintas
investigaciones.
Específicos
• Análisis del perfil demográfico de la
población, que ayude a contextualizar los datos
obtenidos para desarrollar un proyecto urbano
adecuado.
• Análisis sobre la frecuencia y motivación
del uso de los servicios propuestos.
• Conocer el nivel de satisfacción de los
usuarios, con los servicios que se plantean,
tratando de obtener información de primera
mano que pueda cristalizar en mejoras a aplicar
en desarrollo del diseño del proyecto.
• Importancia y valoración de los atributos en
los que se componen los servicios.
• El proceso de investigación es un
instrumento de lucha social a través de
conocimiento y el análisis de realidad, las
decisiones centrales que se toman sobre qué
investigar, para qué, para quién, investigar y
cómo investigar deben estar ancladas en las
características del contexto social del país que
enfrentamos cotidianamente.
JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO
Conveniencia: desde el punto de vista
arquitectónico la infraestructura destinada al desarrollo
de dichos servicios es totalmente inadecuada o bien no
existe, es por esto que la investigación proporcionará
una alternativa donde el desarrollo de éstos se lleve a
5
5
cabo en un espacio que responda a las necesidades. La
investigación es de suma importancia para determinar
estos datos e información para resolver el problema
actual.
Relevancia social: los pobladores de la región
necesitan de los espacios públicos mencionados para
que se lleven a cabo los servicios de una manera digna y
apropiada.
Implicación proyectual: esta población carece del
espacio para estos servicios, es por esto que se
considera absolutamente necesario un planteamiento o
una alternativa arquitectónica que resuelva la necesidad.
Viabilidad metodológica: para llevar a cabo la
investigación es necesaria la visita y observación de la
magnitud del problema y observar el comportamiento del
fenómeno, así mismo la conceptualización de elementos
teóricos que permitan caracterizar más específicamente
el problema en estudio.
Consecuencia del estudio: los efectos sobre la
población si el problema se resuelve de forma adecuada
serán positivos.
ALCANCES Y LIMITES
Alcance: Esta investigación sólo tomará en cuenta
el estudio y análisis de la información referente al
problema urbano, tomando en consideración aquellos
elementos que aporten criterios con los cuales se
puedan realizar juicios valorativos respecto al papel que
juega la situación social ante éste planteamiento del
proyecto.
Límites: según un análisis urbano y social del
municipio, se planteará la mejor solución urbana de los
servicios propuestos (comercio de un mercado municipal,
terminal de transporte, instalación para asistencia
médica, recreación) y adaptarlos al urbanismo existente.
6
6
LIMITACION
La principal limitante para realizar ésta
investigación es el débil apoyo gubernamental posee
nuestro país con respecto a la identificación de
problemas urbanos, que desde un principio, hacen más
difícil proyectar soluciones viables o factibles.
APORTE
Mejoramiento urbano. En vista de que las
deficientes condiciones de vida son uno de los aspectos
fundamentales de la pobreza urbana, existe un problema
económico por falta de iniciativa por parte del gobierno
para el financiamiento de proyectos de mejoramiento
urbano para acceder a centros sociales públicos, que
constituyen la piedra angular de las metas de alivio de la
pobreza urbana del sector. Por lo que la investigación
pretende desarrollar un proyecto urbano que estimule la
participación de la comunidad, el mejoramiento simple y
rápido de los servicios básicos que se ignoran en el
urbanismo del lugar.
El proyecto establece parámetros de mejora
urbana que determinarán una mayor eficiencia en el
desempeño de estas actividades sociales, pretendiendo
así ayudar a una comunidad y no a individuos.
METODOLOGIA
• Tipo de investigación
Investigación descriptiva. Mediante este tipo de
investigación, que utiliza el método de análisis, se logra
caracterizar un objeto de estudio o una situación
concreta que en este caso es la situación urbana y la
relación que tiene el comportamiento social en ésta,
señalar sus características y propiedades. Combinada
con ciertos criterios de clasificación servirán para
ordenar, agrupar o sistematizar los objetos involucrados
en el trabajo indagatorio.
7
7
• Sujetos de estudio
Para efectos de la presente investigación se
empleará la sociología empírica porque se partirá de la
observación en una población específica.
Se busca dar un tratamiento objetivo, a los datos
concretos obtenidos por las técnicas de observación y
encuestas. La aplicación de estas técnicas en la
investigación de campo, permitirán recabar la
información de la necesidad de estos espacios en
estudio.
A partir de la crisis económica y generándose en
la sociedad desigualdades. Se investigará en el entorno
gubernamental, cuán vulnerable o sensible será la
población con un proyecto urbano de esta magnitud.
• Instrumentos
Las técnicas de investigación a utilizar serán la
observación, consulta de documentos, encuestas a la
población y consulta a la municipalidad de Santa María
de Jesús.
Las encuestas se enfocarán en la necesidad de
los espacios propuestos y la movilidad de la población,
se realizará un apartado en estas encuestas que
indiquen la justificación de la necesidad de los espacios
con el fin de conocer la influencia cultural y necesidad
del proyecto urbano en la población.
El objeto de los instrumentos de investigación es
obtener información del fenómeno a estudiar, la forma
como éste es percibido y vivido por los sujetos de
investigación en la realidad.
8
8
• Procedimiento
• Investigación documental para la
elaboración teórica que sustentará el
proyecto arquitectónico.
• Observación de la realidad para la detectar
las necesidades de los espacios en el
contexto urbano existente.
• Construcción teórica para la definición del
enfoque que se tomará en cuenta dentro
del proyecto urbano a realizar.
• Cálculo de la muestra por procedimientos
estadísticos. Definición de la información
necesaria.
• Dentro de la investigación de campo se
tomará en cuenta la influencia de los
espacios propuestos en una situación real
urbana que requiera una adecuada
reestructuración.
• La formulación de los instrumentos de
recolección de datos de acuerdo a las
observaciones y a los fundamentos teóricos.
• La aplicación de los instrumentos
previamente establecidos a una muestra
seleccionada de la población en el periodo
de la investigación acorde a los criterios
determinados.
• Procesamiento de la información en forma
manual y la obtención de las medidas de
resumen para la tabulación de la
información.
• Análisis e interpretación de los resultados
con el apoyo de la información que proveerá
un conocimiento puramente especulativo.
• Obtención de las conclusiones
estadísticas.
• Establecimiento de las conclusiones
generales.
• Desarrollo de la investigación de la
propuesta: Conjunto urbano destinado a
9
9
brindar servicio a la comunidad en la Región
Central de Guatemala
• Integración y redacción del trabajo final.
10
10
MARCO TEÓRICO
Antecedentes Históricos
El municipio Santa María de Jesús fue asentado
luego de la conquista por indígenas originarios de
Quetzaltenango, procedentes por las faldas del volcán
de Santa María, de acá su nombre. Originalmente, se
alojaron en el lugar conocido con el nombre de “Pueblo
Chiquito” situado un poco más abajo de donde se
encuentra actualmente, de cuya ubicación, aún se
conserva la Iglesia en la cual se observa una inscripción,
indicando que fue edificada en el año de 1,736.
La historia de esta comunidad está asociado a la
formación de los pueblos indígenas, que surgen después
del año 1542 con la promulgación y aplicación de las
leyes nuevas por la Corona Española, por medio de las
cuales liberaban a los indígenas de manos de los
colonizadores y los convirtieron en “Vasallos libres,
tributarios del Rey”. Esta condición de los indígenas los
establece como súbditos del rey y no más en esclavitud.
De ahí en adelante el valor del trabajo excedente se
trasladarían al Monarca a través de tributos. Sin
embargo, el desaparecimiento de la esclavitud no dio
como resultado la generalización del trabajo asalariado,
sino más bien, propició el aparecimiento del trabajo
forzado, que fue legalizado por la Corona en 1574.
La importancia económica de los pueblos de indios
fue decisiva en el desenvolvimiento de la sociedad
colonial, pues el indígena fue pieza clave de la economía
colonial, pues proporcionaba mano de obra forzada.
11
11
1. ANÁLISIS AMBIENTAL
Mediante el Decreto 70-86 del Congreso de la
República y la ley preliminar de la Regionalización
Decreto 52-87 de los Consejos de Desarrollo Urbano y
Rural, Guatemala se encuentra dividida en 8 regiones, y
es en la Región V, o Región Central donde se ubicaa el
Departamento de Sacatepéquez, departamento que
comprende el municipio Santa María de Jesús, donde se
desarrollará el proyecto.
Este municipio colinda al Noreste con la Antigua
Guatemala, al Norte con Magdalena Milpas Altas, al Este
con Amatitlán, al Sureste con Palín, al Sur con Escuintla,
1. Antigua Guatemala 2. Jocotenango
3. Pastores 4. Santo Dominco Xenacoj
5. Sumpango 6. Santiago Sacatepéquez
7. San Bartolomé Milpas Altas 8. San Lucas Sacatepéquez 9. Santa Lucía Milpas Altas 10. Magdalena Milpas Altas
11. Santa María de Jesús 12. Ciudad Vieja
13. San Miguel Dueñas 14. San Juan Alotenango
15. San Antonio Aguas Calientes
Fuente: http://www.inforpressca.com/municipal/d03.htm
12
12
al Oeste con Alotenango y al Noroeste con Ciudad Vieja;
sus coordenadas geográficas son 14º29´36´´ latitud
Oeste.
Santa María de Jesús cuenta con una extensión
territorial de 34 km2, ubicado en las faldas del Volcán de
Agua.
En el centro del casco urbano del municipio se
encuentran localizados, la Catedral y la Casa Parroquial,
el Edificio Municipal, el Mercado Municipal, El Centro de
Salud y una escuela pública.
“El territorio está divido en dos vertientes, la del
Noroeste que se extiende en dirección al Valle de
Panchoy y cae a un profundo barranco hacia San Juan
del Obispo. La del sureste se extiende al lado de la
cañada de Palín y el Valle de Amatitlán. En las planicies
de esta vertiente están ubicados la mayoría de parajes e
importantes unidades de producción agropecuaria.”
Este pueblo de enmarca dentro de la región
lingüística CAKCHIQUEL, la tradición oral y los
documentos de la época colonial indican que este pueblo;
ocupa una posición intermedia en la ruta montañosa que
comunica a los pueblos de la cuenca del Lago de
Amatitlán y Palín, con los pueblos de San Juan del
Obispo y la Ciudad de Santiago de los Caballeros.
Integración Territorial: su jurisdicción municipal
comprende una población, denominada Santa María de
Jesús, que es la Cabecera Municipal; diez parajes, que
son: Chatinival, Labor Vieja, Paley, Panucá, Pacorral,
Pachojob, Pancul, Chococ, Sábana Grande y Sábana
Chiquita; dos Fincas: el Nacimiento y El Aguacate.”
(Pérez, A., Propuesta de conservación de el Calvario y la
Revitalización de la Calle Principal de Santa María de
Jesús, Sacatepéquez, p. 24)
1.1 Climatología
13
13
El municipio de Santa María de Jesús se
encuentra a una altura de 2,070 metros sobre el nivel
del mar, con una biotemperatura entre 15º - 23º C;
por lo tanto predomina el clima frío. El clima es cálido
en tierras del sudeste, templado en la mayoría del
territorio y muy frío en la cima del volcán. La época
lluviosa o invierno va de mayo a octubre, la que
cuenta con una precipitación pluvial entre 1057 –
1580 milímetros anuales y la seca o verano de
noviembre a abril. En la primera las mañanas son
brumosas y las tardes nubladas y lluviosas. En la
seca, el clima es frío y ventoso en diciembre y enero;
y se torna más cálido en marzo y abril. Por su
ubicación el municipio está catalogado como “Bosque
Húmedo Montano Bajo Subtropical.
Amenaza por heladas en Santa María de Jesús
0 10 20 30
Indi
ce d
eam
enaz
a%
Fuente: Programa de emergencia por desastres naturales SIG-MAGA 2001
1.2 Hidrografía
Este municipio es irrigado por el riachuelo El Mico
o Pacano y entre las quebradas tenemos Agua de
las Minas, encontrándose los Nacimientos de Agua
llamados Chicapitán y Chuyá.
1.3 Orografía
14
14
El municipio se localiza en las faldas del Volcán
de Agua, atractivo turístico del lugar, y está rodeado
por los cerros Agua de la Mina, Chococ, de la Gallina,
Pachalí, Panacoy, Sabana Chiquita y Sabana
Grande.
1.4 Topografía
El territorio de Santa María de Jesús se encuentra
formado por grandes pendientes que llegan hasta los
2,500 mts de altura, y el Volcán de Agua con una
altura de hasta 3,700 mts.
1.5 Fragilidad del suelo
En este municipio 42% de los suelos son de
fragilidad moderada, 36 de fragilidad alta y 22% de
fragilidad moderada baja.
Amenaza por deslizamiento:
MUNICIPIO Clasificación No. Eventos Santa María de
Jesús Baja 2 Fuente: Programa de emergencia por desastres naturales SIG-MAGA 2001
1.6 Flora El uso de suelo, en su mayoría, es forestal,
aproximadamente un 10% se utiliza para cultivos. Entre
las especies para el área forestal se encuentran: el
encino, ciprés, duraznillo, izote, chichicaste, algunas
gravileas, cedro, guachipilín y el laurel.
Zonas de Vida Vegetal
En el Departamento de Sacatepéquez se encuentran 3
zonas de vida vegetal, las que se describen a
continuación:
15
15
• Bosque Muy Húmedo Subtropical Cálido bmh-S(c)
Esta zona de vida tiene una precipitación pluvial de
400 - 600 mm, la biotemperatura es de 21-25 °C, la
altura sobre el nivel del mar es de 80 - 1600. Entre la
vegetación indicadora se encuentran: Orbugnya
styraciflua, Terinalis amazonia, Ceiba pentandra,
Brossiam alicastrum y Enterolubium cyclocarpum. Los
cultivos principales de esta zona son: caña de azúcar,
banano, café, hule, cacao, cítricos, citronela, maíz, frijol y
Andira inermis.
• Bosque Húmedo Montano Bajo Subtropical bh-MB
En esta zona de vida se encuentra una precipitación
pluvial de 1057 - 1580 mm, la biotemperatura es de 15-
23°C, la altura sobre el nivel del mar es de 1 500 - 2 400.
Entre la vegetación indicadora se pueden mencionar:
Quercus sp., Pinus psedustrobus, Pinus montezumae,
Pinus jorulensis, Ostrys sp., Carpinus sp. y Arbustus
xalapensis. Los cultivos principales de esta zona son:
Maíz, frijol, trigo, hortalizas de zonas templadas, durazno,
pera, manzana y aguacate. Santa María es
caracterizada según su altura (2,070 mts) sobre el nivel
del mar, por este tipo de bosque.
• Bosque Muy Húmedo Montano Bajo Subtropical bmh-BM (Santa María de Jesús)
Esta zona de vida cuenta con una precipitación pluvial
de 2 065 - 3 900 mm, la biotemperatura es de 12.5 -
18.6°C, con una altura sobre el nivel del mar de 1 800 - 3
000. La vegetación indicadora es: Cupreanus lusitanica,
Chiranthodendron pentadactylon, Pinus syacahuite,
Pinus rudis, Abies guatemalensis, Pinus pseudostrobus,
Aplus jorulensis, Quercus sp. (Enciclopedia Wikipedia,
en internet:
http://es.wikipedia.org/wiki/Sacatep%C3%A9quez)
16
16
1.2 Análisis Sísmico
“Convivir con temblores es parte de la vida en
Guatemala y la historia del país es una crónica de
constantes catástrofes; los terremotos son producto de
un fenómeno geológico, conocido como la dinámica de la
corteza terrestre. El modelo más reciente para explicar
esta dinámica es la teoría de las placas tectónicas, la
cual explica que la corteza terrestre y la parte superior
del manto, hasta una profundidad de unos cien
kilómetros, no es un caparazón sólido e inmutable, sino
que ha estado formada por una docena de placas rígidas
de tamaño continental, subdivididas en otras menores,
todas ellas flotantes sobre un manto caliente y viscoso.
La superficie sólida de la tierra y la de los fondos
marinos descansan sobre esas placas, las cuales se
deslizan en varias direcciones a velocidades geológicas
vertiginosas de uno a cinco centímetros por año dando
origen a los roces y fuerzas de presión en los bordes. El
mecanismo básico que causa el movimiento de las
placas se desconoce todavía, pero existe la hipótesis de
que se trata de fuerzas generadas por el calor interno de
la Tierra. Guatemala es uno de los pocos lugares del
mundo donde convergen, en un espacio tan reducido,
tres grandes placas tectónicas; es decir, el territorio del
país está repartido en tres placas.
La zona límite entre las placas del Caribe y
Norteamérica atraviesa el país, originando el extenso
sistema de fallas de Chixoy-Polochic, de Motagua-San
Agustín y de Jocotán-Camelecón, del cual se derivan
varios sistemas secundarios, y uno de estos incide sobre
la zona donde se localiza Santa María de Jesús.
Estos sistemas de fallas son la causa de la
mayoría de los movimientos sísmicos que se producen
en el país, debido a diferentes tipos de desplazamientos
en sus bordes o zonas de contacto (de tipo transcurrente)
Otra situación de tipo convergente se encuentra
frente a la costa del Pacífico, donde se localiza la
17
17
llamada “Zona de subducción de la placa de Cocos”,
bajo la placa del Caribe. En este proceso, la placa de
Cocos se incrusta por debajo de la placa del Caribe. Un
movimiento en esta zona límite de placas aparece como
un empujón no solamente provocando sismos, sino
también erupciones volcánicas.” (Pérez, A., Propuesta
de conservación de el Calvario y la Revitalización de la
Calle Principal de Santa María de Jesús, Sacatepéquez,
p. 25-56)
18
18
(Fuente: (Pérez, A., Propuesta de conservación de el
Calvario y la Revitalización de la Calle Principal de Santa
María de Jesús, Sacatepéquez)
1.2 Paisaje
El paisaje en Santa María de Jesús es variado y
rico, comenzando por el Volcán de Agua que brinda una
majestuosa creación que pareciera tocar el cielo. Así,
poco a poco, los ecosistemas primigenios fueron
transformados en agrosistemas, básicamente
productores de café y verduras.
1.2 Áreas protegidas
El Volcán de Agua fue declarado como Área
Protegida, estando aún pendiente de definir la
superficie, y es administrado por el Consejo Nacional
de Áreas Protegidas, CONAP.
2. ANALISIS HUMANO
Idiomas
Además del español se habla el idioma Cakchiquel.
Costumbres y Tradiciones
La feria titular se celebra del 1 al 5 de enero,
siendo el día principal el 5, en Honor al Dulce Nombre
de Jesús. En el desarrollo de la feria se llevan a cabo
los bailes folclóricos del Torito, Las Flores, Los Micos,
El Venado. Este poblado es muy visitado por
montañistas que ascienden al cráter del volcán de
Agua, ya que es de este lugar donde se inicia el
ascenso.
Origen etimológico
En el inicio de la Conquista de Guatemala, la
primera cabecera de este municipio fue fundada
19
19
por indígenas traídos de Quetzaltenango. La
cabecera existió un poco más abajo de la actual,
habiendo sido destruida por una corriente de agua,
existiendo aún los restos de la Antigua Iglesia.
Según la inscripción en la iglesia actual, la misma
fue edificada en el año de 1736.
Religión
“Aunque se practican varias religiones, la Católica
es mayoritaria, como gran arraigo y tradición. Son sus
habitantes generalmente laboriosos y de sanas
costumbres.
A principios de siglo tenían como atribuciones:
rendir culto a los
santos, organizar las
fiestas religiosas
católicas y contribuir al
ornato y mantenimiento
de la iglesia. El culto a los santos implicaba mantenerlos
en altares con flores y candelas, rezarles, cambiarles su
vestimenta, prenderles incienso y festejarles su día.”
(Pérez, A., Propuesta de conservación de el Calvario y la
Revitalización de la Calle Principal de Santa María de
Jesús, Sacatepéquez, p. 30)
Fotografía: fuente propia
Población
0 5000 10000 15000
Total
Mujeres
año 2012 11594 10281
año 2004 9184 8208
año 2002 47.72 8755 7841
Total Hombres Mujeres
20
20
0 10000 20000 30000
Total
Urbana
Rural
año 2012 21656 219
año 2004 17225 167
año 2002 47.72 16437 159
Total Urbana Rural
Posee dos etnias, cackchiqueles, de los cuales
unos solamente hablan, cackchiquel, otros son bilingües,
hablando también español, y están también los ladinos.
Al hablar de la composición demográfica de la población
del departamento de Sacatepéquez, en Santa María de
Jesús predomina la etnia indígena. (Fuente: Asturias de
Barrios, L. Santa María de Jesús: traje y cofradía. Pág.
27)
INDIGENA
96.4%
NO INDIGENA
2.9%
Fuente: Censo 1994.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE) y Centro
Latinoamericano de Demografía (CELADE), Guatemala.
Nivel de escolaridad
Guatemala cuenta con un total de 67.6% de
alfabetos y por consiguiente una tasa de analfabetismo
del 32.4%; lo cual contrasta con otros países en vías de
desarrollo, en donde se manejan tasas de crecimiento
entre un 75% y 80%. Para el municipio de Santa María
de Jesús es una tasa de 53.4% de alfabetismo.
21
21
UBICACIÓN AÑO 2000 TASA DE ANALFABETISMO
Guatemala 32.4%
Sacatepéquez 21.00%
Santa María de Jesús 46.6%
Fuente: Secretaría de Planificación y Programación de la
Presidencia (SEGEPLAN), con base en Anuario
Estadístico de la Educación, 2000. Ministerio de
Educación.
Total de establecimientos y maestros nivel primaria año 1999.
0 1 2 3 4 5
Total
Oficial
Privado
Municipal
Cooperativa
38 Maestros
Fuente: FUNCEDE (2001) Tasa neta de escolarización por género, año 1999.
0 20 40 60 80
Total
Hombres
Mujeres
Fuente: FUNCEDE (2001)
Inscripción primaria de niños, año 1999.
0 500 1000 1500 2000
Total
Oficial
Privado
Municipal
Cooperativa
Fuente: FUNCEDE (2001)
22
22
Organización Social
“La Corporación Municipal es el cuerpo oficial
electo y que gobierna de acuerdo con las leyes del país;
a ellos les compete la administración municipal y la
ejecución de obras de beneficio colectivo.
La Auxiliatura corresponde la organización
tradicional, heredera de las formas de gobierno indígena
desarrolladas durante el período colonial e independiente,
y que se ha ido modificando para adaptarse a los
cambios provenientes del contexto político nacional. Es
un sistema de cuatro niveles jerárquicos, formado por los
alcaldes auxialiares, los encargados, los policías y los
ministriles; cada nivel, excepto los ministriles, se
organiza a su vez jerárquicamente, siendo el de más alta
posición el primero.” (Fuente: Asturias de Barrios, L.
Santa María de Jesús; Traje y Cofradía. Pág. 32)
Características Económicas
En este municipio el nivel de pobreza es de 75.89
por ciento. El índice de valor de brecha que le
corresponde del total nacional es del 0.15 por ciento,
es decir, como mínimo necesitaría aproximadamente
Q12,215,919.00 cuando menos para que la población
pobre del municipio alcance la línea de pobreza
general.
Equipamiento Urbano
El área urbana de Santa María de Jesús está
clasificada de 4ta. Categoría. Cuenta con los servicios
básicos de educación, salud, energía eléctrica, agua,
drenajes, servicio telefónico, frecuencia radial, circuito
cerrado, televisión nacional y televisión por cable.
23
23
Entre las instituciones gubernamentales se
encuentra la Municipalidad, Correos y Telégrafos,
además de un Juzgado de Paz Penal.
Educación
Santa María de Jesús posee tres escuelas
públicas, tres escuelas privadas y un instituto; son:
Escuela Oficial para Niñas “Leonor Rosales Vda. De
Ramírez” educación primaria, Escuela Oficial para
Varones “Mariano Navarrete” educación primaria,
“Escuela Oficial Urbana Mixta” educación primaria,
Colegio Parroquial “Antonio Samoré” y el “Instituto Mixto
de Educación Básica por Cooperativa”.
Salud
En Santa María de Jesús existe un puesto de
salud, una subestación de bomberos voluntarios, un
técnico de Salud, enfermeras y un médico y cirujano y
una odontlóloga. Es obvio que no se dan abasto para
atender a toda la población, es por eso, que los
estudiantes de Medicina, Odontología u otras carreras de
atención a la salud de las personas, practican sus EPS,
la mayoría de la Universidad San Carlos, y es con ellos
que las personas
logran tener una
atención a su salud.
Aunque el espacio no
es suficiente, para los
practicantes.
Fotografías: fuente
propia.
Principales causas de morbilidad
24
24
0 5 10 15 20 25 30
Accidente
Diabetes
Hipertensión
Desnutrición
Traumatismos
Fuente: Sistema de Información Gerencial Salud - SIGSA 2001
Comercio
La agricultura es la ocupación primaria de la
población económicamente activa, pero todos practican
la agricultura de alguna manera. También son
comerciantes, tejedores,
soldados, peones. Y los
trabajos para las mujeres en
su mayoría se ocupan del
hogar, tejen, y también
practican la agricultura.
Según Peréz, A., llevar productos al mercado ha
sido una actividad realizada por la mujer de Santa María
desde los primeros tiempos de la colonia. Característica
general en todo el país. Con el aumento del tránsito
para el comercio, se ha dado una relación entre varias
etnias, o la interculturalidad, lo que ha traído que varías
mujeres en lugar de dedicarse a su labor textil, se
dediquen al comercio ya sea en productos locales o
hacia otras comunidades.
Entre los principales productos se encuentran la
manzana, durazno, pera y siembras de maíz, (principal
cultivo de subsistencia, un 80% del área cultivada), frijol
y guicoy, también se cultiva café.
Economía y Producción
Producción agropecuaria
Su economía se basa en la producción agrícola.
25
25
Producción industrial
0 20000 40000 60000 80000
Café
MaízBlanco
Frijol Negro
capacidad productivaarea (ha)
En su producción industrial, se puede mencionar la
fabricación de objetos de metal y joyería.
Producción artesanal
La producción artesanal se basa en la confección
de tejidos de algodón, muebles de madera y morrales de
pita, jarcia, etc.
Como se mencionó con anterioridad la mayoría de
la población se dedica a la agricultura como su actividad
básica económica; Presentando una población
económicamente activa (PEA) de 2808, de los cuales
1774 son hombres equivalentes al 63% y 1034 son
mujeres equivalentes al 37%.
. A continuación se describe la cantidad de habitantes
por rama de ocupación o actividad económica. (Fuente:
INE)
ACTIVIDAD ECONOMICA CANTIDAD
Agricultura, caza, silvicultura y pesca 413
Explotación de minas y canteras 0
Industria manufacturera, textil y alimenticia 184
Electricidad, gas y agua 2
Construcción 24
Comercio por mayor y menor, restaurantes
y hoteles
113
Transporte, almacenamiento y
comunicaciones
14
26
26
Establecimientos financieros, seguros,
bienes inmuebles
11
Administración pública y defensa 37
Enseñanza 1
Servicios comunales, sociales y personales 46
Organizaciones extraterritoriales 3
Rama de actividad no específica 0
Sumatoria 848
Turismo
Este municipio es muy frecuentado por montañistas y
escaladores, por encontrarse ubicado en las faldas del
Volcán de Agua.
Pobreza
En este municipio el nivel de pobreza es de 75.89 por
ciento. El índice de valor de brecha que le corresponde
del total nacional es del 0.15 por ciento, es decir, como
mínimo necesitaría aproximadamente Q12,215,919.00
cuando menos para que la población pobre del municipio
alcance la línea de pobreza general.
Vivienda
27
27
Básicamente se puede observar que la forma
como construyen depende del nivel económico de cada
constructor, o dueño de la vivienda, dependiendo de los
recursos económicos con que cuenten, así se ven
viviendas desde caña de milpa hasta mampostería,
hierro, cubiertas de lámina de zinc o duralita, teja. En el
área rural encontramos otros sistemas constructivos
como el bajareque y los ranchos. La forma de estudiar la
vivienda, es a través de la tenencia, constatada por
medio del censo del año 2002 realizado por el Instituto
Nacional de Estadística (INE).
0
20
40
60
80
100
Apartamento Palomar
porcentaje
Apartamento Casa Improvisado Palomar Rancho
1 3004 4 7 25
Ubicación Población Viviendas
Sacatepéquez 248,019 54,414
Santa María de
Jesús
14,460 2,855
0 20 40 60 80 100
Instalaciónde agua
Instalaciónde drenaje
Instalaciónde
electricidad
NOSI
28
28
Fuente: Publicación datos básicos del XI Censo de
Población y VI de habitación, Instituto Nacional de
Estadística (INE), Febrero 2003.
(Fuente: Censo de población 1994, INE.) Recreación en Santa María de Jesús
Durante mucho tiempo la recreación no ha
formado parte del desarrollo social de Santa María de
Jesús, dentro de todo el Municipio no se puede observar
ningún tipo de centro recreacional, con excepción de el
Volcán de Agua, que escasamente es visitado por
curiosos con deseo de explorar sus faldas y su cono.
A continuación se presenta un plano del Sistema
recreativo de la Región V.
Fuente: Barillas W. Sistema Recreativo para Alotenango, Sacatepéquez. Facultad de Arquitectura. USAC. 1999
29
29
Tendencia de Crecimiento
Este se observa en la vivienda y el comercio, así como
nuevos locales desarrollados dentro de las viviendas.
Servicios de Infraestructura
• Agua Potable Según Pérez, A. en su trabajo menciona que el
servicio de agua del municipio es proporcionado por la
municipalidad, como en la mayoría de municipios de la
Región, la cual se obtiene del nacimiento de agua
Chicapitán y Cuya. También menciona que un 83.11%
de las viviendas cuentan con este servicio pero el resto,
necesita recurrir a pilas públicas o chorros municipales.
Lo cual genera cierto grado de insalubridad.
• Drenajes Menciona Pérez, A. que también es proporcionado
por la municipalidad, el sistema de drenaje sólo
desfoga al 88.10% de viviendas registradas; el resto
conduce sus aguas servidas a patios y calles, lo que
aumenta la contaminación y el índice de enfermedades.
Todos estos problemas en este porcentaje menor de
la población que no poseen un buen servicio de agua y
drenajes, no son positivos, pues en conjunto afecta a
toda la población.
• Energía Electrica
El Arq. Pérez, A. menciona que un 89.7% de las
viviendas cuentan con este servicio, y el resto tiene
que generarse la iluminación por su cuenta.
• Calles
Pérez, A. indica que en el
municipio de Santa Maria
de Jesús cuenta con la
mayoría de calles
adoquinada, lo que vino a
sustituir los empedrados
30
30
originales, sólo el entorno a
El Calvario cuenta con
empedrado, el resto solo
tiene calles de terracería
que oscilan entre 6.00-
10.00 mts., las cuales se
van sustituyendo de
acuerdo con la planificación
y fondos de la municipalidad.
(Fotografías: fuente propia)
• Transporte
La población de este municipio en su mayoría se
moviliza por buses extraurbanos, los
cuales por cierto carecen de una terminal
en donde esperar y cargar pasajeros. Las
empresas que brindan este servicio son:
Transportes San Antonio, Rodríguez y
Castellanos; manejan un horario de trabajo
a partir de las 4:00 a.m. y su ubicación es
la plaza central del municipio y en la Terminal de buses
de la Antigua Guatemala.
• Información Se cuenta con una oficina de correos Telégrafos,
con la radio de circuito cerrado, la Radio Amiga, la Radio
Club de la Antigua Guatemala, y sintonía AM y FM.
En cuanto a la televisión, tiene recepción de cable
desde la capital por la empresa Comtech.
Información también mediante la distribución de
periódicos.
• Señalización y Catastro
El área se encuentra dividida en 4 cantones.
31
31
Una escena urbana es aquella que se forma por
los edificios, las calles y todo lo que forma un conjunto
urbano, los habitantes y sus actividades en el mismo.
Es por esto que se considera necesario la
definición del concepto de urbanismo, pues el proyecto
pretende establecer un conjunto urbano, tomando en
cuenta los edificios: mercado municipal, terminal de
transporte, ampliación de clínicas de asistencia médica y
la ubicación de canchas polideportivas.
URBANISMO
Aunque la apariencia física y el funcionamiento de
la ciudad constituyen el objeto tradicional del urbanismo,
la población y los recursos económicos de la ciudad son
también elementos importantes a considerar. Es por esto
que el urbanismo contemporáneo, además de seguir
ocupándose del diseño físico, aborda de la misma forma
las muchas decisiones socioeconómicas de largo
alcance que deben tomarse. Una ciudad presenta
necesidades sociales y dispone de un determinado
capital económico. El gobierno local actúa como agente
comprador para muchos de los servicios que los
residentes y los negocios necesitan: educación,
suministro de agua, protección policial, servicio de
bomberos y entretenimiento, entre otros. La calidad,
carácter y eficacia de estos servicios requieren que la
planificación ajuste las necesidades y los deseos con el
cambio tecnológico y con los objetivos de desarrollo
físico. El urbanismo, además, debería intentar
proporcionar una vivienda digna (y una mínima ayuda
económica) a los habitantes que no puedan cubrir esta
necesidad básica; proyecto que actualmente está en
proceso en este municipio. Cuando las viviendas locales
son deficientes y los recursos económicos permiten
mejorarlas, el departamento de urbanismo puede
inspeccionar las condiciones de las viviendas y coordinar
los fondos para financiar su desarrollo y rehabilitación. El
desarrollo económico de la ciudad queda también
englobado dentro del ámbito del urbanismo, es por esto
32
32
que el enfoque urbano inmediato que se le pretenderá
dar al proyecto es el del suministro de las necesidades
de un mercado municipal, terminal de transporte, espacio
para el servicio de asistencia médica y canchas
polideportivas como recreación. Necesidades de suma
importancia para un adecuado urbanismo las cuales se
encuentran en espacios inadecuados en Santa María de
Jesús.
1. Funciones urbanas
• Función comercial que hoy en día es la
razón de ser de todas ciudades • Función residencial ya que en ella vive la
mayor parte de la población
• Función administrativa ya que concentra los
centros de decisión tanto públicos como
privados • Función cultural ya que en ella se
encuentran los principales centros de ocio y
de difusión de ideas y opiniones. El turismo
urbano se alimenta de esta concentración
cultural
• Planos urbanos • El plano ortogonal, cuadrícula o damero. • El plano radioconcéntrico, tiene un centro
alrededor del cual se organizan calles. • El plano lineal tiene forma alargada, es una
consecuencia de la influencia de alguna vía
de comunicación. • El plano irregular, sin forma definida.
33
33
Fuente: municipalidad de Santa María de Jesús
34
34
(Pérez, A., Propuesta de conservación de el Calvario y la Revitalización de la
Calle Principal de Santa María de Jesús, Sacatepéquez, p. 33)
35
35
(Pérez, A., Propuesta de conservación de el Calvario y la Revitalización de la
Calle Principal de Santa María de Jesús, Sacatepéquez, p. 33)
36
36
(Pérez, A., Propuesta de conservación de el Calvario y la Revitalización de la
Calle Principal de Santa María de Jesús, Sacatepéquez, p. 33)
37
37
SISTEMA CONSTRUCTIVO
Los materiales utilizados para la construcción en este
municipio son varios, como se mencionó con anterioridad,
depende del nivel de ingresos.
Entre éstos podemos observar muros de
mampostería, techos de teja, muros de block, techos de
losa, lámina de zinc, y hasta algunos cerramientos de
lámina y caña de milpa para las viviendas más humildes
como en esta fotografía. (Fotografías: Fuente propia.)
Según Pérez, A.
en su propuesta
describe los renglones
de sistemas
constructivos que se llevan a cabo en las construcciones
del sitio.
Cimientos: corridos o aislados
Elementos de Carga Vertical: muros, columnas,
mochetas, circulación vertical.
Elementos de Carga
Horizontal: vigas,
soleras y dinteles.
38
38
Elementos de Carga Mixta: arcos, tijeras, cúpulas
y bóvedas.
Instalaciones: hidráulicas, sanitarias, eléctricas y
especiales.
Además menciona sobre elementos extras a
sistemas constructivos como la herrería como
parte de la decoración y seguridad del sitio,
sistemas de ornamentación como la imaginería
adosada a los muros.
Según un Pérez, A. en un análisis de una calle en su
proyecto detectó, que un 71% eran construcciones de
block y lámina de zinc o losas de concreto reforzado;
donde algunas no presentan acabados en las paredes.
También observa, que algunas de las calles no poseen
banquetas para uso peatonal, esto se debe a que la
mayoría de las calles son angostas, y para una banqueta
el espacio no es suficiente. Así mismo, menciona que un
18% son de carácter tradicional o vernáculo con muros
de adobe y techos de madera y teja de barro. Un 11%
son construcciones con cerramientos de lámina de zinc o
caña de milpa.
Fotografías: fuente propia
39
39
DEFINICIÓN DE LOS ELEMENTOS QUE
CONFORMARÁN LA PROPUESTA DEL
CONJUNTO URBANO
1. MERCADO Recinto, generalmente cerrado, donde se venden
artículos de primera
necesidad, generalmente
alimenticios. Los
mercados están formados
por puestos individuales
que ofrecen productos de
diversa índole. En el caso
de Santa María de Jesús
solamente algunos de los
puestos (carnes en su
mayoría) están bajo techo.
Situación del mercado actual, Fotografía: fuente propia
Comerciantes Son aquellos que venden sus productos ya sea
cultivados por ellos mismos, o los llevan desde otras
comunidades para venderlos en su puesto.
Usuarios Son las personas que hacen uso de los productos
que son ofrecidos en el mercado.
Desbordamientos Son todos aquellos comerciantes que no poseen un
lugar dentro del mercado por falta de espacio, y tienen
que ubicar sus puestos fuera del mismo, y también son
un mercado formal, tienen que colocarse en una calle o
espacio urbano, como es el caso de Santa María de
Jesús.
2. TIPOS DE MERCADO
Mercado Público
40
40
Es aquel que es administrado por la municipalidad
y los comerciantes llegan a vender sus productos.
Mercado Privado
Entiéndase por mercado privado todos aquellos
locales comerciales o supermercados.
Mercado Minorista Mercado que
provee productos en
menor cantidad que un
mercado municipal.
Mercado Mayorista
Es el que brinda productos al mercado minorista,
y por eso vende
productos por mayor.
Fuente: http://www.seol.com.br/historiadecaico/mercado_interior.jpg
Fuente: www.photomadrid.com
Fuente: http://emede.net/viajes/peruhtml/peru-es.html
Fuente: http://www.ambato.com/ambato/mercados.php
41
41
Mercado Formal Son los mercados que funcionan dentro de los
edificios municipales, en este caso Santa María de Jesús
posee una parte dentro del edificio municipal, pero
únicamente representan un porcentaje mínimo
comparado con la cantidad de ventas en la calle.
Mercado Informal Es un conjunto de
comerciantes que se ubica en las
calles o avenidas, y no están
relacionados físicamente con los
mercados formales, pero venden
los mismos productos.
Fuente: propia
3. CLASIFICACIÓN
GENERAL SEGÚN SU RADIO DE INFLUENCIA Mercado metropolitano
“Es el que provee a consumidores de varios
puntos de una ciudad, debido a su ubicación
estratégica.” (Fuentes, O., Terminal de Buses y Mercado
para la ciudad de Zacapa, 2,004, pag. 7)
Mercado sectorial “Este tiene un radio de influencia de más de un
kilómetro, y los usuarios que lo frecuentan podrán
hacerlo a pie, en vehículo particular o transporte público.
Sus instalaciones podrán ser con el mismo equipamiento
que el mercado metropolitano pero adoptando al número
de usuarios bajo el radio de influencia.” (Fuentes, O.,
Terminal de Buses y Mercado para la ciudad de Zacapa,
2,004, pag. 7)
Mercado cantonal “Este tiene un radio de influencia máximo de un
kilómetro y será visitado por los usuarios a pie, pudiendo
existir más de uno en sector.” (Fuentes, O., Terminal de
Buses y Mercado para la ciudad de Zacapa, 2,004, pag.
7)
42
42
4. AREAS DE INFLUENCIA
Directa Se refiere a la población que se encuentra dentro
de un kilómetro de radio a partir del mercado.
Indirecta Población que llega al mercado por medio de
transporte público.
Transporte Forma de movilización de personas de un lugar a
otro.
Pasajeros Son las personas que se trasladan de un lugar a
otro por medio de un trasporte.
Transportistas
Son las personas encargadas de prestar el
servicio de un transporte.
5. TIPOS DE TRANSPORTE
Transporte público de pasajeros “Es el servicio de trasporte de pasajeros al que se
accede mediante el pago de una tarifa y que se lleva a
cabo con servicios regulares establecidos en rutas
señaladas, horarios establecidos y paradas específicas.”
(Fuentes, O., Terminal de Buses y Mercado para la
ciudad de Zacapa, 2,004, pag. 8)
Transporte público urbano Es el utilizado por los pobladores de una
urbanización para trasladarse de un punto a otro dentro
del casco urbano.
Transporte público extraurbano
43
43
Lo utilizan para trasladarse de una comunidad a
otra.
Transporte de carga Es el que se utiliza para transportar mercancía o
productos.
Trasporte mixto Es funciona para trasladar pasajeros y carga, este
servicio es muy utilizado en las comunidades indígenas,
se caracterizan por ser pick-ups.
6. TERMINAL DE BUSES “Es un conjunto espacial urbano-arquitectónico donde
interaccionan las circulaciones de buses extraurbanos,
las de usuarios que salen y llegan, y las de trasportes
urbanos, como taxis y microbuses que trasladan al
usuario de la terminal a un punto definido en la población;
así como las facilidades en este tipo de edificación.”
(Fuentes, O., Terminal de Buses y Mercado para la
ciudad de Zacapa, 2,004, pag. 8)
Terminal Central “Es el punto final o inicial en recorridos largos. En ella
se almacenan y se da mantenimiento y combustible a las
unidades que dependen de ella.” (Fuentes, O., Terminal
de Buses y Mercado para la ciudad de Zacapa, 2,004,
pag. 9 )
Terminal de paso Comúnmente conocidas como “paradas”, son los
lugares donde los pasajeros esperan que los buses
lleguen por ellos en su recorrido.
Terminal local Ubicación donde esperan en conjunto los buses
de una línea por lo general son urbanos.
Terminal de servicio directo Es aquel donde el pasajero aborda el vehículo en la
terminal de salida y éste no hace ninguna parada hasta
llegar a su destino.
44
44
Ruta Es el recorrido de un bus.
7. RELACIÓN MERCADO-TERMINAL
“Su relación se basa en que la proximidad de estos
puntos de comercialización y llegada o salida del
trasporte facilita los mecanismos de intercambio
comercial. ya que se debe utilizar el trasporte para
trasladar los productos desde su punto de producción
hasta el punto de comercialización, es importante tomar
en cuenta que muchos de los mercaderes utilizan el
trasporte extraurbano para trasladar sus productos. Así
como también el consumidor debe movilizarse desde su
vivienda hasta el área comercial para adquirir sus
productos.” (Fuentes, O., Terminal de Buses y Mercado
para la ciudad de Zacapa, 2,004, pag. 9 )
El mercado y la terminal de buses poseen funciones
distintas, pero sí deberán relacionarse de manera que
faciliten las actividades de comercio, ascenso y
descenso de pasajeros, la carga y encomienda.
Recomendaciones de orden básico para el desarrollo de un proyecto de mercado
Según Fuentes, O. recomienda que la localización
de un proyecto de mercado sea disponible en todos sus
aspectos, ubicación, acceso, servicios, funcionamiento e
infraestructura adecuada, este último siendo el punto
más importante para tratar en el desarrollo del proyecto.
En cuanto a la topografía del terreno recomienda que de
preferencia sea totalmente plano o bien con una
pendiente entre el 2% y el 5%, de no ser así tendrá que
tomarse en cuenta el movimiento de la tierra para su
realización y funcionamiento óptimo.
8. ESQUEMATIZACIÓN DE FUNCIONAMIENTOS
45
45
(Fuentes, O., Terminal de Buses y Mercado para la
ciudad de Zacapa, 2,004, pag. 9 ) (Fuentes, O.,
Terminal de Buses y Mercado para la ciudad de Zacapa,
2,004, pag. 10)
9. LEGISLACIÓN A continuación se exponen las leyes y reglamentos en
los que se debe basar cualquier proyecto de Mercado y
terminal de buses y sus aspectos más importantes.
DECRETO NO.253, LEY DE TRANSPORTES
46
46
Artículo 1 Todos los servicios públicos de transporte, de carga o
pasajeros, establecidos o que se establezcan, para
funcionar en el territorio de la República, deben llenar las
condiciones de seguridad, eficiencia y beneficio público
que señala esta ley; para sus efectos se comprende
también dentro del territorio de la República el espacio
aéreo y el mar territorial.
Artículo 6 Los transportes se clasifican en los siguientes grupos:
• Transportes Urbanos
• Transportes Extraurbanos; y
• Transportes Internacionales.
ACUERDO GUBERNATIVO NO. 42-94 REGLAMENTO
DE TRANSPORTE EXTRAURBANO
Artículo 2 El presente reglamento regula el servicio público de
transporte extraurbano de pasajeros, que se efectúe por
medio de vehículos terrestres, tales como: autobuses,
microbuses y otros.
Para los efectos de este reglamento, se entiende por
servicio de transporte extraurbano de pasajeros el que
se efectúa:
1. De una cabecera municipal a otra
2. De una cabecera municipal a cualquier lugar de
otro municipio o viceversa
3. De un lugar de un municipio a cualquier lugar de
otro municipio
4. De una cabecera municipal o de algún lugar
municipal a cualquier punto situado fuera del
territorio nacional y viceversa.
(Fuentes, O., Terminal de Buses y Mercado para la
ciudad de Zacapa, 2,004, pag. 12)
10. VIAS DE ACCESO
47
47
Para la realización del proyecto urbano habrá que
tomarse en cuenta los accesos a los mencionados
servicios del complejo urbano, se deberá observar los
accesos que ya están, si son factibles y funcionales, de
lo contrario se tendrán que proponer vías alternas
11. SALUD Accesibilidad
Servicio de Salud Localidad
Nº de Habitantes
Nº de Viviendas
Distancia al S/S en Km.
P/S Santa María de Jesús
Santa María de Jesús 15,790 2,871 1
Fuente: Ministerio de Salud Pública. Red de Servicios 2000
Como ya se mencionó el acceso al servicio de salud
pública es escasa, por falta de infraestructura y
profesionales, por lo que la población recurre a los
practicantes de EPS, quienes tampoco cuentan con el
espacio adecuado. Con este proyecto se pretende
brindar este espacio que necesitan para que tengan una
mejora en la accesibilidad del servicio, ubicando más
clínicas en un punto determinante para la población.
Las prácticas preventivas en la población son
mínimas, frente a tal situación instituciones como el
Puesto de Salud, entre otras, efectúan esfuerzos de
información y concienciación sobre la necesidad de
implementar medidas para reducir la incidencia de las
enfermedades recurrentes.
Dentro del perímetro municipal se cuentan con 10
farmacias particulares y una Farmacia de la Comunidad
que dispone de medicamentos genéricos, los que tienen
mayor demanda por su precio.
Según registros del Puesto de Salud de la localidad
hasta el 2005, las enfermedades más frecuentes que
padece la población en su orden de importancia son:
resfriado común, diarreas, infecciones de la piel, gastritis,
infecciones urinarias, espasmo muscular, asma,
parasitismo intestinal, conjuntivitis y diabetes. Las formas
de tratamiento de estas enfermedades por lo regular se
48
48
efectúan con medicina química, recurriendo en la
mayoría de los casos a consultas al mencionado Puesto.
En promedio se atienden 26 consultas al día. 12. SITUACION RECREACION
La recreación es básica dentro de las actividades
de todo ser humano, recreación significa,
entretenimiento, alivio del trabajo, distracción.
La situación de la recreación en Santa María de
Jesús es también escasa como la salud, pues existen
dos canchas únicamente, una de baloncesto, y otra
de fútbol, espacio
que funciona como
recreación y es
utilizada por las
escuelas del
municipio que
carecen de canchas y
por el resto de la población. Por lo que con este
proyecto se brindará varias canchas polideportivas
ubicadas en puntos estratégicos para que toda la
población pueda hacer uso de ellas.
Fuente propia, estado actual de
las canchas polideportivas.
49
49
CASOS ANALOGOS
Mercado municipal y terminal de Jocotenango y
terminal de buses a la vez, observar el buen estado
de las instalaciones, y si
existe un orden en los puestos del interior.
Canchas polideportivas el municipio de Jocotenango,
en Sacatepéquez, observar el cerramiento y la
ubicación de espectadores, el buen estado de la calle
de acceso, como se muestra en la fotografía es de lo
que carece el municipio de Santa María de Jesús.
Fuente propia.
Fuente propia.
Fuente propia.
Fuente propia.
50
50
Mercado del municipio Ciudad Vieja, del
departamento de Sacatepéquez. Y posee una plaza
a un costado que funciona como desbordamiento del
mercado.
Aunque la situación de
desbordamiento es
mínima en comparación
con Santa María de
Jesús.
Interior del mercado de Ciudad Vieja.
Puesto de salud del municipio Ciudad Vieja, observar
el nivel de
salubridad
comparado con
Santa María de
Jesús.
Fuente propia. Fuente propia.
Fuente propia. Fuente propia.
51
51
Puesto de Salud del municipio San Miguel Dueñas,
en Sacatepéquez.
Canchas polideportivas Ciudad Vieja
Terminal de buses de Ciudad Vieja.
.
Fuente propia.
Fuente propia.
Fuente propia.
Fuente propia.
Fuente propia.
52
52
Terminal de buses Antigua Guatemala, Sacfatepéquez.
(Fuente: http://www.e-z.net/~jrabe/Antigua.htm)
Fuente: http://209.15.138.224/inmochapin/m_historico.htm
53
53
MARCO DE REFERENCIA
FISIOGRAFIA DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPÉQUEZ
“El departamento de Sacatepéquez está situado
en la Región V o también denominada Región Central
del país.
Posee zonas montañosas, altas mesetas,
enormes picos volcánicos, profundas quebradas y altas
llanuras. Al Sur del Departamento se encuentran los
volcanes de Agua con 3,753 metros de altura sobre el
nivel del mar, el volcán de Fuego con 3,835 y el volcán
de Acatenango con 3,976; al Oeste se localiza una alta
meseta donde se ubica Magdalena Milpas Altas, San
Bartolomé y Santa Lucía Milpas Altas; sobresalen
también algunos montes y terrenos quebrantados con
profundos barrancos, así como la Sierra.
Existen cerros de importancia como el cerro de La
Bandera en San Lucas Sacatepéquez, célebre porque
aquí se libro la batalla de San Lucas en 1871, entre las
fuerzas del gobierno y las del general Justo Rufino
Barrios.
Destino de la producción agrícola
La mayoría de la producción agrícola se destina al
intercambio; aunque no significa que los ingresos se
traduzcan en reinversión sino se reintegra a la
circulación monetaria destinada al consumo personal y
familiar. Esto determina que predomine un modo de
producción simple. El maíz asegura la alimentación del
grupo familiar, por lo que la comercialización es muy
reducida. En cuanto al fríjol, aún cuando en el lugar
constituye elemento principal de la dieta alimenticia, se
destina a la venta, lo que permite a sus cultivadores
54
54
agenciarse de ingresos para satisfacer otras
necesidades. Por último, el cultivo de ejote, arveja,
güisquil y otras hortalizas y frutales, se consideran como
actividades complementarias en el mayor de los casos,
ya que generalmente se realizan en superficies de
terreno bastante pequeñas, aunque en el caso del ejote,
la arveja y el güisquil pudo determinarse que son
productos rentables y que se destinan a la venta,
absorbiendo un buen porcentaje de mano de obra
principalmente familiar. La producción de maíz y fríjol no
tiene por objeto obtener ganancias para ser reinvertidas,
sino satisfacer necesidades inmediatas de la familia;
como consecuencia, el productor no tiene la posibilidad
de crear un fondo específico para la adquisición de
fuerza y medios de trabajo, a no ser el mínimo
imprescindible durante la temporada de preparación del
terreno y cosecha.
Costo de la producción agrícola: Los principales
renglones en el costo de producción de las unidades
productoras del municipio son la mano de obra, los
insumos y otros gastos (acarreo y depreciación
principalmente). “
(fuente:
http://www.inforpressca.com/santamariadejesus/diagnost
ico_municipal.pdf)
HIDROGRAFIA A este Departamento lo riegan varios ríos como el
Guacalate, Los Encuentros, Las Cañas, Pensativo y
Sumpango; debido a su ubicación geográfica no cuenta
con lagos, ni proximidad a los mares. Se encuentran tres
zonas:
La Zona del Valle de Panchoy Que vierte sus
aguas hacia el Océano Pacífico a través del Río
Guacalate, y tiene una longitud aproximada de 95
kilómetros desde sus afluentes en el departamento de
Chimaltenango, hasta el municipio de Ciudad Vieja en
55
55
Sacatepéquez en donde se le une el Río Pensativo,
teniendo este último un recorrido de 40 kilómetros.
La Zona de la parte Norte del Departamento es la
que drena hacia el Atlántico. Sus fuentes principales son:
el río Xaltayá, que capta el agua de los municipios de
San Lucas, Santiago y Sumpango, uniéndose al río
Santo Domingo, sirviendo de límite entre los
Departamentos de Chimaltenango y Sacatepéquez y
más adelante juntos alcanzan al río Pixcayá, el cual es a
su vez afluente del río Motagua.
La Zona que drena hacia el Lago de Amatitlán es
la parte Oeste del Departamento; limita con los
municipios de Magdalena y San Lucas. Vierte sus aguas
al lago a través de los arroyos de San Lucas, Platanitos y
la Embaulada.
CONDICIONES CLIMATICAS
La temperatura promedio en el Departamento es de
17.90º C y la altitud sobre el nivel del mar oscila entre
800 y 3,980 metros. Su precipitación pluvial anual
acumulada es de 952.50 mm.
ZONAS DE VIDA
Según la clasificación de zonas de vida de
HOLDRIDGE, en el Departamento de Sacatepéquez se
encuentran 3 zonas de vida vegetal:
• Bosque muy húmedo subtropical cálido
• Bosque húmedo montano bajo subtropical
• Bosque muy húmedo montano bajo subtropical
EXTENSION TERRITORIAL DEL MUNICIPIO
56
56
USO ACTUAL DEL SUELO
POBLACION
El 23% de la tierra tiene potencial
agrícola, el porcentaje de superficie
realmente cultivado es superior al 50%,
debido sobre todo a la alta presión
demográfica, que hace que ocupen terrenos
en laderas muy pronunciadas.
Población y grupo étnico
Población por sexo
57
57
SITUACION DE LA VIVIENDA
Referencia: Dirección de análisis económico, Ministerio de Economía
http://www.mineco.gob.gt/mineco/analisis/departamentos/sacatepequez.pdf
NIVELES DE POBREZA
Referencia: Dirección de análisis económico, Ministerio de Economía
http://www.mineco.gob.gt/mineco/analisis/departamentos/sacatepequez.pdf
58
58
INFRAESTRUCTURA VIAL
Sacatepéquez cuenta con una infraestructura vial
de 156 kilómetros, equivalentes al 1.1% del total nacional.
De los 156 kilómetros existentes en el
Departamento, 32 pertenecen a rutas centroamericanas,
74 a rutas nacionales y 50 a rutas departamentales. La
principal carretera que atraviesa dicho Departamento es
la ruta centroamericana CA-01, por la cual transitan los
usuarios provenientes de los Departamentos de
Chimaltenango, Sololá, Quiché, Quetzaltenango,
Totonicapán, Huehuetenango y San Marcos. A la altura
de San Luchas Sacatepéquez se desvía para llegar a la
Antigua Guatemala, atraviesa Parramos y entronca
nuevamente con la Interamericana en Chimaltenango.
59
59
INTERPRETACION RESULTADOS
Distancia para llegar al mercado que recorren los habitantes
71%
26%
3%
menos de 1km1-2km
3-5 km
Medio de transporte utilizado para llegar al mercado
84%
13%
3%
a pie
automovil(pick up)bus urbano
Frecuencia con la que visita el mercado
58%
26% 12%
4%
2-3 veces/semana 4-5 veces/semanadiariamente semanal
De donde es usted originario
100%
0%
0%cabecera municipal aldeaotro departamento
Alimentos que consume ensu mayoría
36%11%
49%
4%
Hortalizas
CarnesAbarrotesLacteos
Resultados para usuarios del mercado
CONCLUSION: Más del 80% de la
población se traslada al mercado
peatonalmente; del total de la
población un 71% tiene a una
distancia menor a un kilómetro el
mercado. Más del 50% de la
población visitan el mercado de 2 a 3
veces por semana.
60
60
¿Cómo transporta el producto?
36%
47% 17% pick upcamiónbus
¿Está usted de acuerdo con el espacio para su venta?
8%92% si
no
¿Dónde deposita la basura?
100% 0%
tonelespagadosse la lleva acasa
¿Con qué frecuencia abastece su puesto?
0%89%
11% diariosemanalquincenal
El lugar donde vende su producto es:
8%92% adecuado
inadecuado
Higiene del mercado
0%
23%
77%buenaregularmala
¿Le gustaría que su puesto fuera reubicado en un nuevo mercado?
87%
13% sino
¿De dónde viene su producto?
42%
58%
0%capitalregionaldeas
Resultados del comerciante
CONCLUSION: los puestos del
mercado actualmente no cumplen
con las necesidades del comerciante,
pues no poseen infraestructura y se
limitan a vender el producto en el
suelo, sin ninguna protección al
clima; sin ningún cuidado de higiene.
61
61
Cubre el mercado sus necesidades como consumidor?
39%
61%
sino
Considera usted que el mercado cumple con la higiene necesaria
0%100% sino
Considera que es necesario la reubicación o remodelación del
mercado
100% 0% sino
CONCLUSION: un 61% de la
población considera que el mercado no
cumple con las demandas del
consumidor, incluyendo a esto la
totalidad de la población considera que
este no cumple con la higiene
necesaria ni posee la infraestructura
adecuada.
Resultado para usuarios del mercado
62
62
Cómo considera la infraestructura del puesto de salud?
0%100%adecuadoinadecuado
Nota: Según registros del Puesto de Salud de la localidad hasta el 2005, las enfermedades más frecuentes que padece la población en su orden de importancia son: resfriado común, diarreas, infecciones de la piel, gastritis, infecciones urinarias, espasmo muscular, asma, parasitismo intestinal, conjuntivitis y diabetes. Las formas de tratamiento de estas enfermedades por lo regular se efectúan con medicina química, recurriendo en la mayoría de los casos a consultas al mencionado Puesto. (fuente: http://www.inforpressca.com/santamariadejesus/servicios.php)
Resultado para usuarios del puesto de salud
Tiempo de espera para ser atendido en el puesto de salud
0%
0%63%
37% nada
menos 1hora
mas 1 hora
días
Mayoría de pacientes que visitan el puesto de salud
niños
adolescentes
adultos
ancianos
CONCLUSION: la mayoría de la población que visita el puesto de salud
son niños, el tiempo de espera en su mayoría es mas de una hora, siguiendo
a esto varios días. La población considera que la infraestructura no es
adecuada debido a que no responde a la capacidad necesaria
63
63
¿Cuánto tiempo espera a sus pasajeros?
0%0%0%100%
0-155- diez10-quincemas de 15
¿Podría mitigarse el tráfico si se marginara a orillas del municipio?
21%
79%sino
¿Considera necesaria una terminal de transporte?
100% 0% sino
¿Debería estar la terminal cerca del mercado?
100% 0%sino
Resultados del transportista
¿Cómo se transporta?
2%
14%
64%
1%
0%
6%
13%
auto propiobus urbanobus extraurbanotaximotocicletaa piepick up
Resultados del usuario
64
64
¿Es adecuado el lugar donde espera el bus?
3%97% sino
¿Considera necesaria una terminal de transporte?
100% 0%sino
Resultados para usuarios del transporte
¿Cómo se divierten sus hijos?Cómo te diviertes?
57%
6%28%
9%
parque caminatajuega en la calle juega en las canchas
¿Cuál de estas actividades fue la última que realizó?
9%4%0%
15%7%
50% 15%
Viendo TV
Jugando en casa
Haciendo Tareas
Jugando Fútbol
Escuchando música
Tareas del hogar
Jugando en la calle
Resultados de la población respecto a la situación del espacio para recreación
CONCLUSION: el tiempo de espera para abordar un bus supera los 15 minutos, el tránsito de los buses sería más cómodo y factible si este fuera
marginado a orillas del municipio, de tal manera que no pase en el centro del municipio, pues las calles
del mismo son angostas. Una terminal de transporte es sumamente necesaria pues los usuarios esperan
el abordaje de los buses en un espacio riesgoso donde no se les brinda seguridad, ni comodidad. La terminal de transporte deberá estar cerca del
mercado, según los pobladores debido a que son dos elementos elementales para el comercio.
65
65
Mucho Mas o menos
Poco nada
Ver TV 79% 13% 8%
Jugar en casa 64% 27% 9%
Hacer tareas 30% 47% 23%
Jugar Fútbol 86% 11% 3%
Escuchar música
89% 11% ------
Tareas del hogar
18% 57% 25%
Jugar en la
calle
91% 9% ------
Preferencia de actividades de la población
Preferencias de actividades
29%21%
9%
2%
6% 19%
14%
Hacer deportes/jugarfútbolJugar con amigos
Juegos varios
Jugar con el computador
Ver TV
Andar en bicicleta/patines
Escuchar música
¿Tiene alguna plaza cerca de su vivienda?
46%
54%
si
no
¿Tiene alguna Cancha deportiva cerca de su vivienda?
21%
79%si
no
Resultados de la población respecto a la situación del espacio para recreación
CONCLUSION: la población se interesa en deportes donde puedan compartir con más
personas, como hacer deportes, juegos con amigos, y andar en bicicleta.
66
66
La ubicación del
mercado municipal y la
Terminal de buses del
municipio de Jocotenango
facilita las actividades
sociales – comerciales, pues se tiene la plaza de acceso
al mercado que funciona como tal y como estación de
buses. Esto para facilitar a los comerciantes el traslado
de los productos.
Para la propuesta de diseño se toma en cuenta
este aspecto, por lo que la terminal de buses y la plaza
de ingreso del mercado son una misma, si bien no
funcionan como un solo edificio como es el caso de este
mercado-terminal de las fotografías, se plantea una
solución viable para cumplir con las necesidades de los
usuarios.
Posee una plaza la cual
funciona también para
vendedores temporales,
espacio propuesto en el
complejo urbano. Planteado según las necesidades de
los usuarios.
ANALISIS CASOS ANALOGOS, JUSTIFICACIÓN DE DISEÑO
Mercado-Terminal Jocotenango
Plaza – mercado Ciudad Vieja
Puesto de Salud. Ciudad Vieja
67
67
En este municipio, como se muestra en la fotografía, el
acceso es visible y adecuado a los usuarios. En la
propuesta del proyecto, se establece dentro de un
complejo de varios edificios tomando en cuenta el nivel
de ruido ambiental, por lo que cuenta con un colchón
verde, así mismo con una plaza de acceso para marcar
su ingreso, se aumenta la cantidad de clínicas para que
se adapte de mejor manera a los usuarios. Los puestos
de salud de los municipios de Ciudad Vieja, Jocotenango,
y San Miguel dueñas poseen la capacidad adecuada de
atención, aspecto que se toma en cuenta en el diseño de
la propuesta. Puesto de Salud. San Miguel Dueñas
El ingreso de este puesto de
salud no se encuentra en la
ubicación correcta, debido a
que no se contempló la
construcción contigua que
tapa el ingreso.
Este municipio al igual que Santa María de Jesús,
no posee una infraestructura para suplir las necesidades
de los usuarios de la terminal de transporte. La ubicación
de los buses en espera de los pasajeros afecta
negativamente a vías importantes en el municipio, pues
no se cuenta con un ancho de vía que se adapte a esta
situación.
Puesto de Salud. San Miguel Dueñas
Terminal de Buses. Ciudad Vieja
68
68
• Se establece mediante las gráficas de las encuestas
presentadas en las paginas anteriores, que los
edificios del complejo urbano deberán estar lo más
cerca posible para todos los habitantes del lugar, un
tiempo óptimo de caminata es de 20 minutos, esto
establecerá las distancias entre el área de viviendas
del lugar, pues la mayoría de las personas
encuestadas caminan para llevar a cabo las
actividades de los servicios que se propondrán en el
proyecto.
• El mercado necesita una nueva instalación, pues no
todos los comerciantes poseen el espacio adecuado,
todo el comercio de hortalizas está a la intemperie.
• Necesitan una instalación completa de terminal de
buses.
• Es necesaria la ampliación del puesto de salud, se
recomienda dejar el que actualmente está, pues la
atención médica en su mayoría son estudiantes de la
Universidad San Carlos, en realización de EPS,
quienes no poseen suficiente espacio para sus
prácticas.
• Es recomendable la ubicación de canchas
polideportivas en puntos estratégicos del lugar, la
población escolar no posee espacios para desarrollar
actividades físicas por lo que tienen que recurrir a las
únicas canchas polideportivas, y según sugerencias de
los maestros prefieren varias canchas en puntos
estratégicos que servirán como recreación a toda la
población también, que un solo polideportivo.
• Por el tipo de clima las soluciones arquitectónicas no
tendrán que proteger a inclemencias, pues Santa
María de Jesús posee un clima templado con bosques
húmedos.
69
69
• Se realizará el mercado y terminal en una sola
edificación o bien cercanos por relaciones.
• Santa María posee un rico paisaje, que ofrece una
escena urbana magnífica, la cual debe ser explotada,
es por esto la razón de la nueva ubicación de los
elementos que conforman el conjunto urbano.
• Los elementos del conjunto urbano no tendrán que
afectar la arquitectura vernácula, pues puede que no
sea aceptado por la cultura del lugar, tomar en cuenta
los sistemas constructivos para su realización, los
cuales ya han sido analizados con anterioridad.
• Se realizara un mercado sectorial el cual tiene un radio
de influencia de mas de un kilómetro, y los usuarios
que lo frecuentan podrán hacerlo a pie, en vehículo
particular o transporte publico.
• Terminal de buses de servicio urbano y extraurbano.
• Ubicación de clínicas de asistencia médica, como
ampliación del Puesto de Salud, debido a la necedad
de los pobladores.
70
70
PROYECTO A DESARROLLAR
El municipio Santa María de Jesús, ubicado en el
Departamento de Sacatepéquez, Región V o Central del
país, carece total o parcialmente de espacios adecuados
para la realización de ciertas actividades sociales, siendo
estos espacios: lugar para el mercado comunal o
municipal, estación de transporte, asistencia médica y
canchas polideportivas como recreación.
Esta población realiza estas actividades al exterior
sin algún tipo de protección, es por esto que se
considera necesaria la construcción o el planteamiento
de una alternativa para brindar espacios óptimos.
Es necesario cambiar el modelo urbanístico, que
se ha centrado en densificar el suelo en el desarrollo de
viviendas y algunos servicios no se pueden llevar a cabo
de la forma como deberían. Estos servicios deberán
determinar la guía de crecimiento del suelo, determinar
una nueva forma urbana que permita un desempeño
satisfactorio de los usuarios de la población.
Desde el punto de vista arquitectónico la
infraestructura destinada al desarrollo de dichos servicios
es totalmente inadecuada o bien no existe, es por esto
que la investigación proporcionará una alternativa donde
el desarrollo de éstos se lleve a cabo en un espacio que
responda a las necesidades. La investigación es de
suma importancia para determinar estos datos e
información para resolver el problema actual.
OBJETIVO DEL PROYECTO
Conjunto urbano destinado a brindar servicio a la comunidad.
71
71
Garantizar una óptima atención al ciudadano en
los servicios que se proponen en la investigación del
proyecto.
En consecuencia con lo anterior, se muestra un
firme y decidido convencimiento por medir la calidad del
servicio y evaluar la satisfacción de los usuarios, lo que
se lleva a cabo a través de distintas investigaciones.
En vista de que las deficientes condiciones de
vida son uno de los aspectos fundamentales de la
pobreza urbana, existe un problema económico por falta
de iniciativa por parte del gobierno para el financiamiento
de proyectos de mejoramiento urbano para acceder a
centros sociales públicos, que constituyen la piedra
angular de las metas de alivio de la pobreza urbana del
sector. Por lo que la investigación pretende desarrollar
un proyecto urbano que estimule la participación de la
comunidad, el mejoramiento simple y rápido de los
servicios básicos que se ignoran en el urbanismo del
lugar.
El proyecto establece parámetros de mejora urbana que
determinarán una mayor eficiencia en el desempeño de
estas actividades sociales, pretendiendo así ayudar a
una comunidad.
El complejo urbano del proyecto prestará los siguientes
servicios:
• Mercado
• Terminal de transporte
APORTE DEL PROYECTO ACTIVIDADES A DESARROLLAR
72
72
• Clínicas de asistencia médica primaria en
consulta: o Pediatría o Odontología o Médicina general o Curaciones
• Recreación o Área deportiva (canchas polideportivas)
USUARIOS
Población del municipio Santa María de Jesús, en
Sacatepéquez.
73
73
TERMINAL DE BUSES
1
2
33
3
3
3
3
1
11
1
1
21
1
1
3
1
11
3
1
1
11
11
11
33
3
3
1
12
3
3
33
22
13
1
21
1
11
2
22
22
11
11
1
1
132
2
ingresovestíbulo(venta tiquets) envio encomiendas
sala espera
s.s
facturacionequipaje
administración
salay entregaencomiendas
bodega encomiendas
llegada equipaje
lentrega equipaje
sala llegada pasajeros
andenes
DIAGRAMAS DE RELACIONES Y BLOQUES
PROGRAMA DE NECESIDADES
74
74
1
32
33
33
3
33
31
1
2
1
12
22
22
21
12
21
1
11
33
12
1
22
22
22
3
3
3
12
3
2
2
22
22
2
2
3
33
33
3
33
3
3
3
3
3
33
2
22
2
2
3
31
1
11
11
22
22
2
2
22
plaza
ingreso-vestibulo bodegas.s
lavado
alimentos preparados
cocina
cuartofrio
administración
carnes
verdurasfrutasgranosabarrotes
basura
MERCADO
DIAGRAMAS DE RELACIONES Y BLOQUES
75
75
12
3
12
3
31
2
23
2
2
313
11
11
1
12
2
3
3
3
33
2
2
33 2
2
2
DIAGRAMAS DE RELACIONES Y BLOQUES
CLINICAS DE ASISTENCIA MEDICA EN CONSULTA
vestibuloy sala general
ofic
inas d
octo
res
administración
laboratorio
servicio
s.s.
clinicas de consulta
76
76
UBICACIÓN DEL PROYECTO
Centro municipio
77
77
TOPOGRAFIA DEL TERRENOb´
2240
2100
20002240
2000
2100
198019601940
1940
1960
1980
1980196019401920
1920
19401960
1980
2120
2120
1960
1960
1960
1960
2140
2140
2160
2160
2180
2180
2100
2100
1000
1000
aa
b
100
200
1920
1960
2000
2040
2080
2240
corte a - a´
1920
1960
2000
2040
2080
2240
corte b - b
78
78
UBICACION Aproximadamente 300 metros desde la plaza central
ORIENTACION Norte SERVICIOS Disponibles
ACCESIBILIDAD
Por el momento, desde el punto de vista vehicular la accesibilidad al terreno no responde a la capacidad que exige la magnitud del proyecto. Peatonalmente es accesible en una calificación cuantitativa un 55% sobre un 100%, este en comparación con las demás propuestas de terreno también ponderadas sobre un 100%, determinado por fuente propia; esta calificación debido a que la accesibilidad con respecto a las viviendas es adecuada, las viviendas más alejadas se encuentran aproximadamente a un kilómetro de distancia, un tiempo estimado confortable para
trasladarse peatonalmente de un punto a otro son 20 minutos, por lo que se considera adecuada la localización del proyecto. SOLUCIÓN VIAL para dirigirse en vehículo sin pasar por el casco urbano del municipio a la ubicación del proyecto, se propone la propuesta de una vía de acceso desde la carretera que viene de Antigua Guatemala, y continúa hasta la carretera que conduce a Palín con el fin de mejorar la economía del municipio por las actividades que se van a realizar en el complejo, e integrar el comercio de la agricultura del Departamento con otros Departamentos del país, estableciendo al complejo como un punto importante urbano a nivel tanto departamental como regional.
USO DE LA TIERRA
Vegetación, siembra de maíz.
VISUAL
Visualmente el terreno es agradable, contaminación desde el punto de vista ambiental es nula, el paisaje es favorable pudiendo observar la belleza de las
PROPUESTAS DE TERRENOS comparación
79
79
diferentes tonalidades del verde de las montañas y el majestuoso Volcán de Agua.
ASPECTOS POSITIVOS
• Accesibilidad a servicios • Cercanía al centro del municipio
donde se encuentran el mercado actual, terminal de buses, puesto de salud.
• Accesibilidad peatonal • Fácil solución de acceso
vehicular.
ASPECTOS NEGATIVOS
• Traslación de algunas viviendas que no se encuentran en el casco urbano sino en el área de la propuesta.
• Para propuesta vial de acceso desde la carretera a Antigua Guatemala, es necesario pasar por unas pendientes de terreno donde será necesario el movimiento de tierras para llegar una pendiente confortable para los vehículos.
80
80
UBICACION A 8 minutos del centro del casco urbano peatonalmente.
ORIENTACION NE del centro del casco urbano. SERVICIOS Disponibles.
ACCESIBILIDAD
Dándole una calificación cualitativa a la accesibilidad vehicular al momento (año 2006), es mala, debido a que es necesario recorrer o entrar en el casco urbano para llegar lo más cerca posible al terreno, pero los pasos vehiculares son limitados en espacio. Desde la carretera que conduce a Antigua Guatemala para la ubicación de esta propuesta de terreno es mayor que la distancia de la carretera que conduce a Palín. Según observaciones y trabajo de campo, cuantitativamente la accesibilidad peatonal cumple un 65%, este porcentaje a comparación de las demás propuestas sobre un 100%, debido a que se encuentra en un punto donde se identifica crecimiento poblacional, aunque no es la tendencia del crecimiento en su mayoría. SOLUCION VIAL Para establecer un acceso y no entrar al casco urbano con los vehículos, se determinará una propuesta vial que conectará la carretera a Antigua Guatemala y la carretera a Palín.
USO DE LA TIERRA Vegetación VISUAL Vista al Volcán de Agua y al valle de Sabana Grande.
ASPECTOS POSITIVOS • El terreno está libre de población por lo que no se tendrá que movilizar a nadie para su realización, accesibilidad importante a carretera a Palín
• Accesibilidad a servicios • Fácil solución de propuesta vial con conexión a la
carretera a Palín. • Cercanía al centro histórico.
ASPECTOS NEGATIVOS • En la solución vial la distancia a la carretera a Antigua Guatemala es mucho mayor en comparación con el acceso desde la de Palín.
• Distancia larga con conexión a carretera a Antigua Guatemala para solución de propuesta vial.
• Accesibilidad peatonal no favorable para cierto punto de la población.
PROPUESTAS DE TERRENOS comparación
Terreno 2
81
81
UBICACION SO del centro urbano ORIENTACION Punto de referencia el cementerio a
4 cuadras del centro SERVICIOS Disponibles
ACCESIBILIDAD Con respecto al acceso que se tiene al terreno tomando como ingreso la carretera de Antigua Guatemala se puede calificar como Regular debido a que es necesario atravesar angostas calles donde es incomodo el paso para los vehículos, a la vez la calle posee el espacio para un solo vehiculo lo cual dificulta más la accesibilidad. En cuanto al acceso peatonal se puede tomar con un margen que va de un 90% sobre un 100% por la razón que se encuentra en un punto central en donde se da el mayor índice poblacional de la región. SOLUCIÓN VIAL Para el punto de ubicación se necesita al igual que las otra una propuesta vial que pueda ser una conexión con la carretera que va a la Antigua Guatemala y la que va hacia el volcán de Agua, lo cual daría acceso a una vía paralela con la carretera al volcán hacia la
ubicación del terreno. Conexión viable desde la carretera a Palín
USO DE LA TIERRA
Agricultura y Vegetación.
VISUAL Es el terreno que tiene la vista más hermosa debido a que cuenta con un paisaje muy extenso y libre de construcciones, ya que se encuentra a las faldas del Volcán de Agua
ASPECTOS POSITIVOS
• Ubicación en punto clave para el crecimiento poblacional y para optar a la obtención de recursos por medio del turismo.
• Cercanía al centro de la ciudad.
• Paisaje vistoso. • El crecimiento poblacional
no afectará internamente debido a que no habrán casas dentro del complejo, ya que sólo será de paso vehicular.
• Acceso ilimitado a servicios. ASPECTOS NEGATIVOS
• Pendiente pronunciada cercana al terreno propuesto.
• Peatonalmente se
82
82
manifiesta el desgaste físico de las personas por el motivo de tener que recorrer 20 min. los 5 km. aproximados para dirigirse de un lugar a otro.
UBICACION Punto de referencia desde la carretera que va a Palín, saliendo desde el casco urbano del municipio.
ORIENTACION Sur SERVICIOS Disponibles por el motivo de estar
cercano a la carretera de palín, la
PROPUESTAS DE TERRENOS comparación
Terreno 3
83
83
cual esta iluminada y cercana a la urbanización del municipio. De igual forma con el servicio de Agua.
ACCESIBILIDAD La forma de acceso desde la carretera que va desde la Antigua Guatemala hacia el terreno se encuentra en condiciones desfavorables para lograr un buen acceso, sin embargo si se entra desde la carretera a Palín se puede decir que el acceso por ese lado está en muy buenas condiciones.
USO DE LA TIERRA
Vegetación.
VISUAL Las vistas que se pueden apreciar son bastante atractivas ya que las favorece el bello paisaje que se aprecia en todo su entorno.
ASPECTOS POSITIVOS
• Cercanía a la carretera a Palín.
• Acceso a los servicios. • Se aleja de la densidad de
las construcciones dentro del casco urbano, para obtener así un paisaje relajado.
ASPECTOS NEGATIVOS
• Distancia extremadamente larga y con una carretera en
condiciones incomodas si se entra por el lado de la carretera a la Antigua Guatemala.
• Acceso peatonal limitado por la lejanía del lugar referente al casco urbano.
PROPUESTAS DE TERRENOS comparación
Terreno 4
84
84
85
85
PROPUESTAS DE TERRENOS comparación
PROPUESTA: 3
PROPUESTA: 1
PROPUESTA: 4
PROPUESTA: 2
PROPUESTAS DE TERRENOS
86
86
12
3
4
PROPUESTAS DE TERRENOS comparación
Se escoge terreno 1
87
87
• DE FUNCIONAMIENTO:
FUNCIÓN URBANA
Existen varios tipos de funciones urbanas, en
cuestión de la situación del proyecto se determina una
función comercial que hoy en día es la razón de ser de
todas ciudades.
Se tendrán accesos directos vehiculares desde la
carretera que conduce a Antigua Guatemala y la
carretera a Palín, peatonalmente se encuentra accesible,
por encontrarse inmediato al urbanismo existente.
• Los edificios del complejo urbano deberán estar lo más
cerca posible para todos los habitantes del lugar, un
tiempo óptimo de caminata es de 20 minutos, esto
establecerá las distancias entre el área de viviendas
del lugar, pues la mayoría de las personas
encuestadas caminan para llevar a cabo las
actividades de los servicios que se propondrán en el
proyecto.
Recinto, generalmente cerrado, que se venden
artículos de primera necesidad, generalmente
alimenticios. Los mercados están formados por puestos
individuales que ofrecen productos de diversa índole. En
el caso de Santa María de Jesús solamente algunos de
los puestos (carnes en su mayoría) están bajo techo.
El actual mercado presenta problema de
desbordamiento, que en definición son todos aquellos
comerciantes que no poseen un lugar dentro del
mercado por falta de espacio, y tienen que ubicar sus
puestos fuera del mismo, y también son un mercado
formal, tienen que colocarse en una calle o espacio
urbano, como es el caso de Santa María de Jesús.
UNIDADES QUE CONFORMAN EL COMPLEJO URBANO
CRITERIOS GENERALES DEL PROYECTO
88
88
Por lo que el diseño del proyecto pretende brindar
espacio para un mercado que se proyecta a 20 años a
futuro.
Tipo de mercado Mercado Público
Es aquel que es administrado por la municipalidad
y los comerciantes llegan a vender sus productos.
Mercado Formal
Son los mercados que funcionan dentro de los
edificios municipales, tal será el caso de la propuesta, y
el mercado actual del municipio el cual posee una parte
dentro del edificio municipal, pero únicamente
representan un porcentaje mínimo comparado con la
cantidad de ventas en la calle.
Mercado sectorial
Tendrá un radio de influencia de más de un
kilómetro, y los usuarios que lo frecuentan podrán
hacerlo a pie, en vehículo particular o transporte público.
Sus instalaciones podrán ser con el mismo equipamiento
que el mercado metropolitano pero adoptando al número
de usuarios bajo el radio de influencia.
Áreas de influencia
Directa
Se refiere a la población que se encuentra dentro
de un kilómetro de radio a partir del mercado.
Indirecta
Población que llega al mercado por medio de
transporte público
MERCADO
TERMINAL DE BUSES
89
89
Es un conjunto espacial urbano-arquitectónico donde
interaccionan las circulaciones de buses urbanos y
extraurbanos, que trasladan al usuario de la terminal a
un punto definido en la población.
Terminal central
Este es el tipo de propuesta del conjunto pues,
esta terminal se caracteriza por ser el punto final o inicial
en recorridos largos. En ella se almacenan y se da
mantenimiento y combustible a las unidades que
dependen de ella.
Transporte
Es el servicio de trasporte de pasajeros al que se
accede mediante el pago de una tarifa y que se lleva a
cabo con servicios regulares establecidos en rutas
señaladas, horarios establecidos y paradas específicas.
Como ya se mencionó el acceso al servicio de salud
pública es escasa, por falta de infraestructura y
profesionales, por lo que la población recurre a los
practicantes de EPS, quienes tampoco cuentan con el
espacio adecuado. Con este proyecto se pretende
brindar este espacio que necesitan para que tengan una
mejora en la accesibilidad del servicio, ubicando más
clínicas en un punto determinante para la población.
Las enfermedades que cubren mayormente están:
En orden descendente en porcentajes de
padecimientos:
• Neumonía
• Enfermedad diarreica aguda
• Prematurez
• Desnutrición
Por lo que las clínicas estarán destinadas a ser clínicas
de asistencia primaria en consulta, brindando los
servicios de:
CLÍNICAS DE ASISTENCIA MÉDICA PRIMARIA EN
CONSULTA (ANEXO DEL PUESTO DE SALUD)
90
90
• CONSULTA MÉDICA: consulta externa en medicina
general
• PROGRAMAS DE PREVENCIÓN PARA ADULTOS:
asesorías y consultas en planificación familiar,
infecciones de transmisión sexual, control de
embarazo.
• PROGRAMAS DE PREVENCIÓN PARA NIÑOS:
vacunación, control del niño sano en crecimiento y
desarrollo.
• PEDIATRÍA
• ODONTOLOGIA
Situación Actual
La situación de la recreación en Santa María de
Jesús es también escasa como la salud, existen dos
canchas únicamente, una de baloncesto, y otra de
fútbol, espacio que funciona como recreación y es
utilizada por las escuelas del municipio que carecen
de canchas. Por lo que con este proyecto se brindará
varias canchas polideportivas ubicadas en puntos
estratégicos para que toda la población pueda hacer
uso de ellas.
• TECNOLÓGICOS Y CONSTRUCTIVOS:
• El mercado necesita una nueva instalación, pues no
todos los comerciantes poseen el espacio adecuado,
todo el comercio de hortalizas está a la intemperie.
• Necesitan una instalación completa de terminal de
buses.
RECREACIÓN (CANCHAS POLIDEPORTIVAS)
91
91
• Es necesaria la ampliación del puesto de salud, se
recomienda dejar el que actualmente está, pues la
atención médica en su mayoría son estudiantes de la
Universidad San Carlos, en realización de EPS,
quienes no poseen suficiente espacio para sus
prácticas.
• Es recomendable la ubicación de nuevas canchas
polideportivas, la población escolar no posee espacios
para desarrollar actividades físicas por lo que tienen
que recurrir a las únicas canchas polideportivas, y
según sugerencias de los maestros prefieren varias
canchas que servirán como recreación a toda la
población también.
• Por el tipo de clima las soluciones arquitectónicas no
tendrán que proteger a inclemencias, pues Santa
María de Jesús posee un clima templado con bosques
húmedos.
• Santa María posee un rico paisaje, que ofrece una
escena urbana magnífica, la cual debe ser explotada,
es por esto la razón de la nueva ubicación de los
elementos que conforman el conjunto urbano.
• Los elementos del conjunto urbano no tendrán que
afectar la arquitectura vernácula, pues puede que no
sea aceptado por la cultura del lugar, tomar en cuenta
los sistemas constructivos para su realización, los
cuales ya han sido analizados con anterioridad.
• Se realizará un mercado sectorial que tiene un radio
de influencia de más de un kilómetro, y los usuarios
92
92
que lo frecuentan podrán hacerlo a pie, en vehículo
particular o transporte público.
• Terminal de buses de servicio urbano y extraurbano.
• Clínicas de asistencia médica, serán una ampliación o
anexo del Puesto de Salud.
• FILOSOFIA DEL DISEÑO
(filosofia – analogía)
“La cosmovisión maya es cosmogónica, es la
visión y explicación del mundo y de la vida, es la
práctica de un sistema de valores que relaciona y
explica al ser humano, la naturaleza, el tiempo, la
vida y las cosas, como una totalidad de relaciones
de un sistema vivo: el cosmos.”
Se representará una analogía de forma de
algún elemento de la naturaleza para el desarrollo
del proyecto, esta analogía se especifica en plano
no. P1.
• INFLUENCIA DEL PROBLEMA INVESTIGADO
El proyecto pretende beneficiar primordialmente en el
aspecto urbano al municipio en cuestión. Santa María de
Jesús presenta un crecimiento urbano orgánico, a pesar
que el centro del municipio responde a un orden tipo
colonial, donde existe la plaza central, el edificio de la
municipalidad, la catedral, el edificio del portal de
PROYECTO DE DISEÑO
93
93
comercio; siendo este ultimo el que funciona una parte
del mercado municipal.
A partir de este esquema se desarrollaron las demás
vías de la forma urbana pero no responden a un trazado
ortogonal perfecto, estas vías no poseen la anchura
adecuada para el paso de los vehículos.
Los servicios que se proponen en el proyecto en
cuestión, son los que según un análisis propio, necesitan
de mayor intervención. Por la falta de espacio dentro del
casco urbano, se ha decidido la realización del proyecto
fuera del casco urbano, en un terreno que luego de
análisis se decidió es el mas adecuado pues, el proyecto
presta servicio a la comunidad, como lo es el mercado,
una terminal de buses, clínicas médicas, y área
polideportiva; estos servicios se realizan actualmente en
el centro del casco urbano, el terreno propuesto se
encuentra a menos de 15 minutos peatonalmente del
centro del municipio, con esto se consigue que no afecte
la rutina normal de las personas en el desarrollo de las
actividades comerciales, y las que desarrollen entorno a
la terminal de buses, clínicas médicas y recreación. Con
este conjunto urbano se pretende que funcione como un
núcleo principal alrededor del cual siga el crecimiento de
la población.
La función principal del complejo urbano es hacer
destacar al municipio de Santa María de Jesús, que
posee varios elementos que se pueden explotar, para el
beneficio económico, social y cultural, entre estos
elementos, es importante destacar la importancia del
aspecto turístico, contando con esto primordialmente con
el Volcán de Agua. Además pretende ser un complejo
comercial pues se encuentra en punto clave de
encuentro entre Palín y Antigua Guatemala. Con esto se
pretende beneficiar al ciudadano mas pobre, pues Santa
María de Jesús se encuentra entre los municipios de
mayor pobreza del país, y con la realización de un punto
importante de intercambio comercial, traerá beneficios
para la producción agrícola, la cual es la actividad más
94
94
importante del municipio, y así aumentar la producción y
el trabajo.
95
95
ASPECTOS GENERALES DE LA URBANIZACION m2 costo TOTAL URBANIZACION 187761.52 Q. 10000 x 120 M2 Q. 15,646,793.33 Carretera 2.65 (KM) Q. 1.904 millones Q. 5.05 Parqueos 28858 Q. 200 Q. 5771600 Plazas 60152 Q. 600 Q. 36091200 Construcción Mercado 2360 Q. 1500 Q. 3540000 Terminal de buses 1640 Q. 1500 Q. 2460000 Clinicas médicas 1314 Q. 1500 Q. 1971000 Canchas Polideportivas 6534 Q. 1200 Q. 7840800
TOTAL PROYECTO URBANO Q. 73,321,398.38
Presupuesto únicamente de costo de construcción, no se incluye costo de terreno pues el terreno es Municipal. datos obtenidos en el sitio electrónico de la Municipalidad de Guatemala
PRESUPUESTO DEL PROYECTO
96
96
97
97
98
98
99
99
100
100
101
101
102
102
103
103
104
104
105
105
106
106
107
107
108
108
109
109
110
110
111
111
112
112
113
113
114
114
115
115
116
116
117
117
118
118
119
119
120
120
121
121
122
122
123
123
124
124
125
125
126
126
127
127
128
128
129
129
130
130
131
131
132
132
133
133
134
134
135
135
136
136
137
137
138
138
139
139
140
140
141
141
142
142
143
143
144
144
145
145
146
146
147
147
CONCLUSIONES
• Mala estructura urbana. El municipio Santa
María de Jesús, ubicado en el Departamento de
Sacatepéquez, Región V o Central del país,
carece total o parcialmente de espacios
adecuados para la realización de ciertas
actividades sociales, siendo estos espacios:
lugar para el mercado comunal o municipal,
estación de transporte, asistencia médica y
canchas polideportivas como recreación.
• Esta población realiza estas actividades al exterior
sin algún tipo de protección, es por esto que se
considera necesaria la construcción o el
planteamiento de una alternativa para brindar
espacios óptimos.
• Es necesaria la intervención urbanística en el sitio,
para solucionar el crecimiento desordenado y
determinar de esta forma pautas de crecimiento,
pues la población se sitúa de acuerdo a sus
necesidades.
• Según la municipalidad de Santa María de Jesús
no es posible la intervención arquitectónica
dentro del casco urbano ya existente, es por eso
que este conjunto deberá realizarse de tal forma
que beneficie a los cuatro cantones que
componen la comunidad.
• El proyecto pretende responder a las necesidades
de los servicios carentes, con esto garantizar
una óptima atención al ciudadano.
• El principal aporte del proyecto es el
mejoramiento urbano, que estimule la
participación de la comunidad.
• El proyecto establece parámetros de mejora
urbana que determinan una mayor eficiencia en
el desempeño de estas actividades sociales.
148
148
• El proyecto traerá beneficios económicos, tanto
sociales, como culturales y turísticos, por
encontrarse en un punto estratégico
geográficamente que puede ser explotado para
atracción turística.
• La tendencia de crecimiento de la población del
municipio se observa en la vivienda y el
comercio.
• Las condiciones actuales de los servicios que son
propuestos carecen de instalaciones aptas para
brindar las necesidades de estos.
• El municipio se encuentra en un punto estratégico
geográficamente, pues si bien es uno de los
municipios que presentan mayor pobreza del
país, puede funcionar como un mediador
comercial entre Palín y los que necesiten utilizar
esta carretera y Antigua Guatemala; por lo que
se considera que el punto es estratégicamente
apto para actividad comercial y socio-cultural.
149
149
RECOMENDACIONES
• Este es un proyecto que pretende solucionar una
necesidad actual, en cuanto a los servicios
mencionados en cuestión; será importante proponer en
un futuro el espacio para más instalaciones de
educación.
• Se recomienda observar la cultura del sitio para tomar
en cuenta esto como factor principal y determinante de
la tendencia de construcción, para futuras
edificaciones.
Existe actualmente un proyecto habitacional,
donde a las viviendas más humildes se les está
dando un espacio digno para vivir, pero la
situación económica no ha mejorado, debido a la
riqueza cultural del sitio, como guatemaltecos
debemos tener en cuenta la importancia para el
turismo, es por esto que los proyectos
habitacionales no deben ser únicamente para
mejorar viviendas de escasos recursos, sino como
un planteamiento de mejoramiento urbano. Pues
además cuentan con un paisaje hermoso, como lo
es el Volcán de Agua, gran atractivo turístico, el
cual debe ser explotado también.
150
150
ESQUEMA ENCUESTAS
ENCUESTA
USUARIO DEL MERCADO
Instrucciones: Marque con una x dentro del cuadro la respuesta con la que esté de acuerdo.
1. ¿Qué distancia recorre usted para llegar al mercado?
2. ¿Qué medio de transporte usa usted para
transportarse al mercado?
3. ¿Con qué frecuencia visita usted el mercado?
4. ¿De dónde es usted originario?
5. ¿Qué alimentos son los que más consume del
mercado?
6. ¿Considera usted que es necesaria la reubicación
y o remodelación del mercado?
Menos de 1 kmMás de 1 kmMás de 5 km
A pieAutomóvilBus urbano
2-3 p(semana4-5 p/semana
Quincenal
DiariamenteSemanal
Cabecra municipalAldeaOtro departamento
HortalizasCarnes
Ropa
AbarrotesLácteos
SiNo
151
151
7. ¿Considera usted que el mercado cubre las necesidades del consumidor?
8. ¿Considera usted que los puestos del mercado
cumplen con normas de higiene?
SiNo
SiNo
152
152
ENCUESTA
AL VENDEDOR
Instrucciones: Marque con una x dentro del cuadro la respuesta con la que este de acuerdo.
1. ¿Cómo transporta usted el producto que tiene a la venta?
2. ¿Cada cuánto tiempo abastece usted su puesto
con nuevo producto?
3. ¿Cómo considera usted el lugar donde vende sus
productos?
4. ¿Está usted de acuerdo con el espacio con que cuenta para vender sus productos?
5. ¿Cómo considera usted la higiene del mercado para vender el producto?
6. ¿Desearía que su puesto fuera reubicado dentro de un nuevo mercado?
7. ¿Dónde deposita usted la basura?
8. ¿De dónde provienen los productos que venden?
Pick upCamión
Otros
DiarioSemanalQuincenal
SiNo
Bus
InadecuadoAdecuado
SiNo
BuenaRegularMala
PagaSe la lleva a casaTren de aseo
153
153
CapitalRegiónAldeas
154
154
ENCUESTA USUARIO DE TRANSPORTE
Instrucciones: Marque con una x dentro del cuadro la respuesta con la que esté de acuerdo.
1. ¿Qué tipo de transporte utiliza usted diariamente?
2. ¿Considera usted que el tránsito podría mitigarse
si se marginara el transporte extraurbano a las orillas del municipio?
3. ¿Considera usted necesaria una terminal de
transporte en este municipio?
Por qué?
Auto propioBus urbano
A pie
Bus extraurbanoTaxiMotocicleta
SiNo
Si
No
155
155
ENCUESTA AL TRANSPORTISTA
Instrucciones: Marque con una x dentro del cuadro la respuesta con la que este de acuerdo.
1. ¿Cuánto tiempo necesita usted para abordar y dejar pasajeros?
2. ¿Considera usted que el tránsito podría mitigarse si se marginara el transporte extraurbano a las orillas del municipio?
3. ¿Considera necesaria la infraestructura para una
terminal de transporte?
4. ¿Considera usted que es conveniente ubicar la terminal de buses cercana al mercado municipal?
0-5 min5-10 min
Más de 15 min10-15 min
SiNo
SiNo
SiNo
156
156
ENCUESTA AL USUARIO DE CLINICA
Instrucciones: Marque con una x dentro del cuadro la respuesta con la que este de acuerdo.
1. ¿Cuánto tiempo tiene que esperar para ser atendido en el Puesto de Salud?
2. ¿Cómo considera usted el estado de la
infraestructura del Puesto de Salud?
3. ¿Considera usted que es necesaria la ampliación
del Puesto de Salud?
4. ¿Por qué visita usted el puesto de Salud?
NadaMenos de una hora
díasMás de una hora
SiNo
InadecuadoAdecuado
157
157
ENCUESTA A DOCTOR/ES Y TRABAJADORES DEL PUESTO DE
SALUD
Instrucciones: Marque con una x dentro del cuadro la respuesta con la que este de acuerdo.
5. ¿Cuántos pacientes visitan el Puesto de Salud semanalmente? Cantidad Promedio:
6. ¿Qué pacientes en su mayoría visitan el Puesto de Salud?
7. ¿Considera usted que es necesaria la ampliación
del Puesto de Salud?
¿Por qué?
Si
No
niños
ancianos
adolescentesadultos
158
158
ENCUESTA
A LA POBLACIÓN RESPECTO AL AREA DE RECREACIÓN
Instrucciones: Marque con una x dentro del cuadro la respuesta con la que este de acuerdo.
1. ¿Cuál de estas actividades fue la ultima que realizó antes de contestar esta entrevista?
2. ¿Cuánto le gusta x actividad?
3. ¿En lugar de la actividad diaria habitual, qué actividad de estas le gustaría realizar?
Hacer deportes/jugar fútbol
Jugar con amigos
Juegos varios
Jugar con el computador
Ver TV
Andar en bicicleta/patines
Viendo TV
Jugando en casa
Haciendo Tareas
Jugando Fútbol
Escuchando música
Tareas del hogar
Jugando en la calle
Mucho Mas o menos
Poco nada
Ver TV
Jugar en casa
Hacer tareas
Jugar Fútbol
Escuchar música
Tareas del hogar
Jugar en la calle
159
159
Escuchar música
4. ¿Tiene algún espacio de estos cerca de su
vivienda? si no Plaza Cancha deportes
160
160
BILBIOGRAFIA Asturias de Barrios, L. (1989) Santa María de Jesús: traje y cofradía. Guatemala
Bazant, S., (1995). Manual de criterios de diseño urbano.
México: Editorial Trillas, S.A.
De Léon, M., (1993). Mercado sectorial para Nimajuyú II
y su área de influencia. USAC. Guatemala.
Espina, S., (1991). Terminal de buses y mercado para la
ciudad de Cobán, Alta Verapaz. USAC. Guatemala.
Fuentes, C., (1992). Terminal de buses y mercado para
la ciudad de Retalhuleu. USAC. Guatemala.
Fuentes, O. y Soto, P., (2004). Terminal de buses y
mercado para la ciudad de Zacapa. USAC. Guatemala:
Guatemala.
Instituto de estudios y Capacitación Cívica, Diccionario
Municipal Guatemala. (2001). Guatemala
Instituto Nacional de Estadística. Censo de Población y
de Habitación. (1994). Guatemala
Orozco, S., (1995). Equipamiento urbano para el
municipio de Villa Nueva, propuesta específica: centro de
salud. USAC. Guatemala: Guatemala.
Pérez, A., (1991) propuesta de conservación de El
Calvario y la Revitalización de la Calle Principal de Santa
María de Jesús, Sacatepéquez. USAC. Guatemala:
Guatemala.
Plazola, A. (1995). Enciclopedia de arquitectura plazola
v.2 y v.7. México: Plazota Editores, S.A.
161
161
Quiñónez, M., (1987). Estudio para el diseño del centro
de salud en Gualán, Zacapa. USAC. Guatemala:
Guatemala.
Secretaría de Planificación y Programación de la
Presidencia (SEGEPLAN).
Sistema de Información Gerencial Salud- SIGSA-
http:/www.desarrollohumano.org.gt/documentos/pdfs/informesdh/2
001/02_ANEXO_ESTADISTICO.pdf
Tenas, S. (1991). Terminal de buses y mercado para la
ciudad de Tecún Úmán. USAC. Guatemala.
Un breve diagnóstico. ASIES-FUNCEDE (1992),
Guatemala.
Departamento de Sacatepéquez. (En línea).
http://www.inforpressca.com/municipal/d03.htm (visitado
2006, Junio 6)
http://www.wikipedia.org. (visitado 2006, Junio y Julio)
http://www.segeplan.gob.gt (visitado 2006, Junio y Julio)
http:/iwww.inforpressca.com/municipal/d03.htm (visitado
2006, Junio y Julio)
http:/www.unccd.int/cop/reports/lac/national/2006/guatemala-spa.pdf
(visitado 2006, Julio)
