UDA 2010 |

Facultad de Ingenierías |

Departamento de ingenierías en Minas |

Impacto que producirán los proyectos mineros en la región de Atacama. Actualizado a Septiembre de 2010

. EVALUACION DE PROYECTOS

MINEROS 2010

Investigación al impacto que producirán los proyectos

mineros en la región de Atacama.

Realizado por:

Boris E. González Godoy

Alumno de la Universidad de Atacama

Ingeniería Civil de Minas

Nivel 502

Revisado y Aprobado por:

Enrique Santibañez.

Profesor de Evaluación de proyectos mineros EPM

Universidad de Atacama

Ingeniería Civil de Minas

PASCUA-LAMA

En la frontera de Argentina y Chile, el

proyecto Pascua-Lama, perteneciente a los

colosos de Barrick Gold, se encuentra

ubicado en el distrito Frontera, en una

elevación de 3.800 a 5.200 metros. Uno de

los objetivos de Barrick es ayudar a la gente

de la región encontrar la manera de crecer

su economía, las habilidades y la

infraestructura para beneficio a largo plazo.

Como resultado, esta mina de gran tamaño,

de larga duración también se espera que

ofrezca puestos de trabajo y el desarrollo

comunitario en la región durante muchos

años por venir.

A partir de julio de 2010, la ingeniería de

detalle y la contratación está a punto de

concluir y el proyecto está en camino de

entrar en producción en el primer trimestre

de 2013. Ya elementos principales se han adquirido o están sujetos a firmas de precios, en ellos se

incluyen la flota de equipos de minería, molienda autógena (AG) y molinos de bolas, el

transportador terrestre, y los chancadores primarias. El proyecto sigue

en línea con su presupuesto de capital de pre-producción de $ 2.8-$

3.0 mil millones con más de un tercio del capital comprometido. En

Chile, el campamento Barriales esta prácticamente completo. La

construcción de la carretera Punta Colorada está progresando bien y

los movimientos de tierra se han comenzado con cerca de 3,0 millones

de toneladas movidos hasta la fecha.

El método de explotación es mediante Rajo abierto, del cual 75% del

cuerpo mineralizado se encuentra en Chile y el 25% restante se

encuentra en territorios de nuestros vecinos Argentinos.

Se espera una tasa de recuperación promedio de 85% para el oro y el

81% de plata. La energía se conducirá a través de una línea de 220 kV

desde el Sistema Interconectado Chileno en Punta Colorada, con una

distancia aproximada de unos 17 km en Chile.

Reservas

Al 31 de diciembre de 2009, Pascua-Lama tiene reservas probadas y probables de 17,8 millones de

onzas de oro, con 718 millones de onzas de plata contenida en el oro. Reservas de 4,7 millones de

oz de recursos de oro medido e indicados.

Estas reservas representan casi el 13% de las reservas globales de Barrick (138.500.000 oz)

Horizonte del proyecto

Con una vida estimada de la mina de más de 25 años.

Producción y Costos

La producción media anual se espera que sea 750,000-800,000 onzas de oro y 35 millones de

onzas de plata en los primeros cinco años completos de la operación a un costo de caja total de US

$ 20 - $ 50 por oz. (suponiendo un precio de la plata en $ 12 por oz), por lo que Pascua-Lama es

una de las minas de oro de más bajo costo del mundo. Por cada $ 1 por onza en el aumento del

precio de la plata, en los costos totales se prevé una disminución de alrededor 35 dólares por onza

durante este período.

Costo de operación por tonelada procesada:

Mina 25%

Procesos 62%

G&A 13%

Este proyecto necesita 370 l/s en total del lado argentino, donde se ubica la planta de

procesamiento de minerales y 42 Litros por segundo en el lado chileno para alimentar el

campamento.

Diversas protestas han surgido durante el proceso de inicio de este proyecto minero en Chile, por

la razón de grupos ecologistas y comunidades que protestan por el daño ecológico que

supuestamente se realizarán a los glaciares y agua del sector que se encuentran en la cercanía del

rajo. En la foto anterior se puede observar los tres glaciares en cuestión, Toro1 Toro2 y Esperanza.

CERRO CASALES

Cerro Casales es uno de los mayores yacimientos no desarrollados del mundo de oro-cobre, con

reservas de oro de 23,2 millones de onzas. El proyecto se ubica en el distrito de Maricunga de la III

Región en Chile, 130 kilómetros al norte del proyecto Pascua-Lama. Debido a su proximidad a

Pascua-Lama se espera que proporcione oportunidades para la construcción y sinergias

operativas. El capital de pre-producción se espera que sea aproximadamente 4,2 mil millones

dólares, con un plazo de construcción de aproximadamente 3 años siguientes a la recepción de los

permisos de claves.

El 31 de marzo de 2010, Barrick adquirió una participación

adicional del 25% en el proyecto Cerro Casale en Chile de

Kinross Gold Corporation, la firma fue de 474.000.000

dólares compuesto por 454 millones dólares en efectivo y la

eliminación de una obligación de 20 millones dólares

contingente que debía pagarse por Kinross a Barrick en una

decisión de producción, aumentando así el interés de la compañía en el Cerro Casale al 75%, y

Kinross en un 25%.

En la actualidad la ingeniería básica a comenzado. El 75% de la cuota de Barrick preveé en la

producción media anual alrededor de 750,000-825,000 onzas de oro y 170-190 million de libras de

cobre en los primeros cinco años de su aplicación a un costo total en efectivo de alrededor de $

240 - $ 260 por oz, asumiendo un precio del cobre de 2,50 dólares por libra a $ 0,25 por libra en el

cambio del precio del cobre.

Esta mina de oro y cobre sulfurado con

extracción a rajo abierto posee reservas

probables de 507 mill. de ton de mineral

(0,69 gramos de oro por ton y 0,25% de

cobre) más recursos indicados de 187 mill.

de ton de mineral (0,4 gramos de oro por

ton y 0,24% de cobre). El proyecto

contempla la coproducción de oro y cobre,

estimada en 30 ton/año de oro y 125.000

ton/año de cobre en concentrados.

La inversión estimada inicial para este proyecto bordea los US$ 4.200 millones.

Se espera una vida útil de la mina de alrededor de 20 años.

CASERONES

Este yacimiento cuprífero conocido anteriormente como Regalito, está ubicado a 115 Km al

Sudeste de Copiapó a 4.200 m.s.n.m, en la comuna de Tierra Amarilla, perteneciente a la

compañía minera Lumina Cooper y corresponde a la extracción de minerales de cobre a través de

una mina a cielo abierto. El consorcio japonés Pan Pacific Copper, que opera en Chile el proyecto

cuprífero Caserones, dio el visto bueno a la iniciativa nombrando a un asesor financiero para

consolidar los US$1.860 millones que requiere el desarrollo del yacimiento.

Cabe destacar que el consorcio nipón había estimado inicialmente una inversión de US$1.700

millones en el proyecto

Horizonte del proyecto y Producción

Caserones tendrá una vida útil de 26 años y una producción total de 3,6 millones de toneladas de

cobre y 88.000 toneladas de molibdeno.

Recursos Hidricos

Caserones posee derechos de agua por 1.095,5 litros por segundo de los cuales, dijo Pizarro

vicepresidente y gerente general de Lunina copper, la compañía sólo utilizará la mitad. El ejecutivo

agregó que de estos recursos la empresa repondrá cerca de 320 litros por segundo de agua fresca

mediante plantaciones en algunos terrenos para disminuir la evaporación y la optimización de

regadío, como parte de un plan de mejoramiento de gestión hídrica. A estas medidas voluntarias

se suma la compra de agua a desaladoras. Pizarro detalló que con CAP están negociando la

entrega de 150 litros por segundo para satisfacer la necesidad de agua potable para el valle. La

intendenta de Atacama, Viviana Ireland, precisó que dichos recursos hídricos serían aportados al

Canal Mal Paso y en Caldera.

Campamento

Pizarro señaló que la empresa está ahora a la espera de la Resolución de Calificación Ambiental

para dar el vamos oficial a la iniciativa, lo que sucedería en marzo. Agregó que si todo marcha

según los planes, iniciarán en septiembre de 2010 la construcción de los campamentos base para

los más de 5.000 trabajadores que se requerirán en la etapa inicial de la iniciativa.

Personal

En cuanto a las posibilidades de empleo que abre Caserones, éste generará 7.000 puestos de

trabajo durante su construcción y 1.500 durante la fase de operación, que se definió en 26 años.

Pan Pacific Copper espera iniciar la construcción del proyecto en el segundo trimestre del 2010.

EL MORRO

El Morro está ubicado a 4.000 metros sobre el

nivel del mar, en la comuna de Alto del Carmen,

Provincia de Huasco, en la Región de Atacama

en Chile. Su objetivo es la producción de

concentrado de cobre a través de molienda y

flotación del mineral extraído desde el

yacimiento La Fortuna. Este depósito que se

encuentra ubicado a 84 Km. al Este de Vallenar

cuenta con reservas estimadas en 487 millones. de ton de de sulfuros (0,56% de Cu y 0,44 gpt de

Au). Se estima una producción de 155 Kton/año de cobre en concentrados, con alto contenido de

oro (330 mil oz), con una vida útil estimada en 15 años.

Inversión estimada: US$ 2.500.000.000

Recientemente Xstrata Copper

vendió el 70% restante de su

participación en el Morro a

New Gold Inc. del cual este

obtiene el 100% y único dueño

del proyecto el Morro, luego

de ejercer su derecho de

compra preferente.

Proyecto el Morro contará con

energías eléctricas del sistema

interconectado central.

Recursos Hídricos y Caminos

El Morro incluyó la instalación de una planta

desalinizadora de agua de mar en el borde

costero de Totoral, la cual mediante un acueducto

abastecerá a la operación con 640 litros por

segundo, con 190 Km de tuberías.

Se construirá un camino por quebrada Algarrobal,

alejados de los valles productivos y de los centros

poblados de la región.

Durante 2008 el proyecto El Morro estuvo en etapa de cierre temporal. En este período el Estudio

de Impacto Ambiental del proyecto ingresó al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y

todos los antecedentes se encuentran en etapa de revisión por parte de la compañía y sus socios.

Una vez que la autoridad ambiental haya dado su pronunciamiento, los pasos a seguir son los

inicios de la construcción para 2010.

LOBO-MARTE

LOCALIZACIÓN

El proyecto se emplaza en la comuna de Copiapó, Provincia de Copiapó, Región de Atacama, a 230

Km al nororiente de la ciudad de Copiapó, en el sector denominado Llano Cienaga Redonda. La

superficie comprendida por el proyecto corresponde a dos áreas denominadas Marte y Lobo las

que corresponden a 1.550 ha y 685 ha, respectivamente.

Kinross adquirió Lobo-Marte, proyecto de oro en el norte de Chile que antes era de Teck Cominco

Limited y algunas filiales de Anglo American plc, el 8 de enero de 2009.

Cerca de 30.000 hectáreas en tamaño, lobo-Marte se ubica en el distrito minero de Maricunga,

aproximadamente a mitad de camino entre las minas Maricunga y La Coipa de Kinross. Teck

informó indica recursos de 97.680.000 toneladas, clasificación de 1,72 g/t oro (aproximadamente

5.4 millones de onzas de oro) y recursos inferidos de 9.250.000 toneladas, clasificación de 1,56 de g

por tonelada oro (aproximadamente 0,5 millones de onzas de oro) en lobo-Marte sobre una base

de 100% como al 31 de diciembre de 2007.

Este proyecto para Kinross ofrece ahorros potenciales, utilizando administración existente y

operaciones en los vecinos de las operaciones de Kinross, para ayudar a desarrollar el

proyecto. Así, la experiencia de Kinross en clima frío, de lixiviación minera a grandes altitudes dan

gran confianza en su éxito.

Kinross ha completado un estudio de prefactibilidad sobre lobo-Marte, basado en información de

agujero de taladro obtenida en el momento de la adquisición y el programa de perforación

metalúrgico completado en 2009. El estudio de prefactibilidad confirma la viabilidad de un tonelaje

de 47.000 por día en una operación a cielo abierto a través de lixiviación, se identifica las reservas

probadas y probables de minerales de aproximadamente 5,6 millones de onzas de oro con una ley

media de 1,22 gramos de oro por tonelada. La producción anual de oro se estima en

aproximadamente 350.000-400.000 oro equivalentes onzas para los cinco primeros años de la

producción total.

INCA DE ORO

La Corporación del Cobre (Codelco) aceptó una oferta de la australiana PanAust Limited para

venderle un 66 por ciento de la propiedad de la mina Inca de Oro, en 45 millones de dólares,

informó la estatal.

Inca de Oro es un yacimiento de cobre y oro situado en la Región de Atacama y la operación, tras

ser aprobada por el directorio de Codelco, debe ser refrendada por el Presidente de la República,

precisó la compañía en un comunicado.

Lo anterior, en el marco de una norma que permite a la

principal productora mundial de cobre asociarse con

terceros para el desarrollo de proyectos mineros.

La asociación con PanAust permitirá, según Codelco,

potenciar el desarrollo de Inca de Oro, que actualmente

se encuentra bajo un estudio de prefactibilidad para su

explotación a rajo abierto, que estaría finalizado en un

plazo de entre 12 y 18 meses.

La información disponible hasta ahora permite

proyectar una producción anual de unas 50.000 toneladas de cobre fino y de 40.000 onzas de oro,

durante 10 años. Con la aprobación de la oferta de la australiana culmina un proceso iniciado en

2008, cuando Codelco llamó a una licitación internacional, que se vio retardada a causa de la crisis

financiera global.

Inca de Oro está situada a 105 kilómetros al norte de Copiapó y contiene recursos de sulfuros

calculados en 250 millones de toneladas, con una ley de mineral de 0,46 por ciento de cobre y

presencia de oro, plata y molibdeno.

Anteriormente, Codelco suscribió acuerdos de

asociación para el desarrollo de proyectos, entre

ellos la mina Mantos de Oro, con la canadiense

Kinross, que tiene un 65 por ciento y El Abra, que

pertenece en un 51 por ciento a la

estadounidense Freeport McMoran, que en 2007

compró esa participación a la también

estadounidense Phelps Dodge.

Inca de oro

Mineria para todos.

La industria de la minería es y será siendo un aporte en el PIB de nuestra región. Estas futuras

faenas de producción, sin duda aportarán en gran parte a fortalecer las posibilidades de trabajos

para muchos habitantes de nuestra región de Atacama. Es por eso, que no se deben

desaprovechar y dejar de lado estas grandes inversiones, procurando que las autoridades que

tienes las posibilidades de trabajar en conjunto con estos colosos de la minería, traten de trabajar

en busca del beneficios para todos, buscando mejorar calidades de vida para nuestra región, como

también mejorar ciudades tan descuidadas a pesar de nuestras riquezas únicas, que duermen en

nuestros suelos, riquezas llenas de vidas que una vez extraídas jamás las recuperaremos.

En gran parte se cuestiona mucha la industria minera por los grandes daños y contaminaciones

que producen en nuestro entorno, la historia de algunas antiguas mineras condenan a las futuras,

y un ejemplo claro es el daño producido en la costa de Chañaral, pero tenemos que ser realistas

con nosotros mismo, muchos protestantes cuestionan hasta los mas mínimos detalles las

contaminaciones del proceso minero, pero gracias a esto, Chile a través de la historia minera ha

logrado salir adelante durante momentos difíciles, muchos de nosotros somos hijos de nuestros

antepasados mineros del norte de Chile, es por eso que en cierta parte somos vida de una historia

minera, una historia tan criticada. Ahora, no por esto debemos descuidar nuestras tierras y limpias

aguas, el alimento base de nuestras vidas y sin duda lo más importante de nosotros, es por eso

que la minería debe trabajar y luchar cada día por lograr el equilibrio perfecto entre minería y

naturaleza. Cabe destacar la preocupación que tiene mineras por lograr este equilibrio como es el

caso de proyecto el Morro, el cual busca soluciones a cada problemas sin afectar en lo menos

posible ese equilibrio que necesitamos cada día, es ejempliflicador ver como proyectos mineros

construyen desalinizadora y caminos especialmente para interferir en lo menos posible con la

tranquilidad de muchos, o el caso de Inca de oro que pretende salir adelante para seguir dando

posibilidades y oportunidades al pueblo de Salvador, que como sabrán las faenas de ese mismo

lugar no tienen muchos años mas de producción, y así muchos beneficios mas que producen estos

proyectos.

Nuestros yacimientos son únicos, al igual que nuestras tierras y aguas. No cometamos los errores

del pasado, sino que aprendamos de ellos.

Sin duda, lo que tenemos las oportunidades de lograr o luchar por este equilibrio debemos

cumplirlo sin esperar lucros y mas que la única recompensa de saber que estamos haciendo las

cosas bien para nosotros, los demás y futuros hijos de nuestras tierras.

Por una minería extractora de vida.

Boris González Godoy Estudiante Ing. de Minas

BIBLIOGRAFIA

www.barricksudamerica.com

www.mineriaelmorro.cl

www.diarioatacama.cl

www.kinross.cl

Building Pascua-Lama Factsheet. informativo de Barrick Gold. Mayo de 2009

Declaración de Impacto Ambiental, proyecto de prospección minera Lobo-Marte.

Elaborado para Minera Santa Rosa.

Informativo proyecto minero Caserones 2009-2010. Preparado por IGNEO consultores.

Estudio de Impacto Ambiental, resumen Ejecutivo, proyecto el Morro.

Proyecto el Morro Xstrata Copper, reporte de sostenibilidad 2008