PRUEBA HIDROST`TICA Y LIMPIEZA PARA TUBER˝A 16 ˛ (INCLUYE SUM. DE … · El procedimiento y...
6
Prueba hidrostática y limpieza para tubería 16” (incluye sum. de agua) / Prueba hidrostática y limpieza para tubería de 16”(no incluye sum. de agua) Código: CCP-LCI-OPER-PR-007 Revisión: 02 Página: 1 de 6 ***DOCUMENTO CONTROLADO*** PRUEBA HIDROSTﾁTICA Y LIMPIEZA PARA TUBERﾍA 16” (INCLUYE SUM. DE AGUA) / PRUEBA HIDROSTﾁTICA Y LIMPIEZA PARA TUBERﾍA DE 16” (NO INCLUYE SUM. DE AGUA) CﾓDIGO: CCP LCI-OPER-PR-007 Elaboró Revisó 1 Revisó 2 Aprobó Milena Jerez Cruz Slendy Díaz Milena Jerez Cruz Beatriz Bohórquez R. Coordinador Proyecto Director Operaciones Coordinador SGI Gerente General Revisión Fecha Descripción 01 12/01/11 Emisión Inicial 02 17/01/11 Se incluye como marca de agua la leyenda “Copia controlada” a todas las hojas del documento
Transcript of PRUEBA HIDROST`TICA Y LIMPIEZA PARA TUBER˝A 16 ˛ (INCLUYE SUM. DE … · El procedimiento y...
Prueba hidrostática y limpieza para tubería16” (incluye sum. de agua) / Prueba
hidrostática y limpieza para tubería de16”(no incluye sum. de agua)
Código: CCP-LCI-OPER-PR-007
Revisión: 02
Página: 1 de 6
***DOCUMENTO CONTROLADO***
PRUEBA HIDROSTÁTICA Y LIMPIEZA PARA TUBERÍA 16”(INCLUYE SUM. DE AGUA) / PRUEBA HIDROSTÁTICA Y LIMPIEZA
PARA TUBERÍA DE 16” (NO INCLUYE SUM. DE AGUA)CÓDIGO: CCP LCI-OPER-PR-007
Elaboró Revisó 1 Revisó 2 Aprobó
Milena Jerez Cruz Slendy Díaz Milena Jerez Cruz Beatriz Bohórquez R.
Coordinador Proyecto Director Operaciones Coordinador SGI Gerente General
Revisión Fecha Descripción
01 12/01/11 Emisión Inicial
02 17/01/11 Se incluye como marca de agua la leyenda “Copiacontrolada” a todas las hojas del documento
Prueba hidrostática y limpieza para tubería16” (incluye sum. de agua) / Prueba
hidrostática y limpieza para tubería de16”(no incluye sum. de agua)
Código: CCP-LCI-OPER-PR-007
Revisión: 02
Página: 2 de 6
***DOCUMENTO CONTROLADO***
1. OBJETO
El objeto de esta primera parte del procedimiento, es definir la metodología que se utilizará en lasobras realizadas por Construvicol S.A., En el Proyecto: “Construcción de línea para transferencia deagua fresca en tubería tipo CCP de 16” de diámetro desde la PIA 6 hasta la PIA 5ª, en el campo La –Cira Infantas en el Departamento de Santander” en las Actividades:
Prueba hidrostática y limpieza para tubería 16” (Incluye sum. de agua) Prueba hidrostática y limpieza para tubería de 16” (No incluye sum. de agua)
2. ALCANCE
Este procedimiento se aplica para las Actividades: PRUEBA HIDROSTÁTICA Y LIMPIEZA PARATUBERÍA 16” (Incluye sum. De agua) / PRUEBA HIDROSTÁTICA Y LIMPIEZA PARA TUBERÍA DE 16”(Noincluye sum. De agua).
3. DEFINICIONES
3.1. DEFINICIÓN DE LOS TRAMOS Y PRESIONES DE PRUEBA
3.1.1. Tramos
Se define como tramo, la longitud de tubería que se prueba en un solo ensayo. Pueden ser probadasuna o más líneas de una misma clase según se acuerde con la interventoría
3.1.2. Presiones de Prueba Líneas de Acero
El procedimiento y presión de prueba hidrostática de la línea en concreto debe considerar loslineamientos de la normas AWWA-M9 Capítulo 15 – Hydrostatic Testing and Desinfection ofMains, donde se estipula que la tubería se debe someter a una presión de prueba equivalente al120% de la presión de diseño (210 PSI) en el punto más bajo de la línea en cada tramo a probar.Además en este capítulo se estipula la prueba de estanqueidad, para lo cual se debe llenar conagua y debe ser sometida a una presión moderada por lo menos durante 48 horas para conseguirla saturación del mortero de revestimiento interior.
Prueba hidrostática y limpieza para tubería16” (incluye sum. de agua) / Prueba
hidrostática y limpieza para tubería de16”(no incluye sum. de agua)
Código: CCP-LCI-OPER-PR-007
Revisión: 02
Página: 3 de 6
***DOCUMENTO CONTROLADO***
4. RESPONSABILIDADES
4.1.Director de Obra
Coordinar la realización la limpieza y las pruebas de presión necesarias para las redes detuberías de proceso y servicios.
4.2.Ingeniero Residente de Obras Civiles
Verificar y determinar que se realice esta actividad de acuerdo con la especificacióntécnica.
El Residente notificará a la interventoría con una anticipación no menor de ocho (8) días, lafecha de la iniciación de todos los trabajos relacionados con el proceso de pruebahidrostática. Igualmente, incorporará y pondrá al frente de su realización un supervisorcon experiencia garantizada en esta actividad, para lo cual adjuntará los certificadoscorrespondientes.
4.3.Programador de obra
El CONTRATISTA realizará un programa de trabajo de prueba hidrostática junto con ladescripción de las actividades a realizar y lo someterá a aprobación de la interventoría
Este programa tendrá en cuenta las especificaciones sobre el procedimiento descritoadelante y las eventualidades que se puedan presentar en el proceso. Se anexará alprograma la lista completa del Personal encargado de la ejecución de las pruebas, losEquipos e instrumentos, materiales e instalaciones a emplear, los puntos de toma ydescarga del agua, características de las mismas y todas las demás circunstanciasparticulares de la prueba exigidos en esta especificación. Igualmente el CONTRATISTAsometerá a la aprobación de la interventoría, las características físicas y química de losinhibidores que se utilizarán durante la prueba.
4.4.Coordinador HES
Todo el Personal de construcción y operación y en particular el que participe en la pruebahidrostática será instruido sobre los peligros concernientes a la operación con altas presionesde agua.
El CONTRATISTA encargado de la prueba hidrostática tendrá bajo su responsabilidad asegurarque todo el Personal de la prueba esté totalmente enterado de sus funciones individuales yque el personal de la interventoría y el CONTRATISTA esté prevenido de los riesgos de laprueba.
Prueba hidrostática y limpieza para tubería16” (incluye sum. de agua) / Prueba
hidrostática y limpieza para tubería de16”(no incluye sum. de agua)
Código: CCP-LCI-OPER-PR-007
Revisión: 02
Página: 4 de 6
***DOCUMENTO CONTROLADO***
El cabezal de prueba debe ser probado previamente a una presión superior en un 20% a la dela prueba de las líneas.
Durante las operaciones de prueba no se permitirá Personal no autorizado. La zona deinfluencia del cabezal de prueba, así como la de la tubería aérea, se cercará y se colocaránavisos indicativos para advertir a personas ajenas, sobre el peligro.
4.5.Ingeniero QAQC
Controlar antes y después de la realización del procedimiento de Limpieza y pruebaHidrostática, con el fin de garantizar el cumplimiento de la Especificación técnica y hacer elseguimiento el cual debe dejar documentado en la bitácora de obra.
5.INSTRUCCIONES
5.1.Descripción
El manual M9 de la AWWA (American Wather Works Association) en el capítulo 15 recomienda que laprueba hidrostática de la tubería se efectúa al 120% de la presión de trabajo en el punto más bajo dela línea. Los tramos y presiones de prueba deben ser determinados de manera que durante la pruebade campo, ninguna sección de tubería se a sometida a una presión mayor al 120% de la presión detrabajo de la misma.
5.2.Sistema de ejecución
Esta actividad la coordina cada residente de Area, para lo cual tendrá en cuenta lo siguiente:Con anterioridad al ensayo, se debe preparar la conexión para la toma de agua limpia para lavado,llenado de la tubería y pruebas. La ubicación de esta conexión debe ser estudiada y coordinadacon la interventoría.
A continuación se debe realizar una limpieza manual de la tubería, mediante un lavado con aguadrenándola hacia las purgas, buscando arrastrar las suciedades y materias extrañas que hayanquedado en el interior de la tubería.
El agua producto de éste lavado debe ser evacuada a puntos del alcantarillado existente o adrenajes naturales a dónde estén conectadas las purgas. Una vez realizada la limpieza, se debeefectuar una revisión de la instalación y funcionamiento de los accesorios de la línea a probar,tales como tapones, válvulas, ventosas, purgas, pitómetros, anclajes, etc.
El tramo de tubería a probarse debe llenarse con agua y debe ser sometido a una presiónmoderada por lo menos durante 48 horas. Para el llenado se deben cerrar las válvulas de purgas yderivaciones, sellándolas con bridas ciegas y se deben revisar todas las ventosas manteniéndolas
Prueba hidrostática y limpieza para tubería16” (incluye sum. de agua) / Prueba
hidrostática y limpieza para tubería de16”(no incluye sum. de agua)
Código: CCP-LCI-OPER-PR-007
Revisión: 02
Página: 5 de 6
***DOCUMENTO CONTROLADO***
en funcionamiento durante el llenado y prueba. Se deben instalar dos manómetros calibradospara lectura de pruebas en los puntos más bajos de la línea.
El llenado debe hacerse lentamente por una acometida de diámetro adecuado. Una vez seencuentre llena la tubería, se debe verificar la ausencia de aire, lo cual se evidencia con la salid deagua y cierre automático de las ventosas. Durante el período de 48 horas de aplicación de presiónmoderada se busca conseguir la saturación del mortero de cemento del revestimiento interior dela tubería CCP.
El tramo de ensayo debe entonces someterse a la presión de prueba que sea aplicablemanteniendo la presión durante un período no inferior a cuatro horas. Se deben usar métodosadecuados para medir la cantidad de agua necesaria para mantener estable la presión en la líneadurante el período de prueba. El volumen necesario para mantener la presión de prueba no debeexceder un litro por milímetro de diámetro por Km de tubería por 24 horas (equivalente a 10galones por pulgada de diámetro por milla de tubería por 24 horas) para que la prueba seasatisfactoria.
Todos los escapes que se detecten deben ser reparados por el instalador. Las filtraciones sedetectan manteniendo el tramo presurizado y realizando una inspección visual y detallada de todala línea buscando indicios de humedad sobre el terreno. Las filtraciones pequeñas normalmentese encuentran en uniones bridadas, conexiones de válvulas, ventosas, uniones de desmontaje ytapones.Con respecto al lavado y desinfección:
5.3.Lavado y desinfección
Durante la construcción e instalación de la tubería se requiere mantener unas estrictascondiciones sanitarias. El instalador debe mantener tapadas las puntas de la tubería instalada ylos puntos de suspensión de los trabajos con el fin de evitar la entrada de desperdicios. Para elloel instalador debe utilizar tapones temporales para el cierre que impidan la entrada de éstoselementos a la tubería. Estos tapones deben ser de madera o acero.
Antes de poner en servicio cualquier sector de la tubería o la línea completa instalada, después desuperar las pruebas hidrostáticas o simultáneamente con éstas, dicho tramo de la línea debe serdesinfectada de acuerdo con el método aprobado.
5.4. Recomendación para prevenir no Calidades
Ceñirse puntualmente al diseño de ingeniería y cumplimiento de la Especificación técnica.
5.5.Inspección y control
El CONTRATISTA notificará a la interventoría con una anticipación no menor de ocho (8) días, lafecha de la iniciación de todos los trabajos relacionados con el proceso de prueba hidrostática.
Prueba hidrostática y limpieza para tubería16” (incluye sum. de agua) / Prueba
hidrostática y limpieza para tubería de16”(no incluye sum. de agua)
Código: CCP-LCI-OPER-PR-007
Revisión: 02
Página: 6 de 6
***DOCUMENTO CONTROLADO***
6.REFERENCIAS
En el procedimiento de ejecución de las pruebas regirán estas especificaciones, el API-RP-1110,"Recomended Practice for the Pressure Testing of Liquid Petroleum Pipelines" y el ANSI B31.4,AWWA M-45, API 15 HR
7.REGISTROS
Los registros de ésta actividad se llevan en los siguientes formatos: CCP LCI-OPER-FO-004 ReporteDiario de obra y CCP LCI-OPER-FO 003 Memoria de obra, Bitácora de obra.
