Publicación 2001

AÑO 38 NÚM.2001 DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2011www.periodicoeltodo.com

Pág.7

Pág. 4

Revitalizarán a Vista Alegre

•Municipio pone en marcha plan de mejoras

SSSS eeee rrrr áááá mmmm áááá ssss aaaa cccc tttt iiii vvvv aaaa tttt eeee mmmm pppp oooo rrrr aaaa dddd aaaa hhhh uuuu rrrr aaaa cccc aaaa nnnn eeee ssss PPPP áááá gggg .... 6666

En pésimas condiciones cuartel de la Policía en Vista Alegre

Alcalde niega haya dado nuevos permisos a casas de empeño pag. 4

¡Cuidado!La Administración de Servicios de Sa-lud de Mental y Contra la Adicción(Assmca) está investigando los efectosa la salud de un producto que se estávendiendo como incienso de hierbas,pero que produce un efecto similar a lamarihuana. “Happy Hour” es el nombredel producto que consiste en un peque-ño frasco con unas hierbas aromáticasen su interior, que vienen en diferentesolores como uva, china, fresas, etc. yque se vende a $ 15.00 el frasco. Se-gún se alega el tal incienso es un aluci-nógeno y tiene el mismo efecto de lamarihuana como soñolencia y mareos.¡Mucho ojo!...

¡Qué barbaridad!La modelo Maripily podría próxima-mente seguir los pasos de la actriz Jen-nifer López. Se alega que está en trá-mites de asegurar sus senos, despuésde la reciente operación que se realizópara una reconstrucción y para agran-dar las copas. Esta es la cuarta opera-ción de senos que se realiza la contro-vertible modelo y según dicen le estásiguiéndole los pasos a la famosa espo-sa del cantante Marc Anthony, quien enalgún momento se comentó que asegu-raría sus nalgas.

EntéreseLlega la alegría para los niños que ter-minaron su semestre escolar y deseancomenzar su verano en forma fabulo-sa. Llegó un nuevo parque de diversio-nes a Bayamón. “Jungle Park” es un lu-gar donde la diversión no cesa, con unenorme laberinto y un ambiente de sel-va espectacular. Cuenta con máquinasde juegos de vídeo, una discoteca parajóvenes, restaurantes y salones paracelebrar fiestas de cumpleaños. Y lo

mejor de todo es que la entrada es librede costos.

¡Qué vergüenza!El abogado Roark, amigo íntimo de al-gunos honorables senadores, participóen las vistas del caso de su amigo Héc-tor Martínez, en el tribunal federal sinestar admitido a postular, por lo que po-dría exponerse a sanciones de cárcel omultas. El notorio letrado anteriormentehabía resultado convicto de delito trasdeclararse culpable de proporcionar in-formación falsa sobre la incautación dedinero en un operativo antinarcóticosque dirigió cuando era agente federal.Según informes el susodicho no apare-ce en el registro de abogados ni estáadmitido a postular en el foro federal.Fue una abogada, también convicta dedelito en la corte federal quien notarizóla solicitud de Roark ante la Junta Exa-minadora de Aspirantes al Servicio de laAbogacía, quedando claramente evi-denciado que “Dios los cría y ellos sejuntan.”

La visita de ObamaLa noticia de la fugaz visita del Presi-dente Obama a la Isla ha levantado ron-chas en el sector independentista delPaís. La visita está programada para el14 de junio y ya se están organizandodiferentes protestas para darle la recep-ción. El objetivo de las diferentes mani-festaciones es hacer reclamos de la in-dependencia de Puerto Rico o sobre laliberación de los presos políticos. Sinembargo, el propósito de la visita esconmemorar la visita que en el 1961realizó el extinto presidente John F.Kennedy a la Isla, ya que se cumplen 50años de la misma. Desde entonces nin-gún otro presidente de Estados Unidosha visitado el País.

3333se sabe

“La muerte no existe, la gente sólo muere cuando laolvidan; si puedes recordarme, siempre estaré contigo”

Isabel Allende

DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010 EL TODO

Jean Pizarro La Torre

Este joven bayamonés rompió re-cientemente la marca mundial enla modalidad de tiro con arco en el

Campeonato Nacional de Mayores de ti-ro con arco en el Albergue Olímpico enSalinas. Este arquero de 19 años obtuvomedalla de plata por equipo en los pasa-dos Juegos Centroamericanos y del Cari-be celebrado en Mayagüez. ¡Le augura-mos mucho éxito!

FFFFiiii gggguuuurrrraaaade la semana

”“De todo para pensar...

Tel .787-288-1300Carr. 167, Bayamón (primer piso

Periódico EL TODO)

Lilly GoodmanLa Compilación

¡Mi Redentor Vive!Peregrinos y Extranjeros

Unción TropicalCamina con Fe

Selección de CD 10%

de descuento

Todos losCassettes

$1.50c/u

Buscanos en Facebook

Encuentra el regalo perfectopara esa persona especial...

La música másVariada

Los libros másSolicitados

Noticias4444EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010

A revitalizar comunidad Vista AlegrePor Juan Carlos OrtegaRedacción EL [email protected]

La comunidad de Vista Alegre verá una mejoría enalgunas de sus áreas cuando el municipio de Bayamóncomplete un ambicioso plan de revitalización allí.

El alcalde Ramón Luis Rivera Cruz explicó que pre-tenden revitalizar el sector de Vista Alegre, que tienemuchas estructuras sin ningún uso.

Estas afean la comunidad, sirven para actividadesdelictivas y afectan el valor de las propiedades en la zo-na.Algunas las abandonaron y otras las reposeyeronlos bancos.

El factor común es que no cumplen ninguna necesi-dad en la comunidad.Para esos efectos, el municipioconsiguió casi $5 millones del Neighborhood Stabiliza-tion Program (NSP), un proyecto de la agencia federalHousing and Urban Development (HUD).

El municipio pareará unos $500 mil en fondos.ElNSP se estableció para estabilizar comunidades que su-fren de reposesiones y abandono de estructuras. Conlos fondos, las ciudades las compran y las desarrollanpara el uso de la comunidad.El dinero del NSP se usaráen Vista Alegre para viviendas de 1 y 2 habitaciones,para pequeños bolsillos de estacionamiento donde an-tes había una casa.

Las calles en Vista Alegre son estrechas y no hay unárea de estacionamiento en los alrededores.También sedesarrollarán áreas comunes donde los ciudadanospuedan estar, como pequeños parques públicos entrelas calles para el desarrollo comunitario. En total, 25 es-tructuras de las cuales unas 15 serán viviendas.

Todas las casas tendrán una fachada igual.Tambiénse arreglarán aceras en la comunidad.

El municipio anunciará la disponibilidad de estas vi-viendas para las familias que cualifiquen solicitar, pre-feriblemente a los residentes de Bayamón. El arquitectoJorge Rigau se encargará del diseño de las estructura-s.Ademas de las residencias habituales de cada comu-

nidad, en Vista Alegre hay hay una escuela elemental,la Tomás Carrión Maduro, y un Hogar Crea.

Los fondos federales se consiguieron compitiendocon otras ciudades. El alcalde confía que la buena ad-ministración de esos fondos les gane conseguirlosnuevamente en el futuro cercano.Rivera Cruz añadióque luego que terminen en Vista Alegre, quieren desa-

rrollar también sectores de la calle Comerío. Esta callemuestra una patente decadencia comercial y social,contrario a lo que era hace algunas décadas. En aquelentonces era uno de los motores económicos del mu-nicipio por su actividad comercial.En ediciones ante-riores reportamos sobre el constante deterioro del áreade la calle Comerío.

Por Juan Carlos OrtegaRedacción EL [email protected]

Reaccionando a nuestro reportaje dela semana pasada sobre la proliferaciónde las casas de empeño, el alcalde deBayamón negó que existan nuevos per-misos luego de la fecha retroactiva de lamoratoria que decretó el municipio.

La moratoria se estableció por virtudde la ordenanza municipal 8 en 2010.Comenzó el 1 de julio de 2010 y termi-na el 31 de diciembre de 2012. La orde-nanza se aprobó el 23 de septiembre de2010.

“No hay ningún permiso nuevo, de-ben ser los que solicitaron antes de em-pezar la moratoria”, aseguró.

Examinando los documentos de laOficina del Comisionado de Institucio-nes Financieras (OCIF), vemos que cua-tro de las casas de empeño en Bayamónno tienen la fecha del permiso por esaagencia.

Hay otras tres que tienen fecha pos-terior a la moratoria. De todas maneras,

la información de OCIF no indica la fe-cha de radicación del permiso, sólo lafecha de expedición para operaciones,por lo que no es posible determinar si setrata de solicitudes antes de la morato-ria.

Además, una que abrió recientemen-

te todavía no aparece en la lista deOCIF. En el caso de la que está en laAvenida Castiglioni, se trata de una su-cursal de una de las más grandes quehay en Bayamón, con tiendas en variasavenidas principales del municipio.

Hay otra que recién abrió en la mar-ginal de la carretera 167 en la urbaniza-ción Alhambra.

Queda por verse si la moratoria ex-cluye a las que ya se establecieron yquieran poner más sucursales.

Entre sus por cuanto, reconoce la si-tuación económica que vive el país, loque es terreno fértil para la proliferaciónde este tipo de establecimientos. Tam-

bién, los incidentes de delitos Tipo 1 enlas áreas aledañas a las casas de empe-ño.

En septiembre de 2010, el director dela oficina de ordenamiento territorialdel municipio recomendó establecer lamoratoria ante la demanda inusual desolicitudes de permisos.

Este solicitó actualizar los datos que

influyen en la decisión de otorgar lospermisos y realizar audiencias en las co-munidades. También, revisar la regla-mentación existente.

Rolando Nieves es el oficial de per-misos municipales y dirige esa oficina.

Explicó que la fecha de efectividadde la moratoria es el 11 de octubre de2010 ya que la ordenanza es efectiva 10días después de su publicación en undiario de publicación general. Eso fueel 1 de octubre.

Indicó que en el caso de las casas deempeño que quieran abrir otras sucur-sales tienen que cerrar la existente y elnuevo local debe ser del mismo tamañoque el anterior. No permiten abrir nue-vas sucursales aunque tengan otras yaoperando.

Aseguró que en su oficina no permi-ten radicar solicitudes de casas de em-peño. Admitió que algunas joyerías seatribuyen ilegalmente las funciones decasa de empeño pero que su oficina estámuy pendiente e intervienen inmedia-tamente para que cesen y desistan. Di-jo que tienen varias bajo investigaciónen este momento.

Explican permisos de casas de empeño

La comunidad de Vista Alegre verá una mejoría en algunas de sus áreas cuando el municipio de Bayamón com-plete un ambicioso plan de revitalización allí. (Foto: Marializa Cabrera, EL TODO)

5555DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010 EL TODO

Noticias

PAILA

Blanca Reg. $55.00PAILA

4995

Reg. 59.95

Ferretería Royal PalmAVE. LOMAS VERDES 787-798-5740

SELLADOR ENCORain Sealer

o Primer

CROSSCOSellador para pared WaterGuard

PEGA 50 LBS.

1795

LANCO Reg.$75.00

LANCO PINTURAPARA REJASAnti-RustReg.$19.95

17956295

Reg. $18.95

PAILA

GALÓNGALON

Piso/ParedReg. $9.50

Reg. $2.95

795

VÁLIDO HASTA 13 DE JULIO 2011 O MIENTRAS DURE LA MERCANCÍA.Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

Reg. $49.00

Reg.$85.00

20 Disp.

PVA WALL PRIMERPARA PARED

4595

74.95

PAILA

Bull-Bond

LANCO 2 IN 1

PAILA

LEVELING REPAIR

FLEXONSELLADOR O PRIMER

Nivelador de techoReg.$45.00

2995

PAILA

Disponible 50

Disponible 20 Disponible 150

Disponible 40 Disponible 40

Disponible 20Disponible 21

Disponible 20

11995

Reg.$125.00

Disponible 2

PINTURA PISO

20disponibles

Reg. $110.00

Disponibles 20 Reg. $ 79.00

Harris Duratone PlusColor Blanca Semi Gloss

LANCO

Los mejores SELLADORES del mercado

StiebelEltron

$1953 años degarantía.

CALENTADOR DE LÍNEAALEMÁN

Reg.$245.00

10 disponibles

$82.95

CALENTADORDUROMATIC

BLOQUE DE CRISTAL 8X8

Reg.$65.00

5797

195

Disponible 20

3595

Relux

Disponible 20

Más de 150 colores de pinturas yapreparadas. Usted no tiene que esperar. La casa de los selladores de Techos

Gal.1395

Reg. $15.00

AL MEJORPRECIO

¡Llåmenos!

PINTURA SUPERIORSTARGLOW

Blanca Reg.$79.95

6995

$69.95

Reg.$99.00

$75.00

Sellador Fiber Seal2 en 1

Superior Semi GlossMega Coat Blanca

4495

Disp. 20

PINTURAS

Pro One

GLIDDEN 9,900

Blanca

Reg.$42.00

TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES•Americanos •Japoneses •Europeos

DiagnósticoComputarizado

¡GRATIS!

•Garantía en Piezas y Labor •Mecánica General

Tels. 780-5885 / 406-3492 /640-5036

Aceptamos las PrincipalesTarjetas de Crédito

Reparamos todo tipo de TransmisionesAutomáticas y Manuales

Desde

$185

*$75 de desc. al presentar este anuncio

Recordando a los soldados caídosPor Marializa Cabrera de JesúsRedacción EL [email protected]

Dicen que recordar es vivir. En Esta-dos Unidos y en Puerto Rico conmemo-ramos el Día de la Recordación en ho-nor a aquellos que han entregado sus vi-das sirviendo a su país en tiempos deguerra.

Son miles los soldados puertorrique-ños que hemos perdido en diferentescombates, pero dicen que recordar es vi-vir. Y qué mejor que recordar a nuestroscaídos en guerra con un homenaje a tra-vés de algunas fotos enviadas por losfieles lectores de EL TODO.

La imagen muestra a un pelotón enla que estaban incluidos boricuas para elaño 1918, quienes participaron en la Pri-mera Guerra Mundial. Esta imagen, aúnes rescata por una hija que hasta hoy re-cuerda la juventud y valor de su padre,

Don Elías De Jesús, a través de la mis-ma. Dolores Bonilla, de 87 años, re-cuerda a su progenitor en una de laspocas fotos que han permanecido enlas mejores condiciones posibles, yaque la misma fue tomada hace aproxi-madamente 93 años.

“Yo recuerdo que mi papá me decíaque para aquel entonces eran muchoslos que no sabían ni tan siquiera po-nerse las botas”, indicó Bonilla, ya quesu papá era un campesino de Baya-món.

Como parte de este homenaje, otrade nuestras fieles lectoras, Emma Var-gas González, envió desde Fort Lau-derdale, Florida una imagen que llegóa sus manos de varios soldados a sullegada a Puerto Rico luego de la Se-gunda Guerra Mundial. Vargas alegaque la misma fue tomada en el munici-pio de Toa Alta en donde fueron recibi-dos con un suculento banquete.

Imagen de más de 93 años en la que se encuentran varios puertorriqueños queparticiparon en la Primera Guerra Mundial.

Varios soldados disfrutando de un banquete a su llegada a Puerto Rico luego de laSegunda Guerra Mundial.

Bajo nueva administrción

Ave. Dos Palmas LevittownAhora Abierto hasta las 12am Viernes y Sabado

Por el ServiCarro

6666EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010

Noticias

787-647-7402

CORPORATIVO •CONTRATOS•COBRO DE DINERO

•DESAHUCIOS •TESTAMENTOS

•CAPITULACIONES •DIVORCIO

Lcdo. Rubén O. Sandoval-RamosABOGADO–NOTARIO

Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)

Mucho ojo a la temporada de huracanesPor Marializa Cabrera de JesúsRedacción EL [email protected]

Ya llegó la temida temporada de huracanes a la Islay aunque en los años pasados fuimos bendecidos conpoca actividad ciclónica, este año se perfila como unamás activa de lo normal. Según los pronósticos delServicio Nacional de Meteorología (SNM), podrían de-sarrollarse entre 12 a 18 tormentas y de seis a 10 hura-canes, de los cuales hasta seis serían intensos. Se asumeque para este año habrá un 70 por ciento la probabili-dad de que en esta temporada se registren tormentas yhuracanes por encima de lo tradicional.

Según expertos, indican que hay dos factores predo-minantes que prometen propiciar la formación de hu-racanes en el Atlántico para esta temporada, que se ex-tiende del 1 de junio hasta el 30 de noviembre. Uno deellos es la ausencia del fenómeno El Niño en el OcéanoPacífico y el alto Índice de Energía Acumulada en elagua (ACE, por sus siglas en inglés)

Puerto Rico no ha enfrentado un huracán categoría

4 ó 5 desde los años 1928 y 1932. En el año 2005 fueuna temporada histórica en la que hubo 31 sistemas,entre ellos el huracán Katrina y hasta la lista de nom-bres se terminó añadiendo seis nombres adicionales alos siguientes sistemas.

En la Isla, el mes de mayo se presentó más lluviosode lo normal con eventos de granizo y trombas mari-nas, lo que puede ser signo de que la temporada dehuracanes va a ser más activa también.

Por otra parte, el pasado abril los meteorólogos delDepartamento de Ciencias Atmosféricas de la Univer-sidad de Colorado, Philip J. Klotzbach y William M.Gray, ampliaron su pronóstico y establecieron que enel 2011 se desarrollarían 16 tormentas, nueve huraca-nes, de los cuales cinco serán de categoría tres, cuatro ocinco. Gray es un experto en meteorología cuyos pro-nósticos son reconocidos por ser altamente certeros.

Los nombres proyectados para esta temporada sonlos siguientes: Arlene, Bret, Cindy, Don, Emily, Fran-klin, Gert, Harvey, Irene, José, Katia, Lee, María, Nate,Ophella, Philippe, Rina, Sean, Tammy, Vince y Whit-mey.

Los pronósticos indican que podrían desarrollarse en-tre 12 a 18 tormentas y de seis a 10 huracanes, de loscuales hasta seis serían intensos.

7777DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010 EL TODO

Noticias

Servicios Funerales desde $965.00

(787)780-7824•787-7666Ave. Santa Juanita (Final) WA-2, 8va. Sección, Esquina Hostos, Bayamón

FUNERARIA ASENCIO

Atendido por suspropios Dueños

•Pre-arreglo funeral transferibles•Traslados a E. U. y RepúblicaDominicana

•Venta de Urnas•Servicio de Floristería•Guaguas de Sonido $50.00 (Area de Bayamón)

•Venta de Propiedades en Cementerio

•Lápidas en granito, mármol, bronce y fotocerámica

•Exhumaciones y Traslados•Aceptamos planes de seguros

Velatorio y Cremacióndesde $1,450.00

Cremación $525.00

Aplican Restricciones

34 años Sirviendo a la Comunidad con Esmero y Dedicación

[email protected],

Espacios Disponiblespara junio 2011.

En pésimas condicionescuartel Vista AlegrePor Marializa Cabrera de JesúsRedacción EL TODO

[email protected]

El Cuartel Vista Alegre del precintode Bayamón Oeste de la Policía de Puer-to Rico, se encuentra en pésimas condi-ciones y no está habilitado para dar unbuen funcionamiento tanto para los po-licías que laboran en él, como para losciudadanos que lo visitan.

Las condiciones en las que se encuen-tra este cuartel, el cual lleva muchosaños en esta área, pone en riesgo la se-guridad del oficial en turno y el de losagentes que descansan en él.

Este cuartel sirve como hospedaje pa-ra aproximadamente diez agentes. En elmismo hay tres turnos de un agente; de4:00 a.m. a 12:00 m., de 12:00 m. a 8:00p.m. y de 8:00 p.m. a 4:00 a.m. El agenteen turno canaliza la querella y se comu-nica a través de su radio portátil con elprecinto de Bayamón Oeste de ser nece-sario.

El lente de EL TODO pudo captarlas malas condiciones en las que se en-cuentra este cuartel que sirve a la comu-

nidad de Vista Alegre, residentes de laCalle Comerío, la urbanización BraulioDueño y Hermanas Dávila y vecinosaledaños. El mantenimiento de dicha fa-cilidad le corresponde al municipio deBayamón. Incluso, este edificio es com-partido con el programa Head Start,Centro Vista Alegre, educación pre-es-colar.

Desde la entrada se observa lo altode la grama debido a la falta de deshier-bo y mantenimiento del mismo. Lapuerta de la entrada principal está rota,lo que por ende, se puede abrir con faci-lidad y tener un rápido acceso al portónque da acceso a todo el cuartel.

Una vez dentro, la mayoría de las lo-sas están en mal estado con múltiplesgrietas. La sala de espera, sólo cuentacon un sofá, el cual está también en ma-las condiciones y no apto para recibir vi-sitas.

En el área de retén, donde se recibenlas querellas y situaciones de los veci-nos, tampoco está en las mejores condi-ciones y ni cuenta con puerta, la cual pa-rece que tenía anteriormente. Además,al retén le urge la instalación de un aire

acondicionado. Las facilidades cuenta además con

un baño y con varios cuartos que estáncerrados.

El Cuartel Vista Alegre, administrado por el municipio de Bayamón, no está habilita-do tanto para los oficiales que laboran en él, como para los ciudadanos que se alle-gan al mismo a presentar sus querellas.

Carr. 861 Km. 7.1 Bo. Piñas, Sector El 7, Toa AltaE-mail:[email protected]

VVVV eeee nnnn tttt aaaa ,,,, rrrr eeee pppp aaaa rrrr aaaa cccc iiii óóóó nnnn dddd eeee SSSS tttt aaaa rrrr tttt eeee ssss yyyy AAAA llll tttt eeee rrrr nnnn aaaa dddd oooo rrrr eeee ssss

Auto Electric

Baterías Correas y muchos más

Autos Camiones

Tel.(787)730-1077 Verificamos Baterías y Sistema de Carga

LaUnción

•Alternadores y Starters para autos•Con garantía de por vida•Verificamos luces

BATERIAEVERLITE

Núm. 58 para autos

$49.95 + IVU

BATERIACAMIONESNúm. 31, tornillo

$114.95 + IVUUn año de garantía Dos año de garantía

*(Entregando usada)Esp. mientras dure la mercancía

8-EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2011

DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2011 EL TODO-9

1111 0000EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010

Amigo Comerciante:el anuncio no es un gasto

es una inversión.

¡Encuesta tú mismo!

Mediante una llamada telefónica, pregunta: ¿Cuál es el PERIÓDICO que se lee en Bayamón?

¿Cuál es el PERIÓDICO que reciben los bayamoneses en sus casas?

¿Cuál es el PERIÓDICO que entra a las urbanizaciones con acceso controlado?

¿Cuál es el PERIÓDICO que tiene su circulación auditada?

El Primero...El Mejor...El de AquíEl de tu Comunidad, el que llega de casa en casa.

No hay otro

Tu anuncio est en los hogares de nuestros lectores. 75,000 ejemplaresdistribuidos de casa en casa.

ACCIDENTES, CAIDAS, HERENCIAS, DIVORCIOS,PENSIONES,DAÑOS Y PERJUICIOS, COBROS DE DINERO Y TESTAMENTOS.

Tels: (787) •780-0384 •787-0073Aceptamos VISA, Master Card y American Express

ABOGADOS CONSULTAS GRATIS

ABIERTO LOS SÁBADOS

Casos de daños y perjuicios. No pagahonorarios, hasta que usted cobre.

Breves enEncuentro recreativo

La Sociedad Puertorriqueña de Epilepsia estaráofreciendo, como todos lo años, el "Encuentro recreati-vo y educacional para niños y jóvenes con epilepsia"del 6 al 10 de junio de 2011 de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Es-to se llevará a cabo en la Escuela William Rivera Ponceen la Urb. Jardines de Caparra en Bayamón. En dichaactividad los niños disfrutarán de giras, charlas educa-tivas y de motivación, actividades deportivas y recrea-tivas. Diariamente se les ofrecerá desayuno, almuerzoy merienda. El Encuentro recreativo y educacional tie-ne un costo de $40.00 para niños con la condición y$60.00 para familiares o amistades que deseen partici-par. Se les proveerá dos camisetas a cada niño. Intere-sados favor de comunicarse al (787) 782-6200 en o antesdel 1 de junio de 2011 que es la fecha límite para inscri-birse.

Misa de sanaciónLa Casa San Clemente, Fundación Cristo Reden-

tor les invita a la misa de sanación que será el lu-nes, 6 de junio de 2011 a las 7:30 p.m. La misma se-rá en la Casa San Clemente, ubicada en la Ave. Pon-ce de León 257 Parada 5 1/2 Puerta de Tierra, SanJuan. La misa la ofrecerá el párroco Damián Wall.Para más información comunicarse al (787) 723-6915 ó al (787) 977-8155. También puede acceder lapágina [email protected]

Talleres espiritualesLa Casa San Clemente, Fundación Cristo Redentor

les invita al taller "Profundización de la espiritualidad",basado en los principios del P. Anthony de Mello. Elmismo, será el sábado, 11 de junio de 2011 de 9:30 a.m.a 12:30 p.m. en la Casa San Clemente, ubicada en laAve. Ponce de León 257 Parada 5 1/2 Puerta de Tierra,San Juan. El taller estará dirigido por el P. DamiánWall. Para más información comunicarse al (787) 723-6915 ó al (787) 977-8155. También puede acceder la pá-gina [email protected]

"Modos de superación"La Casa San Clemente, Fundación Cristo Redentor

les invita al taller Depresión, "Modos de superación".El mismo, será el sábado, 11 de junio de 2011 de 1:30p.m. a 4:00 p.m. en la Casa San Clemente, ubicada en laAve. Ponce de León 257 Parada 5 1/2 Puerta de Tierra,San Juan. El taller estará dirigido por Evelio Yero,Phd,D. Para más información comunicarse al (787)723-6915 ó (787) 977-8155. También puede acceder lapágina [email protected]

Día nacional del perroPor quinto año consecutivo se celebrá en Puerto

Rico, el evento canino, el Día Nacional del Perro. Eldomingo, 5 de junio de 2011 desde las 9:00 a.m. enadelante, en el Jardín Botánico de Caguas. El mis-mo se convertirá en un parque de diversiones te-mático donde las familias disfrutarán de 55 cuerdasde pura naturaleza con sus mascotas. Durante estedía sus mascotas serán los reyes del día y recibirántodos los mimos y atenciones. Los seis pabellonestendrán exhibidores, masajes para perros, charlassobre el cuidado y salud de las mascotas, yoga parasus perros, juegos, rifa, sorpresas y entretenimientopara sus mascotas. Para boletos pueden adquirir-los en Ticketcenter al (787) 792-5000. Para más in-formación pueden comunicarse al (787) 331-0696.

Localizado en la Carr. 837 #350Administración, Guaynabo

Renta subsidiada bajo Sección 8. para personas de bajos ingresos que cualifiquen.

Interesados, favor de llamar en horas laborables a:

Tels. (787) 731-1040 • (787) 553-1530

Villa Providencia ApartmentsALQUILER de Apartamentos

de una habitación para personas mayores de 62 años

DEEN PUERTO RICO

IVU-LotoSOBRE EL

DECLARACIÓN

Las denominaciones cristianas aquí representadas declaran, categóricamente, su oposición al proyecto de go-bierno conocido por el IVU-Loto, por entender que es un atentado que violenta los principios éticos y valores cristia-nos.

Afirmamos que los juegos de azar son una amenaza para la sociedad porque lesionan los mejores intereses del pueblo, laceran la moral social y espiritual de la familia. Además, promueven una conducta adictiva, que una vez se adquiere, destruye la autoestima personal y la economía familiar afectando, por ende, a la sociedad. Consideramos que el IVU-Loto es una modalidad de juego de azar. Si bien reconocemos la necesidad del gobierno de establecer mecanismos dirigidos a lograr una mayor captación del IVU, este proyecto agravará, aún más, la seria situación de salud mental que sufre nuestro pueblo.

La espiritualidad cristiana propone la total confianza del ser humano en su Creador. Con el juego, mas bien se promueve a un falso “dios”, que alimenta el egoísmo humano e invita a las personas a poner su confianza en las posesiones materiales y no en el Dios de la Vida.

Hacemos un llamado a los comerciantes a no incurrir en ganancias deshonestas y a contribuir a las necesidades de desarrollo del país, evitando la evasión contributiva y cumpliendo con su deber de remitir los tributos, según lo establece la ley. Exhortamos a nuestro Gobierno a desistir de tan nociva propuesta, a revocar esta política y a explorar otros mecanismos para captar la evasión contributiva. A todas las comunidades cristianas, pastores y pas-toras, líderes laicos, les exhortamos a expresarse en contra de la implantación del IVU-Loto a través de todos los medios posibles y a obrar desde su conciencia, dado que “es mejor obedecer a Dios antes que a los hombres” (Hechos 5:29).

Confiamos en que Dios dará la sabiduría a nuestros gobernantes, para que, juntos, logremos construir un país donde reine la justicia, la paz y el amor.

Iglesias Bautistas de Puerto RicoIglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Puerto Rico

Iglesia de Dios Pentecostal, M.I.Iglesia de Dios, Mission BoardIglesia Evangélica Luterana

Iglesia Evangélica Unida de Puerto RicoSínodo Presbiteriano Boriquén de Puerto Rico

Sociedad Bíblica de Puerto RicoIglesia Metodista de Puerto Rico

Movimiento Defensores de la Fe CristianaAlianza Cristiana y Misionera, Distrito de Puerto Rico

Liga Bíblica de Puerto Rico


Edit rial

del Lect r

Un sinnúmero de mehores fueron sorprendidos en mediode un operativo de la Policía en una discoteca en San Juan,realizado la pasada semana. En dicho operativo la Policíadescubrió a jovencitos consumiendo bebidas embriagantes.Más de 200 menores de edad pudieron entrar al local en esaocasión sin que se les pidiera identificación. También teníanacceso a bebidas alcohólicas en igual de condiciones que losadultos que estaban en el lugar.

Según la investigación realizada por la Policía, losjovencitos le habían hecho creer a sus padres que la fiesta serealizaría en una residencia en un sector exclusivo deCarolina. Sin embargo, a través de las diferentes redessociales unos a otros empezaron a pasarse la informaciónreal de que el evento se celebraría en la discoteca. Lasautoridades se enteraron a través del internet de la singularfiestecita y procedieron a acelerar el operativo, encontrandoque, además de permitir la entrada a los menores yvenderles alcohol, la discoteca estaba en violación de variosestatutos de ley.

Es sumamente preocupante que los menores haganplanes y estén en lugares donde no deben estar sin que lospadres tengan conocimiento de ello. Sin embargo, son lospadres los responsables de velar y supervisar en todomomento a sus hijos. Son los padres los que debenestablecer las reglas en sus propios hogares como medidade respeto, de control y de enseñanza.

Los padres somos responsables de que nuestrosmuchachos NO se conviertan en futuros delincuentes. Nopodemos dejarle todo el trabajo al gobierno. Vamos a

imponer un toque de queda en cada uno de nuestros hogarespara beneficio de nuestros hijos y para nuestra propiatranquilidad.

Entendemos que establecer un toque de quedareglamentario y colectivo en cada municipio como propone laalta gerencia de la Policía no va a acabar con la ola criminalque nos arropa, pero seguramente ayudará en ladisminución de delitos y además va a proteger a muchosmuchachos de caer en las garras de la delincuencia o de servíctimas de la ola criminal que nos arropa. Se necesitaurgentemente que cada padre se haga responsable desupervisar directamente a sus hijos. Porque ¿qué puedeestar haciendo un menor de edad después de las 10:00 dela noche en la calle o fuera de su hogar sin estaracompañado de un adulto?

Los padres tenemos que estar conscientes de laurgencia que existe de saber dónde están nuestros hijos entodo momento. Esa es nuestra responsabilidad y es nuestrocompromiso con nosotros mismos, con la sociedad y connuestra patria. El mensaje es bien claro: Los padres tienenque sabe dónde están sus hijos, máxime si son niños de 13,14 ó 15 años, porque esa es su responsabilidad principal y eslo primordial para fomentar una crianza óptima y evitarposibles desgracias.

Para cambiar este panorama tenemos que empezar porresponsabilizar a los padres o penalizarlos. Que cada padreestablezca reglas en su hogar o de otra forma, la Policíadebe ir inmediatamente contra esos padres consentidores eirresponsables.

Un toque de queda en cada hogar

CartasCartas“La politiquería se come a este país”Increíble, pero cierto. Y para colmo que-dó en el récord. La “ilustre” senadora delPartido Nuevo Progresista (PNP), Migda-lia Padilla, dejó establecido con su co-mentario sobre la pena que recibió el ex-senador del mencionado partido, Jorgede Castro Font, que la politiquería se es-tá comiendo a este país.Dijo la senadora Padilla y cito: “No te pue-do decir si (la sentencia) es liviana o ade-cuada. Yo no soy abogada, él tiene unagran cantidad de cargos desde hace mu-cho tiempo para acá y la gran mayoría deese tiempo el pertenecía al Partido Popu-lar Democrático”. O la senadora no leelos periódicos o sufre de amnesia selecti-va. Prefirió olvidar la “senadora auténti-ca”, que mientras de Castro Font militabaen el Partido Popular Democrático, care-cía de poder y, precisamente, su salto alpartido contrario se debió a que no se ledio paso a sus aspiraciones.Escogió olvidar la senadora que a DeCastro Font se le imputa haber gestiona-do y recibido casi medio millón de dólaresmediante sobornos y extorsiones entre2005 y 2008 de parte de empresarios ycabilderos interesados en que el enton-ces poderoso senador impulsara proyec-tos legislativos y evitara la aprobación deellos. ¿No militaba en el Partido NuevoProgresista para esas fechas?Ah, tampoco olvide senadora que fue DeCastro Font quien con desfachatez ade-lantó que el PNP se daría un banquete enel Tribunal Supremo.

Senadora Padilla, se le vio la costura. Esusted una politiquera más que olvida quefue elegida para trabajar en favor del pue-blo de Puerto Rico y no de su partido.Que desfachatez.Carmen SantiagoGuaynabo

Una falta de respetoEn el día de hoy tuve que volver a las ofi-cinas de DISCO del Departamento deTransportación y Obras Públicas en Ba-yamón para obtener la licencia de mi ve-hículo ya que no llegó por correo.Nuevamente me encontré con el mismopanorama que encontré en noviembre de2010 al renovar mi licencia de conducir.Tuve que hacer una fila por tres horas pa-ra obtener mis licencias porque la oficinacarece de personal suficiente para aten-der el público. Era curioso ver que el 90%de la personas que estuvimos allí era pa-ra obtener la licencia del vehículo y, porende, el marbete, porque a ellos tampocoles llegó por correo.En mi familia en estemes se vencen tres marbetes y ningunade las licencias llegó. La persona que meatendió me dijo que ellos no tiene explica-ción a la situación. Recientemente, el Se-cretario del DTOP dijo en un programa deradio que los contribuyentes se tienenque vestir de paciencia cuando visitan lasoficinas de DISCO. Considero una faltade respeto estas expresiones porque soycontribuyente, rindo mi planilla a tiempo yno le debo nada al gobierno. Lo menosque el gobierno debe de hacer es darmeun buen servicio cuando visito una ofici-na. En vez de estar evaluando a escondi-das a los empleados de gobierno que

mucho hacemos con tan pocos recursos,deberían estar evaluándose como go-bierno para mejorar los servicios a loscontribuyentes.Espero ver al señor Secretario en dosaños más, pero haciendo la fila en el De-partamento de Transportación y ObrasPúblicas.María Gómez MarreroBayamón

“Gallera” molesta aancianaExiste esta situación en la calle 1 H-25, ladueña es una anciana como de 80 añosde edad quien vive sola y actualmenteestá algo delicada de salud y su nombrees doña Auria. Ella tiene una persona quela acompaña en las mañanas hasta elmedio día. Doña Auria tiene la situaciónde que los vecinos que viven en la partede atrás de su casa han creado una“gallera” en el patio el cual colinda con elde ella. Aparte del mal olor, doña Auria nopuede descansar pues su cuarto quedajustamente atrás, hacia el patio y estosanimales (los cuales entendemos sonpara tenerlos en una finca, no en unaurbanización) con su cantar desdeexageradamente temprano en la mañanano la dejan dormir. Desde hace muchotiempo ella ha sometido querellas a lapolicía y se ha comunicado con sanidad,etc., y nadie hace nada por ella. Esperoque la ayuden a resolver este graveproblema.Queda de ustedes

Vecino de doña AuriaBayamón

EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010 1111 2222

Cartas del LectorApartado 1846,

Bayamón, P.R. 00960

ADMINISTRACIÓNBENJAMÍN RODRÍGUEZ

Presidente-Editor

BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR.Director

MARITZA RODRÍGUEZAdministración

VENTASEARLY THOMAS MILLSDirector de Mercadeo y Relaciones Públicas

REDACCIÓNMIGUEL FRAU RAMOS

Editor Deportivo

PRODUCCIÓNISRAEL DELGADO

Distribuido gratuitamentecasa por casa

todas las semanas.

Oficinas CentralesCalle 17 S-5,

Flamboyán Gardens,Bayamón

Dirección postal Apartado 1846,

Bayamón, P.R. 00960Teléfonos

(787) 787-6011 (787) 787-6173

Fax (787) 740-0022

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

*Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio.

*La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derechode editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, notodas lascartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electró[email protected] preguntas llame a

los teléfonos:(787)•787-6011

•787-6173o al fax: (787)740-0022

Envíe su carta a:

AUDITADO

Distribuido gratuitamentecasa por casa

todas las semanas.


JazzIgnacio Beroa, genio interpretativo...

Conocidoprimordial-mente porser el últi-mo bateris-ta del ge-nio del jazzDizzy Gi-llespie, conquien tra-bajó en susúltimos 10

años en activo (1981-1991), Ignacio Be-rroa está considerado como uno de losmejores bateristas y percusionistas delPlaneta Jazz. Sus baquetas y su desbor-dante imaginación han estado igual-mente al servicio de otros enormes deljazz como Tito Puente, Charlie Haden,Chico Buarque, Gonzalo Rubalcaba,Chick Corea, Paquito D'Rivera, McCoyTynner, Wynton Marsalis o João Bosco,además de tratarse de uno de los músi-cos de sesión más cotizados del mundo.

Últimamente el baterista de La Ha-bana afincado largo tiempo en NuevaYork reparte su tiempo entre la docencia-su agenda está llena de citas para ofre-cer 'master class' en universidades y

conservatorios de Estados Unidos, fun-damentalmente-, alguna colaboraciónocasional y su proyecto a nombre pro-pio. Como líder, Berroa sólo tiene publi-cado un (magnífico) álbum, 'Codes', pu-blicado por el prestigioso sello Blue No-te en 2006 y nominado al Grammy unaño más tarde.

Aunque se le suele asociar no sin ra-zón al latin-jazz, Berroa demuestra eneste disco que lo suyo va mucho másallá y además de los ciertos acentos lati-nos, constituye todo un tratado de ver-satilidad, audacia y cierto aire vanguar-dista, que remite por momentos al jazz-rock.Nacido en La Habana en 1953, Ig-nacio Berroa llegó a Nueva York en 1980y apenas un año más tarde Dizzy Gilles-pie lo invitó a tocar. Cuál no sería el gra-do de satisfacción del genial trompetistaque ya no le dejó marchar, invitándole aformar parte de sus diferentes formacio-nes hasta poco antes de fallecer en 1993.

En ocasiones Gillespie decía: “Berroaes el único baterista latino del mundocapaz de dominar con máxima solven-cia el universo afrocubano y el jazz, al-guien que no teme interpretar el jazztradicional ni al de vanguardia”.

Durante 10 años trabajó como bate-rista de Dizzy Gillespie. “Él fue mi ami-go y maestro. A través de su obra pode-mos percibir una enorme creatividad.Siempre estuvo explorando nuevas ave-nidas hasta el punto de ser el primermúsico norteamericano en fusionar eljazz con ritmos afrocubanos. Ademásde Gillespie, ha trabajado con artistas dela talla de Tito Puente, Chick Corea,Charlie Haden, Chico Buarque”comen-ta Beroa.

Vivio en Cuba hasta 1980 y en aque-lla época este gran percusionista, soña-ba con verlos aunque fuera en un vídeo.Chico Buarque visitó La Habana en1976 y Beroa fue invitado a formar partedel grupo que lo acompañó. Ni remota-

mente pensó que algún día tocaría conalguno de ellos. Aún hoy sigue impre-sionado por haber trabajado con mu-chos de sus ídolos.

Como percusionista ha trabajado do-cencia en conservatorios y universida-des. Le encanta la faceta de la enseñan-za, porque en ella se envuelve el apren-dizaje que resulta muy satisfactorio. -“Cuando uno enseña siempre apren-de”. Es vital para él y satisfactorio, com-partir sus conocimientos y experienciacon los jóvenes. “Dios me dotó con cua-lidades, que sumadas a mi dedicación einterés en conocer diferentes estilos mu-sicales, han dado como resultado el po-der desenvolverme cómodamente enellos y mezclarlos.

Josu

é Na

varr

o

1111 5555EducaciónDEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010 EL TODO

El Secretario de Justicia Guillermo A. Somoza Colombani, participó en la graduaciónde 192 estudiantes de la escuela intermedia José Sánchez Erazo de Bayamón, de lacual es padrino desde el mes de octubre de 2010. Los estudiantes de la escuela Je-sús Sánchez Erazo son parte de los más de 11,500 alumnos que han sido impacta-dos por el programa “Valora tu Vida’’ del Departamento de Justicia. Somoza Colom-bani le entrega un premio de excelencia a la estudiante Heidi Rodríguez Vélez.

Justicia apadrina escuela en Bayamón

Hermosos Aroscon la Oración

del Padre Nuestro

$10.00 c/u

Brazaletescon la Oración

del Padre

Nuestro

$20.00 c/u

Brazaletes Pandora$20.00 c/u

Hermosos Sets PandoraBrazaletes y Collares

$40.00 c/u

Llama al 787-462-0755

Regale algo diferente

Micrófonos SHURE SM 58

$60.00 c/u

Fannys Design


EducaciónAcademia de Bellas Artes Balleteatro

“Summer Arts”Taller de Verano para artistas de 4 a 12 años

Ballet – Jazz – Arte – Dibujo – PinturaEscultura – Caligrafía – Tarjetería – MúsicaCostura con Diseño de Modas – MaquillajeReinamiento y Modelaje – Cocina Básica6 al 28 de junio de 7:30 a.m. – 2:30 p.m.

Costo $195.00 – Materiales $30.00Incluye Almuerzo y Merienda

(787) 975-9264Santa Rosa, Bayamón – Cierre de Taller con Fashion Show y Exposición de Arte. Gratis T-shirt del Taller

A paso firme laAmerican University

Próxima a cumplir sus 50 años deexistencia, American University está en-focada en continuar ofreciendo a su es-tudiantado una educación liberal y hu-manística de la más alta calidad, apoya-da por la excelencia en el servicio. A ba-se de su convicción del poder transfor-mador de la educación, American Uni-versity provee oportunidades de educa-ción superior tanto a la población estu-diantil tradicional como a la no tradicio-nal, la que en su mayoría proviene de lazona norte de Puerto Rico.

A través de sus años de existencia,American University of Puerto Rico hasido una institución ágil en adaptarse yaceptar los cambios provocados por losavances tecnológicos, sociales y econó-micos, tanto a nivel mundial como local.La designación del licenciado Juan Car-los Nazario como Presidente Interino deAUPR trae a la institución su visión decompromiso de continuar brindando alestudiantado y al pueblo de Puerto Rico,un servicio educativo de excelencia enlas áreas académicas en las que se ofre-cen grados asociados, bachilleratos ymaestrías.

La visión innovadora del licenciadoNazario sobre la educación universitaria,trasciende los programas tradicionalesque ofrece la Institución para incursionaren áreas de vanguardia en el campo la-boral y empresarial de acuerdo con losreclamos de la comunidad económicalocal y mundial. Esta visión ofreceráoportunidades alternativas para los jóve-nes y adultos que aspiran formar partede la clase trabajadora profesional y em-presarial de nuestra isla.

El licenciado Nazario, quien ha esta-do al frente de la administración de laInstitución desde 1996, ha sido pieza cla-ve en este proceso, lo que le ha dado labase para desarrollar una visión clara dehacia dónde debe dirigirse la misma.

1qUno de los proyectos clave en apo-yo a la academia ha sido la construccióndel Centro de Recursos de Aprendizajeen el Recinto de Manatí, parte integraldel sistema de bibliotecas de AUPR.Elsistema de bibliotecas de AUPR apoyalos programas académicos mediante ladisposición y acceso a recursos biblio-gráficos en formatos variados: impresoscomo son los libros, revistas, periódicos,anuarios, diccionarios, audiovisuales yen formato electrónico y virtual disponi-bles a través de la página cibernética dela Universidad.

Como miembro del Consorcio de Bi-bliotecas Metropolitanas (COBIMET), elsistema cuenta con la mejor y más com-pleta colección de recursos virtuales quefortalece y redondea la colección de re-cursos impresos disponibles, tanto parala investigación, apoyo a los programasacadémicos, así como para satisfacer ne-cesidades de lectura recreativa.

La colección de recursos es interdisci-plinaria y variada, satisface las particula-ridades y especialidades del currículo.

Cumple también con las exigencias deexcelencia de las agencias acreditadorasque certifican la calidad de la colecciónen las bibliotecas. Ambas bibliotecas,una en Bayamón y otra en Manatí, pro-veen espacios de aprendizaje con com-putadoras y áreas de lectura e investiga-ción, donde se ofrecen servicios de pro-ducción y reproducción de documentos,talleres sobre uso y manejo de la infor-mación, redacción de monografías y tra-bajos de información, en los cuales se de-sarrollan estrategias de búsqueda en di-ferentes recursos como bases de datosactualizados con la ayuda y asesoría deun personal profesional con vasta expe-riencia, altamente preparados y compro-metidos con la excelencia educativa.Además de estos recursos, el sistemaofrece servicio de envío de documentospor correo electrónico, referencia por te-léfono y virtual y digitalización de docu-mentos únicos en nuestra colección.

Ante el reto del inicio de un nuevoaño académico, AUPR inicia el mismocon estudiantes recién graduados de es-cuela superior y que desean adelantarsus estudios universitarios por mediodel Verano Tecnológico. Este proyectoinnovador responde a las característicasy necesidades del estudiante de nuestrosdías, quien además de querer convertir-se en un buen profesional, desea hacerloen corto tiempo.

Los ofrecimientos académicos deAUPR son revisados y atemperados alas necesidades de la sociedad cambian-te. En el área de administración de em-presas se preparan profesionales para elmundo de los negocios en los que se leofrecen las herramientas para desarrollarsus ideas y convertirse en empresarios.

Todos los ofrecimientos académicosde AUPR incorporan la tecnología másmoderna en el estudio de sus conteni-dos.

Uno de los programas de mayor de-manda es el de Justicia Criminal (gradoasociado, bachillerato y maestría). Losprofesionales que egresan de estos pro-gramas tienen competencias y destrezaspara trabajar en diferentes agencias pú-blicas y privadas relacionadas con inves-tigación criminal, forense, social; áreasaltamente cotizadas especialmente hoy,cuando problemas de índole criminal ysocial abundan en Puerto Rico.

Juan Carlos Nazario Presidente Interino


Noticias

En Puerto Rico¡Monster Truck

Prepárate a ver un espectáculo im-presionante donde compiten losMONSTER TRUCKS mejores de Esta-

dos Unidos aplastando y demoliendotodo lo que este en su camino en un so-lo lugar en el cual la adrenalina se sien-te desde la entrada. Los días 3, 4 y 5 dejunio en los predios del Estadio HiramBithorn y el 10, 11 y 12 de junio en el Es-tadio de Juana Díaz podrán disfrutar deestos impresionantes vehículos y sertestigos de sus más de 1,000 caballos defuerza aplastando carros, haciendo“wheelies”, brincos y competencia en lapista.

Pero eso no es todo, pues el FreestyleMotocross también se apoderará del te-rreno con las hazañas de los atrevidosacróbatas del motocross, demostrandosus destrezas haciendo “Backflips”,

“Superman’s Flatliner’s”, Can Can’sCordovas y mucho más. También esta-rá en el Monster Truck Challenge, elCañon Humano disparando “balas hu-manas” desde el cañón por todo lo alto,por encima de los carros y motoras. Losasistentes presenciarán el poder, ruidoy velocidad que posee el TEDD OFF, elcarro de golf más rápido y poderoso delmundo, que utiliza un motor de Jet.

¡MONSTER TRUCK CHALLEN-GE! Del 3 al 5 de junio en el estaciona-miento del Estadio Hiram Bithorn deSan Juan y del 10 al 12 de junio en el Es-tadio de Juana Díaz, los bletos los pue-den conseguir en Ticketcenter (787) 792-5000, Tiendas La Gran Discoteca y Vi-deo Avenue. ¡MONSTER TRUCKCHALLENGE! Es una producción deFamma Events.

CFSE anuncia nuevoservicio en Internet

Los patronos asegurados bajo laCorporación del Fondo del Segurodel Estado podrán solicitar y obtenersu Certificación de Vigencia a travésdel portal en la Internet www.cfse-.gov.pr, confirmó hoy la administra-dora, Lcda. Zoimé Álvarez Rubio. LaCertificación de Vigencia es un docu-mento oficial que demuestra que elpatrono cumple con los requisitos es-tablecidos para estar asegurado conla CFSE.

El servicio está accesible paraaquellos patronos que ofrecen servi-cios y lo requieran para competir ensubastas, someter propuestas, obte-ner donativos legislativos, participa-ción en el Registro de Licitadores dela Administración de Servicios Gene-rales o la renovación de licencias.“Como parte de nuestra Transforma-ción a Fondo en la CFSE, hemos tra-bajado arduamente para agilizar losservicios tanto a lesionados como apatronos.

Parte de este compromiso incluyeel convertir nuestra página www.cf-se.gov.pr una herramienta más útilpara nuestros patronos. Este nuevoservicio permite ahorrar tiempo y ob-tener sus solicitudes lo más rápidoposible, las 24 horas del día desde lacomodidad de su hogar u oficina, sinnecesidad de visitar nuestras regio-nes”, precisó Álvarez Rubio.

La Administradora de la CFSEafirmó que este nuevo servicio en lí-nea permitirá a la corporación sermás costo-efectiva, ya que promueveuna reducción en el uso de papel enuna transacción que anteriormente

sólo se podía realizar visitando lasoficinas de la corporación.

Otra ventaja de solicitar la Certifi-cación de Vigencia a través del portales que el contratista tiene la opción deimprimirla o enviarla mediante co-rreo electrónico al patrono o empresaque se la requiera. La solicitud de laCertificación de Vigencia a través dela página cibernética de la CFSE sesuma a lista de servicios que se hanestablecido bajo esta administración.

Actualmente, a través de www.cf-se.gov.pr, los patronos pueden pagarsus pólizas, rendir su Declaración deNómina, obtener su Certificación deDeuda y verificar la autenticidad delos certificados emitidos por la CFSEmediante un código de seguridad.Anualmente, se emiten sobre 10,000certificaciones de vigencia. ÁlvarezRubio exhortó a todos los patronos enPuerto Rico a que se registren y utili-cen la página de la CFSE para que sebeneficien de los servicios existentes.

Lcda. Zoimé Álvarez Rubio

Tel- (787) 787-6011-787-6173

CCllaassiiTTOODDOO...... el que lo vende TODO¿Quieres sacarle un dinerito a

tu carro, bote o motora?Llama para nuestras ofertas

especialesCCllaassiiTTOODDOO lo leen másmás personas porque llega de casa en casa


Todo Viajes

Global Entry Trusted Traveler

Un programa para viajeros frecuentesPor Kareliz Olivo

¿Eres una persona que viaja frecuen-temente? El viaje puede ser por moti-vos de negocio o de placer... Cuandousted llega al aeropuerto, puede ser enEstados Unidos o sus territorios, de unvuelo largo lo menos que quieres es ha-cer una fila kilométrica. Usted lo quedesea es irse rápidamente para su ho-gar o coger nuevamente el vuelo que lollevará a su destino. Si usted se ve re-flejado en lo antes mencionado debeorientarse acerca de este programa quepuede ser efectivo para usted.

El programa Global Entry TrustedTraveler, creado y administrado por elNegociado de Aduana y ProtecciónFronteriza (CBP, sus siglas en ing;lés),fue desarrollado para personas que via-jan frecuentemente, agilizar el procesoal llegar a los Estados Unidos y no tenerque hacer largas filas al momento de

pasar por aduana. La meta de dichoprograma es que el proceso del pasaje-ro, al llegar al aeropuerto, sea rápido yefectivo. Este programa se extendió aPuerto Rico en agosto del año 2009 y, almomento cuenta con 1,000 personasinscritas en el programa aproximada-mente.

Si le interesa aplicar para este pro-grama debe saber que los requisitos delmismo son tener pasaporte y si eres re-sidente de los Estados Unidos, debe te-ner la tarjeta de residente, también co-nocida como "tarjeta verde", ser ciuda-dano americano o residente legal per-manente de los Estados Unidos. Ade-más, los ciudadanos de otros paísespueden ser elegibles para este progra-ma. Las personas que no cualifican pa-ra este programa son aquellas que ha-yan cometido algún delito criminal, co-mo por ejemplo, que haya sido conde-nado por un delito en cualquier país,haya violado las leyes aduaneras, de in-

migración o la de agricultura, propor-cionado información falsa o incompletaen la solicitud, entre otras.

Según Jeffrey Quiñones, oficial deasuntos públicos del Negociado deAduana y Protección Fronteriza enPuerto Rico, los beneficios del GlobalEntry son el rápido proceso al salir delaeropuerto, no tener que hacer declara-ción de aduanas a base de papel, bene-ficio mutuo con otros países y hay má-quinas automatizadas en la mayoría delos principales aeropuertos de los Esta-dos Unidos.

Al momento que complete la solici-tud, puede ser en una de las oficinas enlos aeropuertos o por correo electróni-co, en este caso recibirá un mensaje a sucuenta para programar la entrevista,uno de los oficiales de CBP, luego deverificar la solicitud, le hará una entre-vista personalmente en la cual verifica-rá que tenga los documentos que se lessolicitó y que no tenga ningún delitocriminal.

Si todo está correcto y ya es parte delprograma, el oficial le explicará los tér-

minos y condiciones del mismo, ade-mas, le enseñará como utilizar la má-quina automática.

Del mismo modo, debe saber que losmenores de 14 años no son elegibles pa-ra este programa. Sin embargo, los jóve-nes entre 14 a 18 años requiere tener elconsentimiento escrito por uno de lospadres o tutor legal.

En los principales aeropuertos de Es-tados Unidos, incluyendo el Aeropuer-to Internacional Luis Muñoz Marín enSan Juan, hay unas máquinas automáti-cas, parecida a los cajeros automáticos,que al llegar al aeropuerto se dirige a lamáquina y coloca el pasaporte y la ma-no, para que registre las huellas dactila-res. La máquina emite un recibo detransacción y con el mismo recoge elequipaje sin pasar por el proceso deaduana y mucho menos hacer largas fi-las.

Para buscar más información delprograma o completar la solicitud y en-viarla electrónicamente puede hacerlovisitando la página web www.globa-lentry.gov.

Las máquinas automáticas del programa Global Entry Trusted Traveler en aeropuer-to de Estados Unidos.

Una muestra de cómo colocar la mano y el pasaporte en la máquina automática.

ClasificadosAhora tus clasificados llegan a todo Puerto Rico y al mundo a través de periodicoeltodo.com, que

cuenta con la sección de clasificados más efectiva ycompleta de Bayamón y el norte de Puerto Rico.www.periodicoeltodo.com

2222 1111ComunidadDEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010 EL TODO

P.O. Box 2551, Bayamón, P.R. 00960

O R L A N D O 2 0 1 1

*Ciertas restricciones aplican. Precios incluyen impuestos y cargos por servicio. Sujeto a disponibilidad. Precios garantizados al momento de pagar la totalidad.Tarifas semanales de auto requieren un mínimo de 4 días de renta y debe efectuar su reserva 24 horas antes de la fecha de llegada. Millaje ilimitado. Alquiler deauto no incluye cargos por combustible. Se aplicará recargos para conductores entre 21-24 años de edad. Este anuncio cancela los anteriores.

Alquiler de Autos en la FloridaCOMPACTO

$124.00semana

Ford Focus o similar

INTERMEDIO$204.00semana

Ford Fusion o similar

MINI VAN$264.00semana

Dodge Caravan o similar

Código de tarifa prepagada USVN1Tarifas válidas hasta el 09 de julio de 2011

D O L L A RRENT A CAR

Disney’s Magic Your Way Tickets 2011Válido del 13 de enero al 31 de diciembre de 2011

Magic Your Way Base TicketsAdmisión a uno (1) de esto Parques por día: Magic Kindom, Epcot, MGM Studioso Animal Kingdom. No se permite cambiarse de un Parque a otro el mismo día.

3 DÍAS 4 DÍAS 5 DÍAS 6 DÍAS 7 DÍAS 8 DÍAS 9 DÍAS 10 DÍAS____________________________________________________________Adultos 10 años+ $295. $281. $285. $289. $292. $296. $300. $304.____________________________________________________________Niños 3-9 años $252. $240. $244. $247. $251. $255. $259. $262.____________________________________________________________

Taquillas a Disney’s

Adultos Niños_________________________Universal Studios (2days+3 free) $150. $140._________________________Sea World $100. $90._________________________. Bush Gardens $95. $85._________________________

Adultos Niños_________________________Sea World & Bush Gardens-Combo $130. $120._________________________Sea World & Acuatica-Combo $ 130. $120._________________________Sea World, Bush Gardens & Acuatica-Combo $175. $165._________________________

TAQUILLAS A OTROS PARQUES

Tels. (787) 462-0755

San Juan/St. Thomas/St. Kitts/Aruba/Curacao/San Juan

San Juan/Barbados/St. Lucia/Antigua/St. Maarten/St. Croix/San Juan

Impuestos y NCCF: $210.92 • Propinas prepagadas $82.00 p/p

Impuestos y NCCF: $201.43 • Propinas prepagadas $82.00 p/p

Serenade of the Seas®

San Juan 7 Noches

Interior Doble Triple Cuád.

Jul 31 $790. $624. $540.

Ago 28 $550. $490. $415. Sep 25 $350. $340. $290.


Sep 11 $440. $357. $315.

Interior Doble Triple Cuád.Ago 21 $640. $534. $460.

Sep 04 $490. $424. $365.

Oct 02 $420. $510. $430.


Oct 30 $670. $510. $430.

The Travel Agency

Cruceros

Celebran en Doradonoche de logros

La Casa de la Juventud del muni-cipio de Dorado celebró su Noche deLogros en el Pabellón Rafael Hernán-dez Colón. En la misma, el alcaldeHon. Carlos A. López reconoció laencomiable labor realizada por los es-tudiantes y los miembros de la comu-nidad que participan de los diferen-tes cursos, talleres y programas queofrece la Casa de la Juventud. Asi-mismo, se destacó la participación deun grupo de jóvenes galardonadoscon el Premio del Presidente los Esta-dos Unidos por ofrecer de 100 a 275

horas de trabajo comunitario en elperiodo de un año. Dado que el temade la actividad fue Hollywood, la ac-tividad fue dedicada a la familiaAllende en reconocimiento a su tra-yectoria cinematográfica.En la fotode izquierda a derecha los jóvenesgalardonados con el premio del Pre-sidente de Barack Obama, al extremoderecho Adán Allende, hijo de Fer-nando Allende reconocido en la acti-vidad por su papel protagónico en lapelícula María junto a la directora dela Casa de la Juventud, Gladys J. Ló-

2222 2222 NegociosEL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010

Con la mejor localización y experiencia en Bayamón

¿Sabía usted que cada vez más per-sonas tanto de Bayamón como de otrasáreas de Puerto Rico escogen la Funera-ria Álvarez para brindarle esa despedi-da final a su ser querido? No es de ex-trañarse, ya que allí el trato respetuoso,amable y sobre todo con calidez huma-na que ofrecen sus consejeros es senci-llamente superior.

Aún hay más, con sus 6 amplias ca-pillas incluyendo donde se ofrecen ser-vicios ecuménicos religiosos para distin-tas denominaciones cumple con todaslas exigencias requeridas para este pro-pósito gracias a facilidades que tienenun ambiente adecuado, cómoda cafete-ría, servicio de floristería, sala de exhibi-ción con los detalles que usted podrá se-leccionar para el tipo de servicio escogi-do. Aquí dispone de amplio estaciona-miento con seguridad y hasta espaciosreservados para el contratante del servi-cio de manera exclusiva. Además, en-contrará que cuentan con una flota devehículos elegantes y lujosos que no en-carecen el servicio funeral que usted de-sea. Y, si usted prefiere el servicio de cre-mación, aquí en Funeraria Álvarez leayudan a obtener el mejor servicio a tra-vés de Cremation Plus, a un costo muyconveniente para usted.

Sin embargo lo mejor de contar conFuneraria álvarez es saber que son partedel grupo de más prestigio en el mun-do, contando con las facilidades de losmejores cementerios incluyendo PortaCoeli y Los Cipreses, ambos en Baya-món. Estos dos cementerios son consi-derados ambos los mejores de PuertoRico, al tener excelentes capillas, mauso-leos, panteones y muchas otras alterna-tivas para todo presupuesto y necesidadque puedan tener las familias, con el be-neficio de poder obtener una propiedadfinanciada a un bajo interés.

Sabemos que así como la llegada, ladespedida de un ser querido debe ser lomás especial, por ello en Funeraria Ál-varez se dedican por completo en almay cuerpo, para brindarle un servicio óp-timo y detalles que harán de ese mo-mento uno inolvidable.

Si bien tenemos claro el significadoque tiene una despedida, en FunerariaÁlvarez se han preocupado por ofreceralternativas que estén al alcance de todopresupuesto, de manera que se pueda

contar con un servicio fúnebre con ladistinción requerida a la altura de lasposibilidades de todas las familias.

Como ventaja significativa y que sedebe considerar, está el hecho de contarcon la posibilidad del financiamientoque brinda su Simplicity Plan el cualofrece hasta 9 años para pagar pre-arre-glos de funeraria, cementerio y crema-ción, sin necesidad de pre-cualificar.Además, está el aspecto de la seguridadque brinda el hecho de saber que unpre-arreglo obtenido en funeraria Álva-rez es el resguardo más seguro que sepueda tener para aliviar el momentoque de por sí es muy fuerte al ocurrir lapérdida de un ser querido. Y, decimosque es el resguardo más seguro ya quese trata del mejor pre-arreglo que existecomo lo es el de Simplicity Plan, quienestá respaldado por Empresas Stewartcon 100 años de sólida tradición, cui-dando mejor que nadie familias en to-das partes, para que esa partida finalcuente con el mejor y más digno servi-cio.

Aproveche y comuníquese con losconsejeros de Funeraria Álvarez y Sim-plicity Plan y pregúntele como puedenayudarle a planificar contando con unpre-arreglo, sobre todo ahora que puedecontar con un financiamiento hasta por9 años a un bajo interés y a un costomuy reducido al pagar tan sólo $ 43.49mensual con todo lo necesario incluído.Para más información y apoyo relacio-nado al servicio de funeraria, cemente-rio y/o cremación, consulte a los exper-tos hábleles con confianza y comproba-rá la diferencia del trato que con senti-miento y autentico apoyo le ofrecerá elpersonal experto de Funerarias Álvarez,localizada en la Carretera No. 167 Km.20 Bayamón.

Funeraria Álvarez

Proteja sus seres queridos en caso de que usted falte.Asegure Su Hipoteca

Las primas más económicas del mercado con las compañías más reconocidas.

BENEFICIO$200,000$300,000$500,000

Edad: 35$23.94$31.42$48.59

Edad: 45$47.25$67.91$109.21

Edad: 55$162.23$240.37$390.95

Términos nivelados a 30 años(También ofrecemos términos nivelados a 10, 15 y 30 años, con y sin devolución de prima)

Estas primas son mensuales y reflejan la mejor clasificaciónde salud, en el caso de hombre no fumador. Estos pueden

variar según las disposiciones de las compañías.Para más detalles refiérase a la propuesta y póliza.

Insurance Management ConsultantOficina (787) 945-7940 Mobile (787) 514-1215

Fax (787) 945-7941E-mail: [email protected]


Salud

•Hematología • Oncología • Enfermedades de la Sangre y Cáncer

Centro de Infusión y Quimioterapia Ambulatoria

Metro Medical CenterCarr. Núm. 2 Torre A. Suite 306,

Bayamón, P. R. (Detrás del Doctor Center)

TTeell.. 778877--99991166 •• 778877--99779977web:www.oncologyinstitute.netAceptamos la mayoría de los

Planes Médicos

Sylvia García Ortiz, M.D.

Dr. Eduardo González JovéObstetricia y Ginecología

NTQR CERTIFIED

Tel. 787-798-1250 - 797-0133

Detección Tremprana Anomalías Cromosómicas

•Trisomía - 21 - Down Syndrome•Estudio de Ultrasonido de 11 a 13 semanas

•Prueba SanguineasAceptamos planes medicos

En vista de las contantes lluvias que azotan a laIsla, el Secretario del Departamento de Salud, Lo-renzo González Feliciano, solicitó a la población in-tensificar las medidas de prevención para evitar eldesarrollo del mosquito Aedes Aegypty que trans-mite el dengue.

“Sin lugar a dudas, un periodo de lluvias conti-nuo como el que experimentamos, así como las al-tas temperaturas que estamos sintiendo debido alinicio de la temporada de verano son factores quetienden a acelerar la propagación del dengue”,puntualizó el funcionario.

Aunque continuamos por debajo del promediohistórico de casos notificados de dengue, GonzálezFeliciano insistió en la cooperación del pueblo paracontrarrestar esta enfermedad, que en el pasado la-mentablemente cobró varias vidas.

En ese contexto, destacó las siguientes recomen-daciones:

•Eliminar aquellos envases o recipientes innece-sarios que acumulen agua en su vivienda.

•Inspeccionar los alrededores de su viviendapara identificar y eliminar los criaderos del mos-quito del dengue.

•De encontrar algún criadero, derramar el aguaen la tierra y lavar el envase con un cepillo para eli-minar los huevos.

•Fumigar dentro del hogar, particularmente de-bajo de las camas y los closets, así como en sus alre-dedores.

•Si almacena agua, mantener los recipientessiempre tapados.

•Lavar los bebederos de mascotas diariamente.•Utilizar repelente que contenga 20% o más de

DEET cuando estén participando de actividades alaire libre.

•Inspeccionar los pozos sépticos con frecuencia,ya que pueden producir diariamente cientos demosquitos. Un pozo séptico puede estar producien-do un criadero de mosquito si está abierto y si elrespiradero no esta cubierto con tela metálica.

•Utilizar ropa clara y de manga larga si va a es-tar expuesto al exterior.

“En cuanto a nuestros infantes, se recomiendautilizar mosquiteros en sus cunas, corral, coche yasiento de seguridad para evitar que sean picadospor el mosquito del dengue. Está prohibido usar re-pelentes en bebés menores de dos meses de edad.Además, exhortamos a mantener los abanicos pren-didos, ya que esto no le permite al mosquito volaren esa área en particular”, comentó el Secretario.

Cabe señalar que los síntomas del dengue son:dolor abdominal intenso, vómitos persistentes,cambio abrupto de temperatura de fiebre a tempe-ratura muy baja y cambio en el nivel de conciencia.De igual forma, erupción de la piel, dolor en losojos, así como sangrado leve, especialmente en lanariz y las encías.

Las personas que deseen obtener más informa-ción sobre el dengue o reportar algún problema concriaderos de mosquitos pueden comunicarse a lasoficinas del Programa de Control de Dengue al 787-782-8644 y 787-783-3390 ó acceder a la página delDepartamento de Salud www.salud.gov.pr.

Medidas para evitar contagio dengue

DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2011 EL TODOProfesionales de la Salud

Tel. 787-779-7171Calle Santa Cruz,

Urb. Santa Cruz, D-9, Bayamón(frente al San Miguel Plaza Hotel y a pasos del Hospital San Pablo)

Dentista Generalista, Ortodoncista

y otros especialistas•ACEPTAMOS PLANES DENTALES

Y LA REFORMADE SALUD•CONTAMOS CON AMPLIO

ESTACIONAMIENTO

Dra. Eva. I. MuñizMedicina General

Niños y adultos

Dr. Luis A. MuñizPediatra

Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. MuñizMedicina Interna

POLICLÍNICAHermanos Muñiz

Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón

Tels. (787) 797-8030 •730-1260

Puerto Rico

necesita de tíDona sangre

Cruz Roja Americana Región de Puerto Rico

lunes a sábado de 7:30 a.m. a 3:30 p.m.•Bayamón 785-2010

•Río Piedras 759-8100•Ponce 843-2615

CENTRO QUIRÚRGICOSANTA ROSATELEFONOS:(787) 740-3095(787) 780-3095

MEDICINA & CIRUJÍA DEPIEL, PIES & UÑAS

Cáncer de Piel & VerrugasLunares & QueratosisDesgarros de OrejaUñas EnterradasAcné, Quistes & AbscesosCicatrices & QueloidesHongos de Piel & UñasDolor de Talón & CallosRemoción de Vellos & VenasRejuvenecimiento de PielManchas, Cicatrices & EstríasArrugas & Línea de ExpresiónCaída de PelosAceptamos Planes Médicos

Además ofrecemos:-Certificados Médicos -Vacunación

-Certificados Médicos de Salud -Electrocardiograma

TRATAMIENTO PARA:•Alta Presión •Diabetes •Artritis •Epilepsia •Sinusitis •Tiroides

•Problemas de circulación y otras condiciones médicas

CLÍNICA DE CONTROL DE PESO“Pierda peso alimentándose saludablemente”

Calle Atenas F-61 Ext. Forest Hills,Bayamón • Tel. (787) 798-0256

Se aceptan los principales planes médicos.

CCLLIINNIICCAA DDEE CCOONNTTRROOLL DDEE DDOOLLOORR MMAASSAAJJEE DDEE HHIIDDRROOTTEERRAAPPIIAA

EENN SSEECCOO PPAARRAA::•Relajación Total de Estrés

•Dolor de Espalda•Artritis y Entumecimiento de las Articulaciones

•Neuritis •Neuropatías •Fatiga Muscular•Insomnio •Espasmos Musculares

•Problemas de Circulación

BAYAMÓN MEDICAL OPDDr. Antonio Maisonet

Cuan importante es tener buena

Salud...

Profesional de la Salud comunícate a nuestro Departamento de Ventas

al teléfono 787-787-6011.

2222 5555

––––––––––––Ebanistería

––––––––––––EBANISTERIA GAS-COT: Estimados gratisespecialidad en gabi-netes de cocina. Semontan puertas, se ha-cen closets, se montanventanas InformaciónTel. (787) 787-5204,248-0899, Félix Gas-cot. (HNA).

––––––––––––Electricistas––––––––––––J. M. ELECTRICAL:Servicios de electrici-dad y Plomería, Basede Contadores, Lám-paras, Abánicos, Alam-brado, Transfer paraPlantas Eléctricas, Ai-res Acondicionado, Se-cadoras, Estufas, Bra-kers, Corto Circuito,Certificaciones para laA.E.E. Servicio rápidoy garantizado. Traba-jos grandes y peque-ños. Servicio 24 horas,7 días a la semanaTels. 593-7865, 295-5243. (6-16-11).–––––––––––––––––PERITO ELECTRI-CISTA: todo tipo tra-bajo eléctrico. Reubi-cación contadores,certificaciones y tomasoterrada o aerea.Servicio área metro eisla. Garantizado.

Sr. ColónLic. 8760. teléfono

(787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

(HNA)

––––––––––––––––––HANDYMAN HEC-TOR: Monturas puer-tas, aires y abánicos.Ventas puertas france-sas de screens, puertade closets en espejo.Evite se le manche laropa, instale filtros paralavadora. Información615-4385, (787) 786-9636. Se reparan lava-doras Kenmore y otras.(HNA).––––––––––––––––––MR. HANDYMAN: Es-pecialidad en lavado apresión en techos, tra-tamiento de filtracio-nes, corte de árboles,brillado de piso, pinturade casa y más. ManuelDíaz Fax (787) 995-1664, Cel. 364-4881.(HNA).––––––––––––––––––HANDYMAN ORLAN-DO: sellado techo, sehacen patios, recojoescombros, pintura decasas, montura abáni-cos, lámparas, preciosbajos. Garantizado es-timados gratis, (939)(787) 297-5823. (6-23).––––––––––––

Escombros––––––––––––

TODA CLASE DEMOLICIONES

Pared, Pisos, Verjas.Construcción. CortarArboles y votar escom-bros. Tel. 322-4378.

2222 6666 Clasificados Venta Casas

––––––––––––Fumigación

––––––––––––SIERRA EXTERMI-NATING & MIP SER-VICES: Cucarachas,Hormigas, Ratones,Comején, Palomas,Pulgas y Garrapatas ytodo tipo de plagas.Residencial, Comer-cial, Industrial. Satisfac-ción garantizada a bue-nos precios con servi-cio de excelencia. Esti-mados GRATIS. Tel.787-614-3553, 787-750-8284. Fax: 787-257-8125. Edwin Sie-rra. (6-28-11).––––––––––––Grabaciones––––––––––––GUARDE UN BONITORECUERDO PARATODA LA VIDA: gra-bamos y editamos susactividades. Bodas,Quinceañero, cumplea-ños en calidad digital yprofesional, a precio su-per económicos. (787)795-6363 Richard Va-lentín..––––––––––––Refrigeración––––––––––––SANTOS REFRIGE-RACION: Reparacióna domicilio, neveras, la-vadora, secadora, mi-crohondas, aire acondi-cionado. Inf. (787) 613-1150. (HNA).

––––––––––––Calentadores––––––––––––UNIVERSAL SOLARPRODUCTS: Calenta-dores solares, Cisternade Agua, CalentadoresPiscina, Suavizadoresde Agua y Reverse Os-mosis. Llame a líneadel ahorro Ñañito 787-310-5555. Servicio ca-lidad, garantía. (6-23-11).––––––––––––Construcción––––––––––––REMODELACION YTRABAJO DE CONS-TRUCCION: Instala-ción de lozas, albañile-ría, pintura, tratamientode techo, empañetado,verjas, marquesinas.Teléfono 322-4378.Trabajo garantizado ybien hecho. (6-31-11).––––––––––––––––––TODO TIPO DECONSTRUCCION: In-talación de lozas, alba-ñilería, pintura, trata-miento de techo, em-pañetado, marquesina.Estimado gratis. Telé-fono (787) 377-9668,251-4802. (6-16-11).

––––––––––––Colegio

––––––––––––MONTESORI GAR-DEN SCHOOL: Pres-chool-Elementary Aca-démico-Bilingue, gru-pos pequeños. Espa-cios limitados, servi-cios terapias. Lic. Con-sejo General de Edu-cación. Open House:Lunes-Viernes 7:30 –3:00 cita (787) 740-9065. (6-23).

––––––––––––Venta Lotes

––––––––––––LOTE EN SE;ORIALMEMORIAL: 2 ataú-les, 8 hosarios en pri-mera sección. Inf.787-786-2684. (6-9-11).––––––––––––

Tasador––––––––––––

J. C. PADILLATASADOR

Cel. 376-2307jcpadillatasador@yahoo.

comCasos herencias, fianzas, bienes gananciales,

compraventas. Lic. 669. (HNA).––––––––––––

LavadoMuebles

––––––––––––J-G CLEANING

SERVICE: Lavado a Vapor y

Shampoo. Alfombras,Muebles, Sillas,

Interior de Autos,Botes. Secado de

inundación 24 horas. Tel. (787) 368-2233(6-31-11).

SANTURCE: Calle Ai-tonito 1474, Parada21: Concreto armado,3 y 1, S.C.C. Segundopiso 2 y 1, S.C.C. mar-quesina 2 parking$149,000, salda. (787)786-8111. (6-2-11).

787-740-1365(6-2-11)

––––––––––––Alquiler

apartamento––––––––––––BAYAMON SANTAJUANITA: amplioapartamento 1h, 1b,sala, com., cocina, te-rraza, doble balcón,entrada independiente,agua caliente, luz y Ca-ble TV incluido. 2do. ni-vel, $400. + fianza yárea para estaciona-miento. Información(787) 269-4493. (6-2-11).

––––––––––––Alquiler studio

––––––––––––BAYAMON: studiocon agua y luz, equi-pado. No fumar. Tel.939-475-6833. (6-2).

––––––––––––Alquiler Villa––––––––––––VILLA EN FAJARDO:completamente equipa-da. Vista al mar, pisci-na, canchas de tennis,estacionamiento dispo-nible. Fin de semana.Tel. (787) 795-6363. –––––––––––––––––VILLA EN BOQUE-RON: Completamenteequipada. A pasos dela playa. Piscinas paraniños y adultos. Esta-cionamiento disponi-ble. Fin de semana.Tel. (787) 795-6363 Ri-chard (HNA).

––––––––––––Autos

––––––––––––SE VENDE CUENTACARRO KIA RIO2009: Moderno, comonuevo. Sr. Morales787-786-1291. (6-9-11).

––––––––––––

Electronics ––––––––––––

ROBERLIN ELECTRONIC’S

Reparación de TV,Plasma, VCR, Audio,Microonda y demásequipo Electrónicos.Servicio a domicilio.787-649-8626, 787-225-6728. (6-31-2011).

––––––––––––DJ Music

& Karaoke––––––––––––CUMPLEAÑOS: Ma-trimonios, despedidas,etc. garantizamos todotipo de música, regalo1 DVD con fotos de tuactividad. Información787-557-5965. (6-23-11).

.––––––––––––Handyman

––––––––––––RONALD HANDYMAN: pintura casas,lavado a presión, te-chos, sello filtraciones,limpieza patios, preciosbajos garantizados. Inf.(787) 785-3079. (7-28-11).

Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio coneconomía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los

LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:Texto:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Nombre:________________________________________Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________Tel._______________________

Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos:•1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26

• 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03(Precios incluyen IVU)

Envíelo a Clasificados EL TODOP. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960

CLASIFICADOS

AGRIMENSORSe miden y

segregan fincasy solares.

787-473-7834

EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2011

ClasificadosEL TODO

787-6011

ClasificadosEL TODO

787-6011

ClasificadosEL TODO

787-6011

SECTOR LOS FRAILES

Casa encampo-ciudad

“Ganga”$65,000

Inf. Sr. Díaz(787) 740-9638

(6-2-11)

Venta MicrófonosSHURE

Tel. (787 405-3119

Shure SM-58Shure SM-57

$60.00 c/u(Nuevo)

Shure PGX-24Inalámbrico

$175.00 c/u(Nuevo)

Area MetroMarginal E-54 Ext. Forest

Hills, Bayamón787-619-4592 787-527-2076

www.24pr.com/digitaltv

DVD, LCD, Plasma y Micro HondaEquipos de música

Recogido y entrega gratis

Reparamostodas

las marcas de

Se buscaSecretaria-

RecepcionistaBilingue

“Full-time” Disponibilidad

inmediata. Enviar resumé al

fax (787) 740-0022 ó al

e-mail [email protected]

ClasificadosEL TODO

787-6011

––––––––––––Reparaciónde muebles––––––––––––

SE PINTAN, RETO-CAN Y REPARANTODA CLASE DEMUEBLES: en made-ra y Rattan modernosy antiguos. Precios ra-zonables, mesas, si-llas, cama de pilares,coquetas, roperos ymás. Tel. 288-0182.(6-31-11).–––––––––––––––––

ORLANDO SANDOVALTASADORLicenciado

Tel. 787-310-3156Casas y apartamen-tos residenciales paracasos de compraven-ta, herencias, fianzas,divorcios, etc. Lic.887 Cert. Res. #76,(HNA)

––––––––––––Plomería

–––––––––––‘VELAZQUEZPLUMBING

Plomería y destapes,detector electrónico,filtraciones, lavado apresión de tuberías sa-nitarias y pluviales, cá-mara para ver las con-diciones de su tubería.Se remodela su bañocon lozas y tuberíanueva. Excelencia enel trabajjo y garantía.Mejores precios. na-die. Aceptamos Visa,Mastercard y ATH.

Tel. 361-7370

2222 7777Clasificados DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2011

QUIÑONES PLUM-BING: 7 días 24 horas,Plomería y destapesprecios bajos, garantía,Lic. 5773 cisternas, ca-lentadores. Información518-5954, 25 años ex-periencia. (7-14-11).

––––––––––––––––––BAYAMON

PLUMBERS: Filtraciones, destapes,calentadores, cister-nas, equipos sanita-rios. precios bajos, ga-rantía, excelente servi-cios. Lic. 3009. (787)662-4978. (6-16-11).

––––––––––––Máquina de

Coser––––––––––––REPARACION A DO-MICILIO: Todo tipo demáquinas. Trabajo ga-rantizado. Usted lla-mando y el mecánicollegando. Tel. 787-536-6070 y 787-347-7898.10% descuento almencionar usted delanuncio. (6-12-11).

––––––––––––Muebleri-ita––––––––––––

SETS MATTRESSBOX NUEVOS OR-TOPEDICOS: 1 plaza,$165., 2 plazas $195.,queens $269, Frames$37.00, Riverview, Ba-yamón. (787) 786-8111. (6-23-11). Tel. (787) 462-0755

PASTELES DOÑA CARMEN

• Masa• Yuca• Arroz

LOS MÁS RICOSDE TODO PUERTO RICO

EL TODO

Se buscaSecretaria-

RecepcionistaBilingue

“Full-time” Disponibilidad

inmediata. Enviar resumé al

fax (787) 740-0022 ó al

e-mail [email protected]

Tel. (787) 787-6011-787-6173CCllaassiiTTOODDOO lo leen másmás personas porque llega de casa en casa

CCllaassiiTTOODDOO...... el que lo vende TODO

¿Quieres sacarle un dinerito a

tu carro, bote omotora?

Llama para nuestrasofertas especiales

Servici s Especializad s2222 8888EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2011

Alberto SamuelEBANISTA y DELINEANTE

Cel. 787-409-0098

•CORTINAS DE LONAS•CANOPY

•TOLDOS •CORTINASLUMINICAS

•TORMENTERAS Y REJAS

Abierto los 7 días

Cel.396-2683Estimados GratisCarr.174, Ave. Aguas

Buenas, Bayamón

Cortinas Machín

BBBBooooxxxx 55551111777755550000,,,, LLLLeeeevvvviiii tttt ttttoooowwwwnnnn,,,, PPPPRRRR 00000000999955559999eeeemmmmaaaaiiii :::: jjjjccccrrrrvvvv iiiiddddeeeeoooo@@@@yyyyaaaahhhhoooooooo....ccccoooommmm

778877--779955--66336633 •• 778877--445588--66772233

¡Accede On Line a ELTODO Digital!

Ahora tus familiares

y amigos pueden

mantenerse

informados en todo el mundo de lo que

sucede en la región de Bayamón a través de

nuestras Ediciones

impresas y anuncios.

www.periodicoeltodo.net

JCRexterminating

Control de Insectosen Residencias,

Comercios e Industrial

LIC. 522Tel. 795-6363Cel. 642-5022

LLamar para citas al Sr. Early Thomas a los teléfonos

(787)787-6011•787-6173

Requisitos:• Auto propio • Experiencia en ventas

• Deseos

de progresarOfrecemos:• Magnífico plan de comisiones

• Gastos de auto

PLAZAS D ISPON I BLESEjecutivo(a) de Ventas

787-314-7853

Todo trabajo es hecho a la medida

Servicio a toda la Isla

Fabricamos e instalamos:•Puerta de espejo•Puertas combinadas•Organizadores de Closets•Closets en madera

EstimadosGRATISJJCCRR VViiddeeoo,, PPhhoottoo && LLiimmoouussiinnee

AAAAllll ttttaaaarrrr ddddeeee AAAAyyyyuuuunnnnooooLos miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.

Iglesia Adonai Defensores de la Fe, Calle Comerío 129, Bayamón

Transmisión de televisión

TELETRIUNFOCanal 46

MIERCOLESen la noche9:00p.m.

a 10:00p.m.

Sintonice Cadena Radial

origina Triunfo 96.9 FM de 10:00 a 10:55

de la mañana.

Email: [email protected] con fines y sin fines de lucro.

D & M Accounting Service

•Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, CRIM, otros

•Reconciliaciones bancarias•Planillas trimestrales •Estados Financieros•Informes mensuales, trimestrales y anuales•Pagos patronales y gubernamentales•Planillas de contribución sobre ingresos, individuos y corporativas

•Planillas del CRIM, 1040, 1040PR, otras•Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

Registros contables y nómina

Tel- (787) 787-6011-787-6173

CCllaassiiTTOODDOO lo leen másmás personas porque llega de casa en casa

CCllaassiiTTOODDOO...... el que lo vende TODO

¿Quieres sacarle un dinerito a

ese artículo o equipo que

no estás usando?

Llama para nuestras ofertas especiales

Reparación y fabricación de RejasMás 30 años de experiencia

MONTEBELLO IRON WORK

Tel. 787-565-3392

2222 9999DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010 EL TODO

Deportes

Vaqueros en el año de la reconquista

Trasmisión radial ESPN Radio 1140 AMInternet:www.vaquerosahi.com

¡Guaynabo en Bayamón!Jueves 2 de junio 2011

¡Coamo en Bayamón!Sábado 4 de junio 2011

a las 8:00 p.m

En Coliseo Rubén Rodríguez, Bayamón

Bayamonés Jean Pizarro

Establece nueva marca mundial tiro con arco

Islanders revalidan campeonato del Caribe

El juvenil Jean Pizarro La Torre rom-pió el pasado domingo la marca mun-dial en la modalidad de arco compuestoen la celebración del Campeonato Na-cional de Mayores de Tiro con Arco enel Albergue Olímpico, Salinas.Pizarro La Torre, subcampeón del mun-do juvenil 2009, tiro un perfecto de 150puntos con 7 X en el evento de rondaolímpica para destrozar la marca del es-tadounidense Braden Gellenthien de150 puntos con 6 X.

“Cuando terminé de disparar me vi-ne para casa (Cabo Rojo) para descan-sar. Estaba muy contento y tranquilo.Pero, Lisandra (Rodríguez, entrenadoranacional) me llamó ayer para decirmeque FITA (Federación Internacional deTiro con Arco) me había confirmado elrécord.

“Todos lloramos”, indicó el estudian-te de economía del Recinto Universita-

rio de Mayagüez.El arquero de 19 años estuvo activo

en los pasados Juegos Centroamerica-nos y del Caribe en Mayagüez dondealcanzó la medalla de plata por equipojunto a Daniel Castro y Carlos Vélez. Enla fase individual sus expectativas deconseguir la victoria se vieron troncha-das, lo que hoy, según Pizarro, le dio lalección de vida para enfocarse en su en-trenamiento y dejar atrás las distraccio-nes.

“Ahora estoy enfocado. Aprendí mu-cho en Mayagüez. Lo que no logré allílo he cosechado durante todo el 2011.Soy un Jean maduro y distinto con lasexpectativas de ganar el campeonatodel mundo adulto y juvenil que sonpronto”, enfatizó Pizarro. La presidentede la Federación de Tiro con Arco, Glo-ria Rosa, expresó que su joven atleta tie-ne grandes posibilidades de ganar el

Los Puerto Rico Islanders se convir-tieron esta noche en el primer equipo enganar la Copa de Clubes Campeones delCaribe dos años consecutivos al venceral Tempete FC de Haiti 3-1 en el EstadioProvidence en Guyana en el partido fi-nal de la Caribbean Football Union(CFU).

El defensa Jay Needham abrió elmarcador en el minuto 22 en jugada detiro de esquina. Los Islanders mantu-vieron la ventaja hasta el minuto 39cuando el defensa Kevon Villaroel reci-bió una tarjeta roja directa por una faltaen el área de penal. Tempete FC fueotorgado un tiro de penal y lo cobraronbien para empatar el partido 1-1. Aúncon 10 en cancha, la Tropa se mantuvoatacando a la defensa rival en la segun-da mitad. En el minuto 67 el portero deTempete FC recibió una tarjeta roja y unpenal fue otorgado a los Puerto Rico Is-landers. El arquero suplente del equiporival paró el penal de David Foley man-teniendo el marcador igualado 1-1.

Ambos equipos jugaron con 10 juga-

dores en cancha el resto del segundotiempo buscando anotar el gol de la vic-toria. El marcador permaneció empata-do y el partido continuó en tiempo adi-cional—dos mitades de 15 minutos. Enel minuto 99 el delantero dominicano Jo-nathan Faña anotó el segundo gol de laTropa Naranja dándole la ventaja a losIslanders 2-1. El mismo Faña aseguróla victoria en el minuto 112 cuando ano-tó su segundo gol del partido y el terceropara la Tropa Naranja quienes vencieronal Tempete FC 3-1 coronándose Cam-peones del Caribe por segundo año con-secutivo. "Misión cumplida", dijo el di-rector técnico de los Islanders ColinClarke. "No fué fácil y tuvimos algunoserrores, como la tarjeta roja, pero le ten-go que dar todo el crédito a los mucha-chos que aprovecharon las oportunida-des y consiguieron la victoria. Este títu-lo era bien importante para nosotros ycon mucho orgullo traeremos la Copa acasa por segundo año consecutivo", aña-dió Clarke.

La Tropa Naranja se enfrentará al Isi-

Campeonato del Mundo de Mayores acelebrarse en Italia del 3 al 10 de julio.También, auguran que Pizarro mejoresu logro de subcampeón mundial juve-nil en agosto en Polonia. Respecto a laparticipación de Pizarro y los integran-tes del equipo de arco compuesto enGuadalajara 2011 y en los Juegos Olím-picos, Rosa explicó que la modalidad noestá incluida en el itinerario de eventos.Sin embargo, Puerto Rico logró clasifi-car a los Juegos Panamericanos el equi-po femenino.

Nadia Ruiz, Ambar Reyes y MaríaCaldoza, en arco recurvo y una plaza enla rama masculina que está siendo lu-chada entre René Díaz, Armando Jusinoy Nolán Cintrón.

Islanders celebrando su triunfo (Foto Islanders)

El juvenil bayamonés, JeanPizarro, establece marca Tiro con

arco, en el Albergue Olímpico.

dro Metapán de El Salvador en la FasePreliminar de la Liga de Campeones dela CONACAF. El partido de ida se ju-gará entre el 16 y el 18 de julio y el parti-do de vuelta entre el 2 y el 4 de agosto.De ganar la serie preliminar ante Isidro

Metapán, los Islanders pasarán a la Fasede Grupos en el Grupo B ante ColoradoRapids de Major Leagues Soccer (MLS),Real España de Honduras y el ganadorde Santos Laguna de México y Olimpiade Honduras.


DeportesCollazo mejora marca

Kitwara gana Abraham Rosa por tercera vez

“Pepino Jr.” vs “Chelo” viernes Toa Baja

El corredor keniano Sammy Kitwara cumplió conlas espectativas y se convirtió esta tarde en el fondistainternacional que más ha ganado en el 10K AbrahamRosa, cuando con un tiempo de 28:47 se impuso portercera ocasión consecutiva. Ningún otro corredor in-ternacional ha ganado en más de una ocasión.

Tan pronto como la atleta master, Marie Lande Mat-hieu dio el disparo de salida de la 26ta edición delevento que arrancó a las 5:00 p.m. en el Barrio Pájarosde Toa Baja, el pelotón que lideró a los 521 inscritos, fuecomandado por Kitwara, sus compatriotas Peter Kirui,Elisha Korir y Julius Kogo, y el puertorriqueño LuisCollazo.

El grupo llegó al primer kilómetro en 2:50, y de ahíen adelante se mantuvo compacto hasta el quinto kiló-metro (14:33), donde Kitwara tomó ventaja sobre susadversarios. A esa altura Collazo iba en quinto lugar yel marroquí Ridouane Harroufy y el keniano StephenMangue se unieron a la lucha. A la altura del novenokilómetro Kitwara contaba con una amplia ventaja yoptó por mantener el paso hasta cruzar emocionado lameta.

“Me siento muy bien aunque el tiempo no era loque esperaba. Sabía que podía ganar otra vez. Graciasa Dios el clima fue agradable porque el año pasado llo-vió bastante.Ya me estoy acostumbrando a ganar enPuerto Rico”, dijo el campeón quien también en febrerotriunfó en el World’s Best 10K. En segunda posiciónarribó Kirui (29:10), seguido de Harroufy (29:44), Man-gue (29:46 ) y Korir (30:03), quienes llegaron en tercer,cuarto y quinto lugar respectivamente.En la rama mas-culina local el utuadeño Luis Collazo volvió a hacerhistoria cuando rompió la marca de la ruta que poseíaJacinto Rodríguez (30:12) desde 1998. Collazo triunfócon 30:09 y de paso se convirtió en el corredor puerto-rriqueño que más ha ganado el evento, pues en las es-tadísticas estaba empatado con Cesar Lam y el propioRodríguez con cuatro victorias cada uno.

El mexicano José Gerardo “Pipino” Cuevas Jr. arribóel pasado lunes, a Puerto Rico para terminar su prepa-ración en ruta a su combate ante José “Chelo” Gonzá-lez en la tercera edición de la serie “A Puño Limpio”,que se efectuará este viernes, 3 de junio en el coliseoAntonio R. Barceló de Toa Baja en una presentación dePR Best Boxing Promotions (PRBBP), que será vista através de WAPA 2 y WAPAAmérica.

Pipino Cuevas Jr. (14-6 y 12 nocauts), hijo del excampoeón mundial José “Pipino” Cuevas, llegará jun-to a su equipo de trabajo en el vuelo #429 de Delta Air-lines a las 10:41 de la noche.

Cuevas Jr. y Chelo González (15-0 y 11 nocauts) seenfrentarán por el vacante título ligero NABO de laOMB a 10 asaltos en el combate estelar del cartel “APuño Limpio” en Toa Baja. En el pleito coestelar, Jonat-han “Polvo” Oquendo (20-2 y 13 nocauts) expondrá sucetro supergallo NABO de la OMB, frente a Eilon Ke-dem (11-5-4 y siete nocauts), mientras que en la otrapelea a ser televisada el prospecto Jonathan “Bomba”González (2-0 y dos nocauts), medallista de oro de losJuegos Centroamericanos y del Caribe de 2010, pelearácon Iván Moxey (2-3 y un nocaut) a cuatro asaltos y en112 libras. A seis rounds, Luis Joel González (6-0-1 ycuatro nocauts) contra Kievy Arce (4-6-1 y dos nocauts)en 140 libras. También a seis capítulos Andrés “Pajita”Navarro (4-4-1 y cuatro nocauts) combatirá frente aÁngel Rivera (1-8-1 y un nocaut).

Entretanto, a cuatro asaltos, Anthony Sánchez (3-0-1y tres nocauts) peleará con José Collazo (2-1 y dos no-cauts) en 140 libras; Ken Álvarez debutará ante Rada-més Vélez (1-1 y un nocaut) en 135 libras; Jonel Nieves

debutará contra Jonathan González (0-1) en 118 libras,y en choque de debutantes Francisco Ocasio y Fernan-do Ramos pelearán en las 135 libras.

La transmisión de “A Puño Limpio”, será vista envivo y en exclusiva de 9:00 p.m. a 11:00 p.m. a través deWAPA 2 para todo Puerto Rico y por WAPA Américaen gran parte de los Estados Unidos, a millones de tele-videntes. Los boletos para esta tercera edición de “APuño Limpio” están a la venta en Ticketcenter, accesan-do www.tcpr.com o llamando al (787) 792-5000. Losprecios son de $15 en Entrada General, $33 en “Ring Si-de”.

Sammy Kitwara ganador (Foto José “KiKo” López) Luis Collazo mejora marca

“Hemos trabajado muy bien. Para mí esto es un lo-gro gracias a papito Dios. Salí hasta donde aguantara, yestuve con ellos (internacionales) hasta el quinto kiló-metro. Yo no pierdo nada corriendo con ellos, ellos sonlos que pierden conmigo. Hay que irse con los africa-nos, eso es lo que hay que hacer”, manifestó Collazoquien también ganó en el 1996, 2002, 2003 y 2010. Lesiguieron en la meta y en este mismo orden el aibonite-ño Luis Rivera (32:00), el lareño Eliezer Robles (32:56)

“Chelo” González y Jonathan Oquendo (Foto JoséPérez)

Entrega de uniformesLa foto de Mario G Vayas recoge los momentos dela presentación del uniforme. En la foto WilliamVillalobos, Henry Neumann, el jugador AlbertoVélez, el alcalde Ramón Luis Rivera y el apoderadovaquero José Carlos Pérez

De otra parte, en la rama femenina local triunfó la truji-llana María del Pilar Díaz con tiempo de 36:50 escolta-da por las orocoveñas Zenaida Maldonado (38:17) yGiselle Coira (38:24). Finalmente, la 26ta edición de laCarrera Internacional Abraham Rosa le fue dedicada aldoctor José Vargas Vidot quien se ha desempeñado co-mo director de Iniciativa Comunitaria una organiza-ción sin fines de lucro que por más de 18 años le habrindado servicios de salud a alrededor de 100 mil per-sonas de escasos recursos económicos.

3333 1111DeportesDEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2010 EL TODO

Nacional de Ajedrez en BayamónDesde mañana, viernes 3 de junio y hasta el domin-

go 12 de este mes se estará celebrando en territorio va-quero el Campeonato Nacional de Ajedrez, evento ava-lado por la FIDE (Federación Mundial de Ajedrez), elcual tendrá lugar en el Salón La Cima del Parque deLas Ciencias en Bayamón. Por el municipio anfitrióncompetirá el Club de Ajedrez Bayamón Activo (CA-BA), el mismo que tendrá entre sus representantes aJahn Louis Fortis, el jugador más joven en ganar el títu-lo de Campeón Clase D en Puerto Rico; al CampeónNacional, Juan Dávila y a Orlando González, CampeónInfantil 2010 y Campeón Sub16 Estatal escolar 2011. Jo-nathan Fortis, Javier Lee Borges, Javier Ríos, Gabriel Pi-nales, Martín Rivera, Alejandro López y CristhopherRosania completan el equipo participante en el eventoque se desarrolla con el auspicio del Municipio Autó-nomo de Bayamón.

La ceremonia inaugural de este Torneo tendrá lugarmañana viernes a las 7:00 p.m. esperándose que a las8:00 p.m. comience la primera partida de este eventoque se estará jugando bajo el sistema suizo a nueve (9)rondas y que servirá para definir el rating FIDE.

Al frente, de izq. a der. Jahn L. y Jonathan Fortis,Orlando González y Mario Andrés Correa. Atrás, JanIsabelle Correa, Cristophel Rosania, Andrés López,Gabriel Pinales y Alejandro López.

Vaqueros reciben aGuaynabo y CoamoPor Miguel Frau Ramos

Los Vaqueros de Bayamón reciben este fin de sema-na a los Mets de Guaynabo hoy jueves 2 de junio en elColiseo Rubén Rodríguez y el sábado a los Maratonis-tas de Coamo en el mismo escenario. En sus últimosencuentros con los Mets recientemente, dividieron ho-nores, los Mets ganaron uno 104-97 y luego los Vaque-ros se repusieron y los vencieron 103-88. Los Mets bajola dirección de Raymond Dalmau han tenido altas y ba-jas, lo último que les pasó fue la lesión sufrida su arma-dor Ansel Guzmán que lo ha colocado en una incerti-dumbre su regreso a juego. Dicha baja ha tenido obli-gado a su dirigente a utilizar en ese rol a los aleros Car-los Escalera y Ricardo Dalmau en esa posición con rela-tivo éxito.

Por su parte, los Maratonistas de Coamo han esta-do más frío que caliente aunque en un momento dadosorprendieron a los Vaqueros 69-68 y más, recientemen-te a los Caciques de Humacao, han caído ante los con-juntos de Quebradillas, Santurce de manera holgada.Pero aun así, es un equipo que puede sorprender acualquiera en cualquier momento.En cuanto a los mu-chachos de Julio Toro han estado jugando relativamen-te cómodos, la división de honores con Guaynabo. Lue-go su triunfo arrollador sobre Santurce los mantiene enlucha por el liderato. Los Vaqueros en el ínterin al juegode Coamo hoy jueves tenían juegos pautados con losMets y Maratonistas.

Imparables Yankees de Santa Elena en Clase ALos Yankees de Santa Elena de Bayamón de la Re-

gión Metro del torneo de la Clase A, continuaron sucadena de victorias al hilo con diez al derrotar a los In-dios de San Isidro de Canóvanas en sus dos desafíosen calendario 3-0 y 11-0.Por otro lado los Colts tambiénde la ciudad vaquera dividieron honores al domiciliofrente a los Cangrejeros de Jardines B de Carolina 6-3y 5-2. Entre tanto los de La Cumbre cayeron vencidosfrente a los Knights de Trujillo Alto 5 a 1. El segundopartido entre estas novenas al igual que los pautadosentre los Mets de Guaynabo y los Gigantes de Carolinay los de los Caciques de Canales de San Juan ante losMetropolitanos de San Juan fueron suspendidos.Mientras en la Region del Toa, el equipo de Sabana Se-ca de Toa Baja añadió dos victorias al derrotar en latanda dominical a los de Levittown de la misma muni-cipalidad 5 a 3 y 11 por 0. De igual forma, la novenade Cerro Gordo de Vega Alta cuando doblegaron ensu casa a los de Maguayo de Dorado 9-2 y 10-0.De igual forma los de Breñas de Vega Alta se impusie-ron doblemente a los representantes de Monte Rey deVega Alta 14- y 12-10.En otro partido en esta región, elconjunto de Mameyal de Dorado venció a los Artille-

ros de Puertos de Dorado, subcampeones de PuertoRico en el béisbol de la Clase A, 12 carreras por 9.Los equipos de Pájaros de Toa Baja y Kuilan de Dora-do no vieron acción por estar libres. Guaynabo ganados Toa Baja divide

En la continuación de las series semifinales seccio-nales del torneo de béisbol AA. En la Metro, los Llane-ros de Toa Baja (1-2) dirigidos por Abner Ortiz reac-cionaron y les ganaron 4-3 a los Maceteros de Vega Al-ta (2-1) con dos impulsadas para Félix Bruno.Además, los Mets de Guaynabo (2-0) vencieron 5-4 alos Guardianes de Dorado (0-2) con tres remolcadaspara Tomás Cátala. El primer juego lo ganó Guaynabo8-2Guaynabo mantiene la mejor racha a nivel nacionalcon nueve triunfos al hilo, dos de ellos en la semifinalseccional. En el Norte, los Montañeses de Utuado (2-0), con cuatro empujadas para Juan Medina (jonrón),salieron airosos 9-4 y 9-3 sobre los Lobos de Arecibo(0-3). Por otro lado, una gran actuación del lanzador delos Cariduros de Fajardo Jean Felix Ortega quien le dioel primer triunfo a su esquipo 2-1 sobre los Guerrille-ros de Rio Grandes con un gran trabajo monticularabanicando 14 en ocho entradas.

Carmelo Lee

El Club Aerial Gymnastic y la escuelaHerminia Rivera, ambos de Bayamón,junto al Encantada Gymnastic Center,de Trujillo Alto, y el Club Gimnástico deToa Baja, participaron el pasado domin-go 29 de mayo en un evento que contócon competencias en categorías desdelos cinco hasta los catorce años de edad.

La Cancha Pepín Cestero de Baya-món fue la sede donde se llevó a cabo lacompetencia, la misma que se llevó a ca-bo con el fin de desarrollar el talento yalentar el espíritu competitivo de los pe-queños atletas.

Alexis Moreno, ex integrante de laSelección Nacional de Gimnasia y entre-nador del club Aerial Gymnastic, fue elorganizador del evento que se desarro-lló con el apoyo de la Secretaría de Re-creación y Deportes del Municipio Au-tónomo de Bayamón. Sobre el desarro-llo de la actividad, el ex gimnasta desta-có que cada una de estas instancias deconfraternización y competencia sirvenpara el propósito de “desarrollar niñospara que, posteriormente, pasen a com-

petir al programa federativo y en el fu-turo logren una representación a nivelinternacional”.

Coincidió con él Ivellisse Landrúa,presidenta del Club de Gimnastas deBayamón, quien añadió que el objetivoúltimo es ”incentivar a los principiantesy a los papás a que participen y apoyenel deporte de la gimnasia, que ya no tie-ne tanto auge en Puerto Rico”.

Respecto a los resultados, en lo quecorrespondió a las competencias en ‘ba-rras asimétricas’, Bayamón barrió en lacategoría 11 años o más. Melba Rivera,de la Escuela Herminia Rivera se ubicóen primera posición, mientras que Yais-harie Lozada se llevó medalla de Bron-ce.

En este mismo aparato, el Club En-cantada de Trujillo se llevó dos medallasde Oro gracias a las destacadas actua-ciones de Xiomara Vilá y Alexia Torres,quienes se ubicaron primeras en las ca-tegorías de 5-6 y 9-10 años, respectiva-mente. En 7-8 años la ganadora fue Alli-son Quintana, del Club de Toa Baja.

El equipo de béis-bol Defenders está lle-vando a cabo try-outpara jóvenes de la ca-tegoría de 13-14 añoscon miras a partici-par en el torneo de laLiga de Santa Juanitay luego en torneo in-vitacional en EU.Lasprioridades son lasposiciones de receptor,jardineros y lanzado-res. Los interesadosllamar al Sr. J de Hos-tos al (787) 209-3645.

Stephania Rivera Vega

Amena jornada de gimnasia infantil Toa Baja Try-out para

jóvenes de 13-14

años

Bryan Rodríguez

EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2011

Publicación 2001

Documents

Transcript of Publicación 2001