Publicación del 7 al 20 de noviembre de 2013

CARTELLERA la teua guia des de 1987

saforguia.comPluja posa en venda el Teatre del Raval després de 14 anys en actiu. Pàg. 18

Entrevista a David Zurriaga, director del Teatre Serrano de Gandia. Pàg. 20

exem

plar

gra

tuït

Nú

m.

1336

Del 7

/11

al 2

0/11

de

201

3

Tel. 669 231 489

AVDA. DE VALENCIAAHORA EN GANDIA(DETRÁS RENFE, ANTIGUO ELEFANTE AZUL)

CENTRO DE LAVADO

Sin título-1 1 6/11/13 09:24:43

Sin título-1 2 6/11/13 09:24:44

1.1336(3-18+67-82).indd 3 5/11/13 16:26:17

1.1336(3-18+67-82).indd 4 5/11/13 16:26:19

1.1336(3-18+67-82).indd 5 5/11/13 16:26:20

DESATASCOS VICSAL

VICSALHIERRO - ALUMINIO

PUERTAS - REJAS - CERRAMIENTOSVENTANALES - MAMPARAS - CUBIERTAS

Fabricación, montaje y reparaciónde carpintería metálica

C/ Lector Romero, 66. 46702 GANDIA (Valencia)Tel. 96 286 17 79. Móvil 652 543 181

VICSALservicios-Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticas-Depuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas

SERVICIO24HORAS

652543181C/ Lector Romero, 66.

46702 GANDIA (Valencia)Tel. 96 286 08 64.Fax 96 112 68 08

Los mejores precios de la comarca

SERVICIOS

120edesde

© S

afor

Gui

a

www.vicsal.es

1.1336(3-18+67-82).indd 6 5/11/13 16:26:21

DESATASCOS VICSAL

VICSALHIERRO - ALUMINIO

PUERTAS - REJAS - CERRAMIENTOSVENTANALES - MAMPARAS - CUBIERTAS

Fabricación, montaje y reparaciónde carpintería metálica

C/ Lector Romero, 66. 46702 GANDIA (Valencia)Tel. 96 286 17 79. Móvil 652 543 181

VICSALservicios-Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticas-Depuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas

SERVICIO24HORAS

652543181C/ Lector Romero, 66.

46702 GANDIA (Valencia)Tel. 96 286 08 64.Fax 96 112 68 08

Los mejores precios de la comarca

SERVICIOS

120edesde

© S

afor

Gui

a

www.vicsal.es

1.1336(3-18+67-82).indd 7 5/11/13 16:26:22

1.1336(3-18+67-82).indd 8 5/11/13 16:26:22

1.1336(3-18+67-82).indd 9 5/11/13 16:26:27

• Clases para niños/as a partir de 4 años y adultos.• Dibujo artístico al carboncillo.• Preparación para la universidad: dibujo de estatua e interpretación artística• Dibujo técnico.• Cursos especiales de verano.

C/ San Rafael, 31 ∙ 46701 GandiaTel. 96 286 10 88 - 96 286 03 01

www.electroferrando.com

Ferrandoelectrohogar

Gran Vía Castell de Bairén, 42. Pol. Ind. Alcodar de GandiaTel. 96 287 82 31 • www.hiperbayren.com

TE LO FINANCIAMOS A TU MEDIDA SIN INTERESES

CAMPANA CATA THALASSA 900XGBKAspiración perimetral, 820 m3/h, 3 niveles extracción, indicador limpieza de fi ltros.

HORNO FAGOR6H760BX

Pirolítico, clase A, guía extraible,

programación inicio y paro.

VITROCERÁMICA FAGOR IF3BS3 zonas inducción, 1 zona de 28 cm, bloqueo de seguridad, mandos independientes.

LAVADORA SIEMENS WM12Q468EE8 kg., 1200 rpm, clase A+++, lavado rápido, inicio diferido.

LAVAVAJILLAS BOSCH SMS50E22EU13 servicios, clase A+, programación diferida, indicador de tiempo restante, 5 programas de lavado, programa rápido.

COMBI ELECTROLUX EN3481AOW185x60 cm., blanco, clase A+, zona 0, display digital, botellero, luz interior led.

412€412€

499 e PVP

-87 e PLAN

423€423€

499 e PVP

-76 e PLAN

391€391€

449 e PVP

-58 e PLAN 428€428€

499 e PVP

-71 e PLAN

385€385€

449 e PVP

-64 e PLAN

612€612€

679 e PVP

-67 e PLAN

últimasunidadesdelPLAN RENOVE

1.1336(3-18+67-82).indd 10 5/11/13 16:26:30

C/ San Rafael, 31 ∙ 46701 GandiaTel. 96 286 10 88 - 96 286 03 01

www.electroferrando.com

Ferrandoelectrohogar

Gran Vía Castell de Bairén, 42. Pol. Ind. Alcodar de GandiaTel. 96 287 82 31 • www.hiperbayren.com


CAMPANA CATA THALASSA 900XGBKAspiración perimetral, 820 m3/h, 3 niveles extracción, indicador limpieza de fi ltros.

HORNO FAGOR6H760BX

Pirolítico, clase A, guía extraible,

programación inicio y paro.

VITROCERÁMICA FAGOR IF3BS3 zonas inducción, 1 zona de 28 cm, bloqueo de seguridad, mandos independientes.

LAVADORA SIEMENS WM12Q468EE8 kg., 1200 rpm, clase A+++, lavado rápido, inicio diferido.

LAVAVAJILLAS BOSCH SMS50E22EU13 servicios, clase A+, programación diferida, indicador de tiempo restante, 5 programas de lavado, programa rápido.

COMBI ELECTROLUX EN3481AOW185x60 cm., blanco, clase A+, zona 0, display digital, botellero, luz interior led.

CAMPANA CATA THALASSACAMPANA CATA THALASSACAMPANA CATA THALASSACAMPANA CATA THALASSACAMPANA CATA THALASSACAMPANA CATA THALASSACAMPANA CATA THALASSACAMPANA CATA THALASSA900XGBK900XGBK900XGBK900XGBK900XGBK900XGBK900XGBK900XGBK900XGBK900XGBKAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 mAspiración perimetral, 820 m33333/h, /h, /h, /h, /h, /h, /h, /h, /h, /h, /h, /h, /h, /h, /h,

412€412€

499 e PVP

-87 e PLAN


423€423€

499 e PVP

-76 e PLAN

VITROCERÁMICA FAGORVITROCERÁMICA FAGORVITROCERÁMICA FAGORVITROCERÁMICA FAGORIF3BSIF3BSIF3BSIF3BSIF3BSIF3BSIF3BSIF3BSIF3BS3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de 3 zonas inducción, 1 zona de

391€391€

449 e PVP

-58 e PLAN

LAVADORA SIEMENS LAVADORA SIEMENS WM12Q468EEWM12Q468EE8 kg., 1200 rpm, clase A+++, 8 kg., 1200 rpm, clase A+++, lavado rápido, inicio diferido.lavado rápido, inicio diferido.

428€428€

499 e PVP

-71 e PLAN

LAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHLAVAVAJILLAS BOSCHSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EUSMS50E22EU13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+, 13 servicios, clase A+,

COMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOW

385€385€

449 e PVP

-64 e PLAN

COMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOWEN3481AOW185x60 cm., blanco, clase 185x60 cm., blanco, clase 185x60 cm., blanco, clase 185x60 cm., blanco, clase 185x60 cm., blanco, clase 185x60 cm., blanco, clase 185x60 cm., blanco, clase 185x60 cm., blanco, clase

COMBI ELECTROLUXCOMBI ELECTROLUXEN3481AOW

612€612€

679 e PVP

-67 e PLAN

últimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasúltimasunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidades

últimasunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdeldeldeldeldeldelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdeldeldelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesdelunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdeldeldelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesdelunidadesdelunidadesdeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdeldeldelunidadesdelunidadesdelunidadesdelunidadesdeldeldeldeldeldeldeldeldelunidadesdelunidadesdelunidadesdelunidadesdeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesdelunidadesdelunidadesdeldeldeldeldeldelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdeldeldeldeldeldelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesdelunidadesdelunidadesdeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldeldelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesdelunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEunidadesPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVEPLAN RENOVE

1.1336(3-18+67-82).indd 11 5/11/13 16:26:43

saforguia.com

infórmate diariamenteen

lo último en política, cultura,deportes, eventos, etc...

Todo en un sólo clickclick

informateDiariamente.indd 1 24/4/12 16:00:14

LemonStore-1334.indd 1 6/11/13 09:27:32

Coprusa-1291.indd 1 13/3/13 09:52:38

© S

afor

Gui

a

¡NOVEDAD!BUNGALOW ADAPTADOPARA MINUSVÁLIDOS

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNASVACACIONES DIFERENTESCON NOSOTROS

ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERADISPONEMOSDE 8 MODELOS

INFORMACIÓN Y RESERVASCtra. Gandia - Grau s/n

Playa de GandiaTel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

www.lalqueria.com [email protected]

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN

PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

Camping Alqueria fitur 11.indd 1 16/3/12 08:45:38

Index

12 Sg • Del 7 al 20 de novembre de 2013 • www.saforguia.com

Guia’t pels colors!!!

Localitza la teua secció

14 DES DE L'EDICIÓ

18 ENTRAR EN MATÈRIA

20 ENTRE INTERROGANTS

22 APUNTS

24 ESPORTS

26 PÀGINA RESERVADA

28 PUBLINOTICIA

30 PUBLINOTICIA

32 GUIA GASTRONOMIA

36 GUIA SALUT

46 SERVEIS DE SALUT

48 GUIA NATURAL

49 FARMÀCIES DE GUÀRDIA

50 GUIA ESTÈTICA

52 SERVEIS D’ESTÈTICA

54 PUBLINOTICIA

54 GUIA NEGOCIS

58 GUIA MASCOTES

59 AGENDA

60 LECTURA-BUTACA

61 CRITICA DE CINE

62 ESDEVENIMENTS

63 GUIA EDUCACIÓ

64 GUIA EL TAULER D’ANUNCIS

72 GUIA MOTOR

76 GUIA PROFESSIONAL

des de 1987

18

20

Passatje Lombard, 4 |Gandia |Tel. 96 287 92 07

eventos en general - bodas - comuniones

1.1336(3-18+67-82).indd 12 5/11/13 16:26:45

Passatje Lombard, 4 |Gandia |Tel. 96 287 92 07

eventos en general - bodas - comuniones

1.1336(3-18+67-82).indd 13 5/11/13 16:26:46

Des de l’edició


Despacho Jurídico, Mediación y Administración de FincasAfectados por Preferentes de Bankia - ABUSOS BANCARIOS

96 286 21 98 - C/ Gutiérrez Mas, 1 - 1º - Gandia

EDITAMedia Serviocio Safor, S.L.C.I.F. B-97902563

DIRECCIÓMª Jesús [email protected]

DIRECCIÓ PERIODISME Josep [email protected]

GESTORS COMERCIALSMª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez.

COL·LABORADORSJoan Banyuls, Lorena Milvaques,Óscar Gamazo, Raül Navarro,David Ronda, Julia Inza, Pau Inza.

FOTOGRAFIADepartament propi.

MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓMª Cristina Gonzá[email protected]

DEPARTAMENT INFORMÀTICINVALSOF S.L.Soluciones InformáticasPza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia

REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓPasseig Germanies, 3 - 1º - 1ª46702 GandiaTel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 [email protected]

DIPÒSIT LEGALV-1812-1987D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagat-zemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València).

Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contin-gut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

La reducción de la deuda de los ayuntamientos y el requisito para acogerse a la línea de crédito impulsada por el Ministerio de Ha-cienda para pagar a los proveedores movieron a la gran mayoría de los municipios, también en la comarca de la Safor, a aprobar en los primeros meses de 2012 unos Planes de Ajuste Económicos y Financieros. Los planes supusieron muchos sacrificios para los contribuyentes, dado que trajeron, en general, subidas de impuestos y tasas, en la línea marcada por el ministro Montoro: que los ciudadanos pa-guen por los servicios públicos una buena parte del coste que estos suponen para las arcas municipales; un hecho inédito antes de la crisis, y de paso una disminución más del Estado del Bienestar. Sólo un año y medio después, es inquietante observar cómo estos Planes de Ajuste, que en muchos casos se diseñaron para la próxi-ma década, o bien están incumpliéndose o bien están usándose como arma política. Esta sitaución no trasmite credibilidad, ni de los municipios rescatados por el Estado, ni del país en general. El Gobierno de Gandia, del PP, ya ha anunciado que el incumplirá: no aplicará la subida del IBI del 10 % prevista para el año 2014, un año en el que “curiosamente” se celebrarán elecciones europeas, y donde las municipales y autonómicas de 2015 quedarán al girar la esquina. En Oliva, el PP, en la oposición, propuso recientemente reducir el tipo impositivo del IBI del 0,91 % al 0,40%, lo que supondría dejar de ingresar 4,5 millones de euros al año. Como reacción, el alcalde, David González (Compromís), registró una lapidaria carta dirigida al mismo ministro Montoro para avisarle que su propio partido en Oliva planeaba saltarse el Plan de Ajuste que aprobó cuando estaba al Gobierno en minoría. En Tavernes de la Valldigna, en cambio, el Gobierno de PSPV y Compromís ha conseguido una rebaja de la contribución, que viene motivada por la reducción del 20 % del valor catastral. Es una bue-na noticia para el bolsillo de los ciudadanos, pero a cambio dejará al Ayuntamiento con 1 millón de euros menos de recaudación al año, lo que repercutirá en menos inversiones y menos servicios. Los Planes de Ajuste deben cumplirse y, huelga decirlo, acompa-ñados por una gestión eficaz y transparente con una priorización razonable y razonada del gasto público. No se puede pedir más esfuerzos fiscales a la ciudadanía y al mismo tiempo reproducir un modelo económico como el del Consell en los últimos años, una Generalitat que ha estado al borde de la quiebra y que ahora no puede cumplir el objetivo de déficit autonómico del Ministerio. Los ayuntamientos, mal que les pese a los sufridos contribuyentes, de-ben continuar en la reducción de la deuda de una forma responsa-ble, coherente y rigurosa, sin que ello implique poner en peligro los servicios públicos esenciales.

Planes de ajuste municipales

1.1336(3-18+67-82).indd 14 5/11/13 16:26:47

1.1336(3-18+67-82).indd 15 5/11/13 16:26:48

ONDA CERO - C/ Rausell, 5 - 1er. • SAFOR GUIA - Paseig Germanies, 3. & 96 296 62 09

g u i aSAFOR

ya puede escucharse en directo por internet

Onda Cero Gandia104.0MHZ /97.9MHZ

La programación en cadenay la franja local, a un sólo click y desde cualquier dispositivo

ondacerogandia.com

TE MERECES ESTA RADIO, ONDA CERO ¡TU RADIO!

PROGRAmACIóN lOCAl:

‘La Safor en La Onda’, con Rafa Martínez, de lunes a jueves de 12.30 h a 14 horas.

‘La Safor en La Onda’, con Ricardo Sánchez, Viernes de 12.30 h a 14 h.

‘Onda Deportiva’, con Manolo Varó, lunes de 15 h a 16 horas.

‘El sidecar’, con José Luis Larroca, Viernes de 15 h a 16 h.

1.1336(3-18+67-82).indd 16 5/11/13 16:26:52

J.C.

ONDA CERO - C/ Rausell, 5 - 1er. • SAFOR GUIA - Paseig Germanies, 3. & 96 296 62 09

g u i aSAFOR

ya puede escucharse en directo por internet

Onda Cero Gandia104.0MHZ /97.9MHZ

La programación en cadenay la franja local, a un sólo click y desde cualquier dispositivo

click

ondacerogandia.com

TE MERECES ESTA RADIO, ONDA CERO ¡TU RADIO!

PROGRAmACIóN lOCAl:

‘La Safor en La Onda’, con Rafa Martínez, de lunes a jueves de 12.30 h a 14 horas.

‘La Safor en La Onda’, con Ricardo Sánchez, Viernes de 12.30 h a 14 h.

‘Onda Deportiva’, con Manolo Varó, lunes de 15 h a 16 horas.

‘El sidecar’, con José Luis Larroca, Viernes de 15 h a 16 h.

1.1336(3-18+67-82).indd 17 5/11/13 16:26:54

El aforo completo del Teatre Se-rrano, 600 butacas, se llenó el sábado 26 de octubre durante la tercera edición del festival ‘Ballem amb el Cor’ a beneficio de Cáritas Gandia. Más de un centenar de bailarines ofrecieron un espectá-culo que, un año más, fue un éxito absoluto.

Bailarines de todas las edades, desde los más pequeños hasta los más veteranos, encandilaron al público con coreografías muy cuidadas de diferentes estilos: chachachá, tango, bachata, dan-za del vientre, bachata, kizomba, street jazz, latino reggeaton, sal-sa, rock, flamenco, hip hop, funky y mambo.

Los grupos que actuaron fue-ron: Mambo Project, Units pel Ball, Ballem o què?, Son del Tim-bal, Borja i Delia, La salsa s’alça, Art i Dansa, Terpsicore Dance Project, Sensual Swing, Las Vi-vas, La Clave del Cuarto y Rosas del Desierto.

El alcalde de Gandia, Arturo To-rró, y otros miembros de la corpo-ración municipal también asistie-ron al festival, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Gandia. Al finalizar, el director de Cáritas Interparroquial de Gandia, Eduardo Mahiques, y el concejal Bernardo Mendieta agradecieron el esfuerzo de los bailarines y les hicieron entrega de un detalle.

La tercera edición de ‘Ballem amb el Cor’ reúne a 600 personas

Virtual-1336.indd 2 6/11/13 09:39:31

Virtual-1336.indd 3 6/11/13 09:39:32

Con la nueva temporada de baile de-portivo, las parejas de CBD Saforball subieron al podium en Villamarxant el pasado domingo 27 de octubre. En la modalidad de latino, Inés Escobar y Laura A. Castro quedaron en primera posición en la liga femenina, mientras que Teo Apostu y María García, en la competición nacional, consiguieron la segunda posición en su categoría. La temporada comenzó el pasado día 13 de octubre en San Vicente del Ras-peig, donde Teo Apostu y María Gar-cía, en la modalidad de latino alcan-zaron la tercera posición, superando a categorías más altas.

Arranca la nueva temporada de baile deportivo

Virtual-1336.indd 4 6/11/13 09:39:32

Alejandro Martínez

El pasado domingo 27 de octubre se celebró en Xeraco la segunda prueba puntuable de la Challenge de Valencia de la modalidad de Ci-clocross. En esta ocasión la PC Beniopa-Gandia Capital del Turismo – Jorge Canet consiguió conquistar el pódium; colocando a tres de sus corredores cadetes en él.

Borja Altur, actual líder de la competición, cru-zó la línea de meta en primer lugar, detrás de él entraron Alejandro Martínez en segunda po-sición y Manuel Penyalver en tercera. Además, Andreu Sales consiguió el quinto puesto.

La carrera tuvo un atractivo especial ya que se celebró en Xeraco, lo que supuso un aliciente extra a la competición. Desde el principio estu-vo dominada por los ciclistas del Gandia Capital del Turismo – Jorge Canet, y eso se vió en el pódium.

Con estos resultados, el corredor Borja Altur se afianza en la primera posición de la general; seguido de sus compañeros Alejandro Martínez y Manuel Peñalver.

La siguiente cita para los cadetes del Gandia Capital del Turismo – Jorge Canet en la Challen-ge de Valencia fue el día 3 de Noviembre en Al-cublas.

El ciclista Borja Altur conquista el pódium de la Challenge en Xeraco

Borja Altur

Virtual-1336.indd 5 6/11/13 09:39:32

Entrar en matèria


Pluja Teatre baixa el teló al RavalDurant els darrers dissabtes d'octubre i novembre Pluja Teatre ha organitzat un mercadet amb el vestuari, atrezzo, titelles, mobilia-ri, equips, i fi ns i tot les butaques del Teatre del Raval, després de posar a la venda la sala l'estiu passat. Els membres de Pluja ho comunicaven al seu perfi l de Facebook sense perdre la ironia i l'humor innats: "Abans que vin-guen els voltors i s’ho enduguen, ho venem tot al preu que convin-ga, i si algú ens vol a nosaltres, no donem gens de faena".

Era, a més, una manera de des-fer-se de la multitud d'objectes que tenen emmagatzemats, al-guns d'ells vertaderes antiguitats. Molts dels compradors hi acudi-ren i els adquiriren per pura nos-tàlgia. L'edifi ci, per la seua part, es ven per un preu de 260.000 euros, sense l'equipament. L’espectacle de producció pròpia

El sol verd va ser l'últim que es va representar en la ja mítica sala.

"La decisió de tancar el teatre ha vingut motivada per una suma de factors", explica el gerent de Pluja Teatre, Joan Muñoz. Els principals, la pujada de l'IVA del 18 % al 21 %, el retard en el pa-gament de les Administracions, el boicot que feren el docents en el curs 2011-12 a les activitats extraescolars com a protesta per les retallades de la Conse-lleria d’Educació, i la rescissió, a fi nals de 2012, del conveni amb l'Ajuntament de Gandia pel que fa a la campanya escolar, una col·laboració que s'havia mantin-gut feia quasi vint anys.

Respecte a esta última activi-tat, Pluja Teatre posava 40.000 euros, i l'Ajuntament 40.000 euros més. Estes campanyes van per-metre a molts xiquets descobrir el teatre des de ben menuts, també

Mercadet organitzat per Pluja al magatzem del teatre, amb objectes i 'atrezzo' a la venda. / Foto: Josep Camacho.

El Teatre del Raval, al número 8 del carrer Sant Ramón, a Gandia, està en venda. El passat estiu, Pluja Teatre, la companyia gandiana propietària de l'emblemàtica sala, va decidir tancar-lo per diversos motius, alguns derivats de la crisi econòmica, especialment la pujada de l'IVA cultural, i altres aliens, com ara la rescissió del conveni amb l'Ajuntament de Gandia per la campanya escolar, una de les principals fonts d'ingressos. La ciutat diu adéu a un teatre que es va obrir l'any 1995 i per on passaren més de 440.000 espectadors.

J.C.

SE ALQUILA EN XERESA

Restaurante Tossa en Poligono Ortil

SE ALQUILA EN GANDIA

Local comercial en Avda. Esclavas, 7700e/mes

1.000e/mes

Local comercial en Plaza Elíptica SE ALQUILA EN GANDIA

LLÁMANOS E INFÓRMATE 647 991 032 - 96 284 38 00

Se alquila cafetería en playa de Tavernes. Avda. les Marines, 1 (arriba Super Patri). 300 /mes.

Se alquila nave comercial, en Avda. acceso Playa Daimús. 827 m2 + patios. 1.800 /mes.

Se alquila almacen con cámaras de refrigeración de 1.125 m2. en Polígono Industrial Ortil, Xeresa. Consultar precios.

Alquería de la Condesa

300e/mes

Se alquila casa, calle Sotaia, 7 Piso+Cochera+Trasteropor 279e

Gastos de comunidad incluidos.

XERACO

ALQUILERESEN TODA LA SAFOR

1.1336(3-18+67-82).indd 18 5/11/13 16:26:55

Entrar en matèria

19Del 7 al 20 de novembre de 2013 • www.saforguia.com • Sg

1. Sala del Teatre del Raval, amb capacitat per a 220 persones. 2. Joan Muñoz, gerent de Pluja Teatre (Foto: J.C.). 3. Una de les concorregudes cites d'Els Divendres al Raval. / Dirigents de PSPV-PSOE i Compromís visitaren el mes passat la companyia per interessar-se per la situació: 4. Visita dels socialistes. 5. Visita del diputat de Compromís al Congrés, Joan Baldoví.

PLUJA TEATRE: TORNAR A NÀIXER DESPRÉS DE 40 ANYS

1 2

3 4 5

El Teatre del Raval ha tancat després de 18 anys, però la companyia, Pluja Teatre, continua activa, representant els seus espectacles allà on la criden. Pluja Teatre va nàixer a Gandia en 1972 amb Joan Muñoz, Miquel Ribes, Ximo Vidal i els germans Josep Enric i Maria Josep Gonga. Va començar amb un teatre compromès i de denúncia social, i va acabar especialitzant-se en les produccions per a públic infantil. La companyia afronta els nous reptes com un renaixement. "A partir d’ara –expliquen a la seua pàgina web- comptarem cap a darrere, demà tindrem un dia menys i així caminarem cap a l’inici. Com no podem recuperar els vint anys que teníem quan començàrem, el que anem a intentar és agafar un poc d’aquell alè, d’aquella energia de joventut i perdre uns grams de por i tornar a plantar cara fent una de les poquetes coses que ens fa feliços: teatre”.

de comarques veïnes com la Marina, la Ribera o l’Alcoià. A partir d’ara se’n farà carrec de l’activitat l’empresa que gestiona el Teatre Serrano. La pèr-dua del recolzament del Govern local, en mans del PP des de 2011, també es va fer palesa en altres decisions com la supressió de la cavalcada satírica del Tio de la Porra, en la Fira i Festes, o la no re-novació del contracte per al personal i logística del Teatre Serrano, que desenvolupava Pluja.

Inaugurat el 6 de novembre de 1995 en una anti-

ga fàbrica de mobles, el Teatre del Raval era la sala de Pluja, la primera privada creada en el territori valencià per al públic infantil. Per ella han passat més de 440.000 espectadors en prop de 2.500 fun-cions, una mitjana de 180 per sessió, en un xicotet teatre que disposa de 220 butaques. També va ofe-rir programacions alternatives, com ‘Els Divendres al Raval’, i tenia un espai d’exposicions. Ara, el seu record està en la ment de tots, i repartit en les ca-ses dels qui compraren algun objecte.

Membres de Pluja Teatre. / Foto: Arxiu, S.G.

2.1336(19-26+59-66).indd 19 5/11/13 15:23:59

Entre interrogants


¿Qui sou a Infinity Eventos y Producciones?–Infinity és una empresa d'espectacles creada l'any 2011 per professio-nals del sector. La nostra seu està a Alginet. Els socis som Felipe Garpe, que és cantant i locutor de ràdio; Laia Benaches, cantant i actriu, i jo, com a productor teatral. Estem especialitzats en espectacles per a bandes de música, sense deixar de costat la representació d'artistes, i la producció i distribució de musicals.¿Quines són les clàusules econòmiques del Teatre Serrano? –Segons el plec de condicions, l'Ajuntament ens pagarà 495.000 euros en un periode de quatre anys. La resta d'ingressos per a conformar una programació estable els haurem d'aconseguir amb la taquilla i l'explotació de la cafeteria. Entre 2013 i 2014 cobrarem 130.000 euros, i la resta, 395.000 euros, es liquidaran els anys 2015 i 2016. Són unes condicions justetes, per a anar treballant i poc més. Per això, volem que el lloguer de sales siga una de les fonts d'ingrés, perquè els preus públics arreplegats en les ordenances són els mateixos que en anys passats ha aplicat l'Ajuntament. També li donarem un impuls a la cafeteria, de

Director del Teatre Serrano de Gandia

«Les companyies teatrals han de cobrar en funció de la taquilla»

David Zurriaga

David Zurriaga va arribar a Gandia el passat setembre des d'Alginet per a fer-se càrrec del Teatre Serrano, després que l'empresa que gestiona amb altres dos socis, Infinity Eventos y Producciones, guanyara el concurs públic convocat pel Govern del PP. La privatització del Teatre Serrano ja és un fet i ara és el torn dels nous programadors, que confien a igualar la xifra d'espectadors.

Josep Camacho

Zurriaga, al pati de butaques del Teatre Serrano. / Foto: J.C.

2.1336(19-26+59-66).indd 20 5/11/13 15:24:01

Entre interrogants


la qual ja s'ha fet càrrec Sergio Valverde, un cuiner que ha aprés amb Ferran Adrià, i potser li canviarem el nom perquè volem que la gent l'associe més a un gastrobar o a un restaurant. ¿Com s'han trobat la infraestructura i el seu man-teniment?–La infraestructura és impressionant, i justament per això necessita un manteniment molt elevat, que corre a càrrec nostre. Hi hagué un problema de goteres dalt de de la sala B que no s'ha reparat bé; abaixa l'aigua per les escales quan hi ha pluges fortes, i la mateixa empresa tornarà per a refer-ho, assumint les despeses. També vetlarem per altres qüestions com l'estalvi energètic.L'oposició municipal critica que l'estalvi respecte a l'etapa pública disminuirà l'activitat cultural i la qualitat dels espectacles.–Encara no hem tingut temps per a demostrar-ho, però treballarem per a oferir als gandians una oferta cultural variada i d'alta qualitat. Cal tenir en compte que per a nosaltres, com a empresa adjudicatària, ha sigut tot molt ràpid: en menys d'un mes s'hagué de reobrir el teatre, la cafeteria i el cine, en plena Fira i Festes, on es van programar quatre dies seguits. Promoció, publicitat, programació... tot en un temps rècord. A partir d'ara és el moment de fer previsions amb més calma. El Teatre Serrano va tancar la seua etapa de ges-tió pública amb un balanç de 33.295 espectadors durant la temporada 2011-12, que arribaren a ser 40.000 en la de 2010-11. ¿S'igualaran o superaran estes xifres?–Ja seria un èxit sobrepassar el primer any estes xifres. És prompte per a fer valoracions, però estic convençut que ho aconseguirem. Imagine que són conscients de la responsabilitat de gestionar un teatre com el Serrano... –Sí. A la Safor tenim un públic molt exigent que quan el Teatre Serrano no tenia espectacles cobria les seues necessitats culturals fins i tot viatjant a València o a Madrid. Nosaltres no volem que la gent se'n vaja. La programació anterior era de molt bona qualitat; la tasca feta per Joan Fuster, tècnic de programació de l'Ajuntament ha estat excel·lent. La nostra intenció és seguir en la mateixa línia, però ampliant l'oferta cultu-ral i escoltant els suggeriments del públic.Programar musicals té, en teoria, un determinat públic "garantit", però de moment no veig tea-tre experimental, independent, atrevit... ¿Quines seran els eixos d'Infinity?–Apostarem per espectacles de qualitat però sempre mirant que en època de crisi els espectadors tampoc no poden fer una gran despesa. L'entrada de l'òpera "La Traviata" costava 30 euros, quan en altres ciutats

està al voltant de 50 euros. Tampoc podem progra-mar musicals cada setmana, perquè el públic es cansa. Tindrem com a novetat actuacions musicals de grans solistes. ¿Hi haurà teatre en valencià? –Sense dubte. Quan al mercat hi hagen bones pro-duccions valencianes, comptarem amb elles. Este mes tenim una companyia de Cullera, Màgic 6, amb la comèdia en valencià "El Florit Pensil". ¿Es programarà amb total llibertat? ¿Hi ha hagut algun "consell" o "instrucció" del Govern local a l'hora de programar? ¿Vosté vetaria a artistes com Raimon o Maria del Mar Bonet? –En absolut, si hi ha un públic al que li agrade, per què no anem a programar-ho. Som una empresa que ha de complir uns objectius econòmics, i no pensem en clau política. Tenim un tècnic de l'Ajuntament que supervisa la programació però sols als efectes que s'acomplisca el plec. ¿Tornaran els cicles del Cine Pot i la campanya de teatre escolar?–Sí, per suposat. Començarem amb dos pel·lícules al mes per a vore al reacció de la gent. Potser ampliem a un altre cicle, de grans directors, com per exemple Alfred Hitchcock. Respecte al teatre escolar, estem contactant amb els col·legis per a oferir-los una espectacle didàctic per a novembre, de Dani Miquel. La campanya escolar serà una iniciativa nostra, a diferència d'abans on Pluja Teatre tenia un conveni més de 30.000 euros. També continua l'Escola de Teatre Serrano...–Sí, l'ETS és un orgull per al Teatre Serrano, dirigida per Ximo Vidal, sobrat de capacitats, un gran pro-fessional i millor persona. Dipositem tota la nostra confiança en ell.Les privatitzacions s'han emprat en altres ciutats com ara Torrent o Alcoi, o les sales La Rambleta i El Musical a València. Teatres de la Generalitat ha passat de gestionar cinc sales a dos... ¿És la solu-ció davant la crisi i el dèficit de les Administracions públiques? –Trobe que sí. A més, degut a la crisi les companyies teatrals han baixat el catxé, i estan entenent que han de cobrar en funció de la taquilla i de l'aforament del teatre. I nosaltres estem en eixa baralla; la d'ajustar preus, qüestions en què potser un ajuntament no entra tant. Un espectacle no pot valorar-se igual econòmicament si es fa en una sala on caben 100 espectadors que si en són 400. D'altra banda, en temps de bonança es van construir molts auditoris en els municipis, als quals se'ls ha de dotar un con-tingut cultural, i per a això està també la iniciativa privada.

2.1336(19-26+59-66).indd 21 5/11/13 15:24:01

Apunts d’actualitat


La concejala socialista de Gandia Diana Morant denunció que el Gobierno lo-cal (PP), a través de la empresa pública, “gastó el año pasado 1.192.540 euros en la construcción de unos chiringuitos para los cuales, para mayor gravedad, ni tan si quiera tienen el permiso definitivo de Cos-tas”, cosa que los socialistas consideran “una obscenidad” porque antes los paga-ban los empresarios. El PP respondió que el anterior modelo era “ruinoso” y que los nuevos reportarán dos millones de ingre-sos en cánones.

Un millón por hacer los nuevos chiringuitos

Los alumnos de los institutos Gabriel Cis-car y Gregori Maians, y del colegio San José de la Montaña, en Oliva, así como los del IES Jaume II el Just y Valldigna, en Ta-vernes, ya no harán las futuras Pruebas de Acceso a la Universidad (PAU) en Valencia. Los ayuntamientos de Oliva y Tavernes, y la Universitat Politècnica de València han llegado a un acuerdo para que estos cerca de 200 estudiantes hagan los exámenes de la Selectividad de este curso en las ins-talaciones del campus de Gandia.

El Selectivo de Oliva y Tavernes, en Gandia

L’AHUIR, AL CONGRESO. El diputado de EUPV en el Congreso, Ricardo Sixto, formulará, a través del gru-po Izquierda Plural, una pregunta al ministro de Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, sobre la protección de la playa virgen de l’Ahuir que pretende urbanizar el Go-bierno local, del PP. Sixto visitó la zona el lunes. / S.G.

TREN GANDIA-DÉNIA. Compromís per la Safor-Vall-digna, a través de su organización juvenil, ha convoca-do a “coger” simbólicamente el tren Gandia-Oliva-Dé-nia. Para ello, propone acudir con maletas este sábado 9 de noviembre, a las 11.30 h frente a la estación de Gandia. Arriba, jóvenes de la formación. / S.G.

Archivada la denuncia de Miró contra Torró y Gregori por la obra del ‘25 d’Abril’

Gregori y Torró, tras declarar en los Juzgados. / M. Pérez.

El titular del juzgado de instrucción Nº1 de Gandia ha dicta-do auto de sobreseimiento y archivo de la denuncia presen-tada por el autor de la escultura ‘25 d’Abril,. 1707’, el alco-yano Antoni Miró, contra el alcalde de Gandia, Arturo Torró, y el concejal de Cultura, Vicent Gregori. Ambos acudieron el pasado jueves a prestar declaración ante el juez quien, tras oír a las partes, decretó el archivo de la denuncia. El juez justifica en su auto que la escultura “ni está inventariada en el Ayuntamiento ni existe declaración administrativa que reconozca su interés cultural o artístico”. Además, añade el magistrado, que “no ha habido intención probada de causar daño”.Ahora bien, el juez ordena que para su eventual traslado se inicie un procedimiento administrativo donde se recoja el presupuesto del cambio, se dé audiencia al artista y acep-te alegaciones de los partidos políticos. La Plataforma 25 d’Abril lamentó que el juez “no haya querido entrar en la persecución ideológica de la obra”.

2.1336(19-26+59-66).indd 22 5/11/13 15:24:01

Apunts d’actualitat


Puertos del Estado convertirá el dique norte de Gandia en un moderno paseo

Recreación virtual del proyecto. / Ayto. de Gandia.

Puertos del Estado remodelará en superficie el dique nor-te de Gandia, en la zona comprendida entre un conocido restaurante y el faro. El proyecto contempla la reforma y ampliación del Club de Pesca. La inversión será de 1,5 mi-llones de euros. Así lo anunció recientemente el alcalde, Arturo Torró, tras reunirse en Madrid con el presidente de Valenciaport, Rafael Aznar, y el presidente de Puertos del Estado, José Llorca. Las obras comenzarían en el primer trimestre de 2014. Se trata de una obra con una longitud superior a un kilóme-tro, mediante la creación de un paseo perimetral, delimitado por un banco revestido de madera y con sistema de ilumi-nación integrado. Contiene actuaciones de ajardinamiento, mobiliario urbano y alumbrado público que contribuirá a crear un espacio único de atracción y de referencia en la playa de Gandia. Por otra parte, la entidad portuaria ya ha cedido al Ayuntamiento la propiedad del Moll dels Borja.

FILLS PREDILECTES. L’Ajuntament de Tavernes va concedir en el ple del passat dilluns, per unanimitat dels grups polítics, les distincions de Fill Adoptiu al far-macèutic titular Rafael Vidal Madramany, i de Fills Pre-dilectes al filòleg Francesc Giner i Perepérez, i al músic Antonio Chover Salom. / Foto: La Cotorra de la Vall.

PLAYAS DE OLIVA. El Ayuntamiento de Oliva ha apro-bado una nueva denominación para las playas, que consiste en agrupar las seis existentes en tres zonas con el fin de facilitar su acceso: ‘Norte’ (Terranova-Bur-guera), ‘Centro’ (Pau Pi y Aigua Blanca) y ‘Sur’, forma-da por Rabdells, Aigua Morta y Les Deveses. / S.G.

La sala de lo contencioso-administrativo del TSJCV ha dictado una sentencia por la que obliga al Ayuntamiento de Oliva a pa-gar 100.000 euros a 70 empleados públi-cos municipales a los que en el año 2010 le redujo el salario un 5%, cuando el recorte tendría que haber sido del 1%. El Gobier-no local, entonces presidido por Salvador Fuster aplicó para todos la reducción del 5% que aprobó Zapatero, pese a que el Decreto Ley establecía que para los del grupo E el recorte era del 1%.

Oliva devolverá dinero a los empleados públicos

El Ayuntamiento de Xeraco aprobó en el pleno del pasado día 28, con los 7 votos del PSPV-PSOE y Compromís y la absten-ción del PP, la sustitución de un proyecto que iba a ser financiado con la transfe-rencia autonómica del Plan Confianza; en concreto la construcción del nuevo Casal Jove, por la rehabilitación y restauración del viejo “Col·legi de les Monges” un edi-ficio centenario en propiedad del Ayunta-miento desde el mes de junio de 2011. La inversión prevista es de 404.000 euros.

Xeraco renuncia al Casal Jove

2.1336(19-26+59-66).indd 23 5/11/13 15:24:01

Esports


LLUNA PARK COM

LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

www.reta.euSIGUE EN

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS

La décima jornada de liga en el Grupo 3 de la Regio-nal Preferente se saldó con sendas derrotas para el CF Gandia y UD Tavernes, y el empate del CF Playas. La UD Tavernes perdió en casa contra la UD Canals (0-1) en el Camp Municipal. Los de Diego Miñana en-cajaron un gol en los primeros diez mintuos, y care-cieron de pegada y de ocasiones, si bien los valleros podrían haber empatado, con gol de Xavi Torres que anuló el árbitro auxiliar por fuera de juego.El CF Gandia perdió el sábado contra el CD Contes-tano (0-1) en un estadio Guillermo Olagüe con una es-casísima presencia de público. Tras una primera parte anodina, el Contestano logró transformar un penalti en el minuto 71, que le dió la victoria. Los de Rafa Gomar acabaron con 10 tras la expulsión de Óscar por doble amonestación .Por su parte, el CF Playas de Gandia empató ante el Benigànim (2-2). La actuación arbritral fue muy discutida. Los de 'Chesa' se quejaron del pe-

nalti a favor del Benigànim que el colegiado pitó en la prolongación del partido, en el minuto 95, cuando los gandienses iban ganando. Salva Costa marcó el 0-1 y Chano el 0-2. El árbirtro expulsó a Álex Bertó.Con estos resultados, la UD Tavernes se sitúa en 5ª posición de la tabla con 19 puntos; el CF Gandia va 14º con 10 puntos, a 3 de la zona de descenso, y el CF Playas de Gandia está en 9º lugar, con 14 puntos, en un cuadro que lidera el CD Dénia. En la próxima jornada, el CF Gandia se enfrentará al filial del CD Al-coyano, el CF Playas recibe al Massanassa, y la UD Tavernes se desplaza para jugar contra el CD Con-testano.En el Guillermo Olagüe ya se han reparado el marca-dor y los proyectores de luz. Por otra parte, siguen las reuniones para estudiar una posible fusión entre el CF Gandia, el Playas y el CF Base.

Derrotas del CF Gandia y la UD Tavernes

Units pel Bàsquet Gandia pone la quintaServigroup Benidorm 61 - 70 Units pel Bàsquet Gandia

Units pel Bàsquet Gandia consiguió el domingo pa-sado su quinta victoria en el grupo E de la liga EBA tras su visita a la cancha del Benidorm. Los de Qui-que Roig vencieron por 61-70 frente al Servigroup, en un partido donde ni el debut de Darryl Middleton (11 puntos y 2 rebotes) pudo frenar al líder. Los gandien-ses permanecen invictos, mientras que los alicantinos caen a la cuarta plaza. No fue una victoria tan aplas-tante como en las anteriores ocasiones, pero el club de la Safor pudo mandar todo el partido. En la próxi-ma jornada, Bàsquet Gandia juega en casa contra el Archena de Murcia.Respecto al resto de la jornada, dos equipos se posi-cionan como perseguidores del Gandia: Valencia BC,

que no tuvo demasiados problemas ante el colista UPCT Cartagena, y CB Alginet, que venció por casi treinta puntos en su visita a Murcia. Y el CB Begastri logró su primer triunfo de la liga ante Construcciones Iniesta CB Archena.

El pabellón, en el partido contra el Paterna. / Foto: J.Gregori.

2.1336(19-26+59-66).indd 24 5/11/13 15:24:01

Esports


Ya se conocen los nombres de los finalis-tas del XXVII Campionat Individual Ban-caixa-Trofeu President de la Generalitat: Coeter II y Moncho, que se enfrentarán en el Trinquet de Piles el próximo domin-go, 10 de noviembre, en el Trinquet de Piles en jornada matinal.El 'mitger' de Simat venció el sábado en la semifinal a Punxa de Piles por 25-15 en el Trinquet de la Llosa, mientras que el

jugador de Manuel se impuso el domingo a Moltó de Barxeta también por 25 a 15.Para Coeter II será su quinta final individual, y para Moncho de Manuel su primera como profesional. Tras re-tirarse de la competición Waldo, ambos llegan en un gran momento de forma, y aunque Coeter II tiene mucha más experiencia, se espera una partida entretenida y disputada.

Coeter II y Moncho, en la final de raspall

El alcalde de Oliva, David González, firmó el pasado día 28 el decreto en el que se nombra al nuevo titular de la Concejalía de Deportes en el Ayuntamiento de Oliva. Blai Peiró, actual concejal de Industria, también dirigirá, y hasta el final de la legislatura, la delegación de De-portes, relevando del cargo al concejal socia-lista Salvador Fuster, que había ostentado la delegación hasta la fecha. Así, Proyecto Oliva tiene tres concejalías, junto a la de Consumo, que dirige Yolanda Pastor. El cambio obedece al pacto de Gobierno de julio de 2012.

Blai Peiró se hace cargo de Deportes en Oliva

CICLISMO. El ciclista cadete de la PC Beniopa Alejandro Mar-tínez (arriba) consiguió subir al pódium en primera posición en la carrera en la Challenge de Valencia disputada el domingo en Alcubla; lo que le coloca primero en la general y le hace poseedor del maillot amarillo de líder. Su compañero Borja Al-tur se coloca a tres puntos del primer clasificado en la Copa España. / S.G.

A la izquierda, Coeter II, y a la derecha Moncho de Manuel. / S.G.

XIX MITJA MARATÓ. Más de 2.400 atletas participaron en la XIX Mitja Marató de Gandia y en el primer 10K disputados el domingo pasado en una calurosa y soleada jornada. En ambas pruebas, organizadas por el CC El Garbí en colabo-ración con el Ayuntamiento, hubo dominio de atletas marroquíes. El ganador absoluto de la Mitja Marató fue Jaouad Oumellal y en féminas, Lucía Morales. En los 10K, victorias para Fouad Benzenroal y Patricia Boix. / S.G.

2.1336(19-26+59-66).indd 25 5/11/13 15:24:02

Pàgina reservada


per Raül Navarro

El qui em coneix sap que no sóc persona de tradi-cions o, millor dit, de celebrar-les. M’agraden, però per alguna raó fugisc de compartir-les, almenys d’una forma pública (ara enteneu per què no m’hi vaig deixar veure el dia del meu aniversari?).

Així, la festivitat de Tots Sants no ha deixat de ser per a mi l’excusa per a un pont amb més o menys encant, depenent de la seua ubicació i capacitat per trencar la meua quotidianitat. Tampoc és cert que no vullga recordar-me’n dels meus difunts (que en això sóc també “valencià tot l’any”). Ho faig molt més sovint del que m’agradaria, per allò de fugir de les tristors i altres records que carre-guen la motxilla de l’ànima. De fet, m’alleugereix la consciència saber que els meus pares sí que visi-ten el Camp Sant aquest dia. Fins i tot m’entristeix perdre’m moments de retrobament familiar cada vegada més espaiats o irrepetibles amb el pas dels anys. I és que amb l’edat, com els cabells, hi escassegen també les bodes, els batejos, les comunions, etc... I augmenten les assistències als funerals. És curiós com s’hi poden arribar a barrejar, fins a confondre’s, sentiments tan con-tradictoris com la tristor del comiat a la persona desapareguda amb l’alegria del retrobament amb oncles, cosins i amics de la infantesa.

Com tot, la meua al·lèrgia als cementeris té un origen infantil. Seria molt agosarat si parlés de trauma, però sí de records que, ara que puc triar lliurement, m’estime més no reproduir. Per a mi la visita a aquest lloc amb la mare i l’àvia, cada 1 de Novembre era angoixant. D’alguna manera, elles seguien una mena de tradició gitana a l’hora de transmetre’ns les històries dels que ja no hi eren. La mare ens relatava, fidelment, la història dels seus avis, convenientment teatralitzada perquè esdevingués una narració poc intel·ligible per a

uns xiquets als quals ja els costava comprendre que la mare un dia també tingués iaios! I ens feia acompanyar-la en ruta al lloc on hi eren diposi-tades les seues restes. Un ritual que es repetiria cada any. A més, a l’època en què ja no hi vivíem al poble, l’àvia ens posava al dia del cens d’amics i familiars ‘caiguts’ durant els darrers 365 dies. Només la mare escoltava amb atenció i interès i s’hi mostrava ara sorpresa, ara trista. Jo mirava al meu voltant i no entenia que aquelles persones amb mirades tan vives que ens observaven enllà del vidre, embolcallades de marbre, lletres daura-des, gerros i flors de plàstic, foren les mateixes que havien causat baixat al recompte de l’Esperanza. M’hi semblaven tan vives! És aquesta la imatge de la mort? I aquell xiquet en blanc i negre que parla-va per telèfon? Tindria l’edat del pare, segons em van dir. Del pare? Però sí és molt menut?

L’altre dia hi pensava mentre escoltava un reportatge a la ràdio sobre la proliferació d’un nou corrent turístic, amb molts seguidors, a les grans ciutats històriques i als pobles rurals de l’interior: El turisme necrològic (?!). Persones que troben, com a principals atractius, els cementiris i els seus mausoleus. Visiten les cases dels morts, hi fan fotos per a endur-se-les com a record i penjar-les orgulloses als seus blogs. Molts ajuntaments ja han habilitat la figura del guia que acompanya fins a les tombes més interessants i curioses, per l’estil arquitectònic o pel que representen, alhora que narra anècdotes i històries dels seus habitants més il·lustres o peculiars.

Llocs turístics, de retrobament, de culte, de dol... Hi també qui diu que els cementeris perme-ten a la gent pensar la mort des d’una distància còmoda.

No ens veurem al cementeri

De patiments i altres sentiments

2.1336(19-26+59-66).indd 26 5/11/13 15:24:02

3.1336(27-58).indd 27 5/11/13 12:18:52

Equipo de El 6.

actuación de Best Of.

Publinoticia


Balcón interior.

Gran lámpara de luces japonesas.

aida Berenguer, Sandra García, Gracia Peiró y Paco Escrivà.

El 6, de estreno con una fiesta Halloween

animación ambientada en vampiros del s.XiV.

El pasado jueves, 31 de octubre, tuvo lugar en la playa de Gandia la reinauguración del PUB EL 6, de LA GRAN MANZANA. Aprovechando la fecha, se celebró una fiesta Halloween, con un grupo de animación y la actuación del grupo Best Of. El nuevo 6 tiene un diseño más cuidado, con una mejor acústica, para acoger pequeños conciertos semanales de música en directo. La planta baja se destina a un pequeño porche de entrada, una barra central, una pista de baile y la zona de los conciertos acústicos. En la parte alta hay un lounge con coctelería premium y un balcón desde el que disfrutar de las actuaciones en pers-pectiva. El local se corona con una amplia terraza zen.

Fotos: Rafa Cháfer.

3.1336(27-58).indd 28 5/11/13 12:18:54

SAFORguia


Horario: De lunes a viernes, de 18 a 21 horas.Estadio Guillermo Olagüe. Avinguda dels Esports, 4. Tel. 96 295 02 96 - www.cfgandia.es

Tu ayuda permitirá que nuestro entrañable CF Gandia,buque insignia del fútbol en la ciudad, prosiga su rumbo

Afi cionado blanquiazul,desde 1947 estamos ‘gandianizando’ y dando prestigio a Gandia

Este es nuestro mejor aval

CAMPAÑA DE RENOVACIÓN DE PASES DEL CF GANDIA

PRECIOS PASES TEMPORADA 2013-2014Socio de honor / protector 150e

Socio normal 100e

Socio jubilado (30%) 70e

Abonado normal 60e

Abonado joven 30e

Abonado jubilado, padres y familiares 40e

ENTRADA ÚNICA AL CAMPO 10e

ESCOLA DE MÚSICASANTA CECÍLIA D’OLIVAEscola reconeguda per la consellería d’Educació

MATRÍCULA: C/. Calixto III, 28. Tel. 96 283 94 33 - 622435133

CURS 2013/2014 ESTUDIA MÚSICA

A PARTIR DELS 4 ANYS

CANT CORAL GRATIS i descomptes per als membres de la Coral i del Cor d’Infants

TALLER MUSICAL “DESPERTA A LA MÚSICA”Tota clase de instruments Cant i Llenguatge MusicalAccés al Conservatori Grups d’Adults

3.1336(27-58).indd 29 5/11/13 12:18:55

96 281 85 68 / [email protected] Marítimo. Playa de Daimúswww.restaurantemanolo.com

Información y reservas:

¡Y AHORA DISFRUTE DE NUESTRAS COMIDAS Y CENAS TODO EL AÑO!

Celebre su comunión con nosotros

a su alCanCe

3

Publinoticia


Desde el pasado viernes, 1 de noviembre, el Centro Comercial Plaza Mayor, en Gandia, cuenta con una nueva tienda erótica de Ludics. Después de una larga trayectoria y varios estableci-mientos en diferentes puntos de la C. Valenciana, Ludics se instaura en el conocido Centro Comercial para ofrecer a sus clientes las novedades en pro-ductos íntimos y de lencería. La tienda se suma a la situada desde hace ya varios años en la calle La Ràbida, 1, en la playa de Gandia, que sigue abierta todos los días.

Este nuevo establecimiento dispone de cómodos accesos. Como siempre, Ludics ofrece la máxima confidencialidad hacia los clientes y el asesoramiento de profesionales expertos. Y es que las relaciones íntimas dejan de ser en Ludics un tema tabú para convertirse en un juego, y la mejor forma de disfrutar de tu cuerpo y el de tu pareja.

Por ello, Ludics dispone de todo tipo de lubricantes, esti-mulantes, y juegos como el de '50 sombras de Grey', que te esperan en la nueva tienda eró-tica de Gandia, un lugar en el que sorprender también a ami-gos con delicados e ingeniosos regalos.

Ludics se acerca así a los clientes para convertirse en el establecimiento de referen-cia en erotismo de la comarca. Profesionalidad, diversidad y diversión te esperan en la nueva tienda Ludics.

Ludics inaugura una nueva tienda en el CC Plaza Mayor de Gandia

1, 2 y 4. Fachada e interior del establecimiento, en el Centro Comercial Plaza Mayor de Gandia. Ludics ofre-

ce todo tipo de productos para las relaciones íntimas. 3. El propietario del establecimiento, Roberto Mirasol,

junto a la comercial de Safor Guia Mari Carmen Bermejo, y parte del equipo de Ludics.

1

4

2

3.1336(27-58).indd 30 5/11/13 12:18:57

96 281 85 68 / [email protected] Marítimo. Playa de Daimúswww.restaurantemanolo.com

Información y reservas:

¡Y AHORA DISFRUTE DE NUESTRAS COMIDAS Y CENAS TODO EL AÑO!

Celebre su comunión con nosotros

a su alCanCe

4

3.1336(27-58).indd 31 5/11/13 12:19:01

gastronómicaGUIA


SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO COCINA TRADICIONALEl complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826RestauranteSanMarcos.com

G

aNDI

a

LES ROTES HOTEL COCINA MEDITERRÁNEAEn el Parque Natural del Montgó y dentro del Hotel Les Rotes encontramos el restaurante Punta Negra, especializado en comida mediterránea y de temporada. Platos elaborados con el pescado más fresco, verduras de nuestra tierra y la carne más natural. Así como la mejor selección de vinos. 1er Premio Fideuà de gandia 2012. Les Rotes, 85. Dénia - Tel. 965 780 323 - Fax 965 787 340 - www.hotellesrotes. com

DÉN

Ia

PUTURRU DE FOIE GASTROBAREn pleno centro de Gandia con una espectacular terraza jardín en el interior. Comidas y cenas en un entorno agradable. Menús a precio cerrado todos los días de la semana. Cocina a la carta. Pg. de les Germaníes, 36. Gandia - Tel. 962 956 295.

G

aNDI

a

POMA BAR-RESTAURANT

Menjar casolà. Local climatitzat.Avgda. d'Alacant. BellreguardTel. 96 281 56 63

B

EllR

EGua

RD

POMAbar - restaurant

CASA SALVADOR COCINA TRADICIONAL VALENCIANAEn un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com

cul

lERa

EL MARINO COCINA MARINERARestaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

DÉN

Ia

PRESTOPIZZAPIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

G

aNDI

a

PRESTOPIZZA COMIDA PARA LLEVAR

Pizzería artesanal al horno de leña.Servicio a domicilio 96 295 11 51Local C/ Perú, 14. GandiaTel. 962 960 504

3.1336(27-58).indd 32 5/11/13 12:19:05

Gastronomia


HOYO 19 COCINA MEDITERRÁNEARestaurante abierto al público en general. Arroces a la carta. Domingos de caldero: Puchero, cous-cous y puchero de pulpo. 17e (socios de La Sella Golf 14e), bebida no incluida, postre e IVA incluidos.La Sella Golf. Alquería de Ferrando, s/n. Jesús Pobre. Dénia.Tel. 966 454 103.

JESÚ

S PO

BRE

ELIANA ALBIACH COCINA MEDITERRÁNEASituado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com

QUIQUE DACOSTA RTE. COCINA DE AUTOR

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179

MAR DE ORO COCINA MEDITERRÁNEADisfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas.

Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera.Tel. Reservas 961 722 941.

CASA JULIA COCINA MEDITERRÁNEAEspecialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463.

Horario de invierno: Lunes, miércoLes y jueves medio día. martes cerrado. viernes, sábado y domingo todo eL día.

c

ullE

Ra

DÉN

Ia

cul

lERa

G

aNDI

aÑAM ÑAM RTE.-PIZZERÍA COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALAIANA

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú diario. Local totalmente climatizado y pensado para usted.

Abierto sábado todo el día, domingo mediodía, festivos y vísperas.

Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 962 841 685.www.restaurantenamnam-es · [email protected]

RESTAURANTE

Ñam-Ñam

PIZZERÍADesde 1980

PizzaS y PaStaSaRtESanaLES

G

aNDI

a Pl

aYa

3.1336(27-58).indd 33 5/11/13 12:19:05

Gastronomia


aDORL’EDO BAR-GELATERÍA

C/ Joan XIII, 9. Ador. 962 808 404. [email protected]. Bocadillos, pollos a l’ast, granizados y hela-dos.

BEllREGuaRD PlaTJaCASALVADOR CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

GaNDIaBRASAPAN CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas.

CASA JAVIER TAPAS962 878 401. En el Centro Histórico de Gandia. Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado.

EL PASO BAR CAFETERÍAC/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616 488 255 - 962 861 637. Desayunos y almuer-zos populares, menús caseros todos los días.

LE FONTANE PARA LLEVARC/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Comi-da para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

GaNDIa PlaYaCHEF AMADEO ARROCERÍA-MARISQUERÍA

C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962 842 176 - 615 535 248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fideuà, tapas, montaditos y celebraciones. Horario: Viernes, sábado y domingo todo el día, vísperas y festivos.

BURGUER VIKINGO HAMBURGUESERÍAPaseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Especialidad en hamburguesas, sand-wich, perritos, TODO GIGANTE. También ensala-das, tapas, platos combinados.

CASA CONCHA REGIONALC/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Con-cha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

3.1336(27-58).indd 34 5/11/13 12:19:06

Gastronomia


P R O V E E D O R E S

S U N C L I M AClimatización y frío industrial

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrialFabricación de Conductos de Fibra

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico

Avda. José Pedrós, 46. Pilessunclimarefrigeració[email protected]

Servimos a todo tipode eventos, fi estas, bares, discotecas y/o particulares

Tel. 636 593 838 SERVICIO 24H. Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a [email protected]

La guía de referencia en la Safor,ahora en formato digital

SAFOR g u i aDIGITALedición

EMILIO MERCADO E IMAGINATIVAAvda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega.

KAYUKO MARISQUERÍAC/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pes-cados, fi deuà, arroz negro, etc. Todo ello acompa-ñado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

LA PARRILLA ARROCERÍA-RESTAURANTEPaseo Neptuno, 85 - Edifi cio Don Ximo / 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena pi-caeta 12.

GRau DE GaNDIaSTOP BAR BAR

C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pesca-dos. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

mIRamaR PlaYaMAR MEDITERRÁNEO COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Especialidad en paella y fi deuà (por en-cargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

OlIVa PlaYaL'ÀNCORA COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. Fco. Brines s/n / 962 852 740. [email protected]. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebra-ciones en amplio salón de banquetes. Cerrado do-mingo noche y lunes.

PIlESBRISA DEL MAR COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadel-mar.com - [email protected]

PIlES PlaYaCANTARES RESTAURANTE

Avda. País Valencià, 6 / 962 831 520. Especia-lidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Disponemos de 3 menús diarios: el turístico, el arrocero y el de “picadeta”, a precios muy asequibles. Si nos visita, volverá. Abierto los viernes, sábados, domingos y festivos sólo mediodía.

EL RACÓ CAFETERÍA-PIZZERÍAC/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, do-mingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado ex-cepto festivos y vísperas de festivos.

GLORIAMAR RESTAURANTEAvda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Es-pecialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

3.1336(27-58).indd 35 5/11/13 12:19:07

salutGUIA


cIRuGía DE la mamaReducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafi rmante.cIRuGía DE caRaLifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados.lIPOSuccIóN - lIPOESculTuRaAbdomen, piernas y rodillas, caderas y fl ancos.cIRuGía DEl cONTORNO cORPORalAbdominoplastia, Ginecomastia.cIRuGía íNTIma DE la muJERLabioplastia.

UniDaD DE CiRUGÍa PLÁStiCa y EStÉtiCa

Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilarPeeling facial. Minilift con hilos aptosRelleno antiarrugas y surcosAumento de labios y pómulosIntralipoterapia con Aqualix®Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

UniDaD DE MEDiCina EStÉtiCa

CONSULTA DE NUTRICIÓN y DIETéTICAMaría Morant Pérez NUTRICIONISTA

Paseo Germanías. 23,1º46702 GANDIA

96 287 24 37

C/ Pizarro, 2946004 VALENCIA

96 394 21 68www.drpuig.com

Miembro numerario de la sociedad

española, valenciana y catalana de

cirugía plástica, estética y reparadora.

Nº de colegiado: 13.939

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT

JULIOPUIGDr.C I R U J A N O P L Á S T I C O

© S

afor

Gui

a


¿Qué es la fisioterapia

Reeducación de la mano derecha mediante la imagen especular del movimiento de la mano izquierda. Terapia con caja espejo.

neurológica?

La fisioterapia neurológica es una rama de la fisioterapia que se encarga de tratar a personas con alteraciones del movimiento relacionadas con lesiones en el sistema nervioso central o periférico, bien en el cerebro, en la médula espinal o en los nervios.

En cuanto a las lesiones del sistema nervioso central y atendiendo a la edad de la persona afec-tada podemos hacer una clasificación sencilla de las patologías más comunes en las que la fisiotera-pia puede proporcionar interesantes beneficios:• Fisioterapia neurológica infantil. Normalmente se trata de patologías congénitas tales como: pará-lisis cerebral infantil, alteraciones de la maduración y el desarrollo, niños prematuros, espina bífida, alteraciones cromosómicas como el síndrome de down, distrofias musculares congénitas, déficits atencionales e hiperactividad. • Fisioterapia neurológica del adulto. Destacan las lesiones adquiridas por accidente o enferme-dad: daño cerebral por ictus, traumatismo craneo-encefálico, tumor cerebral, infecciones, anoxias (asfixia, ahogo o parada cardiorrespiratoria), lesión medular.• Fisioterapia neurológica en edad avanzada. Aquí podemos incluir las enfermedades degene-rativas del sistema nervioso: parkinson, esclerosis múltiple, distrofias neuromusculares degenerativas (ELA).

El papel de la fisioterapia en la rehabilitación de estas personas es mejorar o mantener las habili-dades motrices afectadas, que podemos resumir en la funcionalidad de la mano y la habilidad para andar. Para ello se hace uso de herramientas basa-das en el aprendizaje motor con el fin de habilitar al cerebro a poder realizar nuevas conexiones neuronales en las zonas afectadas por la lesión cerebral.

Por otra parte, es frecuente que dicha lesión cerebral provoque déficits en la persona a otros niveles funcionales, por lo que el tratamiento rehabilitador suele requerir de otros terapeutas, −logopeda, terapeuta ocupacional, neuropsicó-logo, ortopeda o neurólogo entre otros−, con los que el fisioterapeuta se integra como un miembro más del equipo.

En cuanto a las alteraciones del sistema ner-vioso periférico destacan: las cefaleas y migrañas, las neuralgias faciales del nervio trigémino y ner-vio facial, las roturas de nervios (frecuente en el nervio peroneo con caída del pie), atrapamientos nerviosos (túnel carpiano o tarsiano), así como los síndromes radiculares superiores (hernias cervica-les con o sin irradiación hacia el brazo) e inferiores (hernias lumbares y ciáticas).

En estas patologías, el dolor suele unirse a la disminución de la funcionalidad de la zona afecta-da. En este caso la fisioterapia neurológica utiliza técnicas para mejorar la calidad de los tejidos biológicos, fomentar los procesos de reparación y regeneración, así como volver a recuperar la funcionalidad perdida. Puede considerarse un área de trabajo complementaria a la neurología y traumatología, e incluso a veces, una alternativa a la medicación o la cirugía.

En conclusión, la fisioterapia neurológica permite aumentar la autonomía y mejorar la calidad de vida de las personas.

Efraín Huerga PérezFIMOVA Fisioterapia movimiento y aprendizaje

C/ Doctor Melis, 4. Tel. 676 158 925. Grau de Gandia

3.1336(27-58).indd 36 5/11/13 12:19:08

cIRuGía DE la mamaReducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante.cIRuGía DE caRaLifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados.lIPOSuccIóN - lIPOESculTuRaAbdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos.cIRuGía DEl cONTORNO cORPORalAbdominoplastia, Ginecomastia.cIRuGía íNTIma DE la muJERLabioplastia.

UniDaD DE CiRUGÍa PLÁStiCa y EStÉtiCa

Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilarPeeling facial. Minilift con hilos aptosRelleno antiarrugas y surcosAumento de labios y pómulosIntralipoterapia con Aqualix®Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

UniDaD DE MEDiCina EStÉtiCa

CONSULTA DE NUTRICIÓN y DIETéTICAMaría Morant Pérez NUTRICIONISTA

Paseo Germanías. 23,1º46702 GANDIA

96 287 24 37

C/ Pizarro, 2946004 VALENCIA

96 394 21 68www.drpuig.com

Miembro numerario de la sociedad

española, valenciana y catalana de

cirugía plástica, estética y reparadora.

Nº de colegiado: 13.939

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT

JULIOPUIGDr.C I R U J A N O P L Á S T I C O

© S

afor

Gui

a

3.1336(27-58).indd 37 5/11/13 12:19:08

Salut


CLÍNICA DENTALARECA

Ortodoncia invisible Cirugía e implantesOdontología general

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h.Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

tel/fax 96 287 44 43

OFERTA ENBLANQUEAMIENTO

DENTAL

C/ Doctor Melis, 4 • Grao de Gandia • Móvil 676 158 925fi [email protected] • www.fi movagandia.es

Efraín Huerga PérezFisioterapeuta (colegiado 3299)

Miembro de la Asociación Feldenkrais EspañaFIMOVA - autorización sanitaria (nº 11267)

claSES EN GRuPO DE aTENcIóN Y mOVImIENTO

Descubre cómo somos, cómo funcionamos, y las relaciones internas de nuestro cuerpo.• Aumentar la conciencia corporal.• Reconocer las conexiones entre el pecho, la pelvis y las extremidades.• Mejorar el alineamiento de la columna.• Incrementar la confi anza en tu propio cuerpo.• Reducir del nivel de estrés, la tensión, la fatiga y el insomnio.• Ganar en energía y vitalidad.

El aprendizaje a desarrollar es de aplicación a la vida diaria personal:• Prevenir el desarrollo de lesiones.• Ayudar en la fase de recuperación de una lesión o disfunción.• Disfrutar de una mejor postura, caminar más ligero.• Mejorar la calidad en el movimiento doméstico, laboral, deportivo o artístico.

centros medicoestéticos y nutricióncentros autorizados por la Consellería de Sanidad

C L Í N I C A S

C a l a t a y u D

www.clinicascalatayud.comAvd. República Argentina, 19. Gandia

Tel. 96 286 78 62También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche

Bio-Rejuvenecimiento con plasma rico en plaquetas facial, corporal y del cabello- Dermoplastia -

© S

afor

Gui

a

DIETÉTICA Y NUTRICIÓNEstudio Antropométrico con dietas personalizadas

MEDICINA ESTÉTICAMesoterapia facial y corporalRadiofrecuencia Accent® - Peelings químicos Rellenos faciales y de labios - BotoxCavitación - Valículas - LPG® - celulitis

DEPILACIÓN LASER MÉDICA(Light Sheer®)

ORTODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA

Dra. Susana Fuster Martínez · Nº Coleg. 46002947

Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA • Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

3.1336(27-58).indd 38 5/11/13 12:19:10

3.1336(27-58).indd 39 5/11/13 12:19:11

Salut


RESIDENCIAL LA CARRASCA C

ALI

DA

DEMPRESACERTIFICADA

ISO 9001Certifi cado nº 367/09

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad

(Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45

e-mail [email protected] • www.residencialcarrasca.es

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A

LA LEY DE DEPENDENCIA

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10%

Psicología Clínica

Mª del Pilar Sánchez EspejoPsicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad,

enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)

Horario: de 10 a 16 horas

Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

• Nutrición• Obesidad, Celulitis• Mesoterapia• Electroterapia• Caida de cabello

• Alteraciones de la piel• Acné• Antienvejecimiento• Relleno de arrugas y labios• Escleroterapia de varices

Clínica MuñozMedicina General y Medicina Estét ica

Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 [email protected]

Lorena VellóLOGOPEDA

nº Colegiada 46479

PARA ALUMNOS DEPRIMARIA Y SECUNDARIA

NUEVO SERVICIOTÉCNICAS

DE ESTUDIO

∙ Diplomada en Logopedia

∙ Diplomada en Magisterio

de Educación Infantil

∙ Master en Desarrollo Infantil

y Atención Temprana

Cita previa: 669 352 315 · Consulte nuestro servicio a domicilio

[email protected] logopedalorenavelló

PSICÓLOGARosa Malonda (Nº Col. 10130)

DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELOANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍAPROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALESTRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIAPROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS

PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GANDIAwww.gandiapsicologos.es

Beatriz Giménez Sifres Col. 2404

Financiamos sus tratamientosPaseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

Odontología general - Ortodoncia - Odontología estéticaPeriodoncia - Cirugía bucal - Implantes

3.1336(27-58).indd 40 5/11/13 12:19:13

3.1336(27-58).indd 41 5/11/13 12:19:13

Salut


NOS GUSTA CUIDAR DE TU SONRISA

FINANCIAMOS

SUS TRATAMIENTOS

Tratamientos estéticos• ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia

invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual.

• CIRUGÍA ESTÉTICA FACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos.

• CIRUGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local)

Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas.

• CIRUGÍA ORTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:Dr. Alfonso Borja MorantCIRUGIA ORAL MÁXILOFACIAL E IMPLANTOLOGÍADra. Genoveva Borja MorantORTODONCIADra. Susana Borja MorantODONTOLOGÍA ESTÉTICAENDODONCIA - REHABILITACIÓN ARTICULARDra. Mª Cruz Lavara PeronaREHABILITACIÓN ARTICULAR

Tu imagen,tu mejor tarjeta

de visita

C O N S U L T E N O S96 287 44 6296 286 55 53

GANDIASan Pedro, 33.

Pº Germanías, 82 - Entlo.www.clinicasborja.com

Psicólogo especialista en Psicología ClínicaRafael Peiró - DIRECTOR

Germanies, 80, 3º Gandia Tel. 96 286 88 16 www.investe.es

30 AÑOS DE EXPERIENCIA

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DEPROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES

CLINICA DENTALDra. Estela Hontanilla Estruch

Odontóloga - Col. 46003085

Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandiawww.clinicaestela.com · [email protected]. 96 286 17 41 -673 83 66 20

3.1336(27-58).indd 42 5/11/13 12:19:14

NOS GUSTA CUIDAR DE TU SONRISA

FINANCIAMOS

SUS TRATAMIENTOS

Tratamientos estéticos• ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia

invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual.

• CIRUGÍA ESTÉTICA FACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos.

• CIRUGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local)

Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas.

• CIRUGÍA ORTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:Dr. Alfonso Borja MorantCIRUGIA ORAL MÁXILOFACIAL E IMPLANTOLOGÍADra. Genoveva Borja MorantORTODONCIADra. Susana Borja MorantODONTOLOGÍA ESTÉTICAENDODONCIA - REHABILITACIÓN ARTICULARDra. Mª Cruz Lavara PeronaREHABILITACIÓN ARTICULAR

Tu imagen,tu mejor tarjeta

de visita

C O N S U L T E N O S96 287 44 6296 286 55 53

GANDIASan Pedro, 33.

Pº Germanías, 82 - Entlo.www.clinicasborja.com

3.1336(27-58).indd 43 5/11/13 12:19:16

Salut


¿Por qué nosdeprimimos?Depresión es una palabra que usamos con mucha frecuencia para expresar que “hemos tenido un mal día”, o cuando nuestro estado de ánimo está un poco más bajo de lo habitual, incluso cuando estamos cansados, la expresión que usamos es “estoy deprimido”. Pero la depresión es mucho más que todo esto, es un trastorno emocional importante que afecta a todas las áreas de la vida.

En primer lugar, para que una persona se depri-ma es necesario que ocurran cambios vitales que sean percibidos como desagradables. Unas veces implica la pérdida de algo o alguien valioso, otras veces se produce una acumulación de aconte-cimientos aversivos o estresores. La depresión puede ser producida por enfermedad propia, pro-blemas familiares o de pareja, pérdida del trabajo, problemas económicos, o cuando la persona se ve privada de algo que considera importante.

Cuando la persona percibe esta pérdida pasa por un período normal de tristeza, pero si no sabe afrontarla con eficacia, comenzará a sentir cam-bios emocionales y a todos los niveles, y empezará a deprimirse.

Estos cambios pueden ser comprobados cien-tíficamente a nivel bioquímico en el cerebro. Es decir, hay una menor segregación de ciertos neurotransmisores (la serotonina), que son res-

ponsables de la regulación del estado emocional, y, con ello puede verse afectado el organismo de diferentes formas. Por ejemplo, el sueño (insomnio o dormir excesivamente), un mayor cansancio a la hora de abordar las actividades diarias y rutinarias, un estado de apatía y tristeza que hace que la per-sona tienda a encerrarse y a dejar de hacer cosas que habitualmente le satisfacían.

A parte de estos cambios a nivel físico y fisio-lógico, la persona modifica su manera de pensar tendiendo a ver el lado oscuro de las cosas. Suele pensar mal acerca de uno mismo, se culpa de muchas cosas, se desvaloriza y la autoestima se reduce significativamente. El mundo le parece un lugar hostil en el que vivir. Puede creer que los demás no le tienen aprecio o que lo rechazan, y se percibe el futuro sin esperanza.

¿SE PUEDE SALIR DE LA DEPRESIÓN?Con el adecuado tratamiento, sí. La terapia psi-cológica de corte cognitivo conductual dota de los recursos necesarios para que la persona vaya superando su depresión. Si la persona no aprende estrategias para manejar su malestar por sí misma, con el apoyo del terapeuta, las probabilidades de recaída son muy elevadas.

Rosa Malonda Moll. Psicóloga CV 10130.Máster en Psicología Clínica. Tlf: 615466920

3.1336(27-58).indd 44 5/11/13 12:19:17

Salut


En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 610 444 439. www.hipnosisgandia.es

Detectar Evaluar Corregir

C e n t r oH i p n o s i sP r o f e s i o n a l

ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA

ansiedad · depresión · ataques de pánico · miedos · fobias · traumas · abusos · estrés post traumático · baja autoestima · duelos · obsesiones · insomnio · complejos · adicciones · problemas de estudio · timidez · etc.

DTO. 15% hasta final de año

Clínica Podológica Nº Reg. Sanitario 10943Estefania Soriano PellicerPodólogo col nº 2668

antes

Después

además de prestar nuestros servicios de quiropodología, estudios biomecánicos y ortesis plantares, somos especialistas en RADIOLOGÍA PODOLOGICA Y CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE.Innovadora técnica quirúrgica con rápida recuperación y escaso dolor postoperatorio

© S

afor

Gui

a ©

Saf

or G

uia

© S

afor

Gui

a ©

C/ Duc alfons el Vell, 18, 2º-Pta. 7Cita previa: 96 286 55 52

www.espodologia.es

NUEVA CLÍNICA EN GANDIA

3.1336(27-58).indd 45 5/11/13 12:19:18

Serveis de salut


quirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470 - 663 857 610. Fax 962899517. [email protected]

FISIOTERAPIA

>> FISIOTERaPIa aTENEa J. ÁNGEl cHaPEROFisioterapia en general:-Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping.-Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser.Más de 25 años de experiencia.Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 - 677624188.

>> clíNIca cIuDaD DucalMayte Valls Gómez. Nº col. 303.Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático post-liposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656.

>> clíNIca “SENSî FISIOTERaPIaDE la SaFOR”Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964.www.sensifisioterapia.com

ANÁLISIS CLÍNICOS

>> aNÁlISIS clíNIcOS mIGuEl BORIAnálisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA

>> DR. JOSÉ m. VIElJefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. [email protected].

CIRUGÍA PLÁSTICA

>> DR. JulIO PuIGCirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

DISTRIBUIDORES

>> TOT mÈDIc - lOlES SIGNESDistribuidor de material médico-

MEDITACIÓN

>> SaHaJa YOGa, uNa ExPERIENcIa ÚNIcaTalleres de meditación, conecta con tu propia energía y sánate a ti mismo. Todos los jueves a las 18.30 h. Todas las actividades son gratuitas. Casal Jove. La Alqueria La Borda. Parc Public de l'Est, s/n. Tel. 649813301.

PSICOLOGÍA

>> cENTRO HIPNOSIS PROFESIONalEspecialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

QUIROPRÁCTICA

>> mauRIcIO SaNDINO, DcPionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REUMATOLOGÍA

>> DR. FaBIÁN BañulS BOlTaMédico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 - Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.

3.1336(27-58).indd 46 5/11/13 12:19:18

Salut


PAPISGRATIS

Si traes a tu hij@, tu también podrás entrenar con nosotros

CURSO INFANTIL DE ARTES MARCIALES

OFERTAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE AMAS DE CASA Y COLECTIVO 3ª EDAD

VEN PREGÚNTANOS Y PRUEBA UNA CLASE GRATIS

ZONA DE FÁCIL ACCESO Y APARCAMIENTO SIN PROBLEMASPOLÍGONO INDUSTRIAL EL BARTOLÍ. TEL. 671 245 648 • facfi [email protected] • ateneafi [email protected]

CLASES DE INICIACIÓN PARA COMPROBAR QUE SE PUEDE HACER GIMNASIA A CUALQUIER EDAD, SOLO SE NECESITA UN BUEN PROFESIONAL Y GANAS DE MANTENERSE ACTIVA.

C/ Mayor, 18 - 1º, 46701 Gandia - Tel. 96 287 14 [email protected] - www.ginegandia.com Visite nuestra web

Síguenos en las redes sociales

Especialista en Reproducción

¿Llevas un año intentando quedar embarazada?¿Quieres ser madre y no tienes pareja?¿Has tenido abortos de repetición?

TRATAMIENTOS REALIZADOS

POR LA DOCTORA EN LAS CLINICAS:

GINECÓLOGA

BENIARBEIG

ALICANTE

3.1336(27-58).indd 47 5/11/13 12:19:21

naturalGUIA


C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

- Herboristería y Dietética - alimentos de cultivo ecológico - alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural

- Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería

Salud Natural

Las melazas son el ingrediente imprescindible en la despensa de todo cocinero/a que desee cuidar la salud de sus familiares e invitados, a la vez que deleitarlos con los sabores más exquisitos. Con ellas se pueden preparar todo tipo de postres, pasteles, dulces, y salsas o simplemente utilizar-las como edulcorantes, con la ventaja de que son totalmente naturales y al proceder de cereales su absorción es más lenta que los endulzante habituales. Elaboradas a partir de arroz, cebada, espelta o maíz, entre otros cereales, las melazas son uno de los agentes edulcorantes más anti-guos y versátiles, y fueron las precursoras de los modernos jarabes de hoy en día. Se obtienen por un proceso enzimático natural a partir el grano cocido, por lo que son alimentos que contienen los minerales y vitaminas procedentes del grano con el que estén elaborados.

La fermentación de un alimento mejora su digestibilidad y su valor nutritivo, ya que los microorganismos responsables del proceso de fer-mentación (levaduras, mohos…) transforman los compuestos complejos del alimento tales como hidratos de carbono o glúcidos, proteínas y gra-sas, en azúcares sencillos, aminoácidos y ácidos grasos libres respectivamente. Estas sustancias resultantes del proceso de fermentación son más

fáciles de asimilar por parte de nuestro organismo; además, durante este proceso, los microorganis-mos también sintetizan vitaminas.

Se trata, por tanto, de un complemento de alto valor nutritivo, rico en diversas vitaminas y mine-rales (vitaminas del grupo B, potasio, calcio, ácido fosfórico, hierro, cobre, magnesio, etc.).

Al ser la materia prima de la melaza un alimen-to rico en hidratos de carbono (harina de maíz, cebada, etc.), se trata de un producto con valor calórico importante, por lo que se ha de hacer un consumo razonable y moderado, siendo un buen complemento para aquellas personas que realizan trabajos físicos y mentales intensos o para deportistas.

Combina bien con pan o tostadas o galletas e incluso en preparaciones con frutas, así como para la preparación de infinidad de postres y dulces. Y como resulta tan fácil su digestión, es interesante tenerlo en cuenta como complemento dietético para personas con el aparato digestivo especial-mente sensible; ancianos, convalecientes, etc.

Por eso, si quieres disfrutar de un sano placer cada día cuidando tu salud y la de tus seres que-ridos, ten siempre a mano un tarro de tu melaza preferida.

saludable placerpara cada día

Melaza,

3.1336(27-58).indd 48 5/11/13 12:19:21

Farmacies de guardia


SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

FARMACIAS DE GUARDIAOLIVA TAVERNES DE LA VALLDIGNAGANDIA

Jueves 7 de noviembreFernando GalianoPlaça Casa AlonsoViernes 8 de noviembreFernando MartíC/ Ausias March, 20Sábado 9 de noviembreJosé EscriváCtra. Convent, 27Domingo 10 de noviembreRonda CatalàAjuntament, 3Lunes 11 de noviembreJosé RuizPoeta Querol, 29Martes 12 de noviembreConsuelo AparisiCtra. Dénia, 9Miércoles 13 de noviembreFernando GalianoPlaça Casa AlonsoJueves 14 de noviembreFernando MartíC/ Ausias March, 20Viernes 15 de noviembreJosé EscriváCtra. Convent, 27Sábado 16 de noviembreRonda CatalàAjuntament, 3Domingo 17 de noviembreJosé RuizPoeta Querol, 29Lunes 18 de noviembreConsuelo AparisiCtra. Dénia, 9Martes 19 de noviembreFernando GalianoPlaça Casa AlonsoMiércoles 20 de noviembreFernando MartíC/ Ausias March, 20

Jueves 7 de noviembreJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 20Viernes 8 de noviembreAlfredo Castelló, C.B.Verge dels Desemparats, 21Sábado 9 de noviembreJavier EscriváGandia, 7Domingo 10 de noviembreJavier EscriváGandia, 7Lunes 11 de noviembreJavier EscriváGandia, 7Martes 12 de noviembreElvira SanchísPasseig Lepanto, 1Miércoles 13 de noviembreRafael Vidal, C.B.Plaça Major, 23Jueves 14 de noviembreJuan Nadal, C.B.Plaça Major, 19Viernes 15 de noviembreJuan Ferrer LlusarAvinguda Germaníes, 20Sábado 16 de noviembreElvira SanchísPasseig Lepanto, 1Domingo 17 de noviembreElvira SanchísPasseig Lepanto, 1Lunes 18 de noviembreAlfredo Castelló, C.B.Verge dels Desemparats, 21Martes 19 de noviembreJavier EscriváGandia, 7Miércoles 20 de noviembreElvira SanchísPasseig Lepanto, 1

Jueves 7 de noviembreJavier Pellicer MartínezC/ Del Mig, 2Viernes 8 de noviembreMónica Peña CíscarAvenida Alicante, 23Sábado 9 de noviembreCarolina Esteve SaizC/ Mayor, 2Domingo 10 de noviembreFarmacia del PaseoC/ Paseo Germanías, 15Lunes 11 de noviembreAlejandra Vercher PérezC/ Benissuai, 11 (Corea)Martes 12 de noviembrePlacido Frasquet BarberáAvda. Rep. Argentina, 89Miércoles 13 de noviembreRosa Fernandez CarlavillaC/ Tirso de Molina, 6 (Corea)Jueves 14 de noviembreBeatriz Román LlamosíC/ Roig de Corella, 14Viernes 15 de noviembreJosé Bertó SalortC/ Benicanena, 20Sábado 16 de noviembreAzcón Camarelles C.B.C/ Major, 45Domingo 17 de noviembreFarmacia del PaseoC/ Paseo Germanías, 15Lunes 18 de noviembreLeocadia Garrido RicoPaseo Germanías, 3Martes 19 de noviembreVicente Bel·lan MifsudC/ San Vicente, 60 (Ctra. Albaida)Miércoles 20 de noviembreIgnacio Martínez LorenteC/ San Pere, 38

(En las instalaciones de la clínica del Dr. Julio Puig)

Paseo Germanías, 23 - 1º. 46702 GANDIA.Tel. 96 287 24 37

María Morant PérezNUTRICIONISTA

3.1336(27-58).indd 49 5/11/13 12:19:21

estèticaGUIA


para cada tipo de cabelloTratamientos

Hoy en día para la mayoría de los estilistas lo más importante son sus clientas, que cuando salgan de sus salones estén satisfechas con el tra-bajo que se ha realizado.

Por ello, siempre intentan ofrecer productos de muy buena calidad con un precio que este al alcance de todos los bolsillos.

Últimamente esta surgiendo una nueva tendencia de ofrecer produc-tos naturales que se acoplen a las necesidades de cada tipo de cabello, porque todas tenemos pelo, pero cada uno requiere un cuidado diferen-te. Por eso, cada día, en Domínguez Estilistes apuestan por una gama de productos naturales e innovadores para cubrir las necesidades de cada una de sus clientas.

Domínguez Estilistes. Avda. d’Alacant, 15. GandiaTel. 667 694 637 - 96 001 83 00

3.1336(27-58).indd 50 5/11/13 12:19:24

Estètica


PonleSabor a la

NAVIDADGRATISJABÓN 100grPOR CUALQUIER COMPRAHasta agotar existencias

C/ Mayor, 39 - GANDIA

¡¡¡Oler bien cuesta muy poco!!!C.C. La Vital junto a la Guardería

www.facebook.com/fraganciesycolors

Envase retornable: 2,00

+Perfume de 50 ml: 7,95

Perfume de 100 ml: 13,85¡¡¡MÁXIMA DURACIÓN,

MÍNIMO 24 H.!!!

¡¡VUELVE A LO RETRO!!Y RECUERDA...

NO RELLENES, RETORNA!

GRAN VARIEDAD DE FRAGANCIASPOR CADA 10 FRAGANCIAS UN FRASCO DE 50 ML. DE REGALO

3.1336(27-58).indd 51 5/11/13 12:19:25

Serveis d’estètica


Tractaments corporals i facialsDepilació • Pedicura • Manicura

Maquillatge • TermosaunaPresoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia

Avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. BellreguardTel. 96 281 60 88 - 686 386 984

Tractaments corporals i facialsDepilació • Pedicura • Manicura

Saló de BellesaSaló de BellesaSaló de BellesaSaló de Bellesa

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía.Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

ESTETICISTA

C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

DEPiLaCiOnES · ManiCURaS · tRataMiEntOS FaCiaLES y CORPORaLES · MaQUiLLaJES

tintE y PERManEntE DE PEStaÑaSMESOtERaPia ViRtUaL · DEPiLaCiÓn LÁSER

CENTRO DE BELLEZA Y BIENESTAR

PELUQUERÍa y EStÉtiCa

AMPARO

ELIMINACIÓN DE TATUAJES Y MANCHAS

UN SISTEMA ADELGAZANTE NOVEDOSO Y DEFINITIVO

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLORTRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES

UÑAS DE PORCELANA Y GELMICROPIGMENTACIÓN

RAYOS UVACENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR

No cerramos a mediodíawww.peluqueriayesteticamoncho.com

[email protected]/peluqueria.moncho/info

C/ Cid Campeador, 23 • GANDIA

Tel. 96 286 73 52

DIETAS PERSONALIZADAS

ACADEMIA

ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

MATRÍCULA ABIERTAPLAZAS LIMITADAS

GANDIAAvda. Marqués de Campo, 3, 1º

Tel. 96 287 65 67 [email protected]

Cursos 2013/2014PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJEMASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo(enfrente parada taxis) · 46701 Gandia [email protected]

96 296 19 94

CENTRO HOMOLOGADO POR

REICHELSPELUQUEROS

C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18

H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75

C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98

www.reichels.net [email protected]

GANDIA GANDIA PLAYA DE GANDIA

CARCAIXENT SUECA

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIATeléfono 96 287 35 48

PELUQUERÍA

NO CERRAMOS A MEDIODÍApintor sorolla, 24 · 46700 gandia

96 204 20 81 · 630 504 [email protected] espe & alex

PELUQUERÍA ESTÉTICA

Paseo Germanías, 74 bajoTel. 96 286 76 04 · GANDIA

cosmetoLogista

UNISEX

PELUQUEROS

3.1336(27-58).indd 52 5/11/13 12:19:28

Serveis d’estètica


609 202 080 • [email protected] • www. sgabo.es

Bellreguard Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11Gandia C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22Gandia C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56Gandia C. C. La Vital • Tel. 295 07 97Oliva C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70Dénia C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01Dénia C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57Benidorm C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54Xàtiva C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85Valencia C/ Tomás de Monteñana, 38 • 96 337 17 77

R osa ellicerPP E L U Q U E R I A

Pça. Cardenal Sanz i Forés(Antiga Plaça El.líptica)

46701 GANDIATel. 92 287 80 06

C/ Alzira, 16, 1º izq.46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

VELA SMOOTHPRESOTERAPIA

DEPILACIÓN LÁSERREJUVENECIMIENTO

TRATAMIENTOS FACIALESTRATAMIENTOS ADELGAZANTES

estètica

C/ Martirs, 12Tel. 96 289 41 47

46715 L’Alqueria de la Comtessa

LA EXCELENCIA ENDEPILACIÓN LÁSER

(ALEJANDRITA)

Nos avalan 30 años de experiencia

DEPILACIÓN ELÉCTRICAMICROPIGMENTACIÓN

TRATAMIENTOS FACIALESREJUVENECIMIENTO

PENSANDO EN TI

MAQUILLAJE CON AERÓGRAFOPEDICURAS Y MANICURAS

UÑAS DE GEL Y PORCELANA

GANDIAAvda. Marqués de Campo, 3, 1º - Tel. 96 287 65 67

[email protected]

VIAJA POR TODO EL MUNDO CON

LA PROFESIÓN QUE TE GUSTA

OBTEN TÍTULO DE PROFESIONALIDAD DE CARÁCTER OFICIAL DE ESTÉTICA Y/O PELUQUERÍA DEL REINO UNIDO, UNO DE LOS TÍTULOS CON MAYOR PRESTIGIO INTERNACIONAL Y...

VIAJA POR TODO VIAJA POR TODO

LA PROFESIÓN QUE TE GUSTA LA PROFESIÓN QUE TE GUSTA

3.1336(27-58).indd 53 5/11/13 12:19:29


Publinoticia

Gandia acogió el pasado 22 de octubre el II Foro Empresarial organizado por la asociación Networking Safor (NWS4). El encuentro reunió a decenas de empresarios, emprendedo-res y ejecutivos con el fin de conocer nuevas tendencias y oportunidades en temas como modelos de negocio, moti-vación, responsabilidad patrimonial, o emprendimiento, a través de destacados ponenetes como como Juan Manuel López Iturriaga, Javier Megías, o Javier Peris, entre otros. El foro se desarrolló en cuatro espacios diferentes de la ciudad (Fomento, el Teatre Serrano, la Casa de la Cultura y el Palau Ducal), con el fin, como comentó el presidente de NWS4, Javier Nogueroles, crear "el efecto de un palacio de congresos abierto".

II Foro Empresarial Networking Safor

1 y 2. Ponencias en el teatre Serrano, y López iturriaga du-rante su charla. 3 y 4. Javier Megías, en el teatre Serrano. 5, 6 y 7. Conferencias en Fomen-to. 8. Urbalab. 9. Expositor de la Fundació Espurna. En la ima-gen, el presidente, José Pedro García, con algunos miembros. 10. 'Stand' de la asociación as-misaf. 11. Media Markt Gandia. / Fotos: Josep Camacho (5, 6, 8, 9, 10 y 11); Juanjo Peret (3 y 4); Sergio Escrivà (1, 2 y 7).

1

3

2

4

5

76

8

10

119

Ctra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • OLIVA • Tel/fax 962 852 111 Ctra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE)Le esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h

Camino Font Salada

Campsaa 2 Km.

N-332

DÉNIA -ALICANTE

OLIVA -VALENCIA

Por renovación de exposición VACIAMOS LAS TIENDAS

WWW.LAVILAMUEBLES.COM

DESCUENTOS4070%del

al Síguenos en “Facebook”[email protected]

3.1336(27-58).indd 54 5/11/13 12:19:35

Negocis


5

76

Ctra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • OLIVA • Tel/fax 962 852 111 Ctra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE)Le esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h

Camino Font Salada

Campsaa 2 Km.

N-332

DÉNIA -ALICANTE

OLIVA -VALENCIA

Por renovación de exposición VACIAMOS LAS TIENDAS

WWW.LAVILAMUEBLES.COM

DESCUENTOS4070%del

al Síguenos en “Facebook”[email protected]

© S

afor

Gui

a

C/ Mayor, 65. GANDIA

Tel. 96 287 11 61

en exclusiva para

3.1336(27-58).indd 55 5/11/13 12:19:36

Negocis


C/ Mayor, 65 • GANDIATel. 96 287 11 61

para

B A S S O L S

DEJA DE FUMAR

AHORAAHORAPRUEBA

EL CIGARRILOELECTRÓNICO

GRATIS

El mejor método para dejar de fumar¡¡¡Te sorprenderá!!!

COMPRO OROY PLATA

AHORAPRUEBAGRATIS

LO PODRÁS ENCONTRAR EN

Tel. 96 204 28 88(junto colegio El Rebollet)C/ Salvador Soler y Soler, 1. OLIVA

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 • Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19

Y ahora fi nanciamos hasta 12 meses sin intereses www.moblesvaño.com

LIQUIDACI N T TALREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TAL

Ven a comprobarlo

LIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALLIQUIDACI N T TALREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓNREVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓN

C/ San Rafael, 10 | 46701 Gandia | Tel. 96 287 33 77

Servicio InterfloraDíselo con flores

3.1336(27-58).indd 56 5/11/13 12:19:49

Negocis


EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 - GRAO DE GANDIATALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) - Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA • [email protected]

- ALUMINIO- HIERRO- CRISTAL- MAMPARAS BAÑO- ESPEJOS- CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

®FUTURCLIMAR E F R I G E R A C I O N

ELECTRICAIR CONDITIONING SYSTEMS

MITSUBISHIHeavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Ofi cial

MITSUBISHI

aire acondicionadoServicio Técnico Ofi cial

Muebles frigorífi cos

aIRE acONDIcIONaDOFRíO INDuSTRIal Y cOmERcIal

cONDucTOS - HOSTElERíaDelegación en GANDIA

Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIATel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23

[email protected]

Delegación en ALCOYAvda. Juan Gil Albert, 71.

Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • [email protected]

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

www.futurclima.es

DespedidesBodes

Entrades de Moros i CristiansFestes Privades

Festes Patronals

Aniversaris

PRESSUPOSTOSSENSE COMPROMIS626 698 750626 698 750

3.1336(27-58).indd 57 5/11/13 12:19:51

mascotesGUIA


NievesPeluquera titulada

•SE HACE STRIPPING Y CARDING.•VENTA DE CACHORROS.•VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA.

PELUQUERÍA-ESTÉTICACANINA Y FELINA

C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

DE 10 A 14 H. Y DE 17 A 20.30 H.DE LUNES A SÁBADO

96 285 51 10 - 626 313 714CITA PREVIA:

635 106 996

Eva PérezPELUQUERA TITULADA

GANDIA C/ Perú, 17

Pon guapa a tu mascota y paséala por

tiEnDa PaRa MaSCOtaSVEnta DE CaCHORROS

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos.

• Obediencias personalizadas con refuerzos positivos.

www.residenciacaninasananton.comPartida Sant Antoni, s/n

46702 GANDIA

☎ y Fax: 96 296 05 06

REGISTRO ADIESTRADORCAPACITADO ACC-10-CV

ÚNICO CENTRO LEGALDE LA SAFOR

NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

SERVICIO DE VIGILANCIAA SU MASCOTA 24 HORAS

SAN ANTONHOTEL Y ESCUELA CANINA

MACROTIENDA1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING

Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

Tiendas

Amazonas S.L.

Animales de compañía

*Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DEPELUQUERÍA

CANINA

DESCUENTOSEN PIENSOS DE GAMA ALTA*

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h.Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día)

Passeig Alcalde Juan Sancho, 546780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

PEDIGRÍ ENYORKSHIRE

TIENDA DE ANIMALES ESPECIALIZADA

PELUQUERÍA CANINAPAJARERÍA - ACUARIO

PELUQUERIA CANINA

605 625 584

C/ Poeta Lorente, 10. Gandia(junto Iglesia Sagrada Familia)

VENTA DE CACHORROS...SÓLO PERROS NACIONALES

GRAN ASESORAMIENTO CANINO

BAÑOS ANTIPARASITARIOS,DÉRMICOS DESDE 8

CON CITA PREVIA605 625 584Precio económico y profesionalidad

Muy buen trato con los animales

Peluquería a domicilioNOS TRASLADAMOS A

CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera

DESDE 1989BIBIANA MAYOR

3.1336(27-58).indd 58 5/11/13 12:19:52

Agenda


EXPOSICIONES

GANDIA *Restes de vida, restes de mort. Exposición producida por el Museu de Prehistòria de València. Hasta el 30 de noviembre en la Sala Coll Alas. De martes a sábado, de 17.30 h a 20.30 h. Domingo y lunes cerrado.*Viatge a cap lloc. Fotografías de Joan Franco. Del 8 al 29 de noviembre en el claustro de la Biblioteca Central Convent de Sant Roc. Inauguración el 8 a las 19.30 h.*Diarios de hogar. Pinturas y 'collage' sobre lienzo de Rafa Mora. Del 9 al 23 de noviembre en el Espai d'Art. Inauguración el 9 a las 20 horas. Avance: *Recorda no oblidar-me. Exposición colectiva de pintura, escultura, fotografía y poemas a beneficio de AFA la Safor. Del 29 de noviembre al 4 de enero en l'Espai d'Art. Inauguración el 29 a las 19.30 h. OLIVA *Francisco Brines, apunte de viaje. Hasta el 8 de noviem-bre en el Museu Etnològic. Organiza: Ayuntamiento. Patrocina: Conselleria de Cultura.Avance: *Oliva en blanc i negre. Exposición de fotogra-fía. Del 1 de diciembre al 2 de febrero en el Museu Etnològic. Inauguración el 1 a las 12 h.

MÚSICA

GANDIA*Recital 'Romances de Zarzuela', homenaje a Lucrecia Arana. Con María José Martos (soprano) y Telmo Gadea (piano). El 10 de noviembre a las 19 horas en la Casa de Cultura. Organitza: Círculo de Amigos de San Francisco de Borja. *Actuación de Llevant Ensemble & Nina Machaveli (piano). Obras de Mozart, Weill, Poulenc y Krása. El día 15 a las 20.30 horas en la Casa de Cultura. *Concierto de Santa Cecilia de la Banda del Centre Musical de Beniopa, dirigida por José Luis Granados. El día 16 a las 19.30 horas en el Teatre Serrano. *Concierto de Santa Cecilia de la Banda UAM Sant Francesc de Borja, dirigida por Jacobo Ferrer. El día 17 a las 12 horas en el Teatre Serrano.Avance: *Actuación de Zinger Septet, tributo al tango de A. Piazzolla. El 28 de noviembre a las 20.30 horas en el Teatre Serrano. *Recital de Andrea Díaz Frasquet (piano). Obras de Scarlatti, Mozart, Chopin, Falla y Schönberg. El día 30 a las 19 horas en la Casa de Cultura.

TEATRO

GANDIA*Santi Millán: Live. El 23 de noviembre a las 22 horas en la sala A del Teatre Serrano.

*El Florit Pensil, basada en la obra de Andrés Sopeña, dirigida por Juanfran Sáez. El 24 de noviembre a las 19 horas en la sala A del Teatre Serrano.

OLIVA*Teatro amateur a cargo de la Junta de Festes del Crist de Sant Roc. El 9 de noviembre a las 18 horas en el Teatre Olímpia.

VARIOS

GANDIA*Presentación-demostración de las 'Google Glass', a cargo de Julián Beltrán , presidente de Droiders, empresa autorizada por Google. El 7 de noviembre a las 12.30 horas en el campus de Gandia de la UPV.*Curso de fotografía deportiva, con sesiones los días 14, 17 y 19 de noviembre en el campus de Gandia de la UPV. Inscripciones abiertas en http://www.upv.es/contenidos/ADG. Organiza: UPV. *Conferencia: 'La fascinant Petra i la cultura dels naba-teus', a cargo de José Lull. Ciclo de conferencias L'Antic Egipte (VII). El 11 de noviembre a las 20.30 h en la Casa de Cultura, con entrada libre. *II Cicle de Concerts de Presentació de Discos en Valencià. El 14 de noviembre a las 19 h en el campus de Gandia de la UP. Actuaciones de Bertomeu, que presentará su disco "7 d'Estellés", y Mox para presentar su disco autoeditado "Palifonies". Organiza: Campus de Gandia de la UPV. Colaboran: Acadèmia Valenciana de la Llengua y Col·lectiu Ovidi Montllor de Músics i Cantants en Valencià.*Cinepot: 'El artista y la modelo', de Fernando Trueba. VO francés, subtitulada. El 19 de noviembre en la sala B del Teatre Serrano a las 19.30 h y a las 22 horas.

OLIVA*Conferencia: 'Construir un poema, ocupar-lo', a cargo del poeta Joan Navarro. El día 8 en en Aula Maiansiana, a las 19.30 horas. *Cineclub: 'Renoir', de Gilles Bourdos. El día 14 a las 20 y 22 horas en el Teatre Olímpia.

CARTELERAAUTOCINE DRIVE-IN* Thor: El mundo oscuro *El juego de EnderA partir del 3 de noviembre. Pases diarios a las 21.30 h y 23 horas. Viernes y sábados: 21.30 h, 23.00 h y 24 h. Domingos y festivos: 21.30 h, 23 h, 00.30 h. Ctra. Les Marines.

CINE OLÍMPIA. c/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es

CINES ABC GANDIA. C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com.

2.1336(19-26+59-66).indd 59 5/11/13 15:24:02

Sala de lectura - La butaca


La Biblioteca Central de Gandia ja ha représ el Club de Lectura. Esta temporada, els llibres són proposats per persones representatives de la societat gandiana. Una altra novetat és que les lectures es poden fer mitjançant les tauletes per a llibres electrònics de què disposa el centre. El club es desenvoluparà fi ns a maig i hi ha una inscripció gratuïta prèvia a la mateixa Biblioteca. El llibre d'este novembre és El Salón de Ambar, recomanat per la presidenta de la Junta Major de Germandats de la Setmana Santa, María José Martí. En la novel·la, un grup d'experts en antiguitats es dedica al tràfi c d'art i fa servir un convent per amagar les peces furtades fi ns que arriben al comprador. Cada membre representa una peça dels escacs. El col·loqui tindrà lloc el dia 28 de novembre.

SALA DE LECTuRA

LA buTACA

Una novel·la plena d’aventures, perill i amorEl Salón de Ambar | Matilde Asensi | Editorial Planeta, 2009 | 320 pàgines.

The Master. EUA, 2012. 137 mn. VO anglés subtitulada. Al Cinepot del Teatre Serrano el 5 de novembre a les 19.30 h i 22.30 h. Preu: 4 euros, 3 euros reduïda.

La Cienciologia i els EUA de la posguerra

The master és un retrat sorprenent de gent a la deriva i a la recerca de treball, o de si mateixos, en l’època posterior a la Segona Guerra Mundial als Estats Units. El director, Paul Thomas Anderson, narra les vicissituds d’un veterà de la Marina, Freddie (Joaquin Phoenix), que torna inestable i insegur davant el seu futur fins que és atret per la Causa i el seu carismàtic líder, Lancaster Dodd (Philip Seymour Hoffman), recolzat per la seua dona, Peggy Dodd (Amy Adams).

Santi Millán, Live! El 23 de novembre a les 22 hores al Teatre Serrano de Gandia. (Sala A). Entrada; venda anticipada 18 euros, en taquilla el dia de l’espectacle 20 euros.

Santi Millán Live! és un monòleg ple d’humor, on la improvisació i les notes musicals són la clau. Una comèdia que es desmunta en el

primer acte, al més pur estil d’un dels showmen més divertits, polifacètics i irreverents.L’espectacle compta amb la col·laboració del còmic Javi Sancho. Tot i que va passar per la televisió, amb sèries recordades com ara Periodistas o 7 Vidas, Santi Millán assegura sentir-se més còmode com a actor de teatre, faceta que explota en els darrers anys amb gires per tot el país.

L’obra més irreverent de Santi Millán

2.1336(19-26+59-66).indd 60 5/11/13 15:24:02

Thor: El mundo oscuro. EE UU, 2013. 112 min. Dir.: Alan Taylor. Con Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins, Tom Hiddleston, Christopher Eccleston.

Siendo posiblemente la más decepcionante de las películas producidas directamente por Marvel Studios junto Iron Man 2, Thor jugaba a mezclar demasiados géneros, con un director perdido y un par de protagonistas que salvaban los muebles. Thor 2 corrige muchos de los aspectos que chirria-ban en la anterior película pero añade de nuevos. El argumento parece desarrollarse a veces sin ton ni son, recurriendo demasiado a la causalidad y a aspectos nada bien explicados.

Compensa el asunto, la verdad, tomándose poco en serio y riéndose mucho de sí misma. Es su gran punto a favor y pese a que no siempre no logra un buen tono, tiene algunos gags absoluta-mente brillantes. Sin embargo, su gran pega es lo irregular de su desarrollo: sin demasiado ritmo y con escenas, montaje y coreografía de diferentes

calidades. Su estética y trama son casi de serie televisiva, aunque recubierta de millones, mitología nórdica y superhéroes.

Destaca como siempre el desquiciado hermano del protagonista (Tom Hiddleston), que combina muy bien con el estoico Cris Hemsworth. Sin embargo, una Natalie Portman sin demasiado interés en el papel junto a algunos secundarios sin mucho tino, empañan (un poco) una película de esas de olvidar el cerebro en la entrada y disfrutar. / Pau Inza Pla.

Crítica de cine


HORARIO DE MISAS

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

GANDIA Beato

Lab.: 08.15 h.Vísp.: 20.00 h.Fest.: 08.30 h.

ClarisasLab.: 08.00 h.Vísp.: 08.00 h.Fest.: 08.00 h.

ColegiataLab.: 09.30-11.30-19.30 h.Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h.Fest.: 10.30-11.30-12.30-19.30 h.

Cristo ReyLab.: 10.30-19.30 h.Vísp.: 18.00-19.30 h.Fest.: 10.30-12.00-19.30 h.

Escuelas PíasLab.: 08.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 10.00-11.00-19.00 h.

Palacio (Jesuitas)Lab.: 09.30-11.30-19.30 h.

Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h.Fest.: 10.30-11.30-12.30-19.30 h.

Sagrada FamiliaLab.: 19.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 09.30-11.30-19.00 h.

San Cristóbal(Benipeixcar).Lab.: 18.00 h.Vísp.: 18.00 h.Fest.: 11.00 h.

San Francisco de BorjaLab.: 19.30 h.Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h.Fest.: 12.00 h.

San JoséLab.: 19.30 h.Vísp.: 18.00-19.30 h.Fest.: 11.30-13.00-19.30 h.

San Lorenzo Mártir(Benirredrà)Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau)Lab.: 10.00-20.00 h.Vísp.: 10.00-20.00 h.Fest.: 10.00-12.00-20.00 h.

San Pedro y San Pablo(playa)Vísp.: 17.30 h.Fest.: 18.00 h.

Santa AnnaLab.: 19.00 h.(jueves y viernes)Vísp.: 19.00 h.Fest.: 09.30-11.00-13.00 h.

Santa María del Mar(Playa)Vísp.: 18.30 h.Fest.: 11.00 h.

Santa María Magdalena (Beniopa).Lab.: 19.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses

Lab.: 09.00h.Fest.: 09.00 h.

Playa de OlivaFest.: 11.00 h.

RebolletLab.: 18.30 h.Fest.: 09.30 h.

Sant FrancescLab.: 19.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 12.00-18.00 h.

Sant RocLab.: 19.00 h.Fest.: 11.30 y 19.00 h.

Santa MaríaLab.: 08.00-19.30 h.Fest.: 08.30-11.30-12.00-19.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima

(Playa)Vísp.: 18.30 h.

San Pedro ApostolLab.: 18.00 h.Vísp.: 17.00 h.Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista

Lab.: 16.30 h.Vísp.: 17.00 h.Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol

Lab.: 18.30 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DELA VALLDIGNA

Sant JosepLab.: 19.00 h.Vísp.: 19.00 h.Fest.: 09.30-11.30 h.

Sant PereLab.: 09.30-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.Fest.: 08.00-09.00(calvari)11.30-19.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA

Casa de OraciónAvda. del Rabal, 63Miércoles: 20.00 h.Domingo: 20.00 h.(También en búlgaro)

Cuerpo de CristoC/ Gabriel Miró, 46Domingo: 19.00 h.

Asambleas de DiosC/ Cardenal Cisneros, 44-46Domingo: 11.00 h.

Redimida de DiosC/ Pintor Juan de Juanes, 3Martes y Jueves: 19.00 h.Domingo: 11.00 h.

CRÍTICA DE CINE

Humor sobre substancia

2.1336(19-26+59-66).indd 61 5/11/13 15:24:02

Esdeveniments - Societat


*Envíanos tu foto a [email protected] o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción

Halloween ompli el centre de Gandia Dijous passat, 31 d’octubre, es va celebrar al jardí de la Casa de la Cultura de Gandia una festa infantil amb motiu de Halloween, organitzada per la Regidoria de Comerç. L’acte va omplir el centre de xiquets disfres-sats amb els seus familiars. D’altra banda, el Consell dels Joves de Gandia també va celebrar Halloween, convertint l’Alqueria Laborde en “l’Alqueria del Terror”. / S.G.

Cuarto festival benéfico Alma de Acero El pasado puente de Tots Sants se celebró en la plaza del Puerto, en Gandia, la cuarta edición del festival solidario Alma de Acero, cuyos beneficios se destinan a la lucha con-tra el cáncer infantil. Como novedad, se sumó a la causa el barco pirata que llegó el verano pasado, y hubo una fiesta en Wonderwall el día 1. El festival incluyó una matinal mo-tera y no faltaron conciertos de rock, exhibiciones y venta de productos. / Foto: Juanjo Peret.

Homenatge al pare jesuïta José Puig Buñuelos sin Fronteras va retre el passat 26 d’octubre un homenatge al pare jesuïta José Puig, fundador, junt amb Reme Lloret, de l’associació que promou el menjador social. L’acte va consistir en una missa, que va omplir la capella del Palau Ducal i un vi d’honor. L’Ajuntament li va concedir a Puig l’escut d’or de la ciutat. En la imatge, el pare Puig a l’esquerra, i José Luis Ferrer, a la dreta. / Foto: Juanjo Peret.

Lletraferits guanya el certamen d’Oliva L’obra ‘L’Últim Rei’, del grup gandià Lletraferits i Co-mediants (en la imatge), va resultar la guanyadora del I Certamen de Teatre Amateur Vila d’Oliva. Ignasi Mo-reno també es dugué el premi al Millor Director. Altres guardons foren per a Anna González (Millor Actriu); Lluís Moncho (Millor Actor); al grup de la falla Barri de Sant Francesc (Millor Escenografia) i tres premis a la participació. / Foto: Toni Deusa.

Alba i Marta ja són Falleres Majors de GandiaEls passats dies 26 i 27 d’octubre van tindre lloc al Museu de Faller es respectives presentacions de les Falleres Majors de Gandia, Alba Gadea Boix i la xiqueta Marta Morant Carbó. Les representants van col·locar la banda a les membres de la Cort d’Honor, i l’alcalde els va imposar l’escut d’or de la ciutat.

Més informació i fotos a saforguia.com.

2.1336(19-26+59-66).indd 62 5/11/13 15:24:03

educacióGUIA


Des de ja fa uns anys, diversos sectors del món de la psicologia i la pedagogia estan alertant del perill que implica pels xiquets i xiquetes el ritme accelerat de la societat actual. Els més menuts ja tenen per ells mateixos un ritme natural ràpid. No necessiten que els adults l’incrementem.

El ritme fa referència a la vibració amb la qual ens movem. La rapidesa és un valor social en alça: el tren d’alta velocitat, cotxes cada vegada més potents, màquines cada vegada més efectives que estalvien temps... sense adonar-nos-en estem fent entrar també en aquest clima estressant als més menuts.

El ritme és un factor essencial per a l’aprenentatge. Cada persona en té un particular, però, en general, és molt més adequat anar a poc a poc per a poder assimilar i comprendre concep-tes nous. Aprendre coses noves és en sí mateixa una tasca gratificant per a tothom. Ens obri fines-tres de possibilitats.

El ritme accelerat està traduint-se en síndro-mes de nova factura com el dèficit d’atenció per hiperactivitat (TDAH). Però també, en casos no

menys greus, comencen a proliferar símptomes d’ansietat, agitació i dispersió, producte d’un sistema competitiu i una exigència cada vegada més forta.

Si decidim que els nostres fills participen en alguna activitats extraescolar hauríem de propo-sar-los aquelles que foren divertides, lúdiques i que els ajudaren a descarregar l’energia pròpia d’aquestes edats, i sobretot, aquelles que ajusta-ren als seus desitjos i interessos particulars.

En cap cas deuen suposar una càrrega afegida a les matèries curriculars escolars o un altra font d’estrès afegida.

Com a pares i mares hem d’intentar oferir als nostres fills i filles la possibilitat de triar i ampliar horitzons, d’obrir-se a nous contextos de relació social i amistats. I a més a més, també podem deixar-los moments lliures de jocs, de “perdre el temps” per a gaudir de la seua infància (del seu temps) sense pressions ni obligacions extres.

En aquest article hem parlat del temps accelerat de la societat i de com evitar en els nostres fills i filles situacions que l’incrementen.

FORMACIÓ PER L’EXCEL· LÈNCIA PERSONAL

Av Alacant, 18, 3r, 5ª. Gandia • 660 127 666 • thotinstitut.info • [email protected]

El proper 16 de novembreTaller: Les difi cultats de l’aprenentatge des de la mirada sistèmica. I també, taller per a pares i mares: Ser pares en el s XXI: tot un repte.

Des de ja fa uns anys, diversos sectors del món menys greus, comencen a proliferar símptomes

A POC A POC

2.1336(19-26+59-66).indd 63 5/11/13 15:24:04

el tauler d’anuncisGUIA


TRAbAjOOfERTAS

• Se necesita un agente comer-cial para el sector inmobiliario,

a ser posible con experiencia,

para hacer visitas de calle, tanto

para ventas como para capta-

ciones. Condiciones a conve-

nir. [email protected].

•Equipo de trabajo dentro del

sector Alimentación y Bienestar

necesita incorporar 6 perso-nas honestas, responsables,

emprendedoras, dinámicas y

sobre todo enseñables. Jornada

completa o parcial. Con posi-

bilidad de trabajar desde casa.

No se necesita experiencia, for-

mación a cargo de la empresa.

Contacte con Juan José Gómez

tel. 675953007. Pueden facilitar

su nombre, teléfono y locali-

dad en info@controlaymejoratu-

vidalaboral.com o galu.juanjo@

gmail.com

•Se necesitan repartido-res de publicidad a media

Interesados enviar mail a [email protected] llamando al 629 403 449 a partir de las 20:00h

Se buScan comercIaleSCon vehículo propio y ganas de trabajar, a comisión de lo producido.

Se requiere tener conocimiento en pintura y rehabilitación de fachadas.

jornada o jornada comple-

ta. Edad entre 18 y 30 años,

contrato y alta en la Seguridad

Social. Interesados lla-

men en horario de oficina al

tel. 607807646.

INMObILIARIAVENTAS

•Se vende parcela de 800 m2

en Oliva. A pocos metros de la

N. 332 y Autopista y a 500 m.

Se alquilan pisos en Gandia, 2 dormitorios con armarios, cocina equipada, baño completo y salón comedor. Incluye plaza de garaje y trastero.

Precio desde 300 euros/mesTel. 962 878 581 / 619 594 466

C/ Ferrocarril d'Alcoi, 38 - bajo - 46702 Gandiawww.torreta-10.com / [email protected]

centro hípico Oliva Nova. Vallada

con casita de 45 m2 y almacén

de 24 m2. Pozo, agua e instala-

ción eléctrica. Árboles frutales.

A 1 km de la playa. Ideal fines de

semana. Precio 55.000 euros. Tel.

615290692.

•Particular vende ático de luxe

en Gandia en el centro histórico,

de 140 m2 más 50 mts de terraza,

recién reformado, parquet roble

pegado, calefacción, aire acondi-

cionado, 4 dormitorios con arma-

rios, 2 baños grandes, cocina

656 960 892625 047 585

En Ador, 2 hanegadas con casa de madera, placas solares, luz de motor, agua. 53.000e. Y otra similar por 42.000e.

NAvE en polígono Beneito de Gandia, 300 m2, nuevo con baño y oficina. 600e/mes.–––––––––––––––––––––––––––––ADOSADO, en Rótova, 3 habitaciones, cochera, 2 baños, cocina grande, chimena amueblada. 300e/mes.

SE vENDE

SE ALQUILA

Se buSca mujer, para empleada de hogary cuidado de 2 niñoS, en gandía

Preferiblemente española, entre 28-40 años, no fumadora.Horario laboral y sueldo a concretar en la entrevista.

Se valorarán conocimientos de inglés y las referencias.Se ofrece contrato laboral

Enviar Currículum Vitae al email [email protected] o al Apartado de Correos nº 88. 46700 Gandía

2.1336(19-26+59-66).indd 64 5/11/13 15:24:05

El tauler d’anuncis


con galería, todo exterior, todas

las estancias dan a la terraza,

trastero y cochera en el mismo

edificio. Precio 295.000 euros.

Tel. 656858975.

•Se venden pisos, apartamen-tos, restaurantes, pubs, bajos comerciales en Playa de Gandia

y pueblos de alrededor. Tel.

655566147. infojuligal@gmail.

com

•Particular vende cochera abier-

ta en Gandia, zona Ambulatorio

Parque San Pedro, muy gran-

de 5 x 2.75, fácil acceso, finca

nueva. Precio 17.000 euros. Tel.

656858975.

INMObILIARIADEMANDAS

•¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos com-

pradores ingleses. Somos una

agencia inglesa ubicada aquí

desde hace 20 años. Llama a

CHOLLOSe vende local de

oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia.

Superfície 100 m2 aproximadamente

629 386 638

90.000e

Dejar contacto. GraciasTHANK you for connecting us some detail of yours.

609 665 715 - 680 335 390

Buen precio, negociable a PLAZOSCHAFLÁN ADOSADO NUEVOVistas increíbles en Alfahuir.

240 m2, 3 plantas,terraza pisable, jarín y garaje.Urbanización con parque privado central.

Piscina municipal en calle adyacente. Siete min. de Gandia y autobús.

venta

Negociable a PLAZOSC/ La Cruz, 5. Primero

Adyacente a la calle Mayor.110 m2. DOS PATIOS pisables:

Interior semicubierto. Exterior terraza-jardín privado.Linde finca Paseo Germanías.

Porterío y suelo renovado.Comunidad sólo 4 plantas y bajo.

Gastos comunes ínfimos.

venta

609 665 715 - 96 287 58 09TIENDA fOTOS EN EL BAjO

Oranges&Lemons, pregunta por

Martin. Lo vendemos rápidamen-

te, con seriedad y profesionalidad.

Tel. 962853112.

•¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar, campo...? Necesitamos para las

demandas de nuestros clien-

tes. Vendemos rápidamente,

seriedad y profesionalidad. Tel.

655566147. infojuligal@gmail.

com

INMObILIARIAALquILERES

•Particular alquila piso en Xeraco

muy céntrico. De nueva cons-

trucción 100 m2 amueblado y con

electrodomésticos, 3 dormitorios

y 2 baños, cocina con galería.

Precio 350 euros, con cochera y

gastos de comunidad incluidos.

Tel. 656858975.

•Particular alquila pisos en

Gandia, zona Rep. Argentina y

Corea de 1 dormitorio amue-

blados y con electrodomésticos.

Precio desde 310 euros, incluido

internet y gastos de comunidad.

Tel. 656858975.

•Alquilo 2 estudios, planta baja,

con 60 m2 de terraza y garaje y

40 m2 de vivienda. Amueblados.

Todo el año 250 euros/mes. 2ª

línea playa Piles, céntrico. Tel.

693348082.

•Alquilo piso zona comer-

cial Alquería, 3 dormitorios, 2

baños, salón, cocina indepen-

diente, totalmente amueblado.

Preciosas vistas. A estrenar. 350

euros, sin gastos de comunidad.

Tel. 962898011.

•Particular alquila habitaciones,

amplias y confortables, con dere-

cho a cocina y lavado de ropa

en Parc de L’estació, Gandia.

Fumador. Tel. 626598744.

•Alquiler apartamento Xeraco

playa, 1ª línea mar, garaje.

Amueblado, equipado impeca-

DesDe 120€/mes

SE ALQUILATaller carpinTería,

locales ensayo orquesTas, moTos,

auTocaravanas, y guardamuebles.

Tel. 639 687 171

2.1336(19-26+59-66).indd 65 5/11/13 15:24:05



ble, 2 habitaciones. 325 euros/

mes gastos incluidos. Part.

676293364 – 625531366.

•Pisos en alquiler, amueblados,

en Potries y Beniarjo, de 2 y

3 habitaciones a partir de 280

euros, libres de gastos de comu-

nidad. Tel. 676354963.

•Se alquila bar en Gandia cerca

del Ambulatorio de Corea, pre-

parado para entrar. Precio 700

euros/mes. Depósito de 10.000

euros negociables. Tel. 687504036

– 962875744.

•Particular alquila piso reformado

en Gandia, zona Corea/ Jardinet.

3 habitaciones, 1 baño (con elec-

trodomésticos, sin muebles) 325

euros. Tel. 616404644.

•Se alquilan locales comerciales,

pubs, restaurantes y apartamen-

tos en Playa de Gandia y pueblos

de alrededor, para temporada de

verano, semanas, quincenas o

todo el año. Desde 300 euros/

mes. Tel. 655566147. infojuligal@

gmail.com

•Pisos en Gandia, republica

argentina, de 4 habitaciones, 2

baños, completo, amplio salon

comedor con balcón, cocina

con galería, amueblado, comu-

nidad incluida. Renta 350 euros.

Tel. 660231479 - 676255520 -

962966571.

•Piso en Beniarjó, finca nueva, 2

habitaciones, 1 baño, cocina con

galeria, salón comedor, amuebla-

do, terraza-patio. Renta: 270 €.

Tel. 660231479 // 676255520 //

962966571.

•Piso en Gandia, zona torreón, 2

habitaciones, 1 baño, cocina

independiente, salón comedor,

amueblado. Renta: 300 euros.

Tel. 660231479 - 676255520 -

962966571.

•Piso en Piles, 3 habitaciones, 2

baños, salón comedor con bal-

cón, amplia cocina con office, aire

aconcicionado, amueblado, gara-

je, trastero con terraza privada,

gastos de comunidad incluidos,

finca de 5 años. Renta 300 euros.

Tel. 660231479 - 676255520 -

962966571.

SE ALQUILAN

SE vENDE PARCELA EN BELLREGUARD

Con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2,

zona residencial Oest-2 (nuevo parque tras gasolinera).

Tel. 661321658.

SE VENDE CHOLLOSPisos en toda la comarca

de la Safor, desde 33.000e

673 825 947

CHOLLOS

APARTAMENTOEn Playa de Gandia

para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el

año. Desde 300 euros/[email protected] Tel. 655566147

Locales comerciales, pubs, restaurantes y apartamentos

en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Y restaurantes

(varias dimensiones) y pub en funcionamiento. [email protected] Tel. 655566147

En Playa de Gandiapara temporada de verano, para temporada de verano,

semanas, quincenas o todo el

SE ALQUILA

2.1336(19-26+59-66).indd 66 5/11/13 15:24:05

SE ALQUILA EN XERESA

Restaurante Tossa en Poligono Ortil

SE ALQUILA EN GANDIA

Local comercial en Avda. Esclavas, 7700e/mes

1.000e/mes

Local comercial en Plaza Elíptica SE ALQUILA EN GANDIA

LLÁMANOS E INFÓRMATE 647 991 032 - 96 284 38 00

Se alquila cafetería en playa de Tavernes. Avda. les Marines, 1 (arriba Super Patri). 300 /mes.

Se alquila nave comercial, en Avda. acceso Playa Daimús. 827 m2 + patios. 1.800 /mes.

Se alquila almacen con cámaras de refrigeración de 1.125 m2. en Polígono Industrial Ortil, Xeresa. Consultar precios.

Alquería de la Condesa

300e/mes

Se alquila casa, calle Sotaia, 7 Piso+Cochera+Trasteropor 279e

Gastos de comunidad incluidos.

XERACO

ALQUILERESEN TODA LA SAFOR

1.1336(3-18+67-82).indd 67 5/11/13 16:26:56

1.1336(3-18+67-82).indd 68 5/11/13 16:26:57



CORREDOR DE SEGUROS D.G.S. VP-98-0054 - GRADUADO SOCIAL COLEDIADO Nº 656

C/ Sequial, 71 Bajo.46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles

y viernes tardes.

¿Está enfermo o accidentado?¿Incapaz de seguir trabajando?

Si cree que tiene derecho a cobrar un pensión de invalidez

Consúltenos, le informaremos sin compromiso

Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269

PENSIONES

www.inmobiliariasabater.es

Financiación a tu medidaSeguro de protección de inquilinos

Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 [email protected]

Pregúntenos como obtener elCERTIFICADO ENERGÉTICO ¡¡¡GRATIS!!!

Piso en perfecto estado, 3 dormitorios, 2 baños, amplia

cocina y salón.Por tan solo 51.000€

Vivienda con ascensor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina y

salón con balcón. Preciosas vistas a la montaña. 47.000€

Ático-dúplex de 90 m2, con terraza de 20 m2, fi nca de 2 años. Sin

muebles. Posibilidad de amueblar. 350€

1.1336(3-18+67-82).indd 69 5/11/13 16:26:58



•Piso en Gandia, 4 habitacio-

nes, 2 baños, amplio salón come-

dor con balcon, cocina con gale-

ría, sin muebles, finca con ascen-

sor, muy buenas vistas a parque,

comunidad incluida. Renta: 380

euros/mes. Tel. 660231479 -

676255520 - 962966571.

•Se alquila estudio zona puer-

to, cocina comedor y sala estar,

habitación grande con baño.

A/a. Terraza amplia. A 200 m de

playa con aparcamiento seguro.

Sin gastos de comunidad. Precio

todo el año, incluida el agua.

Preferible chica. 300 euros/mes.

Tel. 696641453.

•Alquiler con opción a compra

de vivienda nueva a estrenar a

5 min de Gandia en (Rótova) de

4 dormitorios, 2 baños, 135 m2

Garaje y trastero por 340 euros/

mes + comunidad, descontando

el 100 euros del alquiler durante

el 1º año. Tel. 649407575.

•Alquilo habitación amueblada

en zona céntrica de Gandia, piso

a compartir con una persona.

Busco persona NO fumador(a)

con nómina. llamar por las tar-

des. Tel. 639661529 Nico.

MOTOR•Ford Mondeo, año 2002, rojo,

gasolina 1.8, perfecto esta-

do motor e interior, ITV hasta

noviembre. 2.900 euros. Tel.

663432648.

•Renault Clio 1900, 5 puertas,

blanco, matrícula mSX. 1.000

euros. Tel. 600430059.

•Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105

CV, 3 puertas, 52.000 Km., año

de matriculación 2008, paquete

deportivo exterior, S line rojo.

Precio 18.000 euros. Interesados

llamar al tel. 620034834.

VARIOS•Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración

según estado. Interesados llamar

al tel. 622750117 – 962851809.

Arquitecto Técnico

Nº Colegiado5191 Caat Valencia

Tel. 615 994 [email protected]

CERTIFICADOS ENERGÉTICOSRÁPIDOS Y ECONÓMICOS

Compara precios y... ¡Llámanos!

SE ALQUILANDESPACHOSCON ADSL en C/ Mayor

629 386 638DESDE150 /MES

www.volkswagen.es/jettahybrid

Gandia MotorsGran Vía Castell Bayren, 30 - Tel. 962 879 899 - 46701 Gandia www.gandiamotors.es

1.1336(3-18+67-82).indd 70 5/11/13 16:27:00

www.volkswagen.es/jettahybrid

Gandia MotorsGran Vía Castell Bayren, 30 - Tel. 962 879 899 - 46701 Gandia www.gandiamotors.es

1.1336(3-18+67-82).indd 71 5/11/13 16:27:01

motorGUIA


España fabricará 2,4 millones de vehículos en el año 2014 la patronal prevé llegar a cifras que no se alcanzan desde hace 5 años

La industria automovilística española producirá 2,4 millones de unidades en 2014, Se trata de un aumento del 9% respecto a los 2,2 millones de automóviles fabricados en este 2013. Los nuevos modelos adjudicados, junto al incremento de las exportaciones hacia nuevos destinos dejarán la carga de trabajo de las factorías españolas a una cifra que no se alcanzaba desde hace 5 años.

El anuncio lo realizó la patronal del sector, Anfac, en un foro orga-nizado en Madrid junto a la consultora PwC los días 16 y 17 de octubre, donde intervinieron des-tacados directivos de la automoción española.

El presidente del con-sejo de administración de Seat, Francisco García Sanz, aseguró que aun-que "en España el sector está sufriendo más que en otros países euro-peos", el mercado de las exportaciones "está fuerte por primera vez desde 1990, y esto ha tenido su reflejo en la inversión ex-tranjera de 3.500 millones en plantas españolas".

El presidente de Ford España, José Manuel Ma-chado, fue más optimista y señaló que se supera-rán los 3 millones de unidades. Machado resaltó la

inversión de la marca del óvalo ha realizado en Es-paña, y que alcanza los 1.100 millones, las mayo-res de la historia. El presidente de Mercedes-Benz, José Luis López-Schümmer, apuntó al sector del automóvil como principal instrumento de la visibili-dad internacional de España.

Por su parte, el secretario de Estado de Hacien-da, Miguel Ferre, avanzó que dentro de la reforma fiscal que prepara el Gobierno para antes de mar-zo se incluirá una reforma de la imposición medio-ambiental que afectará al uso del automóvil.

Fabricar 2,4 millones de vehículos nuevos. Son las previsiones que maneja la patronal del sector, Anfac, levemente optimistas gracias al aumento de las exportaciones y a la llegada de inversión extranjera a las factorías españolas. El anuncio se realizó en un foro empresarial a mediados de oc-tubre, donde participaron destacados directivos de la automoción. Los fabricantes también confían en el Plan PIVE 3, que se prorroga con una dotación de 70 millones de euros.

El sector de la automoción levanta el vuelo gracias a las exportaciones. / S.G.

1.1336(3-18+67-82).indd 72 5/11/13 16:27:01

Motor


Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12

www.pellgar.esSI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

DIESEL ................................................................................................................................................

FORD FOCUS 1.6 TDCI 108 CV AÑO 2010FORD FIESTA 1.4 TDCI 68 CV AÑO 2007FORD FUSION 1.4 TDCI 68 CV AÑO 2007SEAT IBIZA STYLE 1.9 TDI AÑO 2009CITROËN BERLINGO KOMBI 1.6 HDI 75 CV AÑO 2009FORD TRANSIT KOMBI 300S 2.2 TDCI 110 CV AÑO 2008FORD CONNECT KOMBI 210S 1.8 TDCI 75 CV AÑO 2007BMW X5 E53 AUT. 3.0 DIESEL 184 CV AÑO 2002GASOLINA ...........................................................................................................................................

KIA SPORTAGE 2.0 141 CV AÑO 2008CHEVROLET AVEO LS 1.4 100 CV AÑO 2010FORD KA 1.3 69 CV AÑO 2007

PELLGAR, S.L.Servicio oficial

APARCAMIENTO DE LARGA DURACION PARA VIAJEROS DEL AEROPUERTO, PUERTO Y AVE

Para más información llámanos o a través de [email protected] TU TARJETA Y Nº DE CLIENTE VIP TOTALMENTE GRATIS

DESCUENTOS PARA SOCIOS VIP Y PROMOCIONES ANUALES. LIMPIEZA DE VEHÍCULOS ECOLÓGICO Y NORMAL

EFICACIA Y RAPIDEZ EN LAS RESERVAS TANTO EN PAGINA WEB (www.viparkingvalencia.es),COMO TELEFÓNICAMENTE 960 644 676 - 674 611 898 LAS 24h

CONDUCE DIRECTAMENTE TU VEHÍCULO A LA TERMINAL DE SALIDAS DEL AEROPUERTO,ALLÍ LO RECOGEMOS Y TE LO ENTREGAMOSSE UN PASAJERO VIP

HAZTE SOCIO VIP Y DISFRUTA DE SUS VENTAJAS

Ubicado en la calle Rosas 33ª. Entre los hoteles Ibis y Travelodge y frente al metro de Rosas, línea 5 a 300 metros del aeropuerto en manises

VALENCIA INTERNATIONAL PARKING

CONSULTA

OFERTA

ESPECIAL

DE OTOÑO

1.1336(3-18+67-82).indd 73 5/11/13 16:27:01

Motor


recyclingGANDÍA, S.L.TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITACentro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso.Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.

Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de GandiaTel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATEwww.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.comConca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

Talleres Beniarjó, S.L.

Vehículos de sustitución

POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIATel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65

[email protected]

Tel. 669 231 489

AHORA EN GANDIAAVDA. DE VALENCIA (DETRÁS RENFE, ANTIGUO ELEFANTE AZUL)

CENTRO DE LAVADO

Servicios de despedidas de soltero(a) · Servicios de colegios · Viajes internacionales

Bodas y banquetes · Comuniones, etc.

Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10

Tel. 24 h. 630 040 000www.denibus.es • reservas @denibus.es

Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particularesTasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673

NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3(JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.

Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · [email protected]

1.1336(3-18+67-82).indd 74 5/11/13 16:27:02

www.autocredito.net Abrimos sábados y domingos mañana

200 VEHÍCULOS EN STOCK GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIOFINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

AUDI 100, 2.500 TD GUIA, MATRÍCULA NUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . HNP ..........2.100€LANCIA OMEGA, 1.300, DIESEL, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . DNF ..........4.500€AUDI A4 1.900 TD, A.A. 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V-GT ..........2.600€CITROËN C-15, 1.900 DIESEL, 2 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . .V-HB .........1.100€MERCEDES 300 TD, A.A. 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . .V-EW .........2.600€SEAT CORDOBA, 1.900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . .V-GB .........1.900€RENAULT CLIO, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . MSX ..........1.000€FORD TRANSIT, 2.500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO. . . . . . . . . . . . . .DHM..........2.600€OPEL CORSA, 1.200, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EP .............700€CITROËN SAXO, 1.500 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . DLP ..........1.500€SEAT AROSA, 1.000, 3 PUERTAS, VERDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FWV ..........1.500€FORD ORION, 1.800 DIESEL, 4 PUERTAS, AZUL. . . . . . . . . . . . . . . . .V-DK ............700€HYUNDAI GALOPER, 2.000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . .V-GS .........3.000€FIAT PUNTO, 1.900 DIESEL, A.A., 3 PUERTAS, PLATA. . . . . . . . . . . . . CWJ ..........3.000€NISSAN ALMERA, 2.000 TD, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . BLY ..........2.800€CITROËN C3, 1.100, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . .DMG ..........3.600€CITROËN XARA HDI 2.000, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . CLY...........3.000€TATA SAFARI 4X4 2.000 TDI, 7 PLAZAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . BGS ...........4500€NISSAN CARGO 2.300 DIESEL, 8 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . .V-GP .........2.600€FORD TRANSIT 2.400 TD, A.A., 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . .BRM ..........6.000€FIAT ESCUDO 1.900 TURBO DIESEL, A.A., ACRISTALADO . . . . . . . . .V-FW .........2.600€MERCEDES VITO, A.A., 6 PLAZAS, BLANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-CW .........4.000€BMW 525, COUPE, FULLEQUIP, 2 PUERTAS, ORO . . . . . . . . . . . . . . . BHP ..........2.600€VW GOLF 4, 1.900 DIESEL, A.A., 5 PUERTAS, VERDE. . . . . . . . . . . . . DTJ ..........2.600€AUDI 80, 2.0 I, FULL EQUIP, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . V-EY ...........1600€CITROËN C5, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, ANDRACITA . . . . . . . . . . . . . . . CFG ..........4.000€RENAULT 19, 1.400, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . .V-FN .........1.200€RENAULT LAGUNA, 2.200 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . DYJ ..........2.100€RENAULT MEGAN, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . .V-GG .........1.800€VW GOLF, 1.600, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-OJ .........1.500€OPEL CALIBRA, 2.000, FULL EQUIP, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . BCN ..........2.000€OPEL VECTRA GT, 1.600, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FDT ..........1.400€HONDA CIVIC COUPE, 1.600, 3 PUERTAS, PLATA. . . . . . . . . . . . . . . . DTT ..........1.500€CITROËN AX, 1.100, 5 PUERTAS, BLANCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-DM ............600€SEAT IBIZA, ECO 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO. . . . . . . . . . . .V-EN .........1.200€SEAT TOLEDO, 1.900 TD DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . .V-ES ..........1.500€NISSAN PRIMERA, 2.000, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V-DP ............600€FIAT TIPO, 1.900 D TD, 5 PUERTAS, BLANCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-BF ............600€FIAT TIPO, 1.400 GASOLINA, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . .V-DS ............600€PEUGEOT 309, 1.400, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V-EH ............600€

1.1336(3-18+67-82).indd 75 5/11/13 16:27:03

profesionalGUIA


ANIMACIÓN

REFRIGERACIÓN FRASQUETTu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric - Daikin y todas las mejores marcas.A pagar en 12 meses sin intereses.C/ San Rafael, 63. Gandia.Tel. 962950964 · 661777630

REFRIGERACIÓNFRASQUET

REFRIGERACIÓNREFRIGERACIÓN

THE MANGOLD INSTITUTETu centro de formación. Desde 1965

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. GandiaTel. 962873116 · 962875569www.mangoldgandia.es

MANGOLDIN

STITU

TOS

INST

ITUTO

SMANGOLD

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

MANUEL MONTECRISTOArtista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena po-pular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 [email protected]

English School

THIS WAY

THIS WAYAcademia de Inglés (autorizada para matrículas de los exámenes ofi ciales de Cambridge)

Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes ofi ciales

Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos

Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY!C/ Mossen Moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962041271 - 630710175www.thiswaygandia.com [email protected]

PERFORACIONES NÚÑEZ· Sondeos · Captación de agua· Legalizaciones

C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

AGUA, CAPTACIÓN

ORQUESTA PLATINOAños de experiencia apostando por la calidad musical.Abierta contratación 2012Ahora con un trato más personal

Sant Jaume, 82.L’Alqueria de la Comtessa.Tel. 657805262 - [email protected]

HELEN DORON ENGLISH- Clases de inglés para bebés, niños, jóvenes y adultos.- Método internacional en práctica desde hace más de 25 años.- Centro preparador autorizado Cambridge Language Assessments.- Clases en grupos pequeñosC/ S. José de Calasanz, 1-1º-2. Gandia. Tel. 961137443. www.helendoron.com - http://gandia.helendoron.es

GARCÍA IBÁÑEZFormación Privada, Bonifi cada y Subvencionada. Formación Profesional para el Empleo. Ciclos Formativos. Titulación Ofi cial en Inglés. Certifi cados de Profesionalidad. Outdoor Training. Programas de inmersión en Inglés. Agencia de Colo-cación Privada. Programas de Trabajo y/o Estudio en Londres.C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

IDIOMASProfesoras nativas y tituladasGrupos y clases particularesTodos los nivelesClases divertidasPreparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge.Clases de conversaciónBusiness EnglishSpanish for foreign residents

C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - [email protected]

expertise in teaching languages

ABOGADOS

ACADEMIAS

ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern.-Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori.-Musicoteràpia per a adults i xiquets.- Professora Superior de Cant.

C/Bairen, 3 Gandia. Tel [email protected]

MASCARELL ADVOCATSJurídico, mediación y administración de fi ncas. ABUSOS BANCARIOS.C/ Gutiérrez Mas, 1-1º. Gandia. Tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

GO ACADEMYEscuela de idiomas: Inglés, castellano, chino, alemán, francés. Jardín infantil y taller. Club de deberes, repaso y arte. C/ Pellers, 6. Gandia. Janine: 616888948. Marcela: 665690147. www.goacademy.es

JOSÉ RAMÓN SOLERPenal · Civil · Matrimonial · Laboraly Seguridad Social · Extranjería.ACCIDENTES DE TRÁFICO Y LABORALES.RECLAMACIÓN DE IMPAGOS.

Cita previa Tel. 610395581

1.1336(3-18+67-82).indd 76 5/11/13 16:27:05

Guia profesional


CARPINTERÍA PVC Y MADERA

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIOCorrederas - Practicables - ElevablesPuertas de seguridad - RejasMallorquinas - Barandillas - VallasCelosías - Cerramiento de terrazasGalerías - Techos fi jos - MóvilesClaraboyas - Ventanas para tejadoCristalería Mámparas de ducha - BañoPuertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandiawww.ventaluxe.es - www.extrual.com

SISTEMASSERIES EUROPEAS CON MARCADO

INOXSACerrajería, Mantenimiento industrial,Acero inoxidable

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest46714 Palmera (Valencia)Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

ANTENAS

DYMA GANDIA, S.L.Internet y telefonía por satélite.Distribuidor instalador ofi cial

C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA.Tel. 962869778. Móvil 652915517.www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

CANAL+ DIGITAL+

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONESElectrónica - Fermax. Instalador ofi cial:

FERMAX CANAL +

Pintor Sorolla, 33. Gandia.Tel. 962860157. [email protected]

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

AZV - ASESORESAsesoramiento integral de la empre-sa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE.Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany FausC/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13.Tel. 962839433. Atención al cliente: [email protected]

A S E S O R E S

AUTOESCUELAS

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS

CARPINTERÍA METÁLICA

AUTO ESCUELAS PEPE MENAPepe Tel. 636940151.Vicent Tel. 620217707.

GANDIA:Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725C/ Benissai, 7. Tel. 962878996C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 960078500OLIVA:C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631CASTELLÓ DE RUGAT:C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252VALENCIA:C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

CARPINTERÍA DE PVC Y ALUMINIO

PVC TECNOMAR, S.L.Carpintería exterior energéticamente efi cienteVentanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras.

Realizamos certifi cados de efi ciencia energéticaPida presupuesto sin compromiso al mail:[email protected]/ Ponent, 7 – Pol. Industrial Sector 2Palma de Gandia. Tel.962808077www.pvctecnomar.com

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Manteni-miento · Cerrajería · Aluminio · Hierro

Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 619784096. Fax 962800922

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

PUIG-DOMENECH MADERA Y ALUMINIOCarpintería interior y exteriorPuertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc…Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling.Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc…Tel. 663284085 - [email protected]

AQUA-PLAG Control de plagas.Control y tratamiento de aguas (Legionella)Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265www.aquaplag.es

Núm. registro 0037/CV

CONTROL DE PLAGAS

1.1336(3-18+67-82).indd 77 5/11/13 16:27:07

Guia profesional


CRISTALERÍA SAFOR S.L.Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolasC/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 - Fax 962893599. [email protected]

CristaleríaVidrioCortinas de vidrio

CRISTALERÍAS

QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfi ca.Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - [email protected]

DETECTIVES

DESATASCOS

DESATASCOS VICSALLimpiezas alcantarillados-Fosas sépticas-Depuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181C/ Lector Romero, 66. GANDIA.Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

VICSALservicios

DESDE 100

EXCAVACIONES

EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A.Movimientos de tierra, contenedores.Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

COMERCIAL GARCÍA S.L.Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

S. Miguel, 23. CatarrojaTel. 961267593

ENTIDAD CERTIFICADA

Nº RECARGADOR042

ISO9002

EXTINTORES

FLORISTERÍAS

INMA FLORISTASServicio interfl ora.

C/ Sant Rafael, 10. GANDIATel. 962873377f l o r i s t a s

RAQUEL FLORISTAC/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

FUNERARIAS

CONSUELO MIÑANA S.L.Funeraria-Tanatorio-CrematorioMondúver

C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉTrabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcifi cadores · DesembozosTel. 629403449. www.fontaneriajose.com

fontanería y reformas

oserápido - limpioeconómico

FONTANERÍAS

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFORPompas Fúnebres

TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135-620882137.

GRUAS

GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

HOTELES

HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

INGLÉS-ALEMÁN-ESPAÑOLJóvenes y mayores.Dos clases semanales de 90’.Grupos de 3 a 6 personas motivadas.

Centro de Gandia. Tel. 616463618.Gracias por dejar contacto.

ENSEÑANZA

1.1336(3-18+67-82).indd 78 5/11/13 16:27:08

Guia profesional


SERVIMAN LEVANTE S.L.Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos.Avda. de la Marina, 19 - bajo.Tavernes de la Valldigna.Tel/fax 962885694.www.servimanlevante.com

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restauran-tes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valen-ciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS

FRANCOAlta tecnologíaServicio súper rápido y efi cazExperiencia

C/ Germanías, 60. Gandia.Tel. 962872650

SOLMOGAFábrica de Joyería y venta al público.Compro oro: Pago al contado.Tasación sin compromiso.

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

JOYERÍAS

LACADOS REALTratamiento anticarcomaCelestino Tel. 666581397Jesús Tel. 666581398C/. Políg. Palma GandiaPartida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

Lacados

REALREAL

LACADOS Y RESTAURACIÓN

IMPERMEABILIZACIÓN

IMPERGANImpermeabilización de terrazas, fachadas, tejados.Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

Gandia. Tel. 962869234

JARDINERÍA LLACERLimpiezas y Mantenimiento.Jardines · PiscinasC/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. OlivaTel/fax 962851473 - [email protected] www.jardineriallacer.com

PROJECTES GRÀFICSImpressió offset, digital, grans for-mats, serigrafi a, reclams, rotulació, valles, disseny gràfi c... tot_a una imprentaBeniarjó. Tel. 962800699www.projectesgrafi cs.com

tot_a una imprenta

IMPRENTAS

JARDINERÍAS

DISVERD, JARDINERIA-PAISATGISMEDiseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos fi tosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto.C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - [email protected]

HOSTAL-RTE. TROPICALAbierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

LEÑA

LEÑAS HERRERATodo tipo de leñas y carbón vegetal, servicio a domicilio y venta en propio almacén a partir de 3.Ctra. de Barx, s/n. Vicent: 616466353. www.leñ[email protected]

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA

MAQUINALVenta y alquiler.Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

1.1336(3-18+67-82).indd 79 5/11/13 16:27:08

Guia profesional


NATURMARBRESPLAN RENOVE para tu encimera de cocina. Cambia la imagen de tu cocina sin obras en 48h.616561797 • [email protected]ÓN ARTE FUNERARIOAvda. Alicante, 41. Bellreguard. Tel. 616561797

MÁRMOLES

ÓPTICAS BORJACentros auditivos.

San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221www.borjaopticos.com

ÓPTICAS

ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas.Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. [email protected]

PINTURA Y DECORACIÓN

PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L.Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia)Tel. 610338928 - 962838300. [email protected]

OFFICEMobiliario de ofi cina.Interiorismo de empresa.Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406Fax 962877114. info@offi cegandia.com www.offi cegandia.com

Offi ce

NEUMÁTICOS

NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación.Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840.Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

PISCINAS

HERMONT QCAS. MONTELL, S.L.Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas

Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - EGANDIA. Tel. [email protected]

PUBLICIDAD Y RÓTULOS

JUANJO ROTULISTAVinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519

MUDANZAS

MUDANZAS LA CONDESADesmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general.• Traslados y movimientos de ofi cinas• Disponibilidad sábados y festivos• Embalaje con personal altamente cualifi cado• Servicio de guardamuebles• Disponemos de vehículos propiosPresupuesto sin compromiso

C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065Móvil [email protected]

MUDANZAS

LA CONDESA

SEBASTIÀMudanzas, guardamuebles y montaje del mueble.C/ Assagador, 5. GandiaTel. 962862740 - 962841725Móvil [email protected]à

DIMESTREMuebles • DecoraciónC/ San Antonio, 22. Almoines.Tel. 962804502OUTLET DIMESTRE Nueva zonaC/ Carril, 18 Entrada Pol. de Benifl à.Tel. 625 394 980

NUEVA ZONA

MUEBLES

SEÑOR MUEBLE S.L.Transportes y Mudanzasinternacionales.Servicio de guardamuebles.Anticuarios y ofi cinas.Rastro en polígono Miramar, domingo de 9 a 14 h.y todos los días abierto por las tardes.

Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. GandiaTel. 962871777. Mov. [email protected] www.mudanzassrmueble.com

SEÑORMUEBLE S.L.

1.1336(3-18+67-82).indd 80 5/11/13 16:27:09

Guia profesional


REFORMAS

ESCRIVA SANJUANReformas completas. Todos los ser-vicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

Escrivá Sanjuan

REFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA

ID. SISTEMAS TRABAJOS VERTICALESPosiblemente la única empresa de tra-bajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA.MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas.Impermeabilización y aislamientos.Pint. industrial, deportiva y decorativa.Instalación y reparación exterior de:fontanería, humos, luz, aluminios...Mantenimiento comunidades e industrialC/Juan Carlos I, 12. Oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com [email protected]

PUERTAS MADERA

PUERTAS PUCHOTot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’,de melamina, de formica, isofòniques• Premarcs y marcs • Parquet • CassonettosPol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. [email protected] · www.puertaspucho.com

ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escapa-rates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Benifl à. Tel. 962800931 - 654319887

PROJECTES GRÀFICSImpressió offset, digital, grans formats, serigrafi a, reclams, rotulació, valles, disseny gràfi c... tot_a una imprenta.Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafi cs.com

SAFORBELL, S.L.Obras, Reformas Integrales, MultiserviciosC/ Benicanena, 66 bajo. Gandia. Tel. 656235206C/ Ausias march, 7C. Bellreguard. Tel./fax 962816172www.saforbell.es - [email protected]

G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L.Reparaciones y Reformas· Restauración de fachadas· Impermeabilización de terrazas· Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc.Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. GandiaTel. 962867398. Fax [email protected]

NEOCARTEL, S. LNeón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONESReforme su piso por 6.000e

Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivosDeutsch - English - Français Tel. 667592764

SEGURIDAD

S.M. ELECTRÓNICAEmpresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc.C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

CAPELLINO SISTEMES DE SEGURETAT, S.L.Alarmas - Central Receptora 24 h.Circuitos cerrados de televisión.Cajas fuertesC/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. [email protected].

Nº3497 14-5-2008

SISTEMAS DE SEGURIDAD

TRABAJOS VERTICALES

Descárgate nuestraaplicación en tu móvil

629403449

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios confi nados: Silos, tolvas. Sistemas ANTI-AVES.Instalación de líneas de vidafi jas y móviles. [email protected]

1.1336(3-18+67-82).indd 81 5/11/13 16:27:10

Guia profesional


TALLERES

TALLERES FENOLLARChapa y pintura · Servicio rápido de cris-talería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías.Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. [email protected]

NUEVO SERVICIODE MECANICA

NUEVO SERVICIODE MECANICA

MORATAL GANDIAChapa y pintura. Vehículos de sustituciónJuan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea).Tel. 982873169. Fax 962954273.Móvil [email protected]

TOLDOSMARToldos · Tapizados · Cerramientos · CarpasSomos fabricantesExposición y venta: C/ Moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 - 96 286 76 09. Móvil 670208432. Fax 962801415.

TAPICERÍA Y TOLDOS

TOLDOS EUROPAToldos, persianas, cortinas,mosquiteras.

C/ Camp de Morvedre, 9.Playa de Gandia.Tel. 962843805 - 607306147

TALLERES DE MOTOS

TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLESFábrica de toldos.Carpintería de aluminioExposición y ventas: Levante, 23.46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. [email protected]

ANDRÉS DOCÓNVidente, Futurólogo, Lectura del tarot

Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia.Móvil 619644855Linea directa 806517846

VIDENTES-TAROT

CARLOS REAL - VIDENTEConsultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de SanteríaBazar y librería esóterica

Académia esotérica.Pintor Sorolla, 29. GANDIA

Pintor Sorolla, 30(junto Rep. Argentina) GANDIATel. 962868404 - Cita previa

CHRIS VIDENTECartomanciaTarot Indira (India) - Tarot InglésTarot de Marsella - Tarot Italiano

Especialidad en problemas de Pareja (separaciones o divorcios)

¡25 años de experiencia!Se habla Inglés, francés y español.

PLAYA DE GANDIATel. 962843192 - 607942400

TALLER “LA MOTET”Taller de reparación de motos.

Jaime Mas EscriváC/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia.Tel./Fax 962869236. [email protected]

TAROT NATXO MONZO

C/ Carmelites, 28 - 2º Esc. izq. Gandia. Tel. 625977119

QUART CREIXENTConsultas de tarot y videncia con cita previa. Ayuda espiritual. Productos esotéricos.Artículos de regalo. Hadas, plata, complementos, piedras naturales... Atención personalizada.

C/ Loreto, 19 Gandia. Tel. 962954340 - 605991305

CRISTINA TAROTISTA Y VIDENTEMás de 25 años de experiencia. Atiendo en Gandia. Cita previa. 15€-30 min. Tel. 603467905.

LUCIA CADIZ - EMBRUJO GADITANOOferta Anticrisis 10€

No hago preguntas, compruébalo.

956007902.Envia CADIZ y tu pregunta al 25656www.videnciaytarotdeluciacadiz.com

956 007 902

956007902.Envia CADIZ y tu pregunta al Envia CADIZ y tu pregunta al 2565625656Sin preguntas. COMPRUÉBALO

compruébalo.

Sin preguntas. COMPRUÉBALOSin preguntas. COMPRUÉBALOSin preguntas. COMPRUÉBALOAnticrisis 10€

LUCIA CADIZEmbrujo Gaditano

LUCIA CADIZEmbrujo Gaditano

1.1336(3-18+67-82).indd 82 5/11/13 16:27:12

• DESATASCO

DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO

• VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS

• DETECTOR

DE FOSAS Y ARQUETAS

• LIMPIEZA

DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC.

• INSPECCIÓN

CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries• Pipes and septic tank• Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com

Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de sa-neamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principa-les características: Inclinó-metro. Zoom. Estabilizado au-tomático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

© S

afor

Gui

a

Sin título-1 1 6/11/13 09:25:20

Sin título-1 2 6/11/13 09:25:20

Publicación del 7 al 20 de noviembre de 2013

Documents

Transcript of Publicación del 7 al 20 de noviembre de 2013