¿QUIÉN FUERA...? PIROPOS SELECCIONADOS

VARIOS AUTORES

©Memoria Chi lena, sept iembre 2008.

 

  3

Abigai l – Adr ián Muñoz Cid – Alber to Delgado Delgado – Ale jandra – Ale jandro – Ale jok – Alex – Alex Es teban Concha Gut iér rez – Al fonso Campos – Al fonso Kr ieger Velasco – Al ic ia – Al l i son Vásquez – Álvaro – Álvaro Montecinos M.– Amaranta – Ana Ahumada Hernández – Ana María Soto Sepúlveda – Ana Mena Ahumada – Andrea – Andrea Moreno – Andrés – Andrés – Andrés Urzúa de la Sota – Andy S i lva – Ángela – Angél ica Al faro – Angél ica Espinoza – Antonieta – Antonio González – Aracel i – Arone-Ru Gumas López – Ar turo Ciudad – ASD – Bárbara – Bárbara Torres – Bast i – Beatr i z Garc ía Huidobro – Bélgica Toro – Bernardi ta – Bibi – Bor is – Cacai – Camila – Camila López – Camilo – Car la – Car la Cal is to – Car la Vásquez – Car los – Car los Mart ínez – Car los Mondaca – Car los Vi l lablanca Vi l larroel – Carol ina – Carol ina Araya Arqueros – Carol ina Garr ido Pérez – Carol ina Loren – Carol ina Ojeda – Carol ina Rojas – Ceci l ia Far fán Reyes – Ceci l ia Medal la

 

  4

Córdova – Ceci l ia Polo – César Manquel – Cesarc – Chr is t ian – Chr is t ian Meneses – Chr is t ian Perez – Chr is t ian Spencer – Cindy Peña – Cklaho – Claudia – Claudia Daza – Claudia Godoy González – Claudia Landeros S. – Claudia Muñoz – Claudia Palma Guzmán – Claudia Romero Aguir re – Claudia Sepúlveda – Claudio P ino Verdejo – Cle – Coeru – Constanza – Constanza Rivera Pedrero – Coté – Cr is t ian – Cr is t ián – Cr is t ian Andrés Romero – Cr is t ián Bustamante – Cr is t ián Durán – Cr is t ian Enr ique – Cr is t ian Hernández – Cr is t ina – Cr is t ina Leiva – Cr is t ina Odet te – Cr is tóbal Larraín – Cynthia – Danie l –Danie l Alarcón – Danie l Arroyo – Danie l Carrasco – Danie la – Danie la Herrera – Danie la Mahana – Danie la Pérez – Danie la Rosas – Danie la Rossel – Danie la Sal inas Delgado – Danie la Valdés Verdejo – Dani lo – Dánissa Rojas – Denisse – Diego – Dievo Morales – Dora Suwalsk i –Edinson Sotomayor – Edol inda – Eduardo – E l i sa – E l i zabeth Cabel lo – E l i zabeth

 

  5

Cartes – Enr ique Pr ie to – Enzo Pérez – Er ic – Er ika Zúñiga Fuentes – Es teban – Es ter Acuña Vega – Es t ival i z Guzmán – Es t re l la Mar ía Achondo Faz – Ethan – Evar is to – Fab – Fabian – Fel ipe – Fel ipe Abarca P into – Fel ipe Candia – Fel ipe Guzmán – Feña – Fer ide Cat tan Atala – Fernanda – Fernanda Manr íquez – Fernando Cast ro – F lorencia – F lorencia Reid – Francisca – Francisca Lozano – Francisco P ino – Francisco Rojas Quintana – Francisco Valdes – Freddy – Fuad Chacur – Gastón Osor io – Geraldine – Germán – Giorgio – Giovanna Pont igo – Gonzalo Peral ta – Gracie la Al ru iz Al ru iz –Guido F lores – Santander – Guido Mateluna – Gui l lermo Astudi l lo – Gui l lermo Sepúlveda – Gunther – Gustavo Tél lez – H – Héctor Garc ía – Héctor Osor io M. – Hernán – Ignacio Solar – Ignacio Ul loa – Isabel – Ivana Agui lera – Jaime Es tay – Jaime Maurei ra – Jav ier – Jav ier Fuenzal ida Moren – Jav ier P ineda Rodr íguez – Jav ier Tute leers – Jav iera – Jav iera Urrut ia –

 

  6

Jeannet te Moya Carr ión – Jéss ica Saldaña – Jo Sung Hoon – Jocel in – Jorge – Jorge Camponovo – Jorge González Segovia – Jorge Rodr íguez Diez – Jorge Rodr íguez O. – Jorge Sánchez – Jose – José Inost roza Seguel – José Luis Zúñiga Zúñiga – José Manuel Garc ía Jalaf – José Mart ínez – José Tomás – José Valenzuela – Josefa – Josef ina – Juan – Juan Campos – Juan Car los – Juan Kur tov ic Álvarez – Juan Pablo Mass imo – Juan Pablo Mobarec – Juan Pablo S i lva Fernández – Juan Pablo Vargas – Juan Salvo – Juan Santander – Juana Pérez – Juchimingooooooo – Jul ie ta Ogaz – Jul io López M. –Kar ina Mel issa – Kather ine Romero Reyes – Kat ia – Koni – Lala – Leoncio Cerpa – Ley la – L i l i – L i l ian Concha – Lorca – Lorena – Loreto – Luciano Larrondo –Luis – Luis Chiminel l i – Luis Mel la S. – Luisa Cast i l lo – Luisa Loyola Vidal –M. Viv iana Navia Vargas – Macarena – Macarena Gui l lén – Macarena Muñoz – Macie l – Maida – Makarena Benavides – Maleni to – Mane – Manuel – Manuel Ahumada

 

  7

Loyola – Manuel Espinoza – Manuel José Correa – Manuel Ol ivares – Manuel Ol ivares – Manuel Parra – Marcela – Marcela Al i s te – Marcelo – Marcelo Díaz de Valdés Rodr íguez – Marcelo Proboste – Marc ia l – Marco – Marcos Morgunovsky –Marcos Orel lana – Mar ía E l iana – Maria Eugenia – Mar ía Ignacia – Mar ía Jav iera Sepúlveda Álamos – Mar ía José – Mar ía José Truj i l lo Cueva – María Soledad de la Cerda – Mar iane Tenor io – Mar io Gat ika – Mar jor ie Peña R. – Mar lon Pérez – Mat ías – Mat ías Fre i re V. – Mat t ias – Maur ic io – Maur ic io Vergara – Mayra – Melanie T i jmons – Mel iza – Miguel Ángel Campos – Miguel Ojeda Labourdet te – Miguel Ramos – Miguel Vargas – Mi lov ic de la Mancha – Moisés Jorquera Vivanco – Mónica – Mónica de Pablo – Mónica Troncoso – Nacho – Nass – Natal ia – Natal ia Bast idas – Natal ia Jerez – Naty – Nelson Contreras Escudero – Nelson Vásquez – Nicolás Cortés – Nicole Brante – Nolv ia Cerro Hernández – Nora Araneda – Norma – Ñusta

 

  8

Agui lar Valenzuela – Octavio – Omar David – Orlando F lores – Pablo – Pachi ta – Paloma – Pamela Jara – Pamela Vega – Panchi to – Pancraz ia – Paola Al faro – Paola González Far ias – Pato Lucas – Patr ic ia Cant i l lano – Patr ic io Are l lano – Patr ic io Pérez – Paula – Paule t te Benavides – Paul ina – Paul ina Díaz – Paul ina Far ias Reyes – Paul ina Vigneaux – Pedro Pacheco – Pepa – Pepe – P i lar – Polet – Pr isc i l la – Pr isc i l la Contreras – Ramón Díaz – Ramón Zapata – Raúl – Raúl Cardemi l – Rayen Rovi ra – Rayén Rovi ra – René Cast ro Soto – R icardo – Ricardo Belmar – R icardo Parra – R ichard Muñoz – Rocío – Rocío Tapia P i ras – Rodr igo Olavarr ía – Rodr igo Torres – Rodr igo Vél i z – Rodr igo Zalaquet t Fuente-Alba – Roger Cast i l lo – Rory Murtagh L in tz – Rosa Mar ia Herrera Cerda – Rosy – Rot isen – Sadrac – Salomón Aranda Bernales –Sant iago Aránguiz P in to – Scar le t t Concha – Seba – Sebast ián – Sebast ián Ignacio – Sergio Navarro – Sergio Paol in i As torga – Sergio

 

  9

Sebast ián Pastene Ortega – Sergio Tel lo Torres – Sergio Ul loa Ávalos – Sergio Ur ibe – Servando Sepúlveda – S i lvana Ñancucheo – S imón – Sof ía – Solange V. – Soledad Montes inos Pérez – Sonia Correa Fuentes – Sonia Hof fmann – Stepha – Susana – Susana R. – Tamara – Tania – Tat iana – Tavo – Tele – Tere P laza – Tomás – Tomás Rogers Mart ínez – Tory – Tot i la Thomas – Tracy – Urbano –Valer ia Romero – Vanessa – Vanessa P in to – Vary – Verónica – Verónica Sánchez Ul loa – Verónica Tapia – Víc tor Gut iér rez R ivera – Víc tor Morales – Víc tor Rojas – Vic tor ia Guzmán – Viole ta – Vi terbo González Alcalde – Viv iana Pantoja – Viv iana Poblete Pérez – Vladimir Contreras – Wal ter Seguel – Wi lson – X imena – X imena – X imena García – Yeni fer – Yesenia – Yess ica Veroiza – Yi l l .

Héroe inv i tado: Hi ro Nakamura.

 

  11

¿QUIÉN FUERA...? El portal de la cul tura de Chi le invi tó a sus navegantes a recopi lar sus piropos favori tos. Según propone Carlos René Ibacache en su estudio Evolución del lenguaje galante (Chi l lán: Colegio Concepción, 1986), “el piropo es def ini t ivamente una modalidad l ingüíst ica, estructurada en una frase corta y punzante, de buen gusto, que recibe una mujer hermosa, amablemente, de parte de un hombre”. Haciendo extensiva la def inición de Ibacache, dir íamos que también, puede ser recibida por un hombre, amablemente, de parte de una mujer. Ahí está por ejemplo: “¿Quién fuera reloj para ser dueña de tu t iempo?”, para probarlo.

 

  12

Lo cier to es que, venga de quien venga y lo reciba quien lo reciba, el piropo creat ivo, espontáneo y respetuoso, es tal vez uno de los rasgos más caracter ís t icos del pueblo chi leno. Desde sus vers iones más poét icas hasta las más populares son un rasgo innegable de nuestra ident idad. Repi t iendo la experiencia real izada en el año 2006 con Refranes y dichos populares , Memoria Chi lena invi tó a sus navegantes a part ic ipar en esta recopi lación colect iva de piropos. La idea fue que todos los usuarios, y sobre todo usuarias, que vis i tan Memoria Chi lena part ic iparan ingresando su nombre y piropo favori to en un pop up que estuvo disponible desde el 15 hasta el 30 de sept iembre.

 

  13

La invi tación buscó recoger, dentro del debido marco de respeto que la iniciat iva merece, la gracia, creat iv idad y picardía de los chi lenos. Por razones obvias, el equipo del portal, se reservó el derecho de edición y selección de los aportes. Nuevamente, el equipo de Memoria Chi lena, quis iera agradecer a todos quienes colaboraron con esta iniciat iva. Ana Tironi Roberto Aguirre Daniela Schütte Catal ina Labarca Macarena Dölz Alejandra Echeverr ía

Soledad Camponovo María Paz Zegers El izabeth Morales Patr ic ia Riquelme Cris t ian Díaz Claudia Pal lares.

 

  15

DEL CIELO Y LOS ASTROS A la luz de la luna y al br i l lo de sol, mis ojos se escandal izan con todo tu esplendor.

A San Pedro se le quedó abierta la puerta del cielo, porque se están cayendo los angel i tos.

A t i bajan a mirar los seleni tas.

Del cielo cayó una estrel la, y en tu pelo se enredó, en cada punta decía lo mucho que te quiero yo.

Del cielo cayó un pañuelo bordado con letras negras y en cada punta decía tu madre será mi suegra.

 

  16

  Qué bel los esos luceros, que i luminan la suciedad de mi basurero.

 

  17

DE LOS ÁNGELES, SANTOS Y REL IGIONES Del cielo bajó un ángel t rayéndome bloqueador, y usted reina de mi vida, con su bel leza me quemó.

¡Haría una rel igión para adorarla, mi diosa!

¿Le dol ió?...Cuando se cayó del cielo.

Que Dios la guarde y me dé la l lave.

Mij i ta , no la vaya a cast igar Dios y se enamore de mí.

¿Hicieron un hoyi to en el c ielo que están cayendo angel i tos?

Ni los Ángeles son tan hermosos como tú.

 

  18

Sueña con los angel i tos.. . y mañana me cuentas cómo me veo con alas.

 

  19

¿QUIÉN FUERA.. .? ¿Quién fuera bols i ta para l levarla de la mano?

¿Quién fuera gat i to, para pasar s iete v idas a su lado?

¿Quién fuera noche para caerle encima?

¿Quién fuera papita, para acompañar esa cazuel i ta?

¿Quién fuera turnia para verte doble?

¿Quién se comiera ese repol l i to?

¿Quién fuera reloj para ser dueña de tu t iempo?

 

  20

QUIS IERA SER. . . Quisiera ser cantante para cantarte una canción, pero no tengo micrófono así que te regalo mi corazón.

Quisiera ser tu lucero para alumbrarte todo el día los ojos tan bel los.

Quisiera ser v iento para besar tu cara.

Quisiera tenerte al alcance de mi respiro.

 

  21

AL IMENT ICIOS Ojitos de uva.

Albóndiga de mi cazuela.

Eres como un cuchuf l í ; largo, tostado y rel leno de dulzura.

Serías un exquis i to sabor de helado.

¡Qué l inda la chi leni ta! . . . Con cebol l i ta y tomati to.

Paneci l lo.

¡Hey señori ta! Se le cayó un papel. El papel que la envuelve.. . .Bombón.

 

  22

¡No camine por el sol, bombonci to, que se me puede derret i r !

Morena, eres un r ío de miel que desemboca en un mar de chocolates.

Morena, ¿qué come que está cada día más buena?

 

 

  23

MÁS R ICA QUE.. . Cazuela de cóndor.

Un pan con chancho.

Un pan con pal ta.

Un camión del Br inks.

La torta del Chavo.

Una botel la de agua en mitad de un desier to.

Bistec a lo pobre.

Bistec con puré.

Una sandía.

 

  24

DE CRÍMENES Y OTROS MALES ¿A quién hay que matar? Para ser el dueño de tus ojos.

A usted deberían sacarle un parte.. . Por exceso de bel leza.

¡Asesina!

Usted es una ladrona... Cada vez que pasa se l leva un pedazo de mi corazón.

Dicen que robar es malo, yo nunca lo haría; pero un beso tuyo, ¡con gusto lo robaría!

 

  25

POÉTICOS A nadie te pareces, desde que yo te amo.

Los pájaros del c ielo nacieron para volar, y yo nací para quererte y no poderte olv idar.

Azul es el c ielo, verdes son las plantas, cafés son los ojos de la chica que me mata.

Me gusta cuando cal las porque estás como ausente.

No exis te algo más bel lo que tu s i lueta bañada por el sol en un atardecer.

Cruzaría mares por saber tu nombre.

 

  26

AYER. . . Ayer pasé por tu casa y me t i raste una bicic leta, ¡oh rayos!

Ayer pasé por tu casa y me t i raste un zapato. Ese día me gustó tanto que ahora paso a cada rato.

 

  27

FOLCLÓRICOS Y TRADICIONALES Benaiga de donde viene, quien sabe pa´ dónde va. Por hoy día se lo merece, mi l inda pase no ma’.

Bendita sea la madre que parió a los obreros que aplanaron el pavimento por el que pasas ¡Monumento!

Yo brindo por las centel las de tus graciosas pupi las, por el fuego que encandi la la vis ión de mi alma entera, por la i lusión que se cierra en tu preciosa boquita, yo le conf ieso mij i ta que abrazarla es lo que busco... y darle un beso es un gusto que aquí ninguno me qui ta.

 

  28

La brea es negra y cal iente como tus ojos ¡Yo quiero ser tu suelo niña, f lor de piropo!

La señori ta es de Pomaire lo digo y yo gano, porque esta r icur i ta parece que fue hecha a mano.

Señori ta buena moza, la cari ta de veinte reales, póngale precio a su amor y dígame cuanto vale.

La águi las vuelan al to por los caminos del cielo y yo asfal to con toda el alma esta cal le, para que la atravieses segura, ángel de mi desvelo.

 

  29

¡Qué dichosos mis ojos al ver la caminar! Si me lo contaran, seguri to que no lo iba a creer, porque con esa f igura muñeca, usted hasta a un ciego podría hacer ver.

 

  30

DE MAESTROS Y CONSTRUCCIONES Caerse del andamio, por no usar cuerda de vida, t iene un costo que es la muerte. Pero por t i mi l inda niña morir ía, una y mil veces.

Es importante protegerse con la cuerda de vida en el balcón, pero en su hermosura mi l inda, me caería a gusto yo.

He vis to caídas de andamio y da mucha pena y usted mi l inda cayó del cielo y está regüena.

 

  31

FUTBOLEROS Y OTROS OFICIOS Con esa delantera.. . ¡Ganamos el Mundial!

Un pintor pintó una rosa, un pintor pintó un clavel. . . pero art is tas son tus padres, que hicieron tan bel la mujer.

Tu madre debe ser pastelera porque un bombón como tú no lo hace cualquiera.

¿Tu mamá es panadera que te hizo tan r ico?

Mi amor, dele las gracias a sus padres por hacer cosa tan l inda.

Me gustaría ser aviador para volar en tus sueños. 

 

  32

SI . . . Si Adán se comió una manzana por Eva, yo por t i me comería un cajón con et iqueta y todo.

Si amarte fuera pecado, yo habría nacido en el inf ierno.

Si la bel leza fuera pecado, estar ías en el inf ierno.

Si cocinas como caminas, me como la cal le completa.

Si cocinas como caminas.. . ¡Me caso cont igo!

Si Cris tóbal Colón te v iera dir ía, " ¡Santa María, que Pinta t iene esa Niña!"

 

  33

Si el agua fuera hermosura, el mar ser ía mucho menos l indo que tú.

Si el c ielo fuera papel y el mar t intero me fal tar ía solo una pluma para escr ibir le cuanto la quiero.

Si mi alma fuera pluma y mi corazón t intero, con la sangre de mis venas escr ibir ía te quiero.

Si la bel leza mata usted es el mismo diablo.

Si fuera hormiga, te comería enter i to porque eres tan dulce.

Si fueras lágrima, nunca l lorar ía para no perderte.

Si los ángeles fueran como usted, me morir ía ahora mismo.

 

  34

Si los besos fueran agua... Yo te regalar ía el mar.

Si me alcanzaran las letras, todas las cal les las rebaut izar ía con tu nombre.

Si Ud. fuera un bombón, l lenaría toda una caja para comérmela sol i to.

Si yo fuera el t iempo, me detendría a mirarte.

Si mirarte fuera trabajo, no exis t i r ía el desempleo.

Si yo fuera tú, vendría corr iendo a buscarme.

Si usaras capa ser ías ¡Súper r ica!

 

  35

OTROS ¿De qué jugueter ía te escapaste muñeca?

Mij i ta r ica, guachi ta más beibi .

¿Estás mareado? Porque todo este tiempo has estado dando vueltas en mi cabeza.

¿No estás cansada? Porque has estado dando vueltas en mi cabeza todo el día. 

Le doy mi dirección mi amor, para cuando se aburra de amores baratos.

¿Tienes un mapa?... Para navegar en tus ojos.

¿Sabes dónde puedo comprar un diccionario? Porque desde que te vi , me quedé sin palabras.

 

  36

Quemarse con fuego y metales es de un dolor atroz; pero s i usted no me mira mi dama, ¡me destroza el corazón!

¿Me puedes ayudar? Busco la esquina de la avenida de tus ojos con amor a pr imera vis ta.

¿Ir ías a ser muda que Dios te dio esos ojos?

Por un beso tuyo... El mundo.

Présteme sus ojos para encender mi pipa.

Al lado tuyo, la Claudia Schi f fer parece una alpargata.

 

  37

TANTO.. .

Tantas curvas y yo, s in f renos.

Tanto cuero y yo, s in zapatos.

Tanto bombón y yo, diabét ico.

 

  38

PRIMAVERALES Y FLORALES   ¡Qué bel la f lor es usted, debe ser del edén porque en la t ierra no hay f lor que se parezca a usted!

¡Qué habrá hecho la ciencia para que las f lores caminen!

La pr imavera te const i tuye.

Mi jardín no necesi ta más que una f lor, a usted mi preciosura.

Señori ta se le cayó algo -¿Qué?- Un pétalo.

Miren la f lor pa' l inda que va por la vereda.

 

  39

ANTI P IROPO Te di je que te quería, solo para hacerte burla, quién te va querer a t i pel lejo con tantas pulgas.