RADIO BARCELONAE. A J - 1

Guia-Índice

1 Hora

'ios.—

lQh.30

llh.15

12h.—I2h.i5

.'.' - _13h.55¡I4h.~14h.01I4h.2514h.3O15h.15h.l513h.30x^n.40

I6h.—

17n.30lBh.15

¿Oh. 152CH.30ü0h.35üOh.402Oh.452 1 h . ~21h.2521H.30Zlti.4022h.—22n.05

o programa para el DOHH&Cr*"**^ día1Sl

Emitlón

Matinal

"

MüdlodíuTI

SobremaaII " * ^ ^

II » * * *

„«•#*"

n " • "

" ——ii ~ ^ ^

it ^ ^ ^

fi

•i

Nocíi#*wii

" MWI

H

„ -W5

Título de la Sección o parte del programa

Sin ton ía . - Retransmisión desde l aIg l e s i a del Sagrado Corazón: bisaenfermos é imposibi l i tados que po:estado de salud no puedan acudir <Pin emisión.

•S in ton í a . - Rstransmísión desde e lPalacio de l a Música: Concierto s:nico popular por l a Orquesta Uanlcde Barcelona, bajo l a dirección diMiestro Halfern.

servic io Meteorológico Haoional.Sigue» Ketransirisióu desde e l í a l ¡de l a MÍaloa: 2» Parte Conciertopopular por l a Orquesta kunicipaicelona, bajo la dirección del Mtr

"Ouíu'comercial. ' " '' ' ' ' " •aanüora exac ta . - Santoral del d ía .of*«tuacióu ae l a Orquesta Anadeo B¿Emisión: B i l l Oobianchi.<«EmlBÍón de Kadic Xaoicnal de Espajsumisión: "El xorero y a l t o ro" .

Sardanas.R^Crónica de l i b r o s .^%ecor,tee de prensa": Fantasía de

genes mundiales.""SABIO-IEAÍÍIO Da E A J - 1 . Radiación (

obra: "Los niños perdidos en l a s<por a l Cuadro Escénico de l a Emiscon l a colaboración de Carlos Lem

PDisco del radioyente.Re t ransmis ión desde lu Cmpuia del

Concierto a cargo de l a Arpista Niohez y de l a p i a n i s t a Trinidad ATIganlzado por i.a Seooión Musical dde l a s Artes Decorativas.

tfflmisión de i^adio nacional de SspaJBolet ín informativo.Bragaentoa de p e l í c u l a s .Guia comeroiai.Siguen» Fragmentos de pelíouxa.

"«ora exac t a . - Variedades escogidaSuía oomeroial.

M^Cróniuu tuurinu y crónica de> o r t l^-"C^üalg^ta musicax".^JSmisión: "Cocin& se l ec t a" .

Siguen: Variedades escogidas.1

C *"> j

parasu.

1 Templo.

nfó-ÍPH11

Varios

c í o

mfóuicode Bar-• iíalf«rn•? < • r

wira Vari

VariosA-Loor

imá-->-.Losada

e l aiva" ,ra , J« 3ena. vente .

VariosCollseun:

Lux su StJa<h, or-i E1 omento

Varioba .

"

a*ii

ii

s!f94 6e judiante

Humana

,___ Humanu• ^

>B "

Locutor 1

Discos iLocutor

Locutori

t -HumanaCiscos

ñumaiiü

Discos

o

LocunorDiscos

LooutorDiSQOB

RADIO BARCELONAE. A J - 1

Gufa-fndlee o programa para «I DCMIHGO día l y d» Mayo da 194 b

Título do la Socción o parta dal programa Elocotanto

22h.4523h.~23Í1.3O

24h.~

sión de Kudlo tfaolonul de SepCantos y bailes de Andalucía.Música Inglesa.klísioa de las Amérioas"! Progra

sinfónico*Fin emisión.

iña.Varios Biscos

PBOSEABA DE "fiADIO-BAHCELOIA" B.A|

SOCIEDAD ESÍA9OLA DE

DOMISGO, J.y ae Bayo ae

y iOn . - - B i n t o n i a . - SOCIEDAD ESPAKQLA DE KADI0DIÍU31 OH, EMISORA DEBAÜCELGKA, E . A . J . l , a l s e r v i c i o ae España y de BU Caudi l loFranco* Señores r a d i o y e n t e s , rrruy buenos d í a s . Viva franco*Arr iba España.

\ y - Retransmisión desde l a I g l e s i a de l Sagrado Corazón: feüsa paraenfermos é impos ib i l i t ados que por su es tado de sa lud no pue-dan acudi r a l Templo.

3O Damos por terminada n u e s t r a emisión y nos despedimos de u s t e -des has ta l a s once y cuarto» s i Dios q u i e r e . Señores radioyen-t e s , muy buenos d i a s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DS HADIODIHJSICW. Btil-SGRA DS BAbGELOHA SAJ-1. 7iva í r a n c o . Arriba España.

l l í l . 15 S i n t o n í a . - SOCIEDAD SSPAlíOLA DE HADIODIÍUSIOH, BUISOBA DE BAR-CELONA E A J - 1 , a l s e r v i c i o de España y de su g a u d l l l o Pranco»Señores r ad ioyen te s , muy Dueños d i a s . Viva üranoo. Arriba Es-paña.

- Betransinisión desde e l Pa lac io ae l a Música: Concierto s i n -fónico popular por xa Orquesta kunicipaj. de Barcelona, bajol a d i recc ión de l Mtro. Ual fern .

i 2 h . — (Si ha terminado i.»GICO NAOIOSAl.

r e t r a n s m i s i ó n ) : SEHVICIO KBTEOHOLO-

yi.zh.,1.5 bigue: EetrúUsmiBXóii desue e i Pa lac io de l a ftTúsiua: ¡£» pa ' t t i ÚKconc ie r to e i n i ó m e o popular , por l a Orquesta Municipal de Bar-ce iona , oajo l a d i r ecc ión de l Mtro. Halí 'ern.

X 14A*—- Hora e x a c t a . - Santora l de l d í a .

^ 1 4 h . 0 1 Actuación de lu Orquesta AMADEO

i.*n.ü5 Emisión! " B i l l Cobianota":

(Texto noja apa r t e )

\ l t o . 3 0 BOJECTAlíOS OOH HADIO liACICHAl DE

'«^B

- II -

ipi l .— A0A3A1I VDES. DB OIE LA EMlSICffl DE ÜADIO HACIONAL DE ESPASAI

V^ - Emisión: "El to re ro y e l t o r o " :

^- l^h.J.5 Sardanas: (DÍSCOB)

V l5n.3O "Cromoa de l i b r o s " , por Albori

(Texto noja apor te)

V^ A5h.4C "Kecortes de prensa : Fantas ía de imágenes Hundíales , por An-tonio Losada:

(Texto íioja apa r t e )

" ^ , 16h.— HADIO-TEAMO DE E A J - 1 . Kadiaoión de l a obra de D. Jac into Be-nave nte :

"LCS MI3OS PEBDIBOS EK LA SEL7A"

por e l Cuadro Escénico de l a Emisora, con la colaboración deCarlos Lemos*

)¿ 17h.30 Disco del radioyente.

^- I8h«15 Hetransmisión desde l a Oúpula dal üoüaeura: Oonolerto a cargode l a a rp i s t a ¡I» Luisa Sáncheu y de l a p i an i s t a Trinidad Aren,organizado por l a Sección LTusical ael fomento de l a s Artes De-

"Dos arabescas" - Debussy"Minué" - Debassy"Pre ludio y Higodón" - Hahn"Pavana "Para una Infanta difunta" - Ravei

"Elegía" - Kenié

II

"Cuatro preludios" - Tourner"Concierto" - Pierné

X 2<3D..a CONECTAMOS G» HASIO HACIONAL DE ESPAftA:

üOh.5]T*ACABAH ¥DBS. DE OIE LA EMlSIfiK DE HADIO HACIONAL DE ESPASA!

- Bolet ín informativo.

*v_ 2Qi.36 fragmentos de pe l í cu l a s : (Discos)

2Gh. <í"~Guía comercial.

2On.4-5 Siguen: Fragmentos de pe l í cu l a s : (Discos)

ü lh .— Hora e x a c t a . - Variedades escogidas: (Discos)

21h.25 Guía comercia l .

*)C 2111.30 Crónica t au r ina y crónica á%i o r t i v a .

V 21H.4C "Cabalgata musical": (Discos)

X 22h.— Emisión: "Cocina s e l e c t a " :

(Texto hoja apar te )

A ¿2h.O5 Siguen: Variedades escogidas: (Siseos)

V' 22h.l5 CCKECTA110S OCH RADIO NACIONAL DE ¡SSPAiÑlAl

22h.45 ACABAH VDES. DE OIK IA EMISIÚH DE RADIO HACIOtAI, DE ESPASAI

- Cantos y Dailes de Andalucía: (Discos)

X 23h.— uúsica ing lesa : (Discos)

\ 23h.3O "Música de l a s Amérloae": Programa s infónico: (Discos)

24n«— Damos por terminada n u t s t r a emisión de hoy y nos despedimosde us tedes has ta mañana a l a s ocho, s i Dios qu ie re . Señoresrad ioyen tes , muy ouenas nounes. SOCIEDAD ESPAHOLA DE HADIO-DIEUSlGti, EiíISOiA DE BAHOELOHA EAJ-1. Ti va Franco. ArribaEspaña.

PROGRAMA DE DISCOS (Wí/''t' *

A L¡iS 13—H Domingo, 15 deMa^ro d» 1946

( NOTA: A LOS SSÜORES L0CUR0Ü3: PROGRAM.i PARA DESPlf¿ RBTRAWBÍI*ÍCN PAIAOIODB LA MÚSICA. J í" T n\

AIRES IBERIC03

NAVARRA Xí«tm>

9)P.H.llov.L.l-^X'" LOS CANTARES DE LA RIOJA" / , . „ , , _ . _ „„ _ t . t „ ,2 — y LAS CHICAS DE LOGROSo» ' d a 0 1 1 p O r O u e r t e t o r ° = a l

CATALUHA

60)P .3a r .C . }-Y« GIRONA AI1IADA" sardana áe Bou ) . b l B a l . c e l o n i ,Í--X» JUNY" sardana de Garrete ( C o b l a B a r c e l o n a

PORTUGAL

35)P'R»P°r.C.5—""" "ARCHl D'ALJAI-A" fado de Farrao ) - H e r m l n l » s l l 7 .é—• » TROIiPETA" fado de P ó r t e l a ( p Herminia S i l va

.«NDALUCIA

230)P.R.An.L.7-- PINCELAHAS ÍNDALUZAS" ) . . . . . .„_' „_ , „ . „ ^8—- » FANÜAHGOS i LA GUITARRA» ( d e ^ r c h e n a '

LSON

W)P.Corf0Parlophon.9—"" CANCIONES ZAMOmíTAS" ) Coros de le s r i s i o -10—o« CANO ON DE RONDi DE SAL*1!ANCA" ( nes Pedagógicas

ARAGÓN

" " a ' " ' l 2 — o "

CASTILLA L.i VIHSA"

l ) G . R . 3 a n . R . 1 3 — • - " EL CARRETERO" de O tallo

l í — o » LA CABALA" de Saez de Adana

BALS¿Uffl!3

t J P . R . B a l . 0 . 1 5 — " ,TOTi BALSAR" ) P r o f e s o r e s de le Banda muni-1 6 — " B0LÍK03 NUEVOS 1 ' J I . L O W I N E S " ( o l p a l de Barce lona

PROGRAMA DE DISCOS

A LytS lH~H

CANCI0NB8

p o r P e p l t a H

— 'Aos fragmentos ¿e » EL U 2 a i L 3 DSL AWOB" 4a Sche r t z inge r porMarcos Redondo ( 2 o)

8W-)F.C.l)-— -1" D¿!.EB UN BiSO" de Rivera y p f z . Shaw5 ~ ' " PiRA TI" de Bola» os y I l o l t í

lH-12)P.R.6— " ROKANESOA" de M i l l a r7—'» MI 3KREN4TA" de Kemedy

imperio Arean t ina(

Monte Rev

* * * * * * * * * *

PHOORAMA DK DI 300 3

A LAS 15'15-H

a r . 0 . 1 — * a, TOC D'oRACIO")de Ventura2—V" PER TU PLOHO" ( por Cobla

5 7 ) P . S a r . L , 3 — • " SOLITOD" de Tan-Idas ) „ . . . . t „ t ,\— » L'HERac 3S0AMPA" de Parramón f " o b l a U b e r t ! - a r t l

72)P.dar.C.5— " HARÍA ÜAHME" de Cohl Grau ) . . . . . . . . . t ,í- » ROGACOTiBA" de Esneite i C o b l a A l l ' 9 r t M a r t í

PROGRAMA DS DI3003

4 L J

DISCO DEL RADIOYBRTS

51OJP.O. l-Á " PSL TBU AMOR» de Ribas y Aragall por an i l l o Vendrell ( 1 o)> So l . por Ramona y Rafael

19814-)P.0.2-/ " BL PREGONERO" de Dotras Vlla por Carmancita Aubert ( 1 o) Sol ,v por Carman Torre» de Celafat y por Balen Rulz

987)I>»L. 3j¿ " VALBKCIA" de Pad i l l a por Tito 3ohlpa ( 1 o) Sol . por\ AlfDnaa, Isabel y Pascual Herrero

788)P.Parlophon.ÍV- " LA ROSA" de r o m e s por Lola Cabello ( 1 o) s o l . por/ \ Montserrat Antolí

21t-2)P.C. 5-7^." L'BMIORANT" de 7erdaguer y Vives por ., ü i l l o Vendrell ( I c)Sol. por Carmen Rib¿

2223)P.O. 6--/." ADI03 AlíOB " de Pezá por Mario Vlsoontl y su Orq. ( 1 c) Sol.por José Nogués

8)P,Zln,O,7—~!b< LOS OJOS N30R03" melodía zíngara ñor Rodé y au Orq. j 1 o)Sol. por Josefina Garbo y por Francisca Calvo

7)G.S.!5, 8--X" TORRE B3RMKJA" de Albenlz por Orq. Sevilla Típica -.spaflola( l e ) Sol. por Maruja Serret y Rodrigo Fernandez

27é2)P,O. 5—^" U COKPARSITA" de Rodríguez por Orq. Típica ( 1 c) Sol. porConchita Arnait y por Enriqueta y Antonio

S3)P.üar.L.lO--^' GARIN" sardana de Bretón por Orq. Ibérica de lladrid ( 1 o)Sol. por Angelina Casanovas

lü8)P.V.R. 11—Y; 3L DANUBIO AZUL" vela de Juan Strauss par Orq. zíngara( l e ) Sol. por Emilio y Roberto Carretero

l)P.R.Bal.L.12—5^" BOL'ffliS HALLORftUINAS" por Agrupación Folklórica de Valide-mosa( 1 o) Sol. por Antonio Calafat

1O68)P.L. 1 J - ^ " SN ÍOBU" de Garland por Orq. Joe Loas ( 1 c) Sol. porAngela y José Gol

í1-)P,S.2.R. 114~^¿" FX SITIO DE ZAÍÍiiGOZA" de Oudrld por Banda ( 1 o) Sol. porMercedes y Lía t i Id a Valdivia y Mercedes Laooma y

por Ramón Sarape

5)G.I.0r.L. 15--y" KN W M2RCAD0 DB PJSSIi'^de Ketelbey por Reginald Foord( l e ) Sol. por José Ribera y por Joaquina Serrat y

Rafael Ortega

PHOGHAMA DB DISCOS

A LjS 19—H

BAILABIE3

55JP.B.B.O.1—

F e r r l z 7 o r a u n c « t . g r Beatrlz de

1 2 5 O ) P ' ° - ? : :l 8 é 9 ) P . O . 9— X " C0LU1IPIAKDCS3 KN UNA ESTREtL " de Buril» ) al O o l l l n s

M * » * " SX aOLDADO DE CH()JOL:JTB 03 LOS B1S.UU, da Box. í y10—<» BAILANDO CON UNA IIUFBCA" da 3hand ( a)l

/ " U CAfCION DBL TRiNVIA" do Martin ) Or.^

12— " AC»SOU" &e Caymml ) L u l s R n r l r a 3 U O r

!SS VIVIHt" de Rovlra (

A LáS 19'3Ü—H

TOY.IS DBL,TüTOO L1HIC0 23PAÍT0L

" U V3SBSNA D3 LA PAL01*." 4e Bre tón

Z . O r . 0 . 1 3 ^ ; ;Prel^o : D u £ j i i j p Q r B a n d a , J u n l o l p a l d e M a d r l d

11 BOHEMIOS" de Vives

albura)O« 15—^'Romanza" ^or Vic tor ia Raoione»o y Zanardi txíxa^í ograa 3 y 4-J

l6—y"Duo" por Victor ia Raciones y Marcos Redondo ( cara 8)

P OGRAIÍA DS DISCOS

A LAS 20—H

sigua JOYAS D a T3ATR0 LÍRICO SSPAÍ OL

MARINA" de l a r i s t a y Camnrodon

albumjc. 1—¿/"Salida de J o r g e " ! caras 7by 8) per Héroe—2--^C'1;arina yo p a r t o . . . " ( cara 22) per Mercedes

" LAS GOLONDRINAS" íe uaandizas> y Martínez S ie r ra

album)0. 3-^)"Homanza de Lina da l a Primavera" por F lde la Oamplflo ( caja 9)5—X"Se r e í a " por Pídela Campl'ia y Carlos Oaleffl ( cara 19)

A LAS 20'35—H

PBLICUL.-iSl FRAGMENTOS

" FORJA DE ALIÍA3»

898)P.C. 1—Xpssodobla de Alonso por ¿¡anda.

2—ív'Cancion de l a re^a" de Alonso por «j i toñita Colomé

» PBQmSBk CASITA"

t-7é79)A.Poly4or .3-^dos fox t ro t s por Orq. de Leux ( S o)

» DSSFILS DS PHI AVBBA"

aJP.Zin.O.1»—X"A o r i l l a s del Danubio" v a l s de S to l z por Rodé y su Orq." MADRID LB M I S AIÍOHSS"

5-y>3elocc ion de valses por Rodé y su Orq. de íí'erbnch

" MOSQUITA J5M PALACIO"

13fO)P.O. 6 - ^ ' T u querer" ) d e Ktz ^ a o p o r O r q - P i a n t a o i ó n

7—^/"Pescar, pescar^" (11 ^.032 MARIS"

o6l)P,L. 8--A"Llanade India de ernor" de Feiml por J.MacDonald y N. ~¡ddy11 M&HISTA LA T'UVIffilA"

9—(¡"Oh dulce mis ter io de l a Tlda" de Young por J.MaoDonald y N.Sddy

PROGRAMA DE LI3SU3 _ . f/í/5/14 I K

A L J 3 a 'Cf— H Domlnso1>i9v"delfeí^Nde 1946

VARIEDADES ESCOGIDAS

29OO)P.O.l—.*. HOK Y LIMONADA" do Arasterdam ) . •S—: * IN-GHI-CHI-CASTEHANGO" de Coijielly (

286)P.An.O.¿— '1 AL3GRIAS" de)Callejón4— •' lULAOCTíftA" ( por Gracia de Trisna

aaUlJP.G. 5— » CBH7BZA, 0Eff/3ZA" de rhoraln ) L o s X e v

6—A» ¡a ¿Ro GUARENTA Y PICO" de !'tz.Campos ( *

j lJf Í Lilly Trautnmnde Arditi (

. 9--5yntermedlo de " CAVALLJKIA P". "•":•: •"> ' d.-' "4.i:,j.ii) Sidney Toroh:J:: • - jt'CUSMTO 3 DE HOmiAIJ" barcarola de Offembaott ( y tiantovenl

t-7589jA.Polydor.il— dos fregmantos de " EL GONDE DTI LUXSüBURO-0" de Laharpor Johannes líeaatera ( 2 c)

258O)P.C. 12-^BBllet-czardas' ' j d e „ ^ p p a ^ , , d e , J B U b M p o r 0 r 4 .13—^!'Baliet-tóazurce» I o l p a l fl9 Boumemouth

51é)P.Parlnphon.lt--/7"Seranata" j ¿e 3c;hub9rt por "arta 'Jggert15—•f-i.fs I.:ARU" (

PROQRiM* DE DISCOS

A Las 22'^S— H

CANTOS Y 3AIL3S DE ANDALUCÍA

I n t e r p r e t a d o s por

álbum) C

SL0I3AFITSK3ANTA LOS- .._NlRi DE La PUEBLALA ANDALUCITAWlffo 0LI7ABB3OUJBRITANlflO D'i (;.y¡AVACAHIÍ!O RICARDO

1— "Farruca"2— "Fu l e y " zBinbro de Quíroga3— Setril la-elegria»"4— ."HuülVü-rui- •anguilloa"5— "Córdoba-soleares"(>-- "Cf;dl »-gU8yira3"7- - "Farruca"8— "Caracolea"9— "MélagB-ioslagueña"

10— "arenada-media gr>anad lna"11— "Jaén -litera"12— "Almeria-fandaneuillo de Almería"

SMISIOH " BILL 1OBTANOHI " D3

StlIBOMIA - Tona t a y y u s " . " "

LOCUTÜlíA - ¿n la s in tonía de BU «parata , hoy, ujno Jtfca'*%£%}£ WS^s^• • *R mlama

hora, la emisión aonourso >ÍUQ les ofrece BIL>-'ÍÓST-ÍCÍ3HI, bajo

guión de Alejandro Ventura.

Looutor - Kl iiieuperaole l luor a p e r i t i v o , 31LL JOfJEAH'JHI, as ene creación

eeolueiva de Deet i le r ias 711a Montaaa, por ocnoeelón do le 00-

BIANOHI oompaáíft de Bolonia.

LOOUTOhA - KB un aper i t ivo universal mejorado en ¿J&pain .

LOCUTOR - Ks un l ioor uou personal Iried propio^ y ademae un PTÜTI d iges t ivo-y

eatomátioo tomado después de les ooni-*«B.

LOCUTOlíA - í , dígame, ? Cual es e l uon-jureo yue ofreció JSLL OOBIAHQHI ? *r^n

4ue oone le te?

LOCUTOR - VB*8 Pues e£ un uon^urBO may senc i l lo y n la pr r , ciuy o r ig ina l , c_o

rao original y únioo es el sabor del ic ioso del nper i t ivo moníllfll ,

BILL OOüIANüHI- nosotros v.qmos a d ^ s o r i t í r ahom on ouadro, una

pia tura üelabre y aonoaid LEiran cié todos, al pimpla tiempo vemos

a dar al^unoe «iatailea o uneoJotn <t»»-»t*5t*»is sobre el an to r , y

fl póblloa radioyente deberá deoir dr qjc j-j^Jro as t r r t n y ^uien

es el au to r .

LOOJTOhA - Las Bolujlonea, dlri^ifias s leadlo Tiaraelanfi, 'espa 12, para <*1

Oonuureo BILL OQHIAK£HI, pueden r emi t i r l e s h^eia el próximo eóbado

a£a £6 a Jas áooe del mediodía. £& le «mlElón del prónlrao domirigo

daremoE 1 os norubres de 1 ota diea Üorcor&.inte* ^gr^oif>doe,por eorteo

entre IOB ^\ie hayan nuertado.

LOE premios uoriBietirún en BItJL OOBIA?'OHI. La oalld^J

loe l iuoree aper i t ivos

LOCUTOH -

MÜ3ICA *

¿OOUTOHA - ñste ouadro que, laaglna t ivaaente , fc-e hal la mitc antedee, represen

ta ei ideal del ctex-no femenino.

LOCUTOK - ÍB el busto de una aujer uuy bei la y ¿u rOEtro rpare jo iluminado poruna etarn* y ^nliyma*tlo«- B'inri s a .

L TUTORA - Cuentas* que «1 p in to r se enamoró looanente ü* \* modelo y que In-

v i r t i ó en p in t a r el onaclro, ona tro nloB. También se dloe y,ue por

lnB noohee despintaba lo real izado fluíante el d í a .

- Si oaeo es tanto nme I n s ó l i t o BÍ tenemos presente que el Bator eraIntentaba

famoso por su incons tancia . ?ae un hombre que !o/fffi8Éfí t o d o . . . y

í¿ue todos lo haoía pero que dif lo t lmente terminaba nada.

LOCUTORA - Interrumpía ln pintara de un uuadro parn r e a l i z a r loe planos de

an oaúon, trabajo que Interrumpía para Inventar nn taaquo o ana

bomba de aviaoIon, adelantándose en alan toa da «ños a la maroha

•el progreso

LOCUTOK - Y sin embargo, oomo ya henos dloho, i n v i r t i ó en p in ta r a es ta b e l l í -

sima mujer, ouatro arlos oosa que oaei se oonprenfie viendo la

enigmatiza eonriBR de eu r o s t r o .

LOCUTORA -(WfftAfCÍíW/- Para más de ta l l e s les diremos que . recientemente, 1« p in-

tura fue robada del Museo del Louvre, pero podo sor recuperada.

LOCUTOR - De que juadro se t r a t a ? . . . . ;¿uien ío pinto?

MU3I3A AUM^MTA YQLÜM-m * PlSMIWTTY.i * •fiN'yi)ti')K

LOCUTOKA - BnerglJO y siiRve al prfrplo tlempoB «oerlolante e inol r ianble oomo

el a r te mágloo del p in to r , es el ape r i t i vo por esoelenoia . ^1 BTLL

OOBIANOHI.

LOCUTOR - Arrebatador oomo la bel leza que oautlvó el p in to r , es el sabor del

gran l loor ape r i t i vo i t a l i a n o yue el mundo elofílR, el que beblenflo-

lo acrecentara' sp personal idad. ííl PILI OOBTAN^HI.

LOOUTORA - La jreaoio'n de Daet i le r ias Vllft Montada, por oonoeslón eeolaejva

de la Ooblanohl Oompadía de Bolonia, es un l i cor ape r i t i vo Que,

sin e x c i t a r ni embriagar loe Bentidos, ee convierte por la exqniel-

tez de su sabor ónloo en el complemento lndiepenEable para ni oo -

mlenao ^MMM»1 de uadn uonida. if« toomo aper i t ivo lnltarual «ible 9

ooao layreaol i>*t* i a óigeeMiyo .

LOCUTOh - No olviden r emi t i r Ue soluüiones para el yonuureo ^TLL COWTíNOHI,

antea del eábado al mediodía y a nues t ras of ic inas laepe 12.

LOCUTORA - BILL OOBIAN*'IHI loe obeeqnlra oon en r«'Jla, ánlon e lnlmitsiblf p<»r-

eonnlldfid.

SINTONÍA - Tocata y Fuga, de Baoh. *

- 1 - BBOOHTBS W H&K3A 19 de mayo de 1946 fifkM)

SOBIJO¡ SIN20HIA ' 4T

Locutor í I>a seleoaion de marchas de 3oussa anuncian a Vds. , que hadado comienzo en e s t o s monentos e l programa niuaero 195 deRecortes da Preña», por Antonio Loa^üa»

Losfcdas Lacutoresg jünriqueta Teixidó' y Juan Ibrflezo Controlnido AngeleB Vemandex»

30EI1X): UUSIOA FUEKgR - ARPA j HÜSIOA

L'ooutoxa: Amane oe „ , , on l a v ie ja oiudud de Francfort» . .

SOBIJO: MU3I0A

Loautor: La luz de l a aurora p in t a de rojo e l f irnmmento, =.. Y en l a eca l l ee ae ar rasaran , perezosamente, l a s ul t imas bruma a del a madrugada^->

Looutoras Üaa sombras de l a noahe Be han disipado para desoubrir unpanorama deaoledor» <..

tooutors Pianofor t , ea tá en ruinaa» »«

SOHIIX); MJSIüA

locu to r j J»n guerra rjfiohaaá oa l l cs y plazas.».» Y todavía se amontonande manera inforoo l a s piodras que antea fueron paredes»

looutora ; De trecho en trecho se levanta B I ángulo de un muro entreloe eaootabros y adivinamos l o q\ie antea tu.¿ un dormitorio,una oouina o un despacho^ .

locu tor ; Los h i lo a eleotr iooB cuelgan o OIÜO t e l a rañas y el papel cLel a s paredes oonsarra tvun, en oolor iflas T Í T O , e l recuadro quedebirf oupar una fo tograf ía o una pintura famosa.,..

looutora ; iQue t r i s t e aoledadl Pareoe oomo ai todo»! loe habi tantes hu-bieran huido anustíidOBo o. Solo, de Tez on onrrxido, oruza l a sca l lea un soldado del e j e r o i t o nortemaetioano oon l a expre-airfn huraña y ol guato aoiabriof haoiezido retumbar en todosloe nobitos l a s pisadas de sus botRS de cuero sobre l a saoerae uorditlaa por l a met ra l l aos .

SOiaiX):

Locutors Guando a l c ie lo pierde BU rubor y se torna blanco y azulBno en extraflo ver a un hombro ya v i e j o , de cabellOB muyblancos, r o s t i d o oon un t r a j e raido y a lpa rga ta s que deam-bula por entre l o s escombros de una oaseu • •

Looutora: Si en anuel momonto uo ie r t a pasar per a l l í un soldado, l epide l a doouaontaoiánc... Kl Tiejo muestra un volante y l edejan o t ra vez en paz*

Locutors Otras veoes ni tan solo exigen sue o redeno ia l ee . . . El c e n t i -ne la o ol p o l i c i a del e j e r c i t o l e saludan aon ge ato familiar»

looutora; liuohoa ya aabe.i tjue no es uii ltvdr&i da eeoa que andanpor entre loa oacoiíbroa x*ra roba- patrimonios do lasrio timas de la guerra... ~£ no obstante, au actitud pu-diera ser sospechosa*o»

Locutor; Ubeerra detenidamente laa piedraa.,.. Unus las t i ra lejosde s í ;/ otras lus ooloca en IUÜI oaiuta luego de comprobaroiertos de talle t) eu un plano, • o

Looutoras ?ttue' impresión lea oauHaría vor a un hombro semejante?

Looutors ?le toiaarían por un loooo a . por una mente desequilibradaa oausa de loe horrores sufridos,..?

tooutoraj Difícilmente podrían adivinar que se trata del profesorHrneato Bentler que dxirante muohoa años giie' guías directorart is t iao y oonaerrador de la aaBa de floethe y del Museode (}oetliea

Looutorí üyte anoiano retierable no estuvo en el frente».. La eaaasaenergía de su ouerpo y ¿le au. alma no la dediarf a la guerra,ni a los partidos ni a loa ideales pol í t icos . . . Sin embargo,,

lia un héroe»

AproxiiQHdazaente0». a l oabo de vui af lo e . . e l dia Z'¿ de llar sode 1944, una bomba convirtió* un ruin&a l a aasu de Goethe,y en t r e e l polvo quo levan ta ron l&a paredes a l desmoronar-as parooian oi rae loa lamento a del i n f e l i z "Werther* y laBmelodíau d« **7«u8to**«..

SONIDO:

Locutorí Al oabo de unos mouentos, l a aoubra de l a s a l a s de l a af o r t n l e a a s vo l an t e s , se alejaron a t í a v ¿ e da l a oiuaad,pordiondoee en l a loiitHnanza e l rugido amenazador de susmotoras...

SOHIDOj A7I0iffi3 SB ALÜJAM

Looutor*; La oaan d^ (ioethe «ataba envuel ta en l l a n a a y un ancianooon r i e s g o de au propia v i d a , ex t ingu ió e l inoenáio oon-aiíjuienilo que ol e d i í i o i o no ae o o n v i r t i e r a en un monteede escombros.

Locutor! Entonces se doaoubrió' quo Üjnesto 3 e n t l e r t desde el primerataque a l a oiudad, v i v í a en l o a aotanoa do l a oann. de lUaestro doMe fné* alu&aenando íaaimaoritos, e spe jos , obraede a r t e , reouerdoe Ínt imos del gran poeta , , o

looutora; Ouantos objetos pudo llevar a l a galería subterránea paralibrarlos de las boubas, aolo, sin ayuda de nadie, ofec4uó*el ounbio, peroao.

Looutor! 000dejaba a la intenvperieB en la vieja calle (IHOÜSEII Ei:iSE3E_iJ/jUlJiili, algo que no podía resguardar de la metralla: la oa-sa, las habitaciones, el Itfuseo».*

Looutora: La oocinu donde escribía Goethe en las frías ñochas de invie£no, la sala donde concibió" su uelebre «Fausto», la íJibliote-"*aa, al dormitorio donde vio" la primera luz de la vida. . .

locutors Una de aus uajoreB obras se t i tu la : H)ESIA Y KKALIDAD

Looutora: Y l a realidad obligó a destruir la poeeín de aquel edificio»

looatora El profesor Krneto Jentler, durante un ano0 adopta cotao mo-rada los sotanon huiaedos ~j viejos de aquella casa, presin-tiendo quizás que su ayuda seria valiosa000

Loautora: Debió" de guiarle el espiritu de Goethe.», Ano ser por elvalor de Ernesto Bentler, no quedarían señales de 1P fino»que guardaba parte de l a historia, de la vidr, del inspiradoescritora

Looutor; üe comporta ooma un horoe0

Looutora: Ho/e oon la ayuda de las autoridades americanas, realiaauna tarea ínproba y adutrnblo,.. o

Looutor 3 3ajo su dirnooi^n y siguiendo los planos por el trasados^la casa será reoormtruida, oasi integramentee oon las pie-draa que destruyeron laa bQmba800o

lobutora¡ quedaron mezcladas con las de otros edificios»..suciaso.»lúnohaoadas... pero Bontler las nuüwra, una por una, a finde situ&rlaa en el iniaiao lugar que antes ocuparon, monuiiien-to y museo que fue* orgullo de Aleioania,

Locutor; Ün cumito asoma el alba, el profesor de cabellos blancoB sedirige a la calle iliüSaüH-HH.SliH'J-JutJIiNoo. muestra su docu-mentación a quienes se la piden y durante horas y horas l apooa gente que deambula por a l l i le contemplan extruñadoemunaurandoa „.

Louutoras IPobre 1OJO0 .I

Locutor; Hl viejo sigue observando detenidamente las piedras8..Oonellas subirá de nuevo, triuníala ©1 edificio que es pcrtede la historia y de la vida de unos de loe mas grandespoetas que ha tenido la Hunani&ads

LO cutor a; 9oe the »

Locutor? Y mientras el edificio subirá de nuevo elevando su oantioovarias vaoas oentnf».rioB nuestros corazones repetirán loeacordes que dio" (Jounoud a la poesía del gran Maestro*

301]IDO; MÚSICA : AKPA : MU3I'3A

Looutoras

Losada;

Losada:

Seviori tu. .por f a v o r . . . usted so confunde»,. Yo . . . unservidor do ustedo .'.pu«8» .»

IHadal Excusas u a b a l l e r o . . .en l a m&sa»

?Ooiao?

v í a uated oon l a a

Loautora; Ka pleno a se s ina to , Joven,..Y luego huyó* o.-Y unoa hombreeloicpersotjuíajie o . Varo usted fue ma8 l i s t o y consiguió des -p l a t a r l e s * . . Ja» Ja , !Aquí eBtoy yo en noubre de l a JuEiti-i

Losada:

lOautorai

SQKI'JO:

Losada;

Locutor a;

Losada:

Locutor ?u

Losada:

Looutoraí

301,1 JO s

Sufre un error s eño r i t a . 00 Se l o prouft to. . . teepero qi»no dari( uii eBoandalo4 tíatanoB en plenu at i l le 9

Lo que opine l a gente i» t iene s in cuidado».. Si no quierell&iaar l a a tenoion, ts igauel Oauine usted a mi ludo s inmoverse,,», y s in hablar„

JB.I3HflTa DB OAJJÍB

?Seri»i denaeifidn tQolea"Uia uue i» di jeya u . s ted í e , a doníeTamos?

A l a ooaiBaría,,,.. y de a l l í a IR oa roe l o . .Y de l a t i a roe l . . .I sas! e l pat íbulo».„

Ahí viene el t r a n v í a * . .

?T adeinaa me obl iga a v ia ja r en t ranvía? IEa to «B demaaia-dol i ue Lie tocie por un delincuente bueno, p e r o . » .

Ahí Con que es usted un bandido finOoo.eh.? Guando es-té*entre re jas ya l e re julure un iianual de la. buena erluüa,oió*npara que se d iu t r a iga , . .Suba , . .Ah í Y usted primero..

Locutor as OomisariOo - . íüouisar iol Ahl o a . iJueiioa di»s oomÍBarios Let r a igo a un asesinoo Uo Be oouo se l lama„.oí* encontrée n . . s

Loautors láo sigao Yo voy a d e c í r s e l o . Su nombre es Edwerd AlianJald y l e hallrf usted en lü oalle 56 del suburbio deHarlem matando a cuchi l ladas a un ne^ro i n f e l i z » . . AhíLlire aquí e s t a ' e l negro. ?(iue le parece?

Locutor a: <¿ue ahora l a que esta* negra soy yo o pero0 • . Iseflox ooulsa-r i o ! Le hundió* e l oliohillo en e l peoho, e . ! catorce veoesl

Looutor: C3l:,roo CJouo ni t reae es tan mal numero. . . Yo oreo señor i t aque ouando presenoifi usted un asesinato lo naa prnct iooes que eaoriba l o ocurrido y mande el r e l a to a Kadio Bar-celona para que l o incluyan en e l oonourao piense y Auierteo

lo autor a i

Locutor i

Loautor a:

Looutori

Looutora:

Locutor s

Looutoras

Looutors

Looutor ai

Looutors

loo u. tora:

Looutor s

Looutoras

Looutor i

LocUtora;

Looutor;

Locutoras

-6 - ,- _ . |

3?eroo,o

?Oual es su profesión señorita?

Repórter criminalista,,

Caramba0 ?lís usted valiente?

ivluohoo Soy audaz, intrépida, teuernria0 . . l í is atiigae no l l a -Lian "La íarzan",,

fcuea tome ^ota que aera* la priKerf- en conocer una interesan-te i ni orioacióVu.. ?¿i«ne preparaba pluma y papel? 3len0O.Aoerque la pliuaa y el bloc «1 Micrófono para que se oigasi ruidi l lo que hace usted til tr&sar su escr i tura . . .?ÜBtOB?Magnifico*..

£1 dia 15 de mayo de 1946, fue' inaugurada en ¿leudan, Hidel-six, una escuela de dataotives dirigida por üootland Yardbajo la tutela del fanioao detective: Leonard Kuiidel,.»

?Leonar Kundel? ühl &s 6Liouionaiitea „.

Sebe usted saber que Leonard Hunde 1 lleva bl años de aervi-oio aotivo en la policía Metropolitana, oon un* fioha de ao-tos audaaes, hábiles y valeroBos que no tiene oompraoió*nB. e

IYo será* l a suoesora de Leonard Rundel!

Bata Academia de Detectives, única en el nundo, oueivta oonla oxperi«ncin j ayuda de los inspectores. Charlea Ovan,Meodaugol, Qregory íírin, y Antaole Uep, qua disponen deun ouerpo de nediuoü, otro de especia} is tas oientif icOR yotro de abobados o

?Puedo ingresar en esa esouela? Ohl IKL Hampa ue entusiasmal

SI curso dura un aflo y consta de oien aluunoa» Las autorida-desppinan que un deteotive ha de ser flsiearaente perfecto,,Para, e l lo , ln aoadeula tiene JJIHtalado UÍI pirmasio dondeloa futuros aues son adiestrados».. Apreitden boxeo, luchal ibre e incluso el j iu - j i t su ? para defenderse e inmovili-sar a su eneuigo caso de hnllnrse sin armas,».

ÍBaol I Duro y a l a onoesal

Este trabajo lo dirige el Coronel Jarol Pelrburn que adies-tro IOB famosos "Cocu&mdos» durante l a íjuerre... La academiacuenta taiibien oon un raudernisiiao lauoraíorio oon niorosoo-pios de couprucián (jue yeriaiten analizar, siiaulfr-eaEirnte,dos balaSj averiguando si fueron disparadas porun» mismapiü to la . . .

col *»uien la haceo.» l a pagas i'or Hobert íaylor»

untad.

?0omo?

- • > -

. EL 3IWHSH33 ?AKLAUBN?O, 1* locu tora , exclama oonin te rés c r e c i e n t e . . . Ühl Ali!, ?«¿ua? Ho.*! I3 i l )

Locutor i Lm prueba maa l,L'ufT»sfi,ii;e ea l a que ae r e a l i z a recons t ru-yendo, integramente, un «riiaeuo . „ Al igua l que s i e s c r i b i e -ran una novela polioÍRoae uno de IQB es tud ian tes ore*» l o epersonajes , , . . La v i o t i u a , e l culpable , a te oonplioes y l a spersonas sospechosas que despi tan l a labor del detect ive*.»

Solo é l aaoe quien es el asesino y aigue. atentamente In.sagacidad de loa mtichachoe encargados de desoubrirle<>..

Todo se r e a l i z a con ol n&ciíao sabor lóca lo .»

A una hora determinada., en e l dormitorio de un Hotel , enun suburbio deshabitado o en loa sótanos de un bar s olque t iene a su cargo e l papel de ases ino, finge matar aun hombre o nm.j«irOoO Luego, huye<>

Al cabo de un tieuipo, alguien descubre e l crimen y avisann ln po l io í a s quienes imae di a tañíante ae diaponeu a seguirl a p i s t a del culpable.- . .

fueron preparadas uuohaa c o a r t a d a s . . . son en t rev i s t adosl o s presuntos amigos o i'aiailiareB de l a viotiraa, mientrase l ase Bino huye refugiándose de ho te l «i- ho te l , por l a spensiones, una uoubros supuestos, hurdiendo l a a iatl pa-t rañas de loa verdbderoe tattlhechores, hasta que sue ooia-yañeros consiguen deacubr i r le 0

"í es to ea l o que vi<5 \isted s e ñ o r i t a . . . Un supuesto asesinoBunn victima de M e n t i r i j i l l a s y va r io s de tec t ives en plenoestudio» o •>

Xoomtoraj IBS apasion«ntel lOenial! ?I?odriR yo se r l e s ú t i l en algo?

Losadas OomiaarlOo. <, IGoiiisarioI HR ocurrido un orinen en I R oal le53, Un hombre lia desouartlsado a una mujer*, Conseguimosde tonar lo . Aquí eatt¿ e l asesino» *.

{la louutora da un gr i to ) (^o-£|>*)

Losadas ?>*ue oourre?

Locutor: Uo tiene importancia.» Ksta señor i t a que se ha desjniayadOo

SOMIDOs UUSIOA yUBR^S; AKBA i UUiilOA

Locutora; La inforiaacion que radleiíaoe seguidamente, sftrrf beneficiosapara l a s f l o r i s t a s de l a Kanblue nuestra oolaboruoió'n pu-b l i a i t a r i * e» gra tu i t a» Se aduiten ramoB»»,

loeu tor j o opero no ae i n v i t a pa r t i ou l c ruen te ,

Looutora; Londres, es l a ciudad de l o s noviaagOBo t

Looutor Se oaloula que Be oelebra.i, diariauente, dos bodas por horaBya que loe sol dado 8 auerioanoa quieren regresar a su tierrade1, brazo de au esposa, por lo general una encantadora in-glesa o una irlandeaita de rostro picaro y graoioBO»»,

I

Locutoras ?Saben ustedes oual oa la ultima moda en cuestión de cere-monias nupciales?

Locutor: ^u« la novia lleve un ramo de oryuidsae, 0011 tantas or-quídeas ootao aíloa tiene B».

Looutora; üada una vale una l ib rado

Locutor; Y por lo tatito el novio lia de oouprar 18, '¿0, o 25 eegunlaedad d* su futura esposa quiens en eata ooaaiánn no laestá p emitido ocultarse añou»

Loautora; Bl detalle ea encantador,,,.

locutor: Poro es otro notivo de preoouuficlon para nosotros ya queuno hfü de pensar en la economía desde al primer instantede la boda».. Cuantos tms años tiene la novia, mas caroresulta el ramo. Kl asunto se pone oada vez uas feo paralas truje rea que rondan loe 40, . . 140 orquideaial I cuarentalibrasl

SOKIJ)Q: ifljsioA ginatas ¡ jan. : UUSICA

Looutoras

Looutor s

LoüUtora;

Looutor;

SOKI O;

Un sit io ptira cada coau... y cada ooaa ei> su sitio»

Porque*.9

Be inn«gaülo que lae primeras "Sinfonías íontas" de WaltDisney, aran una maravilla audaz, prouetedora,.„

?líeoAerdan aquella titulada en la oorte del Ií«y Col?

Looutora; Y e s probable que ninguno da u s t e d e s haya o lv idado l agratíia y popula r idad de "Los t r e a oerditoe»*»

30ÜIHU: MÚSICA

Locutors Sin duda, «1 primer f i l a cU dibujot i , «n oolor y l a r g o DM«t r a j e , aorprend i^ a l mundo. . . Kl Lftiaeo d« Arte de Hueva Yorkoonserva una oopia d e l »(Blanoa líievea»» pura que sea admi-rada on l a poster idad. : .<,

SOMIIX); UUSKU

Locutora ; Bn "Jíiaficho», «a o i e r t o tar.ibien que vimos una t é c n i c a d e f i -n i t i v a , o a Walt DiBney aonquia tá nuchoe otroü ^alardonefio«.

30NID0: mJSI.QA

Locutor : Y l a a e n s i b i l i d a d hunann, l o omooiín y e x q u i a i t e z de »»Dur-ibo»Uioieron c e l e b r e s una vas mas e l t a l e n t o de l gen ia l d ibu-jante» o»

SOKIDO; UUSIQA

Looutora: 3a i n d i s o u t i b l e que *»aRiudawo¡[ amigos», fue* una f i l i g r a n ade aguda oomiaidad, excepcional co lo r ido y ag radab l e saanoionea. .o

SOHIHOs IfllSlOA

locutor ;

scmiao;

Las (tronicas ex t ran jeras anunaian que "Loe t r e s o&bítlleroe»»es l a mftR o r ig ina l do cus obras. . - , láiu e l l a combina loa d i -bujos non personas da carne y hueso»*. Ka deeuoncertatite vera l pato Donald dallando cor. Aurora Miranda l a samba "Bnhíe.", •

Locutora: Jodo eato ea o i e r t o , a i 0 t e r o 8 O . un s i t i o para cada ooaa7 oada oosu an su s i t i o .

Locutors l a ¿ l o r i a do Víolt Disney aloinza tan olevadaB oitaaaB <ju»nniohoe lo atr ibuyna a rfl l a imraiieirfn de l o s dibujosanidado3S .„ '

Looutora s Bo, no, n o . . .Una o osa es orear un na t i l o y o t ra uosa ee i n -Tontar una. modalidad. . .

l ocu to r ; Sin muchos loa fabriuantoa de neumaticoa; pero "P i r e l^ i» fue*e l i n v e n t o r . . . drota (Jnrbo ha sido l a vampiresa gen ia l , pe-ro antea que o l l a es tuvieron l a 3 o r t i n i t ?eda 3 a r a 0 . .

Locutora: \ lal t Dianey r e a l i z ó aue primerae pe l icu lao de dibujos, enel año 1922, * -crtives do l a produotora, »»lJiotorial Club In-oorporated'»»..

l ocu to r ; Sin embargo, e l primer hotibrs que hizo un fi lm de eae pane-ro, fue* un oüpitan del e j e r c i t o aiiierioano qii» luoh«í durantel a guerra del 14a

Losa t o r a ; 31ud 3iahox<>

Xoautorj Creador, en el año 1918, a* loa mufteoos Uutt y Jeff»

loeutora i Antea que líiokey vimos n «Koko'H y uas tarde a l »üato Félix»»

l o o u t o r : Y Walt Dianey t en ía solo aeia afio«o,.

loou tora ; Ouando en l'>01, Bmile Oolil realisrf al priiaer intento.,

Looutor; Un film de ü6 matroa, oon doa u i l dibujoa- que se t i t u l a r o n ;••íantaaía", e l mismo t i t u l o que Disney dio a una de BUB mejo-re a produooiOYM a, inéd i ta en jaroelona»

SUMIDO; _ iJUaiOA gUiatJS: AitFA : MLfüIOA

Cooutoras

locu to r Í

Looutora:

l ocu to r :

Locutor a;

locutor i

Loa t roa pisa del gato0

La aeñora cur iosa , v i a i t a e l ja rd in botánico»

IVnyal !í¿ua plante, ñas heraoBal ?La obtuvo usted a r t i f i a i a l -mento?

Hatrualinente „

Ahí lía tur a l l a n t a ?

lio» Art i f io in luenteo

-10-

1,0 autor a: ?Arti? iuialmonto o naturalmente?

Looutor; Natrualiaento.. .artifíoiHlnente,

Looutora; Ahí liso es distintió,,

Loeutoxs Perdonon señores,, 0 . Ya advertimos a usted*» que asta í¿eocionse t i t u l a e . a

wLoa tres pita d«l "grito**,.. ?Ve usted uouo BÍuno buaaa IOB tres pies del gu-to )<.caba enoontrandolofc? Quaridouno se propone hacer un ahista walo...Y ahí va otro de 1»Q0leooion<> Dialogo en casa del ue*dicoo El düotor, Juan Iba-Flea. E3- raadioo Juan Ioañeao El radioyente, Jutn IbafíeZo».portiue supongo que loa demás habraxi serrado la radio» o s

- ?í»uti doctor t ?(iua0.. ?Aliora que me lia asucultudo elpeclio»»»?y,ue tal ne enouentni?

- Tiene usted loe bronquios "ideales»

- Claro»..dootor. Ha puesto el oido sobre la uar t i l la de fuma-dora

Locutor; Los r e s o r t e s de prensa loe f i m a Antonio Losadaa

Losadas t e r o aon reoortofi de prensa,

Looutora: Y Taya prnpafjanda <jue os «Ktaís hftuiendoB

ÍXILOPOIi)

locutores Otro, , . . íasibieii do l a ooleouion* - En un ras t au ran to o

Loautora: lOaratubal iíero. 3 . I na i t r e l S 3 . TOouo es que todos loe cama-reros que sirven ahora aon tari pequeños, tan b a j i t o s , tanreduoidoso• .?

Locutor; Debido a l raa ionauian to , ?B&be us ted? 3i loe oaianreroc sonpequeHos loe p l a toe pareoan mas grandetí0

ÍXILÜFOlO

Looutora: Durante una epidemia,,

Locutor; Uignme Kthal> e . ?y que lito en en su cusa da usted part e s t e -r i l i zar el a^ua?

Looutora; friioaro l a hervimos 9 . .lue^o la f i l t ramos. . . y después bebe-mos vino,

SOKIPO; MÜSIQA PHBK3E: Atd'A : IÜJ3I0A

Locutor; Señoras oyentesD<,. BÍ les gusta el programa E«oort*s de pren-sa podran aaoucharlo el próximo domingo a las 3040, Por hoy,ha terminado asta eiaiaión0 líuohas graoias por 3U interésen escucharnos y . o ,

Loautora: Muy buenas tardes a todoso

HESUITAD06 HABIDOS EN 1A JORNADA DEIORTIVA DB HOYCAMPEONATO HACIOKAL DE LIGA

PHOÍiOCIOH A 14 DIVISIÓN

B»p«aol :. &. farragosa Q

COBL Dt S.l.EL GENERALÍSIMOSenifinalaa (ida)

Oviado Madrid IT«l«noi» SeTilla ,A

COFA FBDEBACIOM ESPAlíOLA/ S iwca '''

COFA FEDEBACIOB CATALANA

Español j Olot ÍSan Marti* v-, Vull» _2.Igualada ¿_ Jfipit«r

DE CLASIFICACIO* A l i CATEGORÍA REGIONAL A

Gracia liamww -E.Isdtatr ia l Laridano ')San Ándito .; Uguaraa 1Hatart ' Cerval*Vlen ;., TiUa&oaro •/

/TiUa&oaro •/Harte - /

AHISTOBO S» MADBID

At.ATiaoión 1 BarcaldM 3

Í\1¡D)%\

CKOKICA TAUÍíIHA

Con. una Dueña entrada se ha. celebrado esta tarde en ia Monumentalla corrida anunciada.3e lidian seis toros de D.Leopoido Clairac,pro-cedentes del campo de Salamanca para:Doníngo Ortega,Antonio Bienve-nida y Pacrita.Primero,caetaílo y dacarado de pitones.Ortega lo salida con unoa bue-noa lances que se aplauden.El toro es bravo pero se vence por el de-recho. loma el bicho un refiloaazo y tres varas saliendo de la u l t i -ma agotado^por lo que se origina una proteata,que alcanxa a la presidenciaVal picador Clcoto.Con dos parea de banderillas cambia el ter-cio el presidente pues el animal va perdiendo gas.Ortega lo trasteapor alto,en medio de serias protestas,luego unos pases en redondo,de tirón y lo termina de u&a estocada superior.Segundo,negro zaino,Antorllto lancea con precauciones.Una vara en falso y tres más sin que anotemos raás que un quite de Domingo por veró-nicas.Los palitroqueros clavan tres» medios pares,y luego un cuartode pésima ejecucicn.3ienvenida inicia'su"labor con unos cuantos pa-ses por bajo para estirarse luego en otros por alto y en redondo,selleva el toro a ios medios y sigue £6reando por alto,derechazos ycambios de mano»!'la muleta,pases de pitón a pitomtun molinete y aüornos.Con el acero no tiene suerte y lo$ despacha de tres pj.uunazos,desviándose de la recta,y un cuarto que descorda al Diciiojlo remataei puntillero.Tercer o.Parrita lancea bien y. parado, toma el DÍCÍIO dos varas y Pa-r r i t a pide permiso para, cambiar ex tercio,gesto que aplauae la a t -olón.DOÜ pares y medJ.ofuiiO uueno da Jaen.ParriXo. oomieiizti xa. faenacüii tres mudados por alto,dos naturales,uno de pecho y dos estatua-rio«s(ovacion y musiocjcuatro naturales mas y dos por alto pero eianimal se acuesta,pues sin duda,una banderilla,a lo largo de i» fae-na se le fue anondando dejando a la fiera casi imposibilitada.Traelargoíesfüerzoa se logra pojnerlo de pie y Parrita lo termina deuna buena estocada. Palmas.Cuarto.Ortega lo recoge con unas magníficas verónicas que le valenuna gran ovación.Una vara del reserva y un quite del de Bordx,porfaroles,enorme.Atienza seríala otro puyazo,sin recargar,y ei presi-dente cambia el tercio pues el animal es blando de remos.Tres bue-nos pares de los subalternos y Domingo comienza con dos pases conlas dos rodillas en t ierra y levantándose instrumenta tres naturalesy uno de pecho,soberbios(ovaclon y música) mas naturalesrpases enredondo,de tirón y de muñeca,un molinete y un afarolado,rodillazosetc...terminándolo de media estocada en la agujas. Ovación y vueltal redondelal redondel.al redondel.

El auW;° sallo huido y reservón.^ntonio desiete de lancear y se l i -mita a ponerlo en suerte.Toma el de Clatrao seis varas saliendo detodas suelto.Solo anotamos un quite de Domingo que se le aplaude.Tarrbien a Pinturas áe le tocan las palmas ai wlavar dos buenos pa-res.Con la r^uleta,Bienvenida,se limita a trastearle por bajo,mediospases y de pitón con bastante precauciones despenándolo de tres pin-chazos y una estocada caída.

MhjH)

Sexto y ultimo de la tarde,buen mozo y cuchos pitones.Parrita losaluda con cuatro verónicas y media,superior.ovación.Toma el toro dosvaras y Parrita solicita el cambio de tercio.Jaén y Cerrajillas pareanbien y pronto.Brinda Parr i^aal respetable y empieza la faena con

tres ayudados por altovenorme8ty dos naturales,pases de tirón y afuerza de consentirlerliga otros tres naturales y uno de peono ae exce_lente factura(offáüioii yyteLüica)cuatro aerechazos muy Dueños,el ultimomirando al tendido;sigue toreando por naturales y en redondo metido

entre los pitones pues el Dicho esta*muy aplomado'y hay que llegarleal hozico.No tiene suerte matando pues tiene que entrar cuatro vecesy por fin a la quinta agarra media estocada y descabella al segunc?empujón.A Parrita se le despide con una gran ovación.El peso del ganado en canal ha sido el siguiente: ¿f2j) '

Barcelona ly,'>.46.

. oiusiiu oj ep iouou»d o a<¡Npisniíaoiava ga vioyvdsa

• O|t>uopuodi»jjo3 o\ aiD\¡i

o [ S I ' 3 d S V Dv N o i a D a v a o í a v a D j o s i w g

ap D|ouods3 popapog

0il5lii\ X

M O S I O A -

Ha 19 de Bayo 1946A las a 14o

WITH A SONS IH MT HEART (A pr imar t i m o

APHP30S » __ (xln cguze con l a a n t e r i o r ) (A'ntra l o c u t o r a l o a QOtlo s eg )

LOOUTOSi \/ cruzan e l espacio l a s notas de e intonis de l a Cabalgata1 Musical/ \ que Radio Bereelona,leE ofrece para amenizarles l a cena. Ante

todo l a t M nuestro agradecimiento a l o s numerosos oyente-s qué noahan mandado su estimada opinión respecto a es te programa. RadioBarcelona,les agradece sinceramente sue estimados comentarios,

procuraremos quí l a Cabalgata Musi'cal de hoy merezoa l a apro-baci ín d& nuestro auditorio i n v i s i b l e ,

(APLAUSOS; (OOIIC SEg)

MUSIOS.

Seguidamente l legaran iiaeta Vdesfunae alegre* piezas* de bai leque l e e interpretaran "Jiamy Wilber" y sus muchachos.

Jiatg WH.BKR SHOW ME.3 (1« y 2» riaaa) (61050

(APLAUSOS) (CüllO 3BS)

D ^ de escuchar a HJimmy wilber" y sus muchachos, tenemos al a orquesta de Hussell Bennett en una obra del famoso compositornorteamericano Seorge Serawhin,ee trata de una magnifio* arreglode Hussell Bennett del celebre concierto para plano y Orquesta•m "Oershwin". El piano DOllota correrá a oarco de l a se for i taSrace Oastagneta,

BüMUEII SHOW H',,18 (Piano Ooncerto) (9121')

(APLAU30S) (OOllO SES)

MU3I0A

HOSICA -

HBUSA

MÚSICA

Escucharon a l a señorita Grace Oastagneta,acompañada por l a or-questa da Ruasen Bennett,en un» magnifica verpiín del conciertopar» piano y Orquesta del compositor norteamericano Gecrge Gers-hwin, Nuestra Cabalgata Husioal emplaza loe micrófonos ante l aorquesta panamericana9para que l e s d e l e i t e con melodías de Centray 3ud America. El t r io Matamoros con su peouliar e s t i l o l ea intexpre.ta una rumba t i tulada; JOSEFINA

VIVA AMERICA SHOW K».56 (Entra en l a 3» hfsta l a 5») (6146')

La e s t r e l l a "Elvira Ríos»,de l a constelaciAn du l u Radiodifusora"La Voz del Caribe",lea canta "Hace un Ano".

HACE üH ASO

V i s orquesta panamericana' l e s interpreta un alegre corrido mejioai/ cuyo t i t u l o ea "CIRÍACO",

CIRIAOO

(APLAUSOS) ( 0 0 : 1 0 Sfí)

Radio B a r c e l o n a , a c a b a de o f r e c e r l e s s u programa "Cabalgata Musió»oou l a c o l a b o r a c i ó n de l « s o r q u e s t a s do Jlmmy W i l b e r , R u s s e l l Benae e t t y |ift 2$&namerican& l(

aWIIH A SOMO IN MY HBARI ( I Aplausos )

"íiaisorüs locales,,I:O?ICTAHIC ET: IA I^HIMO

Tííe 19 de rayo dr la946

PT IÍIA iN^n^cioirAL un M

grand i o se man i feCtacion del progreso huTicnos

Til ext7iaorí1iníirioAuraero dg,visi "antes que cfldocsño rrp-is+.rsla Feria, asegura le máxima difusión de la.c-;" ventajas ,cusíidades yP?«eccionsmientos de iot¿ prod .ctos expuestos en le misina.r'llo. ex-plyca el ci..nótente increme.nto de feriantes que cedr. Ferie &cusa,r-f le jo Tiel dri extraordinario interea que sua Kanifestacionesdespiertan en todos loa sectores i:idustr-¡.alestf

La jonceatracijn üe ofarU Induetriel , en e l espacio y en eltiempo,que i¿ í'eiia r ea l i za t a l coincidir con la efluencia de com-pTüdoras y visixuntció que aquella c JIC e*trauion provoca , impi'iíaeb nuestro certemen la ctir&cteristica de acílVisiiiio mercado de pro-ductos cuya periodict frecuentación ey indi apene tibie 8 todohombre de íie¿ucd)os,

¿11Q explica la creciente "concurrencia de ex .ios 1 J,orf s neciona-les y extranjeros a 1(X Ferie, cuya pro'xinia .manifestación ¿upere-ré bajo todos los aspectos ,1a importancia de ios ha.^te ;--hora cele-bre d o 3 tt

so oatun oonatr-ay oon ritmo febril loo utanda al aire libre

^ ^ 53S°S^SST£brillantoiaante la«i tmoatrau do aua ^roduotoa ±>oo ra¿iToaen1:adoü en aua coiaercioa.

ellos

I'eria.

iiUEBLES LA FABRICA - Carnet de *a)rte - / 2 a b r i l 194'

- " CARiüüT D ¿ AH'iiü " la tilLiS-tán que lesíiora ¡..Jilees » LA. FAJHJ.OA '•. Radis, 2o,

a C3Í9 USD6

LOCUTOR: Discípulo de-Tomás Anshutz, Juan Sisan adquirió fuerte maestría

en lu representación del gesto humano, y en esta materia ha pro-

ducido obras magníficas en aguafuertes, cubriendo un período de

cuarenta años,

LOCUTOBA: bin despreciar la práctica de la pintura, 3e dií principalmente

al dibujo y al aguafuerte, género preferido por muchísimos en-

tendidos, y su apreciación de la actualidad, la línea rápida y

decisiva, ^ue era un medio efieaz para expresar el carácter, le

valieron un puesto prominente,

LOCUTOE: En Nueva York ejecutó la gran serie de aguafuertes para una edi-

ción de lujo de una obra de Faul de SA&k Kech, que son aun hoy

muy buscados» En 1926, SltA Sloan celebré &*&&&&£* en la gran

ciudad americana una exposición de conjunto, para la cual cedie-

ron ejemplares muchos de 3us actuales poseedores. Ha obtenido di.

versas recompensas, y sus cuadros principales son: "El café" y

"Lluvia de polvo",

L^WiORA.- Kan esouciiddi/ " Oiffi.^'i J - A S I U " l i ' e l» *&•• dn que L.s a r r e c e to4us ¡l o s l i a s a e s t a i*sica hora iOJSBLES » I i FABR-Í-3A ». Hadas, 2 ^ . Fuo-blo s e c o .

LOOITTOH.- La a-;sa que do'oec vis antes de sus muebles.

LOCUTOR.-QIM durant* ostoí ms«s d* mayo y junio dedica exposiciónpr«f*r«nt« a mobiliarios para regalo do Brisara Comunión j

a nuablu para casa da campo.

Dl«»intÍTOlFragiionto» do "las tro» naranjas dol amor".

COCIUA SEIECTA

(Dia 19 de Mayo, a

S ETTOITIA.

Locutor ; Rud.in.Pios l a emisión Cocina S e r ^ i ^ j , '*"

Locutora obsequio a los señorea y ^quina, restaurante del Salón Rosa,

Locutor: "Sccuchenla todos los domingos y jueves por la noche, a es-ta misma hora, a través de la antena de Radio Barcelona,

Locutor^; La Bodega Mallorquína, restaurante del Salón Rosa, ha crea-do un ambiente exquisito pura una clientela selecta.

MÚSICA DH F0Í1D0

Locutor; Hoy varaos a ocuparnos de una faceta culinaria que muy po-siblemente ignoran Vds,

Locutoxa: "Existen muchas recetas de cocina que nan sido escritasen verso, Algunas de ellas por poetas de renombre y hu-moristas celebres. Para que se Uagan cargo, vamos a leer-les algunas de esas recetas en verso.

Locutor: He a^uí la manera de preparar el cuajar del cerdo, segúnreceta rimada del que fue aplaudido autor dramático, Cefe-rlno Palencia.

Locutora: 151 cuaj ar del cerdo es, según dicen loa af ic ionados, unbocado de cardenales,,.Pero ustedes se estarán pre¿untando;¿Y que es esj del cuajar?.,.Pues bien, se trata del estó-mago propiamente dicho. 'Bata parte del cuerpo oe denominabuche en las aves y cuajar en los cerdos.

Locutor: Y vamos con el versito:

Se co£e un cerdo - sin perdón hablando -porque no se qué tenga de cochinoun animal con punta de divino,que hasta con San Antonio esta alternando.

Se le clava un cuchillo de hoja duraen el pescuezo, cosa muy corriente,y aunque gruña.. icruT.ir-! ¡naturalmente!¿ que menos ha de hacer la criatura?

Se 1* remata; ya en canal^ubiertose extrae de ÜU vientre, o su moMongo,aquella parte , que me lo ¿¡ropongo,y a describir con pulcritud no üaierto.

Se l&va y ae relava; se le tiene BKKXKUUEKUiitü iiocíie al yereno, y en üulmuera;y después...hablaré a mi cocineray ya coíitiuuíire el año que viene,

Locutúra: "Desde luego, esta receta es un poquito cuiuelo, -y coiuo noes cuestión de ii&cerlea esperar a ustedes hasta el uíioque viene, concluiremos nosotros la receta: se pone a es-currir 61 cuíija-r y se recorta en t iras cono ai fueranmacarrones» y se saltean y sofríen en buena manteca de cer-

do, bien doraditag y crujientes. Se trata, dt un plato bastan-te fuerte, por lo que conviene acompañarlo con &cel¿aa reho§gadaB en aceite.

VOTffirBN TlTQ]lTrTUYTf

Locutor: Escuchen seguidamente la receta pura prtparar los per-digones a la parrilla, escrita en v^reo por Manuel delPalacio.

?z

Locutora; |Un momento, un momtntoj,permita primea) qu&araqdí expliquelo que Eon lo- perdigones en términos de COCÍA**, 3e tra-ta^ wmnm i i fr^«> • de perdices corrientes.

Locutor; ¿Puedo empezar /a con el veraito?.,.Bueno, pues allá Y¿I

y coa sal8& a la pebreque me los traigan.

Hay otro condimentoque se usa mucho;meter loa perdiagonesen - un cartuclio;y cuando un enemigomuestre lu. J eta,servírselos de prontocon escopeta.

Touados, coaio ea ueoloa perdigones,pártanse en dos pedazospor loa ríñones.T5n una cacerolalufc¿o metidos,xehóg&nae con manteca"bien removidos,POnggn.se en la parrillaconfuriae caigan

kXtoSSKTA. TQLUUDT FOUDO*

Locutara ; Escuchen o t r a r e c e t a en ve r so ; Las Vele ras a l e t i t i l o deVigo.

Locutor; Las ve l e r a s son l^s moluscos cuya concha ea l a "conoc ida .con e l nombre de conena de pe reg r ino , y que viene a sern i más n i menos que un almejon de gran tamaño.

Locutora- Convien^^ para l a p reparac ión de es te p l a t o , e l e j i rv e i e r a s grandes como l a palma de l a mano.

Locutor; üacuenen l a manera de p repa ra r l a s V i t e r a a, según r e c e t a enverso de Luis Taboadaj

ISntre las dos conchasmetea el cuchillo;levantas la tapa,extraes el "bicho;sobre limpia mesalo picas muchísimoy cuando liub logradoque esté picüdito,le abades cebolla,un ajo, "bien limpio,perej il, pimientay medio el vito.Con el pan ralladohaces amasijoy todo revueltoy bien xeunido,lo tmpapub al puntoen aceite frito.

Rellenas las conchascon todo lo dicho;lae llevas al hornoy esperas tranquilo,o bien les aplicas"rescoldo sencillo!'que dijo^un poetade lou mas eximios*Aiií titneó, ,el sistema fijode guiaar las ricasveieras de Vigo.Después te las comesy gozas muchísimo,o bien te hacen daño,lo cual no es un mito,y entonces te asustasde haberlas comido.

AUirEtTTA V0LU1IHÍ FONDO * D131XHTUYB

Locutora: Para concluir con las recetas culinarias en verso,escuchen la manera de preparar los huevea con tomatesegún explicación de D, Ricardo de la Vega,

Locutor: ¿Como ae hacen los huevos con tomate?Perdonadme si digo un disparate.Se co¿e una sartén, se limpia bien,y ae llena de aceite la sarten.Se par.e la aarten «á el fo¿onencendido con leña o con carbón,y sin usar procedimientos nuevosae fríen loa tanates y los huevos.Lo priiíiero los huevos, eso es;y luego loa tomates,ó al revés;

(3)

primero loa tomates, o si nolúa dos cosas a un tiempo y se acabó,

VOUWai FO1IDO* LISKUTUYT5

Locutora: Seguidamente, escuchen la receta de otro plato de cocinahistórico: Las Chuletas a la Luis Felipe.

Locutor: Luis Felipe almorzaba a diario una infinidad de plutos maso menos fuertes, siempre variados; pero nunca debian fal-tar en su mesa las chuletas a la Luis Felipe, generalmen-te de ternera, pero también de carnero, preparadas se^unesta formula;

Locutora: Golpeadas y bien cortadas las chuletas de ternera, y sazo-nadas en crudo, se atan tres, muy bien superpuestas, conbramantillo, como si fuesen una sola muy gorda, y así seasan a la parrilla muy bien pasadas.

Locutor: Se sirven al natural, sin el bramante, pero en la forma yposición que tenían en la parrilla. Y se comen de la si-guiente forma:

Locutora;

Locutor:

Locutora

Locutor:

Locutor^

Luis Felipe ae comia la que estaba en medio del grupo detres, y dejaba para la familia o para los invitados lasotras dos, exhaustas de jugo y de substancia.

AUMSIT A. VO'UM*$Í - DISMINUYE

Señor?., ¿prepara usted la primera comunión de su niña o EUhijo?

: Recuerden que el Salón Rosa ofrece un servicio e amerado,en un marco simpático, acosC:]°r 7 familiar.

Til Salón Rosa, en tan simpática celebración, será para Vd3,la prolongación del iiogar,

Lu aureola persoíittliaiiaü, que r©de& al S<*loa Aoa'<* üiuanu deiiuuer tenido ¿u Cünpreü... el bvieii ¿¿data dereaervur dUd aalo.T.CS única y ejtcluaivujaeiite ¿IUTU íic^t^s. familiares y culb-

i t i

Locutor: Sintonicen todos lou jueves y domingos por lu ¡íocne, a ta-ta misma úora, lu emiaion Cu^iuí* Seltcta, pitaentada por luBodega, Mallorquína, restaurante del Salón Roaa.

3IITT0ÍTIA.

1 \ N-